# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Neon
# Addon id: skin.neon
# Addon Provider: kib, bumpaneer
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Skins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-skins/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

msgctxt "#31003"
msgid "Custom Playlist"
msgstr "Lista de Reprodução Atual"

msgctxt "#31004"
msgid "TV Shows"
msgstr "Seriados"

msgctxt "#31005"
msgid "MovieSet"
msgstr "Coletâneas"

msgctxt "#31006"
msgid "PosterPlus"
msgstr "PosterPlus"

msgctxt "#31007"
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"

msgctxt "#31008"
msgid "User Rating"
msgstr "Avaliação Usuário"

msgctxt "#31009"
msgid "Enable ABC keyboard"
msgstr "Ativar Teclado ABC"

msgctxt "#31010"
msgid "Enable startup video"
msgstr "Ativar vídeo inicial"

msgctxt "#31011"
msgid "Music: Show recently added songs instead of albums"
msgstr "Música: exibir adiconado recentemente ao invés de ábuns"

msgctxt "#31012"
msgid "Select folder containing weather fanart:"
msgstr "Selecione pasta contendo fanart de clima"

msgctxt "#31013"
msgid "Select bottom line RSS logo:"
msgstr "Selecione Logo do RSS no pé da página"

msgctxt "#31014"
msgid "Selected playlist:"
msgstr "Lista de reprodução selecionada"

msgctxt "#31015"
msgid "Sets"
msgstr "Coletâneas"

msgctxt "#31016"
msgid "Settings Level"
msgstr "Nível dos Ajustes:"

msgctxt "#31017"
msgid "Custom Home"
msgstr "Página Inicial Personalizada"

msgctxt "#31018"
msgid "Add Submenu of Custom Scripts on Home"
msgstr "Adicionar Submenu de Scripts Personalizadas à Página Inicial"

msgctxt "#31019"
msgid "Hide Video Cases"
msgstr "Ocultar Estojos de Vídeo"

msgctxt "#31021"
msgid "Extras"
msgstr "Extras"

msgctxt "#31022"
msgid "Directed By"
msgstr "Dirigido por"

msgctxt "#31023"
msgid "Playing"
msgstr "Reproduzindo"

msgctxt "#31024"
msgid "Page"
msgstr "Página"

msgctxt "#31025"
msgid "Items"
msgstr "Itens"

msgctxt "#31026"
msgid "Misc Options"
msgstr "Opções diversas"

msgctxt "#31027"
msgid "Location"
msgstr "Local"

msgctxt "#31028"
msgid "Actions"
msgstr "Ações"

msgctxt "#31029"
msgid "Disable Views"
msgstr "Desativar visualizalões"

msgctxt "#31030"
msgid "Reset Skin"
msgstr "Redefinir Skin"

msgctxt "#31031"
msgid "Use extrathumbs instead of extrafanart folder"
msgstr "Usar extrathumbs ao invés de pasta fanart"

msgctxt "#31033"
msgid "Scroll Plot for Movies and TV"
msgstr "Rolar enredo para Filmes e Seriados"

msgctxt "#31034"
msgid "Disable Media Flags"
msgstr "Desativar Etiquetas de Mídia"

msgctxt "#31035"
msgid "Disable Movies Watched Overlays"
msgstr "Desativar Sobreposição de Filmes Assistidos"

msgctxt "#31036"
msgid "Disable TV Show Watched Overlays"
msgstr "Desativar Sobreposição de Seriados Assistidos"

msgctxt "#31037"
msgid "Lock views in place (Kiosk mode)"
msgstr "Travar visualizações (Modo Quiosque)"

msgctxt "#31038"
msgid "Music Visualization Options"
msgstr "Opções de visulização de música"

msgctxt "#31039"
msgid "Use Fanart Instead of Visualisation"
msgstr "Usar Fanart ao invés de Visualização"

msgctxt "#31040"
msgid "Use JukeBox for Fullscreen Playback"
msgstr "Usar JukeBox para Repodução Tela Cheia"

msgctxt "#31041"
msgid "Enable Dark Fanart for Fullscreen Playback"
msgstr "Ativar Fanart Escura para Reprodução em Tela Cheia"

msgctxt "#31042"
msgid "Hide Main Menu Items"
msgstr "Ocultar Itens Principais do Menu Principal"

msgctxt "#31043"
msgid "Set Options for TV Shows"
msgstr "Definir opções para Seriados"

msgctxt "#31044"
msgid "Use Posters for TV Section"
msgstr "Usar Posters para Seriados"

msgctxt "#31045"
msgid "Use Banners for TV Section"
msgstr "Usae Banners para Seriados"

msgctxt "#31046"
msgid "Path to Music Library"
msgstr "Caminho para Biblioteca de Música"

msgctxt "#31047"
msgid "Disable Movies and TV Views"
msgstr "Desativar Visualizações de Filmes e Seriados"

msgctxt "#31048"
msgid "16x9"
msgstr "16x9"

msgctxt "#31049"
msgid "BannerPanel"
msgstr "BannerPanel"

msgctxt "#31050"
msgid "Start Playing Automatically"
msgstr "Comçar a tocar autometicamente"

msgctxt "#31051"
msgid "Panel"
msgstr "Painel"

msgctxt "#31052"
msgid "Landscape"
msgstr "Paisagem"

msgctxt "#31053"
msgid "3D Landscape"
msgstr "3D Landscape"

msgctxt "#31054"
msgid "LandPanel"
msgstr "LandPanel"

msgctxt "#31055"
msgid "Open playlist"
msgstr "Abrir lista de reprodução"

msgctxt "#31056"
msgid "Save playlist"
msgstr "Salvar Lista de Reprodução"

msgctxt "#31057"
msgid "Close playlist"
msgstr "Fechar Lista de Reprodução"

msgctxt "#31058"
msgid "System music files"
msgstr "Arquivos de música do sistema"

msgctxt "#31059"
msgid "Current playlist"
msgstr "Lista de Reprodução atual"

msgctxt "#31061"
msgid "Current Selected"
msgstr "Seleção atual"

msgctxt "#31062"
msgid "Poster"
msgstr "Poster"

msgctxt "#31063"
msgid "Showcase"
msgstr "Mostruário"

msgctxt "#31064"
msgid "Wall"
msgstr "Parede"

msgctxt "#31065"
msgid "Disable Music Views"
msgstr "Desativar visualizações de Música"

msgctxt "#31066"
msgid "Jukebox"
msgstr "Jukebox"

msgctxt "#31068"
msgid "Reset all Skin Settings"
msgstr "Redefinr atodas as configurações da skin"

msgctxt "#31069"
msgid "Click to reset all skin settings to defaults"
msgstr "Clique para redefinir configurqações da skin para o padrão"

msgctxt "#31070"
msgid "Custom Music Submenus"
msgstr "Submenus personalizadosde Música"

msgctxt "#31073"
msgid "MUTE"
msgstr "MUDO"

msgctxt "#31074"
msgid "Current Time"
msgstr "Hora Atual"

msgctxt "#31075"
msgid "Finish Time"
msgstr "Hora final"

msgctxt "#31086"
msgid "Show: Fanart"
msgstr "Exibir: Fanart"

msgctxt "#31094"
msgid "Dark Showcase"
msgstr "Dark Showcase"

msgctxt "#31110"
msgid "Edit Background for Home Button"
msgstr "Editar fundo para Botão Página Inicial"

msgctxt "#31112"
msgid "Show 'TV Airing Today' on the home screen"
msgstr "Exibir 'Seridados em exibição Hoje' na Página Inicial"

msgctxt "#31113"
msgid "Single Image"
msgstr "Imagem única"

msgctxt "#31114"
msgid "Multi Image"
msgstr "Multi-imagem"

msgctxt "#31115"
msgid "Customizer"
msgstr "Personalizador"

msgctxt "#31116"
msgid "Addon Scripts"
msgstr "Script Add-on"

msgctxt "#31117"
msgid "Show recently added content on the home screen"
msgstr "Exibir adicionados recentemente na Página Inicial"

msgctxt "#31119"
msgid "Enable Custom Script Button"
msgstr "Ativar Botão de Script Personlizado"

msgctxt "#31120"
msgid "BUTTON LABEL"
msgstr "RÓTULO DE BOTÃO"

msgctxt "#31121"
msgid "PATH TO SCRIPT"
msgstr "CAMINHO PARA SCRIPT"

msgctxt "#31124"
msgid "Disable TvShowNextAired add-on"
msgstr "Desativar Add-on TvShowNextAired"

msgctxt "#31125"
msgid "Disable TvTunes add-on"
msgstr "Desativar add-on TvTunes"

msgctxt "#31126"
msgid "TvTunes"
msgstr "TvTunes"

msgctxt "#31127"
msgid "Select Lyrics Add-On"
msgstr "Selecionar  Add-on de Letras de Músicas"

msgctxt "#31128"
msgid "Kodi Lyrics"
msgstr "Kodi Lyrics"

msgctxt "#31131"
msgid "Show Video Path in Info Screen"
msgstr "Exibir Caminho do Vídeo na Tela Info"

msgctxt "#31132"
msgid "MultiPlex"
msgstr "MultiPlex"

msgctxt "#31134"
msgid "Slim List"
msgstr "Lista Fina"

msgctxt "#31135"
msgid "List"
msgstr "Lista"

msgctxt "#31136"
msgid "Slide"
msgstr "Slide"

msgctxt "#31137"
msgid "Media View"
msgstr "Media View"

msgctxt "#31138"
msgid "Media View 2"
msgstr "Media View 2"

msgctxt "#31141"
msgid "Logo Wall"
msgstr "Logo Parede"

msgctxt "#31142"
msgid "Logo Fanart"
msgstr "Fanart Logo"

msgctxt "#31143"
msgid "Episode"
msgstr "Episódio"

msgctxt "#31144"
msgid "Thumb List"
msgstr "Lista de Miniaturas"

msgctxt "#31145"
msgid "Cover Flow"
msgstr "Cover Flow"

msgctxt "#31200"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniaturas"

msgctxt "#31201"
msgid "Upcoming Episodes"
msgstr "Próximos Episódios"

msgctxt "#31202"
msgid "Logo Title"
msgstr "Logo Título"

msgctxt "#31208"
msgid "Title"
msgstr "Título"

msgctxt "#31209"
msgid "TV"
msgstr "TV"

msgctxt "#31212"
msgid "Cinema Play"
msgstr "Cinema Play"

msgctxt "#31213"
msgid "WallPanel"
msgstr "WallPanel"

msgctxt "#31214"
msgid "Show: Dark View"
msgstr "Exibir: Visulização Escura"

msgctxt "#31218"
msgid "Power Options"
msgstr "Opções de energia"

msgctxt "#31221"
msgid "Use condition-based weather fanart"
msgstr "Usar fanarts baseadas nas condições de clima"

msgctxt "#31226"
msgid "Rated"
msgstr "Avaliação"

msgctxt "#31229"
msgid "First Premiered in"
msgstr "Estréia:"

msgctxt "#31230"
msgid "This Show Aired"
msgstr "Este Seriado Exibido"

msgctxt "#31231"
msgid "Aired"
msgstr "Exibido"

msgctxt "#31233"
msgid "Please Choose a Song"
msgstr "Por favor escolha uma música"

msgctxt "#31234"
msgid "on"
msgstr "em"

msgctxt "#31235"
msgid "Go Back"
msgstr "Voltar"

msgctxt "#31237"
msgid "Press Down for Trailer"
msgstr "Pressione DOWN para Trailer"

msgctxt "#31238"
msgid "Press \"X\" to Stop"
msgstr "Pressione \"X\" para parar"

msgctxt "#31240"
msgid "Press \"Left\" for Trailer"
msgstr "Pressione \"Esquerda\" para Trailer"

msgctxt "#31241"
msgid "Show weather widget"
msgstr "Exibir widget de Clima"

msgctxt "#31242"
msgid "Set Timer"
msgstr "Definir Timer"

msgctxt "#31243"
msgid "Cancel Timer"
msgstr "Cancelar Timer"

msgctxt "#31244"
msgid "Press Down for Info"
msgstr "Pressione Down para Info"

msgctxt "#31245"
msgid "Landscape Fanart"
msgstr "Fanart Landscape"

msgctxt "#31246"
msgid "Press Up or \"X\" to stop Trailer"
msgstr "Pressione UP ou \"X\" para parar trailer"

msgctxt "#31247"
msgid "Disable global clock"
msgstr "Desativar Relógio Global"

msgctxt "#31248"
msgid "Use smaller global now playing for music"
msgstr "Usar tcocando agora pequeno para música"

msgctxt "#31249"
msgid "Get Artwork"
msgstr "Obter Artwork"

msgctxt "#31250"
msgid "3D Banner"
msgstr "3D Banner"

msgctxt "#31254"
msgid "3 Days - Mini"
msgstr "3 Dias - Mini"

msgctxt "#31255"
msgid "4 Days - Full"
msgstr "4 Dias - Completo"

msgctxt "#31256"
msgid "Global Settings"
msgstr "Configurações Globais"

msgctxt "#31257"
msgid "Use random music backdrops - Same ones used on Home"
msgstr "Usar fundos aleatórios para música - Mesmos usados na Página Inicial"

msgctxt "#31258"
msgid "Use random photo backdrops - Same ones used on Home"
msgstr "Usar fundos aleatórios para imagens - Mesmos usados na Página Inicial"

msgctxt "#31259"
msgid "Home screen options"
msgstr "Opções da Página Inicial"

msgctxt "#31260"
msgid "Add Custom Items to Home Menu"
msgstr "Adiconar Itens personalizados à Página Inicial"

msgctxt "#31261"
msgid "Custom Favorite"
msgstr "Favorito Personalizado"

msgctxt "#31262"
msgid "Set Label"
msgstr "Definir Etiqueta"

msgctxt "#31263"
msgid "Automatically Download Images for TV shows"
msgstr "Baixar automaticamente Imagens para Seriados"

msgctxt "#31264"
msgid "Click to Download [COLOR=selected]logo.png[/COLOR]"
msgstr "Clique para Baixar [COLOR=selected]logo.png[/COLOR]"

msgctxt "#31266"
msgid "Enable 'extrafanart' - random cycling of fanart in Library mode"
msgstr "Ativar 'fanarat extra' - trca aletaória de fanart no modo biblioteca"

msgctxt "#31267"
msgid "User needs the 'extrafanart' folder at the root of TV Show or Movie folder"
msgstr "Usuário precisa de pasta 'fanart extra' na raiz da pasta Seriados ou Filmes"

msgctxt "#31268"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

msgctxt "#31269"
msgid "Use a local landcape.jpg instead of regular thumb on TV level"
msgstr "Usar landscape.jpg local ao invés de miniatura nos Seriados"

msgctxt "#31270"
msgid "User needs a landcape.jpg image at the root of TV Show folder"
msgstr "Usuaário precisa ter imagem landscape.jpg na raiz da pasta do Seriado"

msgctxt "#31272"
msgid "Addons"
msgstr "Add-ons"

msgctxt "#31273"
msgid "Addon Browser"
msgstr "Navagador de Add-ons"

msgctxt "#31274"
msgid "Now Playing"
msgstr "Reproduzindo agora"

msgctxt "#31275"
msgid "Recent Episodes"
msgstr "Episódios Recentes"

msgctxt "#31276"
msgid "Play trailers in full screen mode"
msgstr "Tocar trailers em modo tela cheia"

msgctxt "#31277"
msgid "Show Lyrics Button in MusicOSD"
msgstr "Exibir Botão Letras de Música em OSD de Música"

msgctxt "#31279"
msgid "Slide"
msgstr "Slide"

msgctxt "#31280"
msgid "HD Movies"
msgstr "Filmes HD"

msgctxt "#31281"
msgid "Rotate/Zoom fanart on the home screen"
msgstr "Rotacionar/Zoom em fanart na Página inicial"

msgctxt "#31282"
msgid "Enable Season Fanart on Episode level, will disable \"ExtraFanart\""
msgstr "Ativar Fanart Temporada no nível de Episódios, desativará \"Fanart Extra\""

msgctxt "#31283"
msgid "Also do this on the library views: Music, Movies and TV Shows"
msgstr "Fazer isto também para visualizações de biblioteca: Música, FIlmes e Seriados"

msgctxt "#31284"
msgid "Remove Info"
msgstr "Remover Info"

msgctxt "#31285"
msgid "Show Info"
msgstr "Exibir Informações"

msgctxt "#31286"
msgid "Plot"
msgstr "Enredo"

msgctxt "#31287"
msgid "Icon"
msgstr "Ícone"

msgctxt "#31288"
msgid "Shelf"
msgstr "Prateleira"

msgctxt "#31289"
msgid "Set Label"
msgstr "Definir Etiqueta"

msgctxt "#31290"
msgid "Set Favorite"
msgstr "Definir Favorito"

msgctxt "#31291"
msgid "Set Playlist"
msgstr "Definir Lista de Reprodução"

msgctxt "#31292"
msgid "Custom Movies Submenus"
msgstr "Submneus de FIlmes Personalizados"

msgctxt "#31293"
msgid "Set Custom Submenu Favorite"
msgstr "Definir Submenu Persozalizado de Favoritos"

msgctxt "#31294"
msgid "Set Custom Submenu Playlist"
msgstr "Definir Submenu de Lista de Reprodução Personalizado"

msgctxt "#31295"
msgid "Custom TV Show Submenus"
msgstr "Submneus Personalizados de Seriados"

msgctxt "#31296"
msgid "Last Added"
msgstr "Úlitmo Adicionado"

msgctxt "#31297"
msgid "Disable global weather"
msgstr "Desativar Clima global"

msgctxt "#31298"
msgid "Recent Items"
msgstr "Itens recentes"

msgctxt "#31300"
msgid "Current Temp"
msgstr "Temp Atual"

msgctxt "#31301"
msgid "Last Updated"
msgstr "Última Atualização"

msgctxt "#31307"
msgid "Hide Fanart"
msgstr "Ocultar Fanart"

msgctxt "#31309"
msgid "Memory Used:"
msgstr "Memória Usada:"

msgctxt "#31317"
msgid "Set Fanart Patnh"
msgstr "Defnir caminho de fanart"

msgctxt "#31319"
msgid "Selected Profile"
msgstr "Perfil selecionado"

msgctxt "#31320"
msgid "Last Logged In"
msgstr "Último login"

msgctxt "#31325"
msgid "Playlist Options"
msgstr "Opções de Lista de Reprodução"

msgctxt "#31326"
msgid "Created"
msgstr "Criado"

msgctxt "#31327"
msgid "Resolution"
msgstr "Resolução"

msgctxt "#31351"
msgid "Pause"
msgstr "Pausa"

msgctxt "#31352"
msgid "Stop"
msgstr "Parar"

msgctxt "#31353"
msgid "Fast Forward"
msgstr "Avanço Rápido"

msgctxt "#31354"
msgid "Rewind"
msgstr "Retroceder"

msgctxt "#31355"
msgid "Movie menu"
msgstr "Menu Filme"

msgctxt "#31356"
msgid "Download Subtitles"
msgstr "Baixar Legendas"

msgctxt "#31360"
msgid "Watch as 2D"
msgstr "Assistir em 2D"

msgctxt "#31361"
msgid "Change mode"
msgstr "Alterar modo"

msgctxt "#31362"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"

msgctxt "#31400"
msgid "Configure Appearance Settings[CR][CR]Change the skin · Set language and region · Change file listing options[CR]Set up a screensaver"
msgstr "Configure Appearance Settings[CR][CR]Change the skin · Set language and region · Change file listing options[CR]Set up a screensaver"

msgctxt "#31401"
msgid "Configure Video Settings[CR][CR]Manage your video library · Set video playback options · Change video listing options[CR]Set subtitle fonts"
msgstr "Configure Video Settings[CR][CR]Manage your video library · Set video playback options · Change video listing options[CR]Set subtitle fonts"

msgctxt "#31402"
msgid "Configure Music Settings[CR][CR]Manage your music library · Set music playback options · Change music listing options[CR]Setup song submission · Set karaoke options"
msgstr "Configure Music Settings[CR][CR]Manage your music library · Set music playback options · Change music listing options[CR]Setup song submission · Set karaoke options"

msgctxt "#31403"
msgid "Configure Picture Settings[CR][CR]Set picture listing options · Configure slideshows"
msgstr "Configure Picture Settings[CR][CR]Set picture listing options · Configure slideshows"

msgctxt "#31404"
msgid "Configure Weather Settings[CR][CR]Set three cities to collect weather information"
msgstr "Configure Weather Settings[CR][CR]Set three cities to collect weather information"

msgctxt "#31405"
msgid "Configure Network Settings[CR][CR]Setup control of Kodi via UPnP and HTTP · Configure file sharing[CR]Set internet access options"
msgstr "Configure Network Settings[CR][CR]Setup control of Kodi via UPnP and HTTP · Configure file sharing[CR]Set internet access options"

msgctxt "#31406"
msgid "Configure System Settings[CR][CR]Setup and calibrate displays · Configure audio output · Setup remote controls[CR]Set power saving options · Enable debugging · Setup master lock"
msgstr "Configure System Settings[CR][CR]Setup and calibrate displays · Configure audio output · Setup remote controls[CR]Set power saving options · Enable debugging · Setup master lock"

msgctxt "#31408"
msgid "Configure Add-Ons[CR][CR]Browse for and install Add-ons from kodi.tv and other Repositories · Modify Add-on settings"
msgstr "Configure Add-Ons[CR][CR]Browse for and install Add-ons from kodi.tv and other Repositories · Modify Add-on settings"

msgctxt "#31420"
msgid "Login"
msgstr "Login"

msgctxt "#31421"
msgid "Select your Kodi user Profile[CR]to login and continue"
msgstr "Selecione seu perfil de usuário no Kodi[CR] para logar-se e continuar"

msgctxt "#31422"
msgid "Show or hide the login screen at startup."
msgstr "Exibir/ocultar tela de login no início"

msgctxt "#31423"
msgid "Select the profile that will be used at startup when the login screen is disabled."
msgstr "Selecione perfil a ser utilizado quando tela de login está desabilitada."

msgctxt "#31501"
msgid "Scheduled Time"
msgstr "Horário Agendado"

msgctxt "#31502"
msgid "Live TV"
msgstr "TV ao Vivo"

msgctxt "#31503"
msgid "Add Group"
msgstr "Adicionar Grupo"

msgctxt "#31504"
msgid "Rename Group"
msgstr "Renomear Grupo"

msgctxt "#31505"
msgid "Delete Group"
msgstr "Apagar Grupo"

msgctxt "#31506"
msgid "Available[CR]Groups"
msgstr "Grupos [CR] Disponíveis"

msgctxt "#31507"
msgid "Ungrouped[CR]Channels"
msgstr "Canais[CR]Desagrupados"

msgctxt "#31508"
msgid "Channels in Group"
msgstr "Canais no Grupo"

msgctxt "#31510"
msgid "Timer Set"
msgstr "Definir Timer"

msgctxt "#31511"
msgid "Sort Order: Ascending"
msgstr "Ordenação: Ascendente"

msgctxt "#31512"
msgid "Sort Order: Descending"
msgstr "Ordenção: Descendente"

msgctxt "#31513"
msgid "View Settings"
msgstr "Configuração de visualizações"

msgctxt "#31514"
msgid "Full Screen"
msgstr "Tela cheia"

msgctxt "#31515"
msgid "TV Airing Today"
msgstr "Seriados sendo exibidos hoje"

msgctxt "#31516"
msgid "Use random items instead of recently added items"
msgstr "Usar itens aleatórios ao invés de itens adicionados recentemente"

msgctxt "#31520"
msgid "Recent"
msgstr "Recente"

msgctxt "#31521"
msgid "Random"
msgstr "Aleatório"

msgctxt "#31522"
msgid "Use Artist Slideshow Addon"
msgstr "Usar Add-on Artist Slideshow"

msgctxt "#31523"
msgid "Next Episode"
msgstr "Próximo Episódio"

msgctxt "#31524"
msgid "Neon"
msgstr "Neon"

msgctxt "#31721"
msgid "Show: Banner"
msgstr "Exibir: Banner"

msgctxt "#31724"
msgid "Track Number"
msgstr "Número da faixa"

msgctxt "#31725"
msgid "Working..."
msgstr "Trabalhando..."

msgctxt "#31726"
msgid "Show background videos in full screen mode"
msgstr "Exibir vídeos no fundo em modo tela cheia"

msgctxt "#31727"
msgid "Show music visualisations in the background"
msgstr "Exibir visualização de música no fundo"

msgctxt "#31728"
msgid "Enable bottom line RSS"
msgstr "Ativar Botão RSS"

msgctxt "#31900"
msgid "Map  Alerts"
msgstr "Alertas de Mapas"

msgctxt "#31901"
msgid "36 Hour Forecast"
msgstr "Previsão 36 Horas"

msgctxt "#31902"
msgid "Hourly Forecast"
msgstr "Previsão por hora"

msgctxt "#31903"
msgid "Weekend Forecast"
msgstr "Previsão Fim de Semana"

msgctxt "#31904"
msgid "10 Day Forecast"
msgstr "Previsão 10 Dias"

msgctxt "#31905"
msgid "CURRENT"
msgstr "ATUAL"

msgctxt "#31906"
msgid "ALERTS"
msgstr "ALERTAS"

msgctxt "#31907"
msgid "VIDEO"
msgstr "VÍDEO"

msgctxt "#31910"
msgid "Satellite and Radar"
msgstr "Satélite e Radar"

msgctxt "#31911"
msgid "Forecast"
msgstr "Previsão"

msgctxt "#31912"
msgid "Conditions"
msgstr "Condições"

msgctxt "#31913"
msgid "Severe Weather"
msgstr "Condições Severas"

msgctxt "#31914"
msgid "Weather Outlook"
msgstr "Previsão Clima"

msgctxt "#31972"
msgid "TV Guide"
msgstr "Guia de TV"

msgctxt "#31973"
msgid "Click to Download [COLOR=selected]poster.jpg[/COLOR]"
msgstr "Clique para baixar [COLOR=selected]poster.jpg[/COLOR]"

msgctxt "#31974"
msgid "Click to Download [COLOR=selected]banner.jpg[/COLOR]"
msgstr "Clique para baixar [COLOR=selected]banner.jpg[/COLOR]"

msgctxt "#31975"
msgid "Click to Download [COLOR=selected]landscape.jpg[/COLOR]"
msgstr "Clique para baixar [COLOR=selected]landscape.jpg[/COLOR]"

msgctxt "#31976"
msgid "Click to Download [COLOR=selected]clearart.png[/COLOR]"
msgstr "Clique para baixar [COLOR=selected]clearart.png[/COLOR]"

msgctxt "#31977"
msgid "The below items will download the corresponding artwork for all TV Shows. [COLOR=red]Warning[/COLOR]: It will overwrite existing files"
msgstr "Os itens abaixa vão baixar as artes correspondentes para todos os Seriados. [COLOR=red]Aviso[/COLOR]: Arquivos existentes serão sobrescritos"

msgctxt "#31978"
msgid "These are all of the currently installed custom images used in the TV Views. When updating it may take time for Kodi to update the image in its cache."
msgstr "Estas são todas as imgens personlizadas instaladas usadas emvisulziações de Seriados. Quando autlizar pode demorar para o Kodi atualizar as imagens em seu cache."

msgctxt "#31979"
msgid "TV: Use large recently added view"
msgstr "Seriados: Usar visualização grande de adicionados recentemente"

msgctxt "#31980"
msgid "Movies: Use large recently added view"
msgstr "Filmes: Usar visualização grande de adicionados recentemente"

msgctxt "#31981"
msgid "Items"
msgstr "Itens"
