Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg

Salzburg Austria

The Packard Humanities Institute

Los Altos California, USA

Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at 2010-04 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=264 A-Sm A-Sm: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana. Salzburg (AUT) last file update: Wed May 11 14:48:26 2022

JOHANN VON FINETTI AN CARL THOMAS MOZART IN MAILAND SALZBURG, 26. NOVEMBER 1856

No 86 _____Verehrtester, theuerster Freund! _____Obwohl es Ihnen bereits bekannt ist, kann ich es doch nicht unterlassen Ihnen mitzu-theilen daß ich mich mit dem Fräulein Maria von Ingrem aus Innsbruck, wel-ches Sie schon kennen, vermählt habe. Meine Lage mit zwei Töchtern, in ei-nem Alter in welchem ihnen am mei-sten eine liebvolle Leitung nothwendig war, und der Hinblick auf eine gewiß nicht ferne Zeit, wo ich ganz allein in der Welt gestanden wäre, veranlaßten mich zu dieser neuen Heirath. Ich habe hie-bei die vollste Uberzeugung, und diese ist auch die Meinung aller deren welche jenes Fräulein kennen gelehrnt haben, daß ich die beste Wahl getroffen habe. Und so bin ich recht zufrieden und glück-lich: und meine Töchter auch sind mit ihrer neuen Mutter recht vergnügt. Meine Frau gedenkt stets Ihrer lieben Person mit inniger Achtung und freut sich unendlich bei Ihrem nächsten Besuche in Salzburg Ihnen Beweise davon ge-ben zu können. Sie läßt sich indessen Ihnen bestens empfehlen und dasselbe thun auch meine Töchter. Durch H: Taux erfuhr ich daß Sie Sich wohl befin-den und daß Sie vom Lande in die Stadt bereits zurückgekehrt sind. Sollte ich aller Personen erwähnen welche nach Ihnen sich bei mir erkundigen, so würde ich damit einen ganzen Bogen anfüllen: Ihr Aufenthalt in Salzburg und Ihr freundschaftliches Entgegenkomen haben Ihnen die Herzen Aller gewonnen und allgemein ist der Wunsch (und dieser ist am meisten bei mir) daß Sie recht bald hieher zurückkomen und – da verbleiben möchten In der freudigen Erwartung eines baldigen Briefes von Ihnen verbleibe ich mit der ausgezeichnesten Hochachtung _____________________\hfill Ihr ergebenster Frd u Diener _________________________\hfill Joh. von Finetti Salzburg, den 26.ten Nov. 1856. An Giuseppe u Peppa bitte viele herzliche Grüsse. Al Pregiatis.o Signore Il Sig.r Carlo Mozart Milano Strada della Cavalchina SALZBURG 2711 INNSBRUCK 2911 M[ILAN]O 212 PORTALETTERE I. DISTRIBUZIONE