Mirrly TG Proxy Logo # Mirrly TG Proxy برای اندروید **گیت‌وی مسیریابی محلی برای تلگرام با هسته بومی Rust (mirrlyengine) با پشتیبانی از MTProto، SOCKS5، و تونل‌سازی چند مسیره (Anycast CDN Flowseal، Cloudflare Worker WSS) بدون نیاز به VPN سیستمی**
**[ 🇷🇺 Русский ](README.md)**  |  **[ 🇬🇧 English ](README_EN.md)**  |  **[ 🇮🇷 فارسی ](README_FA.md)**
[![Android](https://img.shields.io/badge/Android-8.0%2B-1E293B?logo=android&logoColor=3DDC84)](https://developer.android.com) [![Kotlin](https://img.shields.io/badge/Kotlin-2.0%2B-1E293B?logo=kotlin&logoColor=7F52FF)](https://kotlinlang.org) [![Compose](https://img.shields.io/badge/UI-Compose-1E293B?logo=android&logoColor=4285F4)](https://developer.android.com/jetpack/compose) [![Rust](https://img.shields.io/badge/Rust-mirrlyengine-1E293B?logo=rust&logoColor=DEA584)](mirrlyengine) [![Cloudflare](https://img.shields.io/badge/Cloudflare-Workers_&_WARP-1E293B?logo=cloudflare&logoColor=F38020)](https://workers.cloudflare.com) [![NDK](https://img.shields.io/badge/NDK-Rust_&_C++-1E293B?logo=cplusplus&logoColor=00599C)](https://developer.android.com/ndk)
[![Release](https://img.shields.io/badge/نسخه-v2.0.0.3-1E293B?logo=github&logoColor=00E676)](https://github.com/joycecurcirt539-dot/Mirrly-TG-Proxy/releases) [![Language](https://img.shields.io/badge/زبان-RU_%7C_EN_%7C_FA-1E293B?logo=translate&logoColor=26A5E4)](#7-رابط-کاربری-برنامه) [![Genesis](https://img.shields.io/badge/آغاز-27.07.2026-1E293B?logo=git&logoColor=00E676)](CHANGELOG.md) [![Downloads](https://img.shields.io/github/downloads/joycecurcirt539-dot/Mirrly-TG-Proxy/total?color=1E293B&logo=github&logoColor=0088CC)](https://github.com/joycecurcirt539-dot/Mirrly-TG-Proxy/releases) [![Stars](https://img.shields.io/github/stars/joycecurcirt539-dot/Mirrly-TG-Proxy?color=1E293B&logo=github&logoColor=F5A623)](https://github.com/joycecurcirt539-dot/Mirrly-TG-Proxy/stargazers) [![Closed Issues](https://img.shields.io/github/issues-closed/joycecurcirt539-dot/Mirrly-TG-Proxy?color=1E293B&logo=github&logoColor=28A745)](https://github.com/joycecurcirt539-dot/Mirrly-TG-Proxy/issues?q=is%3Aissue+is%3Aclosed) [![Issues](https://img.shields.io/github/issues-closed/joycecurcirt539-dot/Mirrly-TG-Proxy?color=1E293B&logo=github&logoColor=E53935)](https://github.com/joycecurcirt539-dot/Mirrly-TG-Proxy/issues)
[![Telegram](https://img.shields.io/badge/Telegram-کانال_رسمی-1E293B?logo=telegram&logoColor=26A5E4)](https://t.me/WhyOkyHb) [![Privacy](https://img.shields.io/badge/حریم_خصوصی-بدون_لاگ-1E293B)](#15-امنیت-و-شرایط-استفاده) [![Worker Script](https://img.shields.io/badge/اسکریپت_ورکر-JS-1E293B?logo=javascript&logoColor=F7DF1E)](tools/deploy-worker/worker.js) [![Auto-Deploy](https://img.shields.io/badge/دیپلوی_خودکار-CLI-1E293B?logo=powershell&logoColor=5391FE)](tools/deploy-worker) [![Changelog](https://img.shields.io/badge/CHANGELOG-1E293B)](CHANGELOG.md) [![Terms](https://img.shields.io/badge/TERMS-1E293B)](TERMS_OF_USE.md) [![License](https://img.shields.io/badge/GPLv3-1E293B)](LICENSE) *مسیریابی ترافیک تلگرام بر پایه هسته بومی mirrlyengine (Rust/Tokio). پشتیبانی از پروتکل‌های MTProto و SOCKS5، پایدارسازی شبکه FSM، کنترل جریان بافر ۴ مگابایت و عیب‌یابی سریع و امن قبل از اتصال. کاملاً محلی بر روی دستگاه، بدون نیاز به دسترسی روت و بدون ایجاد تونل VPN سیستمی.*
github contribution grid snake animation ---
## فهرست مطالب 1. [Mirrly TG Proxy چیست](#1-mirrly-tg-proxy-چیست) 2. [نحوه کارکرد فنی](#2-نحوه-کارکرد-فنی) 3. [حالت‌های آپ‌لینک (Uplink Modes)](#3-حالت‌های-آپ‌لینک-uplink-modes) 4. [قابلیت‌های کلیدی و معماری ماژول‌ها](#4-قابلیت‌های-کلیدی-و-معماری-ماژول‌ها) 5. [معماری سیستم](#5-معماری-سیستم) 6. [کلاینت‌های تلگرام پشتیبانی‌شده](#6-کلاینت‌های-تلگرام-پشتیبانی‌شده) 7. [رابط کاربری برنامه](#7-رابط-کاربری-برنامه) 8. [شروع سریع و نصب](#8-شروع-سریع-و-نصب) 9. [پیکربندی و تنظیمات](#9-پیکربندی-و-تنظیمات) 10. [راه‌اندازی و دیپلوی Cloudflare Worker](#10-راه‌اندازی-و-دیپلوی-cloudflare-worker) 11. [ساختار پروژه و بیلد از سورس‌کد](#11-ساختار-پروژه-و-بیلد-از-سورس‌کد) 12. [نمودار فعالیت توسعه](#12-نمودار-فعالیت-توسعه) 13. [تاریخچه ستاره‌های ریپازیتوری](#13-تاریخچه-ستاره‌های-ریپازیتوری) 14. [نقشه راه و تاریخچه توسعه](#14-نقشه-راه-و-تاریخچه-توسعه) 15. [امنیت و شرایط استفاده](#15-امنیت-و-شرایط-استفاده) 16. [تقدیر و تالار مشاهیر](#16-تقدیر-و-تالار-مشاهیر) --- ## 1. Mirrly TG Proxy چیست **Mirrly TG Proxy** یک برنامه رایگان و متن‌باز برای اندروید است که به عنوان یک گیت‌وی پروکسی محلی با کارایی بالا برای هدایت ترافیک تلگرام عمل می‌کند. این برنامه مشکلات قطعی و ناپایداری اتصال، فیلترینگ و کاهش عمدی سرعت، کندی دانلود رسانه‌ها و فیلترینگ عمیق بسته‌ها (DPI) را توسط اپراتورها و سرویس‌دهندگان اینترنت برطرف می‌سازد. این برنامه برای هدایت ترافیک تلگرام از رابط سیستمی `VpnService` **استفاده نمی‌کند** و ترافیک سایر برنامه‌های دستگاه را **رهگیری نمی‌کند**. تلگرام به یک سوکت محلی بر روی خود دستگاه متصل می‌شود (`127.0.0.1:1443` برای MTProto یا `127.0.0.1:10808` برای SOCKS5). این سوکت توسط هسته بومی `mirrlyengine` (Rust/Tokio) پردازش شده و ترافیک را از طریق شبکه جهانی Anycast CDN یا ورکر Cloudflare به دیتاسنترهای رسمی تلگرام می‌رساند. > **حالت VPN سیستمی غیرفعال بوده و در حال توسعه است.** پروتکل‌های VLESS، WARP، MASQUE، AWG، Proton و مسیرهای آبشاری در نسخه فعلی کار نمی‌کنند. این برنامه منحصراً برای پروکسی محلی ترافیک تلگرام از طریق پروتکل‌های MTProto (پورت 1443) و SOCKS5 (پورت 10808) طراحی شده و هیچ‌گونه ترافیک سایر برنامه‌های دستگاه را هدایت یا رهگیری نمی‌کند. --- ### وضعیت و دسته‌بندی امکانات #### ۱. امکانات آماده و پایدار (Stable) * **دو پروتکل محلی برای تلگرام**: * *MTProto* (پورت `1443`): استتار ترافیک به عنوان FakeTLS با کلیدهای `ee` / `dd`، استخر اتصالات پایدار `WsPool` و اتصال مستقیم به Anycast CDN تلگرام. * *SOCKS5* (پورت `10808`): رله شفاف TCP با احراز هویت RFC 1928 / RFC 1929 (نام کاربری و رمز عبور)، پشتیبانی از نام‌های دامنه، IPv4/IPv6 و برقراری تماس‌های صوتی و تصویری. * **حالت آپ‌لینک پایدار**: * `WORKER`: تونل‌سازی از طریق Cloudflare Worker بر بستر پروتکل WebSocket TLS 1.3 روی پورت 443 همراه با قوانین ضد سوءاستفاده (Anti-Open-Relay). * **پشته شبکه و پایداری**: * *موتور DC-Affinity تلگرام*: اتصال مستقیم نشست‌ها به دیتاسنترهای اختصاصی تلگرام (DC1 تا DC5) برای حذف دست‌تکانی‌های مکرر رمزنگاری. * *خط‌مشی اعتماد (Trust Policy)*: جداسازی تنظیمات سرور اختصاصی VPS کاربر از نودهای عمومی (`allowPublicRelayFallbackForPrivateVps`). * *ماشین وضعیت گسسته FSM*: سه سطح عملکرد شبکه (`NORMAL`, `DEGRADED`, `RECOVERING`) با فیلتر ضد نوسان شدید (۵ تا ۱۰ ثانیه تأیید پایداری، ۳۰ تا ۶۰ ثانیه خنک‌سازی). * *Network Generation Guard*: باطل‌سازی خودکار سوکت‌ها و کش DNS با تغییر شبکه (وای‌فای به دیتای موبایل) برای جلوگیری از قطعی سوکت‌های معلق. * *Bounded Flow Control*: بافر کنترل ترافیک ۴ مگابایت در ورکر و هسته Rust با اعمال فشار معکوس (رفع خطای قطع اتصال فریم 1009 وب‌سوکت در ارسال ویدیو و فایل‌های حجیم). * *Smart Connect*: بررسی سلامت و پایداری ۲ تا ۳ ثانیه‌ای مسیر قبل از فعال‌سازی نهایی پروکسی. * **رابط کاربری و بومی‌سازی**: * *تنظیمات دو سطحی*: حالت ساده (Simple Mode) برای استفاده روزمره و حالت پیشرفته (Advanced Mode) برای تنظیم دقیق سوکت‌ها (`TCP_NODELAY`، اندازه‌های بافر و TLS). * *پشتیبانی کامل سه زبانه*: زبان‌های روسی، انگلیسی و فارسی به همراه امکان انتخاب زبان درون برنامه‌ای در اندروید ۱۳ به بالا (`locales_config`). * *ویزارد خوش‌آمدگویی (Onboarding)*: راهنمای گام‌به‌گام برای کاربران جدید در اولین اجرا. * *کانال رسمی تلگرام*: صفحه تعاملی اختصاصی جهت دریافت آخرین اخبار و راهنماهای پروژه (`@WhyOkyHb`). * *گزارش تشخیصی امن (Zero Secret Leak)*: تولید لاگ مونو‌اسپیس با ماسک‌گذاری خودکار پسوردها، توکن‌ها و دامنه‌های خصوصی جهت ارسال به پشتیبانی. * *تأیید یکپارچگی کریپتوگرافیک*: اعتبارسنجی امضای دیجیتال بسته APK در لایه NDK C++‎ توسط `SignatureVerifier` و بررسی هش SHA-256 توسط `UpdateChecker`. #### ۲. در حال توسعه (In Development) * **سرویس VPN سیستمی**: ماژول‌های VLESS، WARP Anycast، MASQUE HTTP/3 و AmneziaWG به همراه مسیرهای آبشاری در حال پیاده‌سازی هستند. * **تست سرعت درون برنامه‌ای (`TunnelSpeedTestScreen`)**: سنجش پویای سرعت و پایداری پهنای باند تونل. --- ## 2. نحوه کارکرد فنی برنامه دو درگاه محلی مستقل را با قدرت موتور بومی **mirrlyengine** (توسعه‌یافته با Rust و رانتایم ناهمگام Tokio) مدیریت می‌کند: ### مسیر ۱: درگاه MTProto (پورت `127.0.0.1:1443`) — تونل مستقیم Anycast CDN 1. کلاینت تلگرام با پروتکل MTProto FakeTLS (با پیشوندهای کلید `ee` یا `dd`) به آدرس `127.0.0.1:1443` متصل می‌شود. 2. هسته بومی `mirrlyengine` تفکیک داده‌های FakeTLS را انجام داده و دیتاسنتر مقصد تلگرام (از DC1 تا DC5) و نوع جریان (پیام‌ها یا مدیا) را استخراج می‌کند. 3. استخر اتصال `WsPool` یک اتصال دائمی WebSocket به سرورهای رسمی وب تلگرام (`kws1..kws5.web.telegram.org:443/apiws`) از طریق شبکه Anycast CDN برقرار یا قرض می‌گیرد. 4. انتخاب نزدیک‌ترین سرور با DoH چندمسیره (`dns.rs`)، الگوریتم Happy Eyeballs (استاندارد RFC 8305) و متعادل‌کننده بار مبتنی بر تأخیر (`balancer.rs`) انجام می‌پذیرد. 5. **مصرف سهمیه صفر در کلودفلر**: پروتکل MTProto مستقیماً با سرورهای لبه Anycast CDN در ارتباط است و هیچ درخواستی از سهمیه روزانه ورکر کلودفلر مصرف نمی‌کند. ### مسیر ۲: درگاه SOCKS5 (پورت `127.0.0.1:10808`) — سرپرست مسیرهای چندگانه 1. کلاینت تلگرام طبق پروتکل استاندارد SOCKS5 با احراز هویت اجباری RFC 1929 (نام کاربری و رمز عبور) به `127.0.0.1:10808` متصل می‌شود. 2. دستورات پشتیبانی‌شده: * `CONNECT (0x01)`: پروکسی جریان‌های TCP برای پیام‌ها، کانال‌ها، ربات‌ها و دانلود رسانه‌ها؛ * `UDP ASSOCIATE (0x03)`: ایجاد تونل برای بسته‌های UDP جهت برقراری تماس‌های صوتی و تصویری تلگرام. 3. ترافیک از طریق تونل وب‌سوکت امن ورکر کلودفلر (WSS) رله می‌گردد. ### تماس‌های صوتی و تصویری تلگرام تماس‌های تلگرام تنها در پروتکل **SOCKS5** پشتیبانی می‌شوند. هر دو طرف تماس باید از پروکسی با قابلیت TCP فعال استفاده کنند و گزینه «Use proxy for calls» را در تنظیمات تلگرام روشن کرده باشند. کیفیت تماس به نوع شبکه و محدودیت‌های اپراتور طرفین بستگی دارد. حالت MTProto به دلیل ماهیت پروتکل تلگرام از تماس پشتیبانی نمی‌کند. --- ## 3. حالت‌های آپ‌لینک (Uplink Modes) در پروتکل SOCKS5، ماژول `RouteSupervisor` در موتور `mirrlyengine` هدایت داده‌ها را بر عهده دارد (در حالی که MTProto از استخر اختصاصی Anycast CDN `WsPool` بهره می‌برد): | حالت (`UplinkMode`) | وضعیت | پروتکل و پورت | توضیحات | | :--- | :--- | :--- | :--- | | **`WORKER`** | **پایدار** | WebSocket TLS 1.3 (`:443`) | ترافیک در قالب وب‌سوکت به ورکر کلودفلر ارسال شده و از طریق API بومی `cloudflare:sockets` سوکت‌های TCP مستقیم به دیتاسنترها و رفلکتورهای تماس تلگرام متصل می‌گردند. کاملاً محافظت‌شده با فیلتر Anti-Open-Relay. | --- ## 4. قابلیت‌های کلیدی و معماری ماژول‌ها ### پایدارسازی شبکه و ضد نوسان (Discrete FSM) * **ماشین وضعیت سه مرحله‌ای**: * `NORMAL`: پینگ طبیعی، بدون افت بسته و رفتار استاندارد سوکت‌ها. * `DEGRADED`: تشخیص افت کیفیت کانال رادیویی (تأخیر بیش از ۵۰۰ میلی‌ثانیه، جیتر بالای ۶۰ میلی‌ثانیه یا افت بسته‌ها). * `RECOVERING`: بازیابی آرام و تنظیم تدریجی پایداری پس از جابجایی شبکه. * **پنجره هیسترزیس (Hysteresis)**: جلوگیری از سوئیچ مکرر با الزام به تأیید ثبات ۵ تا ۱۰ ثانیه‌ای قبل از تغییر وضعیت. * **دوره خنک‌سازی (Cool-down)**: مکث ۳۰ تا ۶۰ ثانیه‌ای پس از هر تغییر کانفیگ جهت جلوگیری از نوسان فرکانسی مسیرها. ### محافظ تغییر نسل شبکه (Network Generation Guard) اختصاص یک شمارنده نسلی (`network_generation`) به وضعیت شبکه. هنگام جابجایی بین وای‌فای و اینترنت همراه، سوکت‌های نسل قبل و کش قدیمی DNS فوراً بسته می‌شوند تا از فریز شدن ارتباط جلوگیری شود. ### اتصال هوشمند قبل از شروع (Smart Connect) اجرای توالی تست سریع ۲ الی ۳ ثانیه‌ای هنگام اتصال: 1. اعتبارسنجی سریع DoH و سرورهای DNS سیستمی؛ 2. بررسی دسترسی به استخر نودهای آپ‌لینک؛ 3. انتخاب سریع‌ترین و خلوت‌ترین نود ارتباطی؛ 4. نمایش مرحله به مرحله وضعیت در رابط کاربری ("در حال بهینه‌سازی مسیر..."). ### تنظیمات دو سطحی (Simple در برابر Advanced) * **حالت ساده (پیش‌فرض)**: تمرکز بر نیازهای اصلی: انتخاب پروتکل (MTProto / SOCKS5)، انتخاب ورکر، تایمر خواب، زمان‌بندی هفتگی، اجرای خودکار هنگام بوت، زبان و پوسته. * **حالت پیشرفته**: تنظیم دقیق سوکت‌ها اعم از `TCP_NODELAY`، حجم بافرها، ظرفیت استخر وب‌سوکت و پارامترهای Happy Eyeballs. ### گزارش تشخیصی ایمن (Zero Secret Leak) * ساخت گزارش کامل سیستم در صفحه `DiagnosticReportScreen` با فونت تک‌فاصله. * **پاکسازی خودکار اطلاعات حساس**: حذف رمز عبور SOCKS5، توکن‌ها، کلیدهای اختصاصی WireGuard با عبارت `[REDACTED]`، آی‌پی‌های خصوصی و نام زیردامنه‌ها (`***.workers.dev`). * امکان کپی با یک کلیک یا اشتراک‌گذاری سیستمی در بخش ایشیوهای گیت‌هاب. ### بافر کنترل جریان داده (Bounded Flow Control) * محدودیت حافظه بافر نوشتن به ۴ مگابایت در ورکر و هسته Rust (`MAX_PENDING_WRITE_BYTES = 4 * 1024 * 1024`). * صف‌بندی ناهمگام FIFO برای قطعات Blob و ArrayBuffer. * محافظت کامل در برابر خطای قطع وب‌سوکت (کد 1009) در هنگام ارسال و دانلود فایل‌های حجیم و ویدیوها. ### حالت خواب عمیق و محافظ باتری (Battery Guard) * **خواب عمیق (Deep Dormancy)**: هنگام قطع کامل اینترنت (حالت هواپیما یا نبود آنتن)، سوکت‌ها بسته شده و بررسی‌های پریودیک DoH معلق می‌گردند تا در مصرف باتری صرفه‌جویی شود و با برقراری شبکه بلافاصله از سر گرفته می‌شوند. * **محافظ باتری**: توقف خودکار برنامه با رسیدن شارژ باتری به حد نصاب انتخابی (۵٪، ۱۰٪، ۱۵٪، ۲۰٪، ۲۵٪) یا فعال‌سازی حالت Power Saver سیستم در حالت بدون شارژر. ### احراز هویت SOCKS5 با استانداردهای RFC 1928 / RFC 1929 * پیاده‌سازی درون‌سازه‌ای مکانیزم احراز هویت در هسته `mirrlyengine`. * درخواست نام کاربری و کلمه عبور در اولین راه‌اندازی SOCKS5 برای جلوگیری از ایجاد پروکسی باز و سوءاستفاده‌های امنیتی. * لینک اتصال سریع: `tg://socks?server=127.0.0.1&port=10808&user=...&pass=...`. --- ## 5. معماری سیستم ```mermaid flowchart TD subgraph ClientLayer ["۱. کلاینت‌های تلگرام روی دستگاه اندروید"] TG_MTProto["کلاینت تلگرام (MTProto)
پورت 1443 (FakeTLS ee/dd)"] TG_SOCKS5["کلاینت تلگرام (SOCKS5)
پورت 10808 (TCP / UDP تماس)"] end subgraph NativeCore ["۲. هسته بومی mirrlyengine (محیط اجرای Rust / Tokio)"] subgraph GatewayMTProto ["درگاه MTProto (پورت 1443)"] FakeTLS["تفکیک FakeTLS
استخراج دیتاسنتر DC1-DC5"] WsPool["استخر WsPool اتصالات دائمی
پخش داده بدون کپی (Zero-Copy)"] FakeTLS --> WsPool end subgraph GatewaySocks ["درگاه SOCKS5 (پورت 10808)"] SocksAuth["سرور SOCKS5 (احراز هویت RFC 1928/1929)
پشتیبانی از TCP CONNECT و UDP ASSOCIATE"] Supervisor["سرپرست مسیرها (RouteSupervisor)
خط‌مشی اعتماد و استقلال نودها"] SocksAuth --> Supervisor end subgraph SharedSubsystems ["زیرسیستم‌های مشترک بومی"] FSM["ماشین وضعیت شبکه FSM (عادی / تضعیف‌شده / در حال بازیابی)"] GenGuard["محافظ نسل شبکه (تفکیک دوره‌ای اتصالات)"] DoH["مسیریاب مسابقه‌ای DoH (1.1.1.1 / 8.8.8.8 / 9.9.9.9)"] FlowCtrl["کنترل جریان ۴ مگابایت و فشار معکوس"] end WsPool -.-> SharedSubsystems Supervisor -.-> SharedSubsystems end subgraph Uplinks ["۳. کانال‌های آپ‌لینک ارتباطی"] Uplink_Anycast_Direct["شبکه Anycast CDN Flowseal
(kws1..kws5.web.telegram.org:443)
بدون مصرف سهمیه ورکر کلودفلر"] Uplink_Worker["تونل WSS ورکر کلودفلر
(ورکر اختصاصی کاربر / استخر توسعه‌دهنده)
بر بستر cloudflare:sockets"] WsPool ===>|ارتباط مستقیم وب‌سوکت MTProto| Uplink_Anycast_Direct Supervisor -->|حالت WORKER| Uplink_Worker end subgraph Infrastructure ["۴. زیرساخت شبکه لبه اینترنت"] CF_CDN["شبکه جهانی Anycast CDN کلودفلر
(بیش از ۳۰۰ نقطه حضور PoP)"] CF_Worker_Runtime["محیط اجرای ورکر کلودفلر
(سوکت‌های TCP اختصاصی)"] Uplink_Anycast_Direct --> CF_CDN Uplink_Worker --> CF_Worker_Runtime end subgraph TelegramCloud ["۵. سرورها و دیتاسنترهای رسمی تلگرام"] TG_DC["دیتاسنترهای تلگرام (DC1 تا DC5)
پیام‌ها، کانال‌ها، فایل‌ها و استیکرها"] TG_VoIP["رفلکتورهای صوتی و تصویری تلگرام
تماس‌های صوتی و تصویری"] CF_CDN -->|سوکت وب مستقیم TCP| TG_DC CF_Worker_Runtime -->|سوکت ایمن TCP| TG_DC CF_Worker_Runtime -->|رله تماس‌های TCP/UDP| TG_VoIP end ``` --- ## 6. کلاینت‌های تلگرام پشتیبانی‌شده برنامه به صورت خودکار کلاینت‌های نصب‌شده را شناسایی کرده و امکان اتصال با یک لمس را فراهم می‌آورد: * **کلاینت‌های رسمی**: Telegram، Telegram X * **کلاینت‌های پیشرفته**: AyuGram، NekoGram، Nagram، ExteraGram، Plus Messenger * **سایر کلاینت‌ها**: Cherrygram، Nicegram، iMe Messenger، Telegraph، MDGram، Dahl، Litegram، Nullgram، ForkClient، BifToGram --- ## 7. رابط کاربری برنامه رابط کاربری با فریم‌ورک مدرن Jetpack Compose، طراحی واکنش‌گرا (`AdaptiveLayoutHelper`) و پشتیبانی کامل از سه زبان (فارسی، روسی و انگلیسی) ساخته شده است: * **صفحه اصلی (`HomeScreen`)**: کلید اصلی روشن/خاموش، وضعیت اتصال بلادرنگ، حلقه وضعیت کیفیت شبکه، کلید جابجایی بین پروتکل MTProto و SOCKS5، دکمه مستقیم «اتصال تلگرام» و نشان شفاف وضعیت محافظت. * **صفحه تنظیمات (`SettingsScreen`)**: * *حالت ساده*: انتخاب پروتکل، انتخاب ورکر، تایمر خواب، زمان‌بندی، اجرای خودکار در بوت، انتخاب زبان و پوسته. * *حالت پیشرفته*: تنظیم دقیق سوکت‌ها (`TCP_NODELAY`)، بافرها و ظرفیت استخر اتصالات. * **راهنمای آغازین (`OnboardingScreen`)**: خوش‌آمدگویی و راه‌اندازی سریع با انتخاب آنی زبان (فارسی، انگلیسی، روسی) و عملکرد پایدار و بدون فریز در گوشی‌های سامسونگ و هواوی. * **کانال رسمی تلگرام (`TelegramChannelScreen`)**: دسترسی آسان به جامعه کاربری و اخبار پروژه در `@WhyOkyHb`. * **مدیریت ورکرها (`WorkerManagerScreen`)**: لیست ورکرهای کلودفلر، پایش تأخیر، اسکنر سریع QR با دوربین (CameraX + Google ML Kit) و استایل شفاف المان‌های اشتراک‌گذاری جهت تبادل آسان تنظیمات. * **تحلیل عملکرد ورکر (`WorkerAnalyticsScreen`)**: نمودار تعاملی منحنی بزیه از سهمیه مصرفی ورکر کلودفلر با خط زمان و شمارش معکوس بازنشانی سهمیه (ساعت 00:00 UTC). * **عیب‌یابی شبکه (`NetworkDiagnosticScreen`)**: تحلیل شاخص کیفیت سرویس (SQI بین ۰ تا ۱۰۰٪)، پینگ، جیتر، ضریب تحویل بسته‌ها، شاخص کیفیت مکالمه MOS و ایجاد گزارش سیستمی. * **گزارش تشخیصی (`DiagnosticReportScreen`)**: مشاهده لاگ‌های فنی بدون افشای رمز عبور یا دامنه‌های خصوصی و ارسال آسان به گیت‌هاب. * **تاریخچه نشست‌ها (`HistoryScreen`)**: نمایش فشرده و دو خطی تاریخچه اتصالات با جزییات پروتکل (MTProto / SOCKS5)، وضعیت اتصال و حجم تبادل اطلاعات (RX/TX). * **لاگ‌های زنده (`LogsScreen`)**: نمایش مینیمال لاگ‌های سیستمی در حالت AMOLED تیره همراه با فیلتر سطح اهمیت، حذف موارد تکراری و امکان خروجی فایل. * **صفحه به‌روزرسانی (`UpdateScreen`)**: بررسی نسخه جدید از گیت‌هاب، نمایش لاگ تغییرات، اعتبارسنجی هش‌های SHA-256 و بررسی امضای دیجیتال NDK C++‎. --- ## 8. شروع سریع و نصب ۱. فایل نصبی APK متناسب با دستگاه خود را از صفحه [انتشارها (Releases)](https://github.com/joycecurcirt539-dot/Mirrly-TG-Proxy/releases) دانلود کنید. ۲. انتخاب نسخه مناسب پردازنده: * **`app-universal-release.apk`**: نسخه جامع و یونیورسال شامل کتابخانه‌های تمامی معماری‌ها (ARM64, ARMv7, x86, x86_64). سازگار با تمامی گوشی‌ها و مناسب جهت آپدیت خودکار. * **`app-arm64-v8a-release.apk`**: بهینه‌شده برای گوشی‌ها و تبلت‌های مدرن ۶۴ بیتی ARM (کمترین حجم فایل). * **`app-armeabi-v7a-release.apk`**: برای دستگاه‌های قدیمی‌تر ۳۲ بیتی ARM. * **`app-x86_64-release.apk`**: برای شبیه‌سازهای اندروید و تبلت‌های مبتنی بر پردازنده‌های اینتل و AMD. * **`app-x86-release.apk`**: برای شبیه‌سازهای ۳۲ بیتی x86. ۳. برنامه را نصب کرده و آن را باز کنید (نیازمند اندروید 8.0 یا بالاتر). ۴. کلید دایره‌ای بزرگ را لمس نمایید تا پس از اعتبارسنجی سریع شبکه (Smart Connect)، پروکسی آغاز به کار کند. ۵. دکمه **«اتصال تلگرام»** را بزنید و در برنامه تلگرام تأیید اتصال پروکسی را انتخاب فرمایید. --- ## 9. پیکربندی و تنظیمات پارامترهای پایه در فایل [ProxyConfig.kt](core/src/main/kotlin/com/mirrly/tgproxy/core/ProxyConfig.kt): | پارامتر | پیش‌فرض | توضیحات | | :--- | :--- | :--- | | `proxyModeName` | `MTPROTO` | پروتکل فعال محلی: `MTPROTO` یا `SOCKS5` | | `bindHost` / `bindPort` | `127.0.0.1:1443` | آدرس IP محلی و پورت MTProto | | `socks5Port` | `10808` | پورت TCP محلی برای پروتکل SOCKS5 | | `socks5Username` / `socks5Password` | `""` | مشخصات احراز هویت SOCKS5 (استاندارد RFC 1929) | | `secretHex` | تولید خودکار در اولین اجرا | کلید امنیتی MTProto (رشته ۳۴ کاراکتری با پیشوند `dd`) | | `customCfDomain` | `""` | دامنه اختصاصی ورکر کلودفلر کاربر | | `speedPresetName` | `AUTO` | پروفایل سرعت: `AUTO`, `ECO`, `BALANCED`, `TURBO`, `ULTRA` | | `tcpNoDelayModeName` | `AUTO` | تنظیم الگوریتم نیگل: `AUTO`, `ON`, `OFF` | | `bufferSizeBytes` | `262144` (256 کیلوبایت) | حجم پیش‌فرض بافرهای سوکت شبکه | | `useDefaultWorkerSocks5` | `true` | استفاده از ورکر توسعه‌دهندگان در صورت خالی بودن دامنه کاربر | | `isBatteryGuardEnabled` | `false` | خاموش‌سازی هوشمند برنامه با کاهش باتری | | `batteryGuardThreshold` | `15` | درصد بحرانی باتری جهت توقف سرویس | | `allowPublicRelayFallbackForPrivateVps` | `false` | جلوگیری از نشت ترافیک سرور شخصی به نودهای عمومی | | `autostartOnBoot` | `false` | اجرای خودکار پروکسی همراه با روشن شدن گوشی | | `verboseLogs` | `true` | ثبت کامل گزارش‌های تشخیصی شبکه | --- ## 10. راه‌اندازی و دیپلوی Cloudflare Worker ساخت و دیپلوی یک ورکر کلودفلر اختصاصی تنها ۱ تا ۲ دقیقه زمان می‌برد و به صورت کامل در پلن رایگان کلودفلر (۱۰۰,۰۰۰ درخواست در روز) قابل استفاده است. ### روش ۱: دیپلوی خودکار از طریق CLI (روش پیشنهادی) اسکریپت‌های نصب در پوشه [`tools/deploy-worker/`](tools/deploy-worker/) قرار دارند: #### گزینه الف: در ویندوز (اجرای آسان با یک کلیک) ۱. به پوشه `tools/deploy-worker/` بروید. ۲. روی فایل **`deploy.bat`** دوبار کلیک کنید. ۳. اسکریپت وضعیت Node.js را بررسی کرده، ابزار Wrangler را نصب، لاگین به کلودفلر را باز کرده و کد ورکر را مستقر می‌کند. ۴. در پایان یک کد QR تعاملی نمایش داده می‌شود که با اسکنر درون برنامه قابل خواندن است. #### گزینه ب: از طریق خط فرمان PowerShell ```powershell irm https://raw.githubusercontent.com/joycecurcirt539-dot/Mirrly-TG-Proxy/main/tools/deploy-worker/deploy.ps1 | iex ``` #### گزینه ج: لینوکس / مک / WSL ```bash chmod +x tools/deploy-worker/deploy.sh ./tools/deploy-worker/deploy.sh ``` ### روش ۲: ساخت دستی در داشبورد کلودفلر ۱. وارد حساب خود در [dash.cloudflare.com](https://dash.cloudflare.com/) شوید. ۲. از منو به بخش **Workers & Pages** رفته و گزینه **Create application** و سپس **Create Worker** را انتخاب کنید. ۳. یک نام دلخواه وارد کرده و **Deploy** را بزنید. ۴. گزینه **Edit code** را باز کنید، کدهای پیش‌فرض را پاک کرده و محتوای فایل [`tools/deploy-worker/worker.js`](tools/deploy-worker/worker.js) (یا [`docs/cloudflare_worker.js`](docs/cloudflare_worker.js)) را در آن قرار دهید. ۵. دکمه **Deploy** را بزنید تا اسکریپت منتشر شود. ۶. دامنه تخصیص داده شده (مثلاً `my-proxy.username.workers.dev`) را کپی کنید. ۷. در برنامه **Mirrly TG Proxy**، به بخش **مدیریت ورکرها** رفته، **افزودن ورکر** را بزنید و دامنه خود را ذخیره نمایید. --- ## 11. ساختار پروژه و بیلد از سورس‌کد ### درخت فایل‌های ریپازیتوری ```text Mirrly TG Proxy/ ├── app/ # برنامه اندروید (رابط Jetpack Compose، سرویس‌های پس‌زمینه، ماژول C++ NDK) │ ├── src/main/cpp/ # کتابخانه C++ بررسی امضای برنامه (native_sec.cpp, CMakeLists.txt) │ ├── src/main/java/ # صفحات رابط کاربری، سرویس پس‌زمینه و منطق اتصال │ └── src/main/res/ # منابع گرافیکی، پوسته‌ها و متون چندزبانه strings.xml (روسی، انگلیسی، فارسی) ├── core/ # هسته بیزینس‌لاجیک کاتلین │ └── src/main/kotlin/ # کلاس‌های LocalProxyServer، رابط بومی NativeProxy، موتورهای DoH و FSM و UpdateChecker ├── mirrlyengine/ # هسته قدرتمند و فوق‌سریع بومی نوشته‌شده با زبان Rust (محیط Tokio) │ ├── src/awg.rs # پروتکل AmneziaWG (استتار WireGuard و بسته‌های جعلی Jc) │ ├── src/balancer.rs # پیاده‌سازی Happy Eyeballs v2 (استاندارد RFC 8305) و موازنه بار Anycast │ ├── src/bridge.rs # پل ارتباطی FFI میان کاتلین و موتور Rust │ ├── src/budget.rs # مدیریت بودجه و زمان‌بندی تلاش‌های اتصال │ ├── src/cfproxy.rs # تونل WSS کلودفلر و مدیریت محدودیت‌های نرخ HTTP 429 │ ├── src/dns.rs # مسیریاب مسابقه‌ای DoH و کش بهینه دامنه‌ها │ ├── src/faketls.rs # لایه استتار FakeTLS تلگرام (دامنه‌ها و کلیدهای ee/dd) │ ├── src/generation_guard.rs # محافظ سوییچ نسل‌های شبکه │ ├── src/masque.rs # پروتکل WARP MASQUE بر بستر HTTP/3 CONNECT-UDP │ ├── src/network_profile.rs # پیاده‌سازی FSM پایداری شبکه (NORMAL, DEGRADED, RECOVERING) │ ├── src/node_independence.rs # سیاست‌های جداسازی نودها و حفظ حریم خصوصی │ ├── src/proxy.rs # سرور MTProto، مدیریت کلیدهای FakeTLS و استخر WsPool │ ├── src/recovery.rs # مکانیزم‌های بازیابی خودکار و تخلیه کانال │ ├── src/socks5.rs # سرور SOCKS5، احراز هویت RFC 1929 و رله داده‌های TCP │ ├── src/supervisor.rs # مدیریت مسیرهای چندگانه آپ‌لینک │ ├── src/timeline.rs # پروفایلر فازهای زمانی ایجاد تونل │ ├── src/tls_observability.rs # مانیتورینگ دست‌تکانی TLS │ ├── src/vless.rs # پیاده‌سازی VLESS روی وب‌سوکت و Reality │ ├── src/ws.rs # بافر کنترل جریان داده ۴ مگابایت وب‌سوکت │ └── Cargo.toml # مانیفست و وابستگی‌های کریت رستم ├── tools/ # ابزارهای ساخت و دیپلوی │ ├── build/ # اسکریپت‌های کامپایل Rust برای ۴ معماری (build_native.ps1, build_native.sh) │ └── deploy-worker/ # اسکریپت‌های راه‌اندازی سریع ورکر کلودفلر (deploy.bat, deploy.ps1, deploy.sh) ├── docs/ # مستندات تکمیلی، فایل‌های راهنما و اسکریپت مرجع کلودفلر └── gradle/ # تنظیمات گرادل ``` ### پیش‌نیازهای بیلد * اندروید SDK (سطح API 35 به همراه Build-Tools 35.0.0) * اندروید NDK (نسخه NDK 27 یا جدیدتر پیشنهاد می‌شود) * تولچین زبان Rust (`cargo`) به همراه تارگت‌های زیر: ```bash rustup target add aarch64-linux-android armv7-linux-androideabi x86_64-linux-android i686-linux-android ``` * کیت توسعه جاوا (JDK 17 به بالا) ### مراحل بیلد با خط فرمان ```bash # ۱. کلون ریپازیتوری پروژه git clone https://github.com/joycecurcirt539-dot/Mirrly-TG-Proxy.git cd Mirrly-TG-Proxy # ۲. کامپایل هسته بومی Rust برای ۴ معماری اندروید # در ویندوز (PowerShell): .\tools\build\build_native.ps1 # در لینوکس / مک (Bash): chmod +x tools/build/build_native.sh ./tools/build/build_native.sh # ۳. بیلد بسته‌های نصبی ریلیز ./gradlew assembleRelease ``` فایل‌های APK خروجی در مسیر `app/build/outputs/apk/release/` قرار خواهند گرفت. --- ## 12. نمودار فعالیت توسعه
[![Activity Graph](https://github-readme-activity-graph.vercel.app/graph?username=joycecurcirt539-dot&repo=Mirrly-TG-Proxy&theme=tokyo-night&hide_border=true)](https://github.com/joycecurcirt539-dot/Mirrly-TG-Proxy)
--- ## 13. تاریخچه ستاره‌های ریپازیتوری
Star History Chart
--- ## 14. نقشه راه و تاریخچه توسعه شروع توسعه پروژه در تاریخ **۲۷ ژوئیه ۲۰۲۶** با انتشار نسخه `v1.0.0` کلید خورد. مراحل برجسته توسعه: | نسخه / تاریخ | مرحله | تغییرات کلیدی | | :--- | :--- | :--- | | **`v1.0.0`** (27.07.2026) | پیدایش اولیه | انتشار اولین نسخه عمومی با هسته C/JNA، گیت‌وی محلی MTProto روی پورت 1443، استخر WsPool و هماهنگی با کلاینت‌ها. | | **`v1.0.4–1.0.5`** | لایسنس و بافرها | ارتقا به مجوز GPLv3، افزایش ظرفیت بافرها و کنترل `TCP_NODELAY`. | | **`v1.0.6–1.0.8`** | امنیت و زیبایی | پیاده‌سازی اعتبارسنجی بومی امضای SHA-256 (`SignatureVerifier`)، تایمر خواب و جلوه‌های شیشه‌ای تار `FLAG_BLUR_BEHIND`. | | **`v1.0.9`** | پروتکل SOCKS5 و تماس | رله ناهمگام SOCKS5 TCP روی پورت 10808 با استفاده از API کلودفلر. برقراری تماس‌های صوتی و تصویری. | | **`v1.1.0–1.1.1`** | پایدارسازی | رفع تداخل‌های JNI، نشانگر نوار وضعیت و مهاجرت به بسته‌های مجزای معماری پردازنده (ABI Splits). | | **`v1.1.2`** | بازنویسی با Rust | بازنویسی کامل موتور با زبان راست (`mirrlyengine`): پردازش بدون کپی (Zero-Copy)، ناهمگام با Tokio و حذف وقفه‌های بازیافت حافظه GC. | | **`v1.1.3–1.1.3.1`** | مدیریت ورکرها | صفحه اختصاصی مدیریت ورکرها، الگوریتم Happy Eyeballs و لینک‌های عمیق `mirrly://worker`. | | **`v1.1.4`** | پشته خالص Rust | حذف سوکت‌های سنتی JVM، جابجایی بلادرنگ مسیر و فیلترهای محافظ Anti-Open-Relay. | | **`v1.1.5`** | سازماندهی پروتکل | مدیریت سه فازی پروتکل‌ها و سنجش سرعت استخر ورکرها. | | **`v1.1.6–1.1.6.1`** | بهینه‌سازی وب‌سوکت | مونتاژ فریم‌های ۱۶ مگابایتی، صف نوشتن و اسکریپت راه‌اندازی سریع `deploy.bat`. | | **`v1.1.7`** | مهاجرت Anycast CDN | اتصال مستقیم MTProto به Anycast CDN تلگرام، مسابقه ۲۵ میلی‌ثانیه‌ای سرورها و بازطراحی رابط کاربری با نرخ نوسازی 120 هرتز. | | **`v1.1.8`** | DoH، تحلیل مصرف و QoS | تفکیک‌کننده DoH، اتصال هوشمند دیتاسنترها DC-Affinity، نمودار مصرف سهمیه بزیه، مدیریت هوشمند حرارت و شارژ و موتور مولتی-APK. | | **`v1.1.8.1`** | بازطراحی تایمر خواب | استانداردسازی دامنه‌های ورکر، پروب‌های قبل از اتصال و بازطراحی دیالوگ خواب. | | **`v1.1.8.2`** | اسکنر ML Kit و جداسازی | اسکنر کد QR با Google ML Kit، تولیدکننده کدهای QR، ایزوله‌سازی کلیدهای اختصاصی و گواهی‌های امنیتی WebPKI. | | **`v1.1.8.3`** | آزمون سرعت و برنامه زمان‌بندی | تست سرعت تونل، احراز هویت RFC 1929 برای SOCKS5، زمان‌بند هفتگی و ذخیره انرژی Deep Dormancy. | | **`v2.0.0`** | پایداری FSM و چندزبانه | ماشین وضعیت گسسته شبکه (`NORMAL`, `DEGRADED`, `RECOVERING`)، محافظ تغییر نسل شبکه، کنترل جریان داده ۴ مگابایت، اتصال سریع Smart Connect، تنظیمات ساده و پیشرفته و پشتیبانی چندزبانه. | | **`v2.0.0.2`** | بهینه‌سازی مقیاس و زبان فارسی | اضافه شدن زبان فارسی، ارتقای نمودار پویایی سرعت و حلقه سنجش کیفیت، جداسازی ایمن و اعلان در حال توسعه برای سرویس VPN. | | **`v2.0.0.3`** | بازطراحی و پایداری | بازطراحی مینیمال AMOLED برای بخش‌های تاریخچه و لاگ‌ها، حالت شفاف المان‌های اشتراک‌گذاری ورکر، رفع مشکل توقف و فریز در اولین اجرا و انتخاب زبان در سامسونگ و هواوی، حذف لاگ‌های مکرر DNS و آزادسازی فوری پورت SOCKS5 (`SO_REUSEPORT`). | --- ## 15. امنیت و شرایط استفاده * **عدم جمع‌آوری تله‌متری و تحلیل داده**: برنامه فاقد هرگونه تبلیغات، پایشگر تجاری یا ارسال‌کننده اطلاعات رفتاری به سرورهای شخص ثالث است. * **تضمین عدم نشت اطلاعات محرمانه (Zero Secret Leak)**: گزارش‌های عیب‌یابی و لاگ‌ها به شکل خودکار تمامی اطلاعات خصوصی از جمله رمزهای عبور، کلیدهای رمزنگاری و دامنه‌ها را پیش از صدور ماسک می‌کنند. * **اعتبارسنجی اصالت برنامه**: ماژول `UpdateChecker` بسته‌های به‌روزرسانی را در دو مرحله از نظر هش SHA-256 و امضای دیجیتال NDK C++‎ (`SignatureVerifier`) اعتبارسنجی می‌کند. بسته‌های دستکاری‌شده مسدود می‌شوند. * **تاریخچه تغییرات**: لاگ کامل تغییرات در فایل [CHANGELOG.md](CHANGELOG.md) در دسترس است. * **مجوز نرم‌افزاری**: منتشرشده تحت شرایط مجوز عمومی گنو نسخه ۳ ([GNU General Public License v3](LICENSE)). * **شرایط استفاده**: قوانین و چارچوب حقوقی استفاده از برنامه در [TERMS_OF_USE.md](TERMS_OF_USE.md) ثبت گردیده است. --- ## 16. تقدیر و تالار مشاهیر * **[amurcanov](https://github.com/amurcanov)** — توسعه‌دهنده [tg-ws-proxy-android](https://github.com/amurcanov/tg-ws-proxy-android) که معماری اولیه آن الهام‌بخش ساخت Mirrly TG Proxy بود. * **[Flowseal](https://github.com/Flowseal)** — پدیدآورنده [tg-ws-proxy](https://github.com/Flowseal/tg-ws-proxy) و خالق ایده اولیه تونل‌سازی ترافیک تلگرام از بستر نشست‌های وب‌سوکت کلودفلر. ### پژوهشگران امنیت و مشارکت‌کنندگان عیب‌یابی * **[Grovymon](https://github.com/Grovymon)** — ممیزی‌های عمیق امنیتی هسته، تحقیق پیرامون دور زدن فیلترینگ دیتای موبایل، هماهنگ‌سازی فاصله‌های پنجره سیستم (Window Insets) و پیشنهاد احراز هویت RFC 1929 برای SOCKS5 (ایشیوهای ۳، ۴، ۵، ۷، ۸، ۱۵، ۱۶، ۱۸، ۱۹ و ۲۰). * **[zzzxxx888207-design](https://github.com/zzzxxx888207-design)** — بهینه‌سازی پایداری کلیدهای رمزنگاری در حافظه و عیب‌یابی اسکریپت ورکر کلودفلر (ایشیوهای ۱، ۹، ۱۰ و ۱۳). * **[BbIBux](https://github.com/BbIBux)** — عیب‌یابی دانلود مدیا در پروتکل MTProto در شبکه‌های T2 و روستلکام و ارتقای شفافیت دیالوگ‌ها (ایشیوهای ۱۱، ۱۲ و ۱۷). * **[ustiprog](https://github.com/ustiprog)** — ایده تایمر توقف خودکار هنگام استارت و گزارش‌های تخلیه باتری در نبود آنتن که منجر به ایجاد Deep Dormancy گردید (ایشیو ۲۱). * **[40OIL](https://github.com/40OIL)** — کشف هم‌پوشانی کلیدهای ناوبری سه‌گانه در گوشی سامسونگ گلکسی A55 و کمک به استانداردسازی اینست‌ها (ایشیو ۲۲). * **[CrazyGhostRider](https://github.com/CrazyGhostRider)** — گزارش فریز شدن صفحه انتخاب زبان در اولین راه‌اندازی سامسونگ S21 اولترا / اندروید ۱۴ که به اصلاح فرآیند خوش‌آمدگویی و زبان‌ها انجامید (ایشیو ۲۹). * **[VikKalm](https://github.com/VikKalm)** — ثبت گزارش اختلالات ورکر در اندروید ۱۳ نسخه arm64-v8a (ایشیو ۶). * **[liveonloan](https://github.com/liveonloan)** — گزارش خطای تداخل چیدمان در گوشی ریلمی GT7 (ایشیو ۱۴). * **[Dimaakaj](https://github.com/Dimaakaj)** — شناسایی و رفع خطای تایپ‌اسکریپت `ts(2554)` در متد `serverWs.accept()` اسکریپت ورکر کلودفلر. * **[creeepeeer](https://github.com/creeepeeer)** — ارائه گزارش تشخیصی شبکه همراه LTE/5G در گوشی آنر PTP-N29 (اندروید 16) برای تنظیم شاخص‌های SQI و پایداری شبکه (ایشیو ۳۰). ### جامعه کاربری و مترجمان * **[MSLight](https://github.com/MSLight)** — پیشنهاد و پیگیری ترجمه کامل رابط کاربری به زبان انگلیسی (ایشیو ۲۳). * **[Aseptronn](https://github.com/Aseptronn)** — پیشنهاد و پیگیری ترجمه کامل رابط کاربری به زبان فارسی (Farsi) و توسعه جامعه بین‌المللی کاربران (ایشیو ۲۳). * **Shon4k** — آزمون نسخه‌های پیش از انتشار و سنجش پایداری شبکه. * **Linar S** — ارزیابی سازگاری روی پلتفرم‌های مختلف اندروید. * **Astimir Meikulov** — از همراهان فعال در جامعه تلگرامی [@WhyOkyHb](https://t.me/WhyOkyHb).