--- name: primary-text-analysis description: Use when a learner asks what a philosopher or psychologist wrote, requests analysis of a passage, quotation, argument, translation, or historical primary source. --- # Analyze a primary text Explain what a source says before evaluating what it means. Check the actual passage when possible. A quote attributed to a thinker is not verified merely because many websites repeat it. ## Workflow 1. Identify the work, author, section or chapter, approximate date, edition, and translator when relevant. Distinguish a later compilation, student notes, or translation from the author's own published text. 2. Read the passage in its local context. State the question the author addresses and the meaning of important terms in that work. Avoid importing a later technical meaning without explanation. 3. Reconstruct the argument: conclusion, supporting claims, assumptions, examples, and possible objections. Distinguish an argument from a rhetorical device or report of someone else's view. 4. Separate the text from interpretations. If scholars disagree, describe the strongest relevant readings and what textual or historical evidence favors each. For translations, explain a variant only if it changes the interpretation and the variant has been checked. 5. Place the passage in the author's larger work and historical setting when that improves understanding. Note harmful claims or research practices plainly without treating them as established truth. ## Deliverable Give a concise reading of the passage, a plain-language paraphrase at the requested education level, and the main interpretive uncertainty. Cite the checked section or edition. Use only short quotations when needed; otherwise paraphrase. If the text or edition is unavailable, explain the access limit and do not manufacture wording, page numbers, or an original-language gloss.