Digitale Edition der Briefe und Dokument der Familie Mozart Digital Edition of Letters and Documents from the Mozart Family Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
Salzburg Austria
The Packard Humanities Institute
Los Altos California, USA
Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at
2010-04 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=246 A-Sm A-Sm: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana. Salzburg (AUT) last file update: Wed May 11 14:48:26 2022
GEORG MYLIUS AN CARL THOMAS MOZART IN CAVERSACCIO MAILAND, 15. MAI 1856
No 77 ________________________________________________\hfill Mailand 15 Mai 1856. ________Mein werther Herr Mozart _____Hauptsächlich wollte ich Ihnen den Artikel über die Stella del Nord schicken, den ich ganz gut entbehren kann. _____Wir haben oft Ihrer gedacht u. sind begierig wie es Ihnen draus geht, das Wetter scheint beinah weniger schlecht hier wie auf dem Land, wo man auch wohl den ganzen Tag darüber klagen wird. Von den Freunden die hier zum Besuch gewesen haben uns die Sposi von Elberfeld heute früh verlassen, Andere sind noch erwartet, allein ich denke wir wollen die Reise nach Wien nicht länger aufschieben, sondern ehestens gehen um so schneller wieder retourniren zu können. Die Fellner Muraransche Familie ist auch wieder auf der Abreise, sie waren einen Tag am Comersee, den lago maggiore zu besehen, hat das Wetter abgehalten _____Ich hatte heute früh Gelegenheit Herrn Wagner in Bassano Pavone zu sehen u. sprach mit ihm von Ihnen. Er klagt über Gichtschmerzen, da rieth ich ihm Stabbio an, w[enn] er es gebraucht könnten Sie öfters zusamenkomen. _____Ubermorgen sollen die due Regine in iscena gehen, die Stella zieht Niemand mehr an. Heute ist Schluß im französn Theater, was sich gut durchgefochten hat. _____Meiner Frau geht es jezt auch ganz ordentlich und sie läßt bestens grüßen; und ich thue deßgleichen Ihnen Wohlseÿn wünschend. ______________________________________\hfill G Mylius. _____Sollten Sie mir schreiben, so sollte es baldigst geschehen Signor Carlo Mozart Como per Caversaccio provincia Varese MILANO 155