Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg

Salzburg Austria

The Packard Humanities Institute

Los Altos California, USA

Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at 2010-04 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=247 A-Sm A-Sm: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana. Salzburg (AUT) last file update: Wed May 11 14:48:26 2022

GEORG MYLIUS AN CARL THOMAS MOZART IN CAVERSACCIO WIEN, 30. MAI 1856

No 76_____________________________\hfill Wien 30 Mai 1856 Freitag __________Werther Herr Mozart _____Zwar denken wir schon wieder auf die Abreise, nachdem wir seit Frohnleichnamstag hier sind, aber ich will doch noch auf Ihren freundlichen Bf v. 18 5.t antworten, der mir leider schlechte Witterungsberichte u. ungenügende über Ihre Gesundheit brachte, ich hoffe aber zuversichtlich daß Sie sich ganz erholt haben, und ernstlich an Ihre Reise im Herbst nach Salzburg denken können. Herr Hofrath Kleindl der Sie herzlich grüßt, will auch dahin u. freut sich Sie zu treffen; sein Wunsch ist daß Consigl Vigoni auch nach Salzburg kommen möge, ich werde ihm dazu zusprechen. Jener h Kleindl lebt wohl u. vergnügt u. ist imer der Alte. Wir warten schon seit 8 Tagen auf den Don Giovanni, wo er uns begleiten will, aber das Mißgeschik will daß die dicke Medori krank ist u. man nicht im Voraus weis wann er gegeben wird; so bald er komt werden ihn nicht versäumen. Wir waren noch nicht in der Oper, ein paarmal im Burgtheater, u. sahen so viele piécen. Es geht uns recht gut das Wetter ist auch ordentlich nur zu warm. Ausser der Stadt waren auch schon mehreremal, noch nicht in Laxenburg noch im Prater. An den entfernte Lichtensteinsche Gut denken nicht, denn man kann nicht alles sehen, auch die hohe Veste liegt etwas aus dem Wege. Mit meinem Befinden geht es gut, dem meiner Frau, auch, sie hat sogar heute früh einen Spazierritt gemacht, ihr gefälliger Bruder sorgt für Alles. Es sind viele Freunde in Wien, die Stadt ist ausserordentlich belebt _____Uber das Mozart Fest im Januar hörte ich doch nicht so Klagen, wie ich mir dachte, das Requiem seÿ vortrefflich gegangen, nur bei dem Finale vom Don Juan gab es Fatalitäten. _____Was wir in der ital Oper, die gut besezt ist, sehen konnten reizte nicht genug um uns um 7 Uhr hineinzupferchen. _____Bei meiner retour in Mailand in ca. einer Woche, hoffe ich Ihre guten Nachrichten zu empfangen, inzwischen grüße ich mit meiner Frau Sie auf das Herzlichste ___________________________________________________________\hfill GMyllius. Carlo Mozart Como per Caversaccio provincia di Varese [... (Berechnungen)] MILANO 2[6] COMO 36