Digitale Edition der Briefe und Dokument der Familie Mozart Digital Edition of Letters and Documents from the Mozart Family Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
Salzburg Austria
The Packard Humanities Institute
Los Altos California, USA
Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at
2022-05 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=2198 F-Pn F-Pn: Bibliothèque nationale de France, Département de la Musique. Paris (FRA) last file update: Fri May 13 15:01:59 2022
FRANZ XAVER WOLFGANG MOZART AN CARL FRIEDRICH PETERS IN\newline LEIPZIG FRANKFURT AM MAIN, 20. DEZEMBER 1820
______________________________________________\hfill Frankfurt am 20t Dec: 1820 _____Lieber Freund! Auch mir war es sehr angenehm, Ihr
geehrtes vom 4t nov.Brief nicht erhalten.
zu erhalten, und ich würde es schon früher erwiedert haben; wen ich in der letzten Zeit, nicht gar zu beschäftigt gewesen wäre. – Ich habe
in BaselFranz Xaver Wolfgang Mozart, der sich seit Mai 1819 auf einer Konzertreise durch Europa befand, hielt sich vom 8. bis zum 21. November 1820 in Basel auf.
auf Ihre Rechnung ein Exemplar von meiner Sonate, Var und Polonaisen genomen, welche ich Ihnen nächstens mit den wenigen, angedeudeten
DruckfehlernDie drei genannten Werke waren im Verlag von Peters erschienen.
zusenden werde. – Was mein  Concert betrift, überlasse ich es Ihrer Einsicht, ob Sie es in meinem Nahmen an Humel, mit der Bitte, es der Gfürstin zu
übereichenDie Ausgabe des 2. Klavierkonzertes op. 25 ist der Großherzogin Maria Pawlowna von Sachsen-Weimar-Eisenach gewidmet.
, senden wollen, oder ob ich deßwegen, an den Grafen Vietzthum schreiben soll. Sie werden auch am besten wissen, ob es einen schönen Einband haben muß, in welchem Falle ich Sie herzlich ersuchen müßte, diesen auf meine Rechnung besorgen zu lassen. – Wen Sie mir unverzüglich antworten wollen, so kan ich hier noch, durch Gaÿl Ihren Brief erhalten, sonst bitte ich an H Artaria et Fontaine in Manheim zu addressiren. – Ich habe hier in der vorigen Woche ein recht schönes
ConcertDas Konzert in Frankfurt am Main fand am 15. Dezember 1820 statt. Franz Xaver Wolfgang Mozart hielt sich vom 3. Dezember 1820 bis zum 2. Januar 1821 in Frankfurt auf.
gegeben. – In Erwartung einer baldigen Antwort, zeichne ich mich mit Achtung und Freundschaft Ihr _____________________________________________________________________________________\hfill Mozart mp Herrn Herrn C. F. Peters berühmten Musick-Verleger in Leipzig 1820_______Fft 20 Decb 28 –________Mozart 29 – durch Artaria