ANOTHERpass Settings Unlock with your PIN Login with your master password Add Credential A short label name Some optional description A short credential name Some optional info Save This field is required. With upper case chars With digits With special chars Here you generate the password for this credential. It is recommend to generate them instead of creating them manually. \'Pseudo Phrase\' passwords are easier to read and type but still highly random and unpredictable. Generate Search (!-extended) Easy Normal Strong Ultra Extreme Encryption algorithm Choose an encryption algorithm. You change that later. If in doubt, use the current default. Choose an encryption algorithm. Current used algorithm is %1$s AES (128bit key) AES (256bit key) Blowfish (128bit key) Blowfish (256bit key) Chacha20 (256bit key) This is the standard encryption with a good balance of security and performance. Supported by all Android versions. This is the standard encryption with better security but less performance. Supported by Android 8 and higher. This is an alternative encryption with a good balance of security and performance. It is supposed to be harder to crack than AES but therefore slower. Supported by Android 2.3 and higher. This is an alternative encryption with better security but less performance. It is supposed to be harder to crack than AES but therefore slower. Supported by Android 2.3 and higher. This is another alternative encryption with around the same security like AES but supposed to be faster. Supported by Android 9 and higher. Edit Duplicate Delete Delete Credential Are you sure deleting credential \'%1$s\'? Delete Label Are you sure deleting label \'%1$s\'? It will be removed from all credentials where it is assigned to. Lock vault Logout and exit Help Create vault Welcome! If you are new on ANOTHERpass it is worth to read the online help. Or just start by creating a new vault. Import vault Import an existing vault, if you already have a vault file exported from another ANOTHERpass app. First you need to generate the master password. This is used to login into your vault. You don\'t need to remember this! Later you will have the chance to export it. Next Create Vault 1/3 Create a PIN or a short password used to unlock your vault. It may contain characters, digits and other chars. In comparison to a master password it can be shorter and is therefore easier to remember (minimum 6 characters). Memorize it well, don\'t note it somewhere! Enter a PIN Repeat the PIN Create Vault 2/3 A PIN is required PIN is too short (6 chars at least) PIN repetition not equal Password repetition not equal Wrong PIN Create vault Here you see again your master password. Export it as QR code or NFC tag by clicking on the corresponding icon or note it on a safe piece of paper. (If you decide to export as QR code you can either download it as image file of just photograph or copy the QR code directly from your phone.) Store it safely. You will need it together with your PIN to login into the vault. \nFor more convenience you may additionally store it on this device for faster login (biometric criteria may be needed). Store master password on device Create Vault 3/3 Enter your PIN to login into your vault. Scan your Exported Master Password (EMP) or your Master Password Token (MPT) by clicking on the QR-code or NFC icon. If you have noted it, enter it here manually. Enter or scan your master password Login Password required Remove stored master password Master password or PIN wrong Something went wrong :-( Create Credential Edit credential Edit \'%1$s\' Detach Export Import Import / Read Export credential Export credential to either backup, outsource or share it. Export master key Export master password Export \nmaster key Export\nmaster password Export vault Import vault file You are going to import %1$d credentials and %2$d labels. Existing records may be overridden! Continue? You are going to import %1$d external credentials. They will be created as new records. Continue? Save QR code as image Push on NFC tag Here you can share or export your complete encrypted vault into a file for backup purposes. Use this file to import your vault after a fresh new app installation without data or to recover changed data. \nYou may include or exclude the Encrypted Master Key. If you exclude it, export the master key by your own and store it on a safe place. You need it to import the vault file. \nThe separation of Encrypted Master Key and vault file makes the vault file useless for hackers even if they obtain your PIN and master password. Share vault Save vault Include Encrypted Master Key Include current app settings Takeout credentials Here you can takeout all plain (decrypted!!!) credentials as CSV file to e.g. import them into other password tools. This feature should not be used for backup purposes! Use \'Export Vault\' instead! Note: Obfuscated passwords are not de-obfuscated with this export! You need to de-obfuscate them first manually if you need them de-obfuscated. Share CSV file Save CSV file Too many login attempts, master password is now needed Too many login attempts, vault completely deleted Select a vault file to import. Note: You need the PIN and the (exported) master password and, depending on the file, the Encrypted Master Key. Select a vault file to import. Note: The vault file must belong to the same vault with the current vault (Id = %1$s). Import Vault 1/2 Import Vault 2/2 Load vault file Import vault Select a file which contains the unencrypted credentials to import. Currently only CSV-files are supported. Use this to import your credentials e.g. from browsers like Firefox or Chrome. Import Credentials 1/2 Import Credentials 2/2 Load credentials file Import credentials Scan your master key Drop vault (delete all) Select file to import The selected file cannot be imported. The selected file is encrypted with an unsupported cipher. The selected file doesn\'t belong to the current vault. The selected file uses another encryption algorithm. Quick access Create Master Password Token Invalidate Master Password Token Master password has not been changed. Use pseudo phrases to generate master password Generate new master key (the internal key to en-/decrypt all vault data will be renewed) Online help About About the app Change PIN Change your PIN by enter your current one and a new one repeated. Note, that the Encrypted Master Key will be changed, so you need to export it again. This also effects old vault export files with the old key. Change Enter new PIN Repeat new PIN Enter current PIN Change master password Change encryption Change vault\'s encryption With changing the vault\'s encryption and/or master key all exported vault files cannot be read anymore. It is also recommended to have a fresh backup of your vault and Exported Master Key in case of something goes wrong. Change your master password by enter your current PIN and generate a new master password. Note, that the Encrypted Master Key will be changed, so you need to export it again. This also effects old vault export files with the old key. You should also export your master password and tokens again. Change the vault\'s encryption algorithm if you have migrated your vault to a newer device with support for additional encryption algorithms. Note, that the Encrypted Master Key will be changed, so you need to export it again. This also effects old vault export files and exported credentials (ECRs) which might become unreadable. Vault Do you want to delete the stored master password from this device? For future logins you will need the (exported) master password or a Master Password Token then. General Security Settings Lock vault after inactivity Logout after inactivity Login Password generator Maximum login attempts ANOTHERpass paste notifications Password copied to clipboard Test data copied to clipboard Copy password to clipboard Open navigation drawer Close navigation drawer Navigation header Store master password Do you want to store your master password encrypted on this device? This makes login easier. You can remove it at any time. Edit credential data Edit credential password The website url Add space separated labels Edit your credential here. The name is mandatory. Use labels to categorize them. Filter by labels Auto fill support Manage Labels Manage labels Set the label name and description and color here Choose a color This label name is already in use by another label New label Edit label Reset all Reset and delete all Report bug Restart Sorry, a bug occurred :-( Bug report copied to clipboard Debug info Click here to copy a dummy password to the clipboard and get notified if some other app reads it immediately. Clipboard settings Write NFC tag Tap the tag on your device to read from it. Tap the tag on your device and click the button to write data on it. Tap a NFC tag on your device first Not enough space on NFC tag NFC tag successfully written Tap tag on your device to write again Cannot write NFC tag. Have you tapped it on your device? Write-protected? NFC tag detected. Not empty NFC tag detected! All data will be overwritten! Empty NFC tag detected. Write NFC tag There is data on the NFC tag. Overwrite it? Read NFC tag The password has been changed, but you can restore it later if needed. Have you already updated the password out there? Continue Close Restore last password Edit password Here you can change the password manually which is not recommended. Generated passwords are mostly stronger. Password overlay dialog Hyper Sort order Sort credentials by Credential name (A..Z) Credential name (Z..A) Recently modified (recent first) Credential identifier Show credential identifiers … \??? Pseudo phrase Ordinary password DROP TO CLOSE DROP TO REMOVE DROP TO GO BACK "Vault (Id = %4$s) exported at %1$s, contains %2$s credentials and %3$s labels" "Vault file exported at %1$s, contains totally %2$s credentials and %3$s labels" Scan your master key first This is not an Encrypted Master Key Not used Used %1$d time Used %1$d times Save as Password pasted by another app Unlock your vault Select a credential User for \'%1$s\' No user for \'%1$s\' available Password for \'%1$s\' Credential for \'%1$s\' Vault file saved CSV file saved Error while creating the backup file Permission to write to external storage is missing QR code as image saved Cannot save the QR code as image Permission to write to external storage is missing Missing permission App cannot draw over other apps. Enable permission and try again. Open permission Master password successfully changed Encryption successfully changed PIN successfully changed Master password stored on device Master password couldn\'t be stored Stored master password removed from device Drop vault You are going to delete ALL your credentials and login data. None / All Copy password Copying passwords to clipboard may leak your passwords since any other app can listen to clipboard changes and read from it. Further it can remain there when you use a clipboard with history function (e.g. Samsung). Use \'Privacy/Test C&P password\' to figure out if someone reads the clipboard beside you. You can disable this warning in \'Settings/Security\'. Your Master Password Token \#%1$d Take this token in your wallet to scan for login. If you loose it, just create a new one. Generate Master Password Token The last generated token with number \#%1$d will become invalid. Your Master Password Your Protected Master Password Store this on a safe place since this contains your master password. The Encrypted Master Key Store this at a safe place. Future backups don\'t need to include that master key. Export plain password Export whole encrypted credential Export plain credential to share "The plain password of '%1$s' Keep this QR code safe since it contains a real plain password! "Encrypted Credential Record (ECR) of '%1$s' This QR code contains the complete current credential data. It is encrypted with the master key belonging to the current vault and can only be read with the same master key. Use it to backup or outsource specific credentials. "Plain Credential Record (PCR) of '%1$s' This QR code contains the complete current credential data. Keep this QR code safe since it contains real plain data and passwords! Use it to share specific credentials with other vaults. NFC tag content NFC not supported by your device Enable NFC to use this feature Unknown master password No Master Password Token present. Invalid Master Password Token Invalid Exported Master Password Not an Exported Master Password or token Scanning Master Password Reset all If you cannot login and got stuck you can reset all data here. If you continue all data is going to be deleted. Are you sure? Your vault already contains %1$d credentials. Do you really want to delete them? NFC Tag for login detected. (attempt %1$d of %2$d) Scanning Encrypted Master Key Generate a password first Nothing to restore Label too long (max %1$d) Maximum of labels reached (%1$d) This label has already been added Password strength Password strength (based on generator settings) Password strength (based on current password) Combinations Entropy Years to brute force with a usual PC Years to brute force with a super computer Show vault info Vault info Vault Id Vault version Credential count Label count Vault created Vault imported Vault modified Vault exported Vault has already been created Obfuscate password while saving Password will be obfuscated while saving To obfuscate the password you have to choose an obfuscation codeword used to de-obfuscate this particular password later. Note that only common letters, digits, and \'%1$s\' can be obfuscated. De-obfuscate password Password de-obfuscated Password obfuscated This password was obfuscated while creation. You can de-obfuscate it with your obfuscation codeword. Note that all code words will de-obfuscate it in any sort but only your codeword will do it originally. Origin password restored Verify QR code / NFC tag Import credential Import / read exported credential Close Scan a QR code or read a NFC tag to find out if it is well known for your current vault. This is useful when you have forgotten what data a QR code or NFC tag contains. Here you can read or import an exported credential from a QR code or a NFC tag. The credential will be immediately displayed after you have scanned it. There you have the chance to import it to your vault. Scan QR code or read NFC tag Scanning a QR code Unknown QR code or NFC tag QR code or NFC tag doesn\'t contain a readable credential \u274C Unknown Encrypted Master Key (EMK) scanned \u2705 Well known Encrypted Master Key (EMK) scanned \u274C Unknown Exported Master Password (EMP) scanned \u2705 Well known Exported Master Password (EMP) scanned \u274C Unknown Master Password Token (MPT) scanned \u274C Master Password Token (MPT) as QR code not allowed due to copy-protected NFC tag priority \u2705 Well known Master Password Token (MPT #%1$s) scanned \u2705 Well known Encrypted Credential Record (ECR) with name \'%1$s\' scanned \u274C Unknown Encrypted Credential Record (ECR) scanned \u2705 Plain Credential Record (ECR) with name \'%1$s\' scanned Encrypted Master Key provided. Encrypted Master Key not in the file, you need to scan it below. This credential already exists. Importing will overwrite the existing one. Continue? Credential \'%1$s\' imported Delete all unused labels Do you really want to delete all unused labels? No unused labels to delete %1$d unused labels deleted This app is Open Source and published under the MIT licence. Visit %1$s to inspect the licence, the code and to report issues or bugs. Credential duplicated Credential deleted System default Dark Light Theme Show labels in overview list Show dividers in overview list Start always with a collapsed menu tree Show formatted passwords Show passwords separated into words and accent highlighting colors for better readability Colorize showed passwords Show passwords with alternating accent colors for each word Show passwords on multiple line Show password words on multiple lines to increase readability Use colors to show criticality of QR code content Print a short content info as header on top of the QR code Suggesting Autofill only on identified user or password fields. With this option, the app could miss some fields, e.g. in web browsers. Suggesting Autofill on every text field. Exclude apps from Autofill Enable copying password to clipboard Copying passwords to clipboard is dangerous and could leak your password to any other app that observe the system clipboard. Use this option with care! Show warning when copying password to clipboard DROP VAULT(!!!) after max failed login attempts If somebody gathers your unprotected master password or token the PIN is the only protection anymore. Self destruction may protect your data in a hard way. Ensure you have always a backup of your vault! If somebody gathers your unprotected master password or token the PIN is the only protection anymore. Self destruction is activated after defined maximum login attempts. Ensure you have always a backup of your vault! Scan master password QR code and login immediately Master password can be typed manually or scanned from QR code Opens the QR code scanner immediately if master password is not stored on device and logs in afterwards Read master password NFC tag and login immediately Master password can also be read from NFC tag Opens the NFC tag reader immediately if master password is not stored on device and logs in afterwards Enable password overlay dialog feature Password overlay dialog is shown on top of all apps to easily read and copy-type passwords Transparent password overlay Show user if present Close entire app and logout when overlay is dropped Overlay dialog size Use pseudo phrase to generate new passwords Default password strength Mask password when showing a credential (can be unmasked by clicking on it) Licences Used open source licences Send to Unable to share this QR code Unable to share the vault file Unable to share the csv file Please note if you store sensitive QR codes in your device storage, other apps could access these codes as well. Reminder to export vault Show a reminder when the vault has changed and needs to be exported. Reminder to export Encrypted Master Key Reminder to export Master Password Reminder to renew Master Password Token Show a reminder when the Encrypted Master Key has changed and needs to be exported. Show a reminder when the Master Password needs to be exported. Note: Without the master password you cannot login! Show a reminder when the Master Password Token should be renewed (if created). This can help to reduce the risk of abusing stolen token. Reminder to setup biometrics for stored master password Show a reminder when the stored master password is not protected by a biometric (e.g. a fingerprint) but the device would support it. Vault should be exported after recent modifications. Master key should be exported after recent modifications. Master password should be strongly exported! Biometrics should be used for stored master password. How? Master Password Token should be renewed. Renew now Don\'t nag again You can manage reminder under Settings / Reminders WITH NO LABELS Cannot authorize biometric Authorize with biometrics Authentication required to encrypt and store master password. Authentication required to decrypt stored master password. Unknown error Biometric permission not granted Biometric not available on this device Fingerprint not enrolled for this device How to use biometrics for stored master password First, enrol biometrics (e.g. fingerprints) on your device. Next, remove stored master password and set it again authenticated with your biometric. Reminders How often to show reminders Authorize stored master passwords with biometric It is highly recommend to protect stored master passwords with e.g. a fingerprint to mitigate the risk of getting it stolen by compromised malware. (Only if your device supports it.) Note: An already stored master password is not touched by changing this setting now. You have to remove it and set it again to take this setting in effect. Scan Master Password What\'s new What\'s new in version 1.7 Besides several bugfixes and improvements these new main features shipped in: Import and export credentials You can import credentials from browsers (e.g Firefox) or other sources by importing them from CSV files. Or takeout all credentials as CSV file. Improved Autofill Autofill has been improved to work smoother and to support automatic credential suggestions. Copy protection for NFC-Master Password Token New ability to make copied NFC tags containing MPTs useless for the copier. Change existing vault encryption Now you can change the vaults encryption algorithm afterwards to use new modern ciphers. Optimize random generator Add your own real-world-entropy to the internal random generator to achieve more randomness. Show intro Another way to manage passwords ANOTHERpass is another approach of a password manager. See what it means: ANOTHERpass generates easy but strong passwords for you. It uses so called \'Pseudo Phrases\' by default which looks like real words but are still very random and unpredictable. See this random example (click on it to re-generate): Clever two-factor login There are two factors to login into your vault. One factor is what you know (knowledge) and the other is what you own (ownership): The PIN and the Master Password. The PIN is chosen by you and you should memorize it well (knowledge). The master password is generated by the app and is therefore strong. You should own it like a real physic key (see next slide). Master password is like a real physic key You don\'t need to remember a complicated master password. It is generated by the app. You only need to export it! Additionally (but not only!) you can store it on the device. Export it as QR code. Print it on a piece of paper e.g. with a copier. If your device supports NFC buy a NFC tag (around 3€) and export it on that. Alternatively just note it manually on a paper. In addition to the above options you can store it on your device using biometrics (if supported) for convenience login. ANOTHERpass is secure ANOTHERpass avoids typical security pitfalls. Copy passwords to clipboard is disabled by default. This might be a security vulnerability since other apps have full access to it. No internet connection at any time, except you share data remotely. Strong encryption of ALL sensitive vault data with at least 128 bit keys. ANOTHERpass uses a security chip if present for secure keys. %1$d of %2$d credentials to be imported %1$d of %2$d credentials to be re-created %1$d of %2$d credentials to be replaced %1$d of %2$d labels to be re-created %1$d of %2$d labels to be replaced %1$s (orig) %1$s (copied) Nothing to import Nothing has been changed Make a copy of the origin record before updating it. Its name will be followed by \'(orig)\'. Here you see the content of the loaded vault file, but only records that differs to the current vault! You can expand the lists and check or uncheck each record to select which should be imported. To see details, click on them. Here you see the content of the loaded credentials file. You can check or uncheck each record to select which should be imported. To see details, click on them. Don\'t think about passwords! Show details Credential details Label details Last modified Name Id Uid Source from external file from external QR code or NFC tag from the app Write protect NFC tag (cannot be underdone!!) Cannot NFC tag make write protected Do you really want to make your NFC tag write-protected? This cannot be underdone, meaning the written data cannot be removed or overwritten again! Write-protected NFC tag detected Cannot write on protected NFC tag Language Change language The selected language will be fully available after restarting the app. The credential user "Do you want to protect the exported master password? You can protect it with a codeword or any else which is needed to access that particular exported master password. So if you login using it you will need that codeword as well (besides your common PIN), but you don't need it if you store the master password on the device or use a Master Password Token. Yes, continue Yes, protect it No, thanks Enter a codeword Repeat the codeword Unlock Exported Master Password The Exported Master Password (EMP) is protected with a codeword. Type it to unlock it. System default English German Small Medium Big After one minute After 2 minutes After 3 minutes After 5 minutes After 10 minutes After 15 minutes After 20 minutes After 30 minutes After one hour Only one attempt 2 attempts 3 attempts 5 attempts 10 attempts Every 10 minutes Every 30 minutes Every hour Once a day Once a week Colorize QR codes Print QR code header Autofill suggestion everywhere The bug report will be sent to a bug report tracker website (Github). You need a Github account for doing this. Additionally the report is copied to the clipboard. Thanks for helping. On demand temporary pause Autofill Pause autofill Never For 15 seconds For 30 seconds For one minute For 5 minutes For 10 minutes For one hour For 12 hours Autofill paused (%1$s) Resume paused Autofill Autofill now active again Previous login Last denied login Last denied login attempts Master Password Token #%1$d created at "%2$d login attempt(s) was/were denied %1$s!! Last succeeded login was %1$s today at %1$s yesterday at %1$s on %1$s at %2$s Show previous login state Denied and succeeded logins Only denied logins None Protect token against copying. The token will only work with the current NFC tag. It also disables the usage of QR code for this token! Cannot copy-protect this token Scanning Master Password Token not allowed Not an origin Master Password Token tag Additional seed: %1$s Add additional source of entropy Add more entropy to generate random keys If you don\'t trust the seed generator from the operating system, which normally uses a lot of entropy to get a real unpredictable seed, you can add an additional source of entropy by taking a random detailed picture with the camera.\nThe taken picture is hashed and added to the entropy from the operation system to enlarge the randomness even more. So, take a picture of a random scene with lot of details. The photo is not stored on the device! You have already added an additional entropy. Do wou want to do it again? Could not open a camera app Taken picture is too small to extract a random seed Optimize random generator Never After a week After two weeks After one month After two months After half a year After a year Permission granted, please repeat your action. Permission denied! Import credentials from file You can use labels to find your imported credentials easier. Start typing or press space to see existing labels %1$d credentials found in file Cannot read credentials from CSV file Back to the app No Autofill for \'%1%s\' No Autofill for this app This app is now excluded from Autofill. Vault is now locked Show Autofill options inlined of the keyboard Since Android 11 Autofill options can be shown integrated in the virtual keyboard, if the keyboard supports it. If not, the common popup dialog will be shown. Suggest credentials If possible, suggest credentials which could fit for the current dialog to Autofill