lemma	count	gloss
ὁ	19769	the
καί	8973	and, even, also, namely
αὐτός	5546	he, she, it, they, them, same
σύ	2894	you
δέ	2766	but, on the other hand, and
ἐν	2733	in, on, among
ἐγώ	2572	I
εἰμί	2456	I am, exist
λέγω	2345	I say, speak
εἰς	1754	into, in, among, till, for
οὐ	1605	no, not
ὅς	1408	who, which, what, that
οὗτος	1385	this, he, she, it
θεός	1307	God, a god
ὅτι	1294	that, since, because
πᾶς	1244	all, the whole, every kind of
γάρ	1039	for
μή	1036	not, lest
ἐκ	913	from out, out from among, from
Ἰησοῦς	906	Jesus
ἐπί	885	on, to, against, on the basis of, at
κύριος	713	lord, Lord, master, sir
ἔχω	706	I have, hold, possess
πρός	696	to, towards, with
γίνομαι	667	I come into being, am born
διά	666	through, on account of
ἵνα	662	in order that, so that
ἀπό	644	from, away from
ἀλλά	638	but, except
ἔρχομαι	630	I come, go
ποιέω	568	I do, make
τίς	559	who, which, what
ἄνθρωπος	550	a man, one of the human race
Χριστός	528	anointed, the Messiah, the Christ
τις	525	any one, some one
ὡς	503	as, like as, how, while, so that
εἰ	502	if
οὖν	494	therefore, then
ὁράω	476	I see, look upon, experience
μετά	470	with, after
κατά	469	down from, against, according to, throughout, during
ἀκούω	427	I hear, listen
δίδωμι	415	I offer, give
πολύς	415	much, many, often
πατήρ	413	father, Father, ancestor
ἡμέρα	389	a day
πνεῦμα	379	wind, breath, spirit
υἱός	375	a son, descendent
ἤ	346	or, than
ἀδελφός	342	a brother
εἷς	342	one
ἑαυτοῦ	333	himself, herself, itself
περί	332	about, concerning, around
ἐάν	331	if
λόγος	330	a word, speech, divine utterance, analogy
λαλέω	297	I speak, say
οἶδα	296	I know, remember
οὐρανός	273	the sky, the heaven
μαθητής	262	a learner, disciple, pupil
λαμβάνω	258	I receive, take
γῆ	248	the earth, soil, land
ἐκεῖνος	242	that, that one there, yonder
πίστις	242	faith, belief, trust
πιστεύω	241	I believe, have faith in
μέγας	240	large, great
ἅγιος	233	set apart, holy, sacred
ἀποκρίνομαι	232	I answer, reply
οὐδείς	232	no one, none, nothing
ὄνομα	229	name, character, reputation
γινώσκω	221	I come to know, learn, realize
ὑπό	220	by, under, about
ἀνήρ	216	a male human being, a man
ἐξέρχομαι	216	I go out, come out
τέ	213	and, both
γυνή	212	a woman, wife, my lady
δύναμαι	209	I am powerful, am able
θέλω	208	I will, wish, desire
οὕτω(ς)	207	thus, so, in this manner
ἰδού	200	See! Lo! Behold! Look!
Ἰουδαῖος	194	Jewish
παρά	193	from, in the presence of
νόμος	193	a law, the Mosaic Law
εἰσέρχομαι	193	I go in, come in, enter
γράφω	190	I write
κόσμος	185	the world, universe
καθώς	182	just as, as
μέν	178	truly, indeed
χείρ	176	a hand
εὑρίσκω	176	I find
ἄγγελος	175	an angel, messenger
ὄχλος	174	a crowd
ἁμαρτία	172	a sin
ἄν	171	an untranslatable word that makes a statement contingent
ἔργον	169	work, labor, action, deed
δόξα	165	honor, renown, glory splendor
πόλις	162	a city
βασιλεία	162	kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom
ἔθνος	160	a race, people, the Gentiles
τότε	159	then
Παῦλος	158	Paul
ἐσθίω	157	I eat
καρδία	156	the heart, inner life, intention
Πέτρος	156	Peter
χάρις	155	grace, favor, kindness
ἄλλος	154	other, another, different
ἵστημι	153	I cause to stand, stand
πρῶτος	153	first, before
ὑπέρ	150	in behalf of, above
πορεύομαι	150	I travel, journey, go
καλέω	148	I call, invite, name
σάρξ	147	flesh, body
νῦν	145	now, already, at present
ἕως	145	until, as far as
ὅστις	144	whosoever, whichsoever, whatsoever
προφήτης	144	a prophet, poet
ἀγαπάω	143	I love
ἐγείρω	143	I wake, arouse, raise up
ἀφίημι	143	I send away, release, remit, forgive, permit
σῶμα	142	body, flesh
οὐδέ	142	neither, nor, not even
λαός	141	a people, the crowd
ζάω	140	I live
φωνή	139	a sound, noise, voice
πάλιν	139	again, further, on the other hand
δέω	138	I bind
Ἰωάννης	135	John
δύο	135	two
ζωή	135	life
βλέπω	133	I look, see
ἀποστέλλω	132	I send forth, send, send away, dismiss
σύν	129	with
ἀμήν	128	verily, truly, amen, so let it be
νεκρός	128	dead, a corpse
δοῦλος	126	a male slave
ὅταν	123	when, whensoever
ἀρχιερεύς	122	high priest, chief priest
αἰών	122	an age, a cycle of time
βάλλω	121	I cast, throw, rush, put, place, drop
θάνατος	120	death
δύναμις	119	might, power, marvelous works
παραδίδωμι	119	I hand over, deliver, betray
μένω	118	I remain, abide
ζητέω	117	I seek, search for, desire
ἀπέρχομαι	117	I come or go away from, depart, return
ἀγάπη	116	love
βασιλεύς	115	a king, ruler, emperor
ἐκκλησία	114	an assembly, congregation, church
κρίνω	114	I judge, decide, think good
ἴδιος	114	one's own, private, personal
οἶκος	112	a house, household
ὅσος	111	how much, how great, how many
ἀποθνῄσκω	111	I am dying, am about to die
μόνος	110	only, solitary, desolate
μέλλω	109	I am about to
ἀλήθεια	109	truth
παρακαλέω	109	I summon, entreat, admonish, comfort
ἀνίστημι	108	I raise up, set up, rise from
ὅλος	108	all, the whole, entire
ὥρα	106	an hour, season
σῴζω	106	I save, heal
πῶς	103	how, in what manner
ὅτε	102	when
ἐξουσία	102	power, authority, weight
ψυχή	102	the soul, life, self
ἀγαθός	101	good
ὁδός	101	a way, road, journey
καλός	101	beautiful, good, worthy
αἴρω	101	I raise, lift up
τίθημι	100	I put, place
ἀλλήλων	100	one another
ὀφθαλμός	100	the eye
τέκνον	99	a child, descendent, inhabitant
ἕτερος	97	another, different
αἷμα	97	blood
γεννάω	97	I beget, bring forth, give birth to
ἄρτος	97	bread, a loaf, food
διδάσκω	96	I teach
Φαρισαῖος	96	a Pharisee
ἐκεῖ	95	there, yonder, thither
φοβέομαι	95	I fear, am terrified
περιπατέω	95	I walk, conduct my life
ἐνώπιον	94	before the face of, in the presence of
τόπος	94	a place
οἰκία	93	a house, household
ἔτι	93	still, yet, even now
πούς	93	the foot
εἰρήνη	91	peace, peace of mind
δικαιοσύνη	91	justice, justness, righteousness
κάθημαι	91	I sit, am seated
ἀπόλλυμι	90	I destroy, lose, am perishing
μηδείς	90	no one, nothing
θάλασσα	90	the sea, lake
πίπτω	90	I fall, fall under
ἀκολουθέω	89	I accompany, attend, follow
ἑπτά	88	seven
οὔτε	87	and not, neither, nor
ἄρχω	87	I reign, rule
προσέρχομαι	86	I come near, consent to
πληρόω	86	I fill, fulfill, complete
καιρός	85	fitting season, opportunity, time
προσεύχομαι	85	I pray, pray for
ὥστε	83	so that, therefore
μήτηρ	83	a mother
κἀγώ	83	I also, I too
ὅπου	81	where, whither
ἕκαστος	81	each, every one
μᾶλλον	81	more, rather
ἀναβαίνω	81	I go up, mount, ascend
ἐκβάλλω	81	I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce
καταβαίνω	80	I go down, come down
Μωϋσῆς	79	Moses
δίκαιος	79	just, righteous, impartial
ὑπάγω	79	I go away, depart
πέμπω	79	I send
ἀπόστολος	79	an apostle, a messenger, an envoy, a delegate
πονηρός	78	evil, bad, wicked
στόμα	78	the mouth, speech
βαπτίζω	77	I dip, submerge, baptize
ἀνοίγω	77	I open
σημεῖον	77	a sign, miracle, indication
μαρτυρέω	76	I witness, testify
ἐμός	76	mine
Ἰερουσαλήμ	76	Jerusalem
πρόσωπον	76	the face, countenance, surface
ὕδωρ	76	water
κεφαλή	75	the head
εὐαγγέλιον	75	the good news, the gospel
δώδεκα	75	twelve
Σίμων	75	Simon
ἀποκτείνω	74	I put to death, kill
χαίρω	74	I rejoice, am glad
Ἀβραάμ	73	Abraham
φῶς	72	light, a source of light
πίνω	72	I drink, imbibe
πῦρ	71	fire, trials
τηρέω	71	I keep, guard, observe
αἰτέω	70	I ask, request, beg, petition
αἰώνιος	69	eternal, unending
σάββατον	68	the Sabbath, a week
Ἰσραήλ	68	Israel
τρεῖς	67	three
πιστός	67	trustworthy, faithful, believing
ἀπολύω	67	I release, let go, send away, divorce
πλοῖον	67	a ship, vessel
ῥῆμα	67	a thing spoken
φέρω	66	I carry, bear, bring, lead
ἄγω	66	I lead
καρπός	66	fruit, result, gain
ἐντολή	66	an ordinance, injunction, command
πρεσβύτερος	65	elder
φημί	65	I say
εἴτε	65	and if, whether
δαιμόνιον	63	an evil-spirit, demon
Ἱεροσόλυμα	63	Jerusalem
θρόνος	62	a throne, seat
γραμματεύς	62	a scribe, town-clerk, man of learning
ἐρωτάω	62	I ask, question, request
δοκέω	62	I think, seem, appear, it seems
θέλημα	62	will, wish, desire
ἔξω	62	without, outside
ὄρος	62	a mountain
νύξ	61	the night, night-time
ὧδε	61	here
ἀγαπητός	61	loved, beloved
δοξάζω	61	I glorify, honor, bestow glory on
κηρύσσω	61	I proclaim, herald, preach
Γαλιλαία	61	Galilee
ἱμάτιον	60	outer garment
ὑπάρχω	60	I am, exist, am in possession
προσκυνέω	60	I worship
ἤδη	60	now, already
συνάγω	59	I gather together
Δαυίδ	59	David
εὐθύς	59	straight, immediately
χαρά	59	joy, gladness
ἀσπάζομαι	59	I greet, salute, pay my respects to
διδάσκαλος	58	a teacher
θεωρέω	58	I behold, look at, experience
λίθος	58	a stone
μηδέ	57	and not, not even
ἐπερωτάω	56	I interrogate, question, demand of
συναγωγή	56	an assembly, congregation, synagogue
δέχομαι	56	I take, receive, accept, welcome
τοιοῦτος	56	of such a kind, such
μέσος	56	middle, in the middle
λοιπός	55	left, left behind, the remainder
τρίτος	55	third
ἀρχή	55	ruler, beginning
κράζω	55	I cry aloud, shriek
Πιλᾶτος	55	Pilate
εὐαγγελίζω	54	I bring good news, preach good tidings
δεξιός	54	on the right hand, right hand, right
ὅπως	53	how, in order that, so that
χρόνος	53	time, a particular time, season
διό	53	wherefore
οὐχί	53	by no means, not at all
ἐλπίς	53	hope, expectation
ἔσχατος	52	last, at the last, finally
πείθω	52	I persuade, urge
σπείρω	52	I sow, spread, scatter
ἐπαγγελία	52	a promise
παιδίον	52	a little child, an infant
σοφία	51	wisdom
τυφλός	50	blind
κακός	50	bad, evil
παραβολή	50	a parable, comparison
ποῦ	50	where, whither
γλῶσσα	50	the tongue, a language, nation
μακάριος	50	happy, blessed
παραλαμβάνω	49	I take, receive
ἄρα	49	then, therefore, since
γραφή	49	a writing, passage of scripture, the scriptures
ἔτος	49	a year
χρεία	49	need, necessity, business
ἔρημος	48	deserted, desolate, a desert
ἔμπροσθεν	48	in front, before the face
ἀποδίδωμι	48	I give back, return, sell
φανερόω	48	I make clear, visible, or manifest