module.exports = { // Tradução PT-BR Versão 0.1 "Drag & Drop a File": "Arraste e Solte Um arquivo", "or select an option below": "ou selecione uma das opções abaixo:", "Add Torrent": "Adicionar Torrent", "Add Video": "Adicionar Vídeo", "Use a URL": "Usar um Link da WEB", "Supports": "Suporte a", "Torrent Files / Links, Magnet Links, Youtube Links,": "Arquivos Torrent / Links, Links Magnéticos, Links do Youtube", "Youtube Playlist Links and all": "Youtube Playlist e mais", "VLC Supported Media Formats": "Arquivos de Mídia suportados pelo VLC", "Peers": "Peers", "Uploaded": "Enviado", "Downloaded": "Baixado", "Speed": "Velocidade", "Settings": "Configurações", "Close": "Fechar", "You require an internet connection to use this feature.": "Você precisa de uma conexão ativa com a internet para usar esse recurso.", "I understand": "Eu entendo", "Save": "Salvar", "Select an Action": "Selecione uma opção", "Play Now": "Dar Play", "Open File": "Abrir Arquivo", "Open Containing Folder": "Abrir Pasta de Conteúdo", "Copy Stream URL": "Copiar Link do Stream de Vídeo", "Remove Downloaded Files?": "Remover arquivos Baixados?", "Yes": "Sim", "No": "Não", "Cancel": "Cancelar", "History": "Histórico", "Clear History": "Limpar Histórico", "External Players": "Players Externos", "Scanning for Local Video Players": "Escanear por Players Locais", "May take up to 10 seconds.": "Pode demorar até 10 segundos.", "An error occured, sorry.": "Um erro ocorreu, desculpe.", "Unsupported Media Type": "Tipo de Mídia Não Suportada", "It seems that the Media Type you tried to play is not currently supported by Powder Player.": "Parece que o Arquivo de Mídia que você está tentando rodar não é compatível com o Powder Player", "Open Folder": "Abrir Pasta", "Force Download": "Forçar Download", "Disable Pulsing": "Desabilitar Protocolo Acelerador (Pulsing)", "Copy Magnet URI": "Copiar URI de LINK Magnético", "Start All": "Começar Todos", "Pause All": "Pausar Todos", "Back to Video": "Voltar ao Vídeo", "Remove Torrent": "Remover Torrent", "Update to Powder": "Atualização para o Powder", "Download Now!": "Baixar Agora!", "Maybe Later ...": "Baixar Depois ...", "Downloading ...": "Baixando ...", "Progress": "Progresso", "Downloaded Successfully": "Baixado Com Sucesso", "Powder Player will be closed during the updating process.": "O Powder Player precisará ser fechado durante o processo de atualização.", "Run Update Now!": "Rodar a Atualização Agora!", "Scroll up to Start Video Mode": "Role Pra Cima Para Iniciar o Modo de Vídeo", // context: hotkeys and hotkey descriptions "Most Used": "Mais Usado", "Pause or play movie": "Pausar ou dar Play na Mídia", "Volume": "Volume", "Arrow Up": "Seta para Cima", "Arrow Down": "Seta para Baixo", "Arrow Left": "Seta para Esquerda", "Arrow Right": "Seta para Direita", "Mouse Actions": "Ações pelo Mouse", "Double Click": "Duplo Clique", "Scroll": "Rolar", "Volume (when above video) or Seek (when above progress bar)": "Volume(quando acima de vídeo) ou Procurar ( quando superior a barra de progresso )", "Right Click": "Click com Botão Direito do Mouse", "Context Menu": "Menu de Contexto", "Movie Navigation": "Navegação no Filme", "Mute and unmute audio": "Mudo e Não Mudo Áudio", "Play movie (from the very beginning)": "Rodar filme (desde o início)", "Exit full screen mode": "Sair do modo tela cheia", "Faster / slower": "Rápido / Devagar", "Normal speed": "Velocidade Normal", "Aspect ratio": "Proporção da Tela", "Crop screen": "Proporção da Tela nas Laterais", "Change zoom mode": "Mudar modo de Zoom", "Decrease / increase audio delay": "Diminuir / Aumentar atraso de áudio", "Show time": "Mostrar tempo", "Next Frame. Advance forward frame-by-frame": "Próximo Quadro. Avançar quadro-a-quadro", "Jump in Playback": "Saltar na Reprodução", "Very short jump (3 seconds)": "Salto bem curto (3 segundos)", "Short jump (10 seconds)": "Salto curto (10 segundos)", "Medium jump (1 minute)": "Salto médio (1 minuto)", "Playlists and Special Commands": "Playlists e seus Comandos Especiais", "Open playlist menu": "Abrir Menu de Playlist", "Scan server for episodes": "Escanear Servidor por Episódios", "Hide / unhide controls" : "Ocultar / desocultar Controles", "Play next movie from playlist": "Rodar o próximo arquivo de mídia da lista", "Change Subtitle Size": "Mudar o Tamanho da Legenda", "Move Subtitles Up / Down on the Screen": "Mudar as Legendas para cima / baixo na tela", "Decrease / increase subtitle delay": "Diminuir / Aumentar atraso no Sincronismo de Legendas", "Developers": "Desenvolvedores", "Show Developer Console": "Mostrar Console de Desenvolvimento", "same as Download Folder": "O Mesmo Caminho da Pasta de Downloads", // context: the context menu options "Torrent": "Torrent", "Audio Tracks": "Trilhas de Áudio", "Subtitles": "Legendas", "Aspect Ratio": "Proporção da tela", "Crop": "Proporção da Tela nas Laterais", "Zoom": "Zoom", "Default": "Padrão", "Double": "(O Dobro)", "Quarter": "(A Quarta Parte)", "Half": "(A Metade)", "Disable": "Desabilitar", "Add Subtitle": "Adicionar Legenda", "Enlarge": "Aumentar", "Shrink": "Diminuir", "Move Up": "Mover para Cima", "Move Down": "Mover para Baixo", "Torrent Data": "Dados dos Torrents", "Download All": "Baixar Tudo", "Auto-Delete Media Files": "Autoexcluir arquivos de mídia ao sair", "Close + Keep Files": "Fechar e Manter Arquivos", "Close + Remove Files": "Fechar e Remover Arquivos", "See Hotkeys": "Ver Atalhos", "Always on Top": "Sempre Visível", "Back to Menu": "Voltar ao Menu Principal", "Add": "Adicionar", "Stream": "Stream", "Magnet URI or Video URL": "URI do LINK Magnético ou LINK do Vídeo", "Custom Player Command Line Arguments": "", "Couldn't connect. Press to try again.": "", "only in Fullscreen": "Somente em Tela Cheia", "Fullscreen + Windowed": "Modo Tela Cheia e Modo Janela", "always": "Habilitado", "Enable Pulsing": "Habilitar Protocolo Acelerador (Pulsing)", "disabled": "Desabilitado", "Only when Downloading": "Somente Enquanto Estiver Baixando", "Process": "Processo", "Torrent": "Torrent", "Subtitles": "Legendas", "Player": "Player", "Associate with Powder Links": "Associar o Powder Player a Links", "Associate with Magnet Links": "Associar o Powder Player a Links Magnéticos", "Associate with Torrent Files": "Associar o Powder Player a Arquivos Torrent", "Associate with Video Files": "Associar o Powder Player a Arquivos de Vídeo", "Video Player": "Player de Vídeo", "Fullscreen": "Tela Cheia", // context: Internal Video Player "Internal": "Interno", "Scan for Players": "Escanear por Players", "Custom Player": "Player Personalizado", "Click to Pause": "Clique para Pausar", "Library Folder": "Biblioteca", "Set Command Line Arguments": "Definir os argumentos de linha de comando", "Close Menu": "Fechar Menu", "Auto-Download Subtitles": "Fazer Download de Legendas Automaticamente", "True": "Sim", "False": "Não", "Subtitle Size": "Tamanho da Legenda", "Subtitle Color": "Cor da Legenda", "Subtitle Position": "Posição da Legenda", "White": "Branco", "Yellow": "Amarelo", "Green": "Verde", "Cyan": "Ciano", "Blue": "Azul", // context: Load Subtitle from Torrent "Load from Torrent": "Carregar do Torrent", // context: Load Subtitle from Video (mkv) "Load from Video": "Carregar do Vídeo", "Never": "Nunca", "If only one": "Se somente uma Legenda", "Always": "Sempre", "Maximum Peers": "Peers Máximos", "Peer Listening Port": "Porta usada pelo Powder Player", "Playback Buffer Size": "Tempo de pré-carregamento de Vídeo", "Download Folder": "Pasta de Download", "Speed Pulsing": "Protocolo Acelerador (Pulsing)", "auto": "Auto", "Seeding Policy": "Regras de semeadura", "Always Seed": "Sempre Semear", "Process Type": "Tipo de Processamento", "Multiple": "Múltiplo", "Single": "Individual", "Zoom Level": "Nível de Zoom", "Disabled": "Desabilitado", // context: (Sleep Timer) 15 min, 30 min, 1 hour 30 min, 2 hours "seconds": "Segundos", "min": "Min", "hour": "Hora", "hours": "Horas", "Sleep Timer": "Timer para Desligar", "More Subtitles": "Mais Legendas", "Less Subtitles": "Menos Legendas", "Back to Settings": "Voltar as Configurações", "Stop Streaming to TV": "Para o Streaming para TV", "Stream to TV": "Stream para TV", "View Torrent Data": "Visualizar Dados dos Torrents", "Set Sleep Timer": "Ajustar Timer para Desligar", "Manage Folders": "Gerenciar Pastas", "Back to Main Menu": "Voltar ao Menu Principal", "Close Powder": "Fechar o Powder Player", "Playlist Menu": "Menu da Playlist", "Add URL": "Adicionar URL", "Scan Library": "Escanear Biblioteca", "Scan Server": "Escanear Servidor", "Subtitle Menu": "Menu de Legendas", "Add File": "Adicionar Arquivo", "Set Encoding": "Selecionar Encoding", "Player Settings": "Configurações do Player", "Subtitle Encoding": "Enconding de Legendas", "Known DLNA Devices": "Dispositivos DLNA Conhecidos", "Sleep Timer Settings": "Configurações do Timer para Desligar", "Rescan": "Escanear Novamente", "Known Devices": "Dispositivos Conhecidos", "Drop to Add File": "Largue para Adicionar Arquivo", "Subtitle Loaded": "Legendas Carregada", "Added to Playlist": "Adicionado a Playlist", "Unavailable": "Indisponível", "Subtitle": "Legenda", "Subtitle Unloaded": "Legenda não Carregada", "Reloaded Subtitle": "Legenda Recarregada", "Encoding Saved": "Encoding Salvo", "Subtitle Error": "Erro na Legenda", "Muted": "Mudo", "UI Visible": "UI Visível", "UI Hidden": "UI Oculta", "Next Frame": "Próximo Quadro", "Subtitle Delay": "Atraso na Legenda", "Audio Delay": "Atrado no Áudio", "Loading Audio": "Carregando Áudio", "Opening Video": "Abrindo Vídeo", "Updating playback position ...": "Atualizando posição de Reprodução", "Downloading All Files": "Baixar todos os Arquivos", "Forcing Download": "Forçar Download", "Subtitle Unsupported": "Legenda não Suportada", "No Subtitles Found": "Nenhuma Legenda Encontrada", "No Items Found": "Nenhum Item Encontrado", "Episode Found": "Episódio Encontrado", "Episodes Found": "Episódios Encontrados", "No Internet": "Sem Internet", "Prebuffering": "Pré-Carregamento", "Buffering": "Carregando", "Connected to": "Conectadi a", "peers": "Peers", "No Peers Found": "Não foram encontrados Peers", "Starting DLNA Server ...": "", "Loading resource": "Carregando Fonte de Dados", "Stopping": "Parando", "Stopped Streaming": "Streaming Parado", "Failed to Detect Local IP": "Falhou ao tentar detectar o IP local", "Error: Nothing Found": "Erro: Nada Encontrado", "Searching for Device ...": "Procurar por Dispositivos", "Starting Previous Video ...": "Começando Vídeo Anterior", "Starting Next Video ...": "Começando Próximo Vídeo", "Streaming to TV ...": "Streaming para a TV", "Playback Ended": "Reprodução Encerrada", "Error Occurred": "Um Erro Ocorreu", "Reconnecting ...": "Reconectando ...", "Playback Paused ...": "Reprodução Pausada", "Language": "Linguagem", "None": "Nada", "Change audio track": "Mudar Trilha de Áudio", "Audio": "Áudio", // window titles "Updater": "Atualizador", "Hotkeys": "Atalhos", "Your history is empty, watch something first.": "Seu histórico está vazio, assista algo primeiro." }