module.exports = { "Drag & Drop a File": "Перетащи файл сюда", "or select an option below": "или выбери следующий вариант:", "Add Torrent": "Добавить торрент", "Add Video": "Добавить видеофайл", "Use a URL": "Использовать ссылку", "Supports": "Поддерживаются", "Torrent Files / Links, Magnet Links, Youtube Links,": "торрент-файлы / ссылки, магнет-ссылки, ссылки", "Youtube Playlist Links and all": "Youtube, ссылки плейлистов Youtube и все", "VLC Supported Media Formats": "типы медиафайлов воспроизводимые VLC", "Peers": "Пиры", "Uploaded": "Загружено", "Downloaded": "Скачано", "Speed": "Скорость", "Settings": "Настройки", "Close": "Закрыть", "You require an internet connection to use this feature.": "Требуется подключение к сети интернет.", "I understand": "Понимаю", "Save": "Сохранить", "Select an Action": "Выбери действие", "Play Now": "Воспроизвести", "Open File": "Открыть файл", "Open Containing Folder": "Открыть папку", "Copy Stream URL": "Копировать ссылку на поток", "Remove Downloaded Files?": "Удалить скачанные файлы?", "Yes": "Да", "No": "Нет", "Cancel": "Отменить", "History": "История", "Clear History": "Очистить историю", "External Players": "Внешние проигрыватели", "Scanning for Local Video Players": "Поиск локальных проигрывателей", "May take up to 10 seconds.": "может занять до 10 секунд", "An error occured, sorry.": "Извините, возникла ошибка.", "Unsupported Media Type": "Неподдерживаемый тип файла", "It seems that the Media Type you tried to play is not currently supported by Powder Player.": "Данный тип медиафайла в настоящее время Powder Player-ом не поддерживается.", "Open Folder": "Открыть папку", "Force Download": "Скачать принудительно", "Disable Pulsing": "Отключить пусирование", "Copy Magnet URI": "Копировать магнет-ссылку", "Start All": "Возобновить все", "Pause All": "Приостановить все", "Back to Video": "Вернуться к видео", "Remove Torrent": "Удалить торрент", "Update to Powder": "Обновить Powder", "Download Now!": "Скачать сейчас!", "Maybe Later ...": "Может позже ...", "Downloading ...": "Скачиваю", "Progress": "Прогресс", "Downloaded Successfully": "Завершено", "Powder Player will be closed during the updating process.": "Powder Player будет закрыт на время обновления", "Run Update Now!": "Приступить к обновлению!", "Scroll up to Start Video Mode": "Прокрутка вверх - переход в режим просмотра видео", // context: hotkeys and hotkey descriptions "Most Used": "Наиболее часто используемые", "Pause or play movie": "Приостановить или возобновить воспроизведение", "Volume": "Громкость", "Arrow Up": "Стрелка вверх", "Arrow Down": "Стрелка вниз", "Arrow Left": "Стрелка влево", "Arrow Right": "Стрелка вправо", "Mouse Actions": "Управление мышью", "Double Click": "Двойной клик", "Scroll": "Прокрутка", "Volume (when above video) or Seek (when above progress bar)": "Громкость (для видео) или поиск (для индикатора выполнения)", "Right Click": "Клик ПКМ", "Context Menu": "Контекстное меню", "Movie Navigation": "Воспроизведение", "Mute and unmute audio": "Откл. / вкл. звук", "Play movie (from the very beginning)": "Воспроизвести (с самого начала)", "Exit full screen mode": "Выйти из полноэкранного режима", "Faster / slower": "Быстрее / медленнее", "Normal speed": "Нормальная скорость", "Aspect ratio": "Соотношение сторон", "Crop screen": "Кадрировать изображение", "Change zoom mode": "Изменить режим увеличения", "Decrease / increase audio delay": "Уменьшить / увеличить задержку звука", "Show time": "Показать время", "Next Frame. Advance forward frame-by-frame": "Следующий кадр. Покадровый просмотр", "Jump in Playback": "Переход к", "Very short jump (3 seconds)": "Очень короткий (3 секунды)", "Short jump (10 seconds)": "Короткий (10 секунд)", "Medium jump (1 minute)": "Средний (1 минута)", "Playlists and Special Commands": "Плейлисты и специальные команды", "Open playlist menu": "Открыть меню плейлиста", "Scan server for episodes": "Поиск серии на сервере", "Hide / unhide controls" : "Скрыть / показать элементы управления", "Play next movie from playlist": "Проигрывать следующий файл списка", "Change Subtitle Size": "Изменить размер субтитров", "Move Subtitles Up / Down on the Screen": "Переместить субтитры вверх / вниз", "Decrease / increase subtitle delay": "Уменьшить / увеличить задержку субтитров", "Developers": "Разработчикам", "Show Developer Console": "Показать консоль разработчика", "same as Download Folder": "та-же что и папка закачек", // context: the context menu options "Torrent": "Торрент", "Audio Tracks": "Звуковые дорожки", "Subtitles": "Субтитры", "Aspect Ratio": "Соорношение сторон", "Crop": "Кадрирование", "Zoom": "Увеличение", "Default": "По умолчанию", "Double": " ", "Quarter": " ", "Half": " ", "Disable": "Отключить", "Add Subtitle": "Добавить субтитры", "Enlarge": "Увеличить", "Shrink": "Поделить", "Move Up": "Переместить вверх", "Move Down": "Переместить вниз", "Torrent Data": "Параметры торрента", "Download All": "Скачать все", "Auto-Delete Media Files": "Автоматически удалять медиафайлы", "Close + Keep Files": " Закрыть и сохранить файлы", "Close + Remove Files": "Закрыть и удалить файлы", "See Hotkeys": "Клавиатурные сочетания", "Always on Top": "Поверх всех окон", "Back to Menu": "Вернуться в меню", "Add": "Добавить", "Stream": "Добавить поток", "Magnet URI or Video URL": "Магнет ссылка или ссылка на видео", "Custom Player Command Line Arguments": "Акгументы командной строки собственного пригрывателя", "Couldn't connect. Press to try again.": "Нет подключения. Нажми чтоб попробовать снова.", "only in Fullscreen": "только в полноэкранном режиме", "Fullscreen + Windowed": "в любом режиме", "always": "всегда", "Enable Pulsing": "Пульсирующая скорость", "disabled": "отключено", "Only when Downloading": "только при скачивании", "Process": "Процесс", "Torrent": "Торрент", "Subtitles": "Субтитры", "Player": "Плеер", "Associate with Powder Links": "Ассоцировать с ссылками Powder", "Associate with Magnet Links": "Ассоцировать с магнет-ссылками", "Associate with Torrent Files": "Ассоцировать с торрент-файлами", "Associate with Video Files": "Ассоцировать с видеофайлами", "Video Player": "Видеопроигрыватель", "Fullscreen": "Полноэкранный режим", // context: Internal Video Player "Internal": "Внутренний", "Scan for Players": "Поиск проигрыватеелй", "Custom Player": "Собственный проигрыватель", "Click to Pause": "Приостановка кликом", "Library Folder": "Медиатека", "Set Command Line Arguments": "Вставить аргументы командной строки", "Close Menu": "Закрыть меню", "Auto-Download Subtitles": "Автоматическое скачивание субтитров", "True": "Да", "False": "Нет", "Subtitle Size": "Размер субтитров", "Subtitle Color": "Цвет субтитров", "Subtitle Position": "Размещение субтитров", "White": "Белый", "Yellow": "Желтый", "Green": "Зеленый", "Cyan": "Голубой", "Blue": "Синий", // context: Load Subtitle from Torrent "Load from Torrent": "Загрузить из торрента", // context: Load Subtitle from Video (mkv) "Load from Video": "Загружать из видеофайла", "Never": "Никогда", "If only one": "Если они единственные", "Always": "Всегда", "Maximum Peers": "Макс. количество пиров", "Peer Listening Port": "Порт для входящих соединений", "Playback Buffer Size": "Размер буфера воспроизведения", "Download Folder": "Папка закачек", "Speed Pulsing": "Пульсирующая скорость", "auto": "автоматически", "Seeding Policy": "Разрешать отдачу", "Always Seed": "всегда", "Process Type": "Тип процесса", "Multiple": "Многопоточный", "Single": "Одиночный", "Zoom Level": "Уровень увеличения", "Disabled": "Отключено", // context: (Sleep Timer) 15 min, 30 min, 1 hour 30 min, 2 hours "seconds": "секунд(ы)", "min": "мин", "hour": "час", "hours": "часа", "Sleep Timer": "Таймер", "More Subtitles": "Больше субтитров", "Less Subtitles": "Меньше субтитров", "Back to Settings": "Вернуться к настройкам", "Stop Streaming to TV": "Остановить передачу потока в ТВ", "Stream to TV": "Передавать погок в ТВ", "View Torrent Data": "Просмотр свойств торрента", "Set Sleep Timer": "Установка времени выключения", "Manage Folders": "Управление папками", "Back to Main Menu": "Возврат к главному меню", "Close Powder": "Закрыть Powder", "Playlist Menu": "Меню списка воспроизведения", "Add URL": "Добавить ссылку", "Scan Library": "Просмотр медиатеки", "Scan Server": "Просмотр сервера", "Subtitle Menu": "Меню субтитров", "Add File": "Добавить файл", "Set Encoding": "Установить кодировку", "Player Settings": "Настройки проигрывателя", "Subtitle Encoding": "Кодировка субтитров", "Known DLNA Devices": "Известные устройства DLNA", "Sleep Timer Settings": "Настройки таймера", "Rescan": "Повторный просмотр", "Known Devices": "Известные устройства", "Drop to Add File": "Перетащи сюда добавляемый файл", "Subtitle Loaded": "Субтитры загружены", "Added to Playlist": "Добавлено в список воспроизведения", "Unavailable": "Недоступно", "Subtitle": "Субтитры", "Subtitle Unloaded": "Субтитры выгружены", "Reloaded Subtitle": "Перезарузка субтитров", "Encoding Saved": "Кодировка сохранена", "Subtitle Error": "Ошибка субтитров", "Muted": "Звук отключен", "UI Visible": "Видимый интерфейс", "UI Hidden": "Скрытый интерфейс", "Next Frame": "Следующий кадр", "Subtitle Delay": "Задержка субтитров", "Audio Delay": "Задержка звука", "Loading Audio": "Загрузка звука", "Opening Video": "Открываю видео", "Updating playback position ...": "Обновление позиции воспроизвеедния", "Downloading All Files": "Скачивание всех файлов", "Forcing Download": "Принудительное скачивание", "Subtitle Unsupported": "Неподдерживаемые субтитры", "No Subtitles Found": "Субтитры не найдены", "No Items Found": "Ничего не найдено", "Episode Found": "Найдена серия", "Episodes Found": "Найдены серии", "No Internet": "Нет сети", "Prebuffering": "Буферизация", "Buffering": "", "Connected to": "Подключен к", "peers": "пирам", "No Peers Found": "Нет пиров", "Starting DLNA Server ...": "Запуск сервера DLNA", "Loading resource": "Загрузка ресурсов", "Stopping": "Останавливается", "Stopped Streaming": "Передача потока остановлена", "Failed to Detect Local IP": "Не удалось установить локальный IP", "Error: Nothing Found": "Ошыбка: Ничего не найдено", "Searching for Device ...": "Поиск устройств", "Starting Previous Video ...": "Запуск предыдущего файла", "Starting Next Video ...": "Запуск следующего файла", "Streaming to TV ...": "Передача потока в ТВ", "Playback Ended": "Воспроизведение окончено", "Error Occurred": "Произошла ошибка", "Reconnecting ...": "Переподключение ...", "Playback Paused ...": "Воспроизведение приостановлено ...", "Language": "Язык", "None": "(пусто)", "Change audio track": "Переключить звуковую дорожку", "Audio": "Aудио", // window titles "Updater": "Обновление", "Hotkeys": "Клавиатурные сочетания", "Your history is empty, watch something first.": "Твоя история пуста. Сначала посмотри кое-что." }