Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg

Salzburg Austria

The Packard Humanities Institute

Los Altos California, USA

Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at 2013-6 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=3180 A-Sm A-Sm: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana. Salzburg (AUT) last file update: Wed May 11 14:48:32 2022

CHEVALIER DE SAUVART, STAMMBUCHBLATT FÜR FRANZ XAVER WOLFGANG MOZART WIEN, 1. FEBRUAR 1802

___________________________________________________________________________________________________202 Sachés, mon Ami, en marchant sur les traces de votre illustre Père, de vous rendre digne de porter son nom, et croyés que l'on n'acquiert un grand nom, que par les efforts les plus soutenus. Faites en sorte que l’on parle de vous un jour avec la même estime, et le même enthousiasme que de feu votre Père, et ayés même le courage de vouloir le surpasser. Si, en vous revoyant devenu grand artiste, vous vous rappellés encore de moi, je me féli=citerai de vous avoir connu dans un âge qui m'ait permis de vous donner des conseils, dictés par l'amitié. _____à Vienne ce 1 de fevrier 1802._________Le Chevalier de Sauvart.