Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg

Salzburg Austria

The Packard Humanities Institute

Los Altos California, USA

Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at 2015-8 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=1494 A-Sm A-Sm: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana. Salzburg (AUT) last file update: Wed May 11 14:48:19 2022

LEOPOLD MOZART AN MARIA ANNA VON BERCHTOLD ZU SONNENBURG IN ST. GILGEN SALZBURG, 27. JANUAR 1786

____________________________________________________\hfill Salzb. d 27t Jener _____________________________________________________________________________\hfill 1786 Die glastragerin brachte heute alles in aller frühe, da noch im Bette lag. ich musste in Dom geh: und kam itzt um halbe 10 nach Hause, schreibe also nur in Eyle, daß wir alle gesund sind, daß hier die oev: meleés p: u die Leichpredig samt einen paar Büchl schicke. Gestern erhielt ein Brief vom Marchand, d alles bezahl will, wen ich nur auf 12 täge abkom könnte nach Münch zu geh. daß die Gredl in d zweyt opera, wo sie ein gut Part hat erstaunlich Beyfahl habe, u d Churf: und alle sagt, sie spiele, als wäre sie schon 10 Jahre beÿm Theater. daß die Rede wäre, als sollte d seel: lisel Wendling Gehalt zwisch ihrer Tochter u d Gredl getheilt werd. Heut im Dom sagte mir Brunetti, daß d Erzb: itzt wied vom Heinrich gesproch hätte. ja! itzt, sagte ich, da mein Sohn mir im letzt Brief schrieb, die Sache weg dem jung marchand ist schon im Gange, hoffe nächstens etwas bestimteres schreib zu könn. Der Erzbischof komt imer hint drein, wen die Vögl ausflieg, od ausgeflog sind. NB es stand in dem aufgebrochn Brief: – könnte man nicht glaub, daß Brunetti mich ausforsch musste, was diese Worte meines Sohns bedeut p? – – – – h: Feiner ist am Sontage, ohne einer Seele ein Wort zu sag in aller Stille mit dem Postwag abgereist, da er am Samstag noch beÿ Hof blies. abermahl ein Eselstreich, wen er sich beÿm Erzb: beurlaubt hätte, so hätte er doch noch einige duggatt auf die Reise bekom, das ist ganz sicher. Nun küsse euch beyde von Herz u bin wie allzeit euer redlicher Vatter______________Mozart mp ____________________________________________________________________________Trähn ______________________________________________________________________________Thran DOM=MUSICK=VEREINU.MOZARTEUM INTERNATIONALESTIFTUNG:„MOZARTEUM”1881 Beschaut 1803