Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg

Salzburg Austria

The Packard Humanities Institute

Los Altos California, USA

Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at 2013-6 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=3156 A-Sm A-Sm: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana. Salzburg (AUT) last file update: Wed May 11 14:48:32 2022

IORIS, STAMMBUCHBLATT FÜR FRANZ XAVER WOLFGANG MOZART WIEN, 7. OKTOBER 1801

___________________________________________________________________________________________________________________128 ______________________________________Umgangsregel. _________Bedenke, was du sprichst, doch dünke dich nicht weise; _____________Gefragt antworte kurz, nicht überlaut, nicht leise. _________Merk auf! Die Fragsucht wird zur Unbescheidenheit, _____________Ob sie aus Neugier fliesst, ob aus Unachtsamkeit. _________Die Freude hat ihr Maas, der Witz hat seine Grænzen; _____________Lass niemals deinen Witz auf Kosten andrer glänzen; _________Lass deine Freude nie in Muthwill übergehn, _____________Und liebest du den Scherz, so lern auch Scherz verstehn. __________________Macht die Beobachtung dieser Regeln, lieber Mozart! Sie __________________einst froh, und jeder Gesellschaft angenehm, so denken Sie, dass __________________diess innig wünschte_____________________Ihr Wien, den 7. Oct. 1801._____________________________________________________Ioris mp