Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg

Salzburg Austria

The Packard Humanities Institute

Los Altos California, USA

Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at 2009-08-20 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=202 A-Sm A-Sm: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana. Salzburg (AUT) last file update: Wed May 11 14:48:25 2022

GIOVANNI SASSI qm DONATO AN CARL THOMAS MOZART IN MAILAND CAVERSACCIO, 22. AUGUST 1853

No 3 Ornatimo mio Caro Sig.r Carlo ___________________________________\hfill Caversaccio li 22. Agosto 1853 _____Il Sig.r Parroco di Bizzarone mi disse per quanto abbia frugato pei libri battesimali ma non à mai pot=uto vedere il Gisouè del signore; è percio io averej Pensato che la strada più curta e sicu=ra per ottenere le Carte di sicurezza Personale per il Giuseppe sarebbe di Elegere lo stesso Giuseppe il suo domicilio presso di me in Caversaccio che io di tutto quore le offro, indi dietro un pronto di lei riscontro che acetta il d.o domicilio li farò im=ediatamente Estrare la Carta di Sicurezza ò Passaporto come crede, e lo spedirò a Milano, in caso pero che acettasse quanto Sopra nel riscontrarmi mi scriverà i conotati Personali del Giuseppe per risparm=iare di venire Esso in persona, e di tutta fretta ma di tutto quore Passo a Riverirla Sono _________________________\hfill Umillmo Servitore, Sassi Giovanni _________________________\hfill qm Donato INTERNATIONALESTIFTUNG:„MOZARTEUM”1881 All Ornatmo Signore Carlo Mozart', Strada della Cavalchina N.o 1419. Milano COMO 238 MILANO 248 Porta lettere I Distribuze.