able to, can hiki adornment wehi, kāhiko afraid makaʻu airplane mokulele animal holoholona answer pane appropriate kūpono archipelago paeʻāina awake, to awaken ala awkward hemahema baby pēpē back kua bad ʻino bad-smelling hohono banana maiʻa beach kahakai beautiful uʻi, nani bed moe bedroom lumimoe Bible Paipala big nui bird manu birth, to give birth hānau birthday lā hānau black ʻeleʻele blanket kapa boat (steamship) mokuahi book puke boy keikikāne breakfast ʻaina kakahiaka bring lawe mai build kūkulu building hale bury kanu buy kūʻai mai calico kalakoa calm mālie canoe waʻa canoe shed hālau capital kapikala captain kāpena car kaʻa cat pōpoki cave ana chair noho child keiki church halepule class papa clean (adj.) maʻemaʻe to clean hoʻomaʻemaʻe cliff pali climb, rise up piʻi clock uaki close (distance) kokoke close (relationship) pili coffee kope color waihoʻoluʻu comb kahi come hele mai come back hoʻi mai comfortable ʻoluʻolu command kauoha commoner makaʻāinana computer lolouila converse kamaʻilio correct pololei count helu courageous koa create hoʻokumu creation of world hoʻokumu honua cry uē dance hula darkness pō daughter kaikamahine day, sun lā daylight, daytime ao dead make delicious ʻono demonstrate, demonstration hōʻike desire ʻiʻini, makemake desk pākaukau die hala difficult paʻakikī dinner ʻaina ahiahi dirty lepo distinguished hanohano doctor kauka dog ʻīlio dolphin naiʻa draw, drawing kiʻi to drink inu drink mea inu drown piholo ear pepeiao earth honua easy maʻalahi embarrassed hilahila English language ʻōlelo Haole enough lawa enter komo era, time period wā expensive pipiʻi eye maka family ʻohana famous kaulana far mamao farmer mahiʻai fast ʻāwīwī, wikiwiki fat momona father makuakāne feed hānai fence pā field kahua finished pau firefighter kinai ahi fish iʻa fisherman lawaiʻa flower pua follow hāhai food mea ʻai foot wāwae forehead lae four ʻehā fragrance ʻala Friday pō'alima friend hoaaloha front alo fruit hua ʻai fruit juice wai hua ʻai full (of liquid) piha full (of food), satiated māʻona garden māla gather ʻohi genesis kinohi gentle (breeze) aheahe gift makana girl kaikamahine give hāʻawi glasses (eye) makaaniani go hele god akua good maikaʻi governor kiaʻāina grab hopu grandchild moʻopuna granddaughter moʻopunawahine grandfather kupunakāne grandmother kupunawahine grandparent kupuna grandson moʻopunakāne grave he green ʻōmaʻomaʻo grey hinahina group hui happy hauʻoli harm hanaʻino hat pāpale he ʻo ia head poʻo healthy ola hear hoʻolohe heart puʻuwai heavy kaumaha help kōkua here (location) ʻaneʻi hole lua hospital haukapila hot wela hotel hōkele hour hola house hale hula school hālau human kanaka humble haʻahaʻa hungry pōloli husband kāne ill maʻi inexpensive emi island mokupuni Japanese Kepanī job, activity hanaʻino jump lele kind (nice) ʻoluʻolu kind (type, brand) ʻano kiss honi knowledge, to know ike land ʻāina language ʻōlelo last-born child muliloa laugh ʻakaʻaka lazy moloā lead, leader alakaʻi learn aʻo mai leave haʻalele lie, tell a lie hoʻopunipuni lie down moe life ola lifestyle nohona listen hoʻolohe live someplace noho lively ʻeleu local person kamaʻāina lonely mehameha long lōʻihi love aloha majestic kilakila man kāne market mākeke mature oʻo meal ʻaina meat ʻiʻo meeting hālāwai messy kāpulu metal hao minister kahunapule mischievous kolohe mist hune, ʻehu mistake hewa Monday pōʻakahi money kālā month mahina, malama moon mahina morning kakahiaka my koʻu, kaʻu name inoa nationality lāhui new hou newcomer malihini newspaper nūpepa night pō nine ʻeiwa noble aliʻi noontime awakea nosy nīele number helu octopus heʻe old kahiko open wehe opened hāmama orange ʻalani paddle, to paddle hoe painful ʻeha paper pepa parent makua party pāʻina pass by, pass away hala pathway alahele peninsula, point lae people poʻe, kanaka picture kiʻi pig puaʻa pink ʻākala plant meakanu to plant kanu play, to play pāʻani police mākaʻi police station halemākaʻi poor ʻilihune post office haleleka prayer, to pray pule predict wānana prepared mākaukau pretty nani price kumukūaʻi pride, proud haʻaheo problem pilikia proper kūpono protect hoʻomalu, kiaʻi pure, pristine hemolele purple poni quenched thirst kena question nīnau quick ʻāwīwī radio lēkiō rain ua rat ʻiole read heluhelu refrain (song) puana religious site heiau repair hoʻoponopono restaurant hale ʻaina return, go back hoʻi rice laiki rich waiwai road, street alanui rock pōhaku room lumi run holo sad kaumaha sale kuʻaiemi sand one Saturday pōʻaono school kula schoolhouse halekula sea kai seaweed limu to see, sight ʻike she ʻo ia shell pūpū shirt pālule shoe, shoes kāmaʻa short pōkole shovel kopalā side ʻaoʻao sign, symbol hōʻailona silence hāmau sing, song hīmeni, mele six ʻeono skilled noʻeau, mākaukau slow lohi smart akamai smell honi son keikikāne soul, spirit ʻuhane spiritual power mana steal, thief ʻaihue stir up (dust) kuehu stomach ʻōpū store halekūʻai storm pōʻino story moʻolelo strange ʻa no ʻē sgtrong ikaika student haumāna sun lā Sunday lāpule to surf heʻenalu surfboard papa heʻenalu sweet-tasting momona swim ʻauʻau, ʻau take lawe aku take care of mālama take off, remove wehe tall lʻoihi, kiʻekiʻe taro kalo teacher kumu telephone kelepona television kīwī thanks mahalo that kēlā the ka, ke there laila (already know name of place) thief ʻaihue thin wīwī thirsty makewai this kēia thought, to think manaʻo three ʻekolu Thursday pōʻahā ticket kikiki time manawa tired māluhiluhi tomorrow lā ʻapōpō tour, tourist mākaʻikaʻi towel, to dry kāwele town kūlanakauhale trouble pilikia truck kalaka Tuesday pōʻalua two ʻelua ugly pupuka understand, understood maopopo university kula nui us kākou, kāua valley awāwa valuable waiwai various likeʻole victory, victorious lanakila visit kipa wait kali waiter/waitress kuene wall paia war kaua wash holoi to watch nānā watch uaki water wai wave nalu, ʻale weak nāwaliwali weave ulana Wednesday pōʻakolu whisper hāwanawana white keʻokeʻo wilted mae wind, breeze makani wise, educated naʻauao woman wahine write kākau wrong hewa yard pā hale year makahiki yellow melemele you ʻoe young ʻōpiopio your kou/kāu