Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg

Salzburg Austria

The Packard Humanities Institute

Los Altos California, USA

Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at 2014-6 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=2929 A-Sm A-Sm: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana. Salzburg (AUT) last file update: Wed May 11 14:48:23 2022

RUDOLPH JOSEPH FÜRST VON COLLOREDO-MANSFELD AN JOSEPH WEIGL IN WIEN WIEN, 16. SEPTEMBER 1836

117. _____In Erledigung des Berichtes vom 15. d: M: wird dem K.K. Vize=Hofkapellmeister Weigl bekannt gemacht, daß der k.k. Krönungs=Rechnungs=führer Spatz beauftragt ist, die buchh: adj: Auslagen für die bei den Krö=nungsfeierlichkeiten Ihrer Majestæten abgehaltenen Kirchen= und Tafelmusiken im Gesamtbetrage von 3,394 fr 30 Xr CMze zu berichtigen, und auf nachste=hende Modalitäten Acht zu haben: _____Die Sume von 2,270 fr 30 Xr CMze welche für die bei den Kirchenfeier=lichkeiten geleisteten Dienste entfält, ist dem Domkapellmeister Wittasek, gegen dessen Interimsquittung, welche sodann gegen ein von den betreffenden Perzipienten unterfertigtes Hauptverzeichniß auszu=wechseln ist, zu erfolgen. _____Der Betrag von 434 fr CMze für die TafelConcerte, ist samt den Douceurs für die Solopartien (: mit Ausnahme der Dlle Karl :) im Ge=samtbetrage von 540 fr CMze an den Professor und Orchester=Di=rektor des kön: ständ: Theater Pixis, gegen Interimsquittung und nachherige Vorlegung eines – den Empfang der betreffenden Perzipienten bestätigendes Hauptverzeichniß auszubezahlen. _____Der Betrag von 150 fr CMze für die Solosängerin Dlle Karl, ist von dem k.k. Vize=Hofkapellmeister Weigl gegen Empfangsbestäti=gung und gegen separirte Abquittirung zu beheben. _____Endlich komen die Handauslagen des Instrumenten=Dieners Aumüller, im Betrage von 92 fr 16 Xr CMze gegen dessen Empfangs=bestätigung aus der Krönungskasse bar zu vergüten. _____Dieses wird dem k.k. Vize Hofkapellmeister Weigl mit dem Bei=satze eröffnet, wegen Behebung der erwähnten Beträge das Erfor=derliche einzuleiten. Die Beilagen des anfangserwähnten Berichtes wurden dem k.k. Krönungs=Rech\-nungsführer Spatz b. m. übergeben. Schlüßlich findet sich der unterzeichnete Erste Oberhofmeister bestimt, den k.k. Vize=Hofkapellmeister Weigl die Anerkenung seines neuerdings bewährten Eifers hiemit auszudrücken. _____Colloredo Mannsfeld mp _____________________________________________\hfill Vom K.K. Obersthofmeisteramte. ____________________________________________________\hfill Wien d 16. Septbr. 1836. ______________________________________________________\hfill Draexler _____________________________________________________\hfill kkHofConcipist \newpage Dem k.k. VizeHofkapell=meister Weigl zuzu=stellen