Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg

Salzburg Austria

The Packard Humanities Institute

Los Altos California, USA

Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at 2010-04 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=255 A-Sm A-Sm: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana. Salzburg (AUT) last file update: Wed May 11 14:48:25 2022

CARL THOMAS MOZART AN C. PAULY IN RAGNIT MAILAND, VOR DEM 16. AUGUST 1856

Geehrter Herr! _____Ihr schätzbares Schreiben, vom 30t May datirt, ward mir nach meinem LandAufenthalte zuge-schickt, von welchem ich Vorgestern erst, auf nur wenige Tage in die Stadt zurückgekommen bin. _____Ich würde mit der Beant=wortung nicht gesäumt haben, wofern es mir nicht zweifelhaft gewesen wäre, selbst auch mit diesen so wenigen, hier beifolgenden, von der Hand meines Vaters geschriebenen Noten, Ihrem Wunsche, doch einiger Maßen entsprechen zu können. _____Mit Ausnahme einiger weni=ger Fragmente, sind alle Manu=scripte meines Vaters – wie all=gemein bekannt ist – in das Besitzthum des H André in Offenbach übergegangen. – Der, von besagten Fragmenten, mir zu=gefloßene Antheil, beschränkte sich auf eine äußerst geringe An=zahl von Blättern, welche ich überdies noch mich gezwungen sah, in eben so kleine Partizellen zu zertheilen, wie das hier beiliegende – einzig mir erübrigte, um den zahlreichen dringenden, mir, in der langen Reihe von Jahren, gestellten Ansuchen Genüge zu leisten. _____Mit dem Wunsche daß auch dieses so wenige was ich vermag, Ihnen dennoch willkommen, und als Beweis mei=ner Erkenntlichkeit erscheinen möge, für die Vorliebe die Sie für die Muse meines seligen Vaters äußern, bekenne ich mich Achtungsvoll _____________________\hfill Ergebenster Mailand________________\hfill Carl Mozart 16 August 1856.