Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg

Salzburg Austria

The Packard Humanities Institute

Los Altos California, USA

Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at 2009-08-20 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=216 A-Sm A-Sm: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana. Salzburg (AUT) last file update: Wed May 11 14:48:25 2022

GIOVANNI SASSI qm DONATO AN CARL THOMAS MOZART IN MAILAND CAVERSACCIO, 26. NOVEMBER 1853

No 60__Pregi.mo mio Caro Sig.r Carlo Mozart ________________________________________\hfill Caversaccio li 2611 53 _____Il Sig.r Broggi Domenico gia venditore della notta Casa, le occorano ause £ 2500. per far fronte alle spese di Matrimonio di cui è in tratato, ed anche per dimettere altre picole passività, che per la qual Somma garantir=ebbe, ed obbligerebbe con regolare Ipoteca Sopra Par.e 12. terreno di I.a qualità, a favore del Soventore coll’annuo interesse del 5. per cento fino all’epoca della restituzione che sono dal tue alli cinqui anni, e forse anche di più a beneplacito del Soventore, Se la V. S. hò pure il Giuseppe si trovassero in grado di poterlo Servire Sar=ebbe il Capitale ben impiegato ed anche farebbe al Broggi un favore, per la pronta occasione che à di Collocarsi in Matrimonio con una donna benestante e di ottimi Costumi, che percio tanto li preme che potendolo servire nell’atto che si fara l’istromento della Casa ed orto si farebbe anche il muttuo per il danaro, aspetta Con ansiettà il Broggi la Risposta, ed approffitta dell’occa=sione per umiliare li Suoi Rispetti in un colli miei e ne faccia parte anche al Giuseppe, Sono della V. S. St.ma ed Ornatsma __________________\hfill Umillmo ed Obbmo Servitore ___________________\hfill Sassi Giovanni qm Donato Incaricato ___________________\hfill dal Sdo Broggi Domenico INTERNATIONALESTIFTUNG:„MOZARTEUM”1881 Pressante All’Pregimo Signore Carlo Mozart, Strada della Cavalchina Nella casa al civico N.o 1419. Primo Piano, Milano [... (Berechnung)] COMO 2611 MILANO 2711