Digitale Edition der Briefe und Dokument der Familie Mozart Digital Edition of Letters and Documents from the Mozart Family Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
Salzburg Austria
The Packard Humanities Institute
Los Altos California, USA
Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at
2010-04 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=239 A-Sm A-Sm: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana. Salzburg (AUT) last file update: Wed May 11 14:48:25 2022
FRANZ ANDRÄ WAGNER AN CARL THOMAS MOZART IN MAILAND MAILAND, 13. NOVEMBER 1855
______No 72 Werthester Herr Mozart! _____Nicht wahr ich bin saumselig im Antworten?, und dennoch habe ich mich Ihrer sehr oft erinnert, ja ich war sogar schon auf dem Wege Sie in Ihrer Somer Residenz zu besuchen, aber die abscheuliche Witterung trieb mich nach Mailand zurük. Ich freute mich indeßen aus Ihrem Briefchen Ihr Wohlsein zu vernehmen, und ich hoffe es nicht gestört sondern Sie bald hier wieder [g]ekräftigt zu sehen.___ Meine Frau dankt Ihrer Erinnerung und empfiehlt sich Ihnen aufs herzlichste. Die Frau v Finetti liegt nach den lezten Briefen hoffnungslos im Sterbebette, und fürchterliche Schmerzen quälen sie fortwährend. Arme Frau, armer Finetti; so bleibt den niemand der herben Schicksalschläge frei. _____Morgen begebe ich mich nach Verona  wo ich mich wenige 8 Tage aufhalten werde; vielleicht treffe ich Sie bei meiner Rückkehr. schon eingerückt.___ Indeßen leben Sie recht wohl und glauben Sie mich Ihren _____________________________\hfill ganz ergebenen Fd&Die Mailand den 13 Nov 1855__________\hfill FA Wagner [... (Berechnungen)] Al pregiatissimo Signor Sig.r Carlo Mozart Como per Caversaccio MILANO 1311 COMO 1411 MILANO 1611 PORTALETTERE 3.DISTRIBUZ[IONE]