Digitale Edition der Briefe und Dokument der Familie Mozart Digital Edition of Letters and Documents from the Mozart Family Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
Salzburg Austria
The Packard Humanities Institute
Los Altos California, USA
Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at 2022-06 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=3211 A-Sae A-Sae: Archiv der Erzdiözese Salzburg. Salzburg (AUT) last file update: Tue Mar 21 09:24:59 2023
FRANZ VON HILLEPRANDT AN FRANZ XAVER WOLFGANG MOZART IN WIEN SALZBURG, 7. NOVEMBER 1842 Entwurf
An Sr Wohlgeboren des Herrn W: A: Mozart Compositeur in Wien Der Dom=Musik=Verein und das Mozarteum zu Salzburg hat beschlossen Eure Wohlgeboren in Berücksichtigung Ihrer ausgezeichneten musi=kalischen Kentniße und Ihrer erprobten regen Theilnahme an dem Gedeihen dieser den Namen Ihres verewigten Vaters führenden Anstalt, zum
Ehrenkapelmeister dieses Vereines zu ernennenAus dem Sitzungsprotokoll der Repräsentanten des Dommusikverein und Mozarteums vom 7. November 1842 (A-Sae, Dommusikverein 422) geht hervor, dass die Ernennung Franz Xaver Wolfgang Mozarts zum Ehrenkapellmeister auf dessen eigenen Wunsch hin erfolgte.
, im Vertrauen und mit dem innigen Wunsche, dß Euer Wohlgeboren fortfahren werden zur Erreichung seines statutenmässigen Zweckes eifrichst mitzuwirken. _____Salzburg am 7t Nov. 842.
und durch die Ernennung zugleich einen Theil der Schuld welche die Welt Ihrem verblichenen Vater zu lösen hat, zu tilgen, indem man den Sohn im Vater ehret.Da das Originalschreiben an Franz Xaver Wolfgang Mozart, das vermutlich am 11. Dezember 1842 abgeschickt wurde, nicht erhalten ist, lässt sich nicht verifizieren, ob der gestrichene Passus übernommen worden ist oder nicht.
_________________________________
mundirtmundieren (von lat. mundare, säubern, reinigen), veraltet: ins Reine schreiben.
_______________________________________Mhs/Mss _______________________________________________11/12 842.