Digitale Edition der Briefe und Dokument der Familie Mozart Digital Edition of Letters and Documents from the Mozart Family Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
Salzburg Austria
The Packard Humanities Institute
Los Altos California, USA
Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at
2014-11 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=68 A-Sm A-Sm: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana. Salzburg (AUT) last file update: Fri May 13 15:50:58 2022
FRANZ XAVER WOLFGANG MOZART AN CARL FRIEDRICH PETERS IN\newline LEIPZIG MÜNCHEN, 1. APRIL 1821
__________________________________________________\hfill München am 1t april 1821 ________________________Lieber Freund! Vorgestern hatte ich das Vergnügen, Ihr
Werthes vom 22tBrief vom 22. März 1821 nicht erhalten.
zu erhalten, u ersah daraus Sie so gütig waren, meine
Angelegenheit in WeimarDie Übergabe eines Widmungsxemplares des bei Peters gedruckten 2. Klavierkonzertes Es-Dur op. 25 an die Widmungsträgerin Maria Pawlowna, Großherzoging von Sachsen-Weimar-Eisenach.
aufs beste zu besorgen, wofür ich Ihnen recht sehr Danke. – Ich säumte nicht H v. Winter zu sprechen, der mir sagte, er sich noch zu nichts bestimten habe entschließen könen, u dieß sey die Ursache gewesen, warum er Ihnen nicht geantwortet. Es ist wahr,  Schlesinger beÿ Ihm, um dasselbe Werk an=gehalten, u ihm 100 friedrich d’or gebothen, doch habe Er | Winter | es ihm noch nicht völlig zugesagt. Endlich versprach er mir, mit dem Juden zu brechen, u trug mir auf, Ihnen zu schreiben, er selbst in Monat juleÿ, nach Leipzig komen, u mit Ihnen darüber sprechen werde. Er geht in einem Monate nach Wien, um dort seine Oper Colmal, in die Scene zu setzen, u eine neue Schülerin dem Wiener Publikum vorzuführen, u denkt seinen Rückweg, über Dresden und Leipzig zu neh=men. Da ich sowohl hier, als in Wien, oft Gelegenheit haben werde, ihn zu sehn, sonen Sie versichert seyn, ich ihn, an sein mir gegebnes Wort, erinern werde. Schlüßlich ersuche ich Sie, wen sich nicht in wenig Tagen, eine Gelegenheit findet, mir mein Concert durch die Post zu schicken, den meine geschriebnen Stimen, sind in einem so üblen Zustande, ich sie nicht gerne, der
hiesigen Hofkapelle vor=legenFranz Xaver Wolfgang Mozart befand sich seit Mai 1819 auf einer Konzertreise durch Europa. Vom 1. März bis zum 10. Mai 1821 hielt er sich in München auf. Aus dem Reisetagebuch von Franz Xaver Wolfgang Mozart geht hervor, dass man den Termin für sein Konzert in München mehrmals verschob. Letztlich konnte er in München kein Konzert geben.
möchte. Leben Sie wohl, u grüßen Sie alle Bekante von Ihrem Freunde _____________________________________________________________________________________\hfill W A Mozart mp Humel habe ich gestern schon
geschriebenEin Brief an Johann Nepomuk Hummel hat sich nicht erhalten.
. ________________________________________________________________________________________________________le fils. 1820_____München 1 April b____________Mozart. 7_____ Herrn Herrn C. F. Peters berühmter Musik-Verleger in Leipzig R. 4 MÜNCHEN 1. APR [... (unleserlich)]