Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg

Salzburg Austria

The Packard Humanities Institute

Los Altos California, USA

Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at 2013-3 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=314 A-Sm A-Sm: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana. Salzburg (AUT) last file update: Wed May 11 14:48:27 2022

BERTHA EHNN AN CARL VON STERNECK(?) IN SALZBURG ASCHBERG, 14. MAI 1879

95 879. _____Sehr geehrter Herr! Da ich seit Monaten die Bühne nicht mehr betreten, und noch einige Monate vorüber gehen werden bevor ich vor dem heimischen Publikum singen werde, würde die Direction des Hofoperntheaters es sehr ungerne sehen wenn ich Ihrer freundlichen Einladung folgen würde, da sie wünscht, und der Director mich ersucht zum erstenmale vor unserem Publikum zu singen. So sehr ich bedaure in dem Conzert nicht mitwirken zu können bin ich doch gezwungen diese Rücksicht auf unser Institut zu nehmen; und hoffe, daß ich bei einer nächsten Gelegenheit in der angenehmen Lage sein werde in einem Ihrer Conzerte mitwirken zu können. _____Mit vorzüglichster Hochachtung ___________Ihre ____________________\hfill Bertha Ehnn Aschberg am 14. Mai 1879