{ "version": 3, "instructions": [ "Treat this glossary as authoritative over existing locale text and competitor terminology.", "Match the longest Chinese term first so a compound term overrides its component words.", "Use canonical product spelling while adapting capitalization and singular or plural form to the sentence.", "A forbidden locale term is an error when its Chinese source term appears in the same value." ], "localeGlossaries": { "ko-KR": [ { "zh": ["飞书"], "target": ["Lark"], "forbidden": ["Feishu", "페이슈"] }, { "zh": ["语雀"], "target": ["Yuque"], "forbidden": ["위취", "유췌"] }, { "zh": ["钉钉"], "target": ["DingTalk"], "forbidden": ["Ding Talk", "딩톡"] }, { "zh": ["应用代码", "代码应用"], "target": ["코드 적용"], "forbidden": [] }, { "zh": ["额外积分/知识库索引量"], "target": ["애드온"], "forbidden": ["추가 포인트/지식베이스 인덱스"] }, { "zh": ["知识库引用"], "target": ["데이터셋 인용"], "forbidden": ["지식베이스 인용", "지식베이스 참조", "데이터셋 참조"] }, { "zh": ["知识库搜索"], "target": ["데이터셋 검색"], "forbidden": ["지식베이스 검색"] }, { "zh": ["知识库索引量"], "target": ["데이터셋 인덱스 용량"], "forbidden": ["지식베이스 인덱스", "지식베이스 용량"] }, { "zh": ["额外资源包", "额外套餐", "资源包"], "target": ["애드온"], "forbidden": ["추가 리소스 팩", "리소스 팩", "추가 패키지"] }, { "zh": ["系统提示词"], "target": ["시스템 프롬프트"], "forbidden": [] }, { "zh": ["团队成员"], "target": ["팀 멤버", "멤버"], "forbidden": ["팀 사용자"] }, { "zh": ["插件市场"], "target": ["마켓플레이스", "플러그인 마켓플레이스"], "forbidden": ["플러그인 마켓"] }, { "zh": ["发布渠道"], "target": ["게시 채널"], "forbidden": ["릴리스 채널"] }, { "zh": ["全文检索"], "target": ["전체 텍스트 검색"], "forbidden": ["전문 검색"] }, { "zh": ["混合检索"], "target": ["하이브리드 검색"], "forbidden": ["혼합 검색"] }, { "zh": ["语义检索"], "target": ["시맨틱 검색"], "forbidden": [] }, { "zh": ["结果重排"], "target": ["리랭킹"], "forbidden": ["결과 재정렬"] }, { "zh": ["重排模型"], "target": ["리랭크 모델"], "forbidden": ["재정렬 모델"] }, { "zh": ["问题优化"], "target": ["쿼리 재작성"], "forbidden": ["질문 최적화", "질의 확장"] }, { "zh": ["索引模型"], "target": ["임베딩 모델"], "forbidden": ["인덱스 모델"] }, { "zh": ["模型渠道"], "target": ["모델 제공업체"], "forbidden": ["모델 채널"] }, { "zh": ["对话记录"], "target": ["채팅 기록", "대화 기록"], "forbidden": ["대화 레코드"] }, { "zh": ["对话日志"], "target": ["채팅 로그", "대화 로그"], "forbidden": ["대화 레코드"] }, { "zh": ["工具调用"], "target": ["도구 호출"], "forbidden": [] }, { "zh": ["工具集"], "target": ["툴킷"], "forbidden": ["도구 세트"] }, { "zh": ["AI积分", "AI 积分"], "target": ["AI 포인트"], "forbidden": ["AI 크레딧"] }, { "zh": ["试运行"], "target": ["테스트 실행"], "forbidden": ["디버그"] }, { "zh": ["工作台"], "target": ["스튜디오"], "forbidden": ["워크벤치"] }, { "zh": ["工作流"], "target": ["워크플로"], "forbidden": ["워크플로우"] }, { "zh": ["知识库"], "target": ["데이터셋"], "forbidden": ["지식베이스", "지식 베이스"] }, { "zh": ["数据集", "集合"], "target": ["컬렉션"], "forbidden": [] }, { "zh": ["索引量"], "target": ["인덱스 용량"], "forbidden": ["인덱스 수량"] }, { "zh": ["智能体"], "target": ["에이전트"], "forbidden": ["봇", "어시스턴트"] }, { "zh": ["应用"], "target": ["앱"], "forbidden": ["애플리케이션"] }, { "zh": ["技能"], "target": ["스킬"], "forbidden": [] }, { "zh": ["节点", "模块"], "target": ["노드"], "forbidden": ["모듈"] }, { "zh": ["工具"], "target": ["도구"], "forbidden": ["유틸리티"] }, { "zh": ["插件"], "target": ["플러그인"], "forbidden": [] }, { "zh": ["团队"], "target": ["팀"], "forbidden": ["워크스페이스"] }, { "zh": ["协作者", "合作者"], "target": ["협업자"], "forbidden": ["파트너"] }, { "zh": ["沙盒"], "target": ["샌드박스"], "forbidden": [] }, { "zh": ["触发器"], "target": ["트리거"], "forbidden": [] }, { "zh": ["提示词"], "target": ["프롬프트"], "forbidden": [] }, { "zh": ["数据源"], "target": ["데이터 소스"], "forbidden": ["데이터소스"] }, { "zh": ["分块"], "target": ["청킹", "청크"], "forbidden": ["세그먼트"] }, { "zh": ["调试"], "target": ["디버그", "디버깅"], "forbidden": ["테스트 실행"] }, { "zh": ["引用"], "target": ["인용"], "forbidden": ["참조"] }, { "zh": ["套餐"], "target": ["요금제"], "forbidden": ["패키지"] }, { "zh": ["积分"], "target": ["포인트"], "forbidden": ["크레딧"] }, { "zh": ["用量"], "target": ["사용량"], "forbidden": [] }, { "zh": ["订阅"], "target": ["구독"], "forbidden": [] } ], "zh-Hant": [ { "zh": ["飞书"], "target": ["Lark"], "forbidden": ["飛書", "Feishu"] }, { "zh": ["语雀"], "target": ["Yuque"], "forbidden": ["語雀"] }, { "zh": ["钉钉"], "target": ["DingTalk"], "forbidden": ["釘釘", "Ding Talk"] } ] }, "contextOverrides": [ { "namespace": "app", "path": "apply_code", "source": "应用", "en": ["Apply"], "ko-KR": ["적용"], "forbidden": [], "note": "Here 应用 is the Apply action for generated code, not the FastGPT App entity." } ], "terms": [ { "zh": ["飞书"], "en": ["Lark"], "forbidden": ["Feishu"], "note": "Feishu is the mainland China brand; use the official international brand Lark in localized UI." }, { "zh": ["语雀"], "en": ["Yuque"], "forbidden": [], "note": "Yuque is the romanized brand used by the product's official English documentation." }, { "zh": ["钉钉"], "en": ["DingTalk"], "forbidden": ["Ding Talk"], "note": "DingTalk is the official international product name." }, { "zh": ["额外积分/知识库索引量"], "en": ["Add-on", "Additional points / Dataset index capacity"], "forbidden": ["Extra Points / Dataset Index"], "note": "This is the combined add-ons tab for AI points and Dataset index capacity." }, { "zh": ["执行人"], "en": ["Executor", "Assignee"], "forbidden": [] }, { "zh": ["应用代码", "代码应用"], "en": ["Apply code", "Code applied"], "forbidden": [], "note": "Here 应用 is a verb meaning apply, not the FastGPT App entity." }, { "zh": ["知识库引用"], "en": ["Dataset citation"], "forbidden": ["Dataset reference", "Knowledge Base citation", "Knowledge Base reference"], "note": "Use Dataset citations for the plural UI label." }, { "zh": ["知识库搜索"], "en": ["Dataset search", "Dataset searches"], "forbidden": ["Knowledge retrieval", "Knowledge Base search"] }, { "zh": ["知识库索引量"], "en": ["Dataset index capacity"], "forbidden": ["Knowledge Base Index", "Knowledge Base capacity"] }, { "zh": ["额外资源包"], "en": ["Add-on", "Add-on pack"], "forbidden": ["Extra package", "Extra resource pack"] }, { "zh": ["额外套餐"], "en": ["Add-on"], "forbidden": ["Extra plan", "Extra package"] }, { "zh": ["系统提示词"], "en": ["System prompt"], "forbidden": ["System prompt words", "System guide words"] }, { "zh": ["团队成员"], "en": ["Team member"], "forbidden": ["Team user"] }, { "zh": ["插件市场"], "en": ["Marketplace", "Plugin Marketplace"], "forbidden": ["Plugin Market"] }, { "zh": ["发布渠道"], "en": ["Publishing channel", "Channel"], "forbidden": ["Release channel"] }, { "zh": ["全文检索"], "en": ["Full-text search"], "forbidden": ["Full Text Recall", "Full Text Search"] }, { "zh": ["混合检索"], "en": ["Hybrid search"], "forbidden": ["Mixed search", "Mixed recall"] }, { "zh": ["语义检索"], "en": ["Semantic search"], "forbidden": ["Embedding search", "Semantic retrieval"] }, { "zh": ["结果重排"], "en": ["Reranking"], "forbidden": ["Result rearrangement", "Result reorder"] }, { "zh": ["重排模型"], "en": ["Rerank model"], "forbidden": ["Re-rank model", "Re-ranking model"] }, { "zh": ["问题优化"], "en": ["Query rewriting"], "forbidden": ["Query extension", "Query optimization", "Question optimization"] }, { "zh": ["索引模型"], "en": ["Embedding model"], "forbidden": ["Index model", "Indexing model"] }, { "zh": ["模型渠道"], "en": ["Model provider"], "forbidden": ["Model channel"] }, { "zh": ["对话记录"], "en": ["Chat history", "Chat record"], "forbidden": ["Dialogue record"] }, { "zh": ["对话日志"], "en": ["Chat log"], "forbidden": ["Dialogue log"] }, { "zh": ["工具调用"], "en": ["Tool call", "Tool calling"], "forbidden": ["Tool invocation"] }, { "zh": ["工具集"], "en": ["Toolkit"], "forbidden": ["Toolset", "Tool set"] }, { "zh": ["AI积分", "AI 积分"], "en": ["AI points"], "forbidden": ["AI credits", "AI integral"] }, { "zh": ["试运行"], "en": ["Test Run"], "forbidden": ["Debug"] }, { "zh": ["工作台"], "en": ["Studio"], "forbidden": ["Workbench"] }, { "zh": ["工作流"], "en": ["Workflow"], "forbidden": ["Flow"] }, { "zh": ["知识库"], "en": ["Dataset"], "forbidden": ["Knowledge Base", "KB"] }, { "zh": ["数据集"], "en": ["Collection"], "forbidden": ["Dataset"], "note": "FastGPT uses 数据集 for a collection inside a Dataset." }, { "zh": ["索引量"], "en": ["Index capacity"], "forbidden": ["Index amount", "Index quantity"] }, { "zh": ["智能体"], "en": ["Agent"], "forbidden": ["Bot", "Assistant"] }, { "zh": ["应用"], "en": ["App"], "forbidden": ["Application"], "note": "App is the umbrella product entity; Agent is a specific App type." }, { "zh": ["技能"], "en": ["Skill"], "forbidden": ["Capability"] }, { "zh": ["节点", "模块"], "en": ["Node"], "forbidden": ["Module"], "note": "FastGPT product UI has Nodes, not Modules." }, { "zh": ["工具"], "en": ["Tool"], "forbidden": ["Utility"] }, { "zh": ["插件"], "en": ["Plugin"], "forbidden": ["Plug-in"] }, { "zh": ["团队"], "en": ["Team"], "forbidden": ["Workspace"] }, { "zh": ["协作者"], "en": ["Collaborator"], "forbidden": ["Partner"] }, { "zh": ["权限"], "en": ["Permission"], "forbidden": ["Authority"] }, { "zh": ["沙盒"], "en": ["Sandbox"], "forbidden": ["Virtual environment"] }, { "zh": ["触发器"], "en": ["Trigger"], "forbidden": ["Launcher"] }, { "zh": ["变量"], "en": ["Variable"], "forbidden": [] }, { "zh": ["提示词"], "en": ["Prompt"], "forbidden": ["Prompt words", "Guide words"] }, { "zh": ["数据源"], "en": ["Data source"], "forbidden": ["Datasource"] }, { "zh": ["分块"], "en": ["Chunk", "Chunking"], "forbidden": ["Segment"] }, { "zh": ["集合"], "en": ["Collection"], "forbidden": ["Set"] }, { "zh": ["训练"], "en": ["Indexing", "Processing", "Reindex", "Reindexed", "Reindexing"], "forbidden": ["Training"], "note": "Use Indexing for Dataset status and Reindex for rebuilding indexes; use Processing for the full parse, chunk, and index pipeline." }, { "zh": ["调试"], "en": ["Debug", "Debugging"], "forbidden": ["Test Run"] }, { "zh": ["引用"], "en": ["Citation", "Cite", "Cited"], "forbidden": ["Reference", "Quote"] }, { "zh": ["标注"], "en": ["Annotation", "Image captioning"], "forbidden": ["Mark", "Tagging"], "note": "Use Annotation for expected-answer data and Image captioning when generating descriptions for images." }, { "zh": ["运行"], "en": ["Run", "Ran", "Running", "Runtime"], "forbidden": [], "note": "Use Run for actions and records, Running for status, and Runtime only for an execution environment or duration." }, { "zh": ["执行"], "en": ["Run", "Ran", "Running"], "forbidden": [], "note": "Prefer Run in product UI. Use Execution only in low-level technical prose when Run would change the meaning." }, { "zh": ["发布"], "en": ["Publish", "Published", "Publishing"], "forbidden": ["Release"] }, { "zh": ["部署"], "en": ["Deploy", "Deployed", "Deploying", "Deployment"], "forbidden": [] }, { "zh": ["调用"], "en": ["Call", "Called", "Calling"], "forbidden": [], "note": "Prefer Call in user-facing copy; Invoke is acceptable only in API-level technical prose." }, { "zh": ["对话"], "en": ["Chat", "Conversation"], "forbidden": ["Dialogue"], "note": "Prefer Chat in UI labels; Conversation is acceptable for one complete interaction object or natural prose." }, { "zh": ["会话"], "en": ["Session"], "forbidden": ["Conversation"] }, { "zh": ["套餐"], "en": ["Plan"], "forbidden": ["Package"] }, { "zh": ["资源包"], "en": ["Add-on", "Add-on pack"], "forbidden": ["Resource pack"] }, { "zh": ["积分"], "en": ["Points"], "forbidden": ["Credits", "Integral"] }, { "zh": ["用量"], "en": ["Usage"], "forbidden": ["Usages"] }, { "zh": ["订阅"], "en": ["Subscription", "Subscribe", "Subscribed", "Subscribing"], "forbidden": [] } ] }