Digitale Edition der Briefe und Dokument der Familie Mozart Digital Edition of Letters and Documents from the Mozart Family Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
Salzburg Austria
The Packard Humanities Institute
Los Altos California, USA
Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at 2014-6 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=46 A-Sm A-Sm: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana. Salzburg (AUT) last file update: Fri Nov 5 13:56:24 2021
FRANZ XAVER WOLFGANG MOZART AN CARL THOMAS MOZART IN MAILAND PODKAMIEŃ, 22. JANUAR 1809
No 26 ___45/831 ___________________________\hfill Podkamièn den 22 jäner _________________________________________________________________\hfill 1809 _________________Bester Bruder! Wie sonderbar das Schicksaal mit den Menschen spielt! leibliche Brüder, wie wir beyde, die einander so herzlich lieben | wenigstens wie ich dich | komen an zwey so verschiedene Pole, und haben gar keine Hoffnung sich nach einer 8jährigen Trenung wieder zu sehn. Unsere Mutter, hat dir vielleicht, schon geschrieben, daß ich seit 3 Monathen, nicht mehr in unserer lieben Vaterstadt, sondern in Gallicien einige Meilen hinter Lemberg, bei einem Grafen angestellt bin, um seinen 2 Töchtern täglich 4 Stunden zu geben. Dafür habe ich 1000 fl und Tafel, Logis, Holz, Licht, Wäsche etc frey. Hier werde ich mich bemühen, meine Kunst, nach Kräf=ten zu vervollkomen, und dan, wen es anders die Umstände zulassen, werde ich eine Reise unter=nehmen. Ich bin hier seit meinem 3monathlichen Aufenthalte sehr zufrieden, und werde es noch mehr seyn, wen ich durch eine Antwort werde versichert seyn, daß du meinen Brief erhalten. Unsere Mutter, hat mir, ich weiß nicht warum? noch nicht geschrieben. Was macht die
Musik?Carl Thomas Mozart nahm seit 1806 bei Bonifazio Asioli in Mailand Musikunterricht. Mitte des Jahres 1810 gab er das Studium auf. Carl Thomas Mozart war zeitlebens ein guter Klavierspieler und unterrichtete in Mailand mehrere Schülerinnen und Schüler. Ich bin sehr neugierig, etwas von deiner Composition
zu sehn. Du vielleicht auch – ich möchte dir gerne etwas davon mittheilen, wen ich nur Gelegenheit fände. Lebe wohl Bester, und schreibe bald deinem dich herz=lich liebenden Bruder _______________________________________\hfill Wolfgang Moz. Addresse. An Mxx bey dem H Grafen Victor Baworowski über Lemberg, Streliska nach Podkamièn. [... (Preisangaben)] 1809