Digitale Edition der Briefe und Dokument der Familie Mozart Digital Edition of Letters and Documents from the Mozart Family Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
Salzburg Austria
The Packard Humanities Institute
Los Altos California, USA
Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at 2022-06 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=2313 A-Wgm A-Wgm: Gesellschaft der Musikfreunde in Wien Bibliothek und Archiv. Wien (AUT) last file update: Tue Mar 21 09:24:58 2023
CONSTANZE NISSEN AN FRANZ XAVER WOLFGANG MOZART IN WIEN SALZBURG, 18. DEZEMBER 1838
__________Mein geliebter Sohn! Ich schreibe in Eille dahero wenig weil mit dem Brief und pack in einer 14 stunde ferdig sein muß. Daß der Miss Wilkins ihr benehmen so sonder=bar war, kan ich nicht genug bewundern; und muß gestehen, daß es mir sehr leid thut. – was macht der junge Cavalo?
kömt er fleißig zu dirConstanze Nissen hatte den Münchner Pianisten Johann Peter Cavallo im Brief vom 8. Juli 1838 an ihren Sohn in Wien empfohlen. Ob er dort Schüler von Franz Xaver Wolfgang Mozart war, lässt sich nicht belegen. Cavallo ist zwischen Dezember 1838 und April 1840 als Pianist und Komponist in Wien nachweisbar.
? – Daß meiner lieben Freundin das Polsterl Freude mach, war mir ungemein lieb zu vernehmen Ach, wie viel besitze ich von ihrer mir so lieben Hand Arbeit wofür ich keinen Ersatz geben kan, so gerne ich auch wolte. Sage ihr dies und statte ihr meinen inigensten Dank dafür so wie auch für ihre treue liebe und Anhanglich=keit dafür ab; auch bitte ich, ihr zu sagen, welch Herzenleid ich habe über das
LeidenJulie Baroni-Cavalcabò, seit März 1838 mit Wilhelm Amadeus Weber Edlem von Webenau (1796–1841) verheiratet, erlitt eine Fehlgeburt.
ihr so lieben Tochter, welch ich mit der so theüren Mutter vielmahl umarme, und noch imer glauben will daß sie in gesegneten umstanden ist, wodurch den alles wieder gut sein wird, Gott gebe dies! Und nun leben Sie alle wohl und Nehmen sie meinen Meinen innigensten Glücks Wunsch zum Neuenjahre an, und nun kein wort mehr um die Post nicht zu versäumen, Nur noch dies, wo Du mein Sohn mich brauchen kanst, zähle auf Deine Treue dich zärtlich liebende Mutter. Salzburg am 18 Xber _______1838. Daß die
MeßeWelche Messe Constanze Nissen nach Wien sandte, ist nicht bekannt.
nicht in Partitur geschrieben ist nicht meine schuld. alle Bekant grußen dich Mit mir besonders
Sophie HaiblSophie Haibel lebte nach dem Tod ihres Mannes Jakob Haibel im März 1826 mit ihrer Schwester Constanze gemeinsam in einer Wohnung in Salzburg.
. adieu