Digitale Edition der Briefe und Dokument der Familie Mozart Digital Edition of Letters and Documents from the Mozart Family Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
Salzburg Austria
The Packard Humanities Institute
Los Altos California, USA
Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at
2009-08-20 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=158 A-Sm A-Sm: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana. Salzburg (AUT) last file update: Tue Mar 21 09:24:57 2023
ALOYS FUCHS AN CARL AUGUST ANDRÉ IN FRANKFURT AM MAIN WIEN, 10. MAI 1842
________________________________________________1258 _________________________\hfill Wien am 10. Mai 1842. Lieber Freund! Ich übersende Ihnen nebenliegend einen kleinen Beitrag zur dereinsti=gen Biographie Ihres, von mir hochver=ehrten H. Vaters, welchen ich für un=sere hiesige Musik=Zeitung geschrieben habe, und zu welcher ich nur sehr noth=dürftige Notizen bei der Hand hatte, mir auch keine Zeit blieb – mich auswärts über Manches näher zu informieren. Mögen Sie diese Zeilen so aufnehmen, wie sie geboten werden, nämlich als einen schuldigen Tribut, welchen ich meinen sehr geschätzten Freund u Rathgeber darbringen zu sollen, erachtete. Ich kann mir vorstellen, mit welchen zu 21884 zeitraubenden Geschäften Sie jetzt überhäuft sein werden, und kaum wage ich es, Sie um gefällige Auskunft über nachstehende Punkte zu bitten; allein Ihre, mir stäts bewiesenen freundschaft=lichen Gesinungen lassen mich auch für dieß mal auf Gewährung hoffen. _____1. Was geschieht mit den Mozart’schen Nachlaß an Manuskripten? _____2. Was findet sich im Nachlaße Ihres † Vaters überhaupt an Kunstsachen vor? id est an musikal. theoret: Werken, Manuskripten, Tonkunstler=Porträts und d. g.? _____3. Wird hierüber kein Catalog aus=gegeben? oder könnte man nicht we=nigstens privatim die Einsicht in ein derleÿ Verzeichniß bekom=___________________________________men? Wenn Sie Sich, meine Briefe, an Ihren H. Vater, aus den letzten 2 Jahren verschaffen wollen, so werden Sie ent=nehmen, um was ich Ihn gebeten, und was er mir auch bereits zugesagt hatte! Namentlich versprach er mir unter dem Vorrath seiner Origi\-nal=Handschriften von verschiedenen Com=ponisten einige zu überlassen, welche in meiner Samlung noch fehlen. Desgleichen auch mit den Porträten: Sollte Alles dieses zum öffentlichen Ver=kauf komen, und Cataloge ausgegeben werden, so bitte ich mir, ohne Verzug ein Exemplar direkte einzusenden. Auch bitte ich aus Ihrer Handlung in Offenb: um 1 Exemplar des älteren |: v. J. 1828 :| und 1____des Neüeren |: v. J. 1841 :| thematischen Catalogs über Mozarts Wer=ke, durch Diabelli in Wien, zuschiken _________________________zu lassen. Wie sehr bedauere ich es jetzt, daß mich mein unerbittlich= und unabän=derliches Schiksal hier in Wien ge=fangen hält, und mir nicht erlaubt diese Reise nach Offenbach zu ma=chen, um mich von dem Stande der Dinge selbst zu informiren! Allein dieses bleiben ewig nur Wün=sche, und ich muß mich ganz auf Ihre Freundschaft verlassen, in wie ferne Sie mich derselben noch würdig halten. \newpage Viele herzliche Grüße an Ihren lieben Bruder Julius, und unbekann=terweise an August in Offenbach. Lassen Sie nicht lange nach einer gü=tigen Antwort schmachten _____Ihren ______________________________\hfill stäts ergebnen ______________________________\hfill Aloÿs Fuchs.