Feste patronali / Feste dei santi
Festa patronale / Festa dei santi
Patronal Feat / Saint Feast
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/51_SaintFeast
Concorsi / Competizioni
Contest
Concorso / Competizione
Competetion
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/115_Contest
Riunioni d'affari
Riunione d'affari
Business meeting
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/61_BusinessMeeting
Giornate informative
Info days
Questo concetto include eventi pubblici come giornate aperte, giornate informative, incontri informativi e eventi di networking.
This concept includes public events such as open days, information days, information meetings and networking events.
Giornata informativa
Info day
Gare / Tornei / Competizioni
Gara / Torneo / Competizione
Sport competition
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/23_Competition
Questa è la distribuzione CSV del dataset Linked Open Data del vocabolario controllato sulla classificazione dei tipi di eventi pubblici
This is the distribution in CSV of the Linked Open Dataset of the controlled vocabulary related to types of public events
Distribuzione CSV per classificazione tipi di eventi pubblici
CSV distribution for the types of public events
Questa è la distribuzione RDF/Turtle del dataset Linked Open Data del vocabolario controllato sulla classificazione dei tipi di eventi pubblici
This is the distribution in RDF/turtle of the Linked Open Dataset of the controlled vocabulary related to types of public events
Distribuzione RDF/Turtle per classificazione tipi di eventi pubblici
RDF/Turtle distribution for the types of public events
Giubilei
Giubileo
Jubilee
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/54_Jubilee
Concorsi e cerimonie
Competitions and award ceremonies
Questo concetto include eventi pubblici come cerimonie di premiazione, competizioni e concorsi.
This concept includes public events such as award ceremonies, competitions and contests.
Concorso e cerimonia
Competition and award ceremony
Eventi sociali
Social events
Evento pubblico prevalentemente focalizzato sulla funzione aggregativa sociale, ricreativa
Public event mainly focused on social, recreational aggregative function
Evento sociale
Social event
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/3_SocialEvent
Celebrazioni ecumeniche
Celebrazione Ecumenica
Ecumenical Celebration
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/52_EcumenicalCelebration
Cerimonie
Ceremonies
Questo concetto include quindi anche le inaugurazioni e le assegnazioni di premi (e.g., David di Donatello, Premio Giornalistico, Premo Letterario, ecc.)
This concept includes then the inauguration events and the award (e.g., 'David di Donatello', Literary prize, Journalism prize)
Cerimonia
Ceremony
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/114_Award e https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/34_Inauguration
banche dati e open data
Festival
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/19_Festival
Seminari
Seminario
Seminar
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/13_Conference
Santificazioni
Santificazione
Sanctification
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/59_Sanctification
Processioni
Processione
Procession
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/56_Procession
Esposizioni / Esposizioni globali
Esposizione / Esposizione globale
Expo global
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/63_Expo
Fiere / Saloni
Exhibitions
Questo concetto include eventi pubblici quali expo, fiere, saloni orientati al business.
This concept includes public events such as expos, exhibitions and fairs.
Fiera / Salone
Exhibition
Eventi culturali
Cultural events
Evento pubblico prevalentemente focalizzato attorno alla fruizione di prodotti/contenuti legati all'educazione/istruzione, alle arti (visive, letterarie, performative, musicali ...) e alle discipline dei settori scientifico disciplinari
Public event mainly focused around the use of products / content related to education, arts (visual, literary, performative, musical ...) and the disciplines of scientific disciplines
Evento culturale
Cultural event
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/1_CulturalEvent
Eventi d'affari o commerciali
Business events
Evento Commerciale - promozionale, di mercato, a scopo di business
Commercial Event - promotional, market, for business purposes
Evento d'affari o commerciale
Business event
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/4_PoliticalEvent
Sagre
Local festival
Sagra
Popular feast
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/31_LocalFestival
Partite
Partita
Match
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/21_Match
Team per la Trasformazione Digitale
Digital Transformation Team
Sfilate
Per esempio la sfilata dei carri di carnevale, le sfilate di moda
For instance, the parade of the Italian carnival wagons, the fashion shows
Sfilata
Parade
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/38_Parade
Manifestazioni artistiche
Questo concetto include eventi pubblici che radunano/aggregano/richiamano pubblico interessato a fruire di prodotti culturali, siano essi intesi come prodotti culturali di 'arte alta' sia di 'arte popolare'. Per es. spettacoli teatrali anche amatoriali, ballo e danza classica ma non solo, letture pubbliche di libri, mostre d'arte ecc., spettacoli cinematografici, ecc.
This concept includes public events such as concerts, theater shows, ballet event, readings, art exposition.
Manifestazione artistica
Arts exhibition
Cortei / scioperi
Corteo / sciopero
Political procession / strike
Convention
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/62_Convention
Raduni di comunità
Questo concetto include eventi pubblici che richiamano un pubblico interessato a partecipare a 'momenti aggregativi comunitari' di vario genere, come feste di quartiere, festa patronale, raduni amatoriali, hobbistici, ma non religiose ecc.
This concept includes public events such as folkloric and religious feasts, festivals, amateur competition, traditional gastronomic events, public celebration.
Raduno di comunità
Community gathering
Udienze giubilari
Udienza giubilare
Jubilee hearing
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/53_JubileeAudience
Classification of the types of Public Events. The classification is aligned with schema.org.
Classificazione dei tipi di eventi pubblici. La classificazione è allineata a schema.org
Types of Public Events
Classificazione dei tipi di eventi pubblici
Classification of the public events
Classificazione degli eventi pubblici
Public Event
Evento Pubblico
0.2 - il vocabolario è stato completamente rivisto dalla sua versione 0.1, considerata ora deprecata. Ogni voce del presente vocabolario include una nota di riferimento al precedente, ove applicabile. Nella versione di Aprile 2020 sono stati corretti dei typo
evento pubblico
evento
turismo
tempo libero
public event
event
tourism
spare time
Corsi
Courses
In questo concetto rientrano anche corsi su materie specifiche come per esempio corsi musicali, corsi di teatro, corsi di danza, o corsi sportivi
This concept also includes courses on specific subject such as teather courses, dance courses, sport courses, music courses, etc.)
Corso
Course
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/112_Course
Questa è la distribuzione XLSX del dataset Linked Open Data del vocabolario controllato sulla classificazione dei tipi di eventi pubblici
This is the distribution in XLSX of the Linked Open Dataset of the controlled vocabulary related to types of public events
Distribuzione XLSX per classificazione tipi di eventi pubblici
XLSX distribution for the types of public events
Laboratori
Laboratorio
Workshop
Letture (pubbliche)
(Public) readings
Lettura (pubblica)
(Public) reading
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/14_PublicLeReading
Vertici
Summits
Rientrano in questo concetto anche eventi come il G7 il G20
This concept includes also events such as G7 and G20 summits
Vertice
Summit
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/41_Summit
Letture religiose
Readings
Lettura Religiosa
Religious Reading
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/57_ReligiousReading
Questa è la distribuzione RDF/XML del dataset Linked Open Data del vocabolario controllato sulla classificazione dei tipi di eventi pubblici
This is the distribution in RDF/XML of the Linked Open Dataset of the controlled vocabulary related to types of public events
Distribuzione RDF/XML per classificazione tipi di eventi pubblici
RDF/XML distribution for the types of public events
Dibattiti pubblici
Public debates
Questo concetto include eventi pubblici come dibattiti pubblici, dialoghi, forum e incontri pubblici, prevalentemente finalizzati attorno a temi relativi a questioni civiche, sociali.
This concept includes public events such as public debates, dialogues, forums and public meetings.
Dibattito pubblico
Public Debate
Comizi elettorali
Comizio elettorale
Electoral speech
Proiezioni cinematografiche
Cinema projections
Tutti i tipi di eventi e spettacoli riguardanti il cinema (e.g., anche cinema all'aperto) rientrano in questo concetto.
All types of events and shows regarding cinema (also open cinema) are included in this concept
Proiezione cinematografica
Cinema projection
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/17_CinemaProjection
Spettacoli teatrali
Teatro
Teathral shows
Theater
Tutti i tipi di eventi relativi al teatro rientrano in questo concetto (e.g., teatro di prosa, spettacoli di teatro in generale)
All types of events regarding the theater are included in this concept (e.g., drama theater and any other show available at theaters)
Spettacolo teatrale
Theathral show
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/15_TheathralShow
Spettacoli di danza
danza
Dance shows
dance
Tutti i tipi di spettacoli che coinvolgono la danza e il balletto rientrano in questo concetto
All types of events that involve dance and ballet are included in this concept
Spettacolo di danza
Dance show
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/16_DanceShow
Tornei storici
Torneo Storico / Palio
Historical Tournament
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/36_HistoricalTournament
Congressi / riunioni di partito
Congresso / riunione di partito
Party congress / meeting
Eventi di formazione
Training and workshops
Questo concetto include eventi pubblici che radunano/aggregano/richiamano un pubblico interessato ad attività formative come corsi, scuole estive, webinar, workshop, seminari ecc.
This concept includes public events srelated to training (e.g., summer schools, webinars, workshops and seminars, etc.)
Evento di formazione
Training and workshop event
Raduni sportivi
Raduno sportivo
Sport gathering
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/25_SportGathering
The Simple Knowledge Organization System (SKOS) is a common data model for sharing and linking knowledge organization systems via the Web
Simple Knowledge Organization System - SKOS
Riunioni esperti / portatori interesse
Experts / stakeholders meetings
Riunione esperti / portatori interesse
Experts / stakeholdesr meeting
Escursioni
Escursione
Excursion
Incontri con gli esperti
Partner meetings
Questo concetto include eventi pubblici come incontri con esperti, riunioni generali e incontri con i portatori di interesse.
This concept includes public events such as expert meetings, general meetings and stakeholder meetings.
Incontro con esperti
Partner meeting
Eventi stagionali commerciali
Seasonal business events
Questo concetto include quegli eventi commerciali di impatto pubblico che avvengono solo stagionalmente come i saldi
This concept includes all those commercial events that have a public impact and that happen seasonaly (e.g., sales)
Evento stagionale commerciale
Seasonal business event
Galà sportivi
Galà sportivo
Sport gala
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/24_SportGala
Provincia Autonoma di Trento
Eventi sportivi
Sports events
Evento pubblico prevalentemente focalizzato sulla fruizione e/o partecipazione ad attività sportive (competitive e non competitive)
Public event mainly focused on fruition and / or participation in sport activities (competitive and non-competitive)
Evento sportivo
Sport event
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/2_SportEvent
Mercati / Mercatini
Markets / Street markets
Mercato / Mercatino
Market / Street market
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/66_Market
Open Content
Visite guidate
Guided tours
Visita guidata
Guided tour
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/110_GuidedTour
Evento pubblico generalmente riconducibile all'iniziativa di partito/movimento politico focalizzato prevalentemente sulla funzione aggregativa di un gruppo o comunità
Public event generally referable to the party / political movement initiative focused mainly on the aggregative function of a group or community
Evento politico
Political event
Eventi politici
Political events
Manifestazioni sportive
Sport shows
Questo concetto include tutti gli eventi pubblici sportivi sia con che senza competizione
This concept includes all public sport events (both with and without any competition)
Manifestazione sportiva
Sport show
Saldi stagionali
Saldi
Sales
Vendita di fine stagione
Sale
Congressi
Congresso
Congress
Raduni religiosi
Per esempio il raduno della gioventù cattolica
For instance the gathering of youth
Raduno religioso
Religious Gathering
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/55_ReligiousDialogue
Comune di Palermo
Manifestazioni musicali
musica
Music events
music
Tutti i tipi di eventi che riguardano la musica rientrano in questo concetto (e.g., concerti, tour, galà, audizioni, ecc.)
All types of events regarding music are included in this concept (e.g., music tour, music gala, auditions, etc.)
Manifestazione musicale
Music event
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/7_MusicEvent e a tutti i sotto eventi di questa voce.
Comune di Udine
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/64_Exhibition
Commemorazioni
Commemorazione
Commemoration
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/35_Commemoration
Forum
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/42_Forum
Mostre
Exibitions
Può indicare qualunque mostra d'arte
It can be used to indicate any art exposure
Mostra
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/11_Exposure
Dibattiti / Dialoghi pubblici
Dialogue
Dibattito / Dialogo pubblico
Public Debate / Dialogue
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/32_DebateMeeting
Presentazioni libri
Books presentations
Presentazione libro
Book presentation
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/12_BookPresentation
Visite libere
Free tours
Visita libera
Free tour
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/111_FreeTour
Webinar
Hackathon / Datathon
Hackathon /Datathon
Scuole estive / invernali
Summer / Winter schools
Scuola estiva / invernale
Summer / Winter school
Questa è la distribuzione JSON_LD del dataset Linked Open Data del vocabolario controllato sulla classificazione dei tipi di eventi pubblici
This is the distribution in JSON_LD of the Linked Open Dataset of the controlled vocabulary related to types of public events
Distribuzione JSON_LD per classificazione tipi di eventi pubblici
JSON_LD distribution for the types of public events
Incontri politici
Political meetings
Questo concetto include eventi politici che coinvolgono il pubblico.
This concept includes political events involving the public.
Incontro politico
Political meeting
Corsa
Race
Corse
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/22_Race
Agenzia per l'Italia Digitale
Italian Digital Agency
Eventi religiosi
Religious events
Evento religioso
Religious event
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/5_ReligiousEvent
Conferenze e summit
Conferenze
Conferences and summits
Questo concetto include eventi pubblici che radunano/aggregano/richiamano un pubblico interessato a partecipare a conferenze e raduni quali che hanno finalità di presentazione e discussione di tematiche contemporanee su campi vari della cultura quali la scienza, l'economia, la tecnica, questioni sociali, non prevalentemente a scopi commerciali.
This concept includes public events such as conferences, summits, congresses and colloquiums.
Conferenza e summit
Conference and summit
Incontro informativo
Giornate aperte
Open days
Giornata aperta
Open day
Business meetings
Questo concetto include tutti quegli eventi pubblici riconducibili a riunioni d'affari come per esempio convention, tavole rotonde, ecc.
This concept includes all those public events that are business meetings such as convention, round tables, etc.
Tavole rotonde
Round tables
Panel discussion
Tavola Rotonda
Round table
Nella versione deprecata 0.1 del vocabolario questo concetto corrisponde a https://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/public-event-types/65_PanelDiscussion
Convegni
Convegno / Conferenza
Conference