Digitale Edition der Briefe und Dokument der Familie Mozart Digital Edition of Letters and Documents from the Mozart Family Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
Salzburg Austria
The Packard Humanities Institute
Los Altos California, USA
Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at
2009-08-20 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=187 A-Sm A-Sm: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana. Salzburg (AUT) last file update: Wed May 11 14:48:24 2022
ALOYS FUCHS AN CARL AUGUST ANDRÉ IN FRANKFURT AM MAIN WIEN, 30. JANUAR 1851
_____________________________________________________________1260 _________________________1851 223 _____________________________\hfill Wien am 30. Jänner 1851. __________________Wien, d 30. Jan. _____________________Aloÿs Fuchs Verehrtester Herr und Freund! Ihre freundliche Sendung mit den Porträten durch H. v Haast habe ich richtig erhalten und sage Ihnen hiermit den verbindlichsten Dank. Jene 5 Stüke älterer Tonkünstler, die ich Ihrer Großmuth verdanke, sind wirklich so schön und wohl erhalten, daß sie mir viele Freude machen. Nur habe ich bedauert, daß 2 Stüke von den, von mir ausgewählten Piècen gefehlt haben, nämlich; von 2 Damen: Arabella Hunt und Miss Stephenson. Sollten sich diese 2 Porträts noch vorfinden so bitte ich um deren gütige Uiberlassung. Hierneben sende ich Ihnen eine kleine Brochüre, welche ein Freund von mir, unter meiner Mitwir=kung in der Absicht verfaßt hat, um denn endlich die musikal: Kunstwelt auf den in Ihrem Besitz befindlichen Nachlaß Mozarts aufmerksam zu machen, und darauf hinzuwirken, daß zu 21884 derselbe auf irgend eine Art gemeinnützig und zugänglich gemacht werde. Dieses könnte nur auf 2erleÿ Art geschehen: 1. Durch Ankauf, der noch unbekannten Partituren, 2 oder durch dies Zugeständniß, diese noch unbekannten Werke durch eine Abschrift, vor gänzlicher Vergessenheit zu sichern; denn es bleibt imer sehr gewagt, derlei Werke, die nur in einem einzigen Exemplar existiren, dem Zufalle preis zu geben; was in diesem falle unverzeichlich wär Ob es meinem Freunde gelingt, das Interesse der Musikfreunde an dieser so wichtigen Sache lebhaft und durch Erfolge gekrönt, zu inter=ressiren müssen wir nun mehr abwarten. das 2te Exemplar dieser Brochüre wollen Sie ge=fälligst Ihrem Herrn Bruder August (Chef der Musikalienhandlung in Offenbach,) so wie die beifol=gende Partitur des Clavier=Concertes von Mozart zustellen lassen, Ihm zu gleich die Einsicht dieser Zeilen gestatten wegen des Folgenden: _____Lassen Sie bald Etwas von Sich hören, Ihrem ___________________________________\hfill allzeit getreuen _____________________________________________________________\hfill AFuchs.