en to hi translation catalogue (18692 entries)

en: @count items added to @container
hi: @count आइटम @container में जोड़े गए

en: Status message
hi: स्थिति संदेश

en: Error message
hi: त्रुटि संदेश

en: Warning message
hi: चेतावनी संदेश

en: Hide
hi: छिपाएँ

en: An AJAX HTTP error occurred.
hi: एक AJAX HTTP त्रुटि हुई.

en: HTTP Result Code: !status
hi: एच.टी.टी.पी. परिणाम कोड: !status

en: An AJAX HTTP request terminated abnormally.
hi: एक AJAX HTTP अनुरोध असामान्य रूप से समाप्त हुआ।

en: Debugging information follows.
hi: डिबगिंग जानकारी नीचे दी गई है।

en: Path: !uri
hi: पथ: !uri

en: StatusText: !statusText
hi: स्थिति पाठ: !statusText

en: Oops, something went wrong. Check your browser's developer console for more details.
hi: ओह, कुछ गलत हो गया है। अधिक जानकारी के लिए अपने ब्राउज़र के डेवलपर कंसोल की जांच करें।

en: Processing...
hi: प्रसंस्करण जारी है...

en: The response failed verification so will not be processed.
hi: प्रतिक्रिया सत्यापन में विफल रही है इसलिए इसे संसाधित नहीं किया जाएगा।

en: The callback URL is not local and not trusted: !url
hi: कॉलबैक URL लोकल नहीं है और विश्वसनीय नहीं है: !url

en: An error occurred during the execution of the Ajax response: !error
hi: Ajax प्रतिक्रिया के निष्पादन के दौरान एक त्रुटि हुई: !error

en: Changed
hi: बदल गया

en: Extend
hi: विस्तार

en: Collapse
hi: संक्षिप्त करें

en: Horizontal orientation
hi: आड़ी अभिविन्यास

en: Vertical orientation
hi: वर्टिकल ओरिएंटेशन

en: The toolbar cannot be set to a horizontal orientation when it is locked.
hi: जब टूलबार लॉक किया गया हो तो उसे क्षैतिज अभिविन्यास में सेट नहीं किया जा सकता।

en: Tray orientation changed to @orientation.
hi: ट्रे की अभिविन्यास @orientation में बदल गई है।

en: closed
hi: बंद

en: opened
hi: खुला

en: Open
hi: खुला

en: Close
hi: बंद करे

en: @action @title configuration options
hi: @action @title विन्यास विकल्प

en: @count contextual link | @count contextual links
hi[0]: @count संदर्भ लिंक  
    @count संदर्भ लिंकें

en: Tabbing is no longer constrained by the Contextual module.
hi: Tabbing अब Contextual मॉड्यूल द्वारा सीमित नहीं है।

en: Tabbing is constrained to a set of @contextualsCount and the edit mode toggle.
hi: Tabbing सीमित है @contextualsCount की एक सेट और संपादन मोड टॉगल तक।

en: Press the esc key to exit.
hi: एग्जिट करने के लिए esc कुंजी दबाएं।

en: Show all columns
hi: सभी स्तंभों दिखाएँ

en: Hide lower priority columns
hi: कम प्राथमिकता वाले कॉलम छुपाएं

en: Show table cells that were hidden to make the table fit within a small screen.
hi: छोटे स्क्रीन के भीतर तालिका को फिट करने के लिए जो तालिका की कोशिकाएं छुपाई गई थीं, उन्हें दिखाएं।

en: Collapse sidebar
hi: साइडबार संक्षिप्त करें

en: Expand sidebar
hi: साइडबार बढ़ाएं

en: No results
hi: कोई परिणाम नहीं

en: 1 module is available in the modified list. | @count modules are available in the modified list.
hi[0]: 1 मॉड्यूल संशोधित सूची में उपलब्ध है।  
    @count मॉड्यूल्स संशोधित सूची में उपलब्ध हैं।

en: All modules
hi: सभी मॉड्यूल्स

en: Recently enabled
hi: हाल ही में सक्षम किया गया

en: Newly available
hi: नई उपलब्ध

en: No modules installed or uninstalled within the last week.
hi: पिछले सप्ताह के भीतर कोई भी मॉड्यूल इंस्टॉल या अनइंस्टॉल नहीं किया गया है।

en: No modules added within the last week.
hi: पिछले सप्ताह में कोई मॉड्यूल नहीं जोड़े गए।

en: @enabled of @total
hi: @total में से @enabled

en: Editing
hi: संपादन कर रहे हैं

en: Edit
hi: संपादित करें

en: Exited edit mode.
hi: संपादन मोड से बाहर निकल गए।

en: Close message
hi: संदेश बंद करें

en: List additional actions
hi: अतिरिक्त क्रियाएं सूचीबद्ध करें

en: You have unsaved changes.
hi: आपके पास अनसहेजे गए परिवर्तन हैं।

en: Hide row weights
hi: पंक्ति वजन छुपाएं

en: Show row weights
hi: पंक्ति वजन दिखाएँ

en: Change order
hi: आदेश परिवर्तित करें

en: Move in any direction
hi: किसी भी दिशा में जाएं

en: Delete
hi: मिटायें

en: Development
hi: उद्विकास

en: Disabled
hi: निर्योग्य

en: Enabled
hi: सक्रिय करें

en: Administration
hi: प्रशासन

en: Search
hi: खोज

en: Settings
hi: स्थापनायें

en: Import
hi: आयात करें

en: Export
hi: निर्यात करें।

en: Update
hi: नवीनीकरण

en: Views
hi: द्रश्य

en: Menu
hi: सूची

en: Advanced settings
hi: एडवांस सेटिंग

en: Files
hi: दस्तावेज

en: Add content
hi: सामग्री जोड़ें

en: Add view
hi: दृश्य जोड़ें

en: Roles
hi: भूमिका

en: Search settings
hi: खोज सेटिंग

en: Media
hi: मीडिया

en: Tools
hi: उपकरण

en: Logout
hi: लॉग आउट

en: Add user
hi: सदस्य जोडें

en: Add menu
hi: मेनू जोडें

en: Toolbar settings
hi: टूलबार सेटिंग्स

en: Missing
hi: लापता

en: Permissions
hi: अनुमतियाँ

en: Plugin
hi: प्लगइन

en: Blocks
hi: ब्लॉक

en: Add vocabulary
hi: शब्दावली जोड़ें

en: Manage fields
hi: फील्ड्स प्रबंधित करें

en: Index
hi: अनुक्रमणिका

en: Render cache
hi: रेंडर कैश

en: Reinstall modules
hi: मॉड्यूल पुनः इंस्टॉल करें

en: Session viewer
hi: सेशन व्यूअर

en: All types
hi: सभी प्रकार

en: Add role
hi: भूमिका जोड़ें

en: About
hi: के बारे में

en: milliseconds
hi: मिलीसेकंड्स

en: Rebuild menu
hi: मेनू पुनःनिर्माण करें

en: Run cron
hi: क्रॉन चलाएँ

en: Run updates
hi: अद्यतन (अपडेट) चलायें

en: Uses
hi: उपयोग

en: Execute PHP Code
hi: PHP कोड निष्पादित करें

en: Theme registry
hi: थीम रजिस्ट्री

en: Devel settings
hi: Devel सेटिंग्स

en: Add language
hi: भाषा सम्मिलित करें।

en: Add link
hi: लिंक जोड़ें

en: Add content type
hi: सामग्री प्रकार जोडें

en: Cron ran successfully.
hi: क्रॉन चल गया

en: Flush all caches
hi: सभी कैश निकलवाने

en: Menu depth
hi: मेनू की गहराई

en: Manage display
hi: प्रदर्शन प्रबंधित करें

en: Detection and selection
hi: पता लगाना और चयन करना

en: Add media
hi: मीडिया जोड़ें

en: Edit permissions
hi: अनुमतियां संपादित करें

en: Install new module
hi: नए मॉड्यूल को स्थापित करें

en: Install new theme
hi: नयी थीम को स्थापित करें

en: Entity info
hi: इकाई जानकारी

en: Add view mode
hi: व्यू मोड जोड़ें

en: Manage form display
hi: फॉर्म प्रदर्शन प्रबंधित करें

en: Rebuild theme registry
hi: थीम रजिस्ट्री पुनर्निर्माण करें

en: Twig
hi: ट्विग

en: Local Tasks
hi: स्थानीय कार्य

en: Manage permissions
hi: अनुमतियों का प्रबंधन करें

en: Used in views
hi: व्यूज़ में उपयोग किया गया

en: Block types
hi: ब्लॉक प्रकार के

en: All caches cleared.
hi: सभी कैश साफ़ कर दिए गए।

en: Add form mode
hi: फॉर्म मोड जोड़ें

en: Add contact form
hi: संपर्क फ़ॉर्म जोड़ें

en: Admin Toolbar
hi: प्रशासक उपकरण पट्टी

en: Admin Toolbar Tools
hi: एडमिन टूलबार टूल्स

en: Static caches
hi: स्थिर कैश

en: CSS and JavaScript cache cleared.
hi: सी.एस.एस एवं जावास्क्रिप्ट कैश मिटा दिए गए |

en: Media library
hi: मीडिया लाइब्रेरी

en: Admin Toolbar Extra Tools
hi: प्रशासक उपकरण पट्टी अतिरिक्त उपकरण

en: Config editor
hi: कॉन्फ़िग एडिटर

en: State editor
hi: राज्य संपादक

en: Uninstall module
hi: मॉड्यूल अनइंस्टॉल करें

en: Element Info
hi: एलिमेंट जानकारी

en: Webprofiler settings
hi: Webprofiler सेटिंग्स

en: Flush plugins cache
hi: प्लगइन्स कैश साफ़ करें

en: Flush static cache
hi: स्थिर कैश साफ़ करें

en: Flush routing and links cache
hi: रूटिंग और लिंक कैश साफ़ करें

en: Flush render cache
hi: रेंडर कैश को फ्लश करें

en: Plugins cache cleared.
hi: प्लगइन्स कैश साफ़ कर दिया गया।

en: Static cache cleared.
hi: स्टैटिक कैश साफ़ किया गया।

en: Routing and links cache cleared.
hi: Routing और links cache साफ़ किया गया।

en: Render cache cleared.
hi: रेंडर कैश साफ़ किया गया।

en: Devel Toolbar Settings
hi: Devel टूलबार सेटिंग्स

en: Add media type
hi: मीडिया प्रकार जोड़ें

en: Admin Toolbar Links Access Filter
hi: एडमिन टूलबार लिंक एक्सेस फ़िल्टर

en: Flush views cache
hi: व्यूज़ कैश को फ्लश करें

en: Views cache cleared.
hi: व्यूज़ कैश साफ़ किया गया।

en: The Admin Toolbar module enhances the <a href=":toolbar">Toolbar</a> module by providing fast access to all the administrative links at the top of your site. Admin Toolbar remains a very "lightweight" module by closely integrating with all Toolbar functionality. It can be used in conjunction with all the sub modules included on Admin Toolbar, for quick access to system commands such as Flush all caches, <a href=":automated_cron">Run cron</a>, Run Updates, etc.
hi: Admin Toolbar मॉड्यूल <a href=":toolbar">Toolbar</a> मॉड्यूल को बेहतर बनाता है जिससे आपकी साइट के शीर्ष पर सभी प्रशासनिक लिंक तक त्वरित पहुंच मिलती है। Admin Toolbar बहुत “हल्का” मॉड्यूल रहता है क्योंकि यह सभी Toolbar की कार्यक्षमताओं के साथ घनिष्ठ रूप से एकीकृत होता है। इसे Admin Toolbar में शामिल सभी उप-मॉड्यूल के साथ मिलाकर उपयोग किया जा सकता है, जिससे सिस्टम कमांड जैसे Flush all caches, <a href=":automated_cron">Run cron</a>, Run Updates आदि तक जल्दी पहुंच संभव होती है।

en: The Admin Toolbar greatly improves the user experience for those who regularly interact with the site Toolbar by providing fast, full access to all links in the site Toolbar without having to click to get there.
hi: प्रशासक टूलबार उन उपयोगकर्ताओं के लिए उपयोगकर्ता अनुभव को बहुत बेहतर बनाता है जो नियमित रूप से साइट टूलबार के साथ संवाद करते हैं, क्योंकि यह बिना क्लिक किए वहां पहुंचने के, साइट टूलबार में सभी लिंक तक तेज़ और पूर्ण पहुँच प्रदान करता है।

en: The Admin Toolbar Links Access Filter module provides a workaround for the common problem that users with <em>Use the administration pages and help</em> permission see menu links they done not have access permission for.
hi: Admin Toolbar Links Access Filter मॉड्यूल एक समाधान प्रदान करता है सामान्य समस्या के लिए, जहाँ <em>प्रशासनिक पेज और सहायता उपयोग करें</em> अनुमति वाले उपयोगकर्ता उन मेनू लिंक को देख पाते हैं जिनके लिए उनके पास एक्सेस अनुमति नहीं होती।

en: To use Admin Toolbar Extra Tools just install it like any other module. There is no other configuration required.
hi: Admin Toolbar Extra Tools का उपयोग करने के लिए इसे किसी भी अन्य मॉड्यूल की तरह इंस्टॉल करें। किसी अन्य कॉन्फ़िगरेशन की आवश्यकता नहीं है।

en: Flush twig cache
hi: ट्विग कैश साफ़ करें

en: Twig cache cleared.
hi: Twig कैश साफ़ किया गया।

en: Provides an improved drop-down menu interface to the site Toolbar.
hi: साइट टूलबार के लिए एक उन्नत ड्रॉप-डाउन मेनू इंटरफ़ेस प्रदान करता है।

en: Admin Toolbar Search
hi: अडमिन टूलबार सर्च

en: The Admin Toolbar Extra Tools module comes packaged with the <a href=":admin-toolbar">Admin Toolbar</a> module and adds functionality to it. The additional functionality is accessed through extra links on the main administration Toolbar. Some links to Admin Toolbar Extra Tools administration pages are located at the bottom of this page.</a>
hi: Admin Toolbar Extra Tools मॉड्यूल <a href=":admin-toolbar">Admin Toolbar</a> मॉड्यूल के साथ पैक किया गया है और इसमें अतिरिक्त कार्यक्षमता जोड़ता है। यह अतिरिक्त कार्यक्षमता मुख्य प्रशासन टूलबार पर अतिरिक्त लिंक के माध्यम से प्राप्त की जा सकती है। Admin Toolbar Extra Tools प्रशासन पृष्ठों के कुछ लिंक इस पृष्ठ के नीचे स्थित हैं।</a>

en: All menus
hi: सभी मेनू

en: Use Admin Toolbar search
hi: एडमिन टूलबार खोज का उपयोग करें

en: Theme Rebuild
hi: थीम पुनर्निर्माण

en: The Admin Toolbar Search module add a search option to the toolbar for site administrative tasks.
hi: Admin Toolbar Search मॉड्यूल टूलबार में साइट प्रशासनिक कार्यों के लिए एक खोज विकल्प जोड़ता है।

en: Provides search of Admin Toolbar items.
hi: एडमिन टूलबार आइटम्स की तलाश प्रदान करता है।

en: Adds menu links like Flush cache, Run cron, Run updates, and Logout under Drupal icon.
hi: Drupal आइकन के नीचे Flush cache, Run cron, Run updates, और Logout जैसे मेनू लिंक जोड़ता है।

en: Flush CSS and JavaScript
hi: CSS और JavaScript को फ्लश करें

en: Configure the Admin Toolbar Tools module.
hi: Admin Toolbar Tools मॉड्यूल कॉन्फ़िगर करें।

en: Admin Toolbar Tools settings
hi: एडमिन टूलबार टूल्स सेटिंग्स

en: Number of bundles per entity type to display
hi: प्रत्येक एंटिटी प्रकार के लिए प्रदर्शित बंडलों की संख्या

en: Maximum number of bundle sub-menus to display
hi: दिखाने के लिए अधिकतम बंडल उप-मेनू की संख्या

en: Loading a large number of items can cause performance issues.
hi: कई आइटम लोड करने से प्रदर्शन की समस्याएं हो सकती हैं।

en: Menus > @menu_label
hi: मेनू > @menu_label

en: Configure the Admin Toolbar module.
hi: Admin Toolbar मॉड्यूल को कॉन्फ़िगर करें।

en: Admin Toolbar settings
hi: एडमिन टूलबार सेटिंग्स

en: Configure the Admin Toolbar Search module.
hi: Admin Toolbar Search मॉड्यूल कॉन्फ़िगर करें।

en: Admin Toolbar Search settings
hi: एडमिन टूलबार सर्च सेटिंग्स

en: Display the search input as a menu item.
hi: खोज इनपुट को एक मेनू आइटम के रूप में प्रदर्शित करें।

en: Depth of displayed menu
hi: दिखाए गए मेनू की गहराई

en: Menus > @menu_label > Add link
hi: मेनू > @menu_label > लिंक जोड़ें

en: Menus > @menu_label > Delete
hi: मेनू > @menu_label > हटाएं

en: Menus > @menu_label > Devel
hi: मेनू > @menu_label > डेवल

en: How the search input will be displayed
hi: खोज इनपुट कैसे प्रदर्शित किया जाएगा

en: If set, instead of displaying a text input field, it displays a menu item in the toolbar so the user has to click on it to toggle the search input.
hi: यदि सेट किया गया है, तो टेक्स्ट इनपुट क्षेत्र दिखाने के बजाय, यह टूलबार में एक मेनू आइटम दिखाता है ताकि उपयोगकर्ता को खोज इनपुट को टॉगल करने के लिए उस पर क्लिक करना पड़े।

en: Show local tasks in toolbar
hi: टूलबार में लोकल टास्क दिखाएँ

en: Enable/Disable local tasks display
hi: स्थानीय कार्यों की प्रदर्शनी सक्षम/अक्षम करें

en: Local tasks such as node edit and delete.
hi: नोड संपादन और हटाने जैसे स्थानीय कार्य।

en: Add content block
hi: सामग्री ब्लॉक जोड़ें

en: Theme registry rebuilt.
hi: थीम रजिस्ट्री पुनर्निर्मित की गई।

en: Keyboard shortcut: Alt + a
hi: कीबोर्ड शॉर्टकट: Alt + a

en: Tools settings
hi: टूल्स सेटिंग्स

en: Browse @label
hi: @label ब्राउज़ करें

en: Show Toolbar (Alt+p)
hi: टूलबार दिखाएं (Alt+p)

en: Disabled, show on scroll-up
hi: अक्षम, स्क्रॉल-अप पर दिखाएँ

en: Hide or show the toolbar with shortcut (Alt + p)
hi: शॉर्टकट (Alt + p) के साथ टूलबार छुपाएं या दिखाएं।

en: Advanced settings for the Admin Toolbar module.
hi: Admin Toolbar मॉड्यूल के लिए उन्नत सेटिंग्स।

en: Link
hi: कड़ी

en: Anchor
hi: एंकर

en: Unlink
hi: अनलिंक

en: Operations
hi: कार्यवाही

en: Username
hi: प्रयोक्ता का नाम

en: Type
hi: प्रकार

en: Description
hi: उल्लेख

en: Yes
hi: हाँ

en: No
hi: नहीं

en: cron
hi: क्रॉन

en: Download
hi: डाउनलोड

en: Date
hi: तारीख

en: Size
hi: आकार

en: None
hi: कोई नहीं

en: Password
hi: कूटशब्द

en: Name
hi: नाम

en: Label
hi: लेबल

en: Schedule
hi: समय-सारणी

en: Filename
hi: फ़ाइल का नाम

en: ID
hi: आईडी

en: Upload
hi: अपलोड

en: Database
hi: डेटाबेस

en: Host
hi: होस्ट

en: Never
hi: कभी नहीं,कदापि नहीं

en: Frequency
hi: आवृत्ति

en: Directory
hi: निर्देशिका

en: Configuration
hi: विन्यास

en: Note
hi: नोट

en: Other
hi: अन्य

en: Backups
hi: बैकअप्स

en: Backup
hi: बैकअप

en: Destination
hi: गंतव्य

en: Save and edit
hi: सहेजे तथा संपादन जारी रखे

en: Port
hi: पोर्ट

en: Are you sure you want to delete %name?
hi: क्या आप आश्वस्त हैं की आप %name डिलीट करना चाहते हैं?

en: Sources
hi: स्रोत

en: Source
hi: स्रोत

en: @time ago
hi: @time पूर्व

en: Exclude these files
hi: इन फाइलों को बाहर करें

en: Keep
hi: जारी रखें

en: Schedules
hi: निर्धारित समय

en: Add schedule
hi: शेड्यूल जोड़ें

en: Next cron run
hi: अगला क्रोन रन

en: Directory Path
hi: डायरेक्टरी पथ

en: Restore
hi: पुनर्स्थापित

en: Machine name
hi: मशीन नाम

en: Last Run
hi: अंतिम संचालित

en: Profile Name
hi: प्रोफ़ाइल नाम

en: Source Type
hi: स्रोत प्रकार

en: Backup and Migrate
hi: बैकअप और माइग्रेट

en: Saved Backups
hi: सहेजे गए बैकअप्स

en: Compression
hi: संपीड़न

en: Upload a Backup File
hi: बैकअप फ़ाइल अपलोड करें

en: Add Schedule
hi: अनुसूची जोड़ें

en: Edit source
hi: स्रोत संपादित करें

en: Edit schedule
hi: समय सारिणी संपादित करें

en: MySQL Database
hi: MySQL डेटाबेस

en: Default Database
hi: डिफ़ॉल्ट डेटाबेस

en: Backup Source
hi: बैकअप स्रोत

en: Destinations
hi: गंतव्य

en: destination
hi: गंतव्य

en: Take site offline
hi: साइट को ऑफलाइन करें

en: Take the site offline during backup and show a maintenance message. Site will be taken back online once the backup is complete.
hi: बैकअप के दौरान साइट को ऑफ़लाइन लें और एक रखरखाव संदेश दिखाएं। बैकअप पूरा होने के बाद साइट को फिर से ऑनलाइन किया जाएगा।

en: schedules
hi: समय-सारिणी

en: Schedule Name
hi: अनुसूची का नाम

en: Settings Profile
hi: सेटिंग्स प्रोफाइल

en: restore feature
hi: रिस्टोर फीचर

en: settings profiles
hi: सेटिंग्स प्रोफाइल्स

en: Restore Tab
hi: रिस्टोर टैब

en: manual backups
hi: मैनुअल बैकअप्स

en: Quick Backup
hi: त्वरित बैकअप

en: Backup now
hi: अभी बैकअप करें

en: Backup Destination
hi: बैकअप गंतव्य

en: Advanced Backup
hi: उन्नत बैकअप

en: Restore now
hi: अब पुनर्स्थापित करें

en: Delete schedule
hi: शेड्यूल हटाएं

en: Edit destination
hi: गंतव्य संपादित करें

en: Run on cron
hi: क्रोन पर चलाएं

en: Perform a backup
hi: बैकअप करें

en: Access backup files
hi: बैकअप फाइलों तक पहुँचें

en: Access and download the previously created backup files.
hi: पहले बनाए गए बैकअप फ़ाइलों तक पहुँचें और उन्हें डाउनलोड करें।

en: Restore the site
hi: साइट पुनर्स्थापित करें

en: Restore the site's database from a backup file.
hi: बैकअप फ़ाइल से साइट के डेटाबेस को पुनर्स्थापित करें।

en: Edit Backup and Migrate profiles, schedules and destinations.
hi: बैकअप और माइग्रेट प्रोफाइल, शेड्यूल और गंतव्यों को संपादित करें।

en: Type: @type
hi: प्रकार: @type

en: Delete source
hi: स्रोत हटाएं

en: Run every
hi: हर बार चलाएँ

en: in @time
hi: @time में

en: Daily Schedule
hi: दैनिक कार्यक्रम

en: Administer Backup and Migrate
hi: बैकअप और माइग्रेट प्रबंधित करें

en: Are you sure you want to delete this backup?
hi: क्या आप वाकई इस बैकअप को हटाना चाहते हैं?

en: Are you sure you want to restore this backup?
hi: क्या आप वाकई इस बैकअप को पुनर्स्थापित करना चाहते हैं?

en: Upload a backup file created by Backup and Migrate. For other database or file backups please use another tool for import. Max file size: %size
hi: Backup and Migrate द्वारा बनाया गया बैकअप फाइल अपलोड करें। अन्य डेटाबेस या फाइल बैकअप के लिए कृपया आयात के लिए कोई अन्य उपकरण उपयोग करें। अधिकतम फाइल साइज: %size

en: Backup the Drupal database and files or migrate them to another environment.
hi: Drupal डेटाबेस और फाइलों का बैकअप लें या उन्हें किसी अन्य वातावरण में माइग्रेट करें।

en: Settings Profiles
hi: सेटिंग्स प्रोफाइल्स

en: Public Files Directory
hi: सार्वजनिक फ़ाइल निर्देशिका

en: Private Files Directory
hi: निजी फ़ाइल निर्देशिका

en: File Directory
hi: फ़ाइल निर्देशिका

en: %title is required.
hi: %title आवश्यक है।

en: documentation page
hi: दस्तावेज़ीकरण पेज

en: Add Settings Profile
hi: सेटिंग्स प्रोफ़ाइल जोड़ें

en: Add Backup Destination
hi: बैकअप गंतव्य जोड़ें

en: Add Backup Source
hi: बैकअप स्रोत जोड़ें

en: Back up any of the available sources.
hi: उपलब्ध किसी भी स्रोत का बैकअप लें।

en: Add settings profile
hi: सेटिंग्स प्रोफाइल जोड़ें

en: Edit settings profile
hi: सेटिंग्स प्रोफ़ाइल संपादित करें

en: Delete settings profile
hi: सेटिंग्स प्रोफाइल हटाएं

en: Add destination
hi: गंतव्य जोड़ें

en: Delete destination
hi: गंतव्य हटाएँ

en: Backup sources
hi: बैकअप स्रोत

en: Append Timestamp
hi: टाइमस्टैम्प जोड़ें

en: Timestamp Format
hi: टाइमस्टैम्प प्रारूप

en: Backup and Migrate Schedule
hi: बैकअप और माइग्रेट शेड्यूल

en: Backups to keep
hi: बैकअप्स को सुरक्षित रखें

en: Destination Type
hi: गंतव्य प्रकार

en: Add one item per line.
hi: प्रति पंक्ति एक आइटम जोड़ें।

en: Backups in @destination_name
hi: @destination_name में बैकअप्स

en: There are no backups in this destination.
hi: इस गंतव्य में कोई बैकअप नहीं हैं।

en: List Backups
hi: बैकअप सूची

en: Next Run
hi: अगला रन

en: Not Scheduled
hi: निर्धारित नहीं किया गया

en: Last 1 backup | Last @count backups
hi[0]: पिछला 1 बैकअप  
    पिछले @count बैकअप्स

en: Running schedule %name
hi: चल रहा शेड्यूल %name

en: Scheduled backup '%name' failed: @err
hi: नियोजित बैकअप '%name' विफल हुआ: @err

en: Restore To
hi: परिवर्तित करें To

en: Deleted @label.
hi: @label हटाया गया।

en: Schedule enabled
hi: अनुसूची सक्षम है

en: Period number
hi: पीरियड नंबर

en: Period type
hi: पीरियड टाइप

en: Created the %label Schedule.
hi: %label समय-सारणी बनाई गई।

en: Saved the %label Schedule.
hi: %schedule सुरक्षित किया गया।

en: Created %label.
hi: %label बनाया गया।

en: Saved %label.
hi: %s सुरक्षित किया गया।

en: Server File Directory
hi: सर्वर फ़ाइल निर्देशिका

en: Back up to a directory on your web server.
hi: अपनी वेब सर्वर पर किसी डायरेक्टरी में बैक अप लें।

en: Public Files
hi: सार्वजनिक फ़ाइलें

en: Back up the Drupal public files.
hi: Drupal सार्वजनिक फाइलों का बैकअप लें।

en: Back up a server file directory.
hi: एक सर्वर फ़ाइल निर्देशिका का बैकअप लें।

en: Back up a MySQL compatible database.
hi: MySQL अनुकूल डेटाबेस का बैक अप लें।

en: Default Drupal Database
hi: डिफ़ॉल्ट Drupal डेटाबेस

en: Backup Complete.
hi: बैकअप पूरा हुआ।

en: Uninstalling Backup and Migrate will delete any custom Backup and Migrate configuration. <strong>Previously created backups will not be deleted.</strong>
hi: Backup and Migrate को अनइंस्टॉल करने पर कोई भी कस्टम Backup and Migrate कॉन्फ़िगरेशन हट जाएगी। <strong>पहले से बनाए गए बैकअप्स हटाए नहीं जाएंगे।</strong>

en: Full Site Backup Source
hi: पूर्ण साइट बैकअप स्रोत

en: %title must be at least %count characters.
hi: %title में कम से कम %count अक्षर होने चाहिए।

en: %title must be at no more than %count characters.
hi: %title अधिकतम %count अक्षरों का होना चाहिए।

en: %title contains invalid characters.
hi: %title में अवैध वर्ण शामिल हैं।

en: Exclude database tables
hi: डेटाबेस टेबल्स को बाहर करें

en: Exclude these tables entirely
hi: इन तालिकाओं को पूरी तरह से बाहर करें

en: Exclude data from these tables
hi: इन तालिकाओं से डेटा को बाहर करें

en: Exclude Files from %source
hi: %source से फाइलें बहिष्कृत करें

en: %title must contain only letters, numbers, dashes (-) and underscores (_).
hi: %title में केवल अक्षर, अंक, डैश (-) और अंडरस्कोर (_) ही हो सकते हैं।

en: Most recent backups in %dest
hi: %dest में सबसे हाल के बैकअप

en: View all backups in %dest
hi: %dest में सभी बैकअप देखें

en: Number to keep
hi: रखने के लिए संख्या

en: Your @scheme stream is not configured.
hi: आपका @scheme स्ट्रीम कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है।

en: <p><strong>Backup and Migrate</strong> makes the task of backing up your Drupal database and migrating data from one Drupal install to another easier. It provides a function to backup the entire database to file or download, and to restore from a previous backup. You can also schedule the backup operation. Compression of backup files is also supported. The database backup files created with this module can be imported into this or any other Drupal installation with the @restore, or you can use a database tool such as @phpmyadmin or the mysql command line command. Access for backup migrate is controlled by module permissions, contact the administrator or any privileged user to get access to full module features.</p>
hi: <p><strong>Backup and Migrate</strong> आपके Drupal डेटाबेस का बैकअप लेने और एक Drupal इंस्टॉलेशन से दूसरे में डेटा माइग्रेट करने के कार्य को आसान बनाता है। यह पूरी डेटाबेस को फाइल में बैकअप करने या डाउनलोड करने तथा पिछले बैकअप से पुनर्स्थापित करने की सुविधा प्रदान करता है। आप बैकअप ऑपरेशन को अनुसूचित भी कर सकते हैं। बैकअप फाइलों का संपीड़न भी समर्थित है। इस मॉड्यूल द्वारा बनाई गई डेटाबेस बैकअप फाइलों को @restore के साथ या किसी अन्य Drupal इंस्टॉलेशन में आयात किया जा सकता है, या आप @phpmyadmin या mysql कमांड लाइन टूल का उपयोग कर सकते हैं। बैकअप माइग्रेट के लिए पहुंच मॉड्यूल अनुमतियों द्वारा नियंत्रित होती है, पूरी मॉड्यूल सुविधाओं तक पहुंच पाने के लिए व्यवस्थापक या किसी अधिकृत उपयोगकर्ता से संपर्क करें।</p>

en: <h3>@title</h3><p>Use this form to run simple @manual of your database. Visit the @documentation for more help using this module.</p>
hi: <h3>@title</h3><p>अपने डेटाबेस पर सरल @manual चलाने के लिए इस फॉर्म का उपयोग करें। इस मॉड्यूल का उपयोग करने में अधिक सहायता के लिए @documentation देखें।</p>

en: Backup Tab - Quick Backup
hi: बैकअप टैब - त्वरित बैकअप

en: <h3>@title</h3><p>Use this form to run manual backups of your database with more advanced options. If you have any @profile saved you can load those settings. You can save any of the changes you make to these settings as a new settings profile.</p>
hi: <h3>@title</h3><p>अपने डेटाबेस का मैनुअल बैकअप लेने के लिए इस फॉर्म का उपयोग करें, जिसमें अधिक उन्नत विकल्प उपलब्ध हैं। यदि आपके पास कोई @profile सेव्ड है, तो आप उन सेटिंग्स को लोड कर सकते हैं। आप इन सेटिंग्स में किए गए किसी भी बदलाव को नई सेटिंग्स प्रोफाइल के रूप में सहेज सकते हैं।</p>

en: Backup Tab - Advanced Backup
hi: बैकअप टैब - उन्नत बैकअप

en: <h3>@title</h3><p>Upload a backup and migrate backup file. The restore function will not work with database dumps from other sources such as @phpmyadmin.</p>
hi: <h3>@title</h3><p>एक बैकअप और माइग्रेट बैकअप फ़ाइल अपलोड करें। अन्य स्रोतों जैसे @phpmyadmin से डेटाबेस डंप के साथ पुनर्स्थापन कार्य नहीं करेगा।</p>

en: <h3>@title</h3><p>Backups are the places you can save your backup files to or them load from.</p><p>Files can be saved to a directory on your web server, downloaded to your desktop or emailed to a specified email account. From the @destination tab you can create, delete and edit destinations or list the files which have already been backed up to the available destinations.</p>
hi: <h3>@title</h3><p>बैकअप वे स्थान हैं जहाँ आप अपनी बैकअप फाइलें सेव कर सकते हैं या उन्हें लोड कर सकते हैं।</p><p>फाइलें आपके वेब सर्वर के डायरेक्टरी में सेव की जा सकती हैं, आपके डेस्कटॉप पर डाउनलोड की जा सकती हैं, या किसी निर्दिष्ट ईमेल खाते पर भेजी जा सकती हैं। @destination टैब से आप डेस्टिनेशन बना सकते हैं, हटा सकते हैं, संपादित कर सकते हैं या उपलब्ध डेस्टिनेशनों पर पहले से बैकअप की गई फाइलों की सूची देख सकते हैं।</p>

en: <h3>@title</h3><p>Settings are profile. Settings store your table exclusion settings as well as your backup file name, compression and timestamp settings. You can use profiles in @schedules and for @manual.</p><p>You can create new profiles using the add profiles tab or by checking the 'Save these settings' button on the advanced backup page.</p>
hi: <h3>@title</h3><p>सेटिंग्स प्रोफाइल होती हैं। सेटिंग्स आपकी टेबल अपवाद सेटिंग्स के साथ-साथ आपके बैकअप फ़ाइल का नाम, संपीड़न और टाइमस्टैम्प सेटिंग्स को संग्रहीत करती हैं। आप @schedules और @manual में प्रोफाइल का उपयोग कर सकते हैं।</p><p>आप नया प्रोफाइल 'Add profiles' टैब का उपयोग करके या एडवांस्ड बैकअप पेज पर 'Save these settings' बटन को चेक करके बना सकते हैं।</p>

en: Settings Tab - Settings Profiles
hi: सेटिंग्स टैब - सेटिंग्स प्रोफाइल्स

en: quick backups
hi: तेज़ बैकअप्स

en: Settings Tab - Destinations
hi: सेटिंग्स टैब - डेस्टिनेशनस

en: <h3>@title</h3><p>Sources store your source settings you want to backup, for now is available 4 default sources to use. Follow module issues list for new source features.</p>
hi: <h3>@title</h3><p>स्रोत आपकी स्रोत सेटिंग्स संग्रहीत करते हैं जिन्हें आप बैकअप करना चाहते हैं, फिलहाल उपयोग के लिए 4 डिफ़ॉल्ट स्रोत उपलब्ध हैं। नए स्रोत फीचर्स के लिए मॉड्यूल के इश्यूज़ सूची का पालन करें।</p>

en: Settings Tab - Sources
hi: सेटिंग्स टैब - स्रोत

en: Create or import backups of your project database or files
hi: अपने प्रोजेक्ट के डेटाबेस या फाइलों का बैकअप बनाएं या आयात करें।

en: Backup and Migrate profile
hi: Backup and Migrate प्रोफ़ाइल

en: Backup and Migrate Settings
hi: बैकअप और माइग्रेट सेटिंग्स

en: Encrypt File
hi: फ़ाइल एन्क्रिप्ट करें

en: Decrypt file
hi: फ़ाइल को डिक्रिप्ट करें

en: Password for encrypting / decrypting the file
hi: फ़ाइल को एन्क्रिप्ट / डीक्रिप्ट करने के लिए पासवर्ड

en: Encryption Password
hi: एन्क्रिप्शन पासवर्ड

en: Decryption Password
hi: डिक्रिप्शन पासवर्ड

en: This will permanently remove %backupId from %destination_name.
hi: यह %backupId को %destination_name से स्थायी रूप से हटा देगा।

en: Back up the Drupal database.
hi: Drupal डेटाबेस का बैकअप लें।

en: <h3>@title</h3><p>Automatically backup up your database on a regular schedule using @cron.</p><p>Each schedule will run a maximum of once per cron run, so they will not run more frequently than your cron is configured to run. If you specify a number of backups to keep for a schedule, old backups will be deleted as new ones created. <strong>If specify a number of files to keep other backup files in that schedule's @destination will get deleted</strong>.<p>
hi: <h3>@title</h3><p>@cron का उपयोग करके अपने डेटाबेस का नियमित रूप से स्वचालित बैकअप लें।</p><p>प्रत्येक शेड्यूल अधिकतम एक बार ही हर क्रोन रन में चलेगा, इसलिए यह आपके क्रोन की सेटिंग से अधिक बार नहीं चलेगा। यदि आप किसी शेड्यूल के लिए बनाए रखने के लिए बैकअप की संख्या निर्दिष्ट करते हैं, तो पुराने बैकअप हटाए जाएंगे जब नए बनाए जाएंगे। <strong>यदि आप किसी शेड्यूल के @destination में अन्य बैकअप फ़ाइलें रखने के लिए फ़ाइलों की संख्या निर्दिष्ट करते हैं, तो वे फ़ाइलें हटा दी जाएंगी।</strong></p>

en: <h3>@title</h3><p>Destinations store your custom created destination settings as backup server folders or external clouds (Clouds destinations are in work, check the module issues lists).</p>
hi: <h3>@title</h3><p>Destinations आपके द्वारा बनाए गए कस्टम डेस्टिनेशन सेटिंग्स को बैकअप सर्वर फोल्डर्स या बाहरी क्लाउड्स के रूप में संग्रहीत करते हैं (क्लाउड डेस्टिनेशंस पर काम चल रहा है, मॉड्यूल के इश्यूज लिस्ट्स जांचें)।</p>

en: Backup Migrate Directory Settings
hi: बैकअप माइग्रेट डायरेक्टरी सेटिंग्स

en: Backup Migrate DefaultDB Settings
hi: बैकअप माइग्रेट DefaultDB सेटिंग्स

en: Backup Migrate DrupalFiles Settings
hi: बैकअप माइग्रेट DrupalFiles सेटिंग्स

en: Backup Migrate EntireSite Settings
hi: Backup Migrate EntireSite सेटिंग्स

en: Backup Migrate FileDirectory Settings
hi: बैकअप माइग्रेट फ़ाइलडायरेक्टरी सेटिंग्स

en: Backup Migrate MySQL Settings
hi: MySQL बैकअप माइग्रेट सेटिंग्स

en: It is recommended to not use the "Entire site" backup as it has a tendency of failing on anything but the tiniest of sites. Hopefully this will be fixed in a future release.
hi: "Entire site" बैकअप का उपयोग नहीं करने की सलाह दी जाती है क्योंकि यह सबसे छोटे साइट को छोड़कर किसी भी साइट पर विफल होने की प्रवृत्ति रखता है। उम्मीद है कि इसे भविष्य के किसी रिलीज़ में ठीक किया जाएगा।

en: Entire Site (do not use)
hi: पूरा साइट (उपयोग न करें)

en: Back up the entire Drupal site. This is not recommended for use on most sites, hopefully it will be fixed in a future release.
hi: Drupal साइट का पूरा बैकअप लें। यह अधिकतर साइटों पर उपयोग करने की सिफारिश नहीं की जाती है, उम्मीद है कि इसे भविष्य के किसी रिलीज़ में ठीक कर दिया जाएगा।

en: Save configuration
hi: नये संरुप को संरक्षित करें।

en: Status
hi: अवस्था

en: Enable
hi: सक्रीय करें

en: Disable
hi: असक्रीय करें

en: Form ID
hi: फार्म आईडी

en: Example
hi: उदाहरण

en: Background color
hi: पृष्ठभूमि का रंग

en: Text color
hi: पाठ रंग

en: Captcha Points
hi: कैप्चा पॉइंट्स

en: normal
hi: साधारण

en: Code length
hi: कोड की लंबाई

en: Font size
hi: फ़ॉन्ट आकार

en: Spam control
hi: स्पैम नियंत्रण

en: Characters to use in the code
hi: कोड में उपयोग करने के लिए वर्ण

en: The list of characters to use should not contain spaces.
hi: उपयोग करने वाले वर्णों की सूची में स्पेस शामिल नहीं होना चाहिए।

en: Encountered an illegal byte while splitting an utf8 string in characters.
hi: utf8 स्ट्रिंग को करेक्टर्स में विभाजित करते समय एक अवैध बाइट मिली।

en: change
hi: बदलाव

en: low
hi: कम

en: medium
hi: मध्यम

en: high
hi: उच्च

en: Add CAPTCHA administration links to forms
hi: फॉर्म में CAPTCHA प्रशासन लिंक जोड़ें

en: Challenge description
hi: चुनौती विवरण

en: Persistence
hi: स्थिरता

en: Always add a challenge.
hi: हमेशा एक चुनौती जोड़ें।

en: Log wrong responses
hi: गलत प्रतिक्रियाओं को लॉग करें

en: Challenge type
hi: चुनौती प्रकार

en: This page gives an overview of all available challenge types, generated with their current settings.
hi: यह पृष्ठ सभी उपलब्ध चुनौती प्रकारों का अवलोकन प्रस्तुत करता है, जो उनकी वर्तमान सेटिंग्स के साथ उत्पन्न किए गए हैं।

en: 10 more examples of this challenge.
hi: इस चुनौती के 10 और उदाहरण।

en: "CAPTCHA" is an acronym for "Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart". It is typically a challenge-response test to determine whether the user is human. The CAPTCHA module is a tool to fight automated submission by malicious users (spamming) of for example comments forms, user registration forms, guestbook forms, etc. You can extend the desired forms with an additional challenge, which should be easy for a human to solve correctly, but hard enough to keep automated scripts and spam bots out.
hi: "CAPTCHA" का पूर्ण रूप है "Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart"। यह आमतौर पर एक चुनौती-उत्तर परीक्षण होता है ताकि यह पता लगाया जा सके कि उपयोगकर्ता मानव है या नहीं। CAPTCHA मॉड्यूल एक उपकरण है जो दुर्भावनापूर्ण उपयोगकर्ताओं (स्पैमिंग) द्वारा जैसे कि टिप्पणी फॉर्म, उपयोगकर्ता पंजीकरण फॉर्म, गेस्टबुक फॉर्म आदि के स्वत: सबमिशन से लड़ने के लिए उपयोग किया जाता है। आप इच्छित फॉर्मों में एक अतिरिक्त चुनौती जोड़ सकते हैं, जिसे एक मानव के लिए सही ढंग से हल करना आसान होना चाहिए, लेकिन यह स्वचालित स्क्रिप्ट और स्पैम बॉट्स को बाहर रखने के लिए पर्याप्त कठिन हो।

en: CAPTCHA is a trademark of Carnegie Mellon University.
hi: CAPTCHA कार्नेगी मेलॉन विश्वविद्यालय का एक ट्रेडमार्क है।

en: CAPTCHA
hi: कैप्चा

en: Enabled challenge
hi: सक्रिय चुनौती

en: Place a CAPTCHA here for untrusted users.
hi: अविश्वसनीय उपयोगकर्ताओं के लिए यहाँ CAPTCHA लगाएँ।

en: The answer you entered for the CAPTCHA was not correct.
hi: आपके द्वारा CAPTCHA के लिए दर्ज किया गया उत्तर सही नहीं था।

en: Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
hi: सरल गणित समस्या हल करें और परिणाम दर्ज करें। उदाहरण के लिए, 1+3 के लिए, 4 दर्ज करें।

en: Code settings
hi: कोड सेटिंग्स

en: The code length influences the size of the image. Note that larger values make the image generation more CPU intensive.
hi: कोड की लंबाई इमेज के आकार को प्रभावित करती है। ध्यान दें कि बड़ी मान इमेज जनरेशन को अधिक CPU संसाधन-सघन बनाती हैं।

en: Font settings
hi: फ़ॉन्ट सेटिंग्स

en: tiny
hi: अत्यंत छोटा

en: small
hi: छोटा

en: large
hi: बड़ा

en: The font size influences the size of the image. Note that larger values make the image generation more CPU intensive.
hi: फॉन्ट साइज़ छवि के आकार को प्रभावित करता है। ध्यान दें कि बड़े मान छवि निर्माण को अधिक CPU संसाधन-गहन बनाते हैं।

en: Character spacing
hi: अक्षरांतर espaसिंग

en: Define the average spacing between characters. Note that larger values make the image generation more CPU intensive.
hi: अक्षरों के बीच औसत अंतराल को परिभाषित करें। ध्यान दें कि अधिक मान इमेज जनरेशन को अधिक CPU संसाधन-सघन बना देते हैं।

en: Enter the hexadecimal code for the text color (e.g. #000 or #004283).
hi: टेक्स्ट कलर के लिए हेक्साडेसिमल कोड दर्ज करें (जैसे #000 या #004283)।

en: Additional variation of text color
hi: टेक्स्ट रंग का अतिरिक्त रूपांतर

en: The different characters will have randomized colors in the specified range around the text color.
hi: पाठ रंग के आस-पास निर्दिष्ट सीमा में विभिन्न वर्णों के रंग यादृच्छिक रूप से चुने जाएंगे।

en: Distortion and noise
hi: विकृति और शोर

en: With these settings you can control the degree of obfuscation by distortion and added noise. Do not exaggerate the obfuscation and assure that the code in the image is reasonably readable. For example, do not combine high levels of distortion and noise.
hi: इन सेटिंग्स के साथ आप विकृति और अतिरिक्त शोर द्वारा अस्पष्टता की डिग्री को नियंत्रित कर सकते हैं। अस्पष्टता को अधिक मत बढ़ाइए और सुनिश्चित करें कि छवि में कोड उचित रूप से पठनीय हो। उदाहरण के लिए, उच्च स्तर की विकृति और शोर को एक साथ न मिलाएं।

en: Distortion level
hi: विक्षेप स्तर

en: severe
hi: गंभीर

en: Set the degree of wave distortion in the image.
hi: छवि में वेव विकृति की डिग्री सेट करें।

en: Smooth distortion
hi: स्मूद डिस्टॉर्शन

en: This option adds randomly colored point noise.
hi: यह विकल्प यादृच्छिक रंगीन बिंदु शोर जोड़ता है।

en: Add line noise
hi: लाइन नॉइज़ जोड़ें

en: This option enables lines randomly drawn on top of the text code.
hi: यह विकल्प टेक्स्ट कोड के ऊपर यादृच्छिक रूप से खींची गई लाइनों को सक्षम करता है।

en: Noise level
hi: शोर स्तर

en: Background color is not a valid hexadecimal color value.
hi: पृष्ठभूमि रंग एक मान्य हेक्साडेसिमल रंग मान नहीं है।

en: Text color is not a valid hexadecimal color value.
hi: पाठ का रंग वैध हैक्साडेसिमल रंग मान नहीं है।

en: Generation of image CAPTCHA failed. Check your image CAPTCHA configuration and especially the used font.
hi: छवि CAPTCHA बनाने में विफलता। कृपया अपनी छवि CAPTCHA सेटिंग्स और विशेष रूप से प्रयुक्त फ़ॉन्ट की जांच करें।

en: Image CAPTCHA
hi: इमेज CAPTCHA

en: What code is in the image?
hi: छवि में कौन सा कोड है?

en: Provides an image based CAPTCHA.
hi: इमेज आधारित CAPTCHA प्रदान करता है।

en: Enable statistics
hi: आंकड़ों को सक्षम करें

en: File format
hi: फ़ाइल प्रारूप

en: Fonts
hi: फ़ॉन्ट्स

en: This option enables bilinear interpolation of the distortion which makes the image look smoother, but it is more CPU intensive.
hi: यह विकल्प विकृति के बिलिनियर इंटरपोलेशन को सक्षम करता है जिससे छवि अधिक चिकनी दिखती है, लेकिन यह CPU पर अधिक भार डालता है।

en: Add salt and pepper noise
hi: नमक और काली मिर्च का शोर जोड़ें

en: The image CAPTCHA is a popular challenge where a random textual code is obfuscated in an image. The image is generated on the fly for each request, which is rather CPU intensive for the server. Be careful with the size and computation related settings.
hi: इमेज CAPTCHA एक लोकप्रिय चुनौती है जिसमें एक यादृच्छिक पाठ्य कोड को एक इमेज में छुपा दिया जाता है। प्रत्येक अनुरोध के लिए इमेज तुरंत जनरेट की जाती है, जो सर्वर के लिए CPU उपयोगिता के लिहाज से काफी भारी होती है। आकार और गणना से संबंधित सेटिंग्स के साथ सावधानी बरतें।

en: Uri
hi: यूनिफॉर्म रिसोर्स पहचानकर्ता (URI)

en: @type (from module @module)
hi: @type (@module मॉड्यूल से)

en: Default challenge type
hi: डिफ़ॉल्ट चैलेंज प्रकार

en: Default CAPTCHA validation
hi: डिफ़ॉल्ट CAPTCHA सत्यापन

en: Define how the response should be processed by default. Note that the modules that provide the actual challenges can override or ignore this.
hi: उत्तर को डिफ़ॉल्ट रूप से कैसे संसाधित किया जाना चाहिए, इसे परिभाषित करें। ध्यान दें कि जो मॉड्यूल वास्तविक चुनौतियाँ प्रदान करते हैं वे इसे ओवरराइड या कोई ध्यान न देकर अमान्य कर सकते हैं।

en: Case sensitive validation: the response has to exactly match the solution.
hi: केस सेंसिटिव सत्यापन: प्रतिक्रिया को समाधान से बिल्कुल मेल खाना चाहिए।

en: Case insensitive validation: lowercase/uppercase errors are ignored.
hi: केस इन्सेन्सिटिव मान्यता: छोटे/बड़े अक्षरों की गलतियाँ नजरअंदाज कर दी जाती हैं।

en: CAPTCHA: challenge "@type" enabled
hi: CAPTCHA: चुनौती "@type" सक्षम है

en: CAPTCHA: no challenge enabled
hi: CAPTCHA: कोई चुनौती सक्षम नहीं है

en: Test one two three
hi: टेस्ट एक दो तीन

en: Already 1 blocked form submission | Already @count blocked form submissions
hi[0]: पहले ही 1 फॉर्म सबमिशन को ब्लॉक किया गया है
hi[1]: पहले ही @count फॉर्म सबमिशन को ब्लॉक किया गया है

en: Presolved image CAPTCHA example, generated with the current settings.
hi: प्रिसॉल्व्ड इमेज CAPTCHA उदाहरण, वर्तमान सेटिंग्स के साथ उत्पन्न।

en: extra large
hi: अतिरिक्त बड़ा

en: tight
hi: टाइट

en: wide
hi: चौड़ा

en: extra wide
hi: अत्यधिक चौड़ा

en: The built-in font only supports Latin2 characters. Only use "a" to "z" and numbers.
hi: बिल्ट-इन फ़ॉन्ट केवल Latin2 अक्षरों का ही समर्थन करता है। केवल "a" से "z" तक और संख्याओं का उपयोग करें।

en: CAPTCHA validation error: unknown CAPTCHA session ID. Contact the site administrator if this problem persists.
hi: CAPTCHA प्रमाणीकरण त्रुटि: अज्ञात CAPTCHA सत्र ID। यदि यह समस्या बनी रहती है तो साइट व्यवस्थापक से संपर्क करें।

en: CAPTCHA validation error: unknown CAPTCHA session ID (%csid).
hi: CAPTCHA सत्यापन त्रुटि: अज्ञात CAPTCHA सत्र आईडी (%csid)।

en: Color and image settings
hi: रंग और छवि सेटिंग्स

en: Configuration of the background, text colors and file format of the image CAPTCHA.
hi: इमेज CAPTCHA की पृष्ठभूमि, टेक्स्ट रंगों और फाइल फॉर्मेट का संयोजन।

en: Enter the hexadecimal code for the background color (e.g. #FFF or #FFCE90). When using the PNG file format with transparent background, it is recommended to set this close to the underlying background color.
hi: पृष्ठभूमि रंग के लिए हेक्साडेसिमल कोड दर्ज करें (जैसे #FFF या #FFCE90)। पारदर्शी पृष्ठभूमि के साथ PNG फ़ाइल प्रारूप का उपयोग करते समय, इसे अंतर्निहित पृष्ठभूमि रंग के करीब सेट करने की सलाह दी जाती है।

en: PNG with transparent background
hi: पारदर्शी पृष्ठभूमि के साथ PNG

en: @level - no distortion
hi: @level - बिना विकृति के

en: @level - low
hi: @level - निम्न

en: @level - medium
hi: @level - मध्यम

en: @level - high
hi: @level - उच्च

en: No TrueType support
hi: कोई TrueType समर्थन नहीं है

en: The Image CAPTCHA module can not use TrueType fonts because your PHP setup does not support it. You can only use a PHP built-in bitmap font of fixed size.
hi: Image CAPTCHA मॉड्यूल TrueType फॉन्ट्स का उपयोग नहीं कर सकता क्योंकि आपके PHP सेटअप में इसका समर्थन नहीं है। आप केवल एक निश्चित आकार के PHP के अंतर्निर्मित बिटमैप फॉन्ट का उपयोग कर सकते हैं।

en: Font preview of @font (@file)
hi: @font (@file) का फॉन्ट पूर्वावलोकन

en: Preview of built-in font
hi: निर्मित फ़ॉन्ट का पूर्वावलोकन

en: You need to select at least one font.
hi: आपको कम से कम एक फ़ॉन्ट चुनना होगा।

en: The following fonts are not readable: %fonts.
hi: निम्न फ़ॉन्ट पढ़ने योग्य नहीं हैं: %fonts।

en: Enter the characters shown in the image.
hi: छवि में दिखाई गई अक्षर दर्ज करें।

en: CAPTCHA problem: unexpected result from hook_captcha() of module %module when trying to retrieve challenge type %type for form %form_id.
hi: CAPTCHA समस्या: फॉर्म %form_id के लिए चुनौती प्रकार %type प्राप्त करते समय मॉड्यूल %module के hook_captcha() से अप्रत्याशित परिणाम मिला।

en: Omit challenges in a multi-step/preview workflow once the user successfully responds to a challenge.
hi: एक मल्टी-स्टेप/पूर्वावलोकन वर्कफ़्लो में चुनौतियों को तब छोड़ दें जब उपयोगकर्ता सफलतापूर्वक चुनौतियों का जवाब दे देता है।

en: Omit challenges on a form type once the user successfully responds to a challenge on a form of that type.
hi: उपयोगकर्ता ने उस प्रकार के फॉर्म पर चुनौती का सफलतापूर्वक उत्तर देने के बाद उस प्रकार के फॉर्म पर चुनौतियों को छोड़ दें।

en: Omit challenges on all forms once the user successfully responds to any challenge on the site.
hi: साइट पर उपयोगकर्ता द्वारा किसी भी चुनौती का सफलतापूर्वक उत्तर देने पर सभी फॉर्म से चुनौतियों को हटा दें।

en: Define if challenges should be omitted during the rest of a session once the user successfully responds to a challenge.
hi: यह निर्धारित करें कि क्या उपयोगकर्ता द्वारा किसी चुनौती का सफलतापूर्वक उत्तर देने के बाद सेशन के बाकी समय के दौरान चुनौतियों को छोड़ दिया जाना चाहिए।

en: UUID
hi: युयुआइङी

en: CAPTCHA placement caching
hi: CAPTCHA प्लेसमेंट कैशिंग

en: Administer CAPTCHA settings
hi: CAPTCHA सेटिंग्स प्रबंधित करें

en: Skip CAPTCHA
hi: CAPTCHA छोड़ें

en: Users with this permission will not be offered a CAPTCHA.
hi: इस अनुमति वाले उपयोगकर्ताओं को CAPTCHA नहीं दिया जाएगा।

en: Select the fonts to use for the text in the image CAPTCHA. Apart from the provided defaults, you can also use your own TrueType fonts (filename extension .ttf) by putting them in %fonts_library_general or %fonts_library_specific.
hi: छवि CAPTCHA में टेक्स्ट के लिए उपयोग करने के फ़ॉन्ट्स का चयन करें। दिए गए डिफ़ॉल्ट्स के अलावा, आप अपने स्वयं के TrueType फ़ॉन्ट्स (फ़ाइलनाम एक्सटेंशन .ttf) भी उपयोग कर सकते हैं, जिन्हें %fonts_library_general या %fonts_library_specific में रखें।

en: RTL support
hi: आरटीएल समर्थन

en: Enable this option to render the code from right to left for right to left languages.
hi: इस विकल्प को सक्षम करें ताकि दाएं से बाएं भाषा के लिए कोड को दाएं से बाएं प्रदर्शित किया जा सके।

en: For efficiency, the positions of the CAPTCHA elements in each of the configured forms are cached. Most of the time, the structure of a form does not change and it would be a waste to recalculate the positions every time. Occasionally however, the form structure can change (e.g. during site building) and clearing the CAPTCHA placement cache can be required to fix the CAPTCHA placement.
hi: प्रभावशीलता के लिए, प्रत्येक कॉन्फ़िगर किए गए फॉर्म में CAPTCHA तत्वों की स्थिति कैश की जाती है। अधिकांश समय, फॉर्म की संरचना नहीं बदलती और हर बार स्थिति को पुनः गणना करना अनावश्यक होगा। हालांकि कभी-कभी, फॉर्म की संरचना बदल सकती है (जैसे साइट बिल्डिंग के दौरान) और CAPTCHA स्थान की समस्या को ठीक करने के लिए CAPTCHA प्लेसमेंट कैश को साफ़ करना आवश्यक हो सकता है।

en: Clear the CAPTCHA placement cache
hi: CAPTCHA प्लेसमेंट कैश साफ़ करें

en: Cleared the CAPTCHA placement cache.
hi: CAPTCHA प्लेसमेंट कैश साफ़ कर दिया गया।

en: The CAPTCHA type to use for this form.
hi: इस फॉर्म के लिए उपयोग करने वाला CAPTCHA प्रकार।

en: Challenge %challenge by module %module
hi: चुनौती %challenge द्वारा मॉड्यूल %module

en: This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
hi: यह प्रश्न यह जांचने के लिए है कि आप एक मानव आगंतुक हैं या नहीं और स्वचालित स्पैम प्रस्तुतियों को रोकने के लिए है।

en: %form_id post blocked by CAPTCHA module: challenge %challenge (by module %module), user answered "@response", but the solution was "@solution".
hi: %form_id पोस्ट CAPTCHA मॉड्यूल द्वारा ब्लॉक किया गया: चुनौती %challenge (मॉड्यूल %module द्वारा), उपयोगकर्ता ने "@response" उत्तर दिया, लेकिन सही उत्तर "@solution" था।

en: No variation
hi: कोई वैरिएशन नहीं

en: Little variation
hi: थोड़ा भिन्नता

en: Medium variation
hi: मध्यम विविधता

en: High variation
hi: उच्च भिन्नता

en: Very high variation
hi: बहुत अधिक भिन्नता

en: CAPTCHA settings
hi: CAPTCHA सेटिंग्स

en: Error has occurred. Please contact to site administrator.
hi: त्रुटि हुई है। कृपया साइट व्यवस्थापक से संपर्क करें।

en: CAPTCHA: challenge "@type" disabled
hi: CAPTCHA: चुनौती "@type" असमर्थित है

en: CAPTCHA disabled, Untrusted users won't see the captcha (<a href="@settings">general CAPTCHA settings</a>).
hi: CAPTCHA अक्षम किया गया है, अविश्वसनीय उपयोगकर्ता CAPTCHA नहीं देखेंगे (<a href="@settings">सामान्य CAPTCHA सेटिंग्स</a>)।

en: Provides the CAPTCHA API for adding challenges to arbitrary forms.
hi: CAPTCHA API प्रदान करता है ताकि किसी भी फॉर्म में चुनौतियाँ जोड़ी जा सकें।

en: CAPTCHA examples
hi: CAPTCHA के उदाहरण

en: CAPTCHA Settings
hi: CAPTCHA सेटिंग्स

en: CAPTCHA configuration
hi: CAPTCHA कॉन्फ़िगरेशन

en: Add CAPTCHA point
hi: CAPTCHA प्वाइंट जोड़ें

en: Edit CAPTCHA point
hi: CAPTCHA बिंदु संपादित करें

en: Disable CAPTCHA point
hi: CAPTCHA बिंदु अक्षम करें

en: Enable CAPTCHA point
hi: CAPTCHA पॉइंट सक्षम करें

en: Delete CAPTCHA point
hi: CAPTCHA पॉइंट हटाएं

en: CAPTCHA point
hi: CAPTCHA पॉइंट

en: Captcha Type
hi: कैप्चा प्रकार

en: The default challenge for captcha.
hi: कैप्चा के लिए डिफ़ॉल्ट चुनौती।

en: The default captcha description.
hi: डिफ़ॉल्ट कैप्चा वर्णन।

en: CAPTCHA Persistence
hi: CAPTCHA स्थिरता

en: Image Captcha settings
hi: इमेज कैप्चा सेटिंग्स

en: Font preview map cache
hi: फ़ॉन्ट पूर्वावलोकन मानचित्र कैश

en: Font filepath
hi: फ़ॉन्ट फ़ाइल पथ

en: Font Size in Image Captcha
hi: इमेज कैप्चा में फॉन्ट साइज

en: Spacing between characters
hi: अक्षरों के बीच की दूरी

en: String with allowed characters
hi: स्वीकृत पात्रों वाला स्ट्रिंग

en: Captcha code length
hi: कैप्चा कोड की लंबाई

en: Right to left support
hi: दाएं से बाएं सपोर्ट

en: Hexadecimal background color code
hi: हेक्साडेसिमल बैकग्राउंड कलर कोड

en: Hexadecimal foreground color code
hi: हेक्साडेसिमल फोरग्राउंड कलर कोड

en: Background color randomness
hi: पृष्ठभूमि रंग की यादृच्छिकता

en: Distortion amplitude
hi: विकृति आयाम

en: Bilinear interpolation
hi: बाइलिनियर इंटरपोलेशन

en: Dot noise
hi: डॉट नॉइज़

en: Line noise
hi: लाइन शोर

en: The Image CAPTCHA module can not generate images because your PHP setup does not support it (no <a href="!gdlib" target="_blank">GD library</a> with JPEG support).
hi: Image CAPTCHA मॉड्यूल चित्र उत्पन्न नहीं कर सकता क्योंकि आपकी PHP सेटअप इसे सपोर्ट नहीं करता (JPEG सपोर्ट के साथ कोई <a href="!gdlib" target="_blank">GD लाइब्रेरी</a> उपलब्ध नहीं है)।

en: Captcha Point form ID
hi: कैप्चा प्वाइंट फॉर्म आईडी

en: Captcha Point challenge type
hi: Captcha Point challenge type  
    कैप्चा पॉइंट चुनौती प्रकार

en: Captcha Point
hi: कैप्चा पॉइंट

en: Captcha point %label has been deleted.
hi: कैप्चा पॉइंट %label हटा दिया गया है।

en: Are you sure you want to disable the Captcha?
hi: क्या आप वाकई Captcha को डिसेबल करना चाहते हैं?

en: This will disable the captcha.
hi: यह कैप्चा को अक्षम कर देगा।

en: Captcha point %label has been disabled.
hi: Captcha point %label अक्षम कर दिया गया है।

en: Are you sure you want to enable the Captcha?
hi: क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप Captcha सक्षम करना चाहते हैं?

en: This will enable the captcha.
hi: यह कैप्चा को सक्षम करेगा।

en: Captcha point %label has been enabled.
hi: कैप्चा पॉइंट %label सक्षम कर दिया गया है।

en: Captcha Point for %form_id form was created.
hi: %form_id फ़ॉर्म के लिए Captcha पॉइंट बनाया गया।

en: Captcha Point for %form_id form was updated.
hi: %form_id फॉर्म के लिए Captcha Point अपडेट किया गया।

en: Report information about wrong responses to the log.
hi: गलत प्रतिक्रियाओं की जानकारी लॉग में रिपोर्ट करें।

en: Report information about wrong responses to the <a href=":dblog">log</a>.
hi: गलत उत्तरों की जानकारी <a href=":dblog">लॉग</a> में रिपोर्ट करें।

en: Note that the CAPTCHA module disables <a href=":performancesettings">page caching</a> of pages that include a CAPTCHA challenge.
hi: ध्यान दें कि CAPTCHA मॉड्यूल उन पृष्ठों की <a href=":performancesettings">पेज कैशिंग</a> को अक्षम करता है जिनमें CAPTCHA चुनौती शामिल होती है।

en: Whitelisted IP Addresses
hi: सफेद सूचीबद्ध IP पते

en: Most CAPTCHA methods will disable the caching of pages that contain a CAPTCHA element. Check the different implementations to know more about how it affects caching.
hi: अधिकांश CAPTCHA विधियाँ उन पृष्ठों के कैशिंग को अक्षम कर देंगी जिनमें CAPTCHA तत्व होता है। यह जानने के लिए विभिन्न कार्यान्वयन की जाँच करें कि यह कैशिंग को कैसे प्रभावित करता है।

en: Add captcha to all forms.
hi: सभी फॉर्म में कैप्चा जोड़ें।

en: Get new captcha!
hi: नया captcha प्राप्त करें!

en: Also works with the base form ID.
hi: यह बेस फॉर्म ID के साथ भी काम करता है।

en: Captcha is currently disabled via settings.php.
hi: Captcha वर्तमान में settings.php के माध्यम से अक्षम है।

en: CAPTCHA configuration error: Contact the site administrator.
hi: CAPTCHA कॉन्फ़िगरेशन त्रुटि: कृपया साइट व्यवस्थापक से संपर्क करें।

en: CAPTCHA configuration error: cacheable CAPTCHA type %challenge did not provide a validation function.
hi: CAPTCHA कॉन्फ़िगरेशन त्रुटि: कैश योग्य CAPTCHA प्रकार %challenge ने एक मान्यता फ़ंक्शन प्रदान नहीं किया।

en: The error message when a user has entered an incorrect CAPTCHA answer.
hi: उपयोगकर्ता ने गलत CAPTCHA उत्तर दिया हो तो दिखने वाला त्रुटि संदेश।

en: Image Captcha
hi: इमेज कैप्चा

en: Configure Image Captcha Settings.
hi: इमेज कैप्चा सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करें।

en: Wrong CAPTCHA response error message
hi: गलत CAPTCHA प्रतिक्रिया त्रुटि संदेश

en: The name of the form
hi: फॉर्म का नाम

en: The captcha point providing module.
hi: कैप्चा प्वाइंट प्रदान करने वाला मॉड्यूल।

en: The captcha type.
hi: कैप्चा प्रकार।

en: IP addresses list
hi: IP पतों की सूची

en: IP address %ip_address is not valid.
hi: IP पता %ip_address मान्य नहीं है।

en: Lower IP address %ip_address in range %ip_range is not valid.
hi: रेंज %ip_range में कम आईपी पता %ip_address वैध नहीं है।

en: Upper IP address %ip_address in range %ip_range is not valid.
hi: रेंज %ip_range में ऊपरी IP पता %ip_address मान्य नहीं है।

en: Lower IP can't be greater than upper IP addresses in range. Please correct range %ip_range.
hi: रेंज में निचला IP, ऊपरी IP पते से ज्यादा नहीं हो सकता। कृपया रेंज %ip_range सही करें।

en: Add Captcha Point
hi: कैप्चा पॉइंट जोड़ें

en: Overview of the available CAPTCHA challenge types with examples'
hi: उपलब्ध CAPTCHA चुनौती प्रकारों का अवलोकन उदाहरणों के साथ

en: CAPTCHA Examples
hi: CAPTCHA उदाहरण

en: The default captcha title.
hi: डिफ़ॉल्ट कैप्चा शीर्षक।

en: Text Content
hi: पाठ सामग्री

en: Customize image CAPTCHA text content.
hi: छवि CAPTCHA टेक्स्ट सामग्री को अनुकूलित करें।

en: Refresh button text.
hi: रिफ्रेश बटन का टेक्स्ट।

en: Customize the refresh button text.
hi: रीफ़्रेश बटन के टेक्स्ट को कस्टमाइज़ करें।

en: Generate new CAPTCHA image
hi: नई CAPTCHA छवि生成 करें

en: Select the default <em>CAPTCHA Point</em> challenge type. This can be overridden for each <em>CAPTCHA Point</em> individually.
hi: डिफ़ॉल्ट <em>CAPTCHA Point</em> चैलेंज प्रकार चुनें। इसे हर एक <em>CAPTCHA Point</em> के लिए व्यक्तिगत रूप से ओवरराइड किया जा सकता है।

en: Challenge title
hi: चुनौती शीर्षक

en: Configure the title for the CAPTCHA form. Leave empty to show no title. Default: "@title_default"
hi: CAPTCHA फॉर्म के लिए शीर्षक कॉन्फ़िगर करें। शीर्षक न दिखाने के लिए खाली छोड़ें। डिफ़ॉल्ट: "@title_default"

en: Configurable description of the CAPTCHA. Leave empty to show no description. Default: "@description_default"
hi: कैप्चा का कॉन्फ़िगरेबल विवरण। कोई विवरण न दिखाने के लिए खाली छोड़ दें। डिफ़ॉल्ट: "@description_default"

en: Users without the "skip CAPTCHA" permission will see a CAPTCHA here (<a href="@settings">general CAPTCHA settings</a>).
hi: "skip CAPTCHA" अनुमति के बिना उपयोगकर्ता यहां CAPTCHA देखेंगे (<a href="@settings">सामान्य CAPTCHA सेटिंग्स</a>)।

en: Additionally add captcha to admin forms.
hi: विभागीय फॉर्म्स में कैप्चा भी जोड़ें।

en: Additionally add administration links on admin pages
hi: अतिरिक्त रूप से प्रशासन पृष्ठों पर प्रशासन लिंक जोड़ें

en: Missing required form ID on route @route
hi: रूट @route पर आवश्यक फॉर्म ID गायब है।

en: Add CAPTCHA challenges on all forms
hi: सभी फॉर्म्स पर CAPTCHA चुनौतियाँ जोड़ें

en: Adds CAPTCHA to all Drupal forms, regardless of the Captcha Points list. Note, that the captcha point <em>default challenge</em> will be used as the challenge type for the created CAPTCHA challenges.
hi: सभी Drupal फॉर्म में CAPTCHA जोड़ता है, चाहे Captcha Points सूची में हो या न हो। ध्यान दें, कि captcha पॉइंट <em>default challenge</em> को बनाए गए CAPTCHA चुनौतियों के लिए चुनौती प्रकार के रूप में उपयोग किया जाएगा।

en: Additionally add CAPTCHA challenges on admin forms
hi: अतिरिक्त रूप से एडमिन फॉर्मों पर CAPTCHA चुनौतियाँ जोड़ें।

en: Add CAPTCHA administration information to forms
hi: फॉर्म में CAPTCHA प्रशासन जानकारी जोड़ें

en: This option makes it easy to manage CAPTCHA settings on forms. When enabled, users with the <em>administer CAPTCHA settings</em> permission will see a fieldset with CAPTCHA administration links and informations on all forms, except on administrative pages.
hi: यह विकल्प फॉर्म्स पर CAPTCHA सेटिंग्स को प्रबंधित करना आसान बनाता है। जब सक्षम किया जाता है, तो <em>administer CAPTCHA settings</em> अनुमति वाले उपयोगकर्ता सभी फॉर्म्स पर CAPTCHA प्रशासन लिंक और जानकारी के साथ एक फील्डसेट देखेंगे, सिवाय प्रशासनिक पृष्ठों के।

en: Additionally add administration informations on admin pages
hi: अतिरिक्त रूप से प्रशासन पृष्ठों पर प्रशासन की जानकारी जोड़ें।

en: Typically this isn't needed. In some situations, e.g. in the case of demo sites, it can be useful to allow CAPTCHAs on administrative pages.
hi: आम तौर पर यह आवश्यक नहीं होता। कुछ स्थितियों में, जैसे कि डेमो साइट्स के मामले में, प्रशासनिक पृष्ठों पर CAPTCHA की अनुमति देना उपयोगी हो सकता है।

en: Select the file format for the image. JPEG usually results in smaller files, PNG allows transparency.
hi: छवि के लिए फ़ाइल प्रारूप चुनें। JPEG आमतौर पर छोटे फ़ाइल आकार देता है, PNG पारदर्शिता की अनुमति देता है।

en: Enter the IP addresses or IP address ranges you wish to whitelist. All CAPTCHA challenges will be skipped for these IP addresses.
hi: वे IP पते या IP पते की रेंज दर्ज करें जिन्हें आप व्हाइटलिस्ट करना चाहते हैं। इन IP पतों के लिए सभी CAPTCHA चुनौतियाँ छोड़ दी जाएंगी।

en: Slideshow
hi: स्लाइड शो

en: Previous
hi: पिछला

en: Next
hi: अगला

en: On
hi: चालू

en: Default
hi: डीफॉल्ट

en: Options
hi: विकल्प

en: Off
hi: बंद

en: Custom
hi: मनपसंद

en: Gallery
hi: गैलरी

en: Current
hi: मौजूदा

en: Not installed
hi: स्थापित नहीं

en: Extras
hi: अतिरिक्त

en: Replacement patterns
hi: प्रतिस्थापन का तरिका

en: Fixed
hi: निर्धारित

en: Caption
hi: शीर्षक

en: Fade
hi: फेड

en: Style
hi: अंदाज

en: Content title
hi: सामग्री शीर्षक

en: Installed
hi: संस्थापित

en: Automatic
hi: स्वचालित

en: Title text
hi: शीर्षक पाठ

en: Initial height
hi: प्रारंभिक ऊँचाई

en: Initial width
hi: प्रारंभिक चौड़ाई

en: Custom caption
hi: कस्टम कैप्शन

en: Opacity
hi: अपारदर्शिता

en: Next »
hi: अगला »

en: Per page gallery
hi: प्रति पेज गैलरी

en: Per post gallery
hi: प्रति पोस्ट गैलरी

en: No gallery
hi: कोई गैलरी नहीं

en: Slideshow settings
hi: स्लाइडशो सेटिंग्स

en: Alt text
hi: Alt टेक्स्ट

en: Max width
hi: अधिकतम चौड़ाई

en: Transition speed
hi: ट्रांज़िशन की गति

en: Scrollbars
hi: स्क्रोलबार्स

en: Sets the speed of the fade and elastic transitions, in milliseconds.
hi: फेड और इलास्टिक परिवर्तन की गति को मिलीसेकंड में सेट करता है।

en: The overlay opacity level. Range: 0 to 1.
hi: ओवरले अपारदर्शिता स्तर। सीमा: 0 से 1।

en: Sets the speed of the slideshow, in milliseconds.
hi: स्लाइडशो की गति सेट करता है, मिलीसेकंड में।

en: Text for the slideshow start button.
hi: स्लाइडशो प्रारंभ बटन के लिए टेक्स्ट।

en: Image style
hi: छवि शैली

en: Max height
hi: अधिकतम ऊंचाई

en: Example 1
hi: उदाहरण 1

en: Example 2
hi: उदाहरण 2

en: Example 3
hi: उदाहरण 3

en: Example 4
hi: उदाहरण 4

en: Example 5
hi: उदाहरण 5

en: Custom Settings
hi: कस्टम सेटिंग्स

en: Transition type
hi: स्थानांतरण प्रकार

en: Elastic
hi: इलास्टिक

en: The transition type.
hi: ट्रांज़िशन प्रकार।

en: An automatic slideshow to a content group / gallery.
hi: कंटेंट ग्रुप / गैलरी के लिए एक स्वचालित स्लाइडशो।

en: Text format for the content group / gallery count. {current} and {total} are detected and replaced with actual numbers while Colorbox runs.
hi: सामग्री समूह / गैलरी गिनती के लिए टेक्स्ट फॉर्मेट। {current} और {total} को Colorbox के चलते हुए वास्तविक संख्याओं से पहचानकर बदला जाता है।

en: Text for the previous button in a shared relation group.
hi: साझा संबद्धता समूह में पिछला बटन के लिए पाठ।

en: Text for the next button in a shared relation group.
hi: एक साझा संबंध समूह में अगले बटन के लिए पाठ।

en: Text for the close button. The "Esc" key will also close Colorbox.
hi: बंद करने के बटन के लिए टेक्स्ट। "Esc" कुंजी भी Colorbox को बंद कर देगी।

en: Choose Colorbox compression level
hi: Colorbox संपीड़न स्तर चुनें

en: Production (Minified)
hi: प्रोडक्शन (संक्षिप्त)

en: Development (Uncompressed Code)
hi: डेवलपमेंट (अनकंप्रेस्ड कोड)

en: {current} of {total}
hi: {current} में से {total}

en: « Prev
hi: « पिछला

en: Slideshow autostart
hi: स्लाइडशो ऑटोरेंट

en: If the slideshow should automatically start to play.
hi: अगर स्लाइडशो को अपने आप शुरू करना चाहिए।

en: Slideshow speed
hi: स्लाइडशो गति

en: Start slideshow
hi: स्लाइडशो शुरू करें

en: Stop slideshow
hi: स्लाइडशो बंद करें

en: Text for the slideshow stop button.
hi: स्लाइडशो बंद करने के लिए बटन का पाठ।

en: Styles and options
hi: शैलियाँ और विकल्प

en: Use the default or custom options for Colorbox.
hi: Colorbox के लिए डिफ़ॉल्ट या कस्टम विकल्पों का उपयोग करें।

en: Set a maximum width for loaded content. Example: "100%", 500, "500px".
hi: लोड किए गए कंटेंट के लिए अधिकतम चौड़ाई निर्धारित करें। उदाहरण: "100%", 500, "500px"।

en: Set a maximum height for loaded content. Example: "100%", 500, "500px".
hi: लोड की गई सामग्री के लिए अधिकतम ऊंचाई सेट करें। उदाहरण: "100%", 500, "500px"।

en: None (original image)
hi: कोई (मूल छवि) नहीं

en: Colorbox settings
hi: Colorbox सेटिंग्स

en: 250
hi: २५०

en: Stockholm Syndrome
hi: स्टॉकहोम सिंड्रोम

en: Colorbox image style: @style
hi: Colorbox छवि शैली: @style

en: Colorbox image style: Original image
hi: Colorbox छवि शैली: मूल छवि

en: stop slideshow
hi: स्लाइडशो रोकें

en: Set the initial width, prior to any content being loaded. Example: "100%", 500, "500px".
hi: कोई भी सामग्री लोड होने से पहले प्रारंभिक चौड़ाई सेट करें। उदाहरण: "100%", 500, "500px"।

en: Set the initial height, prior to any content being loaded. Example: "100%", 500, "500px".
hi: कोई भी सामग्री लोड होने से पहले प्रारंभिक ऊंचाई सेट करें। उदाहरण: "100%", 500, "500px"।

en: Caption shortening
hi: कैप्शन संक्षेप करना

en: If the caption should be made shorter in the Colorbox to avoid layout problems. The default is to shorten for the example styles, they need it, but not for other styles.
hi: यदि लेआउट की समस्याओं से बचने के लिए Colorbox में कैप्शन को छोटा करना आवश्यक हो। डिफ़ॉल्ट रूप से इसे उदाहरण शैलियों के लिए छोटा किया जाता है, क्योंकि उन्हें इसकी ज़रूरत होती है, लेकिन अन्य शैलियों के लिए नहीं।

en: Caption max length
hi: कैप्शन अधिकतम लंबाई

en: Hide (do not display image)
hi: छिपाएं (छवि प्रदर्शित न करें)

en: Per field in post gallery
hi: पोस्ट गैलरी में प्रति फील्ड

en: Per field in page gallery
hi: प्रति फ़ील्ड पेज गैलरी में

en: Gallery (image grouping)
hi: गैलरी (छवि समूह)

en: How Colorbox should group the image galleries.
hi: Colorbox को इमेज गैलरियों को कैसे समूहित करना चाहिए।

en: Custom gallery
hi: कस्टम गैलरी

en: All images on a page with the same gallery value (rel attribute) will be grouped together. It must only contain lowercase letters, numbers, and underscores.
hi: पृष्ठ पर सभी छवियाँ जिनका एक समान गैलरी मान (rel attribute) होता है, एक साथ समूहित कर दी जाएँगी। इसमें केवल लोअरकेस अक्षर, संख्याएँ, और अंडरस्कोर ही हो सकते हैं।

en: Colorbox gallery type: @type
hi: Colorbox गैलरी प्रकार: @type

en: Colorbox caption: @type
hi: Colorbox कैप्शन: @type

en: Content image style: @style
hi: सामग्री छवि शैली: @style

en: Content image style: Hide
hi: कंटेंट इमेज स्टाइल: छिपाएं

en: Content image style: Original image
hi: कंटेंट इमेज स्टाइल: मूल छवि

en: No special style.
hi: कोई विशेष शैली नहीं।

en: Configure Image Styles
hi: छवि शैलियाँ कॉन्फ़िगर करें

en: Responsive image style
hi: उत्तरदायी छवि शैली

en: Configure Responsive Image Styles
hi: Responsive Image Styles कॉन्फ़िगर करें

en: Entity reference field formatter settings.
hi: एंटिटी रेफरेंस फील्ड फॉर्मेटर सेटिंग्स।

en: A light-weight, customizable lightbox plugin for jQuery.
hi: jQuery के लिए एक हल्का-फुल्का, अनुकूलन योग्य लाइटबॉक्स प्लगइन।

en: Configure the Colorbox settings.
hi: Colorbox सेटिंग्स को कॉन्फ़िगर करें।

en: Node Style
hi: नोड स्टाइल

en: Gallery custom
hi: गैलरी कस्टम

en: Caption custom
hi: कैप्शन कस्टम

en: Unique per-request gallery token
hi: प्रति-रिक्वेस्ट अनूठा गैलरी टोकन

en: Device width
hi: डिवाइस की चौड़ाई

en: Colorbox compression level
hi: Colorbox संपीड़न स्तर

en: If unchecked, Colorbox will hide scrollbars for overflowing content. This could be used on conjunction with the resize method for a smoother transition if you are appending content to an already open instance of Colorbox.
hi: यदि अनचेक किया गया है, तो Colorbox ओवरफ्लो होने वाली सामग्री के लिए स्क्रॉलबार को छुपा देगा। यदि आप पहले से खुले हुए Colorbox के उदाहरण में सामग्री जोड़ रहे हैं, तो इसे resize मेथड के साथ मिलाकर एक सहज संक्रमण के लिए उपयोग किया जा सकता है।

en: start slideshow
hi: स्लाइडशो शुरू करें

en: Colorbox library
hi: Colorbox पुस्तकालय

en: The Colorbox library needs to be <a href="@url">downloaded</a> and extracted into the /libraries/colorbox folder in your Drupal installation directory.
hi: Colorbox लाइब्रेरी को आपके Drupal इंस्टॉलेशन डायरेक्टरी में /libraries/colorbox फ़ोल्डर में <a href="@url">डाउनलोड</a> और एक्सट्रेक्ट करना आवश्यक है।

en: Return focus
hi: फोकस वापस लाएं

en: Return focus when Colorbox exits to the element it was launched from.
hi: जब Colorbox बंद हो, तो फोकस वापस उसी एलिमेंट पर ले आएँ जहाँ से इसे लॉन्च किया गया था।

en: If on (default) Colorbox will not be active for devices with the max width set below.
hi: यदि चालू है (डिफ़ॉल्ट), तो Colorbox उन डिवाइसों के लिए सक्रिय नहीं होगा जिनकी अधिकतम चौड़ाई नीचे सेट की गई है।

en: Set the mobile device max width. Default: 480px.
hi: मोबाइल डिवाइस की अधिकतम चौड़ाई सेट करें। डिफ़ॉल्ट: 480px।

en: Image style for content
hi: सामग्री के लिए इमेज स्टाइल

en: Image style for first image in content
hi: सामग्री में पहली छवि के लिए इमेज स्टाइल

en: Image style for Colorbox
hi: Colorbox के लिए इमेज स्टाइल

en: Colorbox is a light-weight, customizable lightbox plugin for jQuery 1.4.3+. This module allows for integration of Colorbox into Drupal.</br>The jQuery library is a part of Drupal since version 5+.
hi: Colorbox एक हल्का-फुल्का, अनुकूलन योग्य लाइटबॉक्स प्लगइन है जो jQuery 1.4.3+ के लिए है। यह मॉड्यूल Drupal में Colorbox को एकीकृत करने की अनुमति देता है।</br>jQuery लाइब्रेरी Drupal का हिस्सा है संस्करण 5+ से।

en: Go to "Configuration" -> "Media" -> "Colorbox" to find all the configuration options.
hi: "Configuration" -> "Media" -> "Colorbox" पर जाएं ताकि सभी कॉन्फ़िगरेशन विकल्प मिल सकें।

en: Add a custom Colorbox style to your theme
hi: अपने थीम में एक कस्टम Colorbox स्टाइल जोड़ें

en: The easiest way is to start with either the default style or one of the example styles included in the Colorbox JS library download. Simply copy the entire style folder to your theme and rename it to something logical like "mycolorbox". Inside that folder are both a .css and .js file, rename both of those as well to match
    your folder name: i.e. "colorbox_mycolorbox.css" and "colorbox_mycolorbox.js"
hi: सबसे आसान तरीका यह है कि आप या तो डिफ़ॉल्ट स्टाइल से शुरू करें या Colorbox JS लाइब्रेरी डाउनलोड में शामिल किसी उदाहरण स्टाइल से। बस पूरे स्टाइल फोल्डर को अपनी थीम में कॉपी करें और इसे कुछ तार्किक नाम जैसे "mycolorbox" दें। उस फोल्डर के अंदर एक .css और एक .js फाइल होती हैं, इन्हें भी अपने फोल्डर के नाम के अनुसार बदल दें: जैसे "colorbox_mycolorbox.css" और "colorbox_mycolorbox.js"।

en: Add entries in your theme's .info file for the Colorbox CSS/JS files:
hi: अपने थीम की .info फाइल में Colorbox CSS/JS फाइलों के लिए एंट्री जोड़ें:

en: Go to "Configuration" -> "Media" -> "Colorbox" and select "None" under "Styles and Options". This will leave the styling of Colorbox up to your theme.</br>Make any CSS adjustments to your "colorbox_mycolorbox.css" file.
hi: "Configuration" -> "Media" -> "Colorbox" पर जाएं और "Styles and Options" में "None" चुनें। इससे Colorbox की स्टाइलिंग आपके थीम पर निर्भर रहेगी।</br>अपने "colorbox_mycolorbox.css" फाइल में कोई भी CSS समायोजन करें।

en: Automatic will use the first non-empty value out of the title, the alt text and the content title.
hi: Automatic शीर्षक, alt टेक्स्ट और सामग्री शीर्षक में से पहले गैर-खाली मान का उपयोग करेगा।

en: Thanks for installing Colorbox
hi: Colorbox स्थापित करने के लिए धन्यवाद

en: Don't show warning on status report
hi: स्टेटस रिपोर्ट पर वार्निंग न दिखाएं

en: Missing required data for configuration: %config
hi: कॉन्फ़िगरेशन के लिए आवश्यक डेटा गुम: %config

en: Create
hi: बनाएँ

en: Advanced
hi: विकसित

en: Ignore
hi: ध्यान न दे

en: Simple
hi: सरल

en: Intermediate
hi: मध्यम

en: Config
hi: कनफिग

en: List
hi: सूची

en: View
hi: देखें

en: Active
hi: सक्रिय

en: New
hi: नया

en: Activate
hi: सक्रिय

en: Deactivate
hi: अक्षम करें

en: Existing
hi: मौजूदा

en: Import all
hi: सभी इम्पोर्ट करें

en: Another request may be synchronizing configuration already.
hi: एक अन्य अनुरोध संभवतः पहले से ही कॉन्फ़िगरेशन को सिंक्रनाइज़ कर रहा होगा।

en: @count new | @count new
hi[0]: @count नया  
    @count नया

en: @count changed | @count changed
hi[0]: @count बदला  
    @count बदला

en: @count removed | @count removed
hi[0]: @count हटाया गया  
    @count हटाए गए

en: View differences
hi: अंतर देखें

en: View changes of @config_file
hi: @config_file के परिवर्तनों को देखें

en: The staged configuration cannot be imported, because it originates from a different site than this site. You can only synchronize configuration between cloned instances of this site.
hi: स्टेज़्ड कॉन्फ़िगरेशन को इंपोर्ट नहीं किया जा सकता क्योंकि यह इस साइट से अलग किसी साइट से उत्पन्न हुआ है। आप केवल इस साइट के क्लोन किए गए इंस्टेंसों के बीच कॉन्फ़िगरेशन को सिंक्रनाइज़ कर सकते हैं।

en: Synchronizing configuration
hi: कॉन्फ़िगरेशन समकालीन करना

en: Starting configuration synchronization.
hi: संकलन समन्वय प्रारंभ हो रहा है।

en: Configuration synchronization has encountered an error.
hi: कॉन्फ़िगरेशन सिंक्रोनाइज़ेशन में एक त्रुटि आई है।

en: @count renamed | @count renamed
hi[0]: @count पुनः नामित किया गया  
    @count पुनः नामित किया गया

en: The configuration cannot be imported because it failed validation for the following reasons:
hi: कॉन्फ़िगरेशन आयात नहीं किया जा सकता क्योंकि निम्नलिखित कारणों से इसकी मान्यता विफल हो गई है:

en: Staged
hi: मंचित

en: @collection configuration collection
hi: @collection विन्यास संग्रह

en: @source_name to @target_name
hi: @source_name से @target_name

en: Completed step @current of @total.
hi: @total में से @current चरण पूरा हुआ।

en: Group
hi: समूह

en: Weight
hi: मान

en: Category
hi: वर्ग

en: Save
hi: संरक्षित करें

en: Region
hi: क्षेत्र

en: Theme
hi: थीम

en: User
hi: प्रयोक्ता

en: Page title
hi: पृष्ठ का शीर्षक

en: Block
hi: ब्लॉक

en: Add block
hi: ब्लॉक को जोड़ें

en: Filter
hi: फिल्टर

en: Add condition
hi: शर्त जोड़ें

en: Conditions
hi: शर्तें

en: Condition
hi: अवस्था

en: Configure block
hi: ब्लॉक को विन्यस्त करें

en: Negate
hi: नकारना

en: Duplicate
hi: प्रतिरूप

en: User status
hi: उपयोगकर्ता की स्थिति

en: Delete block
hi: ब्लॉक को मिटाये

en: Block Class
hi: ब्लॉक क्लास

en: Context
hi: संदर्भ

en: Add context
hi: संदर्भ जोड़ें

en: Domains
hi: डोमेनز

en: Menu items
hi: मेनू आइटम्स

en: Regions
hi: क्षेत्र

en: Associate menus, views, blocks, etc. with different contexts to structure your site.
hi: मेनू, व्यूज, ब्लॉक्स आदि को विभिन्न संदर्भों के साथ जोड़ें ताकि आपकी साइट की संरचना हो सके।

en: Context UI
hi: संदर्भ UI

en: Provides a simple UI for settings up a site structure using Context.
hi: Context का उपयोग करके साइट संरचना सेट करने के लिए एक सरल UI प्रदान करता है।

en: Remove condition
hi: शर्त हटाएँ

en: Debugging
hi: दोषमार्जन

en: Save and continue
hi: संचित करके आगे बढिए

en: Section class
hi: खंड वर्ग

en: 200 - OK
hi: 200 - ठीक है

en: No blocks in this region
hi: इस क्षेत्र में कोई ब्लॉक नहीं है।

en: Edit block
hi: ब्लॉक संपादित करें

en: Reactions
hi: प्रतिक्रियाएँ

en: Unique
hi: अद्वितीय

en: Context inspector
hi: कंटेक्स्ट इंस्पेक्टर

en: Delete context
hi: प्रसंग हटाएं

en: Require all conditions
hi: सभी शर्तें आवश्यक करें

en: If checked, all conditions must be met for this context to be active. Otherwise, the first condition that is met will activate this context.
hi: यदि यह चयनित है, तो इस संदर्भ को सक्रिय करने के लिए सभी शर्तें पूरी होनी चाहिए। अन्यथा, पहली पूरी होने वाली शर्त इस संदर्भ को सक्रिय कर देगी।

en: Saved
hi: सहेजा गया

en: Weight for @block block
hi: @block ब्लॉक के लिए वजन

en: Region for @block block
hi: @block ब्लॉक के लिए क्षेत्र

en: Place block
hi: प्लेस ब्लॉक

en: Select the region where this block should be displayed.
hi: क्षेत्र जहां इस ब्लॉक को प्रदर्शित किया जाना चाहिए का चयन करें

en: A unique name for this block instance. Must be alpha-numeric and underscore separated.
hi: इस ब्लॉक इंस्टेंस के लिए एक अनूठा नाम। यह केवल अक्षर, संख्या और अंडरस्कोर से मिलकर होना चाहिए।

en: Filter by block name
hi: ब्लॉक के नाम से फ़िल्टर कऱे

en: Enter a part of the block name to filter by.
hi: ब्लॉक नाम के किसी भाग को फिल्टर करने के लिए दर्ज करें।

en: Duplicate of @label
hi: @label की प्रतिलिपि

en: Page with blocks
hi: ब्लॉक के साथ पृष्ठ

en: Add new context
hi: नया संदर्भ जोड़ें

en: No blocks available.
hi: कोई ब्लॉकों उपलब्ध नहीं

en: Set conditions and configure reactions that should be implemented when conditions pass.
hi: शर्तें सेट करें और प्रतिक्रियाएँ कॉन्फ़िगर करें जो शर्तें पूरी होने पर लागू की जाएंगी।

en: Administer contexts
hi: संदर्भों का प्रबंधन करें

en: Add reaction
hi: प्रतिक्रिया जोड़ें

en: There are no contexts defined.
hi: कोई भी संदर्भ परिभाषित नहीं हैं।

en: Not grouped
hi: समूहीकृत नहीं किया गया

en: Group for @context context
hi: @context संदर्भ के लिए समूह

en: Weight for @context context
hi: @context संदर्भ के लिए वजन

en: Save contexts
hi: संदर्भ सहेजें

en: The context settings have been updated.
hi: संदर्भ सेटिंग्स अपडेट कर दी गई हैं।

en: Filter by condition name
hi: स्थिति नाम द्वारा फ़िल्टर करें

en: Enter a part of the condition name to filter by.
hi: स्थिति नाम के किसी हिस्से को फ़िल्टर करने के लिए दर्ज करें।

en: There are no conditions left that can be added to this context.
hi: इस संदर्भ में जोड़ने के लिए कोई शर्तें बाकी नहीं हैं।

en: Filter by reaction name
hi: प्रतिक्रिया नाम द्वारा फ़िल्टर करें

en: Enter a part of the reaction name to filter by.
hi: प्रतिक्रिया नाम का एक भाग दर्ज करें ताकि फ़िल्टर किया जा सके।

en: There are no reactions left that can be added to this context.
hi: इस संदर्भ में और कोई प्रतिक्रियाएँ जोड़ी नहीं जा सकती हैं।

en: The context %label has been added.
hi: संदर्भ %label जोड़ा गया है।

en: The context was not saved.
hi: संदर्भ सहेजा नहीं गया।

en: The context %title has been deleted.
hi: संदर्भ %title हटा दिया गया है।

en: No conditions has been added. When there are no added conditions the context will be considered sitewide.
hi: कोई शर्तें जोड़ी नहीं गई हैं। जब कोई शर्तें नहीं जोड़ी जाती हैं, तो संदर्भ को साइटव्यापी माना जाएगा।

en: No reactions has been added.
hi: कोई प्रतिक्रिया जोड़ी नहीं गई है।

en: Remove reaction
hi: प्रतिक्रिया हटाएं

en: Enter label for this context.
hi: इस संदर्भ के लिए लेबल दर्ज करें।

en: Enter name of the group this context should belong to.
hi: इस संदर्भ को जिस समूह से जोड़ना है, उसका नाम दर्ज करें।

en: Enter a description for this context definition.
hi: इस संदर्भ परिभाषा के लिए एक विवरण दर्ज करें।

en: Lets you add blocks to the selected themes regions
hi: यह आपको चुने हुए थीम के क्षेत्रों में ब्लॉक्स जोड़ने की अनुमति देता है।

en: Select the theme you want to display regions for.
hi: जिस थीम के लिए आप क्षेत्र दिखाना चाहते हैं उसे चुनें।

en: %theme (Default)
hi: %theme (डिफ़ॉल्ट)

en: No regions available to place blocks in.
hi: ब्लॉक रखने के लिए कोई क्षेत्र उपलब्ध नहीं है।

en: Are you sure you want to remove the %label block?
hi: क्या आप वाकई %label ब्लॉक हटाना चाहते हैं?

en: 403 - Access denied
hi: 403 - पहुँच अस्वीकृत

en: Status Codes
hi: स्थिति कोड्स

en: Cancel
hi: रद्द करें

en: This action cannot be undone.
hi: इस क्रिया को अकार्य नहीं किया जा सकता है यानि फिर से पहले की अवस्था मे जाना सम्भव नहीं है।

en: Summary
hi: सारांश

en: Data type
hi: आंकड़ा प्रारूप

en: Inline
hi: पंक्ति में

en: Data Type
hi: डेटा प्रकार

en: Order
hi: क्रम

en: Hidden
hi: छुपा हुआ

en: Revision
hi: संशोधन

en: Relationship
hi: संबंध

en: Information
hi: सूचना

en: Above
hi: ऊपर

en: Pager
hi: पेजर

en: Add required context
hi: आवश्यक संदर्भ जोड़ें

en: Finish
hi: समाप्त करें

en: Formatter
hi: फॉर्मेटर

en: Add Relationship
hi: रिश्ता जोड़ें

en: Context type
hi: संदर्भ प्रकार

en: Chaos tool suite
hi: Chaos tool suite का अनुवाद हिंदी में होगा:  
    कैओस टूल सूट

en: Items per page
hi: विषय प्रति पृष्ठ

en: Sort descending
hi: वर्ड्स को घटते क्रम में छांटें

en: Sort ascending
hi: आरोही क्रम में छाँटें

en: Add a relationship
hi: एक संबंध जोड़ें

en: Allow settings
hi: सेटिंग्स की अनुमति दें

en: Pager offset
hi: पेजर ऑफसेट

en: Field formatter
hi: क्षेत्र प्रारूप

en: Pager type
hi: पेजर प्रकार

en: Display all items
hi: सभी आइटम दिखाएं

en: Display a specified number of items
hi: निर्दिष्ट संख्या में आइटम दिखाएँ

en: Machine Name
hi: मशीन नाम

en: View mode
hi: दृश्य प्रणाली

en: Weight for @title
hi: @title के लिए वजन

en: Third party settings
hi: तीसरी पार्टी सेटिंग

en: For example, set this to 3 and the first 3 items will not be displayed.
hi: उदाहरण के लिए, इसे 3 सेट करें और पहले 3 आइटम प्रदर्शित नहीं होंगे।

en: Hide fields
hi: फ़ील्ड छुपाएँ

en: Context assignments
hi: संदर्भ  के कार्य

en: Format type machine name
hi: प्रारूप प्रकार  मशीन नाम

en: Label setting machine name
hi: लेबल सेटिंग मशीन का नाम

en: Visually Hidden
hi: दृश्य रूप से छुपा हुआ

en: Context value
hi: संदर्भ मान

en: Block display variant
hi: ब्लॉक डिस्प्ले वेरिएंट

en: Plugin Id
hi: प्लगइन आईडी

en: Configure Required Context
hi: आवश्यक संदर्भ कॉन्फ़िगर करें

en: Provides a number of utility and helper APIs for Drupal developers and site builders.
hi: Drupal डेवलपर्स और साइट बिल्डर्स के लिए कई उपयोगी और सहायक API प्रदान करता है।

en: Are you sure you want to delete the @label condition?
hi: क्या आप वाकई @label शर्त को हटाना चाहते हैं?

en: That machine name is in use by another context definition.
hi: वह मशीन नाम किसी अन्य संदर्भ परिभाषा द्वारा उपयोग में है।

en: No required conditions have been configured.
hi: कोई आवश्यक शर्तें निर्धारित नहीं की गई हैं।

en: No required contexts have been configured.
hi: कोई आवश्यक संदर्भ कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है।

en: <strong>Label:</strong> @label<br /> <strong>Type:</strong> @type
hi: <strong>लेबल:</strong> @label<br /> <strong>प्रकार:</strong> @type

en: Are you sure you want to delete the @label context?
hi: क्या आप निश्चित हैं कि आप @label संदर्भ को हटाना चाहते हैं?

en: Context ID
hi: संदर्भ आईडी

en: No contexts or relationships have been added.
hi: कोई संदर्भ या रिश्ते जोड़ें नहीं गए हैं।

en: Configure Relationship
hi: संबंध कॉन्फ़िगर करें

en: Context label
hi: संदर्भ लेबल

en: Are you sure you want to delete the @label relationship?
hi: क्या आप वाकई @label संबंध को हटाना चाहते हैं?

en: Add Condition
hi: स्थिति जोड़ना

en: A set of improvements to the core Views code that allows for greater control over Blocks.
hi: कोर Views कोड में सुधारों का एक सेट जो Blocks पर अधिक नियंत्रण की अनुमति देता है।

en: Reorder fields
hi: पुन: व्यवस्थित फील्ड्ज़

en: Disable filters
hi: अक्षम फिल्टर

en: Configure sorts
hi: प्रकार छांटना

en: Inherit from view
hi: दृश्य द्वारा पाना

en: @label bundle
hi: @label बंडल

en: Provides improvements to blocks that will one day be added to Drupal core.
hi: ड्रुपल कोर में एक दिन जोड़े जाने वाले ब्लॉक्स में सुधार प्रदान करता है।

en: Chaos tool suite (Experimental)
hi: केऑस उपकरण सूट (प्रायोगिक)

en: Entity field block
hi: इकाई क्षेत्र ब्लॉक

en: Description of the context
hi: संदर्भ का विवरण

en: Set a context value
hi: संदर्भ मान सेट करें

en: No relationships have been added.
hi: कोई संबंध जोड़े नहीं गए हैं।

en: Chaos Tools
hi: कैओस टूल्स

en: Chaos Tools Blocks
hi: काओस टूल्स ब्लॉक्स

en: The @entity-type %label has been updated.
hi: @entity-type %label को अपडेट कर दिया गया है।

en: The @entity-type %label has been added.
hi: @entity-type %label जोड़ा गया है।

en: Updated @entity-type %label.
hi: @entity-type %label को अपडेट किया गया।

en: Added @entity-type %label.
hi: @entity-type %label जोड़ा गया।

en: For the moment, it includes the following tools:
hi: फिलहाल, इसमें निम्नलिखित उपकरण शामिल हैं:

en: Forms
hi: प्रपत्र

en: Home
hi: मुख्य पृष्ठ

en: User interface
hi: उपयोक्ता अंतरपृष्ठ

en: Title
hi: शीर्षक

en: Body
hi: मुख्य भाग

en: user
hi: प्रयोक्ता

en: Pages
hi: पृष्ठ

en: delete
hi: मिटाएँ

en: Register
hi: पंजीकृत

en: Create a new user account.
hi: नया सदस्य खाता खोलें।

en: Markup
hi: मार्कअप

en: Prefix
hi: उपसर्ग

en: Suffix
hi: प्रत्यय

en: Approve
hi: स्वीकार करें |

en: Submit
hi: जमा करें

en: Content
hi: सामग्री

en: Moderated content
hi: नियंत्रित सामग्री

en: Value
hi: मान

en: Email address
hi: ई-मेल पता

en: Groups
hi: समूह

en: Author
hi: लेखक

en: Replies
hi: जवाब

en: Closed
hi: बंद

en: yes
hi: हां

en: Subject
hi: विषय

en: Send email
hi: ईमेल भेजें

en: Actions
hi: क्रियाएँ

en: disabled
hi: अक्षम

en: Confirm
hi: सुनिश्चित

en: Remove
hi: हटाएँ

en: Last comment
hi: पिछली टिप्पणी

en: Language
hi: भाषा

en: more
hi: और भी

en: Explanation or submission guidelines
hi: व्याख्या या प्रस्तुत दिशा निर्देश.

en: Email settings
hi: ईमेल सेटिंग

en: Article
hi: लेख

en: Articles
hi: लेख

en: footer
hi: पादलेख

en: Comments
hi: टिप्पणियाँ

en: More
hi: अधिक

en: not verified
hi: सत्यापित नहीं

en: Action
hi: कार्रवाई

en: For
hi: के लिए

en: new
hi: नवीन

en: Tags
hi: उपनाम

en: Block title
hi: ब्लॉक का शीर्षक

en: The title of the block as shown to the user.
hi: ब्लॉक ( खंड ) का शीर्षक जो प्रयोक्त्ता को दिखता है।

en: Taxonomy
hi: वर्गीकरण

en: Logging
hi: लॉगिंग

en: Blue Lagoon (Default)
hi: ब्लू लगून ( तयशुदा )

en: Content types
hi: विषय वस्तु के प्रकार

en: Homepage
hi: मुख पृष्ठ

en: Home page
hi: मुख पृष्ठ

en: Version
hi: संस्करण

en: view
hi: देखें

en: unpublished
hi: अप्रकाशित

en: Overview
hi: समीक्षा

en: File information
hi: फ़ाइल जानकारी

en: File
hi: फ़ाइल

en: Tag
hi: अंकितक

en: File path
hi: दस्तावेज पथ

en: Advanced options
hi: विस्तारित विकल्प

en: Release notes
hi: रिलीज नोट्स

en: Links
hi: लिंक

en: Reset
hi: दोबारा से स्थापित करें|

en: Daily
hi: रोजाना

en: Weekly
hi: साप्ताहिक

en: Monthly
hi: मासिक

en: Scheme
hi: योजना

en: Use count
hi: प्रियोग संख्या

en: Display settings
hi: प्रदर्शन सेटिंग्स

en: taxonomy terms
hi: टैक्सोनॉमी टर्म्स

en: Error Message
hi: त्रुटि संदेश

en: Number
hi: संख्या

en: Message
hi: संदेश

en: No log messages available.
hi: संदेश लॉग उपलब्ध नहीं हैं

en: Account Name
hi: खाते का नाम

en: Block settings
hi: ब्लॉक सेटिंग

en: - None -
hi: - कोई नहीं -

en: Country
hi: देश

en: The configuration options have been saved.
hi: विन्यास विकल्प सेव कर लिए गया है।

en: Variable
hi: परिवर्ती

en: Image
hi: चित्र

en: Center
hi: मध्य

en: Help text
hi: मदद के लिए जानकारी

en: Types
hi: प्रकार

en: Multiple
hi: विभिन्न

en: Free tagging
hi: फ्री टैगिंग

en: Required
hi: ज़रूरी

en: root
hi: मूल

en: Parent
hi: मूल जनक

en: Depth
hi: गहराई

en: none
hi: कोई नहीं

en: Feed
hi: फ़ीड

en: edit
hi: संपादन करें

en: Go to previous page
hi: पिछले पृष्ठ में जायें।

en: Go to next page
hi: अगले पृष्ठ में जायें।

en: Taxonomy term
hi: वर्गीकरण परिभाषा

en: Description field
hi: विवरण क्षेत्र

en: settings
hi: सेटिंग्स

en: Back
hi: वापस

en: Node ID
hi: नोड आईडी

en: Field
hi: क्षेत्र

en: header
hi: शीर्षलेख

en: Preview
hi: पूर्वावलोकन

en: Session opened for %name.
hi: सदस्य %name के लिये सेशन चालू किया गया है।

en: Help
hi: मदद

en: Image settings
hi: छवि सेटिंग्स

en: True
hi: सही

en: False
hi: गलत

en: Preset Name
hi: पूर्व निर्धारित नाम

en: Move
hi: चाल

en: Blank
hi: रिक्त

en: Small
hi: छोटा

en: Large
hi: बढा

en: Sunday
hi: रविवार

en: Monday
hi: सोमवार

en: Tuesday
hi: मंगलवार

en: Wednesday
hi: बुधवार

en: Thursday
hi: बृहस्पतिवार

en: Friday
hi: शुक्रवार

en: Saturday
hi: शनिवार

en: Core
hi: कोर

en: High
hi: उच्च

en: Low
hi: निचला

en: Archive
hi: पुरालेख

en: Album
hi: एल्बम

en: Artist
hi: कलाकार

en: Icon
hi: चिन्ह

en: Add new
hi: नया जोड़े

en: Time
hi: समय

en: Access
hi: पहुंच

en: Add
hi: जोड़ें

en: Length
hi: लंबाई

en: Format
hi: प्रारूप

en: Audio
hi: आवाज

en: History
hi: इतिहास

en: tag
hi: टैग

en: hidden
hi: छिपा हुआ

en: URL
hi: यूआरएल

en: Path
hi: मार्ग

en: File extensions
hi: फाइल एक्सटेंशन

en: Vocabularies
hi: शब्दावलीया

en: Modules
hi: मॉड्युल

en: Clear index
hi: साफ सूचकांक

en: Manage
hi: प्रबंधित

en: Refresh
hi: रिफ्रेश .

en: link
hi: लिंक

en: Display
hi: प्रदर्शन

en: Node type
hi: नोड प्रकार

en: Teaser
hi: टीज़र

en: never
hi: कभी नहीं

en: Updated
hi: अद्यतित

en: actions
hi: क्रियाएँ

en: Text
hi: लेख

en: Layout
hi: ख़ाका

en: Select a layout
hi: एक ख़ाका को चुनिए

en: Add term
hi: पद जोडें

en: Search keywords
hi: खोज का कीवर्ड

en: Timestamp
hi: टाइमस्टैम्प

en: Keywords
hi: संकेतशब्द

en: Search Keywords
hi: खोज का कीवर्ड

en: Preview comment
hi: कमेन्ट का पूर्व दर्शन

en: Component
hi: अंग

en: Components
hi: पुर्ज़े

en: Advanced search
hi: महीन खोज

en: You are not authorized to access this page.
hi: आप इस पृष्ठ का उपयोग करने के लिए अधिकृत नहीं हैं.

en: Unknown
hi: पता नहीं

en: Attachment
hi: संलग्नी

en: States
hi: अवस्थाएं

en: n/a
hi: लागू नहीं

en: Picture
hi: चित्र

en: Taxonomy settings
hi: वर्गीकरण सेटिंग्स

en: content types
hi: सामग्रियों का प्रकार

en: content type
hi: सामग्री का प्रकार

en: Mail
hi: मेल

en: Before
hi: पहले

en: After
hi: बाद में

en: Database type
hi: डॉटाबेस प्रकार

en: Content type
hi: सामग्री प्रकार

en: action
hi: क्रिया

en: Continue
hi: जारी रखें

en: Configure
hi: विन्यास करें

en: Email
hi: ईमेल

en: file
hi: फ़ाइल

en: User ID
hi: उपयोगकर्ता आईङी

en: Error
hi: त्रुटि

en: Contact
hi: संपर्क

en: no
hi: नहीं

en: New user: %name %email.
hi: नया उपयोगकर्ता: %name %email.

en: Created
hi: निर्मित

en: Node
hi: नोड

en: Sent email to %recipient
hi: %recipient को ईमेल भेजें

en: The subject of the message.
hi: संदेश का विषय है।

en: Number of columns
hi: स्तंभों की संख्या

en: Separator
hi: पृथक्कारक

en: Include
hi: शामिल

en: Exclude
hi: बाहऱ कऱना

en: Horizontal
hi: क्षैतिज

en: Vertical
hi: ऊर्ध्वाधर

en: Revert to defaults
hi: डिफ़ॉल्ट पर वापस जाएं

en: Open link in new window
hi: नई विंडो में लिंक खोलें

en: vocabularies
hi: शब्दसंग्रह

en: term
hi: परिभाषा

en: Expanded
hi: विस्तारित

en: FAQ
hi: अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

en: Update options
hi: सुधार के वैकल्पिक तरीके

en: All
hi: सभी

en: Access denied
hi: प्रवेश निषेध

en: Year
hi: वर्ष

en: Date format
hi: तारीख प्रारूप

en: Area
hi: छेत्र

en: Override title
hi: शीर्षक को ओवरराइड करें

en: CSS class
hi: CSS क्लास

en: Page
hi: पृष्ठ

en: Pager ID
hi: पेजर आईडी

en: View arguments
hi: दलीलें देखें

en: Bottom
hi: तल

en: RSS
hi: आरएसएस

en: 1 minute | @count minutes
hi[0]: 1 मिनट
hi[1]: @count मिनट

en: 1 hour | @count hours
hi[0]: @count घंटे

en: 1 day | @count days
hi[0]: एक दिन
hi[1]: @count दिन

en: Configuration saved.
hi: विन्यास सहेजा गया !

en: Taxonomy terms
hi: वर्गीकरण शब्द

en: Breadcrumb
hi: पग चिन्ह

en: Logo
hi: प्रतीक चिन्ह

en: Site name
hi: साइट नाम

en: Site slogan
hi: निर्माण - स्थान का नारा

en: Good
hi: उत्तम

en: User settings
hi: सदस्य संचालन निर्देश

en: Site
hi: साइट

en: Web Server
hi: वेब सर्वर

en: Drupal
hi: ड्रूपल

en: Module
hi: मॉड्यूल

en: PostgreSQL
hi: पोस्त्ग्रेस्क्ल (PostgreSQL)

en: Available updates
hi: उपलब्ध अद्यतन

en: Manual update check
hi: मैनुअल अद्यतन की जाँच करें

en: Check manually
hi: मैन्युअल रूप से जांचें

en: Up to date
hi: आधुनिक

en: Update available
hi: अपडेट उपलब्ध

en: Drupal core update status
hi: ड्रुपल कोर अद्यतन स्थिति

en: Out of date
hi: अप्रचलित

en: Header
hi: ऊपरी भाग

en: Left sidebar
hi: बांया साइडबार

en: Right sidebar
hi: दांया साइडबार

en: Footer
hi: पादलेख

en: Recipients
hi: प्राप्तकर्ता

en: Selected
hi: चुना गया

en: Your name
hi: आपका नाम

en: Menu link
hi: मेनू लिंक

en: To
hi: को

en: From
hi: से

en: Refresh interval
hi: रिफ्रेश अंतराल

en: Throttle
hi: थ्रॉटल/ नियंत्रण करें

en: Visibility
hi: दर्शनीयता

en: Role ID
hi: भूमिका आईडी

en: Revision ID
hi: संशोधन आईडी

en: Comment
hi: टिप्पणी

en: Comment ID
hi: टिप्पणी आईडी

en: Hostname
hi: परिचारक-नाम

en: Score
hi: स्कोर

en: Published
hi: प्रकाशित

en: Signature
hi: हस्ताक्षर

en: Cacheable
hi: कैशेबल

en: Source string ID
hi: स्रोत स्ट्रिंग आईडी

en: Location
hi: स्थान

en: Source string
hi: स्रोत स्ट्रिंग

en: Locale
hi: लोकेल

en: System path
hi: सिस्टम पथ

en: Title field label
hi: शीर्षक फ़ील्ड लेबल

en: Promoted to front page
hi: पहले पृष्ठ पर भेज दिया है |

en: Sticky at top of lists
hi: सूची के शीर्ष पर स्टिकी

en: Revisions
hi: संशोधन

en: Log message
hi: लॉग संदेश

en: URL alias
hi: यूआरएल उपनाम

en: File ID
hi: फ़ाइल ID

en: File name
hi: फ़ाइल का नाम

en: File MIME type
hi: माइम प्रकार फ़ाइल

en: File size
hi: फ़ाइल का साइज़

en: Node revision ID
hi: नोड संशोधन आईडी

en: Vocabulary
hi: शब्दावली

en: Vocabulary ID
hi: शब्दावली ID

en: Vocabulary name
hi: शब्दावली नाम

en: Term
hi: शब्द

en: Term ID
hi: टर्म आईडी

en: User role
hi: उपयोगकर्ता भूमिका

en: Role name
hi: दायित्व नाम

en: Last access
hi: अंतिम पहुंच

en: Last login
hi: अंतिम लॉगइन

en: Time zone
hi: समय क्षेत्र

en: Severity
hi: तीव्रता

en: Field name
hi: फील्ड का नाम

en: Field type
hi: क्षेत्र प्रकार

en: Global settings
hi: वैश्विक सेटिंग्स

en: Multiple values
hi: एकाधिक मान

en: Fields
hi: क्षेत्र

en: Widget type
hi: विजेट प्रकार

en: Contains
hi: मे हैं

en: Does not contain
hi: शामिल नहीं है

en: Is less than
hi: से छोटा

en: Is less than or equal to
hi: से छोटा या समतुल्य

en: Is equal to
hi: बराबर

en: Is greater than or equal to
hi: बड़ा या बराबर

en: Is greater than
hi: से बड़ा

en: Is not equal to
hi: समतुल्य नहीं

en: Average
hi: औसत

en: Count
hi: गुणांक

en: Overridden
hi: अधिलेखित

en: Set name
hi: नाम भरें

en: Original image
hi: मूल छवि

en: Heading
hi: शीर्षक

en: Watchdog
hi: वॉचडॉग

en: Mode
hi: प्रकार

en: Warning
hi: चेतावनी

en: blocked
hi: बंद

en: active
hi: उपलब्ध

en: N/A
hi: एन / ए

en: OK
hi: ठीक है

en: Items
hi: वस्तुएं

en: Last update
hi: आखरी बार सुधार

en: %time ago
hi: %time पहले

en: Nodes
hi: नोड्स

en: Authored by
hi: लिखा गया

en: Disclaimer
hi: अस्वीकरण

en: Performance
hi: (निष्पादन)परफ़ॉर्मेंस

en: Width
hi: चौड़ाई

en: Height
hi: ऊंचाई

en: Textfield
hi: पाठ का क्षेत्र

en: Display options
hi: प्रदर्शन विकल्प

en: Maximum
hi: ज्यादा से ज्यादा

en: Scale
hi: पैमाना

en: Thumbnail
hi: थंबनेल

en: Medium
hi: माध्यम

en: Sortable
hi: क्रमित करने योग्य

en: Plain text
hi: सादा टेक्स्ट

en: standard
hi: मानक

en: Caching
hi: कैशिंग

en: Month
hi: माह

en: Details
hi: विस्तृत सूचना

en: Widget
hi: विजेट

en: System
hi: प्रणाली

en: Domain
hi: डोमेन

en: Unlimited
hi: अनिश्चित

en: State
hi: अवस्था

en: Desc
hi: अवरोही

en: Filter by
hi: के द्वारा फ़िल्टर करें

en: Owner
hi: स्वामी

en: Recipient
hi: प्राप्तकर्ता

en: By
hi: द्वारा

en: OR
hi: या

en: Add a role to the selected users
hi: चयनित उपयोगकर्ताओं के लिए एक भूमिका जोड़ें

en: Remove a role from the selected users
hi: चयनित उपयोगकर्ताओं में से एक भूमिका निकालें

en: node
hi: नोड

en: Administer content
hi: सामग्री प्रबंधित करें

en: General
hi: सामान्य

en: Egypt
hi: मिस्र

en: Namibia
hi: नामीबिया

en: Israel
hi: इस्राइल

en: Iran
hi: ईरान

en: New Zealand
hi: न्यूजीलैंड

en: Tonga
hi: टोंगा

en: Cuba
hi: क्यूबा

en: Brazil
hi: ब्राज़ील

en: Chile
hi: चिली

en: Paraguay
hi: परागुआ

en: Jamaica
hi: जमैका

en: Japan
hi: जापान

en: Libya
hi: लीबिया

en: Poland
hi: पोलैंड

en: Portugal
hi: पुर्तगाल

en: Singapore
hi: सिंगापुर

en: Week
hi: सप्ताह

en: Day
hi: दिन

en: Table
hi: तालिका

en: Mon
hi: सोम

en: Tue
hi: मंगल

en: Wed
hi: बुध

en: Thu
hi: गुरु

en: Fri
hi: शुक्र

en: Sat
hi: शनि

en: Sun
hi: रवि

en: May
hi: मई

en: am
hi: पूर्वान्ह

en: Start date
hi: आरंभ तिथि

en: End date
hi: अंतिम तिथि

en: Security
hi: सुरक्षा

en: Align
hi: पंक्तिबद्ध

en: Loop
hi: लूप

en: Display title
hi: प्रदर्शन शीर्षक

en: Navigation
hi: नेविगेशन

en: Basic
hi: सामान्य

en: Color
hi: रंग

en: Appearance
hi: भेष

en: Link URL
hi: लिंक URL

en: List type
hi: सूची प्रकार

en: Role
hi: भूमिका

en: Select all
hi: सबका चयन करें

en: Allow
hi: अनुमति दें

en: User data
hi: उपयोगकर्ता का डेटा

en: Goal
hi: लक्ष्य

en: User login
hi: सदस्य प्रवेश

en: Log in
hi: प्रवेश

en: Link text
hi: लिंक टेक्स्ट

en: Add new comment
hi: नई टिप्पणी जोड़ें

en: No terms available.
hi: कोई शर्तें उपलब्ध नहीं हैं।

en: Counter
hi: काउंटर

en: String
hi: स्ट्रिंग

en: Case
hi: मामला

en: External
hi: बाहरी

en: Users
hi: प्रयोक्ता

en: Referrer
hi: अनुरोधक

en: @site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank you for your patience.
hi: @site वर्तमान मे निर्माणधीन है। हम जल्द ही लौटेंगे। आपके धैर्य के लिए धन्यवाद।

en: Default front page
hi: डिफ़ॉल्ट फ्रंट पेज

en: Button
hi: बटन

en: Square
hi: वर्ग

en: Both
hi: दोनों

en: Last
hi: अंतिम

en: Maximum length
hi: अधिकतम लंबाई

en: Rows
hi: पंक्तियाँ

en: Cache
hi: कैश

en: Argument
hi: तर्क

en: Anonymous
hi: अज्ञात

en: Provider
hi: प्रदाता

en: Uninstall
hi: स्थापना रद्द करें

en: Install
hi: इंस्टॉल करें

en: Edit view
hi: दृश्य सम्पादन

en: Administer views
hi: व्यूज़ प्रबंधित करें

en: Ascending
hi: आरोही

en: Descending
hi: अवरोही

en: Expose
hi: प्रदर्शित करें

en: Option
hi: विकल्प

en: Arguments
hi: तर्क

en: Operator
hi: ऑपरेटर

en: Filters
hi: फ़िल्टर

en: Optional
hi: वैकल्पिक

en: Exposed Filters
hi: एक्सपोज़्ड फ़िल्टर्स

en: Views UI
hi: द्रश्य UI

en: Recent comments
hi: हाल के कमेन्ट

en: Random
hi: यादृच्छिक

en: Uncategorized
hi: अवर्गीकृत

en: Plain
hi: सादा

en: Position
hi: स्थान

en: Integer
hi: पूर्णांक

en: IP Address
hi: IP पता

en: Pattern
hi: नमूना

en: The comment and all its replies have been deleted.
hi: कमेन्ट और उसके सारे जवाब मिटा दिये गये हैं।

en: Cron settings
hi: क्रॉन सेटिंग्स

en: Preformatted
hi: पूर्वनिर्धारित स्वरूप

en: Anonymous users
hi: अनाम उपयोगकर्ता

en: Clear cache
hi: कैश को साफ़ करें

en: Page Title
hi: पृष्ठ का शीर्षक

en: fields
hi: फ़ील्ड्स

en: Save settings
hi: सेटिंग सहेजें

en: Duration
hi: अवधि

en: Multiplier
hi: गुणक

en: Session closed for %name.
hi: सदस्य %name के लिये सेशन बंद किया गया है।

en: Defaults
hi: डिफ़ॉल्ट्स

en: Your search yielded no results.
hi: आपके खोज परिणाम नहीं मिले।

en: Germany
hi: जर्मनी

en: Sort by
hi: क्रमबद्ध द्वारा

en: Created date
hi: रचना तिथि

en: Updated date
hi: अपडेट की गई तारीख

en: comments
hi: टिप्पणियाँ

en: Full
hi: पूरा

en: Default language
hi: स्वतः भाषा

en: Afghanistan
hi: अफ़ग़ानिस्तान

en: Albania
hi: अल्बानिया

en: Algeria
hi: एलजीरिया

en: American Samoa
hi: अमेरिकी सामोआ

en: Andorra
hi: अंडोरा

en: Angola
hi: अंगोला

en: Anguilla
hi: एंगुइला

en: Antarctica
hi: अंटार्कटिक

en: Argentina
hi: स्र्पहला

en: Armenia
hi: आर्मीनिया

en: Aruba
hi: अरूबा

en: Australia
hi: ऑस्ट्रेलिया

en: Austria
hi: ऑस्ट्रिया

en: Azerbaijan
hi: आज़रबाइजान

en: Bahamas
hi: बहामास

en: Bahrain
hi: बहरीन

en: Bangladesh
hi: बांग्लादेश

en: Barbados
hi: बारबाडोस

en: Belarus
hi: बेलारूस

en: Belgium
hi: बेल्जियम

en: Belize
hi: बिलिज़

en: Benin
hi: बेनिन

en: Bermuda
hi: बरमूडा

en: Bhutan
hi: भूटान

en: Bolivia
hi: बोलीविया

en: Botswana
hi: बोत्सवाना

en: Bouvet Island
hi: बुवेत आइलैंड

en: Brunei
hi: ब्रूनेई

en: Bulgaria
hi: बुल्गारिया

en: Burkina Faso
hi: बुर्कीना फासो

en: Burundi
hi: बुरुंडी

en: Cambodia
hi: कंबोडिया

en: Cameroon
hi: कैमरून

en: Canada
hi: कनाडा

en: Cape Verde
hi: केप वर्दे

en: Cayman Islands
hi: केमैन टापू

en: Central African Republic
hi: मध्य अफ्रीकी गणराज्य

en: Chad
hi: चाड

en: Christmas Island
hi: क्रिसमस द्वीप

en: Colombia
hi: कोलंबिया

en: Comoros
hi: कोमोरोस

en: Cook Islands
hi: कुक द्वीपसमूह

en: Costa Rica
hi: कोस्टा रिका

en: Cyprus
hi: साइप्रस

en: Denmark
hi: डेनमार्क

en: Djibouti
hi: जिबटी

en: Dominica
hi: डोमिनिका

en: Dominican Republic
hi: डोमिनिक गणराज्य

en: Ecuador
hi: इक्वाडोर

en: El Salvador
hi: एल साल्वाडोर

en: Equatorial Guinea
hi: भूमध्यवर्ती गिनी

en: Eritrea
hi: एरिट्रिया

en: Estonia
hi: एस्टोनिया

en: Ethiopia
hi: इथोपिया

en: Faroe Islands
hi: फ़ैरो द्वीप

en: Finland
hi: फिनलैंड

en: France
hi: फ्रांस

en: French Guiana
hi: फ्रेंच गयाना

en: French Polynesia
hi: फ्रेंच पॉलीनेशिया

en: Gabon
hi: गाबोन

en: Gambia
hi: गाम्बिया

en: Georgia
hi: जॉर्जिया

en: Ghana
hi: घाना

en: Gibraltar
hi: जिब्राल्टर

en: Greece
hi: यूनान

en: Greenland
hi: ग्रीनलैंड

en: Grenada
hi: ग्रेनेडा

en: Guadeloupe
hi: गुआदेलूप

en: Guam
hi: गुआम

en: Guatemala
hi: ग्वाटेमाला

en: Guinea
hi: गिनी

en: Guinea-Bissau
hi: गिनी-बिसाऊ

en: Guyana
hi: गुयाना

en: Haiti
hi: हैती

en: Honduras
hi: होन्दुरास

en: Hungary
hi: हंगरी

en: Iceland
hi: आइसलैंड

en: India
hi: भारत

en: Indonesia
hi: इंडोनीशिया

en: Iraq
hi: इराक

en: Ireland
hi: आयरलैंड

en: Italy
hi: इटली

en: Jordan
hi: जोर्डन

en: Kazakhstan
hi: कजाखस्तान

en: Kenya
hi: कीनिया

en: Kiribati
hi: किरिबाती

en: Kuwait
hi: कुवैट

en: Kyrgyzstan
hi: किर्गिस्तान

en: Laos
hi: लाओस

en: Latvia
hi: लातविया

en: Lebanon
hi: लेबनान

en: Lesotho
hi: लिसोटो

en: Liberia
hi: लाइबेरिया

en: Liechtenstein
hi: लिखेनस्टीन

en: Lithuania
hi: लिथुआनिया

en: Luxembourg
hi: लक्ज़मबर्ग

en: Madagascar
hi: मेडागास्कर

en: Malawi
hi: मलावी

en: Malaysia
hi: मलेशिया

en: Maldives
hi: मालदीव

en: Mali
hi: माली

en: Malta
hi: माल्टा

en: Marshall Islands
hi: मार्शल द्वीप समूह

en: Martinique
hi: मार्टीनिक

en: Mauritania
hi: मॉरिटानिया

en: Mauritius
hi: मॉरीशस

en: Mayotte
hi: मैयट

en: Mexico
hi: मेक्सिको

en: Micronesia
hi: माइक्रोनेशिया

en: Moldova
hi: मोलदोवा

en: Monaco
hi: मोनाको

en: Mongolia
hi: मंगोलिया

en: Montserrat
hi: मोंटसेराट

en: Morocco
hi: मोरक्को

en: Mozambique
hi: मोजाम्बिक

en: Nauru
hi: नौरु

en: Nepal
hi: नेपाल

en: Netherlands
hi: नीदरलैंड्स

en: Netherlands Antilles
hi: नीदरलैंड्स एंटाइल्स

en: New Caledonia
hi: न्यू कैलेडोनिया

en: Nicaragua
hi: निकारागुआ

en: Niger
hi: नाइजर

en: Nigeria
hi: नाइजीरिया

en: Niue
hi: नियू

en: Norfolk Island
hi: नोरफोक द्वीप

en: North Korea
hi: उत्तर कोरिया

en: Northern Mariana Islands
hi: उत्तरी मारियाना द्वीप

en: Norway
hi: नॉर्वे

en: Oman
hi: ओमान

en: Pakistan
hi: पाकिस्तान

en: Palau
hi: पलाऊ

en: Panama
hi: पनामा

en: Papua New Guinea
hi: पापुआ न्यू गिनी

en: Peru
hi: पेरू

en: Philippines
hi: फिलीपींस

en: Pitcairn Islands
hi: पिटकैर्न आइलैंड्स

en: Puerto Rico
hi: प्यूर्टो रिको

en: Qatar
hi: कतर

en: Romania
hi: रोमानिया

en: Russia
hi: रूस

en: Rwanda
hi: रवांडा

en: Samoa
hi: समोआ

en: San Marino
hi: सैन मैरीनो

en: Saudi Arabia
hi: सऊदी अरब

en: Senegal
hi: सेनेगल

en: Seychelles
hi: सेशेल्स

en: Sierra Leone
hi: सियरा लिओन

en: Slovakia
hi: स्लोवाकिया

en: Slovenia
hi: स्लोवेनिया

en: Solomon Islands
hi: सोलोमन द्वीप

en: Somalia
hi: सोमाली

en: South Africa
hi: दक्षिण अफ्रीका

en: Spain
hi: स्पेन

en: Sri Lanka
hi: श्री लंका

en: St. Helena
hi: सेंट हेलेना

en: St. Lucia
hi: सेंट लूसिया

en: Sudan
hi: सूडान

en: Suriname
hi: सूरीनाम

en: Sweden
hi: स्वीडन

en: Switzerland
hi: स्विट्जरलैंड

en: Syria
hi: सीरिया

en: Taiwan
hi: ताइवान

en: Tajikistan
hi: तजाकिस्तान

en: Tanzania
hi: तंजानिया

en: Thailand
hi: थाईलैंड

en: Togo
hi: टोगो

en: Tokelau
hi: टोकेलाऊ

en: Tunisia
hi: ट्यूनीशिया

en: Turkmenistan
hi: तुर्कमेनिस्तान

en: Tuvalu
hi: तुवालु

en: Uganda
hi: युगांडा

en: Ukraine
hi: यूक्रेन

en: United Arab Emirates
hi: संयुक्त अरब अमीरात

en: United Kingdom
hi: यूनाइटेड किंगडम

en: United States
hi: संयुक्त राज्य अमेरिका

en: Uruguay
hi: उरुग्वे

en: Uzbekistan
hi: उज़्बेकिस्तान

en: Vanuatu
hi: वानुअतु

en: Vatican City
hi: वेटिकन सिटी

en: Venezuela
hi: वेनेजुएला

en: Yemen
hi: यमन

en: Zambia
hi: जाम्बिया

en: Zimbabwe
hi: जिम्बाब्वे

en: Identity
hi: पहचान

en: Database username
hi: डॉटाबेस उपयोक्ता नाम

en: Database password
hi: डॉटाबेस पासवर्ड

en: Database name
hi: डॉटाबेस नाम

en: Regular expression
hi: नियमित अभिव्यक्ति

en: Size of textfield
hi: पाठ फ़ील्ड का आकार

en: Authoring information
hi: संलेखन जानकारी

en: Authored on
hi: कब लिखा गया

en: Leave blank for %anonymous.
hi: %anonymous के लिये खाली छोड़ें।

en: Display Name
hi: प्रदर्शित होने वाला नाम

en: Undefined
hi: अपरिभाषित

en: contact form
hi: सम्पर्क फ़ॉर्म

en: Default configuration
hi: डिफ़ॉल्ट कॉन्फ़िगरेशन

en: Show
hi: दिखाये

en: Syslog
hi: सिस्लॉग

en: Other queries
hi: अन्य प्रश्न

en: Key
hi: मुख्य

en: Link to node
hi: लिंक टू नोड

en: File Upload
hi: फाइल अपलोड

en: block
hi: ब्लॉक

en: Site language
hi: साइट की भाषा

en: Change
hi: परिवर्तन

en: English
hi: अंग्रेजी

en: Spanish
hi: स्पेनिश

en: message
hi: संदेश

en: in
hi: में

en: Messages
hi: संदेश

en: Edit term
hi: पद बदलें

en: Switch
hi: स्विच

en: Allowed HTML tags
hi: स्वीकृत एच.टी.एम.एल. टैग

en: menu
hi: सूची

en: ‹ previous
hi: ‹ पिछले

en: next ›
hi: अगला >

en: No items selected.
hi: कुछ भी चुना हुआ नहीं है।

en: The update has been performed.
hi: सुधार किया गया है।

en: Node title
hi: नोड शीर्षक

en: Result
hi: परिणाम

en: Browser
hi: ब्राउज़र

en: View user profile.
hi: प्रयोक्ता की रुपरेखा देखें।

en: Feed settings
hi: फीड सेटिंग्स

en: published
hi: प्रकाशित

en: The changes have been saved.
hi: बदलाव कर दियें गयें है।

en: Member for
hi: के लिये सदस्य

en: No users selected.
hi: कोई सदस्य चुने हुए नहीं है।

en: Select all rows in this table
hi: इस तालिका में सभी पंक्तियों का चयन करें

en: Deselect all rows in this table
hi: इस तालिका में सभी पंक्तियों को अचयनित करें

en: User search
hi: उपयोगकर्ता खोज

en: Search results
hi: खोज परिणाम

en: Role settings
hi: भूमिका सेटिंग

en: unlimited
hi: असीमित

en: Deleted
hi: मिटाया गया

en: Successful
hi: सफल

en: Display name
hi: प्रदर्शित होने वाला नाम

en: Languages
hi: भाषायें

en: Topics
hi: विषय

en: Definition
hi: परिभाषा

en: Related topics
hi: संबंधित विषय

en: Allowed values list
hi: अनुमत मान सूची

en: Textfield size
hi: पाठ क्षेत्र आकार

en: Edit menu
hi: मेनू बदले

en: Delete menu
hi: मेनू मिटाएँ

en: Publishing options
hi: प्रकाशन विकल्प

en: Create new revision
hi: नए संशोधन बनाएँ

en: First
hi: पहला

en: Limit
hi: सीमा

en: Minimum height
hi: न्यूनतम ऊंचाई

en: Minimum width
hi: न्यूनतम चौड़ाई

en: Query
hi: प्रश्न

en: Locale settings
hi: स्थानिक सेटिंग

en: Search fields
hi: खोज क्षेत्र

en: Block name
hi: ब्लॉक का नाम

en: Jan
hi: जनवरी

en: Feb
hi: फ़रवरी

en: Mar
hi: मार्च

en: Apr
hi: अप्रैल

en: Jun
hi: जून

en: Jul
hi: जुलाई

en: Aug
hi: अगस्त

en: Sep
hi: सितंबर

en: Oct
hi: अक्टूबर

en: Nov
hi: नवंबर

en: Dec
hi: दिसम्बर

en: Hour
hi: घंटा

en: Minute
hi: मिनट

en: Second
hi: सेकंड

en: Select list
hi: सूची का चयन करें

en: Text field
hi: टेक्स्ट फ़ील्ड

en: Granularity
hi: कणिकता

en: Map
hi: नक्शा

en: Node settings
hi: नोड सेटिंग्स

en: Alignment
hi: संरेखण

en: Workflow
hi: कार्यप्रवाह

en: Randomize
hi: रैंडमाइज करें

en: Link label
hi: लिंक लेबल

en: author
hi: लेखक

en: Entity
hi: इकाई

en: AND
hi: तथा

en: Revert
hi: वापिस लाएँ

en: Empty
hi: खाली

en: Path alias
hi: पाथ एलियास

en: Greater than
hi: से अधिक

en: Less than
hi: से कम

en: Notice
hi: नोटिस

en: Choice
hi: विकल्प

en: Content Bottom
hi: सामग्री नीचे

en: Sidebar
hi: साइडबार

en: Log out
hi: लॉगआउट

en: views
hi: व्यूज़

en: characters
hi: अक्षर

en: First day of week
hi: सप्ताह का पहला दिन

en: Add workflow
hi: कार्यप्रवाह जोड़ें

en: Add state
hi: राज्य जोड़ें

en: Transition
hi: संक्रमण

en: workflow
hi: कार्यप्रवाह

en: Your message has been sent.
hi: आपका संदेश भेज दिया गया

en: Create new account
hi: नया खाता खोलें

en: Seconds
hi: सेकंड्स

en: Block ID
hi: ब्लॉक आईडी

en: role
hi: भूमिका

en: User registration
hi: यूज़र पंजीकरण

en: Info
hi: जानकारी

en: White
hi: सफेद

en: Not available
hi: अनुपलब्ध

en: People
hi: कर्मचारी

en: Add section
hi: अनुभाग जोड़ें

en: Created new term %term.
hi: नया टर्म  %term बनाया गया।

en: Deleted term %name.
hi: मिटाया गया पद  %name।

en: Site information
hi: साइट जानकारी

en: Notify user when account is activated
hi: खाता सक्रिय होने पर उपयोगकर्ता को सूचित करें

en: Blocked
hi: बंद

en: Notify user when account is blocked
hi: खाता अवरुद्ध होने पर उपयोगकर्ता को सूचित करें

en: Author Name
hi: लेखक का नाम

en: Reference
hi: संदर्भ

en: Enabled filters
hi: सक्रिय फ़िल्टर

en: Updating
hi: अपडेट कर रहा है

en: or
hi: अथवा

en: Getting Started
hi: शुरू करना

en: Aggregate JavaScript files
hi: JavaScript फ़ाइलों को संक्षेपित करें

en: Convert
hi: रूपान्तरण करना

en: Binary
hi: बाइनरी

en: Requirements
hi: आवश्यकताएँ

en: Delete term
hi: पद हटाएं

en: List terms
hi: पद सूची

en: Deleting a term will delete all its children if there are any. This action cannot be undone.
hi: एक टर्म को हटाने पर इसके सभी चाइल्ड टर्म भी हटा दिए जाएंगे यदि वे मौजूद हों। इस कार्रवाई को पूर्ववत नहीं किया जा सकता।

en: Parent term
hi: मूल शब्द

en: Parent terms
hi: मूल शब्द

en: Syndicate
hi: अभिषद

en: Video
hi: वीडियो

en: Customize
hi: अनुकूलित करें

en: Package name
hi: पैकेज नाम

en: Glossary
hi: शब्दकोष

en: Revisions for %title
hi: %title के लिए सुधारण |

en: Diff
hi: डिफ्फ़

en: The specified passwords do not match.
hi: दिए गए पासवर्ड मेल नही खा रहै

en: Session
hi: सेशन

en: roles
hi: भूमिकाओं

en: Your settings have been saved.
hi: अपनी सेटिंग्स को सुरक्षित कर दिया गया है।

en: Cron
hi: क्रॉन

en: Max
hi: अधिकतम

en: Display label
hi: प्रदर्शन लेबल

en: Reversed
hi: उल्टा

en: Date created
hi: निर्माण की तिथि

en: Reverse
hi: विपरीत

en: Unauthorized
hi: अनाधिकृत

en: Standard
hi: मानक

en: Ascension Island
hi: उदगम द्वीप

en: Fiji
hi: फिजी

en: Falkland Islands
hi: फ़ॉकलैंड आइलैंड

en: South Korea
hi: दक्षिण कोरिया

en: Myanmar (Burma)
hi: म्यांमार (बर्मा)

en: French Southern Territories
hi: फ्रेंच साउदर्न टेरिटोरिज़

en: British Virgin Islands
hi: ब्रिटिश वर्जिन आइसलैण्ड्स

en: U.S. Virgin Islands
hi: यूएस वर्जिन द्वीप

en: Vietnam
hi: वियतनाम

en: Guernsey
hi: ग्वेर्नसे

en: Jersey
hi: जर्सी

en: User name
hi: उपयोगकर्ता नाम

en: Theme settings
hi: थीम सेटिंग्स

en: Authentication
hi: प्रमाणीकरण

en: Not published
hi: प्रकाशित नहीं हुआ

en: File settings
hi: फ़ाइल सेटिंग्स

en: Menu settings
hi: मेनू सेटिंग

en: Gray
hi: ग्रे

en: width
hi: चौड़ाई

en: height
hi: ऊंचाई

en: Unformatted
hi: असंरूपित

en: Document
hi: दस्तावेज़

en: Formats
hi: प्रारूप

en: @type: deleted %title.
hi: @type: %title मिटाया गया

en: RSS Feed
hi: RSS फीड

en: Allowed file extensions
hi: अनुमत फ़ाइल एक्सटेंशन

en: New comments
hi: नई टिप्पणी

en: Redirect to URL
hi: यूआरएल पर रीडायरेक्ट

en: Top left
hi: ऊपरी बायां

en: Top right
hi: ऊपरी दायां

en: Bottom right
hi: नीचे दाएं

en: Bottom left
hi: नीचे बाएँ

en: Relationships
hi: रिलेशनशिप्स

en: relationships
hi: संबंध

en: Migrate
hi: माइग्रेट

en: The username %name has not been activated or is blocked.
hi: सदस्यनाम %name सक्रिय नहीं है या बंद किया गया है।

en: Login attempt failed for %user.
hi: सदस्य %user का आने की सूचना देने का प्रयास असफल रहा।

en: ‹ Previous
hi: ‹ पिछला

en: Next ›
hi: अगला ›

en: Oldest first
hi: पहले सबसे पुराना

en: Sort criteria
hi: क्रमबद्ध मानदंड

en: Base path
hi: मूल पथ

en: Revision of %title from %date
hi: %date पर %title द्वारा संशोधित

en: Themes
hi: थीम ( शैली )

en: Multilingual
hi: बहुभाषी

en: JPEG quality
hi: जेपीजी गुणवत्ता

en: Workspace
hi: कार्यस्थान

en: comment
hi: कमेन्ट

en: Unpublished
hi: अप्रकाशित

en: Content options
hi: सामग्री विकल्प

en: Last changed
hi: अंतिम बार बदला गया

en: not published
hi: अप्रकाशित

en: Published comments
hi: प्रकाशित कमेन्ट

en: Protected
hi: संरक्षित

en: Live
hi: लाइव

en: Comment settings
hi: कमेन्ट की स्थापनायें

en: Default options
hi: तयशुदा विकल्प

en: Ok
hi: ठीक

en: Contact settings
hi: संपर्क सेटिंग

en: Ban
hi: प्रतिबंध

en: users
hi: उपयोगकर्ताओं

en: Tabs
hi: टैब्स

en: Reset password
hi: कूटशब्द नव निर्माण करें

en: Processing
hi: प्रक्रिया जारी

en: Output format
hi: उत्पादन प्रारूप

en: Temporary directory
hi: अस्थायी निर्देशिका

en: File upload error. Could not move uploaded file.
hi: संचिका अपलोड त्रुटि. अपलोड की गई फाइल स्थानांतरित नहीं की जा सकी

en: Shortcuts
hi: अल्प मार्ग

en: Default value
hi: डिफ़ॉल्ट मूल्य

en: Timezone
hi: समय क्षेत्र

en: Password strength:
hi: पासवर्ड की मजबूती:

en: Passwords match:
hi: पासवर्ड का मिलान हो गया:

en: Slogan
hi: नारा

en: Anonymous user
hi: अज्ञात उपयोक्ता

en: The name used to indicate anonymous users.
hi: अनाम उपयोगकर्ताओं को इंगित करने के लिए उपयोग किया जाने वाला नाम।

en: Image crop
hi: चित्र काटना

en: URI
hi: यूआरआइ

en: Apply
hi: लागू करें

en: Enabled modules
hi: सक्षम मॉड्यूल्स

en: Translation language
hi: अनुवाद भाषा

en: Not translated
hi: अनुवादित नहीं

en: Select
hi: चुनें

en: Translatable
hi: अनुवाद योग्य

en: Location of comment submission form
hi: कमेन्ट प्रस्तुतिकरण के प्रपत्र की अवस्थिति

en: Go to first page
hi: प‌ह‌ले पन्ने प‌र‌ जायें

en: Go to last page
hi: अंतिम‌ पन्ने प‌र‌ जायें

en: Enter the terms you wish to search for.
hi: आप जिसकी खोज करना चाहते हैं वह शब्द दर्ज करें .

en: Underlined
hi: रेखांकित

en: Copy
hi: प्रतिलिपि

en: Base URL
hi: मूल URL

en: Variables
hi: मान Variables

en: Tasks
hi: कार्य

en: Plugins
hi: प्लगिन्स

en: Delete role
hi: भूमिका हटाएं

en: PHP Code
hi: पीएचपी कोड

en: Recipe
hi: विधि

en: Preparation time
hi: तैयारी का समय

en: Ingredients
hi: सामग्री

en: Recipes
hi: व्यंजनों

en: No caching
hi: कोई कैशिंग नहीं

en: British Indian Ocean Territory
hi: ब्रिटिश भारतीय महासागरीय क्षेत्र

en: Croatia
hi: क्रोशिया

en: Western Sahara
hi: पश्चिमी सहारा

en: Language switcher
hi: भाषा स्विचर

en: Block description
hi: ब्लॉक की व्याख्या

en: Source field
hi: स्रोत क्षेत्र

en: Translation
hi: अनुवाद

en: Translation status
hi: अनुवाद की स्थिति

en: Configure what block content appears in your site's sidebars and other regions.
hi: ब्लॉक के जो विषय-वस्तु आपके साईट के साईडबारों और अन्य क्षेत्रों में दिखते हैं उनको विन्यस्त करें।

en: Save blocks
hi: ब्लॉकों को संरक्षित करें

en: The block settings have been updated.
hi: ब्लॉकों की स्थापनायें सुधार दी गई हैं।

en: Save block
hi: ब्लॉक को सुरक्षित कर लें।

en: The block configuration has been saved.
hi: ब्लॉक के विन्यास को सुरक्षित कर लिया गया है।

en: Menus
hi: मेनू

en: Any customizations will be lost. This action cannot be undone.
hi: कोई भी किया गया अनुकूलन खो जाएगा । इस क्रिया को पूर्ववत/वापस  नहीं किया जा सकता।

en: taxonomy term
hi: टैक्सोनॉमी टर्म

en: Edit vocabulary
hi: शब्दावली संपादित करें

en: Created new vocabulary %name.
hi: नया शब्दावली %name बनाई गई।

en: Updated vocabulary %name.
hi: अद्यतन शब्दावली %name।

en: Are you sure you want to delete the vocabulary %title?
hi: क्या आप वाकई %title शब्दकोश को हटाना चाहते हैं?

en: Deleting a vocabulary will delete all the terms in it. This action cannot be undone.
hi: एक शब्दावली को हटाने पर उसमें सभी शब्द भी हट जाएंगे। इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता।

en: Deleted vocabulary %name.
hi: शब्दावली %name हटाई गई।

en: @min and @max
hi: @min और @max

en: Default time zone
hi: डिफ़ॉल्ट समय क्षेत्र

en: Add another item
hi: एक और आइटम जोड़ें

en: Trimmed
hi: संक्षिप्त किया गया

en: Text area
hi: टेक्स्ट एरिया

en: Used in
hi: में उपयोग किया गया

en: The update has encountered an error.
hi: अपडेट में एक त्रुटि हुई है।

en: 1 item successfully processed: | @count items successfully processed:
hi[0]: 1 आइटम सफलतापूर्वक संसाधित किया गया:  
    @count आइटम सफलतापूर्वक संसाधित किए गए:

en: Provide a comma separated list of arguments to pass to the view.
hi: व्यू को पास करने के लिए तर्कों की कॉमा से अलग की गई सूची प्रदान करें।

en: Decimal
hi: दशमलव

en: Float
hi: फ्लोट

en: Minimum
hi: न्यूनतम

en: Precision
hi: सूक्ष्मता

en: The total number of digits to store in the database, including those to the right of the decimal.
hi: डेटाबेस में स्टोर करने के लिए अंकों की कुल संख्या, जिसमें दशमलव के दाईं ओर अंक भी शामिल हैं।

en: The number of digits to the right of the decimal.
hi: दशमलव के दाईं ओर अंकों की संख्या।

en: Decimal marker
hi: दशमलव निशान

en: Allowed values
hi: अनुमत मान

en: Check boxes/radio buttons
hi: चेक बॉक्स / रेडियो बटन

en: Single on/off checkbox
hi: एकल ऑन/ऑफ चेकबॉक्स

en: Text area (multiple rows)
hi: टेक्स्ट एरिया (कई पंक्तियाँ)

en: Permalink
hi: पर्मालिंक

en: Theme-engine-specific settings
hi: थीम-इंजन-विशिष्ट सेटिंग्स

en: Form
hi: फ़ॉर्म

en: Debug
hi: डिबग

en: Exceptions
hi: अपवाद

en: Publish
hi: प्रकाशित करें

en: Unpublish
hi: अप्रकाशित करें

en: The parent comment
hi: मूल टिप्पणी

en: 1 second
hi: 1 सेकंड

en: @count seconds
hi: @count सेकंड

en: 1 minute
hi: 1 मिनट

en: @count minutes
hi: @count मिनट

en: Permission
hi: अनुमति

en: @module module
hi: @module मोड्यूल

en: More information
hi: अधिक जानकारी

en: Grid
hi: ढांचा

en: Text Editor
hi: टेक्स्ट एडिटर

en: Editor
hi: संपादक

en: Date range
hi: तारीख सीमा

en: Anonymous commenting
hi: बेनाम कमेन्ट करना

en: Anonymous posters may not enter their contact information
hi: बेनाम पोस्टरें अपने सम्पर्क करने का पता न भी डाल सकते हैं।

en: Anonymous posters may leave their contact information
hi: बेनाम पोस्ट करने वाले अपना सम्पर्क पता छोड़ सकते हैं।

en: Anonymous posters must leave their contact information
hi: बेनाम पोस्ट करने वाले अपना सम्पर्क पता डालें।

en: Default comment setting
hi: कमेन्ट की डीफ़ॉल्ट स्थापनायें

en: The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
hi: इस सूचनाक्षेत्र की अंतर्वस्तु गोपनीय रखी गयी है, और इसे सार्वजनिक रूप में प्रदर्शित नहीं किया जाएगा।

en: parent
hi: मूल जनक

en: 1 comment | @count comments
hi[0]: १ टिप्पणी
hi[1]: @count टिप्पणियाँ

en: Global
hi: वैश्विक

en: Show descriptions
hi: दिखाएँ विवरण

en: Subtitle
hi: उपशीर्षक

en: Copyright
hi: कॉपीराइट

en: Audio file
hi: ऑडियो फ़ाइल

en: Language code
hi: भाषा कोड

en: Not present
hi: उपलब्ध नहीं है

en: Authenticated user
hi: प्रमाणीकृत उपयोगकर्ता

en: Convert to
hi: में परिवर्तित करें

en: Contact link
hi: संपर्क लिंक

en: Menu link title
hi: मेनू लिंक शीर्षक

en: Menu name
hi: मेनू नाम

en: Autoplay
hi: स्वचालित प्ले

en: 1 second | @count seconds
hi[0]: १ सेकंड
hi[1]: @count सेकंड

en: Edit profile
hi: प्रोफ़ाइल संपादित करें

en: Plugin settings
hi: प्लगइन सेटिंग्स

en: Thread
hi: धागा

en: Reply
hi: जवाब दें

en: URL path settings
hi: URL पथ सेटिंग्स

en: Mapping
hi: मानचित्रण

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
hi: क्या आप सच में इस सुधारण से पहले वाले सुधारण %revision-date पर लौटना चाहते हैं?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
hi: क्या आप निश्चित हैं कि आप %revision-date से संशोधन को हटाना चाहते हैं?

en: Distinct
hi: अलग

en: Maximum upload size
hi: अधिकतम अपलोड आकार

en: Extension
hi: एक्सटेंशन

en: Space
hi: जगह

en: @type: deleted %title revision %revision.
hi: @type: मिटाया %title revision %revision.

en: Page not found
hi: पृष्ठ नहीं मिला

en: Account blocked
hi: खाता अवरुद्ध किया गया

en: Administrator
hi: प्रशासक

en: Change layout
hi: लेआउट बदलें

en: Provided by
hi: द्वारा प्रदान किया गया

en: Available
hi: उपलब्ध

en: Aggregate
hi: संग्रहित करें

en: Node access
hi: नोड पहुँच

en: Sizes
hi: आकार

en: Add terms
hi: शब्द जोड़ें

en: « first
hi: « प्रथम

en: last »
hi: अन्तिम »

en: Resize
hi: आकार बदलें

en: Zip
hi: जिप

en: The directory %directory does not exist.
hi: निर्देशिका %directory अस्तितव में नही है|

en: No comments available.
hi: कोई कमेन्ट उपलब्ध नहीं है|

en: Backtrace
hi: बैकट्रेस

en: empty
hi: खाली

en: Rebuild permissions
hi: पुनर्निर्माण के लिए अनुमति

en: @type: updated %title.
hi: @type: अद्यावत %title.

en: @type: added %title.
hi: @type: %title जोडा गया

en: Telephone
hi: टेलीफोन

en: Path to custom logo
hi: कस्टम लोगो का पथ

en: Supported formats
hi: समर्थित फॉर्मेट्स

en: Updated term %term.
hi: अपडेट किया गया टर्म %term।

en: - None selected -
hi: - कोई चयनित नहीं -

en: Alias
hi: उपनाम

en: Values
hi: मूल्यांकन

en: Account settings
hi: खाता संचालन

en: Enter your keywords
hi: अपने खोजशब्द दर्ज करें

en: Clean URLs
hi: सरल यूरएल

en: My account
hi: मेरा खाता

en: Field Type
hi: Field Type  
    फील्ड प्रकार

en: GD library
hi: जीडी लाइब्रेरी

en: Attach to
hi: संलग्न करें

en: A user is considered online for this long after they have last viewed a page.
hi: किसी सदस्य ने पन्ना पढ़ने पर उसे इतने समय तक उपस्थित माना जाता है।

en: Identifier
hi: पहचान

en: Taxonomy vocabulary
hi: टैक्सोनॉमी शब्दावली

en: Remove this item
hi: इस आइटम को हटाएं

en: 1 year | @count years
hi[0]: १ वर्ष
hi[1]: @count वर्ष

en: 1 week | @count weeks
hi[0]: एक सप्ताह
hi[1]: @count सप्ताह

en: 1 min | @count min
hi[0]: एक मिनट
hi[1]: @count मिनट

en: 1 sec | @count sec
hi[0]: एक सेकंड
hi[1]: @count सेकंड

en: Columns
hi: कॉलम्स

en: Module name
hi: मॉड्यूल नाम

en: Layout settings
hi: अभिन्यास स्थापन

en: Page settings
hi: पृष्ठ सेटिंग्स

en: Use pager
hi: पेजर का उपयोग करें

en: Items to display
hi: प्रदर्शित करने के आइटम

en: Offset
hi: ऑफसेट

en: More link
hi: अधिक लिंक

en: More link text
hi: अधिक लिंक पाठ

en: Link to file
hi: फ़ाइल का लिंक

en: contains
hi: शामिल हैं

en: Send message
hi: संदेश भेजें

en: Allow Upscaling
hi: उन्नयन की अनुमति दें

en: Rotation angle
hi: घुमाव कोण

en: The number of degrees the image should be rotated. Positive numbers are clockwise, negative are counter-clockwise.
hi: छवि को कितने डिग्री घुमाया जाना चाहिए। सकारात्मक संख्या clockwise दिशा में होती है, जबकि नकारात्मक संख्या counter-clockwise दिशा में।

en: Flush
hi: फ्लश

en: Field mapping
hi: फील्ड मैपिंग

en: Locked
hi: अवरोधित

en: Password reset instructions mailed to %name at %email.
hi: %name आपका कूटशब्द बदल के आपको %email इस पते पर भेज दिया गया है।

en: types
hi: प्रकार

en: Data
hi: डेटा

en: Selection type
hi: चयन प्रकार

en: Check for updates
hi: अपडेट्स के लिए जांच करें

en: All newer versions
hi: सभी नये संस्करण

en: Only security updates
hi: केवल सुरक्षा अपडेट्स

en: No update data available
hi: कोई अपडेट डेटा उपलब्ध नहीं है

en: Not secure!
hi: सुरक्षित नहीं!

en: Revoked!
hi: रद्द कर दिया गया!

en: Unsupported release
hi: असमर्थित संस्करण

en: Can not determine status
hi: स्थिति निर्धारित नहीं की जा सकती

en: (version @version available)
hi: (संस्करण @version उपलब्ध

en: See the available updates page for more information:
hi: अधिक जानकारी के लिए उपलब्ध अपडेट पेज देखें:

en: There is a security update available for your version of Drupal. To ensure the security of your server, you should update immediately!
hi: आपके Drupal संस्करण के लिए एक सुरक्षा अपडेट उपलब्ध है। अपने सर्वर की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए, आपको तुरंत अपडेट करना चाहिए!

en: Your version of Drupal has been revoked and is no longer available for download. Upgrading is strongly recommended!
hi: आपके Drupal का संस्करण निरस्त कर दिया गया है और अब इसे डाउनलोड के लिए उपलब्ध नहीं कराया गया है। अपग्रेड करने की सख्त सलाह दी जाती है!

en: Your version of Drupal is no longer supported. Upgrading is strongly recommended!
hi: आपके Drupal का संस्करण अब समर्थित नहीं है। अपग्रेड करना अत्यंत अनुशंसित है!

en: There are updates available for your version of Drupal. To ensure the proper functioning of your site, you should update as soon as possible.
hi: आपके Drupal संस्करण के लिए अपडेट उपलब्ध हैं। आपकी साइट के सही कामकाज को सुनिश्चित करने के लिए, आपको यथाशीघ्र अपडेट करना चाहिए।

en: Project not secure
hi: परियोजना सुरक्षित नहीं है

en: Project revoked
hi: परियोजना रद्द कर दी गई

en: Project not supported
hi: परियोजना समर्थित नहीं है

en: No available releases found
hi: कोई उपलब्ध रिलीज़ नहीं मिली

en: Release revoked
hi: रिलीज़ रद्द कर दी गई

en: Release not supported
hi: रिलीज़ समर्थित नहीं है

en: Invalid info
hi: अवैध जानकारी

en: Security update required!
hi: सुरक्षा अपडेट आवश्यक है!

en: Not supported!
hi: समर्थित नहीं है!

en: Recommended version:
hi: अनुशंसित संस्करण:

en: Security update:
hi: सुरक्षा अद्यतन:

en: Latest version:
hi: नवीनतम संस्करण:

en: Development version:
hi: डेवलपमेंट संस्करण:

en: Also available:
hi: यह भी उपलब्ध है:

en: No name
hi: कोई नाम नहीं

en: Node count
hi: नोड गिनती

en: File MIME
hi: फ़ाइल MIME

en: User Role
hi: उपयोगकर्ता भूमिका

en: Search help
hi: खोज सहायता

en: Field settings
hi: फील्ड सेटिंग्स

en: Skip to main content
hi: मुख्य सामग्री पर जाएं

en: Default order
hi: तयशुदा क्रम

en: Emails
hi: ईमेल्स

en: Favicon
hi: फेविकॉन

en: Containing any of the words
hi: जिनमें यें शब्द शामिल हों

en: Containing the phrase
hi: जिनमें ये अक्षर शामिल हों

en: Containing none of the words
hi: जिनमे ये शब्द ना हो

en: Only of the type(s)
hi: सिर्फ इस प्रकार में

en: Content ranking
hi: साहित्य गुणवत्ता

en: Keyword relevance
hi: सूचक शब्द

en: Number of comments
hi: टिप्पणीयों की संख्या

en: Factor
hi: घटक

en: Content search
hi: सामग्री खोज

en: Expand layout to include descriptions.
hi: लेआउट को विवरण शामिल करने के लिए विस्तारित करें।

en: Hide descriptions
hi: विवरण मिटायें

en: Compress layout by hiding descriptions.
hi: विवरण छुपाकर लेआउट को संकुचित करें।

en: Or
hi: या

en: Content ID
hi: सामग्री आईडी

en: Ordered list
hi: क्रमित सूची

en: Unordered list
hi: अव्यवस्थित सूची

en: Case sensitive
hi: अक्षर संवेदनशील

en: Maximum link text length
hi: लिंक पाठ की अधिकतम लंबाई

en: URLs longer than this number of characters will be truncated to prevent long strings that break formatting. The link itself will be retained; just the text portion of the link will be truncated.
hi: URLs जो इस संख्या से अधिक लंबे होंगे, उन्हें फॉर्मेटिंग को बिगाड़ने से रोकने के लिए काट दिया जाएगा। लिंक खुद बरकरार रहेगा; केवल लिंक के पाठ भाग को ही काटा जाएगा।

en: Reports
hi: रपट

en: Setting
hi: व्यवस्था

en: Logo options
hi: लोगो विकल्प

en: If you don't have direct file access to the server, use this field to upload your logo.
hi: यदि आपके पास सर्वर तक सीधे फ़ाइल एक्सेस नहीं है, तो अपने लोगो को अपलोड करने के लिए इस फ़ील्ड का उपयोग करें।

en: Link class
hi: लिंक क्लास

en: Install profile
hi: प्रोफ़ाइल स्थापित करें

en: %percentage of the site has been indexed.
hi: %percentage प्रतिशत साईट को ईन्डेक्स किया गया

en: File directory
hi: फ़ाइल निर्देशिका

en: Default theme
hi: डिफ़ॉल्ट थीम

en: Teaser length
hi: टिज़र लंबाई

en: not set
hi: सेट नहीं

en: Web server
hi: वैब सर्वर

en: Memory limit
hi: मेमोरी लिमिट

en: regex
hi: रेगेक्स

en: Indexes
hi: इंडेक्सेस

en: Cardinality
hi: कार्डिनैलिटी

en: Fid
hi: ऍफ़ आई डी

en: There is 1 item left to index. | There are @count items left to index.
hi[0]: इंडेक्स करने के लिए 1 आइटम बचा है।  
    इंडेक्स करने के लिए @count आइटम बचे हैं।

en: The content access permissions have been rebuilt.
hi: सामग्री एक्सेस अनुमतियाँ पुनर्निर्मित की गई हैं।

en: Column
hi: कॉलम

en: Default sort
hi: डिफ़ॉल्ट सॉर्ट

en: sort by @s
hi: @s के आधार पर छाँटें

en: Publish content
hi: प्रकाशित सामग्री

en: and
hi: और

en: Display a message to the user
hi: उपयोगकर्ता को संदेश प्रदर्शित करें।

en: Unpublish comment
hi: टिप्पणी अप्रकाशित

en: Page path
hi: पृष्ठ पथ

en: - Select -
hi: - चुनें -

en: Content language
hi: सामग्री भाषा

en: Enables the categorization of content.
hi: अंतर्वस्तु को वर्गीकृत करने मे सक्षम करता हॅ।

en: Path prefix
hi: पथ उपसर्ग

en: Search Form
hi: सर्च फ़ॉर्म

en: Auto-reply
hi: स्वत-उत्तर

en: Optional auto-reply. Leave empty if you do not want to send the user an auto-reply message.
hi: वैकल्पिक स्वत उत्तर. अगर आप उपयोगकर्ता को एक स्वत उत्तर संदेश नहीं भेजना चाहते हैं तो खाली छोड़ दो |

en: Add @type
hi: @type जोड़ें

en: Synchronize
hi: सिंक करें

en: Number of results
hi: परिणामों की संख्या

en: Set as default
hi: डिफ़ॉल्ट के रूप में सेट करें

en: Not promoted
hi: प्रोमोटेड नहीं किया गया

en: Errors
hi: त्रुटियाँ

en: Parent comment
hi: मूल टिप्पणी

en: Author's website
hi: लेखक की वेबसाइट

en: Display the depth of the comment if it is threaded.
hi: यदि टिप्पणी थ्रेडेड है तो उसकी गहराई दिखाएँ।

en: Sort by the threaded order. This will keep child comments together with their parents.
hi: थ्रेडेड क्रम के अनुसार सॉर्ट करें। इससे बाल टिप्पणियाँ अपने अभिभावकों के साथ एक साथ रहेंगी।

en: Provide a simple link to reply to the comment.
hi: टिप्पणी का जवाब देने के लिए एक सरल लिंक प्रदान करें।

en: Text to display
hi: प्रदर्शित करने के लिए पाठ

en: UI settings
hi: UI सेटिंग्स

en: Newest first
hi: पहले सबसे नया

en: field
hi: फ़ील्ड

en: Update settings
hi: सेटिंग्स अपडेट करें

en: nodes
hi: नोड्स

en: View settings
hi: सेटिंग्स देखें

en: Week @week
hi: सप्ताह @week

en: Delete view
hi: व्यू हटाएँ

en: Accessibility features
hi: पहुँच क्षमता सुविधाएँ

en: Translate
hi: अनुवाद

en: Translation file
hi: अनुवाद फ़ाइल

en: File to import not found.
hi: आयात करने वाली फाइल उपलब्ध नहीं है

en: Save translations
hi: अनुवाद सहेजें

en: Cache options
hi: कैश विकल्प

en: Target
hi: लक्ष्य

en: Time ago
hi: पहले समय

en: Admin menu
hi: प्रशासन मेनू

en: Create @name
hi: @name बनाएँ

en: Crop
hi: क्रॉप

en: Not enabled
hi: सक्रिय नहीं किया गया है

en: Instructions to present to the user below this field on the editing form.<br />Allowed HTML tags: @tags
hi: उपयुक्त संपादन फ़ॉर्म पर इस क्षेत्र के नीचे उपयोगकर्ता को प्रस्तुत करने के लिए निर्देश।<br />अनुमत HTML टैग्स: @tags

en: Sort direction
hi: क्रमबद्ध दिशा

en: Steps
hi: चरण

en: Element
hi: तत्व

en: Radios
hi: राडियोज़

en: Block type
hi: ब्लॉक प्रकार

en: @module (<span class="admin-disabled">disabled</span>)
hi: @module (<span class="admin-disabled">अक्षम</span>)

en: Web services
hi: वेब सेवाएं

en: Field options
hi: फील्ड विकल्प

en: Save permissions
hi: अनुमति सहेजें

en: Effect
hi: प्रभाव

en: Route
hi: मार्ग

en: Sequence
hi: अनुक्रम

en: starting from @count
hi: @count से शुरू होकर

en: Embed
hi: एम्बेड

en: Menu block
hi: मेनू ब्लॉक

en: Quick edit
hi: त्वरित संपादन

en: For security reasons, your upload has been renamed to %filename.
hi: सुरक्षा कारणों के लिए, अपके अपलोड का नाम %filename कर दिया गया है !

en: Entity type
hi: इकाई का प्रकार

en: vocabulary
hi: शब्दकोश

en: User roles
hi: उपयोगकर्ता भूमिकाएँ

en: User account
hi: सदस्य खाता

en: Acronym
hi: परिवर्णी शब्द

en: More link path
hi: अधिक लिंक पथ

en: No vocabularies available.
hi: कोई शब्दावली उपलब्ध नहीं है।

en: original
hi: मूल

en: Main navigation
hi: मुख्य नेविगेशन

en: Starting level
hi: प्रारंभिक स्तर

en: Title only
hi: केवल शीर्षक

en: Notification settings
hi: सूचनाएं सेटिंग्स

en: Dates
hi: तिथियाँ

en: Not defined
hi: परिभाषित नहीं किया गया है

en: Validator
hi: मान्यकर्ता

en: Inherit
hi: विरासत में पाएँ

en: No preview
hi: कोई पूर्वावलोकन नहीं

en: Save as
hi: के रूप में सहेजें

en: Preview image
hi: पूर्वावलोकन छवि

en: pixels
hi: पिक्सेल

en: Use default
hi: डिफ़ॉल्ट उपयोग करें

en: 1 month | @count months
hi[0]: १ महिना
hi[1]: @count महिना

en: Parameter
hi: पैरामीटर

en: done
hi: किये गए

en: Image uploads
hi: इमेज अपलोड्स

en: Display format
hi: प्रदर्शन प्रारूप

en: Custom format
hi: मनपसंद प्रारूप

en: Current state
hi: वर्तमान स्थिति

en: Direction
hi: दिशा

en: Drupal core
hi: ड्रूपल मूल

en: The settings have been saved.
hi: सेटिंग्स सहेज दी गई हैं।

en: Relations
hi: संबंध

en: Invalid display id @display
hi: अमान्य डिस्प्ले आईडी @display

en: Error: handler for @table > @field doesn't exist!
hi: त्रुटि: @table > @field के लिए हैंडलर मौजूद नहीं है!

en: Do not use a relationship
hi: रिलेशनशिप का उपयोग न करें।

en: Password field is required.
hi: पासवर्ड जरुरी है

en: Display type
hi: प्रदर्शन प्रकार

en: Confirm password
hi: पासवर्ड सुनिश्चित करें

en: Not applicable
hi: लागू नहीं

en: No content available.
hi: कोई सामग्री उपलब्ध नहीं है।

en: Administration theme
hi: थीम प्रशासन

en: The cache has been cleared.
hi: कैश साफ़ कर दिया गया है।

en: Isle of Man
hi: मैन द्वीप

en: Montenegro
hi: मोंटेनेग्रो

en: Serbia
hi: सर्बिया

en: Kosovo
hi: कोसोवो

en: Tristan da Cunha
hi: ट्रिस्टन दा कुनहा

en: Role ID.
hi: भूमिका आईडी।

en: Combine
hi: मिलाएँ

en: The file %file could not be saved. An unknown error has occurred.
hi: अज्ञात त्रुटि के कारन फाइल %file संचयित नहीं की जा सकती|

en: The specified file %name could not be uploaded.
hi: निर्देशित फाइल %name को अपलोड नहीं किया जा सका

en: Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed.
hi: केवल निम्नलिखित विस्तार की फ़ाइलों को ही अनुमति दी हैं : %files-allowed.

en: The file is %filesize exceeding the maximum file size of %maxsize.
hi: फाइल (%filesize) के अधिकतम फ़ाइल आकार (%maxsize)से अधिक है

en: The file is %filesize which would exceed your disk quota of %quota.
hi: इस फाइल का माप %filesize है, जो आपके डिस्क कोटे %quota से अधिक है.

en: Upload error. Could not move uploaded file %file to destination %destination.
hi: अपलोड त्रुटि . अपलोड की गई फ़ाइल गंतव्य तक नहीं ले जा सका .

en: Stark
hi: स्टार्क

en: New set
hi: नया सेट

en: No link
hi: कोई लिंक नहीं

en: outdated
hi: पुराना

en: Is not one of
hi: का एक नहीं है

en: Manage tagging, categorization, and classification of your content.
hi: अपने कंटेंट के टैगिंग, श्रेणीकरण, और वर्गीकरण का प्रबंधन करें।

en: Re-index site
hi: साइट को पुनः अनुक्रमित करें

en: Log searches
hi: लॉग खोजें

en: Are you sure you want to re-index the site?
hi: क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप साइट को पुनः अनुक्रमित करना चाहते हैं?

en: Row
hi: पंक्ति

en: Date settings
hi: दिनांक सेटिंग्स

en: Table name prefix
hi: तालिका नाम उपसर्ग

en: Migration
hi: माइग्रेशन

en: IP address
hi: आईपी अड्रेस

en: Maximum height
hi: अधिकतम ऊंचाई

en: Maximum width
hi: अधिकतम चौड़ाई

en: Autocomplete matching
hi: स्वत: पूर्ण मिलान

en: Starts with
hi: के साथ शुरू होता है

en: Link options
hi: लिंक विकल्प

en: Timor-Leste
hi: तिमोर - लेस्ते

en: Åland Islands
hi: एलैंड द्वीप समूह

en: Primary tabs
hi: प्राथमिक टैब्स

en: Secondary tabs
hi: माध्यमिक टैब्स

en: Cached
hi: कैच्ड

en: Autocomplete
hi: स्वत: पूर्ण

en: Difficulty
hi: कठिनाई

en: Boolean
hi: बूलियन

en: Limitations
hi: सीमाएँ

en: First sidebar
hi: पहली साइडबार

en: Bundles
hi: बंडल

en: Status report
hi: स्थिति रिपोर्ट

en: Not writable
hi: लेखन योग्य नहीं है

en: Bundle
hi: पोटली

en: Decimal point
hi: दशमलव बिंदु

en: Permanent
hi: स्थाई

en: Temporary
hi: अस्थाई

en: Directions
hi: निर्देश

en: Configuration name
hi: कॉन्फ़िगरेशन नाम

en: No files available.
hi: कोई फाइल उपलब्ध नहीं  है

en: Custom date format
hi: अपने अनुसार तिथि प्रारूप

en: Revision information
hi: संशोधन जानकारी

en: Notify user of new account
hi: सदस्य को नये सदस्यत्व की सूचना दें

en: Created timestamp
hi: निर्मित टाइमस्टैम्प

en: Is one of
hi: में से एक है

en: Form mode
hi: फॉर्म मोड

en: View comment
hi: टिप्पणी देखें

en: Access will be granted to users with the specified permission string.
hi: पहुँच निर्दिष्ट अनुमति स्ट्रिंग के साथ उपयोगकर्ताओं को प्रदान किया जाएगा.

en: Decimal value
hi: दशमलव मान

en: Comma
hi: अल्पविराम

en: Show All
hi: सभी दिखाएं

en: Path to custom icon
hi: कस्टम आइकन के लिए पथ

en: Your email address
hi: आपका ईमेल पता

en: Ruby
hi: रूबी

en: Python
hi: पाइथन

en: Frontpage
hi: मुखपृष्ठ

en: Users who have created accounts on your site.
hi: आपकी साइट पर जिन उपयोगकर्ताओं ने खाते बनाए हैं।

en: Current user
hi: वर्तमान उपयोगकर्ता

en: Delete comment
hi: कमेन्ट मिटाएँ

en: Default display mode
hi: प्रदर्शन की डीफ़ॉल्ट कार्य-प्रणाली

en: Default comments per page
hi: डीफ़ॉल्ट कमेन्ट प्रति पृष्ठ

en: Comment subject field
hi: कमेन्ट का विषय क्षेत्र

en: Any replies to this comment will be lost. This action cannot be undone.
hi: इस कमेन्ट पर दिया गया कोई भी जवाब खो जायेगा। इस कार्यवाही को अकार्य नहीं किया जा सकता।

en: Publish the selected comments
hi: चुने गये कमेन्टों को प्रकाशित करें।

en: Unpublish the selected comments
hi: चयन किये हुये कमेन्टों को अप्रकशित करें।

en: (No subject)
hi: (कोई विषय नहीं)

en: Is empty (NULL)
hi: खाली है (NULL)

en: not empty
hi: खाली नहीं

en: Access type
hi: पहुँच प्रकार

en: Default image
hi: डिफ़ॉल्ट छवि

en: List links
hi: लिंक की सूची

en: Text settings
hi: पाठ सेटिंग्स

en: MIME type
hi: माइम प्रकार

en: File system
hi: फ़ाइल सिस्टम

en: Ends with
hi: साथ समाप्त होता है

en: Toolbar
hi: टूलबार

en: Posted in
hi: में प्रकाशित किया गया था

en: Comment: unauthorized comment submitted or comment submitted to a closed post %subject.
hi: Comment: अनाधिकृत टिप्पणी जमा की गई या बंद पोस्ट %subject पर टिप्पणी भेजी गई।

en: Upload date
hi: अपलोड की तारीख

en: Link this field to its user
hi: इस फ़ील्ड को उसके उपयोगकर्ता से लिंक करें

en: Display link
hi: लिंक प्रदर्शित करें

en: Parent ID
hi: मूल आईडी

en: Default style
hi: डिफ़ॉल्ट स्टाइल

en: Tab weight
hi: टैब का वजन

en: Delete all revisions
hi: सभी संशोधनों को हटाएं

en: No role
hi: कोई भूमिका नहीं

en: Block title.
hi: ब्लॉक शीर्षक

en: Search index
hi: खोज अनुक्रमणिका

en: Video file
hi: वीडियो फ़ाइल

en: The file's MIME type.
hi: फाइल का MIME प्रकार।

en: File upload
hi: फ़ाइल अपलोड

en: The size of the file.
hi: फ़ाइल का आकार.

en: The MIME type of the file.
hi: फ़ाइल का MIME प्रकार।

en: @type %title has been created.
hi: @type %title बनाया गया

en: @type %title has been updated.
hi: @type %title अद्यतन किया गया

en: Link title
hi: लिंक शीर्षक

en: Filter settings
hi: फ़िल्टर सेटिंग्स

en: You do not have any administrative items.
hi: आपके पास कोई प्रशासनिक आइटम नहीं है।

en: No help is available for module %module.
hi: %module मॉड्यूल के लिए कोई मदद उपलब्ध नहीं है

en: @module administration pages
hi: @module प्रबंधक पृष्ट

en: Thumbnail width
hi: थंबनेल चौड़ाई

en: Thumbnail height
hi: थंबनेल की ऊँचाई

en: Filter the view to the currently logged in user.
hi: वर्तमान में लॉगिन किए गए उपयोगकर्ता के लिए व्यू को फ़िल्टर करें।

en: Save translation
hi: अनुवाद सहेजें

en: AM
hi: पु

en: PM
hi: प्रधान मंत्री

en: Login failed
hi: लॉगिन असफल हुआ

en: PHP extensions
hi: PHP विस्तार

en: Comments per page
hi: प्रति पृष्ठ टिप्पणियाँ

en: Publish comment
hi: टिप्पड़ी प्रकाशित करें

en: The file could not be uploaded.
hi: फ़ाइल अपलोड नहीं की जा सकी।

en: Export configuration
hi: कॉन्फ़िगरेशन निर्यात करें

en: Administration pages
hi: प्रशासन पृष्ठ

en: Capitalize first letter
hi: पहला अक्षर बड़ा करें

en: Content Above
hi: ऊपर का कंटेंट

en: Content Below
hi: नीचे सामग्री

en: User %name used one-time login link at time %timestamp.
hi: सदस्य %name ने अपनी एक बार इस्तेमाल वाली कडी का %timestamp को इस्तेमाल किया।

en: Registration successful. You are now logged in.
hi: पंजीकरण सफल। आप अब लॉग इन हैं।

en: Custom text
hi: कस्टम टेक्स्ट

en: Announcements
hi: घोषणाएं

en: View all announcements
hi: सभी घोषणाएँ देखें

en: Sum
hi: योग

en: The comment body.
hi: टिप्पणी की सामग्री।

en: Default argument
hi: डिफ़ॉल्ट तर्क

en: sorted by
hi: क्रमबद्ध अनुसार

en: Feed display options
hi: फ़ीड डिस्प्ले विकल्प

en: Available actions
hi: उपलब्ध क्रियाएं

en: The comment ID.
hi: टिप्पणी आईडी।

en: Link settings
hi: लिंक सेटिंग्स

en: View comments
hi: टिप्पणियाँ देखें

en: Not set
hi: निर्धारित नहीं है

en: Set password
hi: पासवर्ड सेट करें

en: Workflow Settings
hi: वर्कफ़्लो सेटिंग्स

en: %name: this field cannot hold more than @count values.
hi: %name: यह फ़ील्ड @count मानों से अधिक नहीं हो सकती है।

en: No fields available.
hi: कोई फील्ड उपलब्ध नहीं हैं।

en: No items selected
hi: कोई आइटम चयनित नहीं है

en: Vertical Tabs
hi: कार्यक्षेत्र टैब्स

en: By @name on @date
hi: @date को @name द्वारा

en: By @name
hi: @name द्वारा

en: Not in menu
hi: मेनू में नहीं

en: Alias: @alias
hi: उपनाम: @alias

en: No alias
hi: कोई उपनाम नहीं

en: Source language
hi: मूल भाषा

en: Initializing.
hi: आरंभ किया जा रहा है ...

en: An error has occurred.
hi: एक त्रुटि हुई

en: Numeric
hi: संख्यकिक

en: mobile
hi: चलनशील

en: Media settings
hi: मीडिया सेटिंग्स

en: Custom URL
hi: कस्टम URL

en: Notify user
hi: उपयोगकर्ता को सूचित करें

en: 0 sec
hi: 0 सेकंड

en: Submit button text
hi: सबमिट बटन टेक्स्ट

en: Card
hi: कार्ड

en: Is published
hi: प्रकाशित है

en: Configure @block
hi: @block को कॉन्फ़िगर करें

en: Filter log messages
hi: लॉग संदेश फ़िल्टर

en: You must select something to filter by.
hi: फ़िल्टर करने के लिए आपको कुछ चयन करना होगा।

en: New revision
hi: नए संशोधन

en: Callback
hi: वापस कॉल करें

en: To change the current user password, enter the new password in both fields.
hi: अपना कूटशब्द बदलने के लिये पुराना कूटशब्द और नया कूटशब्द दो बार लिखें

en: This login can be used only once.
hi: यह सदस्यनाम एक बार ही इस्तेमाल किया जा सकता है।

en: Add comment link
hi: टिप्पणी जोड़ें लिंक

en: Abbreviation
hi: संक्षिप्तीकरण

en: Inserted
hi: अन्तर्निविष्ट

en: Experimental
hi: प्रयोगात्मक

en: @interval ago
hi: @interval पहले

en: Changes cannot be made to a locked view.
hi: लॉक किए गए व्यू में बदलाव नहीं किया जा सकता।

en: Broken/missing handler
hi: टूटा हुआ/ गायब हैंडलर

en: Current date
hi: वर्तमान तिथि

en: Current node's creation time
hi: वर्तमान नोड का निर्माण समय

en: Current node's update time
hi: वर्तमान नोड का अद्यतन समय

en: Do not display items with no value in summary
hi: संक्षेप में बिना मान वाले आइटम प्रदर्शित न करें

en: Invalid input
hi: अमान्य इनपुट

en: Fail basic validation if any argument is given
hi: अगर कोई भी तर्क दिया गया है तो मूलभूत सत्यापन असफल करें।

en: By checking this field, you can use this to make sure views with more arguments than necessary fail validation.
hi: इस फ़ील्ड को चेक करके, आप यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि आवश्यक से अधिक तर्क वाले व्यूज़ सत्यापन में विफल रहें।

en: Glossary mode
hi: शब्दकोश मोड

en: Character limit
hi: अक्षर सीमा

en: No transform
hi: कोई रूपांतरण नहीं

en: Upper case
hi: बड़े अक्षर

en: Capitalize each word
hi: प्रत्येक शब्द को बड़ा अक्षर बनाएं

en: Case in path
hi: पथ में केस

en: Transform spaces to dashes in URL
hi: URL में स्पेसेस को डैश में बदलें

en: Exclude from display
hi: प्रदर्शन से बाहर करें

en: Link path
hi: लिंक पथ

en: The Drupal path or absolute URL for this link. You may enter data from this view as per the "Replacement patterns" below.
hi: Drupal पाथ या इस लिंक के लिए पूर्ण URL। आप नीचे दिए गए "प्रतिस्थापन पैटर्न" के अनुसार इस व्यू से डेटा दर्ज कर सकते हैं।

en: The CSS class to apply to the link.
hi: लिंक पर लागू करने के लिए CSS क्लास।

en: Prefix text
hi: उपसर्ग पाठ

en: Any text to display before this link. You may include HTML.
hi: इस लिंक से पहले प्रदर्शित करने के लिए कोई भी टेक्स्ट। आप HTML शामिल कर सकते हैं।

en: Suffix text
hi: सफिक्स टेक्स्ट

en: Any text to display after this link. You may include HTML.
hi: इस लिंक के बाद दिखाने के लिए कोई भी टेक्स्ट। आप HTML शामिल कर सकते हैं।

en: Trim only on a word boundary
hi: केवल शब्द सीमा पर ट्रिम करें

en: If checked, this field be trimmed only on a word boundary. This is guaranteed to be the maximum characters stated or less. If there are no word boundaries this could trim a field to nothing.
hi: यदि चेक किया गया है, तो यह फ़ील्ड केवल शब्द की सीमा पर ट्रिम किया जाएगा। यह सुनिश्चित किया गया है कि यह अधिकतम वर्ण संख्या या उससे कम ही होगा। यदि कोई शब्द सीमा नहीं है, तो यह फ़ील्ड पूरी तरह से ट्रिम होकर खाली हो सकता है।

en: Strip HTML tags
hi: HTML टैग्स हटाएँ

en: Field can contain HTML
hi: फ़ील्ड में HTML हो सकता है

en: File size display
hi: फ़ाइल आकार प्रदर्शन

en: Formatted (in KB or MB)
hi: फ़ॉर्मेट किया गया (KB या MB में)

en: Raw bytes
hi: रे कच्चे बाइट्स

en: If checked, true will be displayed as false.
hi: यदि चेक किया गया है, तो true को false के रूप में दिखाया जाएगा।

en: Time ago (with "ago" appended)
hi: कुछ समय पहले (साथ में "पहले" जोड़ा गया)

en: Time span (with "ago/hence" appended)
hi: समय अवधि (जिसके साथ "पहले/बाद में" जुड़ा हो)

en: Round
hi: गोल

en: If checked, the number will be rounded.
hi: यदि चुना गया है, तो संख्या को गोल किया जाएगा।

en: Specify how many digits to print after the decimal point.
hi: दशमलव के बाद कितने अंक प्रिंट करने हैं, यह निर्दिष्ट करें।

en: What single character to use as a decimal point.
hi: दशमलव बिंदु के रूप में कौन सा एकल अक्षर उपयोग करें।

en: What single character to use as the thousands separator.
hi: हजारों को अलग करने के लिए कौन सा एकल अक्षर उपयोग करें।

en: Text to put before the number, such as currency symbol.
hi: संख्या के पहले रखने वाला पाठ, जैसे मुद्रा प्रतीक।

en: Text to put after the number, such as currency symbol.
hi: संख्या के बाद लगाने वाला पाठ, जैसे कि मुद्रा चिह्न।

en: Simple separator
hi: सरल विभाजक

en: Display as link
hi: कड़ी के रूप में प्रदर्शन

en: Operator identifier
hi: ऑपरेटर पहचानकर्ता

en: This will appear in the URL after the ? to identify this operator.
hi: यह ? के बाद URL में इस ऑपरेटर की पहचान के लिए दिखाई देगा।

en: Filter identifier
hi: फ़िल्टर पहचानकर्ता

en: This exposed filter is optional and will have added options to allow it not to be set.
hi: यह एक्सपोज़्ड फ़िल्टर वैकल्पिक है और इसे सेट न करने की अनुमति देने के लिए अतिरिक्त विकल्प होंगे।

en: Remember
hi: याद रखें

en: Remember the last setting the user gave this filter.
hi: याद रखें कि उपयोगकर्ता ने इस फ़िल्टर को आखिरी बार कौन सी सेटिंग दी थी।

en: The identifier is required if the filter is exposed.
hi: यदि फ़िल्टर प्रदर्शित किया गया है, तो पहचानकर्ता आवश्यक है।

en: This identifier is not allowed.
hi: यह पहचानकर्ता अनुमति नहीं है।

en: - Any -
hi: -कोईभी-

en: exposed
hi: exposed: सार्वजानिक

en: Value type
hi: मान प्रकार

en: A date in any machine readable format. CCYY-MM-DD HH:MM:SS is preferred.
hi: किसी भी मशीन पठनीय प्रारूप में एक तिथि। CCYY-MM-DD HH:MM:SS को प्राथमिकता दी जाती है।

en: Invalid date format.
hi: अमान्य तिथि प्रारूप।

en: Limit list to selected items
hi: चयनित आइटमों तक सूची को सीमित करें

en: If checked, the only items presented to the user will be the ones selected here.
hi: यदि चुना गया है, तो उपयोगकर्ता को केवल वही आइटम प्रस्तुत किए जाएंगे जो यहाँ चुने गए हैं।

en: not in
hi: में नहीं

en: Is all of
hi: क्या यह सब

en: Is none of
hi: इनमें से कोई नहीं है

en: not
hi: नहीं

en: Is between
hi: के बीच है

en: between
hi: बीच में

en: Is not between
hi: के बीच नहीं है

en: not between
hi: बीच में नहीं

en: Min
hi: मिन

en: And max
hi: और अधिकतम

en: And
hi: और

en: Contains any word
hi: किसी भी शब्द को शामिल करता है

en: has word
hi: शब्द है

en: Contains all words
hi: सभी शब्द उपस्थित

en: has all
hi: सभी के पास है

en: begins
hi: शुरू होता है

en: ends
hi: समाप्त होता है

en: Require this relationship
hi: इस संबंध की आवश्यकता है

en: asc
hi: आरोही

en: desc
hi: अवरोही

en: The granularity is the smallest unit to use when determining whether two dates are the same; for example, if the granularity is "Year" then all dates in 1999, regardless of when they fall in 1999, will be considered the same date.
hi: ग्रैन्यूलैरिटी सबसे छोटी इकाई है जिसका उपयोग यह निर्धारित करने के लिए किया जाता है कि दो तिथियाँ समान हैं या नहीं; उदाहरण के लिए, यदि ग्रैन्यूलैरिटी "साल" है, तो 1999 की सभी तिथियाँ, भले ही वे 1999 के किसी भी समय की हों, समान तिथि मानी जाएंगी।

en: Broken
hi: टूटा हुआ

en: Displays
hi: डिस्प्ले करता है

en: These queries were run during view rendering:
hi: ये क्वेरी व्यू रेंडरिंग के दौरान चलाई गईं:

en: This display has no path.
hi: इस डिस्प्ले का कोई पाथ नहीं है।

en: Query build time
hi: क्वेरी निर्माण समय

en: @time ms
hi: @time मिलीसेकंड

en: Query execute time
hi: क्वेरी निष्पादन समय

en: View render time
hi: रेंडर समय देखें

en: No query was run
hi: कोई क्वेरी नहीं चलाई गई थी

en: Unable to preview due to validation errors.
hi: प्रामाणिकता त्रुटियों के कारण पूर्वावलोकन उपलब्ध नहीं है।

en: View name
hi: द्रश्य नाम

en: Break lock
hi: लॉक तोड़ें

en: The lock has been broken and you may now edit this view.
hi: लॉक टूट गया है और आप अब इस दृश्य संपादित कर सकते हैं.

en: Go to the real page for this display
hi: इस डिस्प्ले के लिए असली पेज पर जाएं

en: Missing style plugin
hi: शैली प्लगइन गायब है

en: Change settings for this style
hi: इस स्टाइल के लिए सेटिंग्स बदलें

en: View analysis
hi: विश्लेषण देखें

en: Rearrange @type
hi: @type को पुनः व्यवस्थित करें

en: Broken field @id
hi: टूटा हुआ फ़ील्ड @id

en: There are no @types available to add.
hi: ऐसे कोई @types उपलब्ध नहीं हैं जिन्हें जोड़ा जा सके।

en: Configure extra settings for @type %item
hi: @type %item के लिए अतिरिक्त सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करें

en: Clear Views' cache
hi: Clear Views' cache का हिंदी अनुवाद होगा:  
    "Views के कैश को साफ़ करें"

en: Add Views signature to all SQL queries
hi: सभी SQL क्वेरीज़ में Views सिग्नेचर जोड़ें

en: Show other queries run during render during live preview
hi: रेंडर के दौरान लाइव प्रीव्यू में चलाए गए अन्य क्वेरी दिखाएं

en: Drupal has the potential to run many queries while a view is being rendered. Checking this box will display every query run during view render as part of the live preview.
hi: Drupal में व्यू को रेंडर करते समय कई क्वेरीज चलाने की क्षमता होती है। इस बॉक्स को चेक करने पर व्यू रेंडर के दौरान चलाई गई हर क्वेरी को लाइव प्रिव्यू का हिस्सा के रूप में दिखाया जाएगा।

en: View analysis can find nothing to report.
hi: व्यू विश्लेषण रिपोर्ट करने के लिए कुछ भी नहीं पा सका।

en: This view has only a default display and therefore will not be placed anywhere on your site; perhaps you want to add a page or a block display.
hi: इस व्यू में केवल एक डिफ़ॉल्ट डिस्प्ले है और इसलिए इसे आपकी साइट पर कहीं भी नहीं रखा जाएगा; शायद आप एक पेज या ब्लॉक डिस्प्ले जोड़ना चाहें।

en: Reduce duplicates
hi: डुप्लिकेट कम करें

en: Default settings for this view.
hi: इस व्यू के लिए डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स।

en: Display the view as a page, with a URL and menu links.
hi: व्यू को एक पेज के रूप में दिखाएँ, जिसमें एक URL और मेनू लिंक शामिल हों।

en: Display the view as a block.
hi: व्यू को एक ब्लॉक के रूप में प्रदर्शित करें।

en: Attachments added to other displays to achieve multiple views in the same view.
hi: अन्य डिस्प्ले में अटैचमेंट जोड़े गए ताकि एक ही व्यू में कई व्यू प्राप्त किए जा सकें।

en: Display the view as a feed, such as an RSS feed.
hi: दृश्य को एक फ़ीड के रूप में दिखाएँ, जैसे कि एक RSS फ़ीड।

en: Displays rows one after another.
hi: पंक्तियों को एक के बाद एक प्रदर्शित करता है।

en: HTML List
hi: HTML सूची

en: Displays rows in a grid.
hi: ग्रिड में पंक्तियाँ प्रदर्शित करता है।

en: Displays rows in a table.
hi: एक तालिका में पंक्तियाँ प्रदर्शित करता है।

en: Displays the default summary as a list.
hi: डिफ़ॉल्ट सारांश को सूची के रूप में प्रदर्शित करता है।

en: Displays the summary unformatted, with option for one after another or inline.
hi: सारांश को बिना फॉर्मेटिंग के प्रदर्शित करता है, एक के बाद एक या इनलाइन विकल्प के साथ।

en: Generates an RSS feed from a view.
hi: एक व्यू से RSS फीड उत्पन्न करता है।

en: Displays the fields with an optional template.
hi: एक वैकल्पिक टेम्पलेट के साथ फील्ड्स को प्रदर्शित करता है।

en: Will be available to all users.
hi: सभी उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध होगा।

en: Access will be granted to users with any of the specified roles.
hi: पहुँच निर्दिष्ट भूमिकाओं में से किसी के साथ उपयोगकर्ताओं को प्रदान किया जाएगा.

en: No caching of Views data.
hi: व्यू डेटा की कोई कैशिंग नहीं।

en: Time-based
hi: समय आधारित

en: Simple time-based caching of data.
hi: डेटा का सरल समय-आधारित कैशिंग।

en: sort criteria
hi: छंटाई मानदंड

en: Sort criterion
hi: क्रमबद्धता मापदंड

en: sort criterion
hi: क्रम सॉर्ट करने का मापदंड

en: The title of the comment.
hi: टिप्पणी का शीर्षक।

en: The name of the comment's author. Can be rendered as a link to the author's homepage.
hi: टिप्पणी के लेखक का नाम। इसे लेखक के होमपेज के लिंक के रूप में प्रदर्शित किया जा सकता है।

en: The website address of the comment's author. Can be rendered as a link. Will be empty if the author is a registered user.
hi: टिप्पणी लेखक का वेबसाइट पता। इसे लिंक के रूप में दिखाया जा सकता है। यदि लेखक पंजीकृत उपयोगकर्ता है तो यह खाली रहेगा।

en: Post date
hi: पोस्ट दिनांक

en: Node link
hi: नोड लिंक

en: The User ID of the comment's author.
hi: टिप्पणी के लेखक का उपयोगकर्ता आईडी।

en: Parent CID
hi: पैरेंट CID

en: Last comment time
hi: अंतिम टिप्पणी समय

en: Date and time of when the last comment was posted.
hi: अंतिम टिप्पणी किस तारीख और समय पर पोस्ट की गई थी।

en: Last comment author
hi: अंतिम टिप्पणी लेखक

en: The name of the author of the last posted comment.
hi: अंतिम पोस्ट किए गए कमेंट के लेखक का नाम।

en: Comment count
hi: टिप्पणी की संख्या

en: Updated/commented date
hi: अपडेट की गई/टिप्पणी की गई तारीख

en: The number of new comments on the node.
hi: नोड पर नए टिप्पणियों की संख्या।

en: Comment status
hi: टिप्पणी स्थिति

en: User posted or commented
hi: उपयोगकर्ता ने पोस्ट किया या टिप्पणी की

en: Display the comment as RSS.
hi: टिप्पणी को RSS के रूप में प्रदर्शित करें।

en: Provide a simple link to the user contact page.
hi: उपयोगकर्ता संपर्क पृष्ठ के लिए एक सरल लिंक प्रदान करें।

en: Created year + month
hi: निर्माण वर्ष + महीना

en: Created year
hi: निर्माण वर्ष

en: Created month
hi: निर्मित माह

en: Created day
hi: निर्मित दिन

en: Created week
hi: निर्मित सप्ताह

en: Updated year + month
hi: अपडेट किया गया वर्ष + माह

en: Updated year
hi: अपडेट किया गया वर्ष

en: Updated month
hi: अपडेट किया हुआ माह

en: Updated day
hi: अद्यतनित दिन

en: Updated week
hi: अपडेटेड सप्ताह

en: Provide a simple link to revert to the revision.
hi: संशोधन को पूर्ववत करने के लिए एक सरल लिंक प्रदान करें।

en: Filter by access.
hi: एक्सेस द्वारा फ़िल्टर करें।

en: Has new content
hi: नई सामग्री है

en: Display %display has no access control but does not contain a filter for published nodes.
hi: %diplay में कोई एक्सेस नियंत्रण नहीं है लेकिन इसमें प्रकाशित नोड्स के लिए कोई फ़िल्टर शामिल नहीं है।

en: The score of the search item. This will not be used if the search filter is not also present.
hi: खोज आइटम का स्कोर। यदि खोज फ़िल्टर भी मौजूद नहीं है तो इसका उपयोग नहीं किया जाएगा।

en: Files maintained by Drupal and various modules.
hi: Drupal और विभिन्न मॉड्यूल द्वारा रखे जाने वाली फाइलें।

en: Taxonomy terms are attached to nodes.
hi: टैक्सोनॉमी टर्म्स नोड्स से जुड़े होते हैं।

en: Filter the results of "Taxonomy: Term" to a particular vocabulary.
hi: "Taxonomy: Term" के परिणामों को किसी विशेष शब्दावली तक सीमित करें।

en: Display all taxonomy terms associated with a node from specified vocabularies.
hi: निर्दिष्ट शब्दावली से जुड़े एक नोड से सभी टैक्सोनॉमी टर्म दिखाएं।

en: The parent term of the term. This can produce duplicate entries if you are using a vocabulary that allows multiple parents.
hi: शब्द का पैरेंट टर्म। यदि आप ऐसा शब्दकोश उपयोग कर रहे हैं जो एक से अधिक पैरेंट की अनुमति देता है, तो यह डुप्लिकेट प्रविष्टियाँ उत्पन्न कर सकता है।

en: The user ID
hi: उपयोगकर्ता ID

en: The user or author name.
hi: उपयोगकर्ता या लेखक का नाम।

en: Email address for a given user. This field is normally not shown to users, so be cautious when using it.
hi: किसी दिए गए उपयोगकर्ता के लिए ईमेल पता। यह फ़ील्ड आमतौर पर उपयोगकर्ताओं को दिखाया नहीं जाता है, इसलिए इसे उपयोग करते समय सावधान रहें।

en: User ID from URL
hi: URL से उपयोगकर्ता आईडी

en: User ID from logged in user
hi: लॉग इन उपयोगकर्ता का यूज़र आईडी

en: Randomize the display order.
hi: प्रदर्शन क्रम को यादृच्छिक करें।

en: Provide custom text or link.
hi: कस्टम टेक्स्ट या लिंक प्रदान करें।

en: View result counter
hi: परिणाम काउंटर देखें

en: Displays the actual position of the view result
hi: व्यू परिणाम की वास्तविक स्थिति दिखाता है।

en: No user
hi: कोई उपयोगकर्ता नहीं

en: Show teaser-style link
hi: टीज़र-स्टाइल लिंक दिखाएं

en: Link this field to new comments
hi: इस फील्ड को नए कमेंट्स से लिंक करें

en: contact
hi: संपर्क

en: Contact %user
hi: %user से संपर्क करें

en: Unknown language
hi: अज्ञात भाषा

en: Check for new comments as well
hi: नई टिप्पणियों के लिए भी जांच करें

en: Alternative sort
hi: वैकल्पिक क्रमबद्ध करें

en: Alternate sort order
hi: वैकल्पिक क्रमबद्धता

en: On empty input
hi: खाली इनपुट पर

en: Show None
hi: कुछ भी न दिखाएँ

en: Search for either of the two terms with uppercase <strong>OR</strong>. For example, <strong>cats OR dogs</strong>.
hi: <strong>OR</strong> के साथ दो में से किसी भी एक शब्द को बड़े अक्षरों में खोजें। उदाहरण के लिए, <strong>cats OR dogs</strong>.

en: Display score
hi: अंक दिखाएँ

en: Link this field to download the file
hi: इस फ़ील्ड को फ़ाइल डाउनलोड करने के लिए लिंक करें

en: The depth will match nodes tagged with terms in the hierarchy. For example, if you have the term "fruit" and a child term "apple", with a depth of 1 (or higher) then filtering for the term "fruit" will get nodes that are tagged with "apple" as well as "fruit". If negative, the reverse is true; searching for "apple" will also pick up nodes tagged with "fruit" if depth is -1 (or lower).
hi: गहराई हायरेरकी में टैग किए गए टर्म्स के साथ नोड्स से मेल खाएगी। उदाहरण के लिए, यदि आपके पास "fruit" नामक टर्म है और उसका चाइल्ड टर्म "apple" है, और गहराई 1 (या उससे अधिक) है, तो "fruit" टर्म के लिए फिल्टर करने पर वे नोड्स मिलेंगे जिन पर "apple" के अलावा "fruit" भी टैग किया गया हो। यदि यह नकारात्मक है, तो इसका उल्टा होगा; "apple" खोजने पर भी वे नोड्स मिलेंगे जिन पर "fruit" टैग किया गया हो, यदि गहराई -1 (या उससे कम) है।

en: Link this field to its term page
hi: इस फ़ील्ड को इसके टर्म पेज से लिंक करें

en: Limit terms by vocabulary
hi: शब्दावली द्वारा शर्तें सीमित करें

en: Select which vocabulary to show terms for in the regular options.
hi: नियमित विकल्पों में किस शब्दावली के लिए शब्द दिखाने हैं, इसे चुनें।

en: Dropdown
hi: ड्रॉपडाउन

en: Show hierarchy in dropdown
hi: ड्रॉपडाउन में पदानुक्रम दिखाएँ

en: Select terms from vocabulary @voc
hi: शब्दावली @voc से शब्द चुनें

en: Select terms
hi: शब्द चुनें

en: Is the logged in user
hi: लॉगिन किया हुआ उपयोगकर्ता है

en: Usernames
hi: उपयोगकर्ता नाम

en: Enter a comma separated list of user names.
hi: कॉमा से अलग किए गए उपयोगकर्ता नामों की सूची दर्ज करें।

en: Also look for a node and use the node author
hi: साथ ही एक नोड खोजें और नोड लेखक का उपयोग करें।

en: Restrict user based on role
hi: भूमिका के आधार पर उपयोगकर्ता को सीमित करें

en: Restrict to the selected roles
hi: चुने गए रोल्स तक सीमित करें

en: If no roles are selected, users from any role will be allowed.
hi: यदि कोई भूमिका चयनित नहीं है, तो किसी भी भूमिका के उपयोगकर्ताओं को अनुमति दी जाएगी।

en: Unrestricted
hi: अप्रतिबंधित

en: No role(s) selected
hi: कोई भूमिका(एं) चयनित नहीं है

en: You must select at least one role if type is "by role"
hi: यदि प्रकार "भूमिका द्वारा" है, तो आपको कम से कम एक भूमिका चुननी होगी।

en: PHP validate code
hi: PHP कोड मान्य करें

en: Never cache
hi: कभी भी कैश न करें

en: Query results
hi: क्वेरी परिणाम

en: The length of time raw query results should be cached.
hi: कच्चे क्वेरी परिणामों को कैश में रखने की अवधि।

en: Rendered output
hi: रेंडर किया गया आउटपुट

en: The length of time rendered HTML output should be cached.
hi: रेंडर किए गए HTML आउटपुट को कितनी अवधि तक कैश किया जाना चाहिए।

en: Broken field
hi: टूटा हुआ फ़ील्ड

en: Change the title that this display will use.
hi: इस डिस्प्ले द्वारा उपयोग किए जाने वाले शीर्षक को बदलें।

en: Use AJAX
hi: AJAX का उपयोग करें

en: Change whether or not this display will use AJAX.
hi: यह निर्धारित करें कि क्या यह डिस्प्ले AJAX का उपयोग करेगा या नहीं।

en: Mini
hi: मिनी

en: Change this display's pager setting.
hi: इस डिस्प्ले के पेजर सेटिंग को बदलें।

en: Specify whether this display will provide a "more" link.
hi: निर्दिष्ट करें कि क्या यह डिस्प्ले "और अधिक" लिंक प्रदान करेगा।

en: Specify access control type for this display.
hi: इस डिस्प्ले के लिए एक्सेस नियंत्रण प्रकार निर्दिष्ट करें।

en: Change settings for this access type.
hi: इस एक्सेस प्रकार के लिए सेटिंग्स बदलें।

en: Specify caching type for this display.
hi: इस डिस्प्ले के लिए कैशिंग प्रकार निर्दिष्ट करें।

en: Change settings for this caching type.
hi: इस कैशिंग प्रकार के लिए सेटिंग्स बदलें।

en: Link display
hi: लिंक प्रदर्शन

en: Exposed form in block
hi: ब्लॉक में प्रदर्शित फॉर्म

en: Allow the exposed form to appear in a block instead of the view.
hi: एक्सपोज़्ड फॉर्म को व्यू की बजाय एक ब्लॉक में प्रदर्शित होने की अनुमति दें।

en: The title of this view
hi: इस व्यू का शीर्षक

en: This title will be displayed with the view, wherever titles are normally displayed; i.e, as the page title, block title, etc.
hi: यह शीर्षक व्यू के साथ प्रदर्शित किया जाएगा, जहां भी सामान्यतः शीर्षक दिखाए जाते हैं; जैसे कि पेज शीर्षक, ब्लॉक शीर्षक, आदि।

en: Unless you're experiencing problems with pagers related to this view, you should leave this at 0. If using multiple pagers on one page you may need to set this number to a higher value so as not to conflict within the ?page= array. Large values will add a lot of commas to your URLs, so avoid if possible.
hi: जब तक आपको इस व्यू से संबंधित पेजर के साथ कोई समस्या नहीं हो रही है, इसे 0 पर ही छोड़ना चाहिए। यदि एक पृष्ठ पर कई पेजर का उपयोग कर रहे हैं, तो आपको ?page= एरे के भीतर टकराव से बचने के लिए इस संख्या को अधिक सेट करना पड़ सकता है। बड़ी संख्याएँ आपके URL में बहुत सारे कॉमा जोड़ देंगी, इसलिए यदि संभव हो तो इससे बचें।

en: Add a more link to the bottom of the display.
hi: डिस्प्ले के नीचे एक और लिंक जोड़ें।

en: Create more link
hi: और लिंक बनाएँ

en: The text to display for the more link.
hi: अधिक लिंक के लिए प्रदर्शित करने वाला पाठ।

en: This will make the view display only distinct items. If there are multiple identical items, each will be displayed only once. You can use this to try and remove duplicates from a view, though it does not always work. Note that this can slow queries down, so use it with caution.
hi: यह व्यू को केवल अलग-अलग आइटम दिखाएगा। यदि कई समान आइटम हैं, तो प्रत्येक केवल एक बार ही दिखाया जाएगा। आप इसे व्यू से डुप्लिकेट हटाने के लिए इस्तेमाल कर सकते हैं, हालांकि यह हमेशा काम नहीं करता। ध्यान दें कि इससे क्वेरी धीमी हो सकती है, इसलिए इसे सावधानी से उपयोग करें।

en: Access restrictions
hi: पहुँच प्रतिबंध

en: Access options
hi: पहुँच विकल्प

en: Caching options
hi: कैशिंग विकल्प

en: Display even if view has no result
hi: परिणाम न होने पर भी व्यू दिखाएँ

en: How should this view be styled
hi: इस व्यू को किस प्रकार स्टाइल किया जाना चाहिए?

en: If the style you choose has settings, be sure to click the settings button that will appear next to it in the View summary.
hi: यदि आपने जो स्टाइल चुना है उसमें सेटिंग्स होती हैं, तो कृपया सुनिश्चित करें कि आप View summary में उसके सामने जो सेटिंग्स बटन दिखाई देगा, उस पर क्लिक करें।

en: Style options
hi: स्टाइल विकल्प

en: Row style options
hi: पंक्ति शैली विकल्प

en: Which display to use for path
hi: पाथ के लिए कौन सा डिस्प्ले उपयोग करें

en: Which display to use to get this display's path for things like summary links, rss feed links, more links, etc.
hi: किस डिस्प्ले का उपयोग करें ताकि इस डिस्प्ले का पाथ जैसे सारांश लिंक, RSS फ़ीड लिंक, अधिक लिंक आदि के लिए प्राप्त किया जा सके।

en: Put the exposed form in a block
hi: एक्सपोज़्ड फॉर्म को ब्लॉक में रखें।

en: If set, any exposed widgets will not appear with this view. Instead, a block will be made available to the Drupal block administration system, and the exposed form will appear there. Note that this block must be enabled manually, Views will not enable it for you.
hi: यदि सेट किया गया है, तो इस दृश्य के साथ कोई भी एक्सपोज़्ड विजेट दिखाई नहीं देगा। इसके बजाय, एक ब्लॉक Drupal ब्लॉक प्रशासन प्रणाली को उपलब्ध कराया जाएगा, और एक्सपोज़्ड फ़ॉर्म वहां दिखाई देगा। ध्यान दें कि इस ब्लॉक को मैन्युअली सक्षम करना होगा, Views इसे आपके लिए सक्षम नहीं करेगा।

en: Display "@display" uses fields but there are none defined for it or all are excluded.
hi: डिस्प्ले "@display" फ़ील्ड्स का उपयोग करता है लेकिन इसके लिए कोई परिभाषित फ़ील्ड्स नहीं हैं या सभी को बहिष्कृत किया गया है।

en: Display "@display" uses a path but the path is undefined.
hi: "display "@display" एक पथ का उपयोग करता है लेकिन पथ अपरिभाषित है।"

en: Display "@display" has an invalid style plugin.
hi: डिस्प्ले "@display" में एक अमान्य स्टाइल प्लगइन है।

en: Exposed form: @view-@display_id
hi: प्रदर्शित फ़ॉर्म: @view-@display_id

en: Attachment settings
hi: अटैचमेंट सेटिंग्स

en: Inherit exposed filters
hi: उदित फ़िल्टर विरासत में लें

en: Multiple displays
hi: एकाधिक डिस्प्ले

en: Should this display inherit its exposed filter values from the parent display to which it is attached?
hi: क्या यह डिस्प्ले अपने जुड़े हुए पैरेंट डिस्प्ले से अपने एक्सपोज़्ड फ़िल्टर मान प्राप्त करे?

en: Attach before or after the parent display?
hi: मूल डिस्प्ले से पहले या बाद में संलग्न करें?

en: Select which display or displays this should attach to.
hi: चुनें कि यह किस डिस्प्ले या डिस्प्ले को संलग्न किया जाना चाहिए।

en: Block admin description
hi: ब्लॉक एडमिन विवरण

en: Using the site name
hi: साइट नाम का उपयोग करना

en: Use the site name for the title
hi: शीर्षक के लिए साइट का नाम उपयोग करें

en: The feed icon will be available only to the selected displays.
hi: फीड आइकन केवल चुने गए डिस्प्ले पर ही उपलब्ध होगा।

en: No menu
hi: कोई मेनू नहीं

en: Normal: @title
hi: सामान्य: @title

en: Tab: @title
hi: टैब: @title

en: Change settings for the parent menu
hi: अभिभावक मेनू के लिए सेटिंग्स बदलें

en: The menu path or URL of this view
hi: इस व्यू का मेनू पाथ या URL

en: No menu entry
hi: कोई मेनू प्रविष्टि नहीं

en: Normal menu entry
hi: साधारण मेनू प्रविष्टि

en: Menu tab
hi: मेनू टैब

en: Default menu tab
hi: डिफ़ॉल्ट मेनू टैब

en: Default tab options
hi: डिफ़ॉल्ट टैब विकल्प

en: Already exists
hi: पहले से मौजूद है

en: "%" may not be used for the first segment of a path.
hi: "%" पथ के पहले खंड के लिए उपयोग नहीं किया जा सकता है।

en: A display whose path ends with a % cannot be a tab.
hi: ऐसा डिस्प्ले जिसका पाथ % पर समाप्त होता है, टैब नहीं हो सकता।

en: Title is required for this menu type.
hi: इस मेनू प्रकार के लिए शीर्षक आवश्यक है।

en: Inline fields
hi: इनलाइन फील्ड्स

en: The separator may be placed between inline fields to keep them from squishing up next to each other. You can use HTML in this field.
hi: सेपरेटर को इनलाइन फ़ील्ड्स के बीच रखा जा सकता है ताकि वे एक-दूसरे के पास चिपक न जाएं। आप इस फ़ील्ड में HTML का उपयोग कर सकते हैं।

en: You may optionally specify a field by which to group the records. Leave blank to not group.
hi: आप रिकॉर्ड को समूहित करने के लिए वैकल्पिक रूप से कोई फ़ील्ड निर्दिष्ट कर सकते हैं। समूहित न करने के लिए खाली छोड़ दें।

en: Style @style requires a row style but the row plugin is invalid.
hi: Style @style को एक row style की आवश्यकता है लेकिन row plugin अमान्य है।

en: Horizontal alignment will place items starting in the upper left and moving right. Vertical alignment will place items starting in the upper left and moving down.
hi: क्षैतिज संरेखण आइटमों को ऊपरी बाएँ से शुरू करके दाईं ओर ले जाएगा। लंबवत संरेखण आइटमों को ऊपरी बाएँ से शुरू करके नीचे की ओर ले जाएगा।

en: RSS description
hi: RSS विवरण

en: This will appear in the RSS feed itself.
hi: यह स्वयं RSS फीड में प्रदर्शित होगा।

en: Display record count with link
hi: लिंक के साथ रिकॉर्ड संख्या प्रदर्शित करें

en: Override number of items to display
hi: प्रदर्शित करने के लिए आइटमों की संख्या ओवरराइड करें

en: Display items inline
hi: आइटम्स को लाइन में दिखाएं

en: You need at least one field before you can configure your table settings
hi: आपको अपनी टेबल सेटिंग्स को कॉन्फ़िगर करने से पहले कम से कम एक फ़ील्ड चाहिए।

en: Override normal sorting if click sorting is used
hi: यदि क्लिक सॉर्टिंग का उपयोग किया जाए तो सामान्य सॉर्टिंग को ओवरराइड करें।

en: (Sticky header effects will not be active for preview below, only on live output.)
hi: (स्टिकी हेडर प्रभाव केवल लाइव आउटपुट पर सक्रिय होंगे, नीचे प्रीव्यू में नहीं।)

en: Place fields into columns; you may combine multiple fields into the same column. If you do, the separator in the column specified will be used to separate the fields. Check the sortable box to make that column click sortable, and check the default sort radio to determine which column will be sorted by default, if any. You may control column order and field labels in the fields section.
hi: फील्ड्स को कॉलम में रखें; आप एक ही कॉलम में कई फील्ड्स को मिला सकते हैं। यदि आप ऐसा करते हैं, तो निर्दिष्ट कॉलम में दिया गया सेपरेटर फील्ड्स को अलग करने के लिए उपयोग किया जाएगा। उस कॉलम को क्लिक करके सॉर्ट करने योग्य बनाने के लिए sortable बॉक्स को चेक करें, और यह निर्धारित करने के लिए कि कौन सा कॉलम डिफ़ॉल्ट रूप से सॉर्ट होगा, यदि कोई हो, तो default sort रेडियो को चेक करें। आप fields सेक्शन में कॉलम की क्रमबद्धता और फील्ड लेबल नियंत्रित कर सकते हैं।

en: Next Steps
hi: अगले कदम

en: Administration menu
hi: प्रशासन आहारिका (मेन्यू)

en: Placeholder
hi: प्लेसहोल्डर

en: Language settings
hi: भाषा सेटिंग

en: Attempting to re-run cron while it is already running.
hi: पहले से ही चल रहे cron को दोबारा से चलाने का प्रयास किया जा रहा है

en: Cron run completed.
hi: क्रोन चलन पूर्ण

en: Tooltip
hi: टूलटिप

en: - All -
hi: -सभी-

en: Visitors
hi: आगंतुक

en: Compact
hi: सघन

en: Allow multiple values
hi: कई मानों की अनुमति दें

en: The maximum length of the field in characters.
hi: अक्षरों में क्षेत्र की अधिकतम लंबाई

en: Machine-readable name
hi: मशीन पठनीय नाम

en: Module dependencies
hi: मॉड्यूल निर्भरता

en: Update translations
hi: अपडेट करें अनुवादों को

en: A boolean indicating whether this translation needs to be updated.
hi: एक बूलियन जो बताता है कि इस अनुवाद को अपडेट करने की आवश्यकता है या नहीं।

en: Publishing status
hi: प्रकाशन स्थिति

en: Who's new
hi: नए सदस्य

en: Language name
hi: भाषा नाम

en: Edit language
hi: भाषा बदलें

en: External links only
hi: केवल बाहरी लिंक

en: Filter criteria
hi: फ़िल्टर मानदंड

en: The content type %name has been updated.
hi: कंटेंट टाइप %name अपडेट कर दिया गया है।

en: The content type %name has been added.
hi: सामग्री प्रकार %name जोड़ा गया है।

en: Contact form
hi: संपर्क फारम

en: Pagination
hi: पृष्ठांकन

en: Block Content
hi: ब्लॉक सामग्री

en: The requested page could not be found.
hi: अनुरोधित पृष्ठ पाया नहीं जा सका.

en: Standard deviation
hi: मानक विचलन

en: The user account %id does not exist.
hi: उपयोगकर्ता खाता %id मौजूद नहीं है।

en: Attempted to cancel non-existing user account: %id.
hi: अस्तित्व में नहीं होने वाले उपयोगकर्ता खाते को रद्द करने का प्रयास किया गया: %id।

en: Requirements problem
hi: आवश्यकताओं में कठिनाई

en: Database configuration
hi: डॉटाबेस विन्यास

en: Select an installation profile
hi: प्रतिष्ठापन का तरीका चुने

en: Choose language
hi: भाषा चुनें

en: No profiles available
hi: कोई रूपरेखा उपलब्ध नही

en: Drupal already installed
hi: ड्रूपल पहले से प्रतिष्ठापित है

en: Installing @drupal
hi: स्थापित हो रहा है @drupal

en: The installation has encountered an error.
hi: स्थापना में कोई त्रुटी हुई

en: Configure site
hi: साईट विन्यास

en: Installed %module module.
hi: मोड्यूल %module स्थापित

en: Choose profile
hi: प्रोफ़ाइल चुनें

en: Verify requirements
hi: आवश्यकताओं कॊ सत्यापित करें

en: Set up database
hi: डॉटाबेस सेटप करें

en: Set up translations
hi: अनुवाद लगाएँ

en: Install site
hi: साईट स्थापित करें

en: Finish translations
hi: अनुवाद खत्म करें

en: Update notifications
hi: अद्यतन सूचनाएं

en: Check for updates automatically
hi: अध्यतन सवतः जाँचें

en: 1 byte | @count bytes
hi[0]: १ बाइट
hi[1]: @count बाइट्स

en: GD2 image manipulation toolkit
hi: जीडी२ चित्र बदलाव औजार

en: Define the image quality for JPEG manipulations. Ranges from 0 to 100. Higher values mean better image quality but bigger files.
hi: JPEG जोड़तोड़ के लिए छवि गुणवत्ता को परिभाषित करे . सीमा  0 से 100 तक है . उच्च मूल्यों का मतलब है, बेहतर छवि गुणवत्ता परन्तु बड़ी फ़ाइले .

en: Right to left
hi: दाएँ से बाएँ

en: Left to right
hi: बाएँ से दाएँ

en: Add custom language
hi: कस्टम भाषा जोड़ें

en: Save language
hi: भाषा सहेजें

en: Direction that text in this language is presented.
hi: इस भाषा की पाठ दिशा

en: String contains
hi: स्ट्रिंग समाहित

en: Leave blank to show all strings. The search is case sensitive.
hi: सभी स्ट्रिंग्स को दिखाने के लिए खली छोड़े | खोज केस संवेदी है |

en: Search in
hi: में खोजें

en: Both translated and untranslated strings
hi: दोनों अनुवादित और बिनाअनुवादित स्ट्रिंग्स

en: Only translated strings
hi: सिर्फ अनुवादित स्ट्रिंग्स

en: Only untranslated strings
hi: सिर्फ बिनाअनुवादित स्ट्रिंग्स

en: Languages not yet added
hi: भाषाएँ जो अब तक नहीं जोड़ीं

en: The language %language has been created.
hi: भाषा %language बना दी गयी है

en: The submitted string contains disallowed HTML: %string
hi: प्रस्तुत स्ट्रिंग में अस्वीकृत HTML शामिल हैं: %string

en: Importing interface translations
hi: इंटरफ़ेस अनुवाद आयात

en: Error importing interface translations
hi: इंटरफ़ेस अनुवाद आयात करने मैं त्रुटि|

en: Attempted submission of a translation string with disallowed HTML: %string
hi: अनुवाद स्ट्रिंग की अस्वीकृत HTML के साथ प्रस्तुत करने का प्रयास किया: %string

en: Updated JavaScript translation file for the language %language.
hi: जावास्क्रिप्ट अनुवाद फ़ाइल. का नवीनीकरण भाषा %language के लिए किया गया |

en: Created JavaScript translation file for the language %language.
hi: जावास्क्रिप्ट अनुवाद फ़ाइल. को  भाषा %language के लिए बनाया गया |

en: An error occurred during creation of the JavaScript translation file for the language %language.
hi: भाषा %language के लिए जावास्क्रिप्ट अनुवाद फ़ाइल के निर्माण के दौरान एक त्रुटि हुई |

en: Standard PHP
hi: मानक PHP

en: PHP Mbstring Extension
hi: PHP Mbstring एक्सटेंशन

en: Unicode library
hi: यूनिकोड लायब्रेरी

en: The block %info was assigned to the invalid region %region and has been disabled.
hi: ब्लॉक %info अमान्य क्षेत्र %region में निरूपित किया गया था और निष्क्रिय कर दिया गया है।

en: Delete the selected comments
hi: चुने गये कमेन्टों को  मिटाएँ|

en: Example: 'website feedback' or 'product information'.
hi: उदाहरण: 'प्रतिक्रिया वेबसाइट' या 'उत्पाद जानकारी'।

en: Personal contact form
hi: व्यक्तिगत संपर्क प्रपत्र

en: View events that have recently been logged.
hi: उन घटनाओं को देखे जिन्हें हाल ही में लॉग किया गया है |

en: Top 'page not found' errors
hi: शीर्ष 'पृष्ठ नहीं मिला' त्रुटियाँ

en: View 'page not found' errors (404s).
hi: देखें 'पृष्ठ नहीं मिला' त्रुटि (404s) |

en: Top 'access denied' errors
hi: शीर्ष 'पहुँच निषेध' त्रुटियाँ

en: View 'access denied' errors (403s).
hi: देखें 'पहुँच निषेध' त्रुटियाँ (403s) |

en: No roles may use this format
hi: कोई भूमिकाएं इस प्रारूप का उपयोग नहीं कर सकते हैं

en: Allowed HTML tags: @tags
hi: अनुमति रखने वाले HTML टैगस: @tags

en: Anchors are used to make links to other pages.
hi: एंकर्स को अन्य पन्नों से लिंक करने के लिए उपयोग किया जाता है.

en: By default line break tags are automatically added, so use this tag to add additional ones. Use of this tag is different because it is not used with an open/close pair like all the others. Use the extra " /" inside the tag to maintain XHTML 1.0 compatibility
hi: डिफ़ॉल्ट रूप से लाइन ब्रेक टैग्स स्वचालित रूप से जोड़े जाते हैं, इसलिए अतिरिक्त टैग्स जोड़ने के लिए इस टैग का उपयोग करें। इस टैग का उपयोग अन्य सभी टैग्स की तरह ओपन/क्लोज़ पेयर के साथ नहीं होता, इसलिए यह अलग है। XHTML 1.0 संगतता बनाए रखने के लिए टैग के अंदर अतिरिक्त " /" का उपयोग करें।

en: Text with <br />line break
hi: पाठ के साथ <br /> पंक्ति विराम

en: By default paragraph tags are automatically added, so use this tag to add additional ones.
hi: डिफ़ॉल्ट रूप से अनुच्छेद टैग स्वचालित रूप से जोड़े जाते हैं, तो अतिरिक्त अनुच्छेद टैग का उपयोग करने के लिए जोड़े.

en: Paragraph one.
hi: पहला अनुच्छेद

en: Paragraph two.
hi: दूसरा अनुच्छेद

en: Strong
hi: तगडा

en: Emphasized
hi: महत्त्व दें.

en: Cited
hi: उद्धृत

en: Coded text used to show programming source code
hi: प्रोग्रामिंग स्रोत कोड को दिखाने के लिए इस्तेमाल किया कोडित पाठ

en: Coded
hi: कोडित

en: Bolded
hi: बोल्डेड

en: Italicized
hi: तिर्थकित

en: Superscripted
hi: सुपरस्क्रिप्तेद

en: <sup>Super</sup>scripted
hi: <sup>सुपर</sup>स्क्रिप्तेद

en: Subscripted
hi: सबस्क्रिप्तेद

en: <sub>Sub</sub>scripted
hi: <sub>स्ब</sub>स्क्रिप्तेद

en: <abbr title="Abbreviation">Abbrev.</abbr>
hi: <abbr title="संक्षिप्तीकरण">अब्ब्रेव.</abbr>

en: <acronym title="Three-Letter Acronym">TLA</acronym>
hi: <acronym title="Three-Letter Acronym">टी एल ए </acronym>

en: Block quoted
hi: ब्लॉक उद्धृत

en: Quoted inline
hi: उद्धरित इनलाइन

en: Table header
hi: तालिका शीर्ष लेख

en: Table cell
hi: तालिका कक्ष

en: Ordered list - use the &lt;li&gt; to begin each list item
hi: आर्डर सूची -  प्रत्येक सूची आइटम के शुरू में &lt;li&gt का उपयोग करें .

en: First item
hi: पहला आइटम

en: Second item
hi: दूसरा मद

en: Definition lists are similar to other HTML lists. &lt;dl&gt; begins the definition list, &lt;dt&gt; begins the definition term and &lt;dd&gt; begins the definition description.
hi: परिभाषा सूचियाँ अन्य HTML सूचियों के समान होती हैं। &lt;dl&gt; परिभाषा सूची की शुरुआत करता है, &lt;dt&gt; परिभाषा शब्द की शुरुआत करता है और &lt;dd&gt; परिभाषा विवरण की शुरुआत करता है।

en: First term
hi: पहला टऱम

en: First definition
hi: पहली परिभाषा

en: Second term
hi: द्वितीय पद(term)

en: Second definition
hi: द्वितीय परिभाषा(definition)

en: Subtitle three
hi: उपशीर्षक तीन

en: Subtitle four
hi: उपशीर्षक चार

en: Subtitle five
hi: उपशीर्षक पाँच

en: Subtitle six
hi: उपशीर्षक छः

en: Tag Description
hi: टैग विवरण

en: You Type
hi: आपका प्रकार

en: You Get
hi: आपको मिला

en: No help provided for tag %tag.
hi: टैग %tag के लिए कोई मदद नहीं प्रदान की गयी

en: Ampersand
hi: ऐंपरसेंड

en: Quotation mark
hi: उद्धरण चिह्न

en: Character Description
hi: चरित्र विवरण

en: Lines and paragraphs break automatically.
hi: लाइन और पैराग्राफ स्वतः भंजन

en: Compose tips
hi: संकेत लिखें

en: This page exports the translated strings used by your site. An export file may be in Gettext Portable Object (<em>.po</em>) form, which includes both the original string and the translation (used to share translations with others), or in Gettext Portable Object Template (<em>.pot</em>) form, which includes the original strings only (used to create new translations with a Gettext translation editor).
hi: यह पृष्ठ आपके साइट द्वारा उपयोग किए गए अनुवादित स्ट्रिंग्स को निर्यात करता है। एक निर्यात फ़ाइल Gettext Portable Object (<em>.po</em>) फॉर्म में हो सकती है, जिसमें मूल स्ट्रिंग और अनुवाद दोनों शामिल होते हैं (अनुवाद दूसरों के साथ साझा करने के लिए उपयोग किया जाता है), या Gettext Portable Object Template (<em>.pot</em>) फॉर्म में हो सकती है, जिसमें केवल मूल स्ट्रिंग शामिल होती हैं (Gettext अनुवाद संपादक के साथ नए अनुवाद बनाने के लिए उपयोग किया जाता है)।

en: Submission form settings
hi: फॉर्म जमा करने के लिए व्यवस्था |

en: The machine-readable name must contain only lowercase letters, numbers, and underscores.
hi: मशीन-रीडेबल नाम में केवल छोटे अक्षर, संख्या और अंडरस्कोर शामिल हो सकते हैं।

en: Added content type %name.
hi: कंटेंट प्रकार %name को जोड़ दिया गया है |

en: Are you sure you want to rebuild the permissions on site content?
hi: क्या आप वाकई साइट की सामग्री पर अनुमतियाँ पुनः बनाना चाहते हैं?

en: This action rebuilds all permissions on site content, and may be a lengthy process. This action cannot be undone.
hi: यह क्रिया साइट सामग्री पर सभी अनुमतियों को पुनर्निर्मित करती है, और यह एक लंबी प्रक्रिया हो सकती है। इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता।

en: language
hi: भाषा

en: An error occurred and processing did not complete.
hi: एक त्रुटि हुई और प्रक्रिया पूरी नहीं हो सकी।

en: Copy of the revision from %date.
hi: %date से संशोधन की कॉपी.

en: Revision from %revision-date of @type %title has been deleted.
hi: %type %title के %revision-date संस्करण को हटा दिया गया है।

en: @type: reverted %title revision %revision.
hi: @type: पुनः लाया गया %title संस्करण %revision।

en: The content access permissions need to be rebuilt.
hi: सामग्री पहुँच अनुमतियाँ पुनः निर्माण की जानी चाहिए।

en: Rebuilding content access permissions
hi: सामग्री पहुँच अनुमति को पुनर्निर्मित करना

en: Content permissions have been rebuilt.
hi: सामग्री अनुमतियाँ पुनः निर्मित की गई हैं।

en: The content access permissions have not been properly rebuilt.
hi: सामग्री पहुँच अनुमतियाँ सही ढंग से पुनर्निर्मित नहीं हुई हैं।

en: Revert to earlier revision
hi: पहले के संस्करण पर वापस जाएं

en: Delete earlier revision
hi: पुराना संशोधन मिटाएँ

en: The alias %alias is already in use in this language.
hi: इस भाषा में %alias नामक उपनाम पहले से ही उपयोग में है।

en: The alias has been saved.
hi: उपनाम सहेजा गया है।

en: Filter aliases
hi: फ़िल्टर उपनाम

en: Enter the path you wish to create the alias for, followed by the name of the new alias.
hi: जिस पथ के लिए आप उपनाम बनाना चाहते हैं, उसे दर्ज करें, इसके बाद नए उपनाम का नाम लिखें।

en: URL aliases
hi: यू.आर‌.एल‌ उपनाम

en: Add alias
hi: उपनाम जोड़ें

en: Indexing throttle
hi: इंडेक्सिंग थ्रॉटल

en: Number of items to index per cron run
hi: प्रत्येक क्रॉन रन पर अनुक्रमित करने के लिए वस्तुओं की संख्या

en: Indexing settings
hi: सूचकांक सेटिंग्स

en: Minimum word length to index
hi: सूचकांक बनाने के लिए न्यूनतम शब्द लंबाई

en: Simple CJK handling
hi: सरल CJK हैंडलिंग

en: Whether to apply a simple Chinese/Japanese/Korean tokenizer based on overlapping sequences. Turn this off if you want to use an external preprocessor for this instead. Does not affect other languages.
hi: सरल चीनी/जापानी/कोरियाई टोकनाइजर को लागू करना है या नहीं, जो ओवरलैपिंग सिक्वेंस पर आधारित होता है। यदि आप इसके बजाय कोई बाहरी प्रीप्रोसेसर उपयोग करना चाहते हैं, तो इसे बंद कर दें। यह अन्य भाषाओं को प्रभावित नहीं करता है।

en: Search form
hi: खोज फार्म

en: Top search phrases
hi: शीर्ष खोज वाक्यांश

en: View most popular search phrases.
hi: सबसे लोकप्रिय खोज वाक्यांश देखें।

en: User pictures in posts
hi: लेख में प्रयोक्ता तस्वीरें

en: User pictures in comments
hi: टिप्पणी में प्रयोक्ता तस्वीरें

en: Shortcut icon
hi: शॉर्टकट चिह्न

en: Upload logo image
hi: लोगो छवि अपलोड करें

en: Shortcut icon settings
hi: शॉर्टकट चिह्न सेटिंग

en: If you don't have direct file access to the server, use this field to upload your shortcut icon.
hi: यदि आपके पास सर्वर की सीधे फाइल एक्सेस नहीं है, तो अपनी शॉर्टकट आइकन अपलोड करने के लिए इस फील्ड का उपयोग करें।

en: The following modules will be completely uninstalled from your site, and <em>all data from these modules will be lost</em>!
hi: आपकी साइट से निम्नलिखित मॉड्यूल पूरी तरह से अनइंस्टॉल कर दिए जाएंगे, और <em>इन मॉड्यूल्स के सभी डेटा खो जाएंगे</em>!

en: Confirm uninstall
hi: अनइंस्टॉल की पुष्टि करें

en: Would you like to continue with uninstalling the above?
hi: क्या आप उपरोक्त को अनइंस्टॉल करना जारी रखना चाहेंगे?

en: No modules selected.
hi: कोई मॉड्यूल चयनित नहीं।

en: The selected modules have been uninstalled.
hi: चयनित मॉड्यूल अनइंस्टॉल कर दिए गए हैं।

en: Default 403 (access denied) page
hi: डिफ़ॉल्ट 403 (पहुँच अस्वीकृत) पृष्ठ

en: Default 404 (not found) page
hi: डिफ़ॉल्ट 404 (नहीं मिला) पृष्ठ

en: Caches cleared.
hi: कैश साफ़ कर दिया गया।

en: Select an image processing toolkit
hi: एक छवि प्रसंस्करण टूलकिट चुनें

en: Cron run failed.
hi: क्रोन चलन विफल

en: No modules are available to uninstall.
hi: अनइंस्टॉल करने के लिए कोई मॉड्यूल उपलब्ध नहीं हैं।

en: This page shows you all available administration tasks for each module.
hi: यह पृष्ठ आपको प्रत्येक मॉड्यूल के लिए उपलब्ध सभी प्रशासनिक कार्य दिखाता है।

en: The <em>Powered by Drupal</em> block is an optional link to the home page of the Drupal project. While there is absolutely no requirement that sites feature this link, it may be used to show support for Drupal.
hi: <em>Powered by Drupal</em> ब्लॉक Drupal परियोजना के होम पेज के लिए एक वैकल्पिक लिंक है। हालांकि साइट पर इस लिंक का होना आवश्यक नहीं है, लेकिन इसे Drupal के लिए समर्थन दिखाने के लिए उपयोग किया जा सकता है।

en: Powered by Drupal
hi: Drupal द्वारा संचालित

en: Compact mode
hi: कॉम्पैक्ट मोड

en: Image toolkit
hi: इमेज टूलकिट

en: Choose which image toolkit to use if you have installed optional toolkits.
hi: यदि आपने वैकल्पिक टूलकिट इंस्टॉल किए हैं तो चुनें कि कौन सा इमेज टूलकिट उपयोग करना है।

en: Date and time
hi: तिथि व समय

en: -1 (Unlimited)
hi: -1 (असीमित)

en: PHP memory limit
hi: PHP मेमोरी लिमिट

en: Consider increasing your PHP memory limit to %memory_minimum_limit to help prevent errors in the installation process.
hi: इंस्टालेशन प्रक्रिया में त्रुटियों को रोकने में मदद के लिए अपने PHP मेमोरी लिमिट को %memory_minimum_limit तक बढ़ाने पर विचार करें।

en: Consider increasing your PHP memory limit to %memory_minimum_limit to help prevent errors in the update process.
hi: अपडेट प्रक्रिया में त्रुटियों को रोकने के लिए अपने PHP मेमोरी लिमिट को %memory_minimum_limit तक बढ़ाने पर विचार करें।

en: Depending on your configuration, Drupal can run with a %memory_limit PHP memory limit. However, a %memory_minimum_limit PHP memory limit or above is recommended, especially if your site uses additional custom or contributed modules.
hi: आपकी कॉन्फ़िगरेशन के अनुसार, Drupal %memory_limit PHP मेमोरी लिमिट के साथ चल सकता है। हालांकि, विशेष रूप से यदि आपकी साइट अतिरिक्त कस्टम या कं tributed मॉड्यूल का उपयोग करती है, तो %memory_minimum_limit PHP मेमोरी लिमिट या उससे अधिक की सलाह दी जाती है।

en: Increase the memory limit by editing the memory_limit parameter in the file %configuration-file and then restart your web server (or contact your system administrator or hosting provider for assistance).
hi: %configuration-file फाइल में memory_limit पैरामीटर को संपादित करके मेमोरी लिमिट बढ़ाएं और फिर अपने वेब सर्वर को पुनः शुरू करें (या सहायता के लिए अपने सिस्टम व्यवस्थापक या होस्टिंग प्रदाता से संपर्क करें)।

en: Contact your system administrator or hosting provider for assistance with increasing your PHP memory limit.
hi: अपनी PHP मेमोरी लिमिट बढ़ाने के लिए सहायता हेतु अपने सिस्टम एडमिनिस्ट्रेटर या होस्टिंग प्रदाता से संपर्क करें।

en: Not protected
hi: संरक्षित नहीं

en: The file %file is not protected from modifications and poses a security risk. You must change the file's permissions to be non-writable.
hi: फाइल %file संशोधनों से सुरक्षित नहीं है और यह सुरक्षा जोखिम पैदा करती है। आपको फाइल की अनुमति को ऐसे बदलना होगा कि वह लिखने योग्य न हो।

en: Cron has not run recently.
hi: हाल ही में क्रॉन नहीं चलाया गया

en: Cron maintenance tasks
hi: क्रॉन रखरखाव कार्य

en: The directory %directory is not writable.
hi: निर्देशिका %directory लिखने योग्य नहीं है।

en: Writable (<em>public</em> download method)
hi: लिखने योग्य (<em>सार्वजनिक</em> डाउनलोड विधि)

en: Writable (<em>private</em> download method)
hi: लिखने योग्य (<em>नीजी</em> डाउनलोड विधि)

en: Database updates
hi: डेटाबेस अपडेट्स

en: Access to update.php
hi: update.php तक पहुंच

en: Reset to alphabetical
hi: अक्षरानुक्रम में रीसेट करें

en: Terms are displayed in ascending order by weight.
hi: शर्तें वजन के अनुसार आरोही क्रम में प्रदर्शित की जाती हैं।

en: Weight value must be numeric.
hi: वजन का मान केवल संख्यात्मक होना चाहिए।

en: Are you sure you want to reset the vocabulary %title to alphabetical order?
hi: क्या आप वाक्यांश %title को वर्णानुक्रम में रीसेट करना सुनिश्चित करते हैं?

en: Resetting a vocabulary will discard all custom ordering and sort items alphabetically.
hi: वोकैब्युलरी को रीसेट करने पर सभी कस्टम क्रम विभिन्नता हट जाएगी और आइटम्स को वर्णानुक्रम में क्रमबद्ध किया जाएगा।

en: Reset vocabulary %name to alphabetical order.
hi: %name शब्दावली को वर्णानुक्रम में रीसेट करें।

en: Translation settings
hi: अनुवाद सेटिंग

en: This translation needs to be updated
hi: यह अनुवाद अपडेट करने की आवश्यकता है।

en: Unknown release date
hi: रिलीज़ की तारीख अज्ञात है

en: Last checked: @time ago
hi: अंतिम जांच: @time पहले

en: Last checked: never
hi: अंतिम जांच: कभी नहीं

en: Includes: %includes
hi: शामिल हैं: %includes

en: Select how frequently you want to automatically check for new releases of your currently installed modules and themes.
hi: चयन करें कि आप किस आवृत्ति पर अपने वर्तमान में इंस्टॉल किए गए मॉड्यूल और थीम के नए रिलीज़ अपने आप जांचना चाहते हैं।

en: Here you can find information about available updates for your installed modules and themes. Note that each module or theme is part of a "project", which may or may not have the same name, and might include multiple modules or themes within it.
hi: यहाँ आप अपने स्थापित मॉड्यूल और थीम के लिए उपलब्ध अपडेट्स की जानकारी पा सकते हैं। ध्यान दें कि प्रत्येक मॉड्यूल या थीम एक "प्रोजेक्ट" का हिस्सा होता है, जिसका नाम समान हो भी सकता है और नहीं भी, और इसमें कई मॉड्यूल या थीम शामिल हो सकते हैं।

en: Module and theme update status
hi: मॉड्यूल और थीम अपडेट स्थिति

en: There are security updates available for one or more of your modules or themes. To ensure the security of your server, you should update immediately!
hi: आपके एक या अधिक मॉड्यूल या थीम के लिए सुरक्षा अपडेट उपलब्ध हैं। अपने सर्वर की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए आपको तुरंत अपडेट करना चाहिए!

en: There are updates available for one or more of your modules or themes. To ensure the proper functioning of your site, you should update as soon as possible.
hi: आपके एक या अधिक मॉड्यूल्स या थीम्स के लिए अपडेट उपलब्ध हैं। आपकी साइट के सही संचालन के लिए, आपको यथाशीघ्र अपडेट करना चाहिए।

en: Get a status report about available updates for your installed modules and themes.
hi: अपने इंस्टॉल किए गए मॉड्यूल और थीम के लिए उपलब्ध अपडेट की स्थिति रिपोर्ट प्राप्त करें।

en: You must enter a username.
hi: कृपया अपना सदस्य नाम लिखें।

en: The username cannot begin with a space.
hi: सदस्य नाम खाली स्पेस से नही शुरू हो सकता।

en: The username cannot end with a space.
hi: सदस्य नाम स्पेस से नहीं खतम हो सकता।

en: The username cannot contain multiple spaces in a row.
hi: सदस्य नाम में एक से ज्यादा स्पेस देने की अनुमति नहीं है।

en: The username contains an illegal character.
hi: सदस्य नाम में कोई अमान्य अक्षर है

en: The username %name is too long: it must be %max characters or less.
hi: आपका सदस्य नाम %name बहोत लंबा है, कृपया उसे %max से अधिक अक्षरों से बडा ना करें।

en: Who's online
hi: उपस्थिति

en: Unblock the selected users
hi: चयनित उपयोगकर्ताओं का अनब्लॉक करें

en: Block the selected users
hi: चयनित उपयोगकर्ताओं को ब्लॉक करें

en: Deleted user: %name %email.
hi: %name %email मिटाया गया है।

en: Edit role
hi: दायित्व बदलाव

en: Language list
hi: भाषा सूची

en: Transliterate
hi: ट्रांस्लिटरेट

en: File extension
hi: फ़ाइल एक्सटेंशन

en: The title is used as a tool tip when the user hovers the mouse over the image.
hi: शीर्षक को तब टूल टिप के रूप में उपयोग किया जाता है जब उपयोगकर्ता माउस को छवि के ऊपर रखता है।

en: Progress indicator
hi: प्रगति संकेतक

en: Bar with progress meter
hi: प्रगति मीटर के साथ बार

en: Throbber
hi: थ्रॉबर

en: Path settings
hi: पथ सेटिंग्स

en: The file upload failed. %upload
hi: फाइल अपलोड विफल रहा। %upload

en: URL to file
hi: फाइल के लिए URL

en: An unrecoverable error occurred. The uploaded file likely exceeded the maximum file size (@size) that this server supports.
hi: एक अपरिवर्तनीय त्रुटि हुई है। अपलोड की गई फ़ाइल संभवतः इस सर्वर द्वारा समर्थित अधिकतम फ़ाइल आकार (@size) से अधिक है।

en: Starting upload...
hi: अपलोड शुरू हो रहा है...

en: Uploading... (@current of @total)
hi: अपलोड हो रहा है... (@current में से @total)

en: Upload progress
hi: अपलोड प्रगति

en: Preferred language
hi: पसंदीदा भाषा

en: Number field
hi: संख्या फ़ील्ड

en: Java
hi: जावा

en: Styles
hi: शैलियाँ

en: Apply filters
hi: फ़िल्टर लागू करें

en: Page count
hi: पृष्ठ संख्या

en: The size of the file in bytes.
hi: फाइल का आकार बाइट्स में।

en: Interface
hi: इंटरफ़ेस

en: Thresholds
hi: दहलीज

en: @size KB
hi: @size किलोबाइट

en: @size MB
hi: @size मेगा बाइट

en: @size GB
hi: @size गीगा बाइट

en: @size TB
hi: @size टेरा बाइट

en: @size PB
hi: @size पी बी

en: @size EB
hi: @size इ बी

en: @size ZB
hi: @size ज बी

en: @size YB
hi: @size य ब

en: All messages
hi: सभी संदेश

en: Serialized
hi: सिरियलाइज़्ड

en: « First
hi: « पहला

en: Last »
hi: आखरी »

en: Discard changes
hi: परिवर्तनों को अस्वीकार करें

en: Text format
hi: पाठ प्रारूप

en: Emergency
hi: आपातकाल

en: Your virtual face or picture.
hi: आपका आभासी चेहरा या तस्वीर।

en: The name of the site.
hi: साइट का नाम।

en: The name of the term.
hi: टर्म का नाम।

en: Footer Bottom
hi: फूटर बॉटम

en: Optional features
hi: वैकल्पिक सुविधाएं

en: Administrative title
hi: प्रशासनिक शीर्षक

en: Administrative description
hi: प्रशासनिक विवरण

en: Title override
hi: शीर्षक ओवरराइड

en: Style settings
hi: स्टाइल सेटिंग्स

en: Views Block
hi: व्यू ब्लॉक

en: Show description
hi: विवरण दिखाएं

en: Alert
hi: चेतावनी

en: Critical
hi: विकट

en: Top center
hi: ऊपर केंद्र

en: Bottom center
hi: नीचे केंद्र

en: Content Translation
hi: सामग्री अनुवाद

en: Translation needs update
hi: अनुवाद को अपडेट करने की आवश्यकता है

en: Warnings
hi: चेतावनियाँ

en: Format string
hi: Format स्ट्रिंग

en: Add format
hi: फॉर्मेट जोड़ें

en: Delete date format
hi: दिनांक प्रारूप हटाएं

en: Content type name
hi: कंटेंट टाइप का नाम

en: Taxonomy Term
hi: टैक्सोनॉमी टर्म

en: Slate
hi: पटिया

en: Author name
hi: लेखक का नाम

en: Check settings
hi: सेटिंग्स जांचें

en: @field_name (Locked)
hi: @field_name (लॉकड)

en: The field %field is locked and cannot be edited.
hi: फ़ील्ड %field लॉक है और इसे संपादित नहीं किया जा सकता है।

en: %name must be a number.
hi: %name एक संख्या होनी चाहिए।

en: (first item is 0)
hi: (पहला आइटम 0 है)

en: (start from last values)
hi: (अंतिम मानों से शुरू करें)

en: Regional settings
hi: क्षेत्रीय सेटिंग

en: Content moderation
hi: सामग्री मॉडरेशन

en: Unsigned
hi: अहस्ताक्षरित

en: Number of pages
hi: पृष्ठों की संख्या

en: The weight of this term in relation to other terms.
hi: इस शब्द का वजन अन्य शब्दों की तुलना में।

en: Help text to display for the vocabulary.
hi: शब्दावली के लिए प्रदर्शित करने हेतु सहायता पाठ।

en: Whether or not related terms are enabled within the vocabulary. (0 = disabled, 1 = enabled)
hi: चाहे संबंधित टर्म्स शब्दावली के भीतर सक्षम हों या नहीं। (0 = अक्षम, 1 = सक्षम)

en: The type of hierarchy allowed within the vocabulary. (0 = disabled, 1 = single, 2 = multiple)
hi: शब्दावली के भीतर अनुमत पदानुक्रम का प्रकार। (0 = अक्षम, 1 = एकल, 2 = बहु)

en: Whether or not multiple terms from this vocabulary may be assigned to a node. (0 = disabled, 1 = enabled)
hi: क्या इस शब्दावली से कई शब्द नोड को सौंपे जा सकते हैं या नहीं। (0 = अक्षम, 1 = सक्षम)

en: Whether or not terms are required for nodes using this vocabulary. (0 = disabled, 1 = enabled)
hi: क्या इस शब्दावली का उपयोग करने वाले नोड्स के लिए शब्द आवश्यक हैं या नहीं। (0 = अक्षम, 1 = सक्षम)

en: Whether or not free tagging is enabled for the vocabulary. (0 = disabled, 1 = enabled)
hi: क्या शब्दावली के लिए फ्री टैगिंग सक्षम है या नहीं। (0 = अक्षम, 1 = सक्षम)

en: The weight of the vocabulary in relation to other vocabularies.
hi: अन्य शब्दावली के सापेक्ष शब्दावली का भार।

en: Views settings
hi: व्यवस्थाएँ सेटिंग्स

en: Rotate
hi: रोटेट

en: Relative date
hi: सापेक्ष तिथि

en: Remove selected
hi: चयनित हटाएं

en: Facility
hi: सुविधा

en: Page top
hi: पृष्ठ का शीर्ष

en: Page bottom
hi: पृष्ठ के नीचे

en: Edit display
hi: प्रदर्शन संपादित करें

en: Show links
hi: लिंक देखें

en: Status messages
hi: स्थिति संदेश

en: Delete content
hi: सामग्री हटाएँ

en: Limited
hi: सीमित

en: Current revision
hi: वर्तमान संस्करण

en:  minutes
hi:  मिनट

en: Definitions
hi: परिभाषाएँ

en: Drupal 6
hi: ड्रुपल 6

en: URL of the origin of the event.
hi: इवेंट के स्रोत का URL।

en: Referer
hi: रेफरर

en: Hostname of the user who triggered the event.
hi: इवेंट को ट्रिगर करने वाले उपयोगकर्ता का होस्टनाम।

en: Database is encoded in UTF-8
hi: डेटाबेस को UTF-8 में एन्कोड किया गया है

en: Drupal could not determine the encoding of the database was set to UTF-8
hi: Drupal डेटाबेस के एन्कोडिंग को UTF-8 में सेट नहीं कर सका

en: PostgreSQL has initialized itself.
hi: PostgreSQL ने खुद को इनिशियलाइज़ किया है।

en: Structure
hi: ढांचा

en: Workflows
hi: वर्कफ़्लो्स

en: Default values
hi: डिफ़ॉल्ट मूल्यों

en: Search block
hi: खोज ब्लॉक

en: Node status
hi: नोड स्थिति

en: Edit style
hi: शैली संपादित करें

en: All content
hi: सभी सामग्री

en: Provider name
hi: प्रदाता का नाम

en: Moderation state
hi: मॉडरेशन स्थिति

en: Allow resize
hi: आकार बदलने की अनुमति दें

en: Maximum file size
hi: अधिकतम फ़ाइल आकार

en: Machine name:
hi: मशीन नाम:

en: Translation files
hi: अनुवाद फ़ाइलें

en: Upgrade
hi: अपग्रेड

en: Published status
hi: प्रकाशित स्थिति

en: Alternative text
hi: वैकल्पिक पाठ

en: Filter format
hi: फिल्टर फॉर्मेट

en: Target of the link, such as _blank, _parent or an iframe's name. This field is rarely used.
hi: लिंक का लक्ष्य, जैसे कि _blank, _parent या किसी iframe का नाम। यह फ़ील्ड बहुत कम इस्तेमाल होता है।

en: @argument title
hi: @argument शीर्षक

en: @argument input
hi: @argument इनपुट

en: Count the number 0 as empty
hi: संख्या 0 को खाली मानें

en: Hide if empty
hi: अगर खाली हो तो छुपाएं

en: Starting value
hi: प्रारंभिक मान

en: Specify the number the counter should start at.
hi: काउंटर को किस संख्या से शुरू करना है, निर्दिष्ट करें।

en: Does not start with
hi: के साथ शुरू नहीं होता है

en: Does not end with
hi: के साथ समाप्त नहीं होता

en: The view %name has been saved.
hi: %name दृश्य सहेजा गया है।

en: This filter can cause items that have more than one of the selected options to appear as duplicate results. If this filter causes duplicate results to occur, this checkbox can reduce those duplicates; however, the more terms it has to search for, the less performant the query will be, so use this with caution. Shouldn't be set on single-value fields, as it may cause values to disappear from display, if used on an incompatible field.
hi: यह फ़िल्टर उन आइटमों को जो चुने हुए विकल्पों में से एक से अधिक रखते हैं, डुप्लीकेट परिणाम के रूप में दिखा सकता है। यदि यह फ़िल्टर डुप्लीकेट परिणाम उत्पन्न करता है, तो यह चेकबॉक्स उन डुप्लीकेट्स को कम कर सकता है; हालांकि, जितने अधिक शब्दों को खोजना होगा, प्रश्न की प्रदर्शन क्षमता उतनी ही कम हो जाएगी, इसलिए इसे सावधानी के साथ उपयोग करें। इसे एकल-मूल्य वाले फ़ील्ड्स पर सेट नहीं किया जाना चाहिए, क्योंकि यह असंगत फ़ील्ड पर उपयोग करने पर मानों को प्रदर्शन से गायब कर सकता है।

en: Email of user that posted the comment. Will be empty if the author is a registered user.
hi: टिप्पणी पोस्ट करने वाले उपयोगकर्ता का ईमेल। यदि लेखक एक पंजीकृत उपयोगकर्ता है तो यह खाली रहेगा।

en: The taxonomy term ID for the term.
hi: टैक्सोनॉमी टर्म के लिए टर्म आईडी।

en: The taxonomy term name for the term.
hi: टेक्सोनॉमी टर्म का नाम।

en: The name for the vocabulary the term belongs to.
hi: वह शब्दावली जिसका इस पद से संबंध है।

en: Choose which vocabularies you wish to relate. Remember that every term found will create a new record, so this relationship is best used on just one vocabulary that has only one term per node.
hi: चुनें कि आप कौन-कौन से वोकैबुलरी को रिलेट करना चाहते हैं। ध्यान रखें कि प्रत्येक पाया गया टर्म एक नया रिकॉर्ड बनाएगा, इसलिए यह रिलेशनशिप केवल एक ही वोकैबुलरी पर उपयोग करना बेहतर होता है जिसमें प्रति नोड केवल एक ही टर्म हो।

en: The name of the role.
hi: भूमिका का नाम।

en: Hide empty fields
hi: खाली फ़ील्ड छिपाएँ

en: Do not display fields, labels or markup for fields that are empty.
hi: खाली फील्ड्स, लेबल्स या मार्कअप को प्रदर्शित न करें।

en: Monthly archive
hi: मासिक पुरालेख

en: Language select
hi: भाषा का चयन करें

en: Site email address
hi: साइट ईमेल पता

en: The <em>From</em> address in automated emails sent during registration and new password requests, and other notifications. (Use an address ending in your site's domain to help prevent this email being flagged as spam.)
hi: पंजीकरण और नए पासवर्ड अनुरोधों के दौरान भेजे जाने वाले स्वचालित ईमेल में <em>From</em> पता, और अन्य सूचनाएँ। (इस ईमेल को स्पैम के रूप में चिह्नित होने से रोकने के लिए अपने साइट के डोमेन पर समाप्त होने वाला पता उपयोग करें।)

en: This identifier is used by another handler.
hi: यह पहचानकर्ता किसी अन्य हैंडलर द्वारा उपयोग किया जा रहा है।

en: Length is shorter than
hi: लंबाई इससे कम है

en: shorter than
hi: से छोटा

en: Length is longer than
hi: लंबाई इससे अधिक है

en: longer than
hi: से लंबा

en: Query will be generated and run using the Drupal database API.
hi: क्वेरी Drupal डेटाबेस API का उपयोग करके जनरेट और चलाई जाएगी।

en: Exposed form
hi: प्रकट फ़ॉर्म

en: Cancel account
hi: खाता खारिज करना

en: Secondary menu
hi: द्वितीयक उपागम

en: Maximum number of characters
hi: अधिकतम अक्षरों की संख्या

en: Current Theme
hi: वर्तमान थीम

en: Dependencies
hi: निर्भरता

en: An error occurred while processing %error_operation with arguments: @arguments
hi: %error_operation को @arguments तर्कों के साथ संसाधित करते समय त्रुटि हुई है।

en: Base table
hi: बेस टेबल

en: Administrator role
hi: प्रशासक भूमिका

en: Filter messages
hi: संदेश फिल्टर करें

en: Inherit pager
hi: पेजर विरासत में लें

en: Render pager
hi: पेज़र रेंडर करें

en: Render
hi: रेंडर

en: Image scale
hi: छवि माप

en: languages
hi: भाषाएँ

en: No revision
hi: कोई संशोधन  नहीं

en: Requires a title
hi: एक शीर्षक आवश्यक है

en: Filter value
hi: फ़िल्टर मान

en: Entities
hi: इकाइयां

en: Private files
hi: निजी फाइलों

en: Not restricted
hi: प्रतिबंधित नहीं

en: Operations links
hi: ऑपरेशन लिंक

en: Choose a block
hi: एक ब्लॉक चुनें

en: entity type
hi: इकाई प्रकार

en: attribute
hi: ऐट्रिब्यूट

en: The unique ID of the comment.
hi: टिप्पणी की विशिष्ट आईडी।

en: The IP address of the computer the comment was posted from.
hi: टिप्पणी जो कंप्यूटर से पोस्ट की गई थी, उस कंप्यूटर का IP पता।

en: The email address left by the comment author.
hi: टिप्पणी लेखक द्वारा छोड़ा गया ईमेल पता।

en: The home page URL left by the comment author.
hi: टिप्पणी लेखक द्वारा छोड़ा गया होम पेज URL।

en: The formatted content of the comment itself.
hi: टिप्पणी की स्वरूपित सामग्री स्वयं।

en: The URL of the comment.
hi: टिप्पणी का URL।

en: Edit URL
hi: यूआरएल संपादित करें

en: The URL of the comment's edit page.
hi: टिप्पणी के संपादन पृष्ठ का URL।

en: The date the comment was posted.
hi: टिप्पणी पोस्ट किए जाने की तिथि।

en: The comment's parent, if comment threading is active.
hi: यदि टिप्पणी ट्रेडिंग सक्रिय है, तो टिप्पणी का मूल।

en: New comment count
hi: नई टिप्पणी गिनती

en: The unique ID of the node's latest revision.
hi: नोड के नवीनतम संशोधन की अद्वितीय आईडी।

en: The human-readable name of the node type.
hi: नोड प्रकार का मानव-पठनीय नाम।

en: The URL of the node.
hi: नोड का URL।

en: The URL of the node's edit page.
hi: नोड के संपादन पृष्ठ का URL।

en: Date changed
hi: तारीख बदली गई

en: The date the node was most recently updated.
hi: नोड को सबसे हाल ही में अपडेट करने की तारीख।

en: The slogan of the site.
hi: साइट का नारा।

en: The administrative email address for the site.
hi: साइट के लिए प्रशासनिक ईमेल पता।

en: Login page
hi: लॉगिन पेज

en: The URL of the site's login page.
hi: साइट के लॉगिन पेज का URL।

en: The unique ID of the uploaded file.
hi: अपलोड की गई फाइल की अद्वितीय आईडी।

en: The name of the file on disk.
hi: डिस्क पर फ़ाइल का नाम।

en: The web-accessible URL for the file.
hi: फाइल के लिए वेब-उपलब्ध URL।

en: The date the file was most recently changed.
hi: फाइल को सबसे हाल ही में बदले जाने की तारीख।

en: The user who originally uploaded the file.
hi: जिस उपयोगकर्ता ने मूल रूप से फ़ाइल अपलोड की थी।

en: The unique ID of the taxonomy term.
hi: टैक्सोनॉमी टर्म की अद्वितीय आईडी।

en: The name of the taxonomy term.
hi: टैक्सोनॉमी टर्म का नाम।

en: The optional description of the taxonomy term.
hi: टैक्सोनॉमी टर्म का वैकल्पिक विवरण।

en: The number of nodes tagged with the taxonomy term.
hi: टैक्सोनॉमी टर्म से टैग किए गए नोड्स की संख्या।

en: The URL of the taxonomy term.
hi: टैक्सोनॉमी टर्म का URL.

en: The vocabulary the taxonomy term belongs to.
hi: टैक्सोनॉमी टर्म जिस शब्दावली से संबंधित है।

en: The parent term of the taxonomy term, if one exists.
hi: अगर कोई हो तो टैक्सोनॉमी टर्म का पैरेंट टर्म।

en: The unique ID of the taxonomy vocabulary.
hi: टैक्सोनॉमी शब्दावली की विशिष्ट आईडी।

en: The name of the taxonomy vocabulary.
hi: टैक्सोनॉमी शब्दावली का नाम।

en: The optional description of the taxonomy vocabulary.
hi: टैक्सोनॉमी शब्दावली का वैकल्पिक विवरण।

en: The number of nodes tagged with terms belonging to the taxonomy vocabulary.
hi: टैक्सोनॉमी शब्दावली से संबंधित शर्तों के साथ टैग किए गए नोड्स की संख्या।

en: Term count
hi: टर्म गिनती

en: The number of terms belonging to the taxonomy vocabulary.
hi: टैक्सोनॉमी शब्दावली से संबंधित शब्दों की संख्या।

en: The unique ID of the user account.
hi: उपयोगकर्ता खाते की अनूठी आईडी।

en: The login name of the user account.
hi: उपयोगकर्ता खाते का लॉगिन नाम।

en: The email address of the user account.
hi: उपयोगकर्ता खाते का ईमेल पता।

en: The URL of the account profile page.
hi: खाता प्रोफाइल पेज का URL।

en: The date the user last logged in to the site.
hi: उपयोगकर्ता ने अंतिम बार साइट में लॉग इन करने की तारीख।

en: The date the user account was created.
hi: उपयोगकर्ता खाते के बनाए जाने की तिथि।

en: Review log
hi: लॉग समीक्षा

en: Sender name
hi: प्रेषक का नाम

en: Sender email
hi: प्रेषक ईमेल

en: Main Menu
hi: मुख्य मेनू

en: Field types
hi: फ़ील्ड प्रकार

en: Time zone settings
hi: समय क्षेत्र सेटिंग्स

en: Total rows
hi: कुल पंक्तियाँ

en: Main page content
hi: मुख्य पृष्ठ सामग्री

en: Content Moderation
hi: सामग्री मॉडरेशन

en: You are not allowed to access this page.
hi: आपको इस पृष्ठ का उपयोग करने की अनुमति नहीं है.

en: Authorize file system changes
hi: फाइल सिस्टम परिवर्तन अधिकृत करें

en: It appears you have reached this page in error.
hi: ऐसा प्रतीत होता है कि आप त्रुटि में इस पृष्ठ पर पहुँच गए हैं.

en: Cron could not run because an invalid key was used.
hi: Cron नहीं चल सका क्यों की किसी अमान्य कुंजी का उपयोग किया गया था.

en: Cron could not run because the site is in maintenance mode.
hi: Cron नहीं चल सका क्यों की साईट रखरखाव मोड में है.

en: Default country
hi: डिफ़ॉल्ट देश

en: In your %settings_file file you have configured @drupal to use a %driver server, however your PHP installation currently does not support this database type.
hi: आपकी %settings_file फ़ाइल में आपने %driver सर्वर का उपयोग करने के लिए @drupal को कॉन्फ़िगर किया है, हालाँकि आपकी PHP स्थापना वर्तमान में इस डेटाबेस प्रकार का समर्थन नहीं करती है।

en: Congratulations, you installed @drupal!
hi: बधाई हो, आपने @drupal को स्थापित कर लिया !

en: Settings file
hi: समायोजन के दस्तावेज

en: Site maintenance account
hi: साइट के रखरखाव के खाते

en: No pending updates.
hi: कोई अद्यतन लंबित नहीं है.

en: 1 pending update | @count pending updates
hi[0]: @count अद्यतन लंबित

en: Unable to continue, no available methods of file transfer
hi: जारी करने में असमर्थ, फाइल स्थानांतरण के तरीके उपलब्ध नहीं

en: To continue, provide your server connection details
hi: जारी रखने के लिए अपने सर्वर कनेक्शन की जानकारी प्रदान करें

en: Connection method
hi: कनेक्शन विधि

en: Enter connection settings
hi: कनेक्शन सेटिंग्स दर्ज करें

en: @backend connection settings
hi: @backend की कनेक्शन सेटिंग्स

en: Change connection type
hi: कनेक्शन के तरीके बदलें

en: Site under maintenance
hi: साइट रखरखाव के तहत ।

en: Completed @current of @total.
hi: @total  में से @current को पूरा कर लिया गया

en: Failed to run all tasks against the database server. The task %task wasn't found.
hi: डेटाबेस सर्वर पर सभी कार्य नहीं चला सके। कार्य %task नहीं मिला।

en: Required modules
hi: अनिवार्य मॉड्यूल

en: Required modules not found.
hi: अनिवार्य मॉड्यूल नहीं पाया

en: %module module uninstalled.
hi: %module मॉड्यूल अनइंस्टॉल किया गया।

en: No strings available.
hi: कोई स्ट्रिंग उपलब्ध नहीं है।

en: JavaScript translation file %file.js was lost.
hi: JavaScript अनुवाद फ़ाइल %file.js खो गई थी।

en: Operating in maintenance mode.
hi: रखरखाव मोड में काम ।

en: Unable to create %directory due to the following: %reason
hi: %reason के कारण %directory बनाने में असमर्थ।

en: Configuring cron
hi: क्रॉन कॉन्फ़िगर करना

en: Controlling visibility
hi: नियंत्रण दृश्यता

en: Demonstrate block regions (@theme)
hi: ब्लॉक क्षेत्र प्रदर्शित करें (@theme)

en: Restricted to certain pages
hi: कुछ पन्नों के लिए प्रतिबंधित

en: The block cannot be placed in this region.
hi: ब्लॉक इस क्षेत्र में नहीं रखा जा सकता

en: Select one or more comments to perform the update on.
hi: एक या अधिक टिप्पणियाँ चुनें जिन पर अपडेट करना है।

en: Deleted comment @cid and its replies.
hi: टिप्पणी @cid और उसकी उत्तर टिप्पणियाँ हटाई गईं।

en: Comment approved.
hi: टिप्पणी स्वीकृत।

en: Tokens for comments posted on the site.
hi: साइट पर पोस्ट किए गए टिप्पणियों के लिए टोकन।

en: Full comment
hi: सम्पूर्ण कमेन्ट

en: Unapproved comments (@count)
hi: अस्वीकृत टिप्पणियाँ (@count)

en: Administer comments and comment settings
hi: टिप्पणियाँ और टिप्पणी सेटिंग्स प्रबंधित करें

en: Edit own comments
hi: अपने स्वयं के टिप्पणियाँ संपादित करें

en: Threading
hi: थ्रेडिंग

en: Show comment replies in a threaded list.
hi: टिप्पणी उत्तरों को थ्रेडेड सूची में दिखाएँ।

en: Allow comment title
hi: टिप्पणी शीर्षक की अनुमति दें

en: Show reply form on the same page as comments
hi: टिप्पणियों के साथ उसी पेज पर उत्तर फॉर्म दिखाएं

en: Users with the "Post comments" permission can post comments.
hi: "Post comments" अनुमति वाले उपयोगकर्ता टिप्पणियाँ पोस्ट कर सकते हैं।

en: Users cannot post comments, but existing comments will be displayed.
hi: उपयोगकर्ता टिप्पणी पोस्ट नहीं कर सकते हैं, लेकिन मौजूदा टिप्पणियाँ दिखाई जाएंगी।

en: Your comment has been queued for review by site administrators and will be published after approval.
hi: आपकी टिप्पणी साइट प्रशासकों द्वारा समीक्षा के लिए कतार में है और अनुमोदन के बाद प्रकाशित की जाएगी।

en: Your comment has been posted.
hi: आपकी टिप्पणी पोस्ट कर दी गई है।

en: Save comment
hi: टिप्पणी सहेजें

en: List and edit site comments and the comment approval queue.
hi: साइट टिप्पणियाँ सूचीबद्ध करें और संपादित करें और टिप्पणी अनुमोदन कतार।

en: Unapproved comments
hi: अनअनुमोदित टिप्पणियाँ

en: You cannot send more than %limit messages in @interval. Try again later.
hi: आप @interval में %limit से अधिक संदेश नहीं भेज सकते। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें।

en: Contact @username
hi: संपर्क करें @username

en: Administer contact forms and contact form settings
hi: संपर्क फ़ॉर्म और संपर्क फ़ॉर्म सेटिंग्स का प्रबंधन करें

en: Use the site-wide contact form
hi: साइट-व्यापी संपर्क फ़ॉर्म का उपयोग करें

en: Use users' personal contact forms
hi: उपयोगकर्ताओं के व्यक्तिगत संपर्क फ़ॉर्म का उपयोग करें

en: Changing this setting will not affect existing users.
hi: इस सेटिंग को बदलने से मौजूदा उपयोगकर्ताओं पर कोई प्रभाव नहीं पड़ेगा।

en: Displaying contextual links
hi: संदर्भगत लिंक प्रदर्शित कर रहा है

en: Use contextual links
hi: संदर्भ संबंधी लिंक का उपयोग करें

en: Contextual links
hi: प्रासंगिक लिंक

en: Database log cleared.
hi: डेटाबेस लॉग साफ़ किया गया।

en: Monitoring your site
hi: आपकी साइट की निगरानी करना

en: Debugging site problems
hi: साइट समस्याओं का डिबगिंग

en: List (text)
hi: सूची (पाठ)

en: Allowed HTML tags in labels: @tags
hi: लेबल्स में अनुमत HTML टैग: @tags

en: The value of this field is being determined by the %function function and may not be changed.
hi: इस फ़ील्ड का मान %function फ़ंक्शन द्वारा निर्धारित किया जा रहा है और इसे बदला नहीं जा सकता।

en: Allowed values list: each key must be a valid integer or decimal.
hi: स्वीकृत मानों की सूची: प्रत्येक कुंजी एक वैध पूर्णांक या दशमलव संख्या होनी चाहिए।

en: Allowed values list: each key must be a string at most 255 characters long.
hi: अनुमत मान सूची: प्रत्येक कुंजी अधिकतम 255 वर्ण लंबी स्ट्रिंग होनी चाहिए।

en: Allowed values list: keys must be integers.
hi: अनुमत मान सूची: कुंजियाँ पूर्णांक होनी चाहिए।

en: The minimum value that should be allowed in this field. Leave blank for no minimum.
hi: इस फ़ील्ड में अनुमति दी जाने वाली न्यूनतम मान। कोई न्यूनतम मान न हो तो खाली छोड़ दें।

en: The maximum value that should be allowed in this field. Leave blank for no maximum.
hi: इस फ़ील्ड में अधिकतम मान कितना होना चाहिए। अधिकतम मान नहीं रखना है तो इसे खाली छोड़ दें।

en: Define a string that should be prefixed to the value, like '$ ' or '&euro; '. Leave blank for none. Separate singular and plural values with a pipe ('pound|pounds').
hi: ऐसा स्ट्रिंग परिभाषित करें जो मान के सामने जुड़नी चाहिए, जैसे '$ ' या '&euro; '. किसी के लिए खाली छोड़ें। एकवचन और बहुवचन मानों को पाइप ('pound|pounds') से अलग करें।

en: Summary input
hi: सारांश इनपुट

en: This allows authors to input an explicit summary, to be displayed instead of the automatically trimmed text when using the "Summary or trimmed" display type.
hi: यह लेखकों को एक स्पष्ट सारांश दर्ज करने की अनुमति देता है, जिसे "सारांश या संक्षिप्त" प्रदर्शन प्रकार का उपयोग करते समय स्वचालित रूप से कटे हुए टेक्स्ट के बजाय प्रदर्शित किया जाएगा।

en: Summary or trimmed
hi: सारांश या संक्षिप्त

en: Text area with a summary
hi: सारांश के साथ टेक्स्ट क्षेत्र

en: Leave blank to use trimmed value of full text as the summary.
hi: सारांश के रूप में पूर्ण पाठ के ट्रिम्ड मान को उपयोग करने के लिए खाली छोड़ें।

en: Hide summary
hi: सारांश छुपाएं

en: Edit summary
hi: संपादन सारांश

en: Edit field settings.
hi: फ़ील्ड सेटिंग्स संपादित करें।

en: Attempt to update field %label failed: %message.
hi: फ़ील्ड %label को अपडेट करने का प्रयास विफल रहा: %message.

en: Required field
hi: आवश्यक फील्ड

en: The default value for this field, used when creating new content.
hi: इस फ़ील्ड का डिफ़ॉल्ट मान, जिसका उपयोग नई सामग्री बनाते समय किया जाता है।

en: Saved %label configuration.
hi: %label कॉन्फ़िगरेशन सहेजा गया।

en: This list shows all fields currently in use for easy reference.
hi: यह सूची आसान संदर्भ के लिए वर्तमान में उपयोग हो रहे सभी फ़ील्ड्स को दिखाती है।

en: Field list
hi: फ़ील्ड सूची

en: Field UI
hi: फील्ड UI

en: Enable <em>Display</em> field
hi: <em>डिस्प्ले</em> फ़ील्ड सक्षम करें

en: The display option allows users to choose if a file should be shown when viewing the content.
hi: डिस्प्ले विकल्प उपयोगकर्ताओं को यह चुनने की अनुमति देता है कि सामग्री देखने पर कोई फ़ाइल दिखाई देनी चाहिए या नहीं।

en: Files displayed by default
hi: डिफ़ॉल्ट रूप से प्रदर्शित फ़ाइलें

en: This setting only has an effect if the display option is enabled.
hi: यह सेटिंग केवल तभी प्रभावी होती है जब डिस्प्ले विकल्प सक्षम हो।

en: Upload destination
hi: अपलोड गंतव्य

en: Select where the final files should be stored. Private file storage has significantly more overhead than public files, but allows restricted access to files within this field.
hi: अंतिम फाइलें कहाँ संग्रहित करनी हैं, चुनें। निजी फाइल स्टोरेज में सार्वजनिक फाइलों की तुलना में काफी अधिक ओवरहेड होता है, लेकिन इस फ़ील्ड के भीतर फाइलों तक सीमित पहुँच की अनुमति देता है।

en: Optional subdirectory within the upload destination where files will be stored. Do not include preceding or trailing slashes.
hi: अपलोड गंतव्य के भीतर वैकल्पिक सबडिरेक्टरी जहां फ़ाइलें संग्रहित की जाएंगी। पूर्व या पश्च स्लैश शामिल न करें।

en: Enable <em>Description</em> field
hi: <em>Description</em> फ़ील्ड सक्षम करें

en: The description field allows users to enter a description about the uploaded file.
hi: विवरण फ़ील्ड उपयोगकर्ताओं को अपलोड की गई फ़ाइल के बारे में एक विवरण दर्ज करने की अनुमति देता है।

en: Generic file
hi: सामान्य फ़ाइल

en: Table of files
hi: फ़ाइलों की तालिका

en: Add a new file
hi: एक नई फ़ाइल जोड़ें

en: Include file in display
hi: डिस्प्ले में फ़ाइल शामिल करें

en: The description may be used as the label of the link to the file.
hi: विवरण का उपयोग फ़ाइल के लिंक के लेबल के रूप में किया जा सकता है।

en: All roles may use this format
hi: सभी भूमिकाएँ इस प्रारूप का उपयोग कर सकती हैं

en: The text format ordering has been saved.
hi: टेक्स्ट फॉर्मेट का क्रम सहेजा गया है।

en: Add text format
hi: टेक्स्ट प्रारूप जोड़ें

en: All roles for this text format must be enabled and cannot be changed.
hi: इस टेक्स्ट फॉर्मेट के लिए सभी रोल सक्षम होने चाहिए और इन्हें बदला नहीं जा सकता।

en: Filter processing order
hi: फ़िल्टर प्रोसेसिंग क्रम

en: Text format names must be unique. A format named %name already exists.
hi: टेक्स्ट फॉर्मेट के नाम अद्वितीय होने चाहिए। %name नाम का एक फॉर्मेट पहले से मौजूद है।

en: Added text format %format.
hi: पाठ प्रारूप %format जोड़ा गया।

en: The text format %format has been updated.
hi: टेक्स्ट फॉर्मेट %format को अपडेट किया गया है।

en: Text formats
hi: पाठ प्रारूप

en: Choosing a text format
hi: एक टेक्स्ट फॉर्मेट चुनना

en: Warning: This permission may have security implications depending on how the text format is configured.
hi: चेतावनी: इस अनुमति के सुरक्षा संबंधी निहितार्थ हो सकते हैं, यह इस बात पर निर्भर करता है कि टेक्स्ट फ़ॉर्मेट कैसे कॉन्फ़िगर किया गया है।

en: Convert line breaks into HTML (i.e. <code>&lt;br&gt;</code> and <code>&lt;p&gt;</code>)
hi: पंक्तियों के विराम को HTML में बदलें (जैसे <code>&lt;br&gt;</code> और <code>&lt;p&gt;</code>)

en: Convert URLs into links
hi: URL को लिंक में बदलें

en: Correct faulty and chopped off HTML
hi: गलत और अधूरे HTML को सही करें

en: Display any HTML as plain text
hi: किसी भी HTML को सादे टेक्स्ट के रूप में प्रदर्शित करें

en: Display basic HTML help in long filter tips
hi: लंबे फिल्टर सुझावों में बेसिक HTML सहायता प्रदर्शित करें

en: Add rel="nofollow" to all links
hi: सभी लिंक में rel="nofollow" जोड़ें

en: This site allows HTML content. While learning all of HTML may feel intimidating, learning how to use a very small number of the most basic HTML "tags" is very easy. This table provides examples for each tag that is enabled on this site.
hi: यह साइट HTML सामग्री की अनुमति देती है। जबकि पूरा HTML सीखना कठिन लग सकता है, सबसे बुनियादी HTML "टैग्स" में से बहुत कम का उपयोग करना सीखना बहुत आसान है। यह तालिका इस साइट पर सक्षम प्रत्येक टैग के उदाहरण प्रदान करती है।

en: Most unusual characters can be directly entered without any problems.
hi: अधिकतर असामान्य अक्षरों को बिना किसी समस्या के सीधे इनपुट किया जा सकता है।

en: No HTML tags allowed.
hi: कोई HTML टैग अनुमति नहीं है।

en: Follow these steps to set up and start using your website:
hi: इन चरणों का पालन करें ताकि आप अपनी वेबसाइट सेटअप कर सकें और उपयोग शुरू कर सकें:

en: Providing a help reference
hi: मदद संदर्भ प्रदान करना

en: Image style name
hi: इमेज स्टाइल नाम

en: Select a new effect
hi: एक नया प्रभाव चुनें

en: Select an effect to add.
hi: जोड़ने के लिए एक प्रभाव चुनें।

en: The image effect was successfully applied.
hi: छवि प्रभाव सफलतापूर्वक लागू किया गया।

en: Style name
hi: स्टाइल नाम

en: Create new style
hi: नई शैली बनाएँ

en: Style %name was created.
hi: स्टाइल %name बनाया गया।

en: Replacement style
hi: प्रतिस्थापन शैली

en: Optionally select a style before deleting %style
hi: वैकल्पिक रूप से %style को हटाने से पहले एक शैली चुनें

en: Update effect
hi: अपडेट प्रभाव

en: Add effect
hi: प्रभाव जोड़ना

en: Are you sure you want to delete the @effect effect from the %style style?
hi: क्या आप वाकई @effect प्रभाव को %style शैली से हटाना चाहते हैं?

en: The image effect %name has been deleted.
hi: इमेज افेक्ट %name को हटा दिया गया है।

en: Width and height can not both be blank.
hi: Width और height दोनों खाली नहीं हो सकते।

en: The part of the image that will be retained during the crop.
hi: कृषि के दौरान छवि का वह भाग जो बरकरार रखा जाएगा।

en: The background color to use for exposed areas of the image. Use web-style hex colors (#FFFFFF for white, #000000 for black). Leave blank for transparency on image types that support it.
hi: इमेज के खुला क्षेत्र के लिए उपयोग की जाने वाली पृष्ठभूमि का रंग। वेब-स्टाइल हेक्स रंगों का उपयोग करें (#FFFFFF सफेद के लिए, #000000 काले के लिए)। उन इमेज प्रकारों में पारदर्शिता के लिए खाली छोड़ दें जो इसे सपोर्ट करते हैं।

en: There are currently no effects in this style. Add one by selecting an option below.
hi: इस स्टाइल में वर्तमान में कोई इफेक्ट्स नहीं हैं। नीचे दिए गए विकल्प में से एक चुनकर एक जोड़ें।

en: view actual size
hi: वास्तविक आकार देखें

en: Resizing will make images an exact set of dimensions. This may cause images to be stretched or shrunk disproportionately.
hi: आकार बदलने से छवियाँ एक सटीक माप के सेट में आ जाएंगी। इससे छवियाँ असमान रूप से खिंची या सिकुड़ी हुई दिख सकती हैं।

en: Scaling will maintain the aspect-ratio of the original image. If only a single dimension is specified, the other dimension will be calculated.
hi: स्केलिंग मूल छवि के आस्पेक्ट-रैशियो को बनाए रखेगा। यदि केवल एक ही आयाम निर्दिष्ट किया गया है, तो दूसरा आयाम स्वचालित रूप से गणना किया जाएगा।

en: Scale and crop
hi: स्केल और क्रॉप

en: Scale and crop will maintain the aspect-ratio of the original image, then crop the larger dimension. This is most useful for creating perfectly square thumbnails without stretching the image.
hi: स्केल और क्रॉप मूल छवि के अनुपात को बनाए रखेंगे, फिर बड़े आयाम को क्रॉप करेंगे। यह बिना छवि को खींचे पूरी तरह से स्क्वायर थंबनेल बनाने के लिए सबसे उपयोगी है।

en: Desaturate
hi: Desaturate का हिंदी अनुवाद होगा:  
    रंग फीका करना

en: Desaturate converts an image to grayscale.
hi: Desaturate एक छवि को ग्रेस्केल में बदल देता है।

en: Rotating an image may cause the dimensions of an image to increase to fit the diagonal.
hi: इमेज को घुमाने पर उसकी डायमेंशन्स बढ़ सकती हैं ताकि वह तिरछी दिशा में फिट हो सके।

en: Image resize failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, %dimensions)
hi: %toolkit टूलकिट का उपयोग करके %path (%mimetype, %dimensions) पर इमेज का आकार बदलना विफल रहा।

en: Image scale failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, %dimensions)
hi: %toolkit टूलकिट का उपयोग करके %path (%mimetype, %dimensions) पर इमेज स्केल असफल रहा है।

en: Image crop failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, %dimensions)
hi: %path (%mimetype, %dimensions) पर %toolkit टूलकिट का उपयोग करके छवि क्रॉप असफल रहा।

en: Image scale and crop failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, %dimensions)
hi: %toolkit टूलकिट का उपयोग करते हुए %path (%mimetype, %dimensions) पर इमेज स्केल और क्रॉप विफल रहा।

en: Image desaturate failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, %dimensions)
hi: %toolkit टूलकिट का उपयोग करके %path (%mimetype, %dimensions) पर इमेज डीसैचुरेट फेल हो गया।

en: Image rotate failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, %dimensions)
hi: %toolkit टूलकिट का उपयोग करके %path (%mimetype, %dimensions) पर छवि घुमाना विफल रहा।

en: If no image is uploaded, this image will be shown on display.
hi: यदि कोई छवि अपलोड नहीं की गई है, तो इस छवि को डिस्प्ले पर दिखाया जाएगा।

en: Enable <em>Alt</em> field
hi: <em>Alt</em> फ़ील्ड सक्षम करें

en: Enable <em>Title</em> field
hi: <em>Title</em> फ़ील्ड सक्षम करें

en: The title attribute is used as a tooltip when the mouse hovers over the image.
hi: title attribute का उपयोग तब किया जाता है जब माउस छवि के ऊपर होवर करता है तो एक टूलटिप दिखाने के लिए।

en: Preview image style
hi: इमेज स्टाइल का पूर्वावलोकन

en: no preview
hi: कोई पूर्वावलोकन नहीं है

en: The preview image will be shown while editing the content.
hi: सामग्री संपादित करते समय प्रीव्यू छवि दिखाई जाएगी।

en: Image styles commonly provide thumbnail sizes by scaling and cropping images, but can also add various effects before an image is displayed. When an image is displayed with a style, a new file is created and the original image is left unchanged.
hi: इमेज स्टाइल्स आमतौर पर थंबनेल साइज़ प्रदान करते हैं जो इमेज को स्केल और क्रॉप करते हैं, लेकिन इमेज को दिखाने से पहले विभिन्न प्रभाव भी जोड़ सकते हैं। जब किसी इमेज को किसी स्टाइल के साथ दिखाया जाता है, तो एक नई फाइल बनाई जाती है और मूल इमेज अपरिवर्तित रहती है।

en: Administer image styles
hi: छवि शैलियों का प्रबंधन करें

en: No defined styles
hi: कोई परिभाषित स्टाइल नहीं

en: Error generating image.
hi: इमेज जनरेट करने में त्रुटि।

en: Unable to generate the derived image located at %path.
hi: %path पर स्थित व्युत्पन्न छवि उत्पन्न करने में असमर्थ।

en: Failed to create style directory: %directory
hi: शैली निर्देशिका बनाने में विफल: %directory

en: Cached image file %destination already exists. There may be an issue with your rewrite configuration.
hi: कैश्ड इमेज फ़ाइल %destination पहले से मौजूद है। आपका रीराइट कॉन्फ़िगरेशन में कोई समस्या हो सकती है।

en: Image styles
hi: इमेज स्टाइल्स

en: Configure styles that can be used for resizing or adjusting images on display.
hi: डिस्प्ले पर छवियों के आकार को बदलने या समायोजित करने के लिए उपयोग किए जाने वाले स्टाइल्स को कॉन्फ़िगर करें।

en: Edit image effect
hi: इमेज इफ़ेक्ट संपादित करें

en: Delete image effect
hi: छवि प्रभाव हटाएँ

en: Add image effect
hi: छवि प्रभाव जोड़ें

en: Detection method
hi: पता लगाने की विधि

en: Part of the URL that determines language
hi: URL का वह हिस्सा जो भाषा निर्धारित करता है

en: Request/session parameter
hi: अनुरोध/सत्र पैरामीटर

en: Name of the request/session parameter used to determine the desired language.
hi: आवश्यक भाषा निर्धारित करने के लिए उपयोग किए जाने वाले अनुरोध/सेशन पैरामीटर का नाम।

en: Filter translatable strings
hi: अनुवाद योग्य स्ट्रिंग्स को फ़िल्टर करें

en: Date type
hi: तिथि प्रकार

en: Determine the language from a request/session parameter. Example: "http://example.com?language=de" sets language to German based on the use of "de" within the "language" parameter.
hi: एक अनुरोध/सेशन पैरामीटर से भाषा निर्धारित करें। उदाहरण: "http://example.com?language=de" में "language" पैरामीटर के अंदर "de" के उपयोग के आधार पर भाषा जर्मन सेट होती है।

en: Administer languages
hi: भाषाओं का प्रबंधन करें

en: Order of language detection methods for content. If a version of content is available in the detected language, it will be displayed.
hi: सामग्री के लिए भाषा पहचान विधियों का क्रम। यदि पहचानी गई भाषा में सामग्री का कोई संस्करण उपलब्ध है, तो उसे प्रदर्शित किया जाएगा।

en: Follow the user's language preference.
hi: उपयोगकर्ता की भाषा प्राथमिकता का पालन करें।

en: Language switcher (@type)
hi: भाषा स्विचर (@type)

en: URL language detection configuration
hi: URL भाषा पता लगाने की कॉन्फ़िगरेशन

en: Session language detection configuration
hi: सत्र भाषा पहचान विन्यास

[ctx: Long month name]
en: January
hi: जनवरी

[ctx: Long month name]
en: February
hi: फरवरी

[ctx: Long month name]
en: March
hi: मार्च

[ctx: Long month name]
en: April
hi: अप्रैल

[ctx: Long month name]
en: May
hi: मई

[ctx: Long month name]
en: June
hi: जून

[ctx: Long month name]
en: July
hi: जुलाई

[ctx: Long month name]
en: August
hi: अगस्त

[ctx: Long month name]
en: September
hi: सितम्बर

[ctx: Long month name]
en: October
hi: अक्टूबर

[ctx: Long month name]
en: November
hi: नवंबर

[ctx: Long month name]
en: December
hi: दिसंबर

en: Menu links that are not enabled will not be listed in any menu.
hi: सक्रिय न किए गए मेनू लिंक किसी भी मेनू में सूचीबद्ध नहीं होंगे।

en: Show as expanded
hi: विस्तारित रूप में दिखाएँ

en: If selected and this menu link has children, the menu will always appear expanded.
hi: यदि चुना गया है और इस मेनू लिंक के बच्चे हैं, तो मेनू हमेशा विस्तारित रूप में दिखाई देगा।

en: Parent link
hi: जनक लिंक

en: The menu link %title has been deleted.
hi: मेनू लिंक %title हटा दिया गया है।

en: Are you sure you want to reset the link %item to its default values?
hi: क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप लिंक %item को इसके डिफ़ॉल्ट मानों पर रीसेट करना चाहते हैं?

en: The menu link was reset to its default settings.
hi: मेनू लिंक को उसके डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स पर रीसेट कर दिया गया था।

en: Deleted custom menu %title and all its menu links.
hi: कस्टम मेनू %title और इसके सभी मेनू लिंक हटाए गए।

en: Managing menus
hi: मेनू प्रबंधन

en: Displaying menus
hi: मेनू प्रदर्शित करना

en: Provide a menu link
hi: मेनू लिंक प्रदान करें

en: Available menus
hi: उपलब्ध मेनू

en: Edit menu link
hi: मेनू लिंक संपादित करें

en: Reset menu link
hi: मेनू लिंक रीसेट करें

en: Delete menu link
hi: मेनू लिंक हटाएं

en: Preview before submitting
hi: जमा करने से पहले पूर्वावलोकन करें

en: This text will be displayed at the top of the page when creating or editing content of this type.
hi: यह टेक्स्ट इस प्रकार की सामग्री बनाते या संपादित करते समय पृष्ठ के शीर्ष पर प्रदर्शित किया जाएगा।

en: Author username and publish date will be displayed.
hi: लेखक उपयोगकर्ता नाम और प्रकाशन तिथि प्रदर्शित की जाएगी।

en: Invalid machine-readable name. Enter a name other than %invalid.
hi: अवैध मशीन-पठनीय नाम। %invalid के अलावा कोई अन्य नाम दर्ज करें।

en: Promote selected content to front page
hi: चयनित सामग्री को फ्रंट पेज पर प्रदर्शित करें

en: Demote selected content from front page
hi: चुने हुए कंटेंट को फ्रंट पेज से नीचे करें

en: Make selected content sticky
hi: चयनित सामग्री को स्थिर बनाएं

en: Make selected content not sticky
hi: चयनित सामग्री को स्टिकी न बनाएं

en: <em>Edit @type</em> @title
hi: <em>@type संपादित करें</em> @title

en: You have not created any content types yet. Go to the <a href="@create-content">content type creation page</a> to add a new content type.
hi: आपने अभी तक कोई सामग्री प्रकार नहीं बनाया है। नया सामग्री प्रकार जोड़ने के लिए <a href="@create-content">सामग्री प्रकार निर्माण पृष्ठ</a> पर जाएं।

en: Revision log message
hi: संशोधन लॉग संदेश

en: Tokens related to individual content items, or "nodes".
hi: व्यक्तिगत सामग्री आइटम, या "नोड्स" से संबंधित टोकन।

en: The unique ID of the content item, or "node".
hi: सामग्री आइटम, या "नोड" की विशिष्ट पहचान संख्या।

en: The main body text of the node.
hi: नोड का मुख्य बॉडी टेक्स्ट।

en: The summary of the node's main body text.
hi: नोड के मुख्य बॉडी टेक्स्ट का सारांश।

en: Creating custom content types
hi: कस्टम कंटेंट टाइप्स बनाना

en: Administering content
hi: सामग्री प्रबंधन करना

en: Creating revisions
hi: संशोधन बनाना

en: The Node module also enables you to create multiple versions of any content, and revert to older versions using the <em>Revision information</em> settings.
hi: Node मॉड्यूल आपको किसी भी सामग्री के कई संस्करण बनाने की सुविधा भी देता है, और <em>Revision information</em> सेटिंग्स का उपयोग करके पुराने संस्करणों पर वापस जाने की सुविधा प्रदान करता है।

en: User permissions
hi: उपयोगकर्ता अनुमति

en: Individual content types can have different fields, behaviors, and permissions assigned to them.
hi: अलग-अलग कंटेंट टाइप्स के लिए अलग- अलग फील्ड्स, बिहेवियर्स, और परमिशन्स असाइन किए जा सकते हैं।

en: Content items can be displayed using different view modes: Teaser, Full content, Print, RSS, etc. <em>Teaser</em> is a short format that is typically used in lists of multiple content items. <em>Full content</em> is typically used when the content is displayed on its own page.
hi: CONTENT ITEMS को अलग-अलग व्यू मोड्स के माध्यम से प्रदर्शित किया जा सकता है: Teaser, Full content, Print, RSS आदि। <em>Teaser</em> एक संक्षिप्त प्रारूप है जो आमतौर पर कई कंटेंट आइटम्स की सूचियों में उपयोग किया जाता है। <em>Full content</em> आमतौर पर तब उपयोग किया जाता है जब कंटेंट अपनी खुद की पेज पर प्रदर्शित होता है।

en: Here, you can define which fields are shown and hidden when %type content is displayed in each view mode, and define how the fields are displayed in each view mode.
hi: यहाँ, आप यह निर्धारित कर सकते हैं कि %type सामग्री प्रत्येक व्यू मोड में प्रदर्शित होने पर कौन से फ़ील्ड दिखाई दें और कौन से छुपाए जाएँ, और प्रत्येक व्यू मोड में फ़ील्ड कैसे प्रदर्शित किए जाएं यह भी सेट कर सकते हैं।

en: Full content
hi: पूरी सामग्री

en: Administer content types
hi: सामग्री प्रकारों का प्रबंधन करें

en: Warning: Give to trusted roles only; this permission has security implications.
hi: चेतावनी: केवल विश्वसनीय भूमिकाओं को दें; इस अनुमति के सुरक्षा निहितार्थ हैं।

en: View published content
hi: प्रकाशित सामग्री देखें

en: Bypass content access control
hi: सामग्री पहुंच नियंत्रण को बायपास करें

en: View own unpublished content
hi: अपना अप्रकाशित सामग्री देखें

en: Content is sticky at top of lists
hi: सूची के शीर्ष पर सामग्री स्थिर रहती है

en: Content is promoted to the front page
hi: कंटेंट को फ्रंट पेज पर प्रमोट किया जाता है

en: Recent content
hi: हाल की सामग्री

en: No front page content has been created yet.
hi: कोई फ्रंट पेज की सामग्री अभी तक नहीं बनाई गई है.

en: Unpublish content
hi: अप्रकाशित सामग्री

en: Make content sticky
hi: सामग्री को स्टिकी बनाएं

en: Make content unsticky
hi: सामग्री को अनस्टिकी बनाएं

en: Promote content to front page
hi: सामग्री को फ्रंट पेज पर प्रमोट करें

en: Remove content from front page
hi: फ्रंट पेज से सामग्री हटाएं

en: Save content
hi: सामग्री सेव करें

en: Node Access Permissions
hi: नोड एक्सेस अनुमतियाँ

en: One permission in use | @count permissions in use
hi[0]: एक अनुमति उपयोग में है
hi[1]: @count अनुमतियाँ उपयोग में हैं

en: Find and manage content.
hi: सामग्री खोजें और प्रबंधित करें।

en: Don't display post information
hi: पोस्ट जानकारी प्रदर्शित न करें

en: Creating aliases
hi: उपनाम बनाना

en: Managing aliases
hi: उपनाम प्रबंधन करना

en: An alias defines a different name for an existing URL path - for example, the alias 'about' for the URL path 'node/1'. A URL path can have multiple aliases.
hi: एक उपनाम मौजूदा URL पथ के लिए एक अलग नाम परिभाषित करता है - उदाहरण के लिए, URL पथ 'node/1' के लिए उपनाम 'about'। किसी URL पथ के कई उपनाम हो सकते हैं।

en: Administer URL aliases
hi: URL उपनाम प्रबंधित करें

en: Create and edit URL aliases
hi: URL उपनाम बनाएँ और संपादित करें

en: Searched %type for %keys.
hi: %keys के लिए %type खोजा गया।

en: Administer search
hi: खोज प्रबंधित करें

en: Use search
hi: खोज का उपयोग करें

en: Use advanced search
hi: उन्नत खोज का उपयोग करें

en: Choose a set of shortcuts to use
hi: उपयोग करने के लिए शॉर्टकट्स का एक सेट चुनें

en: Choose a set of shortcuts for this user
hi: इस उपयोगकर्ता के लिए शॉर्टकट का एक सेट चुनें।

en: %user is now using a new shortcut set called %set_name. You can edit it from this page.
hi: %user अब %set_name नामक नया शॉर्टकट सेट उपयोग कर रहा है। आप इसे इस पृष्ठ से संपादित कर सकते हैं।

en: You are now using the %set_name shortcut set.
hi: अब आप %set_name शॉर्टकट सेट का उपयोग कर रहे हैं।

en: %user is now using the %set_name shortcut set.
hi: %user अब %set_name शॉर्टकट सेट का उपयोग कर रहा है।

en: Change set
hi: चेंज सेट

en: The shortcut set has been updated.
hi: शॉर्टकट सेट अपडेट कर दिया गया है।

en: The name of the shortcut.
hi: शॉर्टकट का नाम।

en: The shortcut %link has been updated.
hi: शॉर्टकट %link को अपडेट किया गया है।

en: Added a shortcut for %title.
hi: %title के लिए एक शॉर्टकट जोड़ा गया।

en: The shortcut %title has been deleted.
hi: शॉर्टकट %title हटा दिया गया है।

en: Unable to add a shortcut for %title.
hi: %title के लिए शॉर्टकट जोड़ने में असमर्थ।

en: Adding and removing shortcuts
hi: शॉर्टकट जोड़ना और हटाना

en: Displaying shortcuts
hi: शॉर्टकट दिखा रहा है

en: Administer shortcuts
hi: शॉर्टकट्स प्रबंधित करें

en: Add to %shortcut_set shortcuts
hi: %shortcut_set शॉर्टकट में जोड़ें

en: Add to shortcuts
hi: शॉर्टकट में जोड़ें

en: Remove from %shortcut_set shortcuts
hi: %shortcut_set से शॉर्टकट हटाएं

en: Remove from shortcuts
hi: शॉर्टकट से हटाएं

en: Edit shortcuts
hi: शॉर्टकट संपादित करें

en: Add shortcut
hi: शॉर्टकट जोड़ें

en: Logging for UNIX, Linux, and Mac OS X
hi: UNIX, Linux, और Mac OS X के लिए लॉगिंग

en: Logging for Microsoft Windows
hi: Microsoft Windows के लिए लॉगिंग

en: On Microsoft Windows, messages are always sent to the Event Log using the code <code>LOG_USER</code>.
hi: Microsoft Windows पर, संदेश हमेशा <code>LOG_USER</code> कोड का उपयोग करके Event Log को भेजे जाते हैं।

en: Syslog facility
hi: Syslog सुविधा

en: Depending on the system configuration, Syslog and other logging tools use this code to identify or filter messages from within the entire system log.
hi: सिस्टम कॉन्फ़िगरेशन के अनुसार, Syslog और अन्य लॉगिंग टूल्स इस कोड का उपयोग पूरे सिस्टम लॉग के भीतर संदेशों की पहचान या फिल्टर करने के लिए करते हैं।

en: The image %file could not be rotated because the imagerotate() function is not available in this PHP installation.
hi: छवि %file को घुमाया नहीं जा सका क्योंकि इस PHP इंस्टॉलेशन में imagerotate() फंक्शन उपलब्ध नहीं है।

en: default theme
hi: डिफ़ॉल्ट थीम

en: Choose "Default theme" to always use the same theme as the rest of the site.
hi: "Default theme" चुनें ताकि हमेशा साइट के बाकी हिस्सों की तरह वही थीम इस्तेमाल हो।

en: Use the administration theme when editing or creating content
hi: सामग्री संपादित करने या बनाने के समय प्रशासन विषय का उपयोग करें।

en: The %theme theme was not found.
hi: %theme थीम नहीं मिली।

en: %theme is now the default theme.
hi: %theme अब डिफ़ॉल्ट थीम है।

en: User verification status in comments
hi: टिप्पणी में उपयोगकर्ता सत्यापन स्थिति

en: These settings only exist for the themes based on the %engine theme engine.
hi: ये सेटिंग्स केवल %engine थीम इंजन पर आधारित थीम्स के लिए ही उपलब्ध हैं।

en: The custom logo path is invalid.
hi: कस्टम लोगो पथ अमान्य है।

en: The custom favicon path is invalid.
hi: कस्टम फ़ेविकॉन पथ अमान्य है।

en: Would you like to continue with the above?
hi: क्या आप ऊपर बताए गए साथ जारी रखना चाहेंगे?

en: Enter a valid IP address.
hi: एक वैध आईपी पता डालें

en: The IP address %ip was deleted.
hi: IP पता %ip हटा दिया गया।

en: How this is used depends on your site's theme.
hi: यह इस बात पर निर्भर करता है कि आपकी साइट का थीम क्या है।

en: This page is displayed when the requested document is denied to the current user. Leave blank to display a generic "access denied" page.
hi: यह पृष्ठ तब प्रदर्शित होता है जब वर्तमान उपयोगकर्ता को अनुरोधित दस्तावेज़ की अनुमति अस्वीकार कर दी जाती है। एक सामान्य "पहुंच अस्वीकृत" पृष्ठ दिखाने के लिए रिक्त छोड़ दें।

en: This page is displayed when no other content matches the requested document. Leave blank to display a generic "page not found" page.
hi: यह पृष्ठ तब प्रदर्शित होता है जब कोई अन्य सामग्री अनुरोधित दस्तावेज़ से मेल नहीं खाती है। एक सामान्य "पृष्ठ नहीं मिला" पृष्ठ दिखाने के लिए खाली छोड़ दें।

en: Errors and warnings
hi: त्रुटियाँ और चेतावनियाँ

en: Clear all caches
hi: सभी कैश साफ़ करें

en: Bandwidth optimization
hi: बैंडविड्थ अनुकूलन

en: Public file system path
hi: सार्वजनिक फ़ाइल सिस्टम पथ

en: Private file system path
hi: निजी फ़ाइल सिस्टम पथ

en: Default download method
hi: डिफ़ॉल्ट डाउनलोड विधि

en: This setting is used as the preferred download method. The use of public files is more efficient, but does not provide any access control.
hi: यह सेटिंग पसंदीदा डाउनलोड विधि के रूप में उपयोग की जाती है। सार्वजनिक फ़ाइलों का उपयोग अधिक प्रभावी है, लेकिन यह किसी भी प्रकार का एक्सेस नियंत्रण प्रदान नहीं करता है।

en: Time zones
hi: समय क्षेत्र

en: Only applied if users may set their own time zone.
hi: केवल तभी लागू होता है जब उपयोगकर्ता अपना समय क्षेत्र सेट कर सकते हैं।

en: Time zone for new users
hi: नए उपयोगकर्ताओं के लिए समय क्षेत्र

en: Put site into maintenance mode
hi: साइट को मेंटेनेंस मोड में डालें

en: Displayed as %date
hi: %date के रूप में प्रदर्शित

en: Save format
hi: फॉर्मेट सहेजें

en: Custom date format updated.
hi: कस्टम तारीख़ प्रारूप अपडेट किया गया।

en: Custom date format added.
hi: कस्टम तारीख़ फ़ॉर्मेट जोड़ा गया।

en: Deleted %ip
hi: हटाया गया %ip

en: Tokens for site-wide settings and other global information.
hi: साइट-व्यापी सेटिंग्स और अन्य वैश्विक जानकारी के लिए टोकन।

en: Tokens related to times and dates.
hi: समय और तिथियों से संबंधित टोकन।

en: Tokens related to uploaded files.
hi: अपलोड की गई फ़ाइलों से संबंधित टोकन।

en: URL (brief)
hi: URL (संक्षेप)

en: The URL of the site's front page without the protocol.
hi: साइट के फ्रंट पेज का URL बिना प्रोटोकॉल के।

en: Short format
hi: संक्षिप्त प्रारूप

en: Medium format
hi: मध्यम फॉर्मेट

en: Long format
hi: लंबा फॉर्मेट

en: Time-since
hi: समय से

en: Raw timestamp
hi: कच्चा टाइमस्टैम्प

en: Managing modules
hi: मॉड्यूल प्रबंधन

en: Managing themes
hi: थीम प्रबंधित करना

en: Configuring basic site settings
hi: मूल साइट सेटिंग्स को कॉन्फ़िगर करना

en: Administer modules
hi: मॉड्यूल्स का प्रबंधन करें

en: Administer site configuration
hi: साइट कॉन्फ़िगरेशन प्रबंधित करें

en: Administer themes
hi: थीम्स का प्रबंधन करें

en: Administer actions
hi: कार्रवाई प्रशासन

en: Use the site in maintenance mode
hi: साइट को मेंटेनेंस मोड में उपयोग करें

en: View site reports
hi: साइट रिपोर्ट देखें

en: Public files
hi: सार्वजनिक फ़ाइलें

en: Public local files served by the webserver.
hi: वेब सर्वर द्वारा परोसे गए सार्वजनिक स्थानीय फ़ाइलें।

en: Private local files served by Drupal.
hi: Drupal द्वारा सर्व किए गए निजी स्थानीय फ़ाइलें।

en: Temporary files
hi: अस्थायी फ़ाइलें

en: Temporary local files for upload and previews.
hi: अपलोड और पूर्वावलोकन के लिए अस्थायी स्थानीय फाइलें।

en: Update modules
hi: मॉड्यूल अपडेट करें

en: Update themes
hi: थीम्स को अपडेट करें

en: Your password is not saved in the database and is only used to establish a connection.
hi: आपका पासवर्ड डेटाबेस में सुरक्षित नहीं किया जाता है और केवल कनेक्शन स्थापित करने के लिए उपयोग किया जाता है।

en: The connection will be created between your web server and the machine hosting the web server files. In the vast majority of cases, this will be the same machine, and "localhost" is correct.
hi: कनेक्शन आपके वेब सर्वर और वेब सर्वर फाइलें होस्ट करने वाली मशीन के बीच बनाया जाएगा। अधिकांश मामलों में, यह एक ही मशीन होगी, और "localhost" सही है।

en: Select the desired local time and time zone. Dates and times throughout this site will be displayed using this time zone.
hi: अपनी पसंदीदा स्थानीय समय और समय क्षेत्र चुनें। इस साइट पर तारीखें और समय इस समय क्षेत्र के अनुसार प्रदर्शित किए जाएंगे।

en: The directory %directory does not exist and could not be created.
hi: डायरेक्टरी %directory मौजूद नहीं है और इसे बनाया नहीं जा सका।

en: The directory %directory exists but is not writable and could not be made writable.
hi: डायरेक्टरी %directory मौजूद है लेकिन इसमें लिखना संभव नहीं है और इसे writable बनाने में विफल रहा।

en: Administer blocks, content types, menus, etc.
hi: ब्लॉक्स, कंटेंट टाइप्स, मेनू आदि का प्रबंधन करें।

en: Delete IP address
hi: आईपी पता हटा दें

en: Maintenance mode
hi: रखरखाव मोड

en: Logging and errors
hi: लॉगिंग और त्रुटियाँ

en: Edit date format
hi: तिथि प्रारूप संपादित करें

en: Search and metadata
hi: खोज और मेटाडाटा

en: Content authoring
hi: सामग्री लेखन

en: more information
hi: अधिक जानकारी

en: Tokens related to taxonomy terms.
hi: टैक्सोनॉमी टर्म्स से संबंधित टोकन।

en: Tokens related to taxonomy vocabularies.
hi: टैक्सोनॉमी शब्दावली से संबंधित टोकन।

en: Taxonomy is for categorizing content. Terms are grouped into vocabularies. For example, a vocabulary called "Fruit" would contain the terms "Apple" and "Banana".
hi: टैक्सोनॉमी सामग्री को वर्गीकृत करने के लिए होती है। टर्म्स को वोकैबुलरीज़ में समूहित किया जाता है। उदाहरण के लिए, "Fruit" नाम की एक वोकैबुलरी में "Apple" और "Banana" टर्म्स शामिल होंगे।

en: You can reorganize the terms in %capital_name using their drag-and-drop handles, and group terms under a parent term by sliding them under and to the right of the parent.
hi: आप %capital_name में शब्दों को उनके ड्रैग-एंड-ड्रॉप हैंडल का उपयोग करके पुनः व्यवस्थित कर सकते हैं, और शब्दों को एक पेरेंट टर्म के नीचे और दाईं ओर स्लाइड करके उन्हें एक पेरेंट टर्म के तहत समूहित कर सकते हैं।

en: %capital_name contains terms grouped under parent terms. You can reorganize the terms in %capital_name using their drag-and-drop handles.
hi: %capital_name में ऐसे टर्म्स शामिल हैं जो पैरेंट टर्म्स के अंतर्गत समूहित हैं। आप उनके ड्रैग-एंड-ड्रॉप हैंडल का उपयोग करके %capital_name में टर्म्स को पुनः व्यवस्थित कर सकते हैं।

en: %capital_name contains terms with multiple parents. Drag and drop of terms with multiple parents is not supported, but you can re-enable drag-and-drop support by editing each term to include only a single parent.
hi: %capital_name में कई माता-पिता वाले शब्द शामिल हैं। कई माता-पिता वाले शब्दों को ड्रैग और ड्रॉप करना समर्थित नहीं है, लेकिन आप प्रत्येक शब्द को संपादित करके केवल एक ही माता-पिता शामिल करके ड्रैग-और-ड्रॉप समर्थन पुनः सक्षम कर सकते हैं।

en: Administer vocabularies and terms
hi: शब्दावली और शब्दों का प्रबंधन करें

en: Taxonomy term page
hi: वर्गीकरण शब्द

en: Translating content
hi: सामग्री का अनुवाद करना

en: Preparing to update your site
hi: अपनी साइट को अपडेट करने की तैयारी कर रहे हैं

en: Update was completed successfully. Your site has been taken out of maintenance mode.
hi: अपडेट सफलतापूर्वक पूरा हो गया है। आपकी साइट को मेंटेनेंस मोड से बहार निकाल दिया गया है।

en: Update was completed successfully.
hi: अपडेट सफलतापूर्वक पूरा किया गया।

en: Update failed! See the log below for more information.
hi: अपडेट विफल रहा! अधिक जानकारी के लिए नीचे लॉग देखें।

en: Update failed! See the log below for more information. Your site is still in maintenance mode.
hi: अपडेट विफल रहा! अधिक जानकारी के लिए नीचे दिए गए लॉग को देखें। आपकी साइट अभी भी रखरखाव मोड में है।

en: Failed to get available update data.
hi: उपलब्ध अपडेट डेटा प्राप्त करने में विफल।

en: No available update data
hi: कोई उपलब्ध अपडेट डेटा नहीं है

en: Checking available update data
hi: उपलब्ध अपडेट डेटा की जाँच की जा रही है

en: Trying to check available update data ...
hi: उपलब्ध अपडेट डेटा जांचने का प्रयास कर रहे हैं ...

en: Error checking available update data.
hi: उपलब्ध अपडेट डेटा की त्रुटि जांच।

en: Checking available update data ...
hi: उपलब्ध अपडेट डेटा जांचा जा रहा है ...

en: Checked available update data for %title.
hi: %title के लिए उपलब्ध अपडेट डेटा की जाँच की गई।

en: Failed to check available update data for %title.
hi: %title के लिए उपलब्ध अपडेट डेटा जांचने में विफल।

en: An error occurred trying to get available update data.
hi: उपलब्ध अपडेट डेटा प्राप्त करने का प्रयास करते समय एक त्रुटि हुई।

en: Checked available update data for one project. | Checked available update data for @count projects.
hi[0]: एक प्रोजेक्ट के उपलब्ध अपडेट डेटा की जांच की।  
    @count प्रोजेक्ट्स के उपलब्ध अपडेट डेटा की जांच की।

en: Failed to get available update data for one project. | Failed to get available update data for @count projects.
hi[0]: एक परियोजना के लिए उपलब्ध अपडेट डेटा प्राप्त करने में विफल।  
    @count परियोजनाओं के लिए उपलब्ध अपडेट डेटा प्राप्त करने में विफल।

en: Downloading updates
hi: अद्यतन डाउनलोड हो रहे हैं

en: Downloading %project
hi: डाउनलोड हो रहा है %project

en: Failed to download %project from %url
hi: %url से %project डाउनलोड करने में विफल हुआ।

en: Includes:
hi: शामिल है:

en: Enabled: %includes
hi: सक्रिय: %includes

en: Disabled: %disabled
hi: अक्षम: %disabled

en: Checking for available updates
hi: उपलब्ध अपडेट्स के लिए जाँच कर रहे हैं

en: Update manager
hi: अपडेट प्रबंधक

en: No people available.
hi: कोई उपलब्ध व्यक्ति नहीं।

en: Registration and cancellation
hi: पंजीकरण और रद्द करना

en: Who can register accounts?
hi: कौन खाते पंजीकृत कर सकता है?

en: Administrators only
hi: केवल व्यवस्थापक

en: Visitors, but administrator approval is required
hi: आगंतुक, लेकिन प्रशासक की मंजूरी आवश्यक है

en: When cancelling a user account
hi: जब किसी उपयोगकर्ता खाते को रद्द कर रहे हों

en: Select method for cancelling account
hi: खाता रद्द करने का तरीका चुनें

en: Administer users
hi: उपयोगकर्ताओं का प्रबंधन करें

en: Welcome (new user created by administrator)
hi: स्वागत है (प्रशासक द्वारा नया उपयोगकर्ता बनाया गया)

en: Welcome (awaiting approval)
hi: स्वागत है (स्वीकृति की प्रतीक्षा में)

en: Welcome (no approval required)
hi: स्वागत है (कोई अनुमोदन आवश्यक नहीं)

en: Password recovery
hi: पासवर्ड पुनः प्राप्ति

en: Account activation
hi: खाता सक्रियकरण

en: Account cancellation confirmation
hi: खाता रद्द करने की पुष्टि

en: Account canceled
hi: खाता रद्द कर दिया गया

en: The one-time login link you clicked is invalid.
hi: आपके द्वारा क्लिक किया गया एकबारगी लॉगिन लिंक अमान्य है।

en: <p>This is a one-time login for %user_name and will expire on %expiration_date.</p><p>Click on this button to log in to the site and change your password.</p>
hi: <p>यह %user_name के लिए एक बार का लॉगिन है और यह %expiration_date को समाप्त हो जाएगा।</p><p>साइट में लॉगिन करने और अपना पासवर्ड बदलने के लिए इस बटन पर क्लिक करें।</p>

en: When cancelling your account
hi: आपका खाता रद्द करने पर

en: Are you sure you want to cancel your account?
hi: क्या आप निश्चित हैं कि आप अपना खाता रद्द करना चाहते हैं?

en: Are you sure you want to cancel the account %name?
hi: क्या आप वाकई अकाउंट %name को रद्द करना चाहते हैं?

en: Your account will be blocked and you will no longer be able to log in. All of your content will be hidden from everyone but administrators.
hi: आपका खाता ब्लॉक कर दिया जाएगा और आप फिर लॉग इन नहीं कर पाएंगे। आपकी सभी सामग्री केवल व्यवस्थापकों को ही दिखाई देगी, बाकी सभी से छिपा दी जाएगी।

en: Your account will be removed and all account information deleted. All of your content will be assigned to the %anonymous-name user.
hi: आपका खाता हटा दिया जाएगा और सभी खाता जानकारी डिलीट कर दी जाएगी। आपकी सारी सामग्री %anonymous-name उपयोगकर्ता को सौंप दी जाएगी।

en: Your account will be removed and all account information deleted. All of your content will also be deleted.
hi: आपका खाता हटाया जाएगा और सभी खाता जानकारी हटाई जाएगी। आपकी सभी सामग्री भी हटा दी जाएगी।

en: Sent account cancellation request to %name %email.
hi: %name %email को खाता रद्द करने का अनुरोध भेजा गया।

en: Tokens related to individual user accounts.
hi: व्यक्तिगत उपयोगकर्ता खातों से संबंधित टोकन।

en: Tokens related to the currently logged in user.
hi: वर्तमान में लॉग इन किए गए उपयोगकर्ता से संबंधित टोकन।

en: Creating and managing users
hi: उपयोगकर्ता बनाना और प्रबंधित करना

en: This form lets administrators configure how fields should be displayed when rendering a user profile page.
hi: यह फॉर्म प्रशासकों को यह कॉन्फ़िगर करने की अनुमति देता है कि उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल पृष्ठ को रेंडर करते समय फ़ील्ड कैसे प्रदर्शित किए जाने चाहिए।

en: Change own username
hi: अपना प्रयोक्ता नाम बदलें |

en: Cancel own user account
hi: अपना उपयोगकर्ता खाता रद करें

en: Cancelling account
hi: खाता रद्द करना

en: Cancelling user account
hi: उपयोगकर्ता खाता रद्द करना

en: Cancel the selected user accounts
hi: चयनित उपयोगकर्ता खातों को रद्द करें

en: When cancelling these accounts
hi: जब इन खातों को रद्द किया जाए

en: Are you sure you want to cancel these user accounts?
hi: क्या आप निश्चित हैं कि आप इन उपयोगकर्ता खातों को रद्द करना चाहते हैं?

en: Add lowercase letters
hi: छोटे अक्षरों में जोड़ें

en: Add uppercase letters
hi: अपरकेस अक्षरों में जोड़ें

en: Add numbers
hi: संख्या जोड़ें

en: Add punctuation
hi: विराम चिह्न जोड़ें

en: Make it different from your username
hi: इसे अपने उपयोगकर्ता नाम से अलग बनाएं

en: Weak
hi: कमज़ोर

en: Fair
hi: ठीक है

en: Blocked user: %name %email.
hi: अवरुद्ध उपयोगकर्ता: %name %email.

en: Find and manage people interacting with your site.
hi: अपनी साइट के साथ सहभागिता करने वाले लोगों को ढूंढें और प्रबंधित करें।

en: Confirm account cancellation
hi: खाता रद्द करने की पुष्टि

en: Minimal
hi: अल्पतम

en: Basic page
hi: मूल पृष्ठ

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
hi: स्थिर सामग्री के लिए <em>basic pages</em> का उपयोग करें, जैसे कि 'About us' पेज।

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
hi: समान विषयों पर श्रेणियों में समूह लेखों के लिए टैग का उपयोग करें।

en: Install with commonly used features pre-configured.
hi: आमतौर पर पहले से कॉन्फ़िगर की गई सुविधाओं के साथ स्थापित करें।

en: Contact forms
hi: संपर्क फार्म

en: Flood control
hi: बाढ़ नियंत्रण

en: Entity ID
hi: इकाई आईडी

en: Social Bar
hi: सामाजिक बार

en: Exposed
hi: प्रदर्शित

en: Remove this display
hi: इस प्रदर्शन को हटा दें

en: Operator to use on all groups
hi: सभी समूहों पर उपयोग करने के लिए ऑपरेटर

en: Either "group 0 AND group 1 AND group 2" or "group 0 OR group 1 OR group 2", etc
hi: "या तो "group 0 AND group 1 AND group 2" या "group 0 OR group 1 OR group 2", आदि"

en: Remove group @group
hi: @group समूह हटाएं

en: Default group
hi: डिफ़ॉल्ट समूह

en: Group @group
hi: समूह @group

en: Ungroupable filters
hi: अग्रेसू कर न सकने वाले फ़िल्टर

en: Basic exposed form
hi: मौलिक प्रदर्शित फॉर्म

en: Input required
hi: आवश्यक इनपुट

en: An exposed form that only renders a view if the form contains user input.
hi: एक खुला फॉर्म जो केवल तभी व्यू रेंडर करता है जब फॉर्म में उपयोगकर्ता इनपुट होता है।

en: Display a limited number items that this view might find.
hi: यह दृश्य जो आइटम खोज सकता है, उनमें से सीमित संख्या में आइटम प्रदर्शित करें।

en: Paged output, full pager
hi: पृष्ठबद्ध आउटपुट, पूर्ण पेजर

en: Paged output, full Drupal style
hi: पृष्ठित आउटपुट, पूर्ण Drupal स्टाइल

en: Paged output, mini pager
hi: पृष्ठित आउटपुट, मिनी पेजर

en: Name (raw)
hi: नाम (कच्चा)

en: Change the machine name of this display.
hi: इस डिस्प्ले का मशीन नाम बदलें।

en: Change settings for this pager type.
hi: इस पेजर प्रकार के लिए सेटिंग्स बदलें।

en: Allow grouping and aggregation (calculation) of fields.
hi: फ़ील्ड्स के समूहबद्ध और समेकन (गणना) की अनुमति दें।

en: Exposed form style
hi: प्रकटित फॉर्म शैली

en: Select the kind of exposed filter to use.
hi: उपयोग करने के लिए एक्सपोज़्ड फ़िल्टर का प्रकार चुनें।

en: Exposed form settings for this exposed form style.
hi: इस एक्सपोज़्ड फॉर्म स्टाइल के लिए एक्सपोज़्ड फॉर्म सेटिंग्स।

en: The machine name of this display
hi: इस डिस्प्ले का मशीन नाम

en: If enabled, some fields may become unavailable. All fields that are selected for grouping will be collapsed to one record per distinct value. Other fields which are selected for aggregation will have the function run on them. For example, you can group nodes on title and count the number of nids in order to get a list of duplicate titles.
hi: यदि सक्षम किया गया है, तो कुछ फ़ील्ड अनुपलब्ध हो सकते हैं। समूह बनाने के लिए चुने गए सभी फ़ील्ड्स को प्रत्येक विशिष्ट मान के लिए एक रिकॉर्ड में संक्षिप्त कर दिया जाएगा। अन्य फ़ील्ड्स जिनका चयन समष्टि क्रिया के लिए किया गया है, उन पर संबंधित फ़ंक्शन चलाया जाएगा। उदाहरण के लिए, आप शीर्षक के आधार पर नोड्स को समूहित कर सकते हैं और डुप्लिकेट शीर्षकों की सूची प्राप्त करने के लिए nids की संख्या गिन सकते हैं।

en: Exposed Form
hi: प्रदर्शित फॉर्म

en: Exposed form options
hi: प्रदर्शित फॉर्म विकल्प

en: Pager options
hi: पेजर विकल्प

en: Display id should be unique.
hi: Display id अद्वितीय होना चाहिए।

en: Include reset button
hi: रीसेट बटन शामिल करें

en: Reset button label
hi: रीसेट बटन लेबल

en: Text to display in the reset button of the exposed form.
hi: एक्सपोज्ड फॉर्म के रिसेट बटन पर प्रदर्शित किया जाने वाला टेक्स्ट।

en: Exposed sorts label
hi: एक्सपोज्ड सॉर्ट्स लेबल

en: Select any filter and click on Apply to see results
hi: किसी भी फ़िल्टर का चयन करें और परिणाम देखने के लिए Apply पर क्लिक करें।

en: Text on demand
hi: माँग पर टेक्स्ट

en: Exposed options
hi: प्रदर्शित विकल्प

en: Items per page label
hi: पृष्ठ प्रति आइटम लेबल

en: Exposed items per page options
hi: प्रति पृष्ठ दर्शाए जाने वाले विकल्प प्रदर्शित करें

en: Expose Offset
hi: ऑफसेट प्रदर्शित करें

en: Offset label
hi: ऑफसेट लेबल

en: Mini pager, @count item, skip @skip | Mini pager, @count items, skip @skip
hi[0]: मिनी पेजर, @count आइटम, छोड़ें @skip  
    मिनी पेजर, @count आइटम्स, छोड़ें @skip

en: Mini pager, @count item | Mini pager, @count items
hi[0]: मिनी पेजर, @count आइटम  
    मिनी पेजर, @count आइटम्स

en: All items, skip @skip
hi: सभी आइटम, @skip छोड़ें

en: All items
hi: सभी आइटम्स

en: @count item, skip @skip | @count items, skip @skip
hi[0]: @count आइटम, छोड़ें @skip  
    @count आइटम्स, छोड़ें @skip

en: @count item | @count items
hi[0]: @count आइटम  
    @count आइटम्स

en: Group results together
hi: परिणामों को एक साथ समूहित करें

en: Are you sure you want to revert the revision?
hi: क्या आप वाकई इस संशोधन को पूर्ववत करना चाहते हैं?

en: Are you sure you want to delete the revision?
hi: क्या आप वाकई इस संशोधन को हटाना चाहते हैं?

en: Bundle ID
hi: बंडल आईडी

en: Edit account
hi: खाता संपादित करें

en: Internet
hi: इंटरनेट

en: Alt
hi: वैकल्पिक

en: Administrative label
hi: प्रशासनिक लेबल

en: Default logo
hi: डिफ़ॉल्ट लोगो

en: Custom logo
hi: कस्टम लोगो

en: 1 pending update (@number_applied to be applied, @number_incompatible skipped) | @count pending updates (@number_applied to be applied, @number_incompatible skipped)
hi[0]: @count अद्यतन लंबित (@number_applied लागू किये जाने, @number_incompatible छोड़ दिये गये)

en: Author textfield
hi: लेखक टेक्स्टफ़ील्ड

en: Overview of fields on all entity types.
hi: सभी एंटिटी प्रकारों पर फ़ील्ड्स का अवलोकन।

en: Error messages to display
hi: प्रदर्शित करने के लिए त्रुटि संदेश

en: It is recommended that sites running on production environments do not display any errors.
hi: उत्पादन वातावरण में चलने वाली साइटों पर कोई त्रुटि प्रदर्शित न हो, यह अनुशंसित है।

en: Current password
hi: वर्तमान पासवर्ड

en: Your current password is missing or incorrect; it's required to change the %name.
hi: आपका वर्तमान पासवर्ड गायब है या गलत है; %name को बदलने के लिए यह आवश्यक है।

en: Configure user accounts.
hi: उपयोगकर्ता खाते कॉन्फ़िगर करें।

en: Terminology
hi: शब्दावली

en: Inline Form Errors
hi: इनलाइन फॉर्म त्रुटियाँ

en: Read-only
hi: सिर्फ पढ़ने के लिए

en: Last access timestamp
hi: अंतिम पहुँच का टाइमस्टैम्प

en: Last login timestamp
hi: अंतिम लॉगिन समयांक

en: Severity level
hi: गंभीरता स्तर

en: Update preview
hi: पूर्वावलोकन अपडेट करें

en: No media available.
hi: कोई मीडिया उपलब्ध नहीं है।

en: Administer media
hi: मीडिया प्रबंधित करें

en: View media
hi: मीडिया देखें

en: Remove block
hi: ब्लॉक हटाएँ

en: all languages
hi: सभी भाषाएँ

en: %module module installed.
hi: %module  मॉड्यूल स्थापित किया गया।

en: Administer text formats and filters
hi: टेक्स्ट फॉर्मैट्स और फ़िल्टर्स का प्रबंधन करें

en: @type language detection
hi: @type भाषा पहचान

en: Use the detected interface language.
hi: पहचानी गई इंटरफ़ेस भाषा का उपयोग करें।

en: You are currently using the %set-name shortcut set.
hi: आप वर्तमान में %set-name शॉर्टकट सेट का उपयोग कर रहे हैं।

en: Create new set
hi: नया वर्ग बनाएँ

en: The %set_name shortcut set has been created. You can edit it from this page.
hi: %set_name शॉर्टकट सेट बनाया गया है। आप इसे इस पृष्ठ से संपादित कर सकते हैं।

en: Updated set name to %set-name.
hi: सेट का नाम %set-name पर अपडेट किया गया।

en: If you have chosen this shortcut set as the default for some or all users, they may also be affected by deleting it.
hi: यदि आपने इस शॉर्टकट सेट को कुछ या सभी उपयोगकर्ताओं के लिए डिफ़ॉल्ट के रूप में चुना है, तो इसे हटाने से वे भी प्रभावित हो सकते हैं।

en: 1 user has chosen or been assigned to this shortcut set. | @count users have chosen or been assigned to this shortcut set.
hi[0]: १ उपयोगकर्ता का इस शॉर्टकट सेट के लिए चयन किया गया है
hi[1]: @count उपयोगकर्ताओं  का इस शॉर्टकट सेट के लिए चयन किया गया है

en: Administering shortcuts
hi: लघु रीति प्रबंध करें |

en: Choosing shortcut sets
hi: शॉर्टकट सेट का चयन

en: Users with permission to switch shortcut sets can choose a shortcut set to use from the Shortcuts tab of their user account page.
hi: जिन उपयोगकर्ताओं के पास शॉर्टकट सेट बदलने की अनुमति है, वे अपने उपयोगकर्ता खाता पृष्ठ के शॉर्टकट टैब से उपयोग करने के लिए कोई शॉर्टकट सेट चुन सकते हैं।

en: Edit current shortcut set
hi: मौजूदा शॉर्टकट सेट को संपादित करें

en: Editing the current shortcut set will affect other users if that set has been assigned to or selected by other users. Granting "Select any shortcut set" permission along with this permission will grant permission to edit any shortcut set.
hi: मौजूदा शॉर्टकट सेट को संपादित करने से दूसरे उपयोगकर्ताओ पर असर हो सकता है अगर उन्होंने  इस शॉर्टकट सेट का चयन किया हो । इस अनुमति के  अगर "किसी भी शॉर्टकट सेट का चयन" करने की अनुमति दी जाएँ तो किसी भी शॉर्टकट सेट को सम्पादित किया जा सकता है ।

en: Select any shortcut set
hi: किसी भी शॉर्टकट सेट का चयन करें ।

en: From all shortcut sets, select one to be own active set. Without this permission, an administrator selects shortcut sets for users.
hi: सभी शॉर्टकट सेट्स में से एक को अपनी सक्रिय सेट के रूप में चुनें। इस अनुमति के बिना, एक व्यवस्थापक उपयोगकर्ताओं के लिए शॉर्टकट सेट्स चुनता है।

en: Add and modify shortcut sets.
hi: शॉर्टकट सेट को  जोडें और उसका संशोधन करें ।

en: Add shortcut set
hi: शॉर्टकट सेट को  जोडें |

en: Edit set name
hi: सेट के नाम का संपादन करें ।

en: Delete shortcut set
hi: शॉर्टकट सेट को मिटायें ।

en: Database support
hi: डेटाबेस का समर्थन

en: Get Started
hi: शुरू करें

en: Cache type
hi: कैश प्रकार

en: Is not empty (NOT NULL)
hi: खाली नहीं है (NOT NULL)

en: Use absolute link (begins with "http://")
hi: संपूर्ण लिंक का उपयोग करें (जो "http://" से शुरू होता है)

en: Output machine name
hi: आउटपुट मशीन नाम

en: Change the CSS class name(s) that will be added to this display.
hi: इस डिस्प्ले में जोड़े जाने वाले CSS क्लास नाम बदलें।

en: CSS classes must be alphanumeric or dashes only.
hi: CSS क्लास केवल अंकों, अक्षरों या डैश (-) ही हो सकते हैं।

en: Set between which values the user can choose when determining the items per page. Separated by comma.
hi: उपयोगकर्ता के लिए पृष्ठ पर आइटम चुनते समय किन मानों के बीच चयन करना है, इसे सेट करें। मानों को कॉमा द्वारा अलग करें।

en: Update @name
hi: अपडेट @name

en: Convert to lowercase
hi: निम्नलिखित में परिवर्तित करें

en: Add a new recipe to the site.
hi: साइट पर एक नया नुस्खा जोड़ें।

en: Video URL
hi: वीडियो यूआरएल

en: Link field
hi: लिंक फ़ील्ड

en: Attachment before
hi: संपर्क से पहले

en: Attachment after
hi: संलग्नक के बाद

en: visible
hi: दृश्यमान

en: Password settings
hi: सांकेतिक शब्द समायोजन

en: Content moderation states
hi: सामग्री मॉडरेशन स्थिति

en: Transitions
hi: बदलाव

en: Cache configuration
hi: कैश विन्यास

en: The date the comment was most recently updated.
hi: तारीख जिसमे टिप्पणी सबसे हाल ही में अपडेट किया गया था.

en: Comment posted: %subject.
hi: टिप्पणी पोस्ट की: %subject.

en: This field has been disabled because you do not have sufficient permissions to edit it.
hi: इस क्षेत्र को निष्क्रिय कर दिया गया है क्योंकि इसे संपादित करने के लिए आपके पास पर्याप्त अनुमति नहीं है

en: View, edit and delete all content regardless of permission restrictions.
hi: अनुमति के प्रतिबंध की परवाह किए बिना सभी सामग्री को देखें, संपादित करें और हटा दें.

en: Syslog format
hi: सिस्लॉग प्रारूप

en: External resources can be optimized automatically, which can reduce both the size and number of requests made to your website.
hi: बाहरी संसाधनों को स्वचालित रूप से अनुकूलित किया जा सकता है, जो आपकी  वेबसाइट के लिए अनुरोधों के आकार और संख्या दोनों को कम कर सकते हैं.

en: The location of the file relative to Drupal root.
hi: ड्रुपल के रूट के सापेक्ष फ़ाइल का स्थान.

en: Your modules have been downloaded and updated.
hi: अपने मॉड्यूल डाउनलोड कर दिया गया है और नवीनीकृत.

en: Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases or blog posts.
hi: समाचार, प्रेस विज्ञप्ति या ब्लॉग पोस्ट जैसी समय-संवेदनशील सामग्री के लिए <em> लेख </em> का उपयोग करें।

en: Translation update status
hi: अनुवाद अद्यतन स्थिति

en: The selected file %filename cannot be uploaded. Only files with the following extensions are allowed: %extensions.
hi: चयनित फ़ाइल %filename अपलोड नहीं की जा सकती. निम्नलिखित एक्सटेंशन प्रकार की फ़ाइलों को ही अनुमति दी जाती है: %extensions.

en: Filter modules
hi: मॉड्यूल फ़िल्टर करें

en: Vocabulary machine name
hi: शब्दावली मशीन नाम

en: Current page
hi: वर्तमान पृष्ठ

en: Highlighted
hi: चिन्हांकित किया गया

en: Plum
hi: बेर

en: X-Large
hi: अति-विस्तृत

en: Site logo
hi: साइट लोगो

en: %field cannot contain any markup.
hi: %field मे किसी भी मार्कअप को शामिल नहीं कर सकते हैं.

en: These options control the display settings for the %name theme. When your site is displayed using this theme, these settings will be used.
hi: ये विकल्प %name थीम के डिस्प्ले सेटिंग्स को नियंत्रित करते हैं। जब आपकी साइट इस थीम का उपयोग करके प्रदर्शित होती है, तो ये सेटिंग्स लागू होंगी।

en: Administer software updates
hi: प्रशासन सॉफ्टवेयर अपडेट

en: @required_name (Missing)
hi: @required_name (लापता)

en: @required_name (Version @compatibility required)
hi: @required_name (संस्करण @compatibility आवश्यक)

en: Unresolved dependency
hi: अनसुलझी निर्भरता

en: @name requires this module.
hi: @name इस मॉड्यूल की आवश्यकता है.

en: @name requires this module and version. Currently using @required_name version @version
hi: @name इस मॉड्यूल और संस्करण की आवश्यकता है. वर्तमान @required_name  संस्करण @version का उपयोग हो रहा है

en: Media Library
hi: मीडिया लाइब्रेरी

en: Previous page
hi: पिछला पन्ना

en: Require email confirmation
hi: ईमेल पुष्टि आवश्यक है

en: Footer Top
hi: फूटर टॉप

en: Fetch settings
hi: सेटिंग्स प्राप्त करें

en: Site details
hi: साइट का विवरण

en: Subscribe to @title
hi: @title को सबस्क्राइब करें

en: Interfaces
hi: इंटरफेसेस

en: Firehouse
hi: फायरहाउस

en: Ice
hi: बर्फ़

en: The database table prefix you have entered, %prefix, is invalid. The table prefix can only contain alphanumeric characters, periods, or underscores.
hi: आपके द्वारा दर्ज किया गया डेटाबेस तालिका उपसर्ग, %prefix, अमान्य है। तालिका उपसर्ग में केवल अक्षर और संख्यात्मक वर्ण, अवधि या अंडरस्कोर हो सकते हैं।

en: Default settings file
hi: डिफ़ॉल्ट विन्यास फ़ाइल

en: The default settings file does not exist.
hi: डिफ़ॉल्ट विन्यास फ़ाइल मौजूद नहीं हैं

en: %name: the value may be no less than %min.
hi: %name: मूल्य %min से कम नहीं हो सकता.

en: %name: the value may be no greater than %max.
hi: %name: मूल्य %max से बड़ा नहीं हो सकता है.

en: Custom display settings
hi: कस्टम प्रदर्शन सेटिंग्स

en: Node module element
hi: नोड मॉड्यूल तत्व

en: not yet assigned
hi: अभी तक नहीं सौंपा

en: not yet created
hi: अभी तक नहीं बनाया

en: Bytes
hi: बाइट्स

en: Comment type
hi: टिप्पणी प्रकार

en: Reusable
hi: पुन: उपयोग योग्य

en: Row class
hi: पंक्ति वर्ग

en: Latest version
hi: नवीनतम संस्करण

en: The URL of the account edit page.
hi: खाता संपादित करें पृष्ठ का यूआरएल.

en: Bulk update
hi: थोक अपडेट करें

en: Edit translations
hi: अनुवाद संपादित करें

en: - Use default -
hi: - डिफ़ॉल्ट का उपयोग करें -

en: Query type
hi: प्रश्न प्रकार

en: Search page
hi: खोज पृष्ठ

en: Search pages
hi: सर्च पेजेस

en: Add search page
hi: खोज पृष्ठ जोड़ें

en: Redirect path
hi: रिडायरेक्ट पाथ

en: Unknown content type
hi: अज्ञात कंटेंट प्रकार

en: Drupal Upgrade
hi: Drupal अपग्रेड

en: Summary options
hi: सारांश विकल्प

en: Back to site
hi: साइट पर वापस जाएं

en: Never (manually)
hi: कभी भी (मैनुअली)

en: Failed to connect to your database server. The server reports the following message: %error.<ul><li>Is the database server running?</li><li>Does the database exist, and have you entered the correct database name?</li><li>Have you entered the correct username and password?</li><li>Have you entered the correct database hostname?</li></ul>
hi: डेटाबेस सर्वर से कनेक्ट करने में विफल। सर्वर ने निम्न संदेश दिया है: %error.<ul><li>क्या डेटाबेस सर्वर चल रहा है?</li><li>क्या डेटाबेस मौजूद है, और क्या आपने सही डेटाबेस नाम दर्ज किया है?</li><li>क्या आपने सही उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड दर्ज किया है?</li><li>क्या आपने सही डेटाबेस होस्टनाम दर्ज किया है?</li></ul>

en: Exit block region demonstration
hi: ब्लॉक क्षेत्र के प्रदर्शन से बाहर आयें.

en: Database log messages to keep
hi: डेटाबेस लॉग संदेशों को रखने के लिए.

en: Recent log messages
hi: हाल के लॉग संदेश

en: Define a string that should be suffixed to the value, like ' m', ' kb/s'. Leave blank for none. Separate singular and plural values with a pipe ('pound|pounds').
hi: ऐसा स्ट्रिंग परिभाषित करें जिसे मान के अंत में जोड़ा जाना चाहिए, जैसे ' m', ' kb/s'। अगर कुछ नहीं जोड़ना है तो इसे खाली छोड़ दें। एकवचन और बहुवचन मानों को पाइप ('pound|pounds') से अलग करें।

en: Thousand marker
hi: हजार मार्कर.

en: Display prefix and suffix.
hi: प्रत्यय और उपसर्ग प्रदर्शित करें.

en: Display with prefix and suffix.
hi: प्रत्यय और उपसर्ग के साथ प्रदर्शित करें.

en: - Select a value -
hi: - किसी मान का चयन करें -

en: Trim length
hi: ट्रिम लंबाई

en: No field is displayed.
hi: क्षेत्र प्रदर्शित नहीं है

en: No field is hidden.
hi: कोई क्षेत्र छिपा नहीं  है.

en: Format settings:
hi: सेटिंग्स को बदले

en: Text formats are presented on content editing pages in the order defined on this page. The first format available to a user will be selected by default.
hi: टेक्स्ट फ़ॉर्मेट कंटेंट संपादन पृष्ठों पर इस पृष्ठ पर निर्धारित क्रम में प्रस्तुत किए जाते हैं। उपयोगकर्ता के लिए उपलब्ध पहला फॉर्मेट डिफ़ॉल्ट रूप से चुना जाएगा।

en: Link image to
hi: छवि को संबद्ध(लिंक) करे

en: Image style: @style
hi: छवि शैली: @style

en: Linked to content
hi: सामग्री के लिए लिंक

en: Linked to file
hi: फाइल से लिंक हो गया.

en: Shown when hovering over the menu link.
hi: मेनू लिंक पर मँडराते दौरान दिखाया जाता है.

en: Syslog identity
hi: Syslog पहचान

en: A string that will be prepended to every message logged to Syslog. If you have multiple sites logging to the same Syslog log file, a unique identity per site makes it easy to tell the log entries apart.
hi: Syslog में लॉग किए जाने वाले हर संदेश के साथ जोड़ा जाने वाला एक स्ट्रिंग। यदि आपके पास एक ही Syslog लॉग फ़ाइल में कई साइट्स लॉग कर रही हैं, तो प्रत्येक साइट के लिए एक विशिष्ट पहचान लॉग एंट्रीज़ को अलग से पहचानना आसान बना देती है।

en: Error pages
hi: त्रुटि पृष्ठ

en: Run cron every
hi: क्रॉन चलाएँ हर

en: Manage automatic site maintenance tasks.
hi: ऑटोमैटिक साइट रखरखाव कार्यों का प्रबंधन.

en: Weight for added term
hi: जोड़े गए पद के लिए वजन

en: Preset ID
hi: प्रीसेट आईडी

en: Administrative name
hi: प्रशासनिक नाम

en: Post comments
hi: टिप्पणी पोस्ट करे

en: Skip comment approval
hi: अनुमोदन टिप्पणी छोड़ें

en: Are you sure you want to disable the text format %format?
hi: आप सुनिश्चित करें कि आप पाठ प्रारूप %format को निष्क्रिय करना चाहते हैं?

en: Disabled text format %format.
hi: पाठ प्रारूप %format निष्क्रिय कर दिया गया है.

en: Text Formats
hi: पाठ प्रारूपों

en: Disable text format
hi: पाठ स्वरूप को अक्षम करें

en: Reference for usage, configuration, and modules.
hi: उपयोग, विन्यास, और मॉड्यूल के संदर्भ.

en: Configure @module permissions
hi: कॉन्फ़िगर @module अनुमतियाँ

en: Administer settings.
hi: व्यवस्था प्रशासन.

en: View reports, updates, and errors.
hi: रिपोर्ट, अद्यतन, और त्रुटियों देखें.

en: Manage user accounts, roles, and permissions.
hi: उपयोगकर्ता खातों, भूमिकाओं और अनुमतियों का प्रबंधन करें.

en: Changed date
hi: परिवर्तित तिथि

en: Nothing
hi: कुछ नहीं

en: Update @title
hi: अद्यतन @title

en: A unique machine-readable name. Can only contain lowercase letters, numbers, and underscores.
hi: एक अनूठा मशीन पठनीय नाम. यह केवल लोअरकेस वर्णों, संख्याओं, और अंडरस्कोर हो सकते हैं.

en: The machine-readable name must contain only lowercase letters, numbers, and hyphens.
hi: मशीन पठनीय नाम केवल लोअरकेस वर्णों, संख्याओं, और हाइफ़न में होना चाहिए.

en: The machine-readable name is already in use. It must be unique.
hi: मशीन पठनीय नाम पहले से प्रयोग में है. यह अद्वितीय होना चाहिए.

en: Weight for row @number
hi: @number पंक्ति के लिए वजन

en: Label display for @title
hi: @title के लिए लेबल प्रदर्शन

en: Formatter for @title
hi: @title के लिए फॉर्मेटर

en: Parents for @title
hi: @title के लिए पेरंट्स

en: Weight for new file
hi: नई फ़ाइल लिए वजन

en: Choose a file
hi: एक फ़ाइल चुनें

en: Weight for new effect
hi: नए प्रभाव के लिए वजन

en: Enable @title menu link
hi: मेनू लिंक @title सक्रिय करें

en: A unique name to construct the URL for the menu. It must only contain lowercase letters, numbers and hyphens.
hi: यूआरएल का निर्माण करने के लिए एक अनूठा नाम मेनू के लिए. यह सिर्फ लोअरकेस अक्षरों, संख्या और हाइफ़न में होना चाहिए.

en: Schema version
hi: स्कीमा संस्करण

en: Number of servings
hi: सर्विंग्स की संख्या

en: Theme name
hi: थीम का नाम

en: URL fallback
hi: यूआरएल फालबैक

en: Use an already detected language for URLs if none is found.
hi: यूआरएल के लिए पहले से ही पता लगायी गयी भाषा का प्रयोग करें अगर कोई अन्य भाषा नहीं पाई गयी है.

en: %type_name: Create new content
hi: %type_name: नई सामग्री बनाएँ

en: %type_name: Edit own content
hi: %type_name: अपनी सामग्री को संपादित करें

en: %type_name: Edit any content
hi: %type_name: किसी भी सामग्री को संपादित करें

en: %type_name: Delete own content
hi: %type_name: स्वयं की सामग्री हटाये

en: %type_name: Delete any content
hi: %type_name: किसी भी सामग्री को हटा दें

en: New object was not saved, no error provided
hi: नई वस्तु सहेजी नहीं गई, कोई त्रुटि प्रदर्शित नहीं हुई।

en: The author's host name.
hi: लेखक का होस्ट नाम।

en: The published status of a comment. (0 = Published, 1 = Not Published)
hi: एक टिप्पणी की प्रकाशित स्थिति। (0 = प्रकाशित, 1 = अप्रकाशित)

en: The comment author's name.
hi: टिप्पणी लेखक का नाम।

en: Next steps
hi: अगले चरण

en: @driver_name settings
hi: @driver_name सेटिंग्स

en: SQLite
hi: स्क्लिते (SQLite)

en: Database file
hi: डेटाबेस फ़ाइल

en: The absolute path to the file where @drupal data will be stored. This must be writable by the web server and should exist outside of the web root.
hi: जहां @drupal डेटा संग्रहीत किया जाएगा फ़ाइल के लिए पूर्ण पथ. यह वेब सर्वर द्वारा लिखने योग्य और वेब जड़ के बाहर मौजूद होना चाहिए.

en: No fields are present yet.
hi: अभी तक कोई क्षेत्र(field) मौजूद नहीं हैं.

[ctx: Font weight]
en: Strong
hi: प्रबल

en: Uninstall @module module
hi: @module मॉड्यूल की स्थापना रद्द करें

en: View the administration theme
hi: प्रशासन थीम देखें

en: Database system
hi: डाटाबेस सिस्टम

en: Database system version
hi: डाटाबेस सिस्टम संस्करण

en: The role settings have been updated.
hi: भूमिका सेटिंग्स को अपडेट कर दिया गया है.

en: Disable the account and keep its content.
hi: खाते को अक्षम करें और इसकी सामग्री रखे.

en: Disable the account and unpublish its content.
hi: खाते को अक्षम करें और इसकी सामग्री अप्रकाशित है.

en: Fixed value
hi: निर्धारित मूल्य

en: No refresh
hi: कोई रिफ्रेश नहीं

en: String settings
hi: स्ट्रिंग व्यवस्था

en: Use field label instead of the "On value" as label
hi: फ़ील्ड लेबल का उपयोग करें लेबल के रूप में "ऑन मूल्य" के बजाय

en: List (integer)
hi: सूची (पूर्णांक)

en: List (float)
hi: सूची (फ्लोट)

en: Allowed values list: invalid input.
hi: अनुज्ञात(Allowed) मान सूची: अमान्य इनपुट.

en: Object ID
hi: ऑब्जेक्ट आईडी

en: The entity type.
hi: इकाई प्रकार।

en: Center left
hi: केन्द्र बाएँ

en: Center right
hi: केंद्र-दायाँ

en: Asc
hi: ऐस्क

en: - Basic validation -
hi: - मूल प्रमाणीकरण -

en: HTML element
hi: HTML तत्व

en: Label HTML element
hi: लेबल HTML तत्व

en: Place a colon after the label
hi: लेबल के बाद कॉलोन लगाएं

en: Wrapper HTML element
hi: रैपर HTML तत्व

en: Wrapper class
hi: रैपर क्लास

en: Add default classes
hi: डिफ़ॉल्ट क्लासेस जोड़ें

en: Use default Views classes to identify the field, field label and field content.
hi: डिफ़ॉल्ट Views क्लासेस का उपयोग करके फील्ड, फील्ड लेबल और फील्ड सामग्री की पहचान करें।

en: Use absolute path
hi: पूर्ण पथ का उपयोग करें

en: Rel Text
hi: संबंधित पाठ

en: Include Rel attribute for use in lightbox2 or other javascript utility.
hi: Rel attribute को lightbox2 या अन्य जावास्क्रिप्ट उपयोगिता में उपयोग के लिए शामिल करें।

en: Preserve certain tags
hi: कुछ टैग्स को संरक्षित रखें

en: List the tags that need to be preserved during the stripping process. example &quot;&lt;p&gt; &lt;br&gt;&quot; which will preserve all p and br elements
hi: स्ट्रीपिंग प्रक्रिया के दौरान जिन टैग्स को संरक्षित रखना है, उनकी सूची बनाएं। उदाहरण के लिए &quot;&lt;p&gt; &lt;br&gt;&quot; जो सभी p और br एलिमेंट्स को संरक्षित रखेगा।

en: Format plural
hi: बहुवचन प्रारूप

en: If checked, special handling will be used for plurality.
hi: यदि चुना गया है, तो बहुवचन के लिए विशेष प्रबंधन का उपयोग किया जाएगा।

en: Singular form
hi: एकवचन रूप

en: Plural form
hi: बहुवचन रूप

en: Text to use for the plural form, @count will be replaced with the value.
hi: बहुवचन रूप के लिए उपयोग करने वाला पाठ, @count को मान से बदला जाएगा।

en: A unique machine-readable name for this View. It must only contain lowercase letters, numbers, and underscores.
hi: इस View के लिए एक अनोखा मशीन-पढ़ने योग्य नाम। इसमें केवल छोटे अक्षर, संख्या, और अंडरस्कोर हो सकते हैं।

en: Weight for @display
hi: @display के लिए वजन

en: This title will be displayed on the views edit page instead of the default one. This might be useful if you have the same item twice.
hi: यह शीर्षक डिफ़ॉल्ट शीर्षक की जगह व्यूज़ संपादन पृष्ठ पर प्रदर्शित होगा। यदि आपके पास एक ही आइटम दो बार है तो यह उपयोगी हो सकता है।

en: Date and time of when the comment was created.
hi: टिप्पणी कब बनाई गई थी, उसकी तारीख और समय।

en: Date and time of when the comment was last updated.
hi: टिप्पणी के अंतिम अपडेट की तिथि और समय।

en: Whether the comment is approved (or still in the moderation queue).
hi: चाहे टिप्पणी स्वीकृत हो चुकी है (या अभी भी मोडरेशन कतार में है)।

en: Last comment CID
hi: अंतिम टिप्पणी CID

en: Last Comment
hi: अंतिम टिप्पणी

en: Some roles lack permission to access content, but display %display has no access control.
hi: कुछ भूमिकाओं के पास कंटेंट तक पहुँचने की अनुमति नहीं है, लेकिन %display में कोई एक्सेस कंट्रोल नहीं है।

en: The extension of the file.
hi: फाइल का एक्सटेंशन।

en: File Usage
hi: फ़ाइल उपयोग

en: A file that is associated with this node, usually because it is in a field on the node.
hi: इस नोड से जुड़ी एक फ़ाइल, आमतौर पर इसलिए क्योंकि यह नोड के किसी फील्ड में होती है।

en: A user that is associated with this file, usually because this file is in a field on the user.
hi: इस फ़ाइल से जुड़ा एक उपयोगकर्ता, आमतौर पर इसलिए कि यह फ़ाइल उपयोगकर्ता के किसी फ़ील्ड में होती है।

en: A file that is associated with this user, usually because it is in a field on the user.
hi: इस उपयोगकर्ता से संबंधित एक फ़ाइल, आमतौर पर इसलिए क्योंकि यह उपयोगकर्ता के किसी फ़ील्ड में होती है।

en: A comment that is associated with this file, usually because this file is in a field on the comment.
hi: इस फ़ाइल से जुड़ा एक टिप्पणी, आमतौर पर इसलिए क्योंकि यह फ़ाइल टिप्पणी के किसी फील्ड में होती है।

en: A file that is associated with this comment, usually because it is in a field on the comment.
hi: इस टिप्पणी से जुड़ी हुई एक फ़ाइल, आमतौर पर इसलिए क्योंकि यह टिप्पणी के किसी फील्ड में होती है।

en: A taxonomy term that is associated with this file, usually because this file is in a field on the taxonomy term.
hi: इस फ़ाइल से जुड़ा एक टैक्सोनॉमी टर्म, आमतौर पर इसलिए क्योंकि यह फ़ाइल टैक्सोनॉमी टर्म के किसी फ़ील्ड में होती है।

en: A file that is associated with this taxonomy term, usually because it is in a field on the taxonomy term.
hi: इस टैक्सोनॉमी टर्म से जुड़ी एक फाइल, आमतौर पर इसलिए क्योंकि यह टैक्सोनॉमी टर्म के किसी फील्ड में होती है।

en: The module managing this file relationship.
hi: इस फ़ाइल संबंध को प्रबंधित करने वाला मॉड्यूल।

en: The type of entity that is related to the file.
hi: फ़ाइल से संबंधित इकाई का प्रकार।

en: The number of times the file is used by this entity.
hi: इस इकाई द्वारा फ़ाइल के उपयोग की संख्या।

en: Used by Style: Table to determine the actual column to click sort the field on. The default is usually fine.
hi: Style: Table द्वारा उपयोग किया जाता है ताकि वास्तविक कॉलम निर्धारित किया जा सके जिस पर क्लिक करके फील्ड को सॉर्ट किया जाए। आमतौर पर डिफ़ॉल्ट सही होता है।

en: Group column
hi: ग्रुप कॉलम

en: Select the column of this field to apply the grouping function selected above.
hi: इस फ़ील्ड के कॉलम को चुनें ताकि ऊपर चयनित समूह बनाने वाले फ़ंक्शन को लागू किया जा सके।

en: Group columns (additional)
hi: ग्रुप कॉलम्स (अतिरिक्त)

en: Select any additional columns of this field to include in the query and to group on.
hi: क्वेरी में शामिल करने और समूह बनाने के लिए इस फ़ील्ड के किसी भी अतिरिक्त कॉलम का चयन करें।

en: The machine name for the vocabulary the term belongs to.
hi: शब्दावली जिसके अंतर्गत यह शब्द आता है, उसका मशीन नाम।

en: Display error message
hi: त्रुटि संदेश प्रदर्शित करें

en: Comment or document this display.
hi: इस डिस्प्ले पर टिप्पणी करें या इसे दस्तावेज़ित करें।

en: Query settings
hi: क्वेरी सेटिंग्स

en: Allow to set some advanced settings for the query plugin
hi: क्वेरी प्लगइन के लिए कुछ उन्नत सेटिंग्स सेट करने की अनुमति दें।

en: The name and the description of this display
hi: इस डिस्प्ले का नाम और विवरण

en: Query options
hi: क्वेरी विकल्प

en: Should this display inherit its paging values from the parent display to which it is attached?
hi: क्या इस डिस्प्ले को अपने पेरेंट डिस्प्ले से जुड़ी पेजिंग मानों को वारिस करना चाहिए?

en: Should this display render the pager values? This is only meaningful if inheriting a pager.
hi: क्या यह डिस्प्ले पेजर मान दिखाएगा? यह केवल तभी मायने रखता है जब पेजर विरासत में मिला हो।

en: This will appear as the name of this block in administer >> structure >> blocks.
hi: यह इस ब्लॉक का नाम के रूप में प्रकट होगा जो प्रशासन >> संरचना >> ब्लॉक्स में होगा।

en: Text to display instead of results until the user selects and applies an exposed filter.
hi: परिणामों के बजाय ऐसा पाठ दिखाएं जब तक उपयोगकर्ता कोई एक्सपोज़्ड फ़िल्टर चुनकर लागू न करे।

en: Include all items option
hi: सभी आइटम शामिल करें विकल्प

en: All items label
hi: सभी आइटम्स लेबल

en: Disable SQL rewriting
hi: SQL पुनःलेखन अक्षम करें

en: The class to provide on each row.
hi: प्रत्येक पंक्ति पर प्रदान करने के लिए क्लास।

en: The class to provide on the wrapper, outside the list.
hi: लिस्ट के बाहर, रैपर पर प्रदान करने के लिए क्लास।

en: List class
hi: लिस्ट क्लास

en: The class to provide on the list element itself.
hi: सूची तत्व पर प्रदान करने के लिए क्लास।

en: Define the base path for links in this summary
            view, i.e. http://example.com/<strong>your_view_path/archive</strong>.
            Do not include beginning and ending forward slash. If this value
            is empty, views will use the first path found as the base path,
            in page displays, or / if no path could be found.
hi: इस सारांश व्यू में लिंक के लिए बेस पाथ को परिभाषित करें, जैसे http://example.com/<strong>your_view_path/archive</strong>। शुरुआत और अंत में स्लैश शामिल न करें। अगर यह मान खाली है, तो व्यूज़ पहले पाए जाने वाले पाथ को पेज डिस्प्ले में बेस पाथ के रूप में उपयोग करेंगे, या अगर कोई पाथ नहीं मिले तो / उपयोग किया जाएगा।

en: files
hi: फाइलें

en: Not specified
hi: निर्दिष्ट नहीं

en: Underscore (_)
hi: अंडरस्कोर (_)

en: Content access
hi: सामग्री पहुँच

[ctx: ampm]
en: am
hi: पूर्वाह्न

[ctx: ampm]
en: pm
hi: अपराह्न

en: Convert line breaks into HTML
hi: लाइन ब्रेक्स को HTML में कनवर्ट करें

en: Sticky status
hi: चिपकने वाली स्थिति

en: RSS category
hi: आरएसएस श्रेणी

en: RSS enclosure
hi: RSS संलग्नक

en: Paste your configuration here
hi: अपनी कॉन्फ़िगरेशन यहाँ पेस्ट करें

en: Import configuration
hi: कॉन्फ़िगरेशन आयात करें

en: Default view mode
hi: डिफ़ॉल्ट व्यू मोड

en: URL to image
hi: छवि के लिए URL

en: Content revisions
hi: सामग्री संशोधन

en: Recipient ID
hi: प्राप्तकर्ता आईडी

en: %time hence
hi: %time बाद

en: Language selection
hi: भाषा चयन

en: Delete all translations
hi: सभी अनुवाद मिटाएं

en: Manage layout
hi: लेआउट प्रबंधन करें

en: text formats
hi: टेक्स्ट फ़ॉर्मैट्स

en: Search page path
hi: खोज पृष्ठ पथ

en: Many to one
hi: कई से एक

en: Save layout
hi: लेआउट सहेजें

en: All Day
hi: पूरा दिन

en: Upscale
hi: उच्च दर्जे का

en: Entity bundle
hi: इकाई बंडल

en: Logo settings
hi: प्रतीक चिन्ह व्यवस्था

en: Delete field.
hi: फील्ड हटाएँ।

en: No results behavior
hi: कोई परिणाम व्यवहार नहीं

en: Edit @section
hi: @section संपादित करें

en: View to insert
hi: इंसर्ट करने के लिए व्यू देखें

en: The view to insert into this area.
hi: इस क्षेत्र में सम्मिलित करने के लिए व्यू।

en: Inherit contextual filters
hi: संदर्भात्मक फ़िल्टर्स वारिस में लें

en: If checked, this view will receive the same contextual filters as its parent.
hi: यदि चेक किया गया है, तो यह व्यू अपने पैरेंट के समान संदर्भात्मक फ़िल्टर प्राप्त करेगा।

en: Recursion detected in view @view display @display.
hi: दृश्य @view प्रदर्शन @display में पुनरावृत्ति पाई गई।

en: When the filter value is <em>NOT</em> in the URL
hi: जब फ़िल्टर मान URL में <em>नहीं</em> हो

en: Exception value
hi: अपवाद मान

en: If this value is received, the filter will be ignored; i.e, "all values"
hi: यदि यह मान प्राप्त होता है, तो फ़िल्टर को नजरअंदाज किया जाएगा; अर्थात, "सभी मान"

en: When the filter value <em>IS</em> in the URL or a default is provided
hi: जब फ़िल्टर मान <em>URL में मौजूद हो</em> या एक डिफ़ॉल्ट दिया गया हो

en: Provide title
hi: शीर्षक प्रदान करें

en: Specify validation criteria
hi: मान्यता मानदंड निर्दिष्ट करें

en: Action to take if filter value does not validate
hi: फिल्टर मान मान्य न होने पर करने की क्रिया

en: Display all results for the specified field
hi: निर्दिष्ट फ़ील्ड के लिए सभी परिणाम प्रदर्शित करें

en: Provide default value
hi: डिफ़ॉल्ट मान प्रदान करें

en: Show "Page not found"
hi: "पृष्ठ नहीं मिला दिखाएं"

en: Display a summary
hi: सारांश दिखाएं

en: Display contents of "No results found"
hi: "No results found" की सामग्री प्रदर्शित करें

en: Number of records
hi: रिकॉर्ड्स की संख्या

[ctx: Sort order]
en: Default sort
hi: डिफॉल्ट क्रम

[ctx: Sort order]
en: Date
hi: दिनांक

[ctx: Sort order]
en: Numerical
hi: संख्यात्मक

en: If selected, users can enter multiple values in the form of 1+2+3 (for OR) or 1,2,3 (for AND).
hi: यदि चुना गया हो, तो उपयोगकर्ता 1+2+3 (OR के लिए) या 1,2,3 (AND के लिए) के रूप में एक से अधिक मान दर्ज कर सकते हैं।

en: If selected, multiple instances of this filter can work together, as though multiple values were supplied to the same filter. This setting is not compatible with the "Reduce duplicates" setting.
hi: यदि चुना जाए, तो इस फ़िल्टर के कई उदाहरण एक साथ कार्य कर सकते हैं, जैसे कि एक ही फ़िल्टर को कई मान प्रदान किए गए हों। यह सेटिंग "डुप्लीकेट कम करें" सेटिंग के साथ संगत नहीं है।

en: If selected, the numbers entered for the filter will be excluded rather than limiting the view.
hi: यदि चुना गया है, तो फ़िल्टर के लिए दर्ज किए गए नंबर सीमित करने के बजाय बाहर कर दिए जाएंगे।

en: Glossary mode applies a limit to the number of characters used in the filter value, which allows the summary view to act as a glossary.
hi: Glossary mode फ़िल्टर मान में उपयोग किए गए अक्षरों की संख्या पर एक सीमा लागू करता है, जिससे सारांश दृश्य एक शब्दकोश के रूप में कार्य कर सकता है।

en: How many characters of the filter value to filter against. If set to 1, all fields starting with the first letter in the filter value would be matched.
hi: फिल्टर वैल्यू के कितने अक्षरों के आधार पर फ़िल्टर करना है। यदि इसे 1 सेट किया गया है, तो फ़िल्टर वैल्यू के पहले अक्षर से शुरू होने वाले सभी फ़ील्ड्स मैच किए जाएंगे।

en: When printing the title and summary, how to transform the case of the filter value.
hi: टाइटल और सार प्रिंट करते समय, फ़िल्टर मान का केस कैसे परिवर्तित करें।

[ctx: Sort order]
en: Alphabetical
hi: वर्णानुक्रमक

en: Create a label
hi: लेबल बनाएं

en: Enable to load this field as hidden. Often used to group fields, or to use as token in another field.
hi: इस फ़ील्ड को छुपा हुआ लोड करने के लिए सक्षम करें। अक्सर फ़ील्ड्स को समूहित करने के लिए या किसी अन्य फ़ील्ड में टोकन के रूप में उपयोग करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।

en: Choose the HTML element to wrap around this field, e.g. H1, H2, etc.
hi: इस फील्ड के चारों ओर लपेटने के लिए HTML तत्व चुनें, जैसे H1, H2, आदि।

en: Choose the HTML element to wrap around this label, e.g. H1, H2, etc.
hi: इस लेबल के चारों ओर लपेटने के लिए HTML तत्व चुनें, जैसे H1, H2, आदि।

en: Rewrite results
hi: परिणाम पुनर्लेखन करें

en: Replace spaces with dashes
hi: खाली जगहों को डैश से बदलें

en: External server URL
hi: बाहरी सर्वर URL

en: Links to an external server using a full URL: e.g. 'http://www.example.com' or 'www.example.com'.
hi: किसी बाहरी सर्वर के लिंक पूर्ण URL के साथ: उदाहरण के लिए 'http://www.example.com' या 'www.example.com'।

en: Convert newlines to HTML &lt;br&gt; tags
hi: नई लाइन को HTML &lt;br&gt; टैग में कनवर्ट करें

en: No results text
hi: कोई परिणाम नहीं पाठ

en: Enable to display the "no results text" if the field contains the number 0.
hi: यदि फील्ड में नंबर 0 हो तो "कोई परिणाम नहीं" टेक्स्ट दिखाने के लिए सक्षम करें।

en: Time hence
hi: समय के बाद

en: Time hence (with "hence" appended)
hi: समय यहाँ से (जिसमें "hence" जोड़ा गया हो)

en: Time span (future dates have "-" prepended)
hi: समय अवधि (भविष्य की तिथियों के सामने "-" जोड़ा गया है)

en: Time span (past dates have "-" prepended)
hi: समय सीमा (पिछली तारीखों के आगे "-" लगा होता है)

en: How should the serialized data be displayed. You can choose a custom array/object key or a print_r on the full output.
hi: सिरीयलाइज्ड डेटा कैसे दिखाया जाना चाहिए। आप कस्टम ऐरे/ऑब्जेक्ट की चुन सकते हैं या पूरे आउटपुट पर print_r का उपयोग कर सकते हैं।

en: Full data (unserialized)
hi: पूर्ण डेटा (अनसिरियलाइज्ड)

en: Full data (serialized)
hi: पूर्ण डेटा (सीरियलाइज़ड)

en: A certain key
hi: एक विशिष्ट key

en: Which key should be displayed
hi: कौन सी कुंजी दिखाई जानी चाहिए

en: You have to enter a key if you want to display a key of the data.
hi: यदि आप डेटा की एक कुंजी दिखाना चाहते हैं, तो आपको एक कुंजी दर्ज करनी होगी।

en: How many different units to display in the string.
hi: स्ट्रिंग में कितनी अलग-अलग इकाइयाँ प्रदर्शित करनी हैं।

en: This filter is not exposed. Expose it to allow the users to change it.
hi: यह फ़िल्टर एक्सपोज़ नहीं है। उपयोगकर्ताओं को इसे बदलने की अनुमति देने के लिए इसे एक्सपोज़ करें।

en: Expose filter
hi: फिल्टर को प्रदर्शित करें

en: This filter is exposed. If you hide it, users will not be able to change it.
hi: यह फ़िल्टर प्रदर्शित है। यदि आप इसे छुपा देते हैं, तो उपयोगकर्ता इसे बदल नहीं पाएंगे।

en: Hide filter
hi: फिल्टर छिपाएं

en: Expose operator
hi: ऑपरेटर को एक्सपोज़ करें

en: Allow the user to choose the operator.
hi: उपयोगकर्ता को ऑपरेटर चुनने की अनुमति दें।

en: Allow multiple selections
hi: कई चयन की अनुमति दें

en: Enable to allow users to select multiple items.
hi: उपयोगकर्ताओं को कई आइटम चुनने की अनुमति देने के लिए सक्षम करें।

en: Remember the last selection
hi: अंतिम चयन याद रखें

en: Enable to remember the last selection made by the user.
hi: उपयोगकर्ता द्वारा की गई अंतिम चयन को याद रखने के लिए सक्षम करें।

en: You must select a value unless this is an non-required exposed filter.
hi: आपको कोई मान चुनना होगा जब तक कि यह कोई अनिवार्य नहीं किया गया एक्सपोज़्ड फ़िल्टर न हो।

en: Enable to hide items that do not contain this relationship
hi: इस संबंध को न रखने वाले आइटम्स को छिपाने के लिए सक्षम करें।

en: This sort is not exposed. Expose it to allow the users to change it.
hi: यह सॉर्ट एक्सपोज़ नहीं है। उपयोगकर्ताओं को इसे बदलने की अनुमति देने के लिए इसे एक्सपोज़ करें।

en: Expose sort
hi: सॉर्ट प्रदर्शन करें

en: This sort is exposed. If you hide it, users will not be able to change it.
hi: यह सॉर्ट किया गया है। यदि आप इसे छुपा देते हैं, तो उपयोगकर्ता इसे बदल नहीं पाएंगे।

en: Hide sort
hi: सॉर्ट छुपाएं

en: Provide description
hi: विवरण प्रदान करें

en: Update "@title" choice
hi: "@title" विकल्प अपडेट करें

en: Update "@title" choice (@number)
hi: "@title" विकल्प (@number) अपडेट करें

en: Auto preview
hi: ऑटो पूर्वावलोकन

en: Preview with contextual filters:
hi: संदर्भित फ़िल्टर के साथ पूर्वावलोकन:

en: Separate contextual filter values with a "/". For example, %example.
hi: संप्रेषणीय फ़िल्टर मानों को "/" से अलग करें। उदाहरण के लिए, %example।

en: :
hi: कृपया अनुवाद के लिए पाठ प्रदान करें।

en: Apply and continue
hi: लागू करें और जारी रखें

en: All displays (except overridden)
hi: सभी डिस्प्ले (सिवाय ओवरराइड किए हुए)

en: All displays
hi: सभी डिस्प्ले

en: This @display_type (override)
hi: यह @display_type (ओवरराइड)

en: Create new filter group
hi: नई फ़िल्टर समूह बनाएं

en: No filters have been added.
hi: कोई फ़िल्टर जोड़ा गया है।

en: Drag to add filters.
hi: फ़िल्टर जोड़ने के लिए खींचें।

en: Add and configure @types
hi: @types जोड़ें और कॉन्फ़िगर करें

en: Configure @type: @item
hi: कॉन्फ़िगर करें @type: @item

en: Label for "Any" value on non-required single-select exposed filters
hi: अवांछित single-select एक्सपोज़्ड फ़िल्टरों में "Any" मान के लिए लेबल

en: Live preview settings
hi: लाइव प्रिव्यू सेटिंग्स

en: Automatically update preview on changes
hi: स्वत: परिवर्तन पर पूर्वावलोकन अद्यतन

en: Show information and statistics about the view during live preview
hi: लाइव पूर्वावलोकन के दौरान दृश्य के बारे में जानकारी और आँकड़े दिखाएँ

en: Above the preview
hi: preview ऊपर

en: Below the preview
hi: preview नीचे

en: Show the SQL query
hi: SQL क्वेरी दिखाएँ

en: Show performance statistics
hi: प्रदर्शन आँकड़े दिखाएँ

en: Display | Displays
hi[0]: प्रदर्शन
hi[1]: प्रदर्शित करता है

en: Unformatted list
hi: अनफॉर्मैट की गई सूची

en: Contextual filters
hi: संदर्भगत फ़िल्टर्स

en: contextual filters
hi: संदर्भात्मक फ़िल्टर

en: Contextual filter
hi: प्रासंगिक फ़िल्टर

en: contextual filter
hi: संदर्भात्मक फ़िल्टर

en: filter criteria
hi: फ़िल्टर मानदंड

en: Filter criterion
hi: फिल्टर मापदंड

en: filter criterion
hi: फ़िल्टर मानदंड

en: no results behavior
hi: कोई परिणाम व्यवहार

en: Filters out unpublished content if the current user cannot view it.
hi: यदि वर्तमान उपयोगकर्ता इसे देख नहीं सकता है तो अप्रकाशित सामग्री को फ़िल्टर करता है।

en: Whether or not the content is sticky. To list sticky content first, set this to descending.
hi: चाहे कंटेंट sticky हो या न हो। sticky कंटेंट को पहले सूचीबद्ध करने के लिए, इसे descending पर सेट करें।

en: User has a revision
hi: उपयोगकर्ता के पास एक संशोधन है

en: All nodes where a certain user has a revision
hi: किसी विशिष्ट उपयोगकर्ता के द्वारा संशोधित सभी नोड्स

en: Content revision is a history of changes to content.
hi: Content revision सामग्री में हुए परिवर्तनों का इतिहास होता है।

en: Get the actual content from a content revision.
hi: किसी कंटेंट संशोधन से असली कंटेंट प्राप्त करें।

en: Provide a simple link to delete the content revision.
hi: सामग्री संस्करण को हटाने के लिए एक सरल लिंक प्रदान करें।

en: Filter for content by view access. <strong>Not necessary if you are using node as your base table.</strong>
hi: व्यू एक्सेस के आधार पर कंटेंट को फिल्टर करें। <strong>यदि आप नोड को अपनी बेस टेबल के रूप में उपयोग कर रहे हैं, तो यह आवश्यक नहीं है।</strong>

en: Show a marker if the content is new or updated.
hi: यदि सामग्री नई है या अपडेट की गई है, तो एक मार्कर दिखाएँ।

en: Show only content that is new or updated.
hi: केवल नया या अपडेट किया गया कंटेंट दिखाएं।

en: Display the content with standard node view.
hi: सामग्री को मानक नोड व्यू के साथ प्रदर्शित करें।

en: Content ID from URL
hi: URL से कंटेंट ID

en: Content that is associated with this file, usually because this file is in a field on the content.
hi: इस फ़ाइल से संबंधित सामग्री, आमतौर पर इसलिए कि यह फ़ाइल सामग्री के किसी फ़ील्ड में होती है।

en: Allows the "depth" for Taxonomy: Term ID (with depth) to be modified via an additional contextual filter value.
hi: "Taxonomy: Term ID (with depth)" के लिए "depth" को एक अतिरिक्त संदर्भ फ़िल्टर मान के माध्यम से संशोधित करने की अनुमति देता है।

en: Content authored
hi: सामग्री लेखक

en: Relate content to the user who created it. This relationship will create one record for each content item created by the user.
hi: उपयोगकर्ता द्वारा बनाया गया कंटेंट उससे संबंधित करें। यह संबंध उपयोगकर्ता द्वारा बनाए गए प्रत्येक कंटेंट आइटम के लिए एक रिकॉर्ड बनाएगा।

en: Allow a contextual filter value to be ignored. The query will not be altered by this contextual filter value. Can be used when contextual filter values come from the URL, and a part of the URL needs to be ignored.
hi: संदर्भ फ़िल्टर मान को अनदेखा करने की अनुमति दें। इस संदर्भ फ़िल्टर मान से क्वेरी में कोई बदलाव नहीं होगा। जब संदर्भ फ़िल्टर मान URL से आते हैं, और URL के किसी हिस्से को अनदेखा करने की आवश्यकता होती है, तब इसका उपयोग किया जा सकता है।

en: View area
hi: देखने का क्षेत्र

en: Insert a view inside an area.
hi: किसी क्षेत्र के अंदर एक व्यू डालें।

en: Enable to override this field's links.
hi: इस फ़ील्ड के लिंक को ओवरराइड करने के लिए सक्षम करें।

en: Use field template
hi: फ़ील्ड टेम्पलेट का उपयोग करें

en: Checking this option will cause the group Display Type and Separator values to be ignored.
hi: इस विकल्प को चुनने से समूह के Display Type और Separator मान नजरअंदाज कर दिए जाएंगे।

en: Multiple field settings
hi: कई फील्ड सेटिंग्स

en: Display all values in the same row
hi: सभी मानों को एक ही पंक्ति में दिखाएं

en: Display @count value(s)
hi: @count मान प्रदर्शित करें

en: Raw @column
hi: कच्चा @column

en: Link this field to the original piece of content
hi: इस फ़ील्ड को मूल कंटेंट से लिंक करें।

en: Access operation to check
hi: जांचने के लिए अभिगम संचालन

en: If selected, users can enter multiple values in the form of 1+2+3. Due to the number of JOINs it would require, AND will be treated as OR with this filter.
hi: यदि चयनित है, तो उपयोगकर्ता 1+2+3 के रूप में कई मान दर्ज कर सकते हैं। इसमें आवश्यक JOINs की संख्या के कारण, इस फ़िल्टर के साथ AND को OR के रूप में माना जाएगा।

en: Load default filter from term page
hi: टर्म पेज से डिफ़ॉल्ट फ़िल्टर लोड करें

en: Transform dashes in URL to spaces in term name filter values
hi: URL में डैश को टर्म नाम फ़िल्टर मान में स्पेस में बदलें

en: Note: you do not have permission to modify this. If you change the default filter type, this setting will be lost and you will NOT be able to get it back.
hi: ध्यान दें: आपके पास इसे संशोधित करने की अनुमति नहीं है। यदि आप डिफ़ॉल्ट फ़िल्टर प्रकार बदलते हैं, तो यह सेटिंग खो जाएगी और आप इसे वापस प्राप्त नहीं कर पाएंगे।

en: Change the way content is formatted.
hi: सामग्री को स्वरूपित करने का तरीका बदलें।

en: Change settings for this format
hi: इस फॉर्मेट के लिए सेटिंग्स बदलें

en: Change the way each row in the view is styled.
hi: देखने में प्रत्येक पंक्ति के स्टाइल को बदलें।

en: Hide attachments in summary
hi: सारांश में संलग्नक छुपाएं

en: Change whether or not to display attachments when displaying a contextual filter summary.
hi: संदर्भात्मक फ़िल्टर सारांश दिखाते समय संलग्नक दिखाने या न दिखाने का विकल्प बदलें।

en: Hide attachments when displaying a contextual filter summary
hi: संदर्भ फ़िल्टर सारांश प्रदर्शित करते समय संलग्नक छिपाएं

en: Attachment position
hi: अटैचमेंट स्थिति

en: Should this display inherit its contextual filter values from the parent display to which it is attached?
hi: क्या यह डिस्प्ले अपने संदर्भ फ़िल्टर मानों को उस पैरेंट डिस्प्ले से प्राप्त करे जिससे यह जुड़ा हुआ है?

en: This view will be displayed by visiting this path on your site. It is recommended that the path be something like "path/%/%/feed" or "path/%/%/rss.xml", putting one % in the path for each contextual filter you have defined in the view.
hi: यह व्यू आपकी साइट पर इस पाथ पर जाकर प्रदर्शित होगा। सुझाव दिया जाता है कि पाथ कुछ इस तरह हो जैसे "path/%/%/feed" या "path/%/%/rss.xml", जहाँ प्रत्येक % आपके द्वारा व्यू में परिभाषित किए गए प्रत्येक सन्दर्भात्मक फिल्टर के लिए होता है।

en: Display @display is set to use a menu but the menu link text is not set.
hi: डिस्प्ले @display मेनू उपयोग के लिए सेट है लेकिन मेनू लिंक का टेक्स्ट सेट नहीं किया गया है।

en: Display @display is set to use a parent menu but the parent menu link text is not set.
hi: @display को एक पैरेंट मेनू का उपयोग करने के लिए सेट किया गया है लेकिन पैरेंट मेनू लिंक टेक्स्ट सेट नहीं किया गया है।

en: @count item, skip @skip | Paged, @count items, skip @skip
hi[0]: @count वस्तु, @skip छोड़ें  
    पृष्ठीकृत, @count वस्तुएं, @skip छोड़ें

en: @count item | Paged, @count items
hi[0]: @count आइटम
hi[1]: पृष्ठित, @count आइटम्स

en: Create a page
hi: पृष्ठ बनाएँ

en: Create a menu link
hi: मेनू लिंक बनाएं

en: Include an RSS feed
hi: एक RSS फ़ीड शामिल करें

en: Feed path
hi: फीड पथ

en: Feed row style
hi: फीड रो स्टाइल

en: Create a block
hi: ब्लॉक बनाएँ

en: of fields
hi: क्षेत्रों का

en: of type
hi: का प्रकार

en: tagged with
hi: टैग किया गया साथ

en: teasers
hi: टीज़र

en: full posts
hi: पूरा पोस्ट

en: titles
hi: शीर्षक

en: titles (linked)
hi: शीर्षक (लिंक्ड)

en: Sorts
hi: क्रमबद्ध करता है

en: HTTP method
hi: HTTP मेथड

en: Hide view
hi: दृश्य छिपाएँ

en: @group (historical data)
hi: @group (ऐतिहासिक डेटा)

en: User limit
hi: उपयोगकर्ता सीमा

en: Use path alias
hi: पथ उपनाम का उपयोग करें

en: Cooking time
hi: पकाने का समय

en: View any unpublished content
hi: किसी भी अप्रकाशित सामग्री देखें

en: Relative default value
hi: सापेक्ष डिफ़ॉल्ट मूल्य

en: Headings
hi: शीर्षक

en: The comment UUID.
hi: टिप्पणी UUID।

en: The file UUID.
hi: फाइल UUID.

en: The term UUID.
hi: UUID शब्द।

en: The user UUID.
hi: उपयोगकर्ता UUID।

en: Nav
hi: नेव

en: Field item
hi: क्षेत्र आइटम

en: Edit shortcut set
hi: शॉर्टकट सेट संपादित करें

en: Appearance settings
hi: प्रदर्शन सेटिंग्स

en: Administer block types
hi: ब्लॉक प्रकारों का प्रशासन करें

en: Add block type
hi: ब्लॉक प्रकार जोड़ें

en: Delete translation
hi: अनुवाद हटाएँ

en: Unsorted
hi: अवर्गीकृत

en: Changes to the style have been saved.
hi: शैली के लिए परिवर्तन को सहेजा गया है.

en: Media query
hi: मीडिया क्वेरी

en: Aggregation type
hi: संग्रहण प्रकार

en: Create media
hi: मीडिया बनाएँ

en: Use replacement tokens from the first row
hi: पहली पंक्ति से रिप्लेसमेंट टोकन का उपयोग करें

en: Allow multiple filter values to work together
hi: कई फ़िल्टर मानों को एक साथ काम करने की अनुमति दें

en: Customize field HTML
hi: फ़ील्ड HTML को कस्टमाइज़ करें

en: You may use token substitutions from the rewriting section in this class.
hi: आप इस क्लास में पुनर्लेखन सेक्शन से टोकन प्रतिस्थापन का उपयोग कर सकते हैं।

en: Customize label HTML
hi: लेबल HTML को अनुकूलित करें

en: Choose the HTML element to wrap around this field and label, e.g. H1, H2, etc. This may not be used if the field and label are not rendered together, such as with a table.
hi: इस फ़ील्ड और लेबल के चारों ओर लपेटने के लिए HTML एलिमेंट चुनें, जैसे कि H1, H2, आदि। यदि फ़ील्ड और लेबल एक साथ नहीं प्रदर्शित होते हैं, जैसे कि किसी टेबल में, तो इसका उपयोग नहीं किया जा सकता है।

en: Remove whitespace
hi: अंतराल निकालें

en: Hide rewriting if empty
hi: खाली होने पर पुनर्लेखन छुपाएं

en: Do not display rewritten content if this field is empty.
hi: यदि यह क्षेत्र खाली है तो पुनः लिखी गई सामग्री प्रदर्शित न करें।

en: Thousands marker
hi: हजारों मार्कर

en: Expose this filter to visitors, to allow them to change it
hi: इस फ़िल्टर को विज़िटर्स के लिए एक्सपोज़ करें, ताकि वे इसे बदल सकें।

en: Representative sort order
hi: प्रातिनिधिक क्रम क्रमबद्ध करना

en: Subquery namespace
hi: सबक्वेरी नेमस्पेस

en: Advanced. Enter a namespace for the subquery used by this relationship.
hi: उन्नत। इस संबंध द्वारा उपयोग किए गए सबक्वेरी के लिए एक namespace दर्ज करें।

en: Representative view
hi: प्रतिनिधि दृश्य

en: Advanced. Use another view to generate the relationship subquery. This allows you to use filtering and more than one sort. If you pick a view here, the sort options above are ignored. Your view must have the ID of its base as its only field, and should have some kind of sorting.
hi: उन्नत। संबंध उपप्रश्न बनाने के लिए दूसरी व्यू का उपयोग करें। यह आपको फ़िल्टरिंग और एक से अधिक सॉर्ट का उपयोग करने की अनुमति देता है। यदि आप यहाँ कोई व्यू चुनते हैं, तो ऊपर के सॉर्ट विकल्प अनदेखा कर दिए जाते हैं। आपकी व्यू में केवल इसके बेस का ID फिल्ड होना चाहिए, और उसमें कुछ प्रकार की सॉर्टिंग होनी चाहिए।

en: Will re-generate the subquery for this relationship every time the view is run, instead of only when these options are saved. Use for testing if you are making changes elsewhere. WARNING: seriously impairs performance.
hi: इस रिलेशनशिप के लिए सबक्वेरी को हर बार व्यू चलाने पर फिर से जनरेट करेगा, न कि केवल तब जब ये विकल्प सेव किए जाएं। यदि आप कहीं और बदलाव कर रहे हैं तो परीक्षण के लिए इसका उपयोग करें। चेतावनी: यह प्रदर्शन को गंभीर रूप से प्रभावित करता है।

en: Expose this sort to visitors, to allow them to change it
hi: इस सॉर्ट को विजिटर्स के लिए एक्सपोज़ करें, ताकि वे इसे बदल सकें।

en: This display is disabled.
hi: यह डिस्प्ले अक्षम है।

en: Error: Display @display refers to a plugin named '@plugin', but that plugin is not available.
hi: त्रुटि: डिस्प्ले @display एक प्लगइन '@plugin' को संदर्भित करता है, लेकिन वह प्लगइन उपलब्ध नहीं है।

en: Aggregation settings
hi: एग्रीगेशन सेटिंग्स

en: Display extenders
hi: डिस्प्ले एक्सटेंडर

en: Select extensions of the views interface.
hi: व्यू इंटरफ़ेस के एक्सटेंशन्स चुनें।

en: You have configured display %display with a path which is an path alias as well. This might lead to unwanted effects so better use an internal path.
hi: आपने %display डिस्प्ले को एक ऐसे पथ के साथ कॉन्फ़िगर किया है जो एक पथ उपनाम भी है। इससे अवांछित प्रभाव हो सकते हैं, इसलिए बेहतर होगा कि आप एक आंतरिक पथ का उपयोग करें।

en: Configure aggregation settings for @type %item
hi: @type %item के लिए संकलन सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करें

en: Select the aggregation function to use on this field.
hi: इस फ़ील्ड पर उपयोग करने के लिए एग्रीगेशन फ़ंक्शन चुनें।

en: Empty display extender
hi: खाली डिस्प्ले एक्सटेंडर

en: Raw value from URL
hi: URL से कच्चा मान

en: Apply (all displays)
hi: लागू करें (सभी प्रदर्शन)

en: Apply (this display)
hi: लागू करें (यह प्रदर्शन)

en: Appears in: @bundles.
hi: में प्रकट होता है: @bundles.

en: This is an alias of @group: @field.
hi: यह @group: @field का उपनाम है।

en: @group (historical data): @field
hi: @group (ऐतिहासिक डेटा): @field

en: Delta - Appears in: @bundles.
hi: Delta - प्रकट होता है: @bundles.

en: User who uploaded
hi: अपलोड करने वाला उपयोगकर्ता

en: Taxonomy term chosen from autocomplete or select widget.
hi: ऑटोकम्प्लीट या चयन विजेट से चुना गया टैक्सोनॉमी टर्म।

en: Representative node
hi: प्रतिनिधि नोड

en: Obtains a single representative node for each term, according to a chosen sort criterion.
hi: चुने गए क्रम के मानदंड के अनुसार, प्रत्येक शब्द के लिए एक एकल प्रतिनिधि नोड प्राप्त करता है।

en: Content with term
hi: सामग्री जिसमें शब्द शामिल है

en: Relate all content tagged with a term.
hi: किसी शब्द से टैग किए गए सभी कंटेंट को संबंधित करें।

en: Has taxonomy term ID
hi: टैक्सोनॉमी टर्म आईडी है

en: Display content if it has the selected taxonomy terms.
hi: यदि सामग्री में चयनित टैक्सोनॉमी शब्द हों तो उसे प्रदर्शित करें।

en: Has taxonomy term
hi: टैक्सोनॉमी टर्म है

en: Taxonomy terms on node
hi: नोड पर टैक्सोनॉमी टर्म्स

en: All taxonomy terms
hi: सभी टैक्सोनॉमी टर्म्स

en: Display content if it has the selected taxonomy terms, or children of the selected terms. Due to additional complexity, this has fewer options than the versions without depth.
hi: चयनित टैक्सोनॉमी टर्म्स या चयनित टर्म्स के चिल्ड्रन होने पर कंटेंट दिखाएँ। अतिरिक्त जटिलता के कारण, इसमें गहराई वाले संस्करणों की तुलना में कम विकल्प होते हैं।

en: Has taxonomy term ID (with depth)
hi: टैक्सोनॉमी टर्म आईडी (गहराई के साथ) है

en: Has taxonomy terms (with depth)
hi: गहराई के साथ टैक्‍सोनॉमी टर्म्स हैं

en: Has taxonomy term ID depth modifier
hi: टैक्सोनॉमी टर्म ID गहराई संशोधक है

en: @entity using @field
hi: @entity का उपयोग करते हुए @field

en: Taxonomy term ID from URL
hi: URL से टैक्सोनॉमी टर्म आईडी

en: Obtains a single representative node for each user, according to a chosen sort criterion.
hi: प्रत्येक उपयोगकर्ता के लिए चुनी गई सॉर्ट मानदंड के अनुसार एक प्रतिनिधि नोड प्राप्त करता है।

en: Load default filter from node page, that's good for related taxonomy blocks
hi: नोड पेज से डिफ़ॉल्ट फ़िल्टर लोड करें, यह संबंधित टैक्सोनॉमी ब्लॉक्स के लिए अच्छा है।

en: Path component
hi: पथ घटक

en: The numbering starts from 1, e.g. on the page admin/structure/types, the 3rd path component is "types".
hi: संख्या 1 से शुरू होती है, उदाहरण के लिए पेज admin/structure/types पर, तीसरा पाथ कॉम्पोनेंट "types" है।

en: Use aggregation
hi: समूह करण का उपयोग करें

en: Display title may not be empty.
hi: डिस्प्ले शीर्षक खाली नहीं हो सकता।

en: When the filter value is <em>NOT</em> available
hi: जब फ़िल्टर मान <em>उपलब्ध नहीं</em> हो

en: When the filter value <em>IS</em> available or a default is provided
hi: जब फ़िल्टर मान <em>उपलब्ध हो</em> या कोई डिफ़ॉल्ट दिया गया हो

en: This display does not have a source for contextual filters, so no contextual filter value will be available unless you select 'Provide default'.
hi: यह डिस्प्ले संदर्भित फ़िल्टर के लिए कोई स्रोत नहीं रखता है, इसलिए जब तक आप 'डिफ़ॉल्ट प्रदान करें' नहीं चुनते, तब तक कोई संदर्भित फ़िल्टर मान उपलब्ध नहीं होगा।

en: Query Comment
hi: क्वेरी टिप्पणी

en: If set, this comment will be embedded in the query and passed to the SQL server. This can be helpful for logging or debugging.
hi: यदि सेट किया गया है, तो यह टिप्पणी क्वेरी में एम्बेड की जाएगी और SQL सर्वर को भेजी जाएगी। यह लॉगिंग या डिबगिंग के लिए उपयोगी हो सकता है।

en: Count DISTINCT
hi: गिनती करें DISTINCT

en: Provide default field wrapper elements
hi: डिफ़ॉल्ट फील्ड रैपर एलिमेंट प्रदान करें

en: Inline fields will be displayed next to each other rather than one after another. Note that some fields will ignore this if they are block elements, particularly body fields and other formatted HTML.
hi: इन्लाइन फील्ड्स एक के बाद एक दिखने के बजाय एक-दूसरे के बगल में दिखेंगे। ध्यान दें कि कुछ फील्ड्स इसे नजरअंदाज कर सकते हैं यदि वे ब्लॉक एलिमेंट्स हैं, विशेष रूप से बॉडी फील्ड्स और अन्य फॉर्मेटेड HTML।

en: Show the empty text in the table
hi: टेबल में खाली टेक्स्ट दिखाएं

en: The block could not be saved.
hi: ब्लॉक को सेव नहीं किया जा सका

en: Datetime
hi: दिनांक समय

en: Language (fr, en, ...)
hi: भाषा (fr, en, ...)

en: Link attributes
hi: लिंक विशेषताएँ

en: Max age
hi: अधिकतम आयु

en: Layout ID
hi: लेआउट आईडी

en: Last Cron Run
hi: अंतिम क्रॉन रन

en: The user ID.
hi: उपयोगकर्ता आईडी।

en: Latest revision
hi: नवीनतम संशोधन

en: Responsive image
hi: उत्तरदायी छवि

en: Site account
hi: साइट खाता

en: The field that is going to be used as the RSS item title for each row.
hi: प्रत्येक पंक्ति के लिए RSS आइटम शीर्षक के रूप में उपयोग किया जाने वाला फ़ील्ड।

en: The field that is going to be used as the RSS item description for each row.
hi: प्रत्येक पंक्ति के लिए RSS आइटम विवरण के रूप में उपयोग किया जाने वाला फील्ड।

en: Creator field
hi: निर्माता फ़ील्ड

en: The field that is going to be used as the RSS item creator for each row.
hi: प्रत्येक पंक्ति के लिए आरएसएस आइटम निर्माता के रूप में उपयोग किया जाने वाला फ़ील्ड।

en: Publication date field
hi: प्रकाशन तिथि फ़ील्ड

en: Row style plugin requires specifying which views fields to use for RSS item.
hi: रो स्टाइल प्लगइन के लिए यह निर्दिष्ट करना आवश्यक है कि RSS आइटम के लिए कौन से व्यूज़ फ़ील्ड्स का उपयोग किया जाएगा।

en: Unique watchdog event ID.
hi: अद्वितीय वॉचडॉग इवेंट आईडी।

en: The severity level of the event; ranges from 0 (Emergency) to 7 (Debug).
hi: घटना की गंभीरता स्तर; 0 (आपातकाल) से 7 (डिबग) तक होती है।

en: Logo image
hi: लोगो छवि

en: Curaçao
hi: करकाउ

en: Réunion
hi: बैठक

en: Sint Maarten
hi: सिंट मार्टेन

en: Manage view modes
hi: व्यू मोड्स प्रबंधित करें

en: The layout has been saved.
hi: लेआउट सहेजा गया है।

en: JavaScript settings
hi: JavaScript सेटिंग्स

en: Entity Reference
hi: संपत्ति संदर्भ

en: An autocomplete text field.
hi: एक स्वत: पूर्ण पाठ क्षेत्र ।

en: Display the label of the referenced entities.
hi: संदर्भित संस्थाओं के लेबल प्रदर्शित करें

en: Rendered entity
hi: रेंडर की गई इकाई

en: Link label to the referenced entity
hi: संदर्भित इकाई के लिए लिंक लेबल

en: Link to the referenced entity
hi: संदर्भित इकाई के लिए लिंक

en: Rendered as @mode
hi: @mode के रूप में प्रस्तुत किया गया

en: Language types
hi: भाषा प्रकार

en: Edit view mode
hi: व्यू मोड संपादित करें

en: Filter HTML
hi: HTML फ़िल्टर करें

en: Configuration Manager
hi: कॉन्फ़िगरेशन प्रबंधक

en: The text of the link.
hi: लिंक का पाठ।

en: Revision log
hi: संशोधन लॉग

en: Default date
hi: डिफ़ॉल्ट दिनांक

en: Default end date
hi: डिफ़ॉल्ट समाप्ति तिथि

en: Time increments
hi: समय के अंतराल

en: Date value
hi: तारीख मान

en: Text of the auto-reply message.
hi: ऑटो-रिप्लाई संदेश का पाठ।

en: Entity reference
hi: इकाई संदर्भ

en: @name field is required.
hi: @name फ़ील्ड आवश्यक है।

en: Fields pending deletion
hi: फील्ड्स लंबित है हटाए जाने के लिए.

en: Section @section
hi: @section सेक्शन

en: No translatable fields
hi: कोई अनुवाद करने योग्य फ़ील्ड उपलब्ध नहीं हैं।

en: Translations of %label
hi: %label के अनुवाद

en: This translation is published
hi: यह अनुवाद प्रकाशित किया गया है

en: Are you sure you want to delete the @language translation of %label?
hi: क्या आप वाकई %label के @language अनुवाद को हटाना चाहते हैं?

en: Shown
hi: दिखाया गया

en: Translate any entity
hi: किसी भी एंटिटी का अनुवाद करें

en: Hide empty columns
hi: खाली कॉलम छुपाएँ

en: Database settings
hi: डेटाबेस सेटिंग्स

en: Entity types
hi: इकाई प्रकार

en: Change handler
hi: हैंडलर बदलें

en: Autocomplete (Tags style)
hi: ऑटो-कम्पलीट (टैग शैली)

en: Mail system
hi: मेल सिस्टम

en: Add child
hi: बच्चा जोड़ें

en: Hide empty column
hi: खाली कॉलम छुपाएँ

en: Restrict images to this site
hi: इस साइट तक ही छवियों को सीमित करें

en: Disallows usage of &lt;img&gt; tag sources that are not hosted on this site by replacing them with a placeholder image.
hi: &lt;img&gt; टैग के उन स्रोतों के उपयोग को रोकता है जो इस साइट पर होस्ट नहीं किए गए हैं और उन्हें एक प्लेसहोल्डर इमेज से बदल देता है।

en: Maximum dimensions
hi: अधिकतम आयाम

en: Fallback image style
hi: फ़ालबैक इमेज स्टाइल

en: Wide
hi: चौड़ा

en: The operator is invalid on filter: @filter.
hi: फिल्टर @filter पर ऑपरेटर अमान्य है।

en: No valid values found on filter: @filter.
hi: फ़िल्टर @filter पर कोई वैध मान नहीं मिला।

en: The value @value is not an array for @operator on filter: @filter
hi: @filter पर फ़िल्टर के लिए @operator के लिए मान @value एक एरे नहीं है।

en: If not checked, fields that are not configured to customize their HTML elements will get no wrappers at all for their field, label and field + label wrappers. You can use this to quickly reduce the amount of markup the view provides by default, at the cost of making it more difficult to apply CSS.
hi: यदि चयनित नहीं है, तो ऐसे फ़ील्ड जिनके HTML तत्वों को कस्टमाइज़ करने के लिए कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है, उनके फ़ील्ड, लेबल और फ़ील्ड + लेबल रैपर्स के लिए कोई रैपर नहीं मिलेगा। आप इसका उपयोग डिफ़ॉल्ट रूप से व्यू द्वारा प्रदान किए जाने वाले मार्कअप की मात्रा को जल्दी से कम करने के लिए कर सकते हैं, लेकिन इसके परिणामस्वरूप CSS लागू करना अधिक कठिन हो जाएगा।

en: banned IP addresses
hi: प्रतिबंधित IP पते

en: The IP address %ip has been banned.
hi: IP पता %ip प्रतिबंधित कर दिया गया है।

en: Checked
hi: जाँचा

en: The field name.
hi: फील्ड नाम।

en: Validate options
hi: विकल्पों को सत्यापित करें

en: Whether the user is active or blocked.
hi: चाहे उपयोगकर्ता सक्रिय हो या प्रतिबंधित।

en: Views query
hi: व्यूज़ क्वेरी

en: The throbber display does not show the status of uploads but takes up less space. The progress bar is helpful for monitoring progress on large uploads.
hi: Throbber प्रदर्शन अपलोड की स्थिति नहीं दिखाता, लेकिन कम जगह लेता है. प्रोग्रेस बार उपयोगी है बड़े अपलोड  की प्रगति पर निगरानी के लिए.

en: Cron takes care of running periodic tasks like checking for updates and indexing content for search.
hi: क्रॉन अपडेट और खोज के लिए सामग्री, इंडेक्सिंग के लिए जाँच जैसे आवधिक कार्य चलाने का ख्याल रखता है.

en: User name and password
hi: उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड

en: User module account form elements.
hi: उपयोगकर्ता मॉड्यूल खाते के फार्म के तत्व.

en: View modes
hi: दृश्य मोड्स

en: A Drupal path or external URL the more link will point to. Note that this will override the link display setting above.
hi: एक Drupal पाथ या बाहरी URL जिसे अधिक लिंक इंगित करेगा। ध्यान दें कि यह ऊपर दिए गए लिंक प्रदर्शन सेटिंग को ओवरराइड करेगा।

en: Resource type
hi: संसाधन प्रकार

en: <em>Alt</em> field required
hi: <em>Alt</em> फील्ड आवश्यक है

en: <em>Title</em> field required
hi: <em>Title</em> फ़ील्ड आवश्यक है

en: Link to entity
hi: इकाई से लिंक करें

en: Bypass access checks
hi: पहुंच जांच को बायपास करें

en: Media type
hi: मीडिया प्रकार

en: View: @view - Display: @display
hi: व्यू: @view - डिस्प्ले: @display

en: Transform the case
hi: केस को परिवर्तित करें

en: Representative sort criteria
hi: प्रतिनिधि वर्गीकरण मापदंड

en: The sort criteria is applied to the data brought in by the relationship to determine how a representative item is obtained for each row. For example, to show the most recent node for each user, pick 'Content: Updated date'.
hi: सॉर्ट मानदंड उस डेटा पर लागू किया जाता है जो रिश्ते द्वारा लाया गया है ताकि यह निर्धारित किया जा सके कि प्रत्येक पंक्ति के लिए प्रतिनिधि आइटम कैसे प्राप्त किया जाए। उदाहरण के लिए, प्रत्येक उपयोगकर्ता के लिए नवीनतम नोड दिखाने के लिए, 'Content: Updated date' चुनें।

en: The ordering to use for the sort criteria selected above.
hi: उपरोक्त चयनित सॉर्ट मानदंड के लिए उपयोग करने वाली क्रमबद्धता।

en: Revert to default
hi: डिफ़ॉल्ट पर वापस जाएं

en: No fields have been used in views yet.
hi: वर्तमान में व्यूज़ में कोई फ़ील्ड उपयोग नहीं किया गया है।

en: Provide a simple link to approve the comment.
hi: टिप्पणी को स्वीकृत करने के लिए एक सरल लिंक प्रदान करें।

en: Author uid
hi: लेखक uid

en: Relate each @entity with a @field set to the file.
hi: प्रत्येक @entity को उस फाइल के लिए सेट @field से संबंधित करें।

en: Relate each @entity with a @field set to the image.
hi: प्रत्येक @entity को एक @field के साथ जोड़े जो इमेज पर सेट हो।

en: The tid of a taxonomy term.
hi: एक टैक्सोनॉमी टर्म का tid।

en: The user permissions.
hi: उपयोगकर्ता अनुमतियां।

en: First and last only
hi: पहला और आखिरी केवल

en: Multiple-value handling
hi: कई मानों का प्रबंधन

en: Filter to items that share all terms
hi: सभी शर्तों को साझा करने वाले आइटम्स को फ़िल्टर करें

en: Filter to items that share any term
hi: किसी भी टर्म को साझा करने वाले आइटम्स को फ़िल्टर करें

en: Use a pager
hi: पेजर का उपयोग करें

en: Logo path
hi: प्रतीक चिन्ह पथ

en: Responsive
hi: उत्तरदायी

en: View own unpublished media
hi: अपना अप्रकाशित मीडिया देखें

en: Full HTML
hi: पूर्ण एच टी एम एल

en: Tokens related to views.
hi: व्यू से संबंधित टोकन।

en: The human-readable name of the view.
hi: व्यू का मानव-पठनीय नाम।

en: The description of the view.
hi: व्यू का विवरण।

en: The title of current display of the view.
hi: व्यू के वर्तमान डिस्प्ले का शीर्षक।

en: The URL of the view.
hi: व्यू का URL।

en: -Select-
hi: -चुने-

en: Text to place as "title" text which most browsers display as a tooltip when hovering over the link.
hi: लिंक पर होवर करने पर अधिकांश ब्राउज़र्स द्वारा टूलटिप के रूप में प्रदर्शित होने वाला "title" टेक्स्ट।

en: Enable to hide this field if it is empty. Note that the field label or rewritten output may still be displayed. To hide labels, check the style or row style settings for empty fields. To hide rewritten content, check the "Hide rewriting if empty" checkbox.
hi: यदि यह फील्ड खाली है तो इसे छुपाने के लिए सक्षम करें। ध्यान दें कि फील्ड लेबल या पुनः लिखित आउटपुट अभी भी प्रदर्शित हो सकता है। लेबल छुपाने के लिए, खाली फील्ड के लिए स्टाइल या रो स्टाइल सेटिंग्स जांचें। पुनः लिखित कंटेंट छुपाने के लिए, "खाली होने पर पुनः लेखन छुपाएं" चेकबॉक्स को चेक करें।

en: Apostrophe
hi: एपॉस्ट्रॉफ़ी

en: Date in the form of CCYYMMDD.
hi: दिनांक CCYYMMDD के रूप में

en: Date in the form of YYYYMM.
hi: दिनांक YYYYMM के रूप में

en: Date in the form of YYYY.
hi: दिनांक YYYY के रूप में

en: Date in the form of MM (01 - 12).
hi: दिनांक MM(01-12) के रूप में

en: Date in the form of DD (01 - 31).
hi: दिनांक DD (01-31) के रूप में

en: Date in the form of WW (01 - 53).
hi: दिनांक WW(01-53) के रूप में

en: If you need more fields than the uid add the comment: author relationship
hi: यदि आपको uid से अधिक फ़ील्ड्स की आवश्यकता है, तो टिप्पणी करें: author relationship

en: Last comment uid
hi: अंतिम टिप्पणी uid

en: Convert spaces in term names to hyphens
hi: टर्म नामों में स्पेस को हाइफन में बदलें

en: Use rendered output to group rows
hi: रेंडर किए गए आउटपुट का उपयोग करके पंक्तियों को समूहित करें

en: If enabled the rendered output of the grouping field is used to group the rows.
hi: यदि सक्षम किया गया है, तो समूहबद्ध फ़ील्ड का रेंडर किया गया आउटपुट पंक्तियों को समूहित करने के लिए उपयोग किया जाता है।

en: Block count
hi: ब्लॉक गिनती

en: Limit to vocabulary
hi: शब्दावली तक सीमित करें

en: You may use HTML code in this field. The following tokens are supported:
hi: आप इस फ़ील्ड में HTML कोड का उपयोग कर सकते हैं। निम्नलिखित टोकन समर्थित हैं:

en: Result summary
hi: परिणाम सारांश

en: Shows result summary, for example the items per page.
hi: परिणाम सारांश दिखाता है, जैसे कि प्रति पृष्ठ आइटम की संख्या।

en: Display list value as human readable
hi: मानव-पठनीय के रूप में सूची मान प्रदर्शित करें

en: Displays the link in contextual links
hi: संदर्भित लिंक में लिंक दिखाता है

en: Grouping field Nr.@number
hi: फील्ड संख्या @number के अनुसार समूह बनाना

en: Original language
hi: मूल भाषा

en: Machine-readable name field is required.
hi: मशीन-पठनीय नाम फ़ील्ड आवश्यक है।

en: Response status code
hi: प्रतिक्रिया स्थिति कोड

en: @count hour | @count hours
hi[0]: @count घंटा
hi[1]: @count घंटे

en: @count minute | @count minutes
hi[0]: @count मिनट  
    @count मिनट

en: @count day | @count days
hi[0]: @count दिन  
    @count दिन

en: Callback function
hi: कॉलबैक फ़ंक्शन

en: Your search used too many AND/OR expressions. Only the first @count terms were included in this search.
hi: आपकी खोज में कई और/या अभिव्यक्ति का इस्तेमाल किया गया है. केवल पहली @count शब्द इस खोज में शामिल थे.

en: Other…
hi: अन्य…

en: The selected selection handler is broken.
hi: चयनित चयन हैंडलर टूट गया है।

en: Use the administration pages
hi: प्रशासन पृष्ठों का उपयोग करें

en: Performance settings
hi: प्रदर्शन सेटिंग्स

en: Hide description
hi: विवरण छुपाएं

en: Display field as machine name.
hi: फील्ड को मशीन नाम के रूप में प्रदर्शित करें।

en: Provide a display which can be embedded using the views api.
hi: ऐसा डिस्प्ले प्रदान करें जिसे views api का उपयोग करके एम्बेड किया जा सके।

en: Only has the 'authenticated user' role
hi: केवल 'सत्यापित उपयोगकर्ता' भूमिका है

en: Has roles in addition to 'authenticated user'
hi: 'प्रमाणित उपयोगकर्ता' के अतिरिक्त भूमिकाएँ भी हैं

en: Remove tags from rendered output
hi: रेंडर किए गए आउटपुट से टैग्स हटाएं

en: Fields to be included as contextual links.
hi: कॉन्टेक्सचुअल लिंक के रूप में शामिल किए जाने वाले फ़ील्ड।

en: Include destination
hi: गंतव्य शामिल करें

en: Include a "destination" parameter in the link to return the user to the original view upon completing the contextual action.
hi: लिंक में "destination" पैरामीटर शामिल करें ताकि संदर्भित क्रिया पूरी करने पर उपयोगकर्ता को मूल दृश्य पर वापस भेजा जा सके।

en: Contextual Links
hi: संदर्भगत लिंक

en: Display fields in a contextual links menu.
hi: संदर्भ लिंक मेनू में फील्ड दिखाएँ।

en: Upload directory
hi: अपलोड निर्देशिका

en: The file %file could not be saved because the upload did not complete.
hi: अपलोड पूरा नहीं हो सका क्योंकि फ़ाइल %file को बचाया नहीं जा सका क्योंकि यह अधिकतम फ़ाइल आकार %maxsize से अधिक है

en: Last page
hi: अंतिम पृष्ठ

en: Authentication provider
hi: प्रमाणीकरण प्रदाता

en: Maximum attempts
hi: अधिकतम प्रयास

en: Allowed values function
hi: स्वीकृत मान फ़ंक्शन

en: Select media
hi: मीडिया चुनें

en: Remove media
hi: मीडिया हटाएँ

en: Date/time format
hi: तारीख/समय प्रारूप

en: Enable translation
hi: अनुवाद सक्षम करें

en: Drupal Version
hi: Drupal संस्करण

en: Default translation
hi: डिफ़ॉल्ट अनुवाद

en: Learn More
hi: अधिक जानें

en: Powered by
hi: द्वारा संचालित

en: This field supports tokens.
hi: यह फ़ील्ड टोकन्स का समर्थन करता है।

en: Search score
hi: खोज स्कोर

en: Formatted text
hi: स्वरूपित पाठ

en: Add transition
hi: ट्रांज़िशन जोड़ें

en: Export options
hi: निर्यात विकल्प

en: No content selected.
hi: कोई सामग्री चयनित नहीं है।

en: A unique machine-readable name containing letters, numbers, and underscores.
hi: एक अद्वितीय मशीन पठनीय नाम अक्षर, संख्या और रेखांकित युक्त.

en: If no image is uploaded, this image will be shown on display and will override the field's default image.
hi: यदि कोई छवि अपलोड नहीं की गई है, यह छवि को प्रदर्शन पर दिखाया जाएगा और क्षेत्र के डिफ़ॉल्ट छवि को ओवरराइड करेगी.

en: No blocked IP addresses available.
hi: कोई अवरुद्ध आईपी पते उपलब्ध नहीं है.

en: Provider URL
hi: प्रदाता URL

en: Filter permissions
hi: फिल्टर अनुमतियाँ

en: The menu name. Primary key.
hi: मेनू नाम। प्राइमरी की।

en: The human-readable name of the menu.
hi: मेनू का मानव-पठनीय नाम।

en: A description of the menu
hi: मेनू का विवरण

en: The menu name. All links with the same menu name (such as 'navigation') are part of the same menu.
hi: मेनू का नाम। एक ही मेनू नाम (जैसे 'navigation') वाले सभी लिंक एक ही मेनू का हिस्सा होते हैं।

en: The menu link ID (mlid) is the integer primary key.
hi: मेनू लिंक आईडी (mlid) पूर्णांक प्राथमिक कुंजी है।

en: The parent link ID (plid) is the mlid of the link above in the hierarchy, or zero if the link is at the top level in its menu.
hi: पैरेंट लिंक आईडी (plid) उस लिंक का mlid होता है जो अनुक्रम में ऊपर होता है, या यदि लिंक अपने मेनू में सबसे ऊपर होता है तो इसका मान शून्य होता है।

en: The Drupal path or external path this link points to.
hi: Drupal पथ या बाहरी पथ जिसे यह लिंक इंगित करता है।

en: For links corresponding to a Drupal path (external = 0), this connects the link to a {menu_router}.path for joins.
hi: Drupal पथ से संबंधित लिंक के लिए (external = 0), यह लिंक को जुड़ने के लिए {menu_router}.path के साथ जोड़ता है।

en: The text displayed for the link, which may be modified by a title callback stored in {menu_router}.
hi: लिंक के लिए प्रदर्शित किया गया पाठ, जिसे {menu_router} में संग्रहित एक शीर्षक कॉलबैक द्वारा संशोधित किया जा सकता है।

en: The name of the module that generated this link.
hi: इस लिंक को जनरेट करने वाले मॉड्यूल का नाम।

en: A flag to indicate if the link points to a full URL starting with a protocol, like http:// (1 = external, 0 = internal).
hi: एक फ्लैग जो संकेत करता है कि लिंक एक पूर्ण URL की ओर इशारा करता है जो प्रोटोकॉल जैसे http:// से शुरू होता है (1 = बाहरी, 0 = आंतरिक)।

en: Flag indicating whether any links have this link as a parent (1 = children exist, 0 = no children).
hi: यह संकेतक दर्शाता है कि क्या किसी लिंक के रूप में कोई भी लिंक इस लिंक को अभिभावक (parent) के रूप में रखता है (1 = बच्चे मौजूद हैं, 0 = कोई बच्चे नहीं)।

en: Flag for whether this link should be rendered as expanded in menus - expanded links always have their child links displayed, instead of only when the link is in the active trail (1 = expanded, 0 = not expanded)
hi: मेनू में इस लिंक को विस्तारित रूप में प्रदर्शित किया जाना चाहिए या नहीं, इसका फ्लैग - विस्तारित लिंक हमेशा अपने चाइल्ड लिंक दिखाते हैं, न कि केवल तब जब लिंक सक्रिय ट्रेल में हो (1 = विस्तारित, 0 = विस्तारित नहीं)

en: Link weight among links in the same menu at the same depth.
hi: एक ही मेन्यू में समान गहराई पर लिंक के बीच लिंक वजन।

en: The depth relative to the top level. A link with plid == 0 will have depth == 1.
hi: शीर्ष स्तर के सापेक्ष गहराई। एक लिंक जिसका plid == 0 होता है उसकी गहराई == 1 होगी।

en: A flag to indicate that the user has manually created or edited the link (1 = customized, 0 = not customized).
hi: एक फ़्लैग जो संकेत देता है कि उपयोगकर्ता ने लिंक को मैन्युअली बनाया या संपादित किया है (1 = अनुकूलित, 0 = अनुकूलित नहीं)।

en: The first mlid in the materialized path. If N = depth, then pN must equal the mlid. If depth > 1 then p(N-1) must equal the plid. All pX where X > depth must equal zero. The columns p1 .. p9 are also called the parents.
hi: materialized path में पहला mlid। यदि N = गहराई है, तो pN को mlid के बराबर होना चाहिए। यदि गहराई > 1 है, तो p(N-1) को plid के बराबर होना चाहिए। सभी pX जहाँ X > गहराई है, वे शून्य होने चाहिए। कॉलम p1 .. p9 को भी parents कहा जाता है।

en: The second mlid in the materialized path. See p1.
hi: दूसरा mlid मैटेरियलाइज़्ड पाथ में। देखें p1।

en: The third mlid in the materialized path. See p1.
hi: सामग्रीकृत पथ में तीसरा mlid। देखें p1।

en: The fourth mlid in the materialized path. See p1.
hi: चारवां mlid मटेरियलाइज़्ड पाथ में। देखें p1।

en: The fifth mlid in the materialized path. See p1.
hi: सामग्रीकृत पथ में पाँचवाँ mlid। देखें p1।

en: The sixth mlid in the materialized path. See p1.
hi: सामग्री पथ में छठा mlid। p1 देखें।

en: The seventh mlid in the materialized path. See p1.
hi: सामग्रीगत पथ में सातवाँ mlid। देखें p1।

en: The eighth mlid in the materialized path. See p1.
hi: सामग्रीबद्ध पथ में आठवां mlid। पृ1 देखें।

en: The ninth mlid in the materialized path. See p1.
hi: सामग्रीकृत पथ में नौवां mlid। देखें p1।

en: Flag that indicates that this link was generated during the update from Drupal 5.
hi: ऐसा फ़्लैग जो दर्शाता है कि यह लिंक Drupal 5 से अपडेट के दौरान उत्पन्न हुआ था।

en: Primary menu
hi: प्राथमिक मेनू

en: Sendmail transport options
hi: Sendmail ट्रांसपोर्ट विकल्प

en: blocks
hi: ब्लॉक्स

en: Bulk operation
hi: थोक आपरेशन...

en: View used to select the entities
hi: इकाईयों को चुनने के लिए उपयोग किया गया व्यू

en: Choose the view and display that select the entities that can be referenced.<br />Only views with a display of type "Entity Reference" are eligible.
hi: चुनें वह व्यू और डिस्प्ले जो उन एंटिटीज़ का चयन करते हैं जिनका संदर्भ दिया जा सकता है।<br />केवल "Entity Reference" प्रकार के डिस्प्ले वाले व्यू ही पात्र होते हैं।

en: Views: Filter by an entity reference view
hi: Views: एक एंटिटी संदर्भ दृश्य द्वारा फ़िल्टर करें

en: Entity Reference Source
hi: एंटिटी संदर्भ स्रोत

en: Entity Reference list
hi: इकाई संदर्भ सूची

en: Display "@display" uses field %field as search field, but the field is no longer present. See the settings for the Entity Reference list format.
hi: डिस्प्ले "@display" %field को खोज फ़ील्ड के रूप में उपयोग करता है, लेकिन अब वह फ़ील्ड उपलब्ध नहीं है। Entity Reference सूची प्रारूप की सेटिंग्स देखें।

en: <strong>Note:</strong> In 'Entity Reference' displays, all fields will be displayed inline unless an explicit selection of inline fields is made here.
hi: <strong>नोट:</strong> 'Entity Reference' डिस्प्ले में, जब तक यहां स्पष्ट रूप से इनलाइन फील्ड्स का चयन नहीं किया जाता, सभी फील्ड्स इनलाइन प्रदर्शित होंगी।

en: Select the field(s) that will be searched when using the autocomplete widget.
hi: जब ऑटो-कम्प्लीट विजेट का उपयोग किया जाए, तो वे फ़ील्ड(ओं) चुनें जिनकी खोज की जाएगी।

en: Comment Statistics
hi: टिप्पणी आंकड़े

en: Loading…
hi: लोड हो रहा है…

en: Resource title
hi: संसाधन शीर्षक

en: Translation for @language
hi: @language के लिए अनुवाद

en: Use site name
hi: साइट का नाम उपयोग करें

en: Use site slogan
hi: साइट स्लोगन का उपयोग करें

en: File status
hi: फ़ाइल स्थिति

en: Reduce
hi: कम करें

en: Easy
hi: आसान

en: Breakpoint
hi: ब्रेकप्वाइंट

en: Displaying @start - @end of @total
hi: @total में से @start - @end दिखा रहा है

en: Needs to be updated
hi: अद्यतन करने की जरूरत

en: Does not need to be updated
hi: अद्यतन करने की जरूरत नहीं है

en: Edit comment @subject
hi: टिप्पणी संपादित करें @subject

en: Only this translation is published. You must publish at least one more translation to unpublish this one.
hi: केवल यह अनुवाद प्रकाशित किया गया है। इस अनुवाद को अनपब्लिश करने के लिए आपको कम से कम एक और अनुवाद प्रकाशित करना होगा।

en: Time interval
hi: समय अंतराल

en: Views plugins
hi: व्यूज़ प्लगइन्स

en: Overview of plugins used in all views.
hi: सभी व्यूज़ में उपयोग किए जाने वाले प्लगइन्स का अवलोकन।

en: Display "Access Denied"
hi: "Access Denied" प्रदर्शित करें

en: Timezone to be used for date output.
hi: तिथि के आउटपुट के लिए उपयोग किया जाने वाला टाइमज़ोन।

en: - Default site/user timezone -
hi: - डिफ़ॉल्ट साइट/उपयोगकर्ता टाइमज़ोन -

en: Grouped filters allow a choice between predefined operator|value pairs.
hi: समूहबद्ध फ़िल्टर पूर्वनिर्धारित ऑपरेटर|मूल्य युग्मों के बीच चयन की अनुमति देते हैं।

en: Filter type to expose
hi: प्रदर्शित करने के लिए फ़िल्टर प्रकार

en: Single filter
hi: सिंगल फिल्टर

en: Grouped filters
hi: समूहित फ़िल्टर

en: Remember exposed selection only for the selected user role(s). If you select no roles, the exposed data will never be stored.
hi: चयनित उपयोगकर्ता भूमिका(ओं) के लिए ही एक्सपोज़्ड चयन को याद रखें। यदि आप कोई भूमिका चयनित नहीं करते हैं, तो एक्सपोज़्ड डेटा कभी भी संग्रहित नहीं किया जाएगा।

en: Select which kind of widget will be used to render the group of filters
hi: फिल्टर समूह को रेंडर करने के लिए किस तरह का विजेट इस्तेमाल किया जाएगा, चुनें।

en: grouped
hi: समूहित

en: Choose fields to combine for filtering
hi: फिल्टरिंग के लिए संयोजन करने के लिए फ़ील्ड चुनें

en: This filter doesn't work for very special field handlers.
hi: यह फ़िल्टर बहुत विशेष फील्ड हैंडलर के लिए काम नहीं करता है।

en: You have to add some fields to be able to use this filter.
hi: इस फ़िल्टर का उपयोग करने के लिए आपको कुछ फ़ील्ड जोड़ने होंगे।

en: @entity types
hi: @entity प्रकार

en: There is no lock on view %name to break.
hi: %name दृश्य पर कोई लॉक नहीं है.

en: &lt;Any&gt;
hi: &lt;कोई भी&gt;

en: There are no enabled views.
hi: सक्रिय कोई भी व्यूज़ नहीं हैं।

en: Display fields as RSS items.
hi: फ़ील्ड्स को RSS आइटम्स के रूप में प्रदर्शित करें।

en: - No value -
hi: - कोई मान नहीं -

en: Provide a simple link to the revision.
hi: संस्करण के लिए एक सरल लिंक प्रदान करें।

en: The ID of the entity that is related to the file.
hi: उस एंटिटी की ID जो फ़ाइल से संबंधित है।

en: The raw numeric user ID.
hi: कच्चा संख्यात्मक उपयोगकर्ता आईडी।

en: Unfiltered text
hi: अफ़िल्टर्ड टेक्स्ट

en: Combine fields filter
hi: फ़ील्ड्स फ़िल्टर संयोजित करें

en: Column used for click sorting
hi: क्लिक सॉर्टिंग के लिए उपयोग किया जाने वाला कॉलम

en: Use path alias instead of internal path.
hi: आंतरिक पथ के बजाय पथ उपनाम का उपयोग करें।

en: Length of time in seconds raw query results should be cached.
hi: कच्चे क्वेरी परिणामों को कितने सेकंड के लिए कैश किया जाना चाहिए।

en: Length of time in seconds rendered HTML output should be cached.
hi: रेंडर किए गए HTML आउटपुट को कितनी देर (सेकंड में) कैश किया जाना चाहिए।

en: Custom time values must be numeric.
hi: Custom time values केवल संख्यात्मक हो सकते हैं।

en: Change whether or not to display contextual links for this view.
hi: इस व्यू के लिए संदर्भ लिंक दिखाने या न दिखाने का विकल्प बदलें।

en: Display 'more' link only if there is more content
hi: केवल तब 'और' लिंक दिखाएं जब अधिक सामग्री हो

en: Exposed filters in block displays require "Use AJAX" to be set to work correctly.
hi: ब्लॉक डिस्प्ले में एक्सपोज़्ड फ़िल्टर सही तरीके से काम करने के लिए "Use AJAX" सेट होना आवश्यक है।

en: Number of pager links visible
hi: दिखने वाले पेजर लिंक की संख्या

en: Specify the number of links to pages to display in the pager.
hi: पेजर में दिखाई जाने वाली पृष्ठों के लिंक की संख्या निर्दिष्ट करें।

en: Query Tags
hi: क्वेरी टैग्स

en: If set, these tags will be appended to the query and can be used to identify the query in a module. This can be helpful for altering queries.
hi: यदि सेट किया गया है, तो ये टैग्स क्वेरी में जोड़े जाएंगे और इन्हें किसी मॉड्यूल में क्वेरी की पहचान के लिए उपयोग किया जा सकता है। यह क्वेरीज को संशोधित करने में सहायक हो सकता है।

en: The query tags may only contain lower-case alphabetical characters and underscores.
hi: query टैग्स में केवल छोटे अक्षरों वाले वर्णमाला के अक्षर और अंडरस्कोर हो सकते हैं।

en: The field that is going to be used as the RSS item pubDate for each row. It needs to be in RFC 2822 format.
hi: प्रत्येक पंक्ति के लिए RSS आइटम pubDate के रूप में उपयोग किया जाने वाला फील्ड। यह RFC 2822 प्रारूप में होना चाहिए।

en: GUID settings
hi: GUID सेटिंग्स

en: GUID field
hi: GUID फ़ील्ड

en: The globally unique identifier of the RSS item.
hi: RSS आइटम का वैश्विक रूप से अद्वितीय पहचानकर्ता।

en: GUID is permalink
hi: GUID है स्थायी लिंक

en: The RSS item GUID is a permalink.
hi: RSS आइटम GUID एक स्थायी लिंक है।

en: Add views row classes
hi: व्यू पंक्ति क्लास जोड़ें

en: Force using fields
hi: फील्ड्स का उपयोग जबरदस्ती करें

en: File storage
hi: फाइल भंडारण

en: Enter 0 for no limit.
hi: कोई सीमा न हो तो 0 दर्ज करें।

en: Entity label
hi: entity उपनाम

en: The @type %title has been deleted.
hi: @type %title हटा दिया गया है।

en: The URL %url is not valid.
hi: URL %url वैध नहीं है।

en: Maximum image dimensions
hi: अधिकतम छवि आयाम

en: Layout options
hi: लेआउट विकल्प

en: All messages, with backtrace information
hi: सभी संदेश, बैकट्रेस जानकारी सहित

en: The views entity selection mode requires a view.
hi: व्यूज एंटिटी चयन मोड के लिए एक व्यू आवश्यक है।

en: Revision user
hi: संशोधन यूज़र

en: Development settings
hi: डेवलपमेंट सेटिंग्स

en: Unknown (@langcode)
hi: अपरिचित (@langcode)

en: The file %file could not be saved because it exceeds %maxsize, the maximum allowed size for uploads.
hi: %file फ़ाइल को बचाया नहीं जा सका योंकि

en: %name field is not in the right format.
hi: %name फील्ड सही प्रारूप में नहीं है।

en: %name is not a valid number.
hi: %name एक मान्य संख्या नहीं है।

en: %name must be a valid color.
hi: %name एक मान्य रंग होना चाहिए।

en: Theme hook %hook not found.
hi: थीम हुक %hook नहीं मिला.

en: Boolean value
hi: बूलियन मान

en: The referenced entity
hi: संदर्भित इकाई

en: Integer value
hi: पूर्णांक मूल्य

en: Language object
hi: भाषा वस्तु

en: Text value
hi: पाठ मान

en: This IP address is already banned.
hi: यह IP पता पहले से ही प्रतिबंधित है।

en: You may not ban your own IP address.
hi: आप अपनी ही IP पता को ब्लॉक नहीं कर सकते।

en: Banning IP addresses
hi: IP पतों पर प्रतिबंध लगाना

en: IP addresses listed here are banned from your site. Banned addresses are completely forbidden from accessing the site and instead see a brief message explaining the situation.
hi: यहाँ सूचीबद्ध IP पते आपकी साइट से प्रतिबंधित हैं। प्रतिबंधित पते पूरी तरह से साइट तक पहुँचने से वंचित हैं और इसके बजाय उन्हें स्थिति समझाते हुए एक संक्षिप्त संदेश दिखाया जाता है।

en: Ban IP addresses
hi: IP पतों को ब्लॉक करें

en: IP address bans
hi: आईपी पते पर रोक लगाई

en: Language type
hi: भाषा प्रकार

en: Database Logging
hi: डेटाबेस लॉगिंग

en: Trim link text length
hi: लिंक टेक्स्ट की लंबाई सीमित करें

en: Leave blank to allow unlimited link text lengths.
hi: असीमित लिंक टेक्स्ट लंबाई की अनुमति देने के लिए खाली छोड़ दें।

en: URL only
hi: केवल URL

en: Show URL as plain text
hi: URL को सामान्य टेक्स्ट के रूप में दिखाएं

en: Add rel="nofollow" to links
hi: लिंक में rel="nofollow" जोड़ें

en: Link text trimmed to @limit characters
hi: लिंक टेक्स्ट @limit अक्षरों तक संक्षिप्त किया गया

en: Show URL only as plain-text
hi: केवल URL को प्लेन-टेक्स्ट के रूप में दिखाएं

en: Show URL only
hi: केवल URL दिखाएं

en: Add rel="@rel"
hi: rel="@rel" जोड़ें

en: Thin space
hi: पतली जगह

en: Processed text
hi: प्रसंस्कृत टेक्स्ट

en: Did not delete temporary file "%path" during garbage collection because it is in use by the following modules: %modules.
hi: गैरज़रूरी फ़ाइल "%path" को संग्रहण के दौरान इसलिए हटाया नहीं गया क्योंकि इसे निम्नलिखित मॉड्यूल उपयोग कर रहे हैं: %modules।

en: Edit style %name
hi: शैली %name संपादित करें

en: Error generating image, missing source file.
hi: छवि उत्पन्न करने में त्रुटि, स्रोत फ़ाइल गायब है।

en: Set @title as default
hi: @title को डिफ़ॉल्ट के रूप में सेट करें

en: Custom language...
hi: कस्टम भाषा...

en: Fill in the language details and save the language with <em>Add custom language</em>.
hi: भाषा विवरण भरें और <em>Add custom language</em> के साथ भाषा सहेजें।

en: The language %language (%langcode) already exists.
hi: भाषा %language (%langcode) पहले से मौजूद है।

en: Use the <em>Add language</em> button to save a predefined language.
hi: <em>Add language</em> बटन का उपयोग करके कोई पूर्वनिर्धारित भाषा सहेजें।

en: The language %language has been created and can now be used.
hi: भाषा %language बनाई जा चुकी है और अब इसका उपयोग किया जा सकता है।

en: The %language (%langcode) language has been removed.
hi: %language (%langcode) भाषा हटा दी गई है।

en: Path prefix configuration
hi: पाथ प्रीफिक्स कॉन्फ़िगरेशन

en: Domain configuration
hi: डोमेन कॉन्फ़िगरेशन

en: %language (%langcode) path prefix (Default language)
hi: %language (%langcode) पथ उपसर्ग (डिफ़ॉल्ट भाषा)

en: %language (%langcode) path prefix
hi: %language (%langcode) पाथ प्रीफिक्स

en: %language (%langcode) domain
hi: %language (%langcode) डोमेन

en: The prefix may not contain a slash.
hi: प्रिफिक्स में स्लैश नहीं हो सकता।

en: The prefix for %language, %value, is not unique.
hi: %language के लिए प्रीफिक्स, %value, अद्वितीय नहीं है।

en: The domain for %language, %value, is not unique.
hi: %language, %value, के लिए डोमेन अद्वुत नहीं है।

en: Existing languages
hi: मौजूदा भाषाएँ

en: Add a new mapping
hi: नया मैपिंग जोड़ें

en: Browser language code
hi: ब्राउज़र भाषा कोड

en: Browser language codes must be unique.
hi: ब्राउज़र भाषा कोड अद्वितीय होने चाहिए।

en: Browser language codes can only contain lowercase letters and a hyphen(-).
hi: ब्राउज़र भाषा कोड में केवल छोटे अक्षर और हाइफ़न (-) हो सकते हैं।

en: Are you sure you want to delete %browser_langcode?
hi: क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप %browser_langcode को हटाना चाहते हैं?

en: Add a language to be supported by your site. If your desired language is not available, pick <em>Custom language...</em> at the end and provide a language code and other details manually.
hi: अपने साइट द्वारा समर्थित भाषा जोड़ें। यदि आपकी इच्छित भाषा उपलब्ध नहीं है, तो सूची के अंत में <em>Custom language...</em> चुनें और भाषा कोड और अन्य विवरण मैन्युअली प्रदान करें।

en: Language from the URL (Path prefix or domain).
hi: URL से भाषा (पाथ प्रिफिक्स या डोमेन)।

en: Language from a request/session parameter.
hi: अनुरोध/सेशन पैरामीटर से भाषा।

en: Language from the browser's language settings.
hi: ब्राउज़र की भाषा सेटिंग से भाषा।

en: Account administration pages
hi: अकाउंट प्रशासन पृष्ठ

en: Account administration pages language setting.
hi: खाता प्रशासन पृष्ठ भाषा सेटिंग।

en: The %language (%langcode) language has been created.
hi: %language (%langcode) भाषा बनाई गई है।

en: The %language (%langcode) language has been updated.
hi: %language (%langcode) भाषा को अपडेट किया जा चुका है।

en: Browser language detection configuration
hi: ब्राउज़र भाषा पहचान कॉन्फ़िगरेशन

en: A Gettext Portable Object file.
hi: एक Gettext पोर्टेबल ऑब्जेक्ट फाइल।

en: Treat imported strings as custom translations
hi: आयातित स्ट्रिंग्स को कस्टम अनुवाद के रूप में मानें

en: Overwrite non-customized translations
hi: गैर-कस्टमाइज्ड अनुवादों को अधिलेखित करें

en: Overwrite existing customized translations
hi: मौजूदा अनुकूलित अनुवादों को अधिलेखित करें

en: No language available. The export will only contain source strings.
hi: कोई भाषा उपलब्ध नहीं है। निर्यात में केवल स्रोत स्ट्रिंग्स शामिल होंगे।

en: Include non-customized translations
hi: असंपादित अनुवाद शामिल करें

en: Include customized translations
hi: कस्टमाइज्ड अनुवाद शामिल करें

en: Include untranslated text
hi: शामिल करें अनअनूदित पाठ

en: @count disallowed HTML string(s) in files: @files.
hi: @count फाइलों में अवांछित HTML स्ट्रिंग(स्ट्रिंग्स): @files.

en: Translation type
hi: अनुवाद प्रकार

en: Non-customized translation
hi: गैर-कस्टमाइज़्ड अनुवाद

en: Customized translation
hi: कस्टमाइज़्ड अनुवाद

en: The strings have been saved.
hi: स्ट्रिंग्स सहेज दी गई हैं।

en: In Context
hi: संदर्भ में

en: First plural form | @count. plural form
hi[0]: पहला बहुवचन रूप
hi[1]: @count. बहुवचन रूप

en: Interface translation
hi: इंटरफेस अनुवाद

en: not applicable
hi: प्रासंगिक नहीं है

en: Enable interface translation to English
hi: इंटरफेस अनुवाद को अंग्रेज़ी के लिए सक्षम करें

en: Interface translations directory
hi: इंटरफ़ेस अनुवाद निर्देशिका

en: Removed JavaScript translation file for the language %language because no translations currently exist for that language.
hi: %language भाषा के लिए JavaScript अनुवाद फ़ाइल हटा दी गई क्योंकि उस भाषा के लिए वर्तमान में कोई अनुवाद उपलब्ध नहीं हैं।

en: User interface translation
hi: यूजर इंटरफेस अनुवाद

en: Import of string "%string" was skipped because of disallowed or malformed HTML.
hi: "%string" स्ट्रिंग का आयात अस्वीकृत या त्रुटिपूर्ण HTML के कारण छोड़ दिया गया।

en: logged in users only
hi: लॉगइन किये उपयोगकर्ता केवल

en: Author's preferred language
hi: लेखक की पसंदीदा भाषा

en: %type is used by 1 piece of content on your site. You can not remove this content type until you have removed all of the %type content. | %type is used by @count pieces of content on your site. You may not remove %type until you have removed all of the %type content.
hi[0]: %type का उपयोग आपकी साइट पर 1 कंटेंट आइटम द्वारा किया गया है। आप तब तक इस कंटेंट प्रकार को हटा नहीं सकते जब तक आपने सभी %type कंटेंट हटा नहीं दिए हों।  
    %type का उपयोग आपकी साइट पर @count कंटेंट आइटम द्वारा किया गया है। आप तब तक %type को हटा नहीं सकते जब तक आपने सभी %type कंटेंट हटा नहीं दिए हों।

en: The language code of the language the node is written in.
hi: नोड जिस भाषा में लिखा गया है, उस भाषा का भाषा कोड।

en: Briefly describe the changes you have made.
hi: संक्षेप में परिवर्तन का वर्णन करे जो आपने किए हैं

en: Use the default shortcut icon supplied by the theme
hi: थीम द्वारा प्रदान डिफ़ॉल्ट शॉर्टकट चिन्ह का प्रयोग करे

en: Examples: <code>@implicit-public-file</code> (for a file in the public filesystem), <code>@explicit-file</code>, or <code>@local-file</code>.
hi: उदाहरण: <code>@implicit-public-file</code> (सार्वजनिक फाइल सिस्टम में स्थित फाइल के लिए), <code>@explicit-file</code>, या <code>@local-file</code>.

en: Message to display when in maintenance mode
hi: मेंटेनेंस मोड में प्रदर्शित करने के लिए संदेश

en: This theme requires the base theme @base_theme to operate correctly.
hi: यह थीम सही ढंग से काम करने के लिए बेस थीम @base_theme पर निर्भर है।

en: This theme requires the theme engine @theme_engine to operate correctly.
hi: इस थीम को सही ढंग से काम करने के लिए थीम इंजन @theme_engine की आवश्यकता है।

en: Use maintenance mode when making major updates, particularly if the updates could disrupt visitors or the update process. Examples include upgrading, importing or exporting content, modifying a theme, modifying content types, and making backups.
hi: बस बड़े अपडेट करते समय मेंटेनेंस मोड का उपयोग करें, खासकर जब अपडेट से विज़िटर्स या अपडेट प्रक्रिया में बाधा आ सकती हो। उदाहरणों में अपग्रेड करना, कंटेंट इम्पोर्ट या एक्सपोर्ट करना, थीम में बदलाव करना, कंटेंट टाइप्स में बदलाव करना, और बैकअप बनाना शामिल हैं।

en: A language object.
hi: एक भाषा वस्तु।

en: All kind of entities, e.g. nodes, comments or users.
hi: सभी प्रकार की इकाइयाँ, उदा। नोड्स, टिप्पणियां या उपयोगकर्ता।

en: An entity field referencing a language.
hi: एक एंटिटी फील्ड जो एक भाषा को संदर्भित करता है।

en: An entity field containing an entity reference.
hi: एक एंटिटी फ़ील्ड जिसमें एक एंटिटी संदर्भ शामिल है।

en: The directory %file is not protected from modifications and poses a security risk. You must change the directory's permissions to be non-writable.
hi: डायरेक्टरी %file संशोधनों से सुरक्षित नहीं है और यह सुरक्षा जोखिम उत्पन्न करता है। आपको डायरेक्टरी की अनुमतियाँ ऐसी बदलनी होंगी कि इसे लिखा न जा सके।

en: Apply pending updates
hi: लागू करें लंबित अपडेट्स

en: Translation is not supported if language is always one of: @locked_languages
hi: यदि भाषा हमेशा इनमें से एक है: @locked_languages, तो अनुवाद समर्थित नहीं है।

en: HTTP request to @url failed with error: @error.
hi: @url के लिए HTTP अनुरोध @error त्रुटि के साथ असफल रहा।

en: The name for this role. Example: "Moderator", "Editorial board", "Site architect".
hi: इस भूमिका का नाम। उदाहरण: "मॉडरेटर", "संपादकीय बोर्ड", "साइट आर्किटेक्ट"।

en: User module 'member for' view element.
hi: यूजर मॉड्यूल 'member for' व्यू एलिमेंट।

en: This is also assumed to be the primary language of this account's profile information.
hi: यह भी माना जाता है कि यह इस खाते की प्रोफ़ाइल जानकारी की मुख्य भाषा है।

en: Administration pages language
hi: प्रशासन पृष्ठों की भाषा

en: Build a custom site without pre-configured functionality. Suitable for advanced users.
hi: पूर्व-कॉन्फ़िगर कार्यक्षमता के बिना एक कस्टम साइट बनाएं। उन्नत उपयोगकर्ताओं के लिए उपयुक्त है।

en: Site's default language (@lang_name)
hi: साइट की मूलभूत भाषा (@lang_name)

en: Installation profile
hi: इंस्टॉलेशन प्रोफाइल

en: Selected language
hi: चयनित भाषा

en: Expose sort order
hi: सॉर्ट ऑर्डर प्रदर्शित करें

en: Use a custom %field_name
hi: कस्टम %field_name का उपयोग करें

en: Validation settings
hi: वैधता सेटिंग्स

en: Language Code
hi: भाषा कोड

en: Breakpoints can be organized into groups. Modules and themes should use groups to separate out breakpoints that are meant to be used for different purposes, such as breakpoints for layouts or breakpoints for image sizing.
hi: ब्रेकपॉइंट्स को समूहों में व्यवस्थित किया जा सकता है। मॉड्यूल और थीम्स को उन ब्रेकपॉइंट्स को अलग करने के लिए समूहों का उपयोग करना चाहिए जो विभिन्न उद्देश्यों के लिए उपयोग किए जाने का इरादा रखते हैं, जैसे लेआउट के लिए ब्रेकपॉइंट्स या इमेज साइजिंग के लिए ब्रेकपॉइंट्स।

en: Parent permalink
hi: मूल स्थायी लिंक

en: Label field is required.
hi: लेबल फ़ील्ड आवश्यक है।

en: Save and manage fields
hi: फील्ड्स को सहेजें और प्रबंधित करें

en: Image removed.
hi: छवि हटा दी गई।

en: This image has been removed. For security reasons, only images from the local domain are allowed.
hi: यह छवि हटा दी गई है। सुरक्षा कारणों से, केवल स्थानीय डोमेन की छवियाँ ही अनुमति हैं।

en: Only images hosted on this site may be used in &lt;img&gt; tags.
hi: &lt;img&gt; टैग में केवल इस साइट पर होस्ट की गई छवियों का ही उपयोग किया जा सकता है।

en: An error occurred trying to check available interface translation updates.
hi: उपलब्ध इंटरफ़ेस अनुवाद अपडेट जांचने का प्रयास करते समय एक त्रुटि हुई।

en: Checked available interface translation updates for one project. | Checked available interface translation updates for @count projects.
hi[0]: एक प्रोजेक्ट के लिए उपलब्ध इंटरफ़ेस अनुवाद अपडेट जांचे गए।  
    @count प्रोजेक्ट्स के लिए उपलब्ध इंटरफ़ेस अनुवाद अपडेट जांचे गए।

en: Available translation updates
hi: उपलब्ध अनुवाद अपडेट्स

en: Get a status report about available interface translations for your installed modules and themes.
hi: अपने इंस्टॉल किए गए मॉड्यूल और थीम के लिए उपलब्ध इंटरफ़ेस अनुवादों की स्थिति रिपोर्ट प्राप्त करें।

en: Vocabulary language
hi: शब्दावली भाषा

en: View profile
hi: प्रोफाइल देखें

en: User account actions
hi: उपयोगकर्ता खाता क्रियाएं

en: The role machine-name of the role.
hi: भूमिका का machine-name।

en: The base table used for this view.
hi: इस व्यू के लिए उपयोग की गई बेस टेबल।

en: Base field
hi: मूल फ़ील्ड

en: The base field used for this view.
hi: इस दृश्य के लिए प्रयोग किया गया बेस फील्ड।

en: The total amount of results returned from the view. The current display will be used.
hi: व्यू से प्राप्त कुल परिणामों की संख्या। वर्तमान डिस्प्ले का उपयोग किया जाएगा।

en: The number of items per page.
hi: प्रति पृष्ठ आइटम की संख्या।

en: The current page of results the view is on.
hi: व्यू जिस परिणाम पृष्ठ पर वर्तमान में है।

en: The total page count.
hi: कुल पृष्ठ संख्या।

en: Override the default view title for this view. This is useful to display an alternative title when a view is empty.
hi: इस व्यू के लिए डिफ़ॉल्ट व्यू शीर्षक को ओवरराइड करें। जब व्यू खाली हो, तो वैकल्पिक शीर्षक दिखाने के लिए यह उपयोगी होता है।

en: Overridden title
hi: अधिलेखित शीर्षक

en: Manage customized lists of content.
hi: कस्टमाइज्ड कंटेंट की सूचियाँ प्रबंधित करें।

en: Delete own files
hi: अपनी फाइलें हटाएं

en: Additional resources
hi: अतिरिक्त संसाधन

en: The translation authoring username %name does not exist.
hi: अनुवाद संपादक उपयोगकर्ता नाम %name मौजूद नहीं है।

en: You have to specify a valid translation authoring date.
hi: आपको एक सही अनुवाद लेखन तिथि निर्दिष्ट करनी होगी।

en: Database %database not found. The server reports the following message when attempting to create the database: %error.
hi: डेटाबेस %database नहीं मिल सका। सर्वर डेटाबेस बनाने का प्रयास करते समय निम्न संदेश दिखा रहा है: %error

en: Are you sure you want to unblock %ip?
hi: क्या आप वाकई %ip को अनब्लॉक करना चाहते हैं?

en: The configuration was imported successfully.
hi: विन्यास सफलतापूर्वक आयात किया गया है।

en: Synchronize configuration
hi: कॉन्फ़िगरेशन सिंक्रोनाइज़ करें

en: Flag other translations as outdated
hi: अन्य अनुवादों को अप्रचलित के रूप में चिह्नित करें

en: Do not flag other translations as outdated
hi: अन्य अनुवादों को अप्रचलित के रूप में चिह्नित न करें

en: Example: 'Hero image' or 'Author image'.
hi: उदाहरण: 'हीरो इमेज' या 'लेखक की इमेज'।

en: Breakpoint group
hi: ब्रेकप्वाइंट समूह

en: Select an image style for this breakpoint.
hi: इस ब्रेकपॉइंट के लिए एक इमेज स्टाइल चुनें।

en: Access @method on %label resource
hi: %label resource पर @method तक पहुँचें

en: User-defined shortcuts
hi: उपयोगकर्ता-परिभाषित शॉर्टकट्स

en: Displayed as %date_format
hi: %date_format के रूप में प्रदर्शित

en: Enabling translation
hi: अनुवाद सक्षम करना

en: Create %language translation of %title
hi: %title का %language अनुवाद बनाएँ

en: Source language: @language
hi: स्रोत भाषा: @language

en: If you made a significant change, which means the other translations should be updated, you can flag all translations of this content as outdated. This will not change any other property of them, like whether they are published or not.
hi: यदि आपने कोई महत्वपूर्ण बदलाव किया है, जिसका मतलब है कि अन्य अनुवादों को भी अपडेट किया जाना चाहिए, तो आप इस सामग्री के सभी अनुवादों को पुराना चिन्हित कर सकते हैं। इससे उनकी कोई अन्य स्थिति जैसे कि वे प्रकाशित हैं या नहीं, प्रभावित नहीं होगी।

en: When this option is checked, this translation needs to be updated. Uncheck when the translation is up to date again.
hi: जब यह विकल्प चुना जाता है, तो इस अनुवाद को अपडेट करने की जरूरत होती है। जब अनुवाद फिर से अद्यतित हो जाए, तो इसे अनचेक करें।

en: Source language set to: %language
hi: स्रोत भाषा सेट की गई है: %language

en: This will delete all the translations of %label.
hi: यह %label के सभी अनुवादों को हटा देगा।

en: No path is set
hi: कोई पथ सेट नहीं है

en: Hero
hi: हीरो

en: Menu language
hi: मेनू भाषा

en: media item
hi: मीडिया आइटम

en: media items
hi: मीडिया आइटम्स

en: Replacement character
hi: प्रतिस्थापन अक्षर

en: Client error
hi: क्लाइंट त्रुटि

en: No item selected.
hi: कोई आइटम चयनित नहीं।

en: Modified timestamp
hi: संशोधित समय-चिह्न

en: Are you sure you want to delete the @entity-type %label?
hi: क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप @entity-type %label को हटाना चाहते हैं?

en: The @entity-type %label has been deleted.
hi: @entity-type %label को हटा दिया गया है।

en: Edit %label
hi: %label संपादित करें।

en: Add @bundle
hi: @bundle जोड़ें।

en: Reference type
hi: संदर्भ प्रकार

en: Delete state
hi: राज्य हटाएँ

en: Navigation settings
hi: नेविगेशन सेटिंग्स

en: @label (@name)
hi: @लेबल (@नाम)

en: Publish taxonomy term
hi: टैक्सोनॉमी टर्म प्रकाशित करें

en: Unpublish taxonomy term
hi: टैक्सोनॉमी टर्म को अनपब्लिश करें

en: South Sudan
hi: दक्षिण सूडान

en: Custom output for TRUE
hi: TRUE के लिए कस्टम आउटपुट

en: Custom output for FALSE
hi: FALSE के लिए कस्टम आउटपुट

en: Thank you for applying for an account. Your account is currently pending approval by the site administrator.<br />In the meantime, a welcome message with further instructions has been sent to your email address.
hi: आपका खाता बनाने के लिए आवेदन करने के लिए धन्यवाद। आपका खाता वर्तमान में साइट व्यवस्थापक द्वारा अनुमोदन के लिए लंबित है।<br />इस दौरान, एक स्वागत संदेश जिसमें आगे की निर्देश शामिल हैं, आपके ईमेल पते पर भेज दिया गया है।

en: An unrecoverable error has occurred. You can find the error message below. It is advised to copy it to the clipboard for reference.
hi: एक अपरिवर्तनीय त्रुटि हुई है। आप नीचे त्रुटि संदेश देख सकते हैं। सन्दर्भ के लिए इसे क्लिपबोर्ड में कॉपी करने की सलाह दी जाती है।

en: Place a block
hi: ब्लॉक रखें

en: Port number
hi: पोर्ट संख्या

en: Revision timestamp
hi: संशोधन समय-चक्

en: Field map
hi: फ़ील्ड मानचित्र

en: Administer account settings
hi: खाता सेटिंग्स प्रबंधित करें

en: Entity language
hi: एंटिटी भाषा

en: search page
hi: सर्च पेज

en: Hide empty
hi: खाली छुपाएँ

en: Revision Log message
hi: संशोधन लॉग संदेश

en: The translation set id for this node
hi: इस नोड के लिए अनुवाद सेट आईडी

en: Registered timestamp
hi: पंजीकृत समयमोहर

en: Signature format
hi: हस्ताक्षर प्रारूप

en: Init
hi: इनीशियलाइज़ करें

en: Media Image
hi: मीडिया छवि

en: Update form
hi: फॉर्म अद्यतन

en: HTTP Basic Authentication
hi: HTTP बेसिक प्रमाणीकरण

en: File added
hi: फ़ाइल एडेड

en: File removed
hi: फ़ाइल हटा दिया गया है

en: Translate configuration
hi: कॉन्फ़िगरेशन का अनुवाद करें

en: The translations directory does not exist.
hi: अनुवाद निर्देशिका नामौजूद

en: The translations directory is not readable.
hi: अनुवाद निर्देशिका अपठनीय

en: The translations directory is not writable.
hi: अनुवाद निर्देशिका अलिखनीय

en: The translations directory is writable.
hi: अनुवाद निर्देशिका लिखने योग्य है।

en: The translation server is offline.
hi: अनुवाद सर्वर ऑफ़लाइन है

en: The translation server is online.
hi: अनुवाद सर्वर ऑनलाइन है

en: The %language translation is not available.
hi: %language अनुवाद उपलब्ध नहीं है।

en: The %language translation is available.
hi: %language का अनुवाद उपलब्ध है

en: The %language translation could not be downloaded.
hi: %language अनुवाद डाउनलोड नहीं किया जा सका।

en: Not blank
hi: खाली नहीं

en: Allows users to apply an action to one or more items.
hi: उपयोगकर्ताओं को एक या एक से अधिक आइटम पर कार्रवाई लागू करने की अनुमति देता है।

en: All actions, except selected
hi: चयनित को छोड़कर सभी क्रियाएँ

en: Only selected actions
hi: केवल चयनित क्रियाएं

en: Selected actions
hi: चयनित क्रियाएं

en: %action was applied to @count item. | %action was applied to @count items.
hi[0]: %action @count आइटम पर लागू किया गया।  
    %action @count आइटमों पर लागू किया गया।

en: @type %info has been created.
hi: @type %info बनाया गया है।

en: @type %info has been updated.
hi: @type %info को अपडेट किया गया है।

en: @type: added %info.
hi: @type: %info जोड़ा गया।

en: @type: updated %info.
hi: @type: अद्यतन %info.

en: The revision ID.
hi: संशोधन आईडी

en: The comment language code.
hi: टिप्पणी भाषा कोड।

en: The block type.
hi: ब्लॉक प्रकार

en: Create a new revision by default for this block type.
hi: इस ब्लॉक प्रकार के लिए डिफ़ॉल्ट रूप से एक नया संशोधन बनाएं

en: Output the block in this view mode.
hi: इस व्यू मोड में ब्लॉक को आउटपुट करें।

en: Toolbar configuration
hi: टूलबार विन्यास

en: No styles configured
hi: कोई स्टाइल कॉन्फ़िगर नहीं हैं

en: You must configure the selected text editor.
hi: आपको चुने गए टेक्स्ट एडिटर को कॉन्फ़िगर करना होगा।

en: Approved status
hi: स्वीकृत स्थिति

en: Approved comment status
hi: स्वीकृत टिप्पणी की स्थिति

en: Link to approve comment
hi: टिप्पणी को स्वीकृत करने के लिए लिंक

en: Link to reply-to comment
hi: जवाब देने वाली टिप्पणी के लिंक पर जाएं

en: The parent comment ID if this is a reply to a comment.
hi: यदि यह किसी टिप्पणी का उत्तर है तो इसका अभिभावक टिप्पणी ID।

en: The user ID of the comment author.
hi: टिप्पणी लेखक का उपयोगकर्ता आईडी।

en: The comment author's home page address.
hi: टिप्पणी लेखक के होम पेज का पता।

en: The comment author's hostname.
hi: टिप्पणी लेखक का होस्टनाम।

en: The time that the comment was created.
hi: टिप्पणी उस समय बनाई गई थी।

en: The time that the comment was last edited.
hi: टिप्पणी को आखिरी बार जिस समय संपादित किया गया था।

en: Thread place
hi: थ्रेड स्थान

en: The alphadecimal representation of the comment's place in a thread, consisting of a base 36 string prefixed by an integer indicating its length.
hi: टिप्पणी के थ्रेड में स्थान का अल्फाडेसिमल प्रतिनिधित्व, जो एक बेस 36 स्ट्रिंग होती है जिसके आगे उसकी लंबाई दर्शाने वाला एक पूर्णांक जुड़ा होता है।

en: Send copy to sender
hi: प्रतिलिपि प्रेषक को भेजें

en: Contact module form element.
hi: संपर्क मॉड्यूल फॉर्म एलिमेंट।

en: Selected user
hi: चयनित उपयोगकर्ता

en: The sender's name
hi: प्रेषक का नाम

en: The name of the person that is sending the contact message.
hi: संपर्क संदेश भेजने वाले व्यक्ति का नाम।

en: Whether to send a copy of the message to the sender.
hi: क्या संदेश की एक प्रति प्रेषक को भेजनी है।

en: The ID of the recipient user for personal contact messages.
hi: प्राप्तकर्ता उपयोगकर्ता की व्यक्तिगत संपर्क संदेशों के लिए आईडी।

en: Choose the type of date to create.
hi: बनाने के लिए तारीख का प्रकार चुनें।

en: Date only
hi: केवल दिनांक

en: Set a default value for this date.
hi: इस तारीख के लिए एक डिफ़ॉल्ट मान सेट करें।

en: AM/PM
hi: दोपहर से पूर्व/दोपहर के बाद

en: The %field date is required.
hi: %field तिथि आवश्यक है।

en: The %field date is invalid.
hi: %field तिथि अमान्य है।

en: Choose a format for displaying the date. Be sure to set a format appropriate for the field, i.e. omitting time for a field that only has a date.
hi: दिनांक प्रदर्शित करने के लिए एक प्रारूप चुनें। सुनिश्चित करें कि क्षेत्र के लिए उपयुक्त प्रारूप सेट करें, अर्थात् केवल दिनांक वाले क्षेत्र के लिए समय को छोड़ दें।

en: Format: @display
hi: फ़ॉर्मेट: @display

en: Date part order
hi: दिनांक भाग क्रम

en: Month/Day/Year
hi: महीना/दिन/साल

en: Day/Month/Year
hi: दिन/महीना/साल

en: Year/Month/Day
hi: साल/माह/दिन

en: Time type
hi: समय प्रकार

en: 24 hour time
hi: 24 घंटे का समय

en: 12 hour time
hi: 12 घंटे का समय

en: Text editor
hi: टेक्स्ट एडिटर

en: This option is disabled because no modules that provide a text editor are currently enabled.
hi: यह विकल्प अस्थायी रूप से अक्षम है क्योंकि वर्तमान में कोई भी ऐसा मॉड्यूल सक्षम नहीं है जो टेक्स्ट एडिटर प्रदान करता हो।

en: Text formats and editors
hi: टेक्स्ट फॉर्मेट और संपादक

en: Text that will be shown inside the field until a value is entered. This hint is usually a sample value or a brief description of the expected format.
hi: फ़ील्ड में कोई मान दर्ज किए जाने तक दिखाई जाने वाली टेक्स्ट। यह संकेत सामान्यतः एक नमूना मान या अपेक्षित प्रारूप का संक्षिप्त विवरण होता है।

en: Type of item to reference
hi: वस्तु के प्रकार के संदर्भ के लिए

en: Reference method
hi: संदर्भ विधि

en: @entity_type selection
hi: @entity_type चयन

en: Select the method used to collect autocomplete suggestions. Note that <em>Contains</em> can cause performance issues on sites with thousands of entities.
hi: ऑटोकंप्लीट सुझाव इकट्ठा करने के लिए उपयोग की जाने वाली विधि चुनें। ध्यान दें कि <em>Contains</em> उन साइटों पर प्रदर्शन समस्याएं पैदा कर सकता है जिनमें हजारों एंटिटी होती हैं।

en: If checked, field api classes will be added by field templates. This is not recommended unless your CSS depends upon these classes. If not checked, template will not be used.
hi: यदि चयनित किया गया है, तो फील्ड टेम्पलेट्स द्वारा फील्ड एपीआई क्लासेज जोड़ी जाएंगी। यह तब तक सुझावित नहीं है जब तक आपकी CSS इन क्लासेज़ पर निर्भर न हो। यदि चयनित नहीं किया गया, तो टेम्पलेट का उपयोग नहीं किया जाएगा।

en: %entity_label: Administer fields
hi: %entity_label: फ़ील्ड प्रबंधित करें

en: %entity_label: Administer display
hi: %entity_label: डिस्प्ले का प्रबंधन करें

en: Allowed number of values
hi: स्वीकृत मानों की संख्या

en: Number of values is required.
hi: मूल्यों की संख्या आवश्यक है।

en: Field %field can only hold @max values but there were @count uploaded. The following files have been omitted as a result: %list.
hi: Field %field केवल @max मान रख सकता है लेकिन @count अपलोड किए गए थे। इस कारण निम्नलिखित फ़ाइलें छोड़ी गई हैं: %list।

en: Unlimited number of files can be uploaded to this field.
hi: इस फ़ील्ड में अनलिमिटेड संख्या में फाइलें अपलोड की जा सकती हैं।

en: The file ID.
hi: फ़ाइल आईडी।

en: The file language code.
hi: फ़ाइल भाषा कोड।

en: The user ID of the file.
hi: फाइल का उपयोगकर्ता आईडी।

en: Name of the file with no path components.
hi: पाथ कंपोनेंट्स के बिना फ़ाइल का नाम।

en: The URI to access the file (either local or remote).
hi: फाइल तक पहुँचने के लिए URI (चाहे वह लोकल हो या रिमोट)।

en: This format is shown when no other formats are available
hi: यह प्रारूप तब दिखाया जाता है जब कोई अन्य प्रारूप उपलब्ध नहीं होता है।

en: Source image at %source_image_path not found while trying to generate derivative image at %derivative_path.
hi: %derivative_path पर व्युत्पन्न छवि बनाने का प्रयास करते समय स्रोत छवि %source_image_path नहीं मिली।

en: Alternative image text, for the image's 'alt' attribute.
hi: विकल्पी छवि पाठ, छवि के 'alt' गुण के लिए।

en: Image title text, for the image's 'title' attribute.
hi: छवि के 'title' एट्रिब्यूट के लिए छवि शीर्षक पाठ।

en: The width of the image in pixels.
hi: छवि की चौड़ाई पिक्सेल में।

en: The height of the image in pixels.
hi: छवि की ऊंचाई पिक्सेल में।

en: Custom language settings
hi: कस्टम भाषा सेटिंग्स

en: Settings successfully updated.
hi: सेटिंग्स सफलतापूर्वक अपडेट की गईं।

en: Change language settings for <em>content types</em>, <em>taxonomy vocabularies</em>, <em>user profiles</em>, or any other supported element on your site. By default, language settings hide the language selector and the language is the site's default language.
hi: अपनी साइट पर <em>content types</em>, <em>taxonomy vocabularies</em>, <em>user profiles</em> या किसी अन्य समर्थित तत्व के लिए भाषा सेटिंग्स बदलें। डिफ़ॉल्ट रूप से, भाषा सेटिंग्स भाषा चयनकर्ता को छिपा देती हैं और भाषा साइट की डिफ़ॉल्ट भाषा होती है।

en: Show language selector on create and edit pages
hi: निर्माण और संपादन पृष्ठों पर भाषा चयनकर्ता दिखाएँ

en: Content language settings
hi: सामग्री भाषा सेटिंग्स

en: Select languages to enforce. If none are selected, all languages will be allowed.
hi: प्रवर्तित करने के लिए भाषाएँ चुनें। यदि कोई भी चयनित नहीं है, तो सभी भाषाओं की अनुमति दी जाएगी।

en: The language is not @languages.
hi: भाषा @languages नहीं है।

en: The language is @languages.
hi: भाषा @languages है।

en: Stores a URL string, optional varchar link text, and optional blob of attributes to assemble a link.
hi: URL स्ट्रिंग, वैकल्पिक varchar लिंक टेक्स्ट, और लिंक बनाने के लिए वैकल्पिक गुणों के एक ब्लॉब को संग्रहित करता है।

en: Allow link text
hi: लिंक टेक्स्ट की अनुमति दें

en: Placeholder for URL
hi: URL के लिए प्लेसहोल्डर

en: Placeholder for link text
hi: लिंक टेक्स्ट के लिए स्थानधारी

en: Nothing to check.
hi: जांचने के लिए कुछ नहीं।

en: Translation file not found: @uri.
hi: अनुवाद फ़ाइल नहीं मिली: @uri।

en: Unable to download translation file @uri.
hi: @uri ट्रांसलेशन फ़ाइल डाउनलोड करने में असमर्थ।

en: One translation files could not be checked. See the log for details. | @count translation files could not be checked. See the log for details.
hi[0]: एक अनुवाद फ़ाइल की जांच नहीं की जा सकी। विवरण के लिए लॉग देखें।  
    @count अनुवाद फ़ाइलों की जांच नहीं की जा सकी। विवरण के लिए लॉग देखें।

en: Importing translation file: %filename (@percent%).
hi: अनुवाद फ़ाइल आयात कर रहा है: %filename (@percent%)।

en: Translations imported.
hi: अनुवाद आयात किए गए।

en: Updating configuration translations
hi: कॉन्फ़िगरेशन अनुवाद अपडेट कर रहे हैं

en: Starting configuration update
hi: प्रारंभिक कॉन्फ़िगरेशन अपडेटिंग

en: Error updating configuration translations
hi: कॉन्फ़िगरेशन अनुवाद अपडेट करने में त्रुटि

en: The configuration was successfully updated. There are %number configuration objects updated.
hi: कॉन्फ़िगरेशन सफलतापूर्वक अपडेट कर दिया गया है। %number कॉन्फ़िगरेशन ऑब्जेक्ट्स अपडेट किए गए हैं।

en: No configuration objects have been updated.
hi: कोई कॉन्फ़िगरेशन ऑब्जेक्ट अपडेट नहीं किए गए हैं।

en: Unable to import translations file: @file
hi: @file : अनुवाद फ़ाइल आयात करने में असमर्थ

en: Translations imported: %number added, %update updated, %delete removed.
hi: अनुवाद आयात किए गए: %number जोड़े गए, %update अपडेट किए गए, %delete हटाए गए।

en: The configuration was successfully updated. %number configuration objects updated.
hi: कॉन्फ़िगरेशन सफलतापूर्वक अपडेट हो गया। %number कॉन्फ़िगरेशन ऑब्जेक्ट अपडेट किए गए।

en: One translation file imported. %number translations were added, %update translations were updated and %delete translations were removed. | @count translation files imported. %number translations were added, %update translations were updated and %delete translations were removed.
hi[0]: एक अनुवाद फ़ाइल आयात की गई। %number अनुवाद जोड़े गए, %update अनुवाद अपडेट किए गए और %delete अनुवाद हटाए गए।  
    @count अनुवाद फ़ाइलें आयात की गईं। %number अनुवाद जोड़े गए, %update अनुवाद अपडेट किए गए और %delete अनुवाद हटाए गए।

en: One translation string was skipped because of disallowed or malformed HTML. See the log for details. | @count translation strings were skipped because of disallowed or malformed HTML. See the log for details.
hi[0]: एक अनुवाद स्ट्रिंग को अनुचित या गलत HTML के कारण छोड़ा गया। विवरण के लिए लॉग देखें।  
    @count अनुवाद स्ट्रिंग्स को अनुचित या गलत HTML के कारण छोड़ा गया। विवरण के लिए लॉग देखें।

en: Checking translations
hi: अनुवादों की जांच कर रहा हूँ

en: Error checking translation updates.
hi: अनुवाद अपडेट्स की त्रुटि जांच।

en: Updating translations
hi: अनुवादों को अपडेट करना

en: Error importing translation files
hi: अनुवाद फाइल आयत करने में त्रुटि

en: Updating translations.
hi: अनुवाद अद्यतीकरण

en: Source string (@language)
hi: स्रोत स्ट्रिंग (@language)

en: Built-in English
hi: बिल्ट-इन English

en: Translated string (@language)
hi: अनूदित स्ट्रिंग (@language)

en: All translations up to date.
hi: सभी अनुवाद अद्यतित हैं।

en: Select a language to update.
hi: अपडेट करने के लिए एक भाषा चुनें।

en: File not found at %remote_path nor at %local_path
hi: %remote_path पर और %local_path पर फाइल नहीं मिली

en: File not found at %local_path
hi: %local_path पर फ़ाइल नहीं मिली

en: Translation file location could not be determined.
hi: अनुवाद फ़ाइल का स्थान निर्धारित नहीं किया जा सका।

en: no version
hi: कोई संस्करण नहीं

en: Missing translations for:
hi: अनुवाद उपलब्ध नहीं हैं:

en: Missing translations for one project | Missing translations for @count projects
hi[0]: एक परियोजना के लिए अनुवाद उपलब्ध नहीं  
    @count परियोजनाओं के लिए अनुवाद उपलब्ध नहीं

en: A local file system path where interface translation files will be stored.
hi: एक स्थानीय फ़ाइल सिस्टम पथ जहाँ इंटरफ़ेस अनुवाद फ़ाइलें संग्रहीत की जाएंगी।

en: Updates available
hi: अपडेट्स उपलब्ध हैं

en: Missing translations
hi: अनुवाद गायब हैं

en: Translation source
hi: अनुवाद स्रोत

en: Drupal translation server and local files
hi: Drupal अनुवाद सर्वर और स्थानीय फाइलें

en: Local files only
hi: केवल स्थानीय फ़ाइलें

en: The source of translation files for automatic interface translation.
hi: स्वचालित इंटरफ़ेस अनुवाद के लिए अनुवाद फ़ाइलों का स्रोत।

en: Don't overwrite existing translations.
hi: पहले से मौजूद अनुवादों को अधिलेखित न करें।

en: Only overwrite imported translations, customized translations are kept.
hi: केवल आयातित अनुवादों को ओवरराइट करें, कस्टमाइज्ड अनुवाद बनाए रखे जाते हैं।

en: Overwrite existing translations.
hi: मौजूदा अनुवादों को अधिलेखित करें।

en: How to treat existing translations when automatically updating the interface translations.
hi: इंटरफ़ेस अनुवादों को स्वचालित रूप से अपडेट करते समय मौजूदा अनुवादों का कैसे उपचार करें।

en: Edit menu %label
hi: मेनू %label संपादित करें

en: Add menu link
hi: मेनू लिंक जोड़ें

en: Administrative summary
hi: प्रशासनिक सारांश

en: Menu %label has been updated.
hi: मेनू %label को अपडेट किया गया है।

en: Menu %label has been added.
hi: मेनू %label जोड़ा गया है।

en: The menu link has been saved.
hi: मेनू लिंक सहेजा गया है।

en: Published status or admin user
hi: प्रकाशित स्थिति या प्रशासनिक उपयोगकर्ता

en: Promoted to front page status
hi: फ्रंट पेज स्थिति पर पदोन्नत किया गया

en: Node operations bulk form
hi: नोड संचालन बल्क फॉर्म

en: Add a form element that lets you run operations on multiple nodes.
hi: एक फॉर्म एलिमेंट जोड़ें जो आपको कई नोड्स पर ऑपरेशन चलाने की अनुमति देता है।

en: Empty Node Frontpage behavior
hi: खाली नोड फ्रोंटपेज व्यवहार

en: Provides a link to the node add overview page.
hi: नोड जोड़ें अवलोकन पृष्ठ के लिए एक लिंक प्रदान करता है।

en: Link to revision
hi: संशोधन से लिंक

en: Link to revert revision
hi: पुनरावृत्ति संशोधन के लिए लिंक

en: Link to delete revision
hi: संसोधन हटाने के लिए लिंक

en: Access the Content overview page
hi: सामग्री अवलोकन पृष्ठ तक पहुँचें

en: View all revisions
hi: सभी संशोधनों को देखें

en: Revert all revisions
hi: सभी संशोधनों को पूर्ववत करें

en: %type_name: View revisions
hi: %type_name: संस्करण देखें

en: %type_name: Revert revisions
hi: %type_name: संशोधन पूर्ववत करें

en: %type_name: Delete revisions
hi: %type_name: संशोधन हटाएं

en: Promotion options
hi: प्रमोशन विकल्प

en: Read more<span class="visually-hidden"> about @title</span>
hi: और पढ़ें<span class="visually-hidden"> @title के बारे में</span>

en: The node revision ID.
hi: नोड संशोधन आईडी।

en: The time that the node was last edited.
hi: नोड को आखिरी बार संपादित करने का समय।

en: The time that the current revision was created.
hi: समय है कि वर्तमान संशोधन बनाया गया था

en: The user ID of the author of the current revision.
hi: वर्तमान संशोधन के लेखक की उपयोगकर्ता आईडी।

en: Float value
hi: फ्लोट मान

en: An entity field containing a path alias and related data.
hi: एक एंटिटी फ़ील्ड जिसमें एक पाथ उपनाम और संबंधित डेटा होता है।

en: Path id
hi: पथ आईडी

en: Created entity %type with ID %id.
hi: %type नामक इकाई %id के साथ बनाई गई।

en: Updated entity %type with ID %id.
hi: %type नामक इकाई को ID %id के साथ अपडेट किया गया।

en: Deleted entity %type with ID %id.
hi: %type प्रकार की इकाई ID %id के साथ हटा दी गई।

en: Raw output
hi: कच्चा आउटपुट

en: You have no fields. Add some to your view.
hi: आपके पास कोई फ़ील्ड नहीं हैं। अपने व्यू में कुछ जोड़ें।

en: The machine-readable name must contain only letters, numbers, dashes and underscores.
hi: मशीन-पठनीय नाम में केवल अक्षर, अंक, डैश और अंडरस्कोर ही होने चाहिए।

en: All field aliases must be unique
hi: सभी फील्ड उपनाम अद्वितीय होने चाहिए।

en: Accepted request formats
hi: स्वीकृत अनुरोध प्रारूप

en: Request formats that will be allowed in responses. If none are selected all formats will be allowed.
hi: प्रतिक्रियाओं में अनुमति दिए जाने वाले अनुरोध प्रारूप। यदि कोई भी चयनित नहीं है, तो सभी प्रारूपों की अनुमति दी जाएगी।

en: The new set label is required.
hi: नई सेट लेबल आवश्यक है।

en: On UNIX, Linux, and Mac OS X, you will find the configuration in the file <em>/etc/syslog.conf</em>, or in <em>/etc/rsyslog.conf</em> or in the directory <em>/etc/rsyslog.d</em>. These files define the routing configuration. Messages can be flagged with the codes <code>LOG_LOCAL0</code> through <code>LOG_LOCAL7</code>. For information on Syslog facilities, severity levels, and how to set up <em>syslog.conf</em> or <em>rsyslog.conf</em>, see the <em>syslog.conf</em> or <em>rsyslog.conf</em> manual page on your command line.
hi: UNIX, Linux, और Mac OS X पर, आपको कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल <em>/etc/syslog.conf</em>, या <em>/etc/rsyslog.conf</em> में या डायरेक्टरी <em>/etc/rsyslog.d</em> में मिलेगा। ये फाइलें राउटिंग कॉन्फ़िगरेशन को परिभाषित करती हैं। संदेशों को कोड <code>LOG_LOCAL0</code> से लेकर <code>LOG_LOCAL7</code> तक के साथ चिन्हित किया जा सकता है। Syslog सुविधाओं, गंभीरता स्तरों, और <em>syslog.conf</em> या <em>rsyslog.conf</em> को सेटअप करने के बारे में जानकारी के लिए, अपनी कमांड लाइन पर <em>syslog.conf</em> या <em>rsyslog.conf</em> मैनुअल पेज देखें।

en: Any data
hi: कोई डेटा

en: An entity field containing a UUID.
hi: एक एंटिटी फ़ील्ड जो UUID को समायित करता है।

en: Failed to fetch file due to error "%error"
hi: "%error" त्रुटि के कारण फ़ाइल प्राप्त करने में विफल।

en: Date and time formats
hi: दिनांक और समय स्वरूप

en: The update.php script is accessible to everyone without authentication check, which is a security risk. You must change the @settings_name value in your settings.php back to FALSE.
hi: update.php स्क्रिप्ट बिना प्रमाणीकरण जांच के सभी के लिए उपलब्ध है, जो एक सुरक्षा जोखिम है। आपको अपने settings.php में @settings_name का मान फिर से FALSE में बदलना होगा।

en: Name of the date format
hi: दिनांक प्रारूप का नाम

en: @toolkit settings
hi: @toolkit सेटिंग्स

en: Update this item
hi: इस आइटम को अपडेट करें

en: This value should not be null.
hi: यह मान रिक्त नहीं होना चाहिए।

en: The term ID.
hi: ID शब्द।

en: The term language code.
hi: भाषा कोड शब्द।

en: Term Parents
hi: टर्म पैरेंट्स

en: Create referenced entities if they don't already exist
hi: यदि वे पहले से मौजूद नहीं हैं तो संदर्भित इकाइयाँ बनाएँ

en: Telephone number
hi: टेलीफोन नंबर

en: Link using text: @title
hi: पाठ का उपयोग करके लिंक करें: @title

en: Link using provided telephone number.
hi: प्रदान किए गए फोन नंबर का उपयोग करके लिंक करें।

en: Toolbar items
hi: टूलबार आइटम्स

en: Translatable elements
hi: अनुवादनीय तत्व

en: At least one field needs to be translatable to enable %bundle for translation.
hi: कम से कम एक फ़ील्ड का अनुवाद योग्य होना आवश्यक है ताकि %bundle के अनुवाद को सक्रिय किया जा सके।

en: <strong>@language_name (Original language)</strong>
hi: <strong>@language_name (मूल भाषा)</strong>

en: Administer translation settings
hi: अनुवाद सेटिंग्स प्रबंधित करें

en: Create translations
hi: अनुवाद बनाएँ

en: Delete translations
hi: अनुवाद मिटाएं

en: Translate %bundle_label @entity_label
hi: %bundle_label @entity_label का अनुवाद करें

en: Translate @entity_label
hi: @entity_label का अनुवाद करें

en: "Show language selector" is not compatible with translating content that has default language: %choice. Either do not hide the language selector or pick a specific language.
hi: "Show language selector" उस सामग्री का अनुवाद करने के लिए संगत नहीं है जिसकी डिफ़ॉल्ट भाषा: %choice है। या तो भाषा चयनकर्ता को छुपाएं नहीं या किसी विशेष भाषा का चयन करें।

en: An unpublished translation will not be visible without translation permissions.
hi: अनपब्लिश्ड अनुवाद अनुवाद अनुमति के बिना दिखाई नहीं देगा।

en: %archive_file does not contain any .info.yml files.
hi: %archive_file में कोई .info.yml फाइलें नहीं हैं।

en: <p>This is a one-time login for %user_name.</p><p>Click on this button to log in to the site and change your password.</p>
hi: <p>यह %user_name के लिए एक एक बार का लॉगिन है।</p><p>साइट में लॉगिन करने और अपना पासवर्ड बदलने के लिए इस बटन पर क्लिक करें।</p>

en: Provides access to the user data service.
hi: उपयोगकर्ता डेटा सेवा तक पहुंच प्रदान करता है।

en: Add a form element that lets you run operations on multiple users.
hi: ऐसा फॉर्म एलिमेंट जोड़ें जो आपको कई उपयोगकर्ताओं पर ऑपरेशन चलाने की अनुमति देता है।

en: User module form element.
hi: उपयोगकर्ता मॉड्यूल फॉर्म तत्व।

en: System module form element.
hi: सिस्टम मॉड्यूल फ़ॉर्म तत्व।

en: Edit user account
hi: उपयोगकर्ता खाता संपादित करें

en: Login attempt failed from %ip.
hi: %ip से लॉगिन प्रयास विफल हुआ।

en: Cancel user
hi: उपयोगकर्ता रद्द करें

en: Enable password strength indicator
hi: पासवर्ड स्ट्रेंथ संकेतक सक्षम करें

en: Admin (user awaiting approval)
hi: प्रशासक (मंजूरी का इंतजार कर रहा उपयोगकर्ता)

en: Role %label has been updated.
hi: रोल %label को अपडेट कर दिया गया है।

en: Role %label has been added.
hi: भूमिका %label जोड़ी गई है।

en: The user language code.
hi: उपयोगकर्ता भाषा कोड।

en: The time that the user last accessed the site.
hi: उपयोगकर्ता ने आखिरी बार साइट तक पहुँचने का समय।

en: The time that the user last logged in.
hi: उपयोगकर्ता ने आखिरी बार लॉग इन किया था।

en: The email address used for initial account creation.
hi: प्रारंभिक खाता निर्माण के लिए उपयोग की गई ईमेल पता।

en: The roles the user has.
hi: उपयोगकर्ता के पास जो भूमिकाएं हैं।

en: Update the user %name
hi: उपयोगकर्ता %name को अपडेट करें

en: The module which sets this user data.
hi: यह मॉड्यूल जो इस उपयोगकर्ता डेटा को सेट करता है।

en: The name of the data key.
hi: डेटा कुंजी का नाम।

en: The label of the view.
hi: व्यू का लेबल।

en: The machine-readable ID of the view.
hi: व्यू का मशीन-पठनीय आईडी।

en: Dropbutton
hi: ड्रॉपबटन

en: Display fields in a dropbutton.
hi: ड्रॉपबटन में फ़ील्ड दिखाएँ।

en: Rendered entity - @label
hi: प्रदर्शित इकाई - @label

en: Displays a rendered @label entity in an area.
hi: एक क्षेत्र में प्रस्तुत @label इकाई को दर्शाता है।

en: Display the @label
hi: @label प्रदर्शित करें

en: Available global token replacements
hi: उपलब्ध वैश्विक टोकन प्रतिस्थापन

en: Override the title of this view when it is empty. The available global tokens below can be used here.
hi: जब यह व्यू खाली हो तो इसका शीर्षक ओवरराइड करें। नीचे दिए गए उपलब्ध ग्लोबल टोकन यहां उपयोग किए जा सकते हैं।

en: Administrative comment
hi: प्रशासनिक टिप्पणी

en: Machine name of the display
hi: डिस्प्ले का मशीन नाम

en: This description will only be seen within the administrative interface and can be used to document this display.
hi: यह विवरण केवल प्रशासनिक इंटरफ़ेस के भीतर ही दिखाई देगा और इस डिस्प्ले को दस्तावेज़ करने के लिए उपयोग किया जा सकता है।

en: CSS class name(s)
hi: CSS क्लास नाम(नाम)

en: Show contextual links on this view.
hi: इस view पर सापेक्षिक लिंक दिखाएं।

en: Show contextual links
hi: संदर्भित लिंक दिखाएं

en: In the menu, the heavier links will sink and the lighter links will be positioned nearer the top.
hi: मेनू में, भारी लिंक नीचे डूब जाएंगे और हल्के लिंक ऊपर के करीब स्थित होंगे।

en: Allow people to choose the sort order
hi: लोगों को सॉर्ट क्रम चुनने की अनुमति दें

en: If sort order is not exposed, the sort criteria settings for each sort will determine its order.
hi: यदि सॉर्ट ऑर्डर को एक्सपोज़ नहीं किया गया है, तो प्रत्येक सॉर्ट के लिए सॉर्ट मानदंड सेटिंग्स उसकी क्रम निर्धारण करेंगी।

en: Label for ascending sort
hi: आरोही क्रम के लिए लेबल

en: Label for descending sort
hi: नाम घटते क्रम में छाँटने के लिए लेबल

en: @name format: @date
hi: @name प्रारूप: @date

en: Override the output of this field with custom text
hi: इस फ़ील्ड के आउटपुट को कस्टम टेक्स्ट से ओवरराइड करें।

en: Output this field as a custom link
hi: इस फ़ील्ड को एक कस्टम लिंक के रूप में आउटपुट करें।

en: Trim this field to a maximum number of characters
hi: इस फ़ील्ड को अधिकतम वर्ण संख्या तक सीमित करें

en: More link label
hi: अधिक लिंक लेबल

en: You may use the "Replacement patterns" above.
hi: आप ऊपर दिए गए "प्रतिस्थापन पैटर्न" का उपयोग कर सकते हैं।

en: An HTML corrector will be run to ensure HTML tags are properly closed after trimming.
hi: एक HTML सुधारक चलाया जाएगा ताकि ट्रिमिंग के बाद HTML टैग सही ढंग से बंद हों।

en: Fields to be included as links.
hi: लिंक के रूप में शामिल किए जाने वाले फ़ील्ड।

en: Include a "destination" parameter in the link to return the user to the original view upon completing the link action.
hi: लिंक में "destination" पैरामीटर शामिल करें ताकि लिंक क्रिया पूरी होने पर उपयोगकर्ता को मूल दृश्य पर वापस लाया जा सके।

en: First page link text
hi: पहले पृष्ठ का लिंक टेक्स्ट

en: Last page link text
hi: अंतिम पृष्ठ लिंक पाठ

en: Offset (number of items to skip)
hi: ऑफसेट (छोड़ने के लिए आइटम की संख्या)

en: Pager link labels
hi: पेजर लिंक लेबल्स

en: Previous page link text
hi: पिछले पृष्ठ का लिंक टेक्स्ट

en: Next page link text
hi: अगले पृष्ठ का लिंक टेक्स्ट

en: Insert a list of integer numeric values separated by commas: e.g: 10, 20, 50, 100
hi: अंकित पूर्णांक संख्यात्मक मानों की एक सूची कॉमा से अलग करके डालें: जैसे: 10, 20, 50, 100

en: WARNING: Disabling SQL rewriting means that node access security is disabled. This may allow users to see data they should not be able to see if your view is misconfigured. Use this option only if you understand and accept this security risk.
hi: चेतावनी: SQL पुनःलेखन को अक्षम करने का मतलब है कि नोड एक्सेस सुरक्षा अक्षम हो जाएगी। यदि आपका व्यू गलत तरीके से कॉन्फ़िगर किया गया है, तो इससे उपयोगकर्ताओं को ऐसी जानकारी देखने की अनुमति मिल सकती है जिसे उन्हें नहीं देखना चाहिए। इस विकल्प का उपयोग केवल तभी करें जब आप इस सुरक्षा जोखिम को समझते हों और स्वीकार करते हों।

en: No view mode selected
hi: कोई व्यू मोड चयनित नहीं है

en: Caption for the table
hi: तालिका के लिए कैप्शन

en: Table details
hi: तालिका विवरण

en: Summary title
hi: सारांश शीर्षक

en: Table description
hi: तालिका विवरण

en: Provide additional details about the table to increase accessibility.
hi: सुगम्यता बढ़ाने के लिए तालिका के बारे में अतिरिक्त विवरण प्रदान करें।

en: Enable @display_title
hi: @display_title सक्षम करें

en: Delete @display_title
hi: @display_title को हटाएं

en: Undo delete of @display_title
hi: @display_title को हटाना पूर्ववत करें

en: Disable @display_title
hi: @display_title को अक्षम करें

en: Edit view name/description
hi: व्यू का नाम/विवरण संपादित करें

en: Analyze view
hi: व्यू का विश्लेषण करें

en: Reorder displays
hi: प्रदर्शनों को पुनः क्रमित करें

en: Revert view
hi: व्यू वापस करें

en: Add <span class="visually-hidden">@type</span>
hi: <span class="visually-hidden">@type</span> जोड़ें

en: And/Or Rearrange <span class="visually-hidden">filter criteria</span>
hi: और/या <span class="visually-hidden">फ़िल्टर मानदंड</span> को पुनः व्यवस्थित करें

en: Rearrange <span class="visually-hidden">@type</span>
hi: <span class="visually-hidden">@type</span> को पुनः व्यवस्थित करें

en: This display has one or more validation errors.
hi: इस डिस्प्ले में एक या अधिक मान्यता त्रुटियाँ हैं।

en: There are no disabled views.
hi: कोई अक्षम दृश्य नहीं हैं।

en: Do you want to break the lock on view %name?
hi: क्या आप view %name का लॉक खोलना चाहते हैं?

en: View language
hi: भाषा देखें

en: Language of labels and other textual elements in this view.
hi: इस दृश्य में लेबल और अन्य पाठ्य तत्वों की भाषा।

en: No displays available.
hi: कोई डिस्प्ले उपलब्ध नहीं है।

en: Last saved
hi: अंतिम बार सेव किया गया

en: Not saved yet
hi: अभी तक सहेजा नहीं गया है

en: Comment selection
hi: टिप्पणी चयन

en: Contact message
hi: संपर्क संदेश

en: My Editor
hi: मेरा संपादक

en: Entity display
hi: इकाई प्रदर्शन

en: Entity form display
hi: इकाई फार्म का प्रदर्शन

en: Display the ID of the referenced entities.
hi: संदर्भित संस्थाओं की आईडी प्रदर्शित करें।

en: Selects referenceable entities for an entity reference field.
hi: एक एंटिटी रेफरेंस फील्ड के लिए संदर्भित की जाने वाली एंटिटीज़ का चयन करता है।

en: Entity Reference inline fields
hi: इकाई संदर्भ इनलाइन फ़ील्ड्स

en: Returns results as a PHP array of labels and rendered rows.
hi: लेबल और रेंडर की गई पंक्तियों के PHP ऐरे के रूप में परिणाम लौटाता है।

en: File selection
hi: फ़ाइल चयन

en: Separate link text and URL
hi: लिंक टेक्स्ट और URL को अलग करें

en: Node selection
hi: नोड चयन

en: Watchdog database log
hi: वॉचडॉग डेटाबेस लॉग

en: REST export
hi: REST निर्यात

en: Create a REST export resource.
hi: एक REST एक्सपोर्ट रिसोर्स बनाएं।

en: Use entities as row data.
hi: रो डेटा के रूप में एंटिटीज़ का उपयोग करें।

en: Use fields as row data.
hi: पंक्ति डेटा के रूप में फ़ील्ड का उपयोग करें।

en: Serializer
hi: सीरियलाइज़र

en: Serializes views row data using the Serializer component.
hi: Serializer कंपोनेंट का उपयोग करके views row डेटा का सीरियलाइज़ेशन करता है।

en: Shortcut set
hi: शॉर्टकट सेट

en: Tar
hi: टार

en: Handles .tar files.
hi: .tar फ़ाइलों को संभालता है।

en: Handles zip files.
hi: ज़िप फाइलों को संभालता है।

en: Taxonomy Term selection
hi: टैक्सोनॉमी टर्म चयन

en: Display reference to taxonomy term in RSS.
hi: RSS में टैक्सोनॉमी टर्म के संदर्भ को प्रदर्शित करें।

en: Telephone link
hi: टेलीफ़ोन लिंक

en: User selection
hi: उपयोगकर्ता चयन

en: Views Exposed Filter Block
hi: व्यूज एक्सपोज़्ड फ़िल्टर ब्लॉक

en: A simple pager containing previous and next links.
hi: एक सरल पेजर जिसमें पिछला और अगला लिंक शामिल हैं।

en: Display all items that this view might find.
hi: इस व्यू द्वारा पाए जा सकने वाले सभी आइटम दिखाएँ।

en: Displays rows as HTML list.
hi: पंक्तियों को HTML सूची के रूप में प्रदर्शित करता है।

en: Language detection and selection
hi: भाषा पहचान और चयन

en: menus
hi: मेनू

en: Toolkit
hi: टूलकिट

en: Autoplay: %autoplay
hi: स्वचालित प्ले: %autoplay

en: Loop: %loop
hi: लूप: %loop

en: Muted: %muted
hi: म्यूटेड: %muted

en: Display of multiple files
hi: कई फ़ाइलों का प्रदर्शन

en: Welcome!
hi: स्वागत है!

en: Configuration Translation
hi: कॉन्फ़िगरेशन अनुवाद

en: - empty image -
hi: - खाली छवि -

en: Field formatters
hi: क्षेत्र प्रारूपक

en: If enabled, access permissions for rendering the entity are not checked.
hi: यदि सक्षम है, तो एंटिटी को प्रस्तुत करने के लिए पहुँच अनुमति की जाँच नहीं की जाती है।

en: Save and select
hi: सहेजें और चुनें

en: Editorial
hi: संपादकीय

en: Protocol version
hi: प्रोटोकॉल संस्करण

en: The directory %translations_directory exists.
hi: निर्देशिका "%translations_directory" पह्ले से मौजूद है

en: MySQL, MariaDB, Percona Server, or equivalent
hi: MySQL, MariaDB, Percona Server या उनके समकक्ष।

en: The referenced language
hi: संदर्भित भाषा

en: Language reference
hi: भाषा संदर्भ

en: URI value
hi: यूआरआइ मूल्य

en: An entity field containing a URI.
hi: एक एंटिटी फ़ील्ड जिसमें एक URI होता है।

en: Caribbean Netherlands
hi: कैरेबियन नीदरलैंड्स

en: Congo - Kinshasa
hi: कोंगो - किन्शासा

en: Congo - Brazzaville
hi: कोंगो - ब्राज़ाविल्ले

en: Côte d’Ivoire
hi: कोट दि आइवरी

en: Clipperton Island
hi: क्लिपरटन द्वीप

en: Hong Kong SAR China
hi: हांगकांग एसएआर चीन

en: Canary Islands
hi: कैनरी द्वीप

en: Palestinian Territories
hi: फ़िलिस्तीनी क्षेत्र

en: Outlying Oceania
hi: आउटलाइंग ओशिनिया

en: U.S. Outlying Islands
hi: अमेरिका आउटलाइंग द्वीप

en: Time span in seconds
hi: सेकंड में समय अवधि

en: Allow settings in the block configuration
hi: ब्लॉक कॉन्फ़िगरेशन में सेटिंग्स की अनुमति दें

en: Items per block
hi: प्रति ब्लॉक आइटम्स

en: @count (default setting)
hi: @count (डिफ़ॉल्ट सेटिंग)

en: Configuring the toolbar
hi: उपकरण पट्टी का विन्यास

en: Toggling between formatted text and HTML source
hi: स्वरूपित टेक्स्ट और HTML स्रोत के बीच स्विच करना

en: Could not extract the contents of the tar file. The error message is <em>@message</em>
hi: टार फाइल की सामग्री निकालने में असमर्थ। त्रुटि संदेश है <em>@message</em>

en: Enable image uploads
hi: छवि अपलोड सक्षम करें

en: Storage: @name
hi: स्टोरेज: @name

en: A directory relative to Drupal's files directory where uploaded images will be stored.
hi: Drupal की फाइल्स डायरेक्टरी के सापेक्ष एक डायरेक्टरी जहां अपलोड की गई इमेजेज़ स्टोर की जाएंगी।

en: If this is left empty, then the file size will be limited by the PHP maximum upload size of @size.
hi: यदि इसे खाली छोड़ दिया जाता है, तो फ़ाइल का आकार PHP की अधिकतम अपलोड सीमा @size द्वारा सीमित होगा।

en: Images larger than these dimensions will be scaled down.
hi: इन मापों से बड़ी छवियों को छोटा कर दिया जाएगा।

en: Installing text editors
hi: टेक्स्ट एडिटर्स इंस्टॉल करना

en: Enabling a text editor for a text format
hi: 텍스트 फॉर्मेट के लिए टेक्स्ट एडिटर सक्षम करना

en: Configuring a text editor
hi: एक टेक्स्ट एडिटर को कॉन्फ़िगर करना

en: Once a text editor is associated with a text format, you can configure it by clicking on the <em>Configure</em> link for this format. Depending on the specific text editor, you can configure it for example by adding buttons to its toolbar. Typically these buttons provide formatting or editing tools, and they often insert HTML tags into the field source. For details, see the help page of the specific text editor.
hi: एक बार जब किसी टेक्स्ट फॉर्मेट के साथ टेक्स्ट एडिटर जुड़ जाता है, तो आप इस फॉर्मेट के लिए <em>Configure</em> लिंक पर क्लिक करके उसे कॉन्फ़िगर कर सकते हैं। विशिष्ट टेक्स्ट एडिटर पर निर्भर करते हुए, आप इसे उदाहरण के लिए इसके टूलबार में बटन जोड़कर कॉन्फ़िगर कर सकते हैं। आमतौर पर ये बटन फॉर्मेटिंग या एडिटिंग टूल प्रदान करते हैं, और अक्सर फील्ड सोर्स में HTML टैग्स डालते हैं। विवरण के लिए, कृपया विशिष्ट टेक्स्ट एडिटर के सहायता पृष्ठ को देखें।

en: Using different text editors and formats
hi: विभिन्न टेक्स्ट एडिटर्स और फॉर्मैट्स का उपयोग करना

en: If you change the text format on a text field, the text editor will change as well because the text editor configuration is associated with the individual text format. This allows the use of the same text editor with different options for different text formats. It also allows users to choose between text formats with different text editors if they are installed.
hi: यदि आप किसी टेक्स्ट फ़ील्ड पर टेक्स्ट फॉर्मेट बदलते हैं, तो टेक्स्ट एडिटर भी बदल जाएगा क्योंकि टेक्स्ट एडिटर कॉन्फ़िगरेशन व्यक्तिगत टेक्स्ट फॉर्मेट से जुड़ा होता है। इससे यह संभव होता है कि एक ही टेक्स्ट एडिटर को विभिन्न टेक्स्ट फॉर्मेट के लिए अलग-अलग विकल्पों के साथ उपयोग किया जा सके। यह उपयोगकर्ताओं को अलग-अलग टेक्स्ट एडिटर्स वाले टेक्स्ट फॉर्मेट के बीच चयन करने की भी अनुमति देता है, यदि वे स्थापित हों।

en: Placeholder: @placeholder
hi: प्लेसहोल्डर: @placeholder

en: No placeholder
hi: कोई प्लेसहोल्डर नहीं

en: Add, edit, and delete custom display modes.
hi: कस्टम डिस्प्ले मोड जोड़ें, संपादित करें, और हटाएं।

en: Display modes
hi: प्रदर्शन मोड्स

en: Configure what displays are available for your content and forms.
hi: अपने कंटेंट और फॉर्म के लिए उपलब्ध डिस्प्ले को कॉन्फ़िगर करें।

en: Manage custom view modes.
hi: कस्टम व्यू मोड्स को प्रबंधित करें।

en: Form modes
hi: फॉर्म मोड्स

en: Manage custom form modes.
hi: कस्टम फॉर्म मोड का प्रबंधन करें।

en: Edit form mode
hi: फ़ॉर्म संपादन मोड

en: Choose view mode entity type
hi: व्यू मोड एन्टिटी प्रकार चुनें

en: Choose form mode entity type
hi: फॉर्म मोड एंटिटी प्रकार चुनें

en: Deleting a @entity-type will cause any output still requesting to use that @entity-type to use the default display settings.
hi: @entity-type को हटाने पर, जो भी आउटपुट अभी भी उस @entity-type का उपयोग करने का अनुरोध कर रहा है, वह डिफ़ॉल्ट डिस्प्ले सेटिंग्स का उपयोग करेगा।

en: Saved the %label @entity-type.
hi: %label @entity-type को सहेजा गया।

en: Autocomplete matching: @match_operator
hi: स्वतः पूर्ण मेल: @match_operator

en: The referenced entity (%type: %id) does not exist.
hi: संदर्भित इकाई (%type: %id) मौजूद नहीं है।

en: %entity_label: Administer form display
hi: %entity_label: फॉर्म डिस्प्ले प्रबंधित करें

en: Plugin for @title
hi: @title के लिए प्लगइन

en: Widget settings:
hi: विजेट सेटिंग्स:

en: The label of the entity that is related to the file.
hi: फाइल से संबंधित entity का लेबल।

en: Access the Files overview page
hi: फ़ाइलें अवलोकन पृष्ठ तक पहुँचें

en: Progress indicator: @progress_indicator
hi: प्रगति सूचक: @progress_indicator

en: The %filter filter is missing, and will be removed once this format is saved.
hi: %filter फ़िल्टर गायब है, और इस फॉर्मेट को सहेजने के बाद इसे हटा दिया जाएगा।

en: Lines and paragraphs are automatically recognized. The &lt;br /&gt; line break, &lt;p&gt; paragraph and &lt;/p&gt; close paragraph tags are inserted automatically. If paragraphs are not recognized simply add a couple of blank lines.
hi: लाइन और पैराग्राफ़ स्वचालित रूप से पहचाने जाते हैं। &lt;br /&gt; लाइन ब्रेक, &lt;p&gt; पैराग्राफ़ और &lt;/p&gt; क्लोज़ पैराग्राफ टैग स्वचालित रूप से डाले जाते हैं। यदि पैराग्राफ़ पहचान में नहीं आते हैं, तो बस कुछ खाली लाइनें जोड़ें।

en: Missing filter. All text is removed
hi: फिल्टर गायब है। सभी टेक्स्ट हटा दिए गए हैं।

en: Missing filter plugin: %filter.
hi: फिल्टर प्लगइन गायब है: %filter।

en: Provides a fallback for missing filters. Do not use.
hi: मिसिंग फ़िल्टर के लिए एक बैकअप प्रदान करता है। उपयोग न करें।

en: Add image style
hi: इमेज स्टाइल जोड़ें

en: Preview image style: @style
hi: पूर्वावलोकन छवि शैली: @style

en: Deleting a language will remove all interface translations associated with it, and content in this language will be set to be language neutral. This action cannot be undone.
hi: किसी भाषा को हटाने पर उससे संबंधित सभी इंटरफेस अनुवाद हटा दिए जाएंगे, और इस भाषा में मौजूद सामग्री को भाषा-निरपेक्ष सेट कर दिया जाएगा। इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता।

en: No placeholders
hi: कोई प्लेसहोल्डर नहीं

en: URL placeholder: @placeholder_url
hi: URL प्लेसहोल्डर: @placeholder_url

en: Note that importing large .po files may take several minutes.
hi: ध्यान दें कि बड़े .po फ़ाइलें आयात करने में कई मिनट लग सकते हैं।

en: Content items can be edited using different form modes. Here, you can define which fields are shown and hidden when %type content is edited in each form mode, and define how the field form widgets are displayed in each form mode.
hi: कंटेंट आइटम्स को अलग-अलग फॉर्म मोड्स का उपयोग कर संपादित किया जा सकता है। यहाँ, आप यह निर्धारित कर सकते हैं कि जब %type कंटेंट को प्रत्येक फॉर्म मोड में संपादित किया जाए तो कौन से फील्ड दिखाई दें और कौन से छुपाए जाएं, और प्रत्येक फॉर्म मोड में फील्ड फॉर्म विजेट्स कैसे प्रदर्शित हों।

en: Edit %label content type
hi: %label सामग्री प्रकार संपादित करें

en: The content has either been modified by another user, or you have already submitted modifications. As a result, your changes cannot be saved.
hi: सामग्री को किसी अन्य उपयोगकर्ता द्वारा संशोधित किया गया है, या आपने पहले ही संशोधन प्रस्तुत कर दिया है। परिणामस्वरूप, आपके परिवर्तन सहेजे नहीं जा सकते।

en: Use field label: @display_label
hi: फ़ील्ड लेबल का उपयोग करें: @display_label

en: Provides a row plugin to display search results.
hi: खोज परिणाम दिखाने के लिए एक रो प्लगइन प्रदान करता है।

en: A local file system path where public files will be stored. This directory must exist and be writable by Drupal. This directory must be relative to the Drupal installation directory and be accessible over the web. This must be changed in settings.php
hi: सार्वजनिक फाइलें जहाँ संग्रहीत की जाएंगी, उसके लिए स्थानीय फाइल सिस्टम पथ। यह निर्देशिका मौजूद होनी चाहिए और Drupal द्वारा लिखने योग्य होनी चाहिए। यह निर्देशिका Drupal स्थापना निर्देशिका के सापेक्ष होनी चाहिए और वेब के माध्यम से पहुँच योग्य होनी चाहिए। यह settings.php में बदलनी होगी।

en: %name: the telephone number may not be longer than @max characters.
hi: %name: टेलीफोन नंबर @max अक्षरों से लंबा नहीं हो सकता।

en: %name: the text may not be longer than @max characters.
hi: %name: टेक्स्ट @max अक्षरों से लंबा नहीं हो सकता।

en: Summary rows
hi: सारांश पंक्तियाँ

en: This form lets administrators add and edit fields for storing user data.
hi: यह फॉर्म व्यवस्थापकों को उपयोगकर्ता डेटा संग्रहित करने के लिए फील्ड जोड़ने और संपादित करने देता है।

en: This form lets administrators configure how form fields should be displayed when editing a user profile.
hi: यह फॉर्म व्यवस्थापकों को यह विन्यास करने की अनुमति देता है कि उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल संपादित करते समय फॉर्म फ़ील्ड कैसे प्रदर्शित किए जाने चाहिए।

en: Alter the HTTP response status code used by this view, mostly helpful for empty results.
hi: इस व्यू द्वारा उपयोग किए गए HTTP प्रतिक्रिया स्थिति कोड को बदलें, जो मुख्य रूप से खाली परिणामों के लिए उपयोगी होता है।

en: HTTP status code
hi: HTTP स्थिति कोड

en: Always display the more link
hi: हमेशा अधिक लिंक दिखाएँ

en: Check this to display the more link even if there are no more items to display.
hi: अगर और आइटम दिखाने के लिए उपलब्ध नहीं हैं तब भी यह अधिक लिंक दिखाने के लिए इसे चेक करें।

en: Make entity label a link to entity page.
hi: इकाई लेबल को इकाई पृष्ठ का लिंक बनाएं।

en: You must add some additional fields to this display before using this field. These fields may be marked as <em>Exclude from display</em> if you prefer. Note that due to rendering order, you cannot use fields that come after this field; if you need a field not listed here, rearrange your fields.
hi: आपको इस फील्ड का उपयोग करने से पहले इस डिस्प्ले में कुछ अतिरिक्त फील्ड्स जोड़ने होंगे। यदि आप चाहें तो इन फील्ड्स को <em>display से बाहर करें</em> चिह्नित किया जा सकता है। ध्यान दें कि रेंडरिंग क्रम के कारण, आप इस फील्ड के बाद आने वाले फील्ड्स का उपयोग नहीं कर सकते; यदि आपको यहाँ सूचीबद्ध नहीं किए गए किसी फील्ड की आवश्यकता है, तो अपने फील्ड्स को पुनः व्यवस्थित करें।

en: Automatic width
hi: स्वचालित चौड़ाई

en: The width of each column will be calculated automatically based on the number of columns provided. If additional classes are entered or a theme injects classes based on a grid system, disabling this option may prove beneficial.
hi: प्रत्येक कॉलम की चौड़ाई प्रदान किए गए कॉलम की संख्या के आधार पर स्वचालित रूप से गणना की जाएगी। यदि अतिरिक्त क्लासेज़ डाली जाती हैं या कोई थीम ग्रिड सिस्टम के आधार पर क्लासेज़ जोड़ती है, तो इस विकल्प को अक्षम करना लाभकारी हो सकता है।

en: Default column classes
hi: डिफ़ॉल्ट कॉलम क्लासेस

en: Add the default views column classes like views-col, col-1 and clearfix to the output. You can use this to quickly reduce the amount of markup the view provides by default, at the cost of making it more difficult to apply CSS.
hi: आउटपुट में डिफ़ॉल्ट व्यू के कॉलम क्लासेस जैसे views-col, col-1 और clearfix जोड़ें। आप इसका उपयोग व्यू द्वारा डिफ़ॉल्ट रूप से प्रदान किए गए मार्कअप की मात्रा को जल्दी से कम करने के लिए कर सकते हैं, हालांकि इससे CSS लागू करना थोड़ा अधिक कठिन हो जाता है।

en: Custom column class
hi: कस्टम कॉलम क्लास

en: Additional classes to provide on each column. Separated by a space.
hi: प्रत्येक कॉलम पर प्रदान करने के लिए अतिरिक्त क्लासेस। स्पेस द्वारा अलग किए गए।

en: Default row classes
hi: डिफ़ॉल्ट पंक्ति क्लासेस

en: Adds the default views row classes like views-row, row-1 and clearfix to the output. You can use this to quickly reduce the amount of markup the view provides by default, at the cost of making it more difficult to apply CSS.
hi: डिफ़ॉल्ट व्यूज़ रो क्लासेस जैसे कि views-row, row-1 और clearfix को आउटपुट में जोड़ता है। आप इसे उपयोग कर सकते हैं ताकि डिफ़ॉल्ट रूप से व्यू द्वारा प्रदान किए गए मार्कअप की मात्रा को जल्दी से कम किया जा सके, हालांकि इससे CSS लागू करना थोड़ा मुश्किल हो जाता है।

en: Custom row class
hi: कस्टम रो क्लास

en: Additional classes to provide on each row. Separated by a space.
hi: प्रत्येक पंक्ति पर देने के लिए अतिरिक्त क्लास। स्पेस द्वारा अलग किए गए।

en: Default wizard
hi: डिफ़ॉल्ट विज़ार्ड

en: All Views-generated queries will include the name of the views and display 'view-name:display-name' as a string at the end of the SELECT clause. This makes identifying Views queries in database server logs simpler, but should only be used when troubleshooting.
hi: सभी Views-जनित क्वेरीज़ में views और display का नाम 'view-name:display-name' के रूप में SELECT क्लॉज के अंत में एक स्ट्रिंग के रूप में शामिल होगा। इससे डेटाबेस सर्वर लॉग में Views क्वेरीज़ को पहचानना आसान हो जाता है, लेकिन इसे केवल समस्या निवारण के दौरान ही उपयोग करना चाहिए।

en: Selected:
hi: चयनित:

en: @count week | @count weeks
hi[0]: @count सप्ताह  
    @count सप्ताह

en: @count month | @count months
hi[0]: @count महीना  
    @count महीने

en: Additional data
hi: अतिरिक्त डेटा

[ctx: Validation]
en: Allowed values
hi: अनुमत मान

[ctx: Validation]
en: Bundle
hi: बंडल
    संदर्भ में: मान्यता

en: The entity must be of bundle %bundle.
hi: इकाई गठरी (बंडल) %bundle की होनी चाहिए।

[ctx: Validation]
en: Complex data
hi: जटिल डेटा

[ctx: Validation]
en: Count
hi: गिनती

[ctx: Validation]
en: Entity type
hi: इकाई प्रकार
    संदर्भ में: मान्यता

en: The entity must be of type %type.
hi: इकाई को %type प्रकार का होना चाहिए।

[ctx: Validation]
en: Length
hi: लम्बाई

[ctx: Validation]
en: Primitive type
hi: मूल प्रकार

en: This value should be of the correct primitive type.
hi: इस मान का सही प्रिमिटिव प्रकार होना चाहिए।

[ctx: Validation]
en: Range
hi: रेंज

[ctx: Validation]
en: Entity Reference valid reference
hi: इकाई संदर्भ मान्य संदर्भ
    संदर्भ में: मान्यता

[ctx: Validation]
en: User name
hi: उपयोगकर्ता नाम

[ctx: Validation]
en: User name unique
hi: उपयोगकर्ता नाम अद्वितीय

en: %name must be higher than or equal to %min.
hi: %name %min के बराबर या उससे अधिक होना चाहिए।

en: %name must be lower than or equal to %max.
hi: %name %max से कम या बराबर होना चाहिए।

[ctx: Validation]
en: Entity changed
hi: इकाई  बदल गई
    संदर्भ में: मान्यता

en: Block layout
hi: ब्लॉक लेआउट

en: Block category
hi: ब्लॉक श्रेणी

en: Hide block if the view output is empty
hi: यदि व्यू आउटपुट खाली है तो ब्लॉक छुपाएं

en: Block empty settings
hi: खाली सेटिंग्स ब्लॉक करें

en: Hide block if no result/empty text
hi: कोई परिणाम/खाली टेक्स्ट न हो तो ब्लॉक छिपाएं

en: Hide the block if there is no result and no empty text and no header/footer which is shown on empty result
hi: ब्लॉक को छुपा दें यदि कोई परिणाम नहीं है और न तो खाली टेक्स्ट है और न ही कोई हेडर/फ़ूटर जो खाली परिणाम पर दिखता हो।

en: The number of comments posted on an entity.
hi: किसी एंटिटी पर पोस्ट की गई टिप्पणियों की संख्या।

en: The number of comments posted on an entity since the reader last viewed it.
hi: किसी एंटिटी पर पाठक द्वारा अंतिम बार देखे जाने के बाद पोस्ट किए गए टिप्पणियों की संख्या।

en: The entity the comment was posted to.
hi: टिप्पणी जिस इकाई पर पोस्ट की गई थी।

en: The @entity_type to which the comment is a reply to.
hi: @entity_type से जिसे टिप्पणी उत्तर है।

en: The number of comments an entity has.
hi: किसी इकाई के पास टिप्पणी की संख्या।

en: The most recent of last comment posted or entity updated time.
hi: सबसे हाल ही में पोस्ट किए गए अंतिम टिप्पणी या एंटिटी अपडेट समय।

en: Display the last comment of an entity
hi: किसी एंटिटी की अंतिम टिप्पणी दिखाएँ

en: The last comment of an entity.
hi: एक इकाई की अंतिम टिप्पणी।

en: The User ID of the author of the last comment of an entity.
hi: किसी एंटिटी की आखिरी टिप्पणी के लेखक का उपयोगकर्ता आईडी।

en: The entity type to which the comment is a reply to.
hi: टिप्पणी जिस एंटिटी प्रकार को उत्तर देती है।

en: Display the standard add comment link used on regular @entity_type, which will only display if the viewing user has access to add a comment.
hi: सामान्य @entity_type पर उपयोग किए जाने वाले मानक टिप्पणी जोड़ें लिंक प्रदर्शित करें, जो केवल तभी दिखाई देगा जब देखने वाले उपयोगकर्ता के पास टिप्पणी जोड़ने की अनुमति हो।

en: Display nodes only if a user posted the @entity_type or commented on the @entity_type.
hi: केवल तभी नोड्स दिखाएं जब किसी यूज़र ने @entity_type पोस्ट किया हो या @entity_type पर टिप्पणी की हो।

en: Comments of the @entity_type using field: @field_name
hi: @entity_type के @field_name फ़ील्ड का उपयोग करके टिप्पणियाँ

en: Relate all comments on the @entity_type. This will create 1 duplicate record for every comment. Usually if you need this it is better to create a comment view.
hi: @entity_type पर सभी टिप्पणियों को संबद्ध करें। इससे हर टिप्पणी के लिए 1 डुप्लिकेट रिकॉर्ड बनेगा। आमतौर पर यदि आपको यह चाहिए तो बेहतर होगा कि एक टिप्पणी व्यू बनाएं।

en: Edit comment %title
hi: टिप्पणी %title संपादित करें

en: The ID of the entity of which this comment is a reply.
hi: उस इकाई का ID जिसकी यह टिप्पणी एक उत्तर है।

en: The entity type to which this comment is attached.
hi: इस टिप्पणी से संबंधित एंटिटी प्रकार।

en: Comment field name
hi: टिप्पणी फ़ील्ड नाम

en: The field name through which this comment was added.
hi: इस फ़ील्ड का नाम जिसके माध्यम से यह टिप्पणी जोड़ी गई थी।

en: Last comment ID
hi: अंतिम टिप्पणी ID

en: Last comment timestamp
hi: अंतिम टिप्पणी समयांक

en: The time that the last comment was created.
hi: अंतिम टिप्पणी बनने का समय।

en: Last comment name
hi: आखिरी टिप्पणी का नाम

en: The name of the user posting the last comment.
hi: अंतिम टिप्पणी पोस्ट करने वाले उपयोगकर्ता का नाम।

en: Last comment user ID
hi: अंतिम टिप्पणी उपयोगकर्ता आईडी

en: The number of comments.
hi: टिप्पणियों की संख्या।

en: This field manages configuration and presentation of comments on an entity.
hi: यह फ़ील्ड किसी इकाई पर टिप्पणियों की कॉन्फ़िगरेशन और प्रस्तुति को प्रबंधित करता है।

en: Comment list
hi: टिप्पणी सूची

en: Show the comment link in the form used on standard entity teasers, rather than the full entity form.
hi: मानक एंटिटी टीज़र में उपयोग किए गए फॉर्म में कमेंट लिंक दिखाएं, पूर्ण एंटिटी फॉर्म के बजाय।

en: Content language and translation
hi: सामग्री भाषा और अनुवाद

en: Configure language and translation support for content.
hi: सामग्री के लिए भाषा और अनुवाद समर्थन कॉन्फ़िगर करें।

en: Select source language
hi: स्रोत भाषा चुनें

en: Computed date
hi: गणना की गई तिथि

en: The computed DateTime object.
hi: गणना किया गया DateTime ऑब्जेक्ट।

en: Log entries
hi: लॉग प्रविष्टियाँ

en: Contains a list of log entries.
hi: लॉग प्रविष्टियों की एक सूची शामिल है।

en: The user on which the log entry as written.
hi: उस उपयोगकर्ता पर जिसके लिए लॉग प्रविष्टि लिखी गई है।

en: The actual message of the log entry.
hi: लॉग एंट्री का वास्तविक संदेश।

en: The variables of the log entry in a serialized format.
hi: लॉग प्रविष्टि के वेरिएबल्स एक सीरियलाइज्ड फॉर्मेट में।

en: Operation links for the event.
hi: इवेंट के लिए ऑपरेशन लिंक।

en: URL of the previous page.
hi: पिछले पेज का URL।

en: Date when the event occurred.
hi: घटना के होने की तारीख।

en: Replace variables
hi: वेरिएबल्स को बदलें

en: One file only. | Maximum @count files.
hi[0]: केवल एक फाइल।  
    अधिकतम @count फाइलें।

en: Configure language support for content.
hi: सामग्री के लिए भाषा समर्थन कॉन्फ़िगर करें।

en: Managing and displaying link fields
hi: लिंक फ़ील्ड्स का प्रबंधन और प्रदर्शन करना

en: Adding link text
hi: लिंक टेक्स्ट जोड़ना

en: In the field settings you can define additional link text to be <em>optional</em> or <em>required</em> in any link field.
hi: फ़ील्ड सेटिंग्स में आप किसी भी लिंक फ़ील्ड में अतिरिक्त लिंक टेक्स्ट को <em>वैकल्पिक</em> या <em>आवश्यक</em> के रूप में परिभाषित कर सकते हैं।

en: Displaying link text
hi: लिंक टेक्स्ट प्रदर्शित करना

en: If link text has been submitted for a URL, then by default this link text is displayed as a link to the URL. If you want to display both the link text <em>and</em> the URL, choose the appropriate link format from the drop-down menu in the <em>Manage display</em> page. If you only want to display the URL even if link text has been submitted, choose <em>Link</em> as the format, and then change its <em>Format settings</em> to display <em>URL only</em>.
hi: यदि किसी URL के लिए लिंक टेक्स्ट सबमिट किया गया है, तो डिफ़ॉल्ट रूप से यह लिंक टेक्स्ट URL के लिंक के रूप में दिखाया जाता है। यदि आप लिंक टेक्स्ट <em>और</em> URL दोनों को दिखाना चाहते हैं, तो <em>Manage display</em> पेज में ड्रॉप-डाउन मेनू से उपयुक्त लिंक फॉर्मेट चुनें। यदि आप केवल URL ही दिखाना चाहते हैं भले ही लिंक टेक्स्ट सबमिट किया गया हो, तो फॉर्मेट के रूप में <em>Link</em> चुनें, और फिर इसके <em>Format settings</em> में जाकर <em>URL only</em> को दिखाने के लिए सेट करें।

en: Adding attributes to links
hi: लिंक में एट्रिब्यूट्स जोड़ना

en: You can add attributes to links, by changing the <em>Format settings</em> in the <em>Manage display</em> page. Adding <em>rel="nofollow"</em> notifies search engines that links should not be followed.
hi: आप लिंक में गुण जोड़ सकते हैं, <em>Manage display</em> पेज में <em>Format settings</em> बदलकर। <em>rel="nofollow"</em> जोड़ने से सर्च इंजन को सूचित किया जाता है कि उन लिंक का अनुसरण नहीं करना चाहिए।

en: Validating URLs
hi: URLs का सत्यापन करना

en: Number (decimal)
hi: संख्या ( दशमलव)

en: Number (float)
hi: संख्या (फ्लोट)

en: Number (integer)
hi: संख्या ( दशमलव)

en: Alias for @id
hi: @id के लिए उपनाम

en: Raw output for @id
hi: @id के लिए कच्चा आउटपुट

en: The Serialization module provides a service for serializing and deserializing data to and from formats such as JSON and XML.
hi: Serialization मॉड्यूल JSON और XML जैसे फॉर्मेट में डेटा को सीरियलाइज़ और डीसीरियलाइज़ करने के लिए एक सेवा प्रदान करता है।

en: Serialization is the process of converting data structures like arrays and objects into a string. This allows the data to be represented in a way that is easy to exchange and store (for example, for transmission over the Internet or for storage in a local file system). These representations can then be deserialized to get back to the original data structures.
hi: Serialization डेटा संरचनाओं जैसे कि arrays और objects को string में परिवर्तित करने की प्रक्रिया है। इससे डेटा को इस तरह प्रस्तुत किया जा सकता है जो उसे आसानी से आदान-प्रदान और संग्रहीत करने योग्य बनाता है (उदाहरण के लिए, इंटरनेट पर संचरण के लिए या स्थानीय फ़ाइल सिस्टम में संग्रहीत करने के लिए)। इन प्रस्तुतियों को फिर वापस मूल डेटा संरचनाओं में प्राप्त करने के लिए deserialized किया जा सकता है।

en: The serializer splits this process into two parts. Normalization converts an object to a normalized array structure. Encoding takes that array and converts it to a string.
hi: serializer इस प्रक्रिया को दो भागों में विभाजित करता है। Normalization किसी ऑब्जेक्ट को एक सामान्यीकृत एरे संरचना में बदल देता है। Encoding उस एरे को लेकर उसे एक स्ट्रिंग में परिवर्तित कर देता है।

en: The uninstall process removes all data related to a module.
hi: अअनइंस्टॉल प्रक्रिया एक मॉड्यूल से संबंधित सभी डेटा को हटा देती है।

en: The date the term was last updated.
hi: टर्म को अंतिम बार अपडेट किए जाने की तिथि।

en: The time that the term was last edited.
hi: उस समय को जब इस शब्द को अंतिम बार संपादित किया गया था।

en: Managing and displaying telephone fields
hi: टेलीफोन फ़ील्ड्स का प्रबंधन और प्रदर्शन

en: Displaying telephone numbers as links
hi: टेलीफोन नंबरों को लिंक के रूप में दिखाना

en: The user account %name cannot be canceled.
hi: उपयोगकर्ता खाता %name रद्द नहीं किया जा सकता।

en: The handler for this item is broken or missing. The following details are available:
hi: इस आइटम के हैंडलर में खराबी है या यह मिसिंग है। निम्नलिखित विवरण उपलब्ध हैं:

en: Default actions
hi: डिफ़ॉल्ट क्रियाएँ

en: Grouping @id
hi: समूहबद्ध करना @id

en: Columns for @field
hi: @field के लिए कॉलम्स

en: Sortable for @field
hi: @field के लिए sortable

en: Default sort order for @field
hi: @field के लिए डिफ़ॉल्ट क्रमबद्धता

en: Default sort for @field
hi: @field के लिए डिफ़ॉल्ट क्रम

en: Alignment for @field
hi: @field के लिए संरेखण

en: Separator for @field
hi: @field के लिए सेपरेटर

en: Hide empty column for @field
hi: खाली कॉलम छुपाएं @field के लिए

en: Responsive setting for @field
hi: @field के लिए responsive सेटिंग

en: No default sort
hi: कोई डिफ़ॉल्ट क्रम नहीं

en: Page display settings
hi: पृष्ठ प्रदर्शन सेटिंग्स

en: Block display settings
hi: ब्लॉक डिस्प्ले सेटिंग्स

en: View basic information
hi: मूल जानकारी देखें

en: Allow embedded displays
hi: संविलित प्रदर्शन की अनुमति दें

en: Embedded displays can be used in code via views_embed_view().
hi: एंबेडेड डिस्प्ले को कोड में views_embed_view() के माध्यम से उपयोग किया जा सकता है।

en: Show SQL query
hi: SQL क्वेरी दिखाएं

en: Remove @title
hi: @title हटाए

en: Weight for @id
hi: @id के लिए वजन

en: Group for @id
hi: @id के लिए समूह

en: Remove @id
hi: @id हटाएं

en: PHP date format
hi: पीएचपी तारीख प्रारूप

en: Registering module
hi: पंजीकृत मॉड्यूल

en: Media types
hi: मीडिया प्रकार

en: Not fully protected
hi: पूरा सुरक्षित नहीं

en: Reset your password
hi: अपना पासवर्ड रीसेट करें

en: Number of new comments
hi: नई टिप्पणियों की संख्या

en: Lists (Views)
hi: सूचियाँ (व्यूज़)

en: Simple configuration
hi: सरल कॉन्फ़िगरेशन

en: Configuration type
hi: कॉन्फ़िगरेशन प्रकार

en: Here is your configuration:
hi: यहाँ आपकी कॉन्फ़िगरेशन है:

en: Are you sure you want to update the %name @type?
hi: क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप %name @type को अपडेट करना चाहते हैं?

en: Missing ID key "@id_key" for this @entity_type import.
hi: इस @entity_type आयात के लिए ID कुंजी "@id_key" गायब है।

en: An entity with this machine name already exists but the import did not specify a UUID.
hi: इस मशीन नाम वाला एक एंटिटी पहले से मौजूद है लेकिन आयात में UUID निर्दिष्ट नहीं किया गया।

en: An entity with this machine name already exists but the UUID does not match.
hi: इस मशीन नाम के साथ एक इकाई पहले से मौजूद है लेकिन UUID मेल नहीं खाता।

en: An entity with this UUID already exists but the machine name does not match.
hi: इस UUID के साथ एक एंटिटी पहले से मौजूद है लेकिन मशीन नाम मेल नहीं खाता है।

en: Fallback date format
hi: निवर्तन दिनांक के स्वरूप

en: Configuration translation
hi: कॉन्फ़िगरेशन अनुवाद

en: Translate the configuration.
hi: कॉन्फ़िगरेशन का अनुवाद करें।

en: @label fields
hi: @label फील्ड्स

en: Enter block, theme or category
hi: ब्लॉक, थीम या श्रेणी दर्ज करें

en: Enter a part of the block, theme or category to filter by.
hi: ब्लॉक, थीम या श्रेणी के किसी भाग को दर्ज करें ताकि फ़िल्टर किया जा सके।

en: Translations for %label
hi: %label के लिए अनुवाद

en: Enter label
hi: लेबल दर्ज करें

en: Enter a part of the label or description to filter by.
hi: लेबल या विवरण का कोई हिस्सा फ़िल्टर करने के लिए दर्ज करें।

en: Enter field or @bundle
hi: फ़ील्ड या @bundle दर्ज करें

en: Enter a part of the field or @bundle to filter by.
hi: फिल्टर करने के लिए फील्ड का कोई हिस्सा या @bundle दर्ज करें।

en: Add @language translation for %label
hi: %label के लिए @language अनुवाद जोड़ें

en: Successfully saved @language translation.
hi: @language अनुवाद सफलतापूर्वक सहेजा गया।

en: @language translation of %label was deleted
hi: @language %label का अनुवाद हटा दिया गया था

en: Edit @language translation for %label
hi: @language के लिए %label का अनुवाद संपादित करें

en: Successfully updated @language translation.
hi: @language अनुवाद सफलतापूर्वक अपडेट किया गया।

en: (Empty)
hi: (खाली)

en: Are you sure you want to apply the updated %name image effect to all images?
hi: क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप अपडेट किया हुआ %name इमेज इफेक्ट सभी इमेजेज़ पर लागू करना चाहते हैं?

en: This operation does not change the original images but the copies created for this style will be recreated.
hi: यह ऑपरेशन मूल छवियों को बदलता नहीं है, लेकिन इस स्टाइल के लिए बनाए गए कॉपीस को फिर से बनाया जाएगा।

en: The image style %name has been flushed.
hi: छवि शैली %name को फ्लश कर दिया गया है।

en: Image to be shown if no image is uploaded.
hi: यदि कोई छवि अपलोड नहीं की गई है तो दिखाने के लिए छवि।

en: Action title
hi: क्रिया शीर्षक

en: The title shown above the actions dropdown.
hi: कार्यों ड्रॉपडाउन के ऊपर दिखाया गया शीर्षक।

en: The machine-readable name must be unique, and can only contain lowercase letters, numbers, and underscores. Additionally, it can not be the reserved word "custom".
hi: मशीन-पठनीय नाम अनूठा होना चाहिए, और इसमें केवल छोटे अक्षर, अंक, और अंडरस्कोर शामिल हो सकते हैं। इसके अतिरिक्त, यह आरक्षित शब्द "custom" नहीं हो सकता।

en: - Restricted access -
hi: उपयोग प्रतिबंधित

en: Workflow type
hi: वर्कफ़्लो प्रकार

en: Sample content
hi: नमूना सामग्री

en: Display block title
hi: ब्लॉक शीर्षक प्रदर्शित करें

en: List of items
hi: सामान सूची

en: Placing and moving blocks
hi: रखने और गतिमान ब्लॉक

en: Demonstrating block regions for a theme
hi: थीम के लिए ब्लॉक क्षेत्रों का प्रदर्शन करना

en: Toggling between different themes
hi: विभिन्न विषयों के बीच टॉगल

en: Configuring block settings
hi: ब्लॉक सेटिंग्स का विन्यास

en: You can control the visibility of a block by restricting it to specific pages, content types, and/or roles by setting the appropriate options under <em>Visibility settings</em> of the block configuration.
hi: आप किसी ब्लॉक की दृश्यता को नियंत्रित कर सकते हैं उसे विशिष्ट पृष्ठों, सामग्री प्रकारों, और/या भूमिकाओं तक सीमित करके, ब्लॉक कॉन्फ़िगरेशन के <em>Visibility settings</em> के अंतर्गत उपयुक्त विकल्प सेट कर के।

en: Unless you're experiencing problems with pagers related to this field, you should leave this at 0. If using multiple pagers on one page you may need to set this number to a higher value so as not to conflict within the ?page= array. Large values will add a lot of commas to your URLs, so avoid if possible.
hi: जब तक आपको इस फ़ील्ड से संबंधित पेजर्स में समस्या नहीं हो रही है, इसे 0 पर छोड़ दें। यदि एक पेज पर कई पेजर्स का उपयोग कर रहे हैं, तो आपको ?page= एरे के अंदर संघर्ष से बचने के लिए इस संख्या को अधिक सेट करना पड़ सकता है। बड़ी संख्याएँ आपकी URLs में बहुत सारे कॉमाज़ जोड़ देंगी, इसलिए इसे संभव हो तो बचाएं।

en: Pager ID: @id
hi: पेजर आईडी: @id

en: Enter the name of the configuration file without the <em>.yml</em> extension. (e.g. <em>system.site</em>)
hi: <em>.yml</em> एक्सटेंशन के बिना कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल का नाम दर्ज करें। (जैसे <em>system.site</em>)

en: The sender's email
hi: प्रेषक का ईमेल

en: The email of the person that is sending the contact message.
hi: संपर्क संदेश भेजने वाले व्यक्ति का ईमेल।

en: File usage
hi: फ़ाइल उपयोग

en: Relate file entities to their usage.
hi: फाइल एंटिटी को उनके उपयोग से जोड़ें।

en: Managing and displaying file fields
hi: फ़ाइल फ़ील्ड्स का प्रबंधन और प्रदर्शन

en: Allowing file extensions
hi: फाइल एक्सटेंशन की अनुमति देना

en: In the field settings, you can define the allowed file extensions (for example <em>pdf docx psd</em>) for the files that will be uploaded with the file field.
hi: फील्ड सेटिंग्स में, आप फाइल फील्ड के साथ अपलोड की जाने वाली फाइलों के लिए अनुमति प्राप्त फाइल एक्सटेंशंस (जैसे <em>pdf docx psd</em>) निर्धारित कर सकते हैं।

en: Restricting the maximum file size
hi: अधिकतम फाइल आकार को सीमित करना

en: The maximum file size that users can upload is limited by PHP settings of the server, but you can restrict by entering the desired value as the <em>Maximum upload size</em> setting. The maximum file size is automatically displayed to users in the help text of the file field.
hi: उपयोगकर्ता द्वारा अपलोड की जा सकने वाली अधिकतम फ़ाइल आकार सर्वर की PHP सेटिंग्स द्वारा सीमित होती है, लेकिन आप <em>Maximum upload size</em> सेटिंग में इच्छित मान दर्ज करके इसे प्रतिबंधित कर सकते हैं। अधिकतम फ़ाइल आकार फ़ाइल फ़ील्ड की सहायता पाठ में स्वतः ही उपयोगकर्ताओं को प्रदर्शित किया जाता है।

en: Displaying files and descriptions
hi: फाइलें और विवरण दिखा रहा है

en: In the field settings, you can allow users to toggle whether individual files are displayed. In the display settings, you can then choose one of the following formats: <ul><li><em>Generic file</em> displays links to the files and adds icons that symbolize the file extensions. If <em>descriptions</em> are enabled and have been submitted, then the description is displayed instead of the file name.</li><li><em>URL to file</em> displays the full path to the file as plain text.</li><li><em>Table of files</em> lists links to the files and the file sizes in a table.</li><li><em>RSS enclosure</em> only displays the first file, and only in a RSS feed, formatted according to the RSS 2.0 syntax for enclosures.</li></ul> A file can still be linked to directly by its URI even if it is not displayed.
hi: फील्ड सेटिंग्स में, आप उपयोगकर्ताओं को यह चुनने की अनुमति दे सकते हैं कि व्यक्तिगत फाइलें दिखाई दें या नहीं। डिस्प्ले सेटिंग्स में, आप निम्नलिखित प्रारूपों में से किसी एक को चुन सकते हैं:  
    <ul>  
    <li><em>Generic file</em> फाइलों के लिंक दिखाता है और फाइल एक्सटेंशन को दर्शाने वाले आइकन जोड़ता है। यदि <em>descriptions</em> सक्षम हैं और सबमिट की गई हैं, तो फाइल नाम के बजाय विवरण दिखाया जाता है।</li>  
    <li><em>URL to file</em> फाइल का पूरा पाथ सादा टेक्स्ट के रूप में दिखाता है।</li>  
    <li><em>Table of files</em> फाइलों के लिंक और फाइल साइज़ को एक तालिका में दिखाता है।</li>  
    <li><em>RSS enclosure</em> केवल पहली फाइल को दिखाता है, और केवल RSS फ़ीड में, RSS 2.0 सिंटैक्स के अनुसार फॉर्मेट किया गया है।</li>  
    </ul>  
    यदि कोई फाइल प्रदर्शित न भी हो, तब भी उसे उसके URI द्वारा सीधे लिंक किया जा सकता है।

en: Flag to control whether this file should be displayed when viewing content
hi: यह फ़्लैग यह नियंत्रित करता है कि इस फ़ाइल को सामग्री देखने के दौरान दिखाई देना चाहिए या नहीं।

en: The log entry explaining the changes in this revision.
hi: इस संशोधन में हुए परिवर्तनों को दर्शाने वाला लॉग एंट्री।

en: At least one authentication provider must be defined for resource @id
hi: कम से कम एक प्रमाणीकरण प्रदाता संसाधन @id के लिए परिभाषित होना आवश्यक है।

en: At least one format must be defined for resource @id
hi: कम से कम एक फॉर्मेट संसाधन @id के लिए परिभाषित किया जाना चाहिए।

en: The ID of the shortcut.
hi: शॉर्टकट का आईडी।

en: The UUID of the shortcut.
hi: शॉर्टकट का UUID।

en: The bundle of the shortcut.
hi: शॉर्टकट का बंडल।

en: Weight among shortcuts in the same shortcut set.
hi: एक ही शॉर्टकट सेट में शॉर्टकट्स के बीच वजन।

en: Route name
hi: रूट नाम

en: The language code of the shortcut.
hi: शॉर्टकट की भाषा कोड।

en: Shortcut link
hi: शॉर्टकट लिंक

en: Rebuild access
hi: पहुँच पुनर्निर्माण करें

en: The rebuild_access setting is enabled in settings.php. It is recommended to have this setting disabled unless you are performing a rebuild.
hi: settings.php में rebuild_access सेटिंग सक्षम है। जब तक आप पुनर्निर्माण नहीं कर रहे हों, इस सेटिंग को अक्षम रखना बेहतर है।

en: Relate nodes to taxonomy terms, specifying which vocabulary or vocabularies to use. This relationship will cause duplicated records if there are multiple terms.
hi: नोड्स को टैक्सोनॉमी टर्म्स से संबंधित करें, यह निर्दिष्ट करते हुए कि कौन सा वोकैबुलरी या वोकैबुलरियों का उपयोग करना है। यदि कई टर्म्स होते हैं तो यह संबंध डुप्लिकेट रिकॉर्ड्स पैदा करेगा।

en: Taxonomy term ID
hi: टैक्सोनॉमी टर्म आईडी

en: Taxonomy term name
hi: टैक्सोनॉमी टर्म नाम

en: Return to site content
hi: साइट सामग्री पर वापस जाएं

en: Preferred admin language code
hi: प्राथमिक व्यवस्थापक भाषा कोड

en: The user's preferred language code for receiving emails and viewing the site.
hi: उपयोगकर्ता की ईमेल प्राप्त करने और साइट देखने के लिए पसंदीदा भाषा कोड।

en: Preferred language code
hi: पसंदीदा भाषा कोड

en: The user's preferred language code for viewing administration pages.
hi: प्रशासन पृष्ठों को देखने के लिए उपयोगकर्ता की पसंदीदा भाषा कोड।

en: The name of this user.
hi: इस उपयोगकर्ता का नाम।

en: The password of this user (hashed).
hi: इस उपयोगकर्ता का पासवर्ड (हैश किया हुआ)।

en: The email of this user.
hi: इस उपयोगकर्ता का ईमेल।

en: The timezone of this user.
hi: इस उपयोगकर्ता का टाइमज़ोन।

en: The time that the user was created.
hi: उपयोगकर्ता के बनाए जाने का समय।

en: Initial email
hi: प्रारंभिक ईमेल

en: User ID from route context
hi: रूट कंटेक्स्ट से यूजर आईडी

en: The Views module provides a back end to fetch information from content, user accounts, taxonomy terms, and other entities from the database and present it to the user as a grid, HTML list, table, unformatted list, etc. The resulting displays are known generally as <em>views</em>.
hi: Views मॉड्यूल एक बैक एंड प्रदान करता है जिससे कंटेंट, यूजर अकाउंट्स, टैक्सोनॉमी टर्म्स, और अन्य एंटिटीज़ से जानकारी डेटाबेस से प्राप्त की जा सकती है और उसे उपयोगकर्ता को ग्रिड, HTML लिस्ट, टेबल, बिना फॉर्मेट की लिस्ट आदि के रूप में प्रस्तुत किया जा सकता है। परिणामी डिस्प्ले सामान्यतः <em>views</em> के रूप में जाने जाते हैं।

en: Adding functionality to administrative pages
hi: प्रशासनिक पृष्ठों में कार्यक्षमता जोड़ना

en: The Views module adds functionality to some core administration pages. For example, <em>admin/content</em> uses Views to filter and sort content. With Views uninstalled, <em>admin/content</em> is more limited.
hi: Views मॉड्यूल कुछ कोर प्रशासन पृष्ठों में कार्यक्षमता जोड़ता है। उदाहरण के लिए, <em>admin/content</em> कंटेंट को फ़िल्टर और सॉर्ट करने के लिए Views का उपयोग करता है। जब Views अनइंस्टॉल होता है, तो <em>admin/content</em> अधिक सीमित हो जाता है।

en: Expanding Views functionality
hi: Views कार्यक्षमता का विस्तार करना

en: Changing the title here means it cannot be dynamically altered anymore.
hi: यहाँ शीर्षक बदलने का मतलब है कि अब इसे गतिशील रूप से बदला नहीं जा सकता।

en: Validate @label
hi: मान्य करें @label

en: Validate user has access to the %name
hi: सुनिश्चित करें कि उपयोगकर्ता के पास %name तक पहुँच है

en: Multiple arguments
hi: एक से अधिक आर्गुमेंट्स

en: Single ID
hi: सिंगल आईडी

en: One or more IDs separated by , or +
hi: एक या अधिक ID जिन्हें , या + से विभाजित किया गया हो।

en: Tag based
hi: टैग आधारित

en: Tag based caching of data. Caches will persist until any related cache tags are invalidated.
hi: डेटा का टैग आधारित कैशिंग। कैश तब तक बना रहेगा जब तक कि संबंधित कोई भी कैश टैग अमान्य न हो जाए।

en: Name and description
hi: नाम और विवरण

en: Administrative tags
hi: प्रशासनिक टैग्स

en: Enter a comma-separated list of words to describe your view.
hi: अपने व्यू का वर्णन करने के लिए कॉमा से अलग की गई शब्दों की सूची दर्ज करें।

en: Click <em>Save</em>.
hi: <span> <em>सेव</em> पर क्लिक करें।</span>

en: Defines a field type for telephone numbers.
hi: टेलीफोन नंबरों के लिए एक फ़ील्ड प्रकार को परिभाषित करता है।

en: simple configuration
hi: सरल कॉन्फ़िगरेशन

en: The date the file created.
hi: फाइल बनाए जाने की तारीख।

en: The timestamp that the file was created.
hi: फाइल के बनाए जाने का टाइमस्टैम्प।

en: The timestamp that the file was last changed.
hi: फाइल के अंतिम बार बदले जाने का टाइमस्टैम्प।

en: Language based on a selected language.
hi: चयनित भाषा के आधार पर भाषा।

en: Menu links with lower weights are displayed before links with higher weights.
hi: कम वज़न वाले मेनू लिंक उच्च वज़न वाले लिंक से पहले प्रदर्शित होते हैं।

en: The name of the user role.
hi: उपयोगकर्ता भूमिका का नाम।

en: Influence
hi: प्रभाव

en: Influence is a numeric multiplier used in ordering search results. A higher number means the corresponding factor has more influence on search results; zero means the factor is ignored. Changing these numbers does not require the search index to be rebuilt. Changes take effect immediately.
hi: प्रभाव एक संख्यात्मक गुणक है जिसका उपयोग खोज परिणामों को क्रमबद्ध करने में किया जाता है। एक उच्च संख्या का मतलब है कि संबंधित कारक का खोज परिणामों पर अधिक प्रभाव होता है; शून्य का मतलब है कि उस कारक को नजरअंदाज किया जाता है। इन संख्याओं को बदलने के लिए खोज सूचकांक को पुनर्निर्माण करने की आवश्यकता नहीं होती है। बदलाव तुरंत प्रभावी हो जाते हैं।

en: Search page type
hi: सर्च पेज प्रकार

en: - Choose page type -
hi: - पेज प्रकार चुनें -

en: No search pages have been configured.
hi: कोई खोज पृष्ठ कॉन्फ़िगर नहीं किए गए हैं।

en: You must select the new search page type.
hi: आपको नया खोज पृष्ठ प्रकार चुनना होगा।

en: Edit %label search page
hi: %label खोज पृष्ठ संपादित करें

en: The %label search page has been enabled.
hi: %label खोज पृष्ठ सक्षम कर दिया गया है।

en: The %label search page has been disabled.
hi: %label खोज पृष्ठ अक्षम कर दिया गया है।

en: The default search page is now %label. Be sure to check the ordering of your search pages.
hi: डिफ़ॉल्ट खोज पृष्ठ अब %label है। कृपया अपनी खोज पृष्ठों की क्रमबद्धता अवश्य जांचें।

en: The %label search page has been added.
hi: %label खोज पृष्ठ जोड़ा गया है।

en: Save search page
hi: सर्च पेज सहेजें

en: The %label search page has been updated.
hi: %label खोज पृष्ठ को अपडेट किया गया है।

en: The label for this search page.
hi: इस सर्च पेज के लिए लेबल।

en: The search page path must be unique.
hi: Search पेज का पाथ अनोखा होना चाहिए।

en: Managing and displaying text fields
hi: टेक्स्ट फील्ड्स का प्रबंधन और प्रदर्शन करना

en: Creating short text fields
hi: छोटे टेक्स्ट फील्ड बनाना

en: Creating long text fields
hi: लंबे टेक्स्ट फ़ील्ड बनाना

en: Trimming the text length
hi: टेक्स्ट की लंबाई घटाना

en: On the <em>Manage display</em> page you can choose to display a trimmed version of the text, and if so, where to cut off the text.
hi: <em>Manage display</em> पेज पर आप टेक्स्ट का संक्षिप्त संस्करण दिखाने का विकल्प चुन सकते हैं, और यदि हाँ, तो टेक्स्ट को कहां काटना है यह भी निर्धारित कर सकते हैं।

en: Displaying summaries instead of trimmed text
hi: संक्षिप्त किए गए टेक्स्ट के बजाय सारांश दिखाना

en: Using text formats and editors
hi: टेक्स्ट फॉर्मेट और एडिटर्स का उपयोग करना

[ctx: Text alignment]
en: Left
hi: बाएं

[ctx: Text alignment]
en: Center
hi: मध्य

[ctx: Text alignment]
en: Right
hi: दाहिने

en: State label
hi: राज्य लेबल

en: %name: may not be longer than @max characters.
hi: %name: @max अक्षरों से अधिक लंबा नहीं हो सकता।

en: A breakpoint separates the height or width of viewports (screens, printers, and other media output types) into steps. For instance, a width breakpoint of 40em creates two steps: one for widths up to 40em and one for widths above 40em. Breakpoints can be used to define when layouts should shift from one form to another, when images should be resized, and other changes that need to respond to changes in viewport height or width.
hi: ब्रेकपॉइंट व्यूपोर्ट्स (स्क्रीन, प्रिंटर, और अन्य मीडिया आउटपुट प्रकार) की ऊंचाई या चौड़ाई को चरणों में विभाजित करता है। उदाहरण के लिए, 40em की चौड़ाई वाला ब्रेकपॉइंट दो चरण बनाता है: एक 40em तक की चौड़ाई के लिए और दूसरा 40em से ऊपर की चौड़ाई के लिए। ब्रेकपॉइंट का उपयोग यह निर्धारित करने के लिए किया जा सकता है कि कब लेआउट को एक रूप से दूसरे रूप में बदलना चाहिए, कब छवियों का आकार बदलना चाहिए, और अन्य बदलाव जो व्यूपोर्ट की ऊंचाई या चौड़ाई में बदलाव का जवाब देने के लिए आवश्यक होते हैं।

en: Resolution multiplier
hi: संकल्प गुणक

en: Resolution multipliers are a measure of the viewport's device resolution, defined to be the ratio between the physical pixel size of the active device and the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Device_independent_pixel">device-independent pixel</a> size. The Breakpoint module defines multipliers of 1, 1.5, and 2; when defining breakpoints, modules and themes can define which multipliers apply to each breakpoint.
hi: रिज़ॉल्यूशन मल्टिप्लायर्स व्यूपोर्ट के डिवाइस रिज़ॉल्यूशन का एक माप है, जिसे सक्रिय डिवाइस के भौतिक पिक्सेल साइज़ और <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Device_independent_pixel">डिवाइस-स्वतंत्र पिक्सेल</a> साइज़ के अनुपात के रूप में परिभाषित किया जाता है। ब्रेकपॉइंट मॉड्यूल मल्टिप्लायर्स को 1, 1.5, और 2 के रूप में परिभाषित करता है; ब्रेकपॉइंट्स को परिभाषित करते समय, मॉड्यूल और थीम यह निर्धारित कर सकते हैं कि प्रत्येक ब्रेकपॉइंट पर कौन से मल्टिप्लायर्स लागू होंगे।

en: Defining breakpoints and breakpoint groups
hi: ब्रेकपॉइंट और ब्रेकपॉइंट समूह परिभाषित करना

en: Modules and themes can use the API provided by the Breakpoint module to define breakpoints and breakpoint groups, and to assign resolution multipliers to breakpoints.
hi: मॉड्यूल और थीम ब्रेकपॉइंट मॉड्यूल द्वारा प्रदान किया गया API उपयोग कर सकते हैं ताकि ब्रेकपॉइंट और ब्रेकपॉइंट समूहों को परिभाषित किया जा सके, और ब्रेकपॉइंट के लिए रेज़ोल्यूशन मल्टीप्लायर्स असाइन किए जा सकें।

[ctx: Validation]
en: Comment author name
hi: टिप्पणी लेखक का नाम

en: Changing the text format to %text_format will permanently remove content that is not allowed in that text format.<br><br>Save your changes before switching the text format to avoid losing data.
hi: टेक्स्ट फॉर्मेट को %text_format में बदलने से उस टेक्स्ट फॉर्मेट में अनुमति नहीं वाले कंटेंट स्थायी रूप से हटा दिए जाएंगे।<br><br>डेटा खोने से बचने के लिए टेक्स्ट फॉर्मेट बदलने से पहले अपनी परिवर्तन सहेज लें।

en: Entity view display
hi: इकाई दृश्य प्रदर्शन

en: Managing and displaying entity reference fields
hi: एंटिटी संदर्भ फ़ील्ड को प्रबंधित करना और प्रदर्शित करना

en: Selecting reference type
hi: संदर्भ प्रकार चुनना

en: In the field settings you can select which entity type you want to create a reference to.
hi: फील्ड सेटिंग्स में आप चुन सकते हैं कि आप किस एंटिटी प्रकार का संदर्भ बनाना चाहते हैं।

en: Filtering and sorting reference fields
hi: संदर्भ क्षेत्रों को फ़िल्टर और सॉर्ट करना

en: Depending on the chosen entity type, additional filtering and sorting options are available for the list of entities that can be referred to, in the field settings. For example, the list of users can be filtered by role and sorted by name or ID.
hi: चुनी गई एंटिटी प्रकार के आधार पर, फील्ड सेटिंग्स में संदर्भित की जा सकने वाली एंटिटीज़ की सूची के लिए अतिरिक्त फ़िल्टरिंग और सॉर्टिंग विकल्प उपलब्ध होते हैं। उदाहरण के लिए, उपयोगकर्ताओं की सूची को भूमिका के अनुसार फ़िल्टर किया जा सकता है और नाम या आईडी के अनुसार सॉर्ट किया जा सकता है।

en: Displaying a reference
hi: एक संदर्भ प्रदर्शित करना

en: An entity reference can be displayed as a simple label with or without a link to the entity. Alternatively, the referenced entity can be displayed as a teaser (or any other available view mode) inside the referencing entity.
hi: एक एंटिटी संदर्भ को सरल लेबल के रूप में प्रदर्शित किया जा सकता है, जिसमें एंटिटी के लिंक के साथ या बिना लिंक हो सकता है। वैकल्पिक रूप से, संदर्भित एंटिटी को संदर्भित एंटिटी के अंदर एक टीज़र (या कोई अन्य उपलब्ध व्यू मोड) के रूप में प्रदर्शित किया जा सकता है।

en: Managing text formats
hi: टेक्स्ट फॉर्मेट्स का प्रबंधन करना

en: Assigning roles to text formats
hi: टेक्स्ट फॉर्मैट्स को रोल असाइन करना

en: Selecting filters
hi: फ़िल्टर्स का चयन करना

en: Each filter can have additional configuration options. For example, for the "Limit allowed HTML tags" filter you need to define the list of HTML tags that the filter leaves in the text.
hi: हर फ़िल्टर के पास अतिरिक्त कॉन्फ़िगरेशन विकल्प हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, "Limit allowed HTML tags" फ़िल्टर के लिए आपको उन HTML टैग्स की सूची निर्धारित करनी होती है जिन्हें फ़िल्टर टेक्स्ट में छोड़ता है।

en: When creating or editing data in a field that has text formats enabled, users can select the format under the field from the Text format select list.
hi: जब कोई उपयोगकर्ता किसी ऐसे फ़ील्ड में डेटा बना रहा हो या संपादित कर रहा हो जिसमें टेक्स्ट फॉर्मैट सक्षम हो, तो वे फ़ील्ड के नीचे टेक्स्ट फॉर्मेट चयन सूची से फॉर्मेट चुन सकते हैं।

en: Import behavior
hi: आयात व्यवहार

en: The keywords to search for.
hi: खोजने के लिए कीवर्ड।

en: Managing and displaying list fields
hi: सूची फ़ील्ड्स का प्रबंधन और प्रदर्शन

en: Defining option keys and labels
hi: ऑप्शन कीज़ और लेबल्स को परिभाषित करना

en: When you define the list options you can define a key and a label for each option in the list. The label will be shown to the users while the key gets stored in the database.
hi: जब आप सूची विकल्प परिभाषित करते हैं, तो आप प्रत्येक विकल्प के लिए एक कुंजी और एक लेबल परिभाषित कर सकते हैं। लेबल उपयोगकर्ताओं को दिखाया जाएगा जबकि कुंजी डेटाबेस में संग्रहीत होगी।

en: Choosing list field type
hi: सूची फ़ील्ड प्रकार चुनना

en: There are three types of list fields, which store different types of data: <em>float</em>, <em>integer</em> or, <em>text</em>. The <em>float</em> type allows storing approximate decimal values. The <em>integer</em> type allows storing whole numbers, such as years (for example, 2012) or values (for example, 1, 2, 5, 305). The <em>text</em> list field type allows storing text values. No matter which type of list field you choose, you can define whatever labels you wish for data entry.
hi: तीन प्रकार के सूची फ़ील्ड होते हैं, जो विभिन्न प्रकार के डेटा स्टोर करते हैं: <em>float</em>, <em>integer</em> या <em>text</em>. <em>float</em> प्रकार अनुमानित दशमलव मान संग्रहीत करने की अनुमति देता है। <em>integer</em> प्रकार पूर्ण संख्याएं संग्रहीत करने की अनुमति देता है, जैसे कि वर्ष (उदाहरण के लिए, 2012) या मान (उदाहरण के लिए, 1, 2, 5, 305)। <em>text</em> सूची फ़ील्ड प्रकार टेक्स्ट मान संग्रहीत करने की अनुमति देता है। आप चाहे जो भी सूची फ़ील्ड प्रकार चुनें, आप डेटा प्रविष्टि के लिए अपनी इच्छानुसार लेबल परिभाषित कर सकते हैं।

en: Dependency of required module @module
hi: आवश्यक मॉड्यूल @module की निर्भरता

en: Some of the pending updates cannot be applied because their dependencies were not met.
hi: कुछ लंबित अपडेट लागू नहीं किए जा सके क्योंकि उनकी निर्भरताएँ पूरी नहीं हुईं।

en: The vocabulary to which the term is assigned.
hi: शब्दावली जिसमें यह शब्द निर्धारित किया गया है।

en: Managing user account fields
hi: उपयोगकर्ता खाता फ़ील्ड्स का प्रबंधन करना

en: The date the taxonomy was most recently updated.
hi: टैक्सोनॉमी को सबसे हाल ही में अपडेट करने की तारीख।

en: An entity field containing a UNIX timestamp of when the entity has been last updated.
hi: एक एंटिटी फ़ील्ड जिसमें यह UNIX टाइमस्टैम्प होता है कि एंटिटी को अंतिम बार कब अपडेट किया गया था।

en: An entity field containing a UNIX timestamp of when the entity has been created.
hi: एक एंटिटी फ़ील्ड जिसमें उस समय का UNIX टाइमस्टैम्प होता है जब एंटिटी बनाई गई हो।

en: An entity field for storing a serialized array of values.
hi: मानों को सीरियलाइज़ किए गए एक 배열 के रूप में संग्रहित करने के लिए एक एंटिटी फ़ील्ड।

en: Timestamp value
hi: टाइमस्टैम्प वैल्यू

en: Sends the message as plain text, using PHP's native mail() function.
hi: PHP के मूल mail() फ़ंक्शन का उपयोग करते हुए संदेश को प्लैन टेक्स्ट के रूप में भेजता है।

en: Mail collector
hi: मेल कलेक्टर

en: Does not send the message, but stores it in Drupal within the state system. Used for testing.
hi: संदेश नहीं भेजता, बल्कि इसे Drupal के राज्य प्रणाली के भीतर संग्रहीत करता है। परीक्षण के लिए उपयोग किया जाता है।

en: Nothing to export.
hi: निर्यात करने के लिए कुछ नहीं।

en: Administer responsive images
hi: प्रतिक्रियाशील छवियों का प्रबंधन करें

en: Defined on the Appearance or Theme Settings page. You do not have the appropriate permissions to change the site logo.
hi: Appearance या Theme Settings पेज पर परिभाषित। आपके पास साइट लोगो बदलने की उचित अनुमति नहीं है।

en: Defined on the Site Information page. You do not have the appropriate permissions to change the site logo.
hi: साइट सूचना पृष्ठ पर परिभाषित किया गया। आपके पास साइट लोगो बदलने की उपयुक्त अनुमति नहीं है।

en: Toggle branding elements
hi: ब्रांडिंग एलिमेंट्स को टॉगल करें

en: Choose which branding elements you want to show in this block instance.
hi: इस ब्लॉक इंस्टेंस में आप कौन-कौन से ब्रांडिंग एलिमेंट्स दिखाना चाहते हैं, चुनें।

en: Site branding
hi: साइट ब्रांडिंग

en: Rendering language
hi: रेंडरिंग भाषा

en: Save and configure
hi: सहेजें और कॉन्फ़िगर करें

en: The "@name" option must contain a valid value. You may either leave the text field empty or enter a string like "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) or "50 MB" (megabytes).
hi: "@name" विकल्प में एक मान्य मान होना चाहिए। आप टेक्स्ट फ़ील्ड को खाली छोड़ सकते हैं या "512" (बाइट्स), "80 KB" (किलोबाइट्स) या "50 MB" (मेगाबाइट्स) जैसे स्ट्रिंग दर्ज कर सकते हैं।

en: Form build-id mismatch detected while attempting to store a form in the cache.
hi: फ़ॉर्म कैश में सहेजते समय form build-id असंगति पाई गई।

en: Synchronizing configuration: @op @name.
hi: @op @name विन्यासों को समक्रमिक बना रहे है।

en: Unexpected error during import with operation @op for @name: @message
hi: @name: @message के @op प्रचालन के आयात के समय अप्रत्याशित त्रुटि संदेश आ रहा है।

en: Deleted and replaced configuration "@name"
hi: हटाए गए और प्रतिस्थापित कॉन्फ़िगरेशन "@name"

en: Update target "@name" is missing.
hi: अपडेट लक्ष्य "@name" गायब है।

en: The config name @config_name is invalid.
hi: Config नाम @config_name अमान्य है।

en: %name: The integer must be larger or equal to %min.
hi: %name: पूर्णांक %min के बराबर या उससे बड़ा होना चाहिए।

en: Size of URI field
hi: यूआरआइ  का आकार

en: URI field
hi: यूआरआइ

en: A brief description of your block.
hi: अापके ब्लॉक का एक संक्षिप्त विवरण

en: no caching
hi: कोई कैशिंग नहीं

en: Custom Entity ID
hi: कस्टम एंटिटी आईडी

en: Specify a custom entity ID. This will override the entity ID in the configuration above.
hi: एक कस्टम एंटिटी आईडी निर्दिष्ट करें। यह ऊपर दिए गए कॉन्फ़िगरेशन में एंटिटी आईडी को ओवरराइड कर देगा।

en: Completed @current step of @total.
hi: पूर्ण हुआ @current चरण में से @total।

en: The configuration synchronization failed validation.
hi: कॉन्फ़िगरेशन सिंक्रनाइज़ेशन विफल हुआ सत्यापन।

en: The configuration was imported with errors.
hi: विन्यास त्रुटियों के साथ आयात किया गया है।

en: All links are validated after a link field is filled in. They can include anchors or query strings.
hi: लिंक फ़ील्ड भरने के बाद सभी लिंक सत्यापित किए जाते हैं। इनमें एंकर या क्वेरी स्ट्रिंग्स शामिल हो सकती हैं।

en: Allowed link type
hi: अधिकृत लिंक प्रकार

en: Internal links only
hi: सिर्फ आंतरिक लिंक

en: Both internal and external links
hi: भी आंतरिक और बाहरी लिंक

[ctx: Validation]
en: Link data valid for link type.
hi: लिंक डेटा लिंक प्रकार के लिए मान्य है।

en: Importing translation files
hi: अनुवाद फाइलें आयात करना

en: Checking the translation status
hi: अनुवाद स्थिति जांच रहे हैं

en: Translating individual strings
hi: व्यक्तिगत स्ट्रिंग्स का अनुवाद करना

en: Could not save to map table due to missing destination id values
hi: गंतव्य आईडी मानों के अभाव के कारण मैप टेबल में सहेजा नहीं जा सका।

en: Format ID.
hi: फ़ॉर्मेट आईडी.

en: (this translation)
hi: (यह अनुवाद)

en: (all translations)
hi: (सभी अनुवाद)

en: Search is currently disabled
hi: खोज वर्तमान में अक्षम है

en: No screenshot
hi: कोई स्क्रीनशॉट नहीं

en: This import is empty and if applied would delete all of your configuration, so has been rejected.
hi: यह आयात खाली है और यदि लागू किया गया तो आपकी सारी कॉन्फ़िगरेशन को हटा देगा, इसलिए इसे अस्वीकार कर दिया गया है।

en: Site UUID in source storage does not match the target storage.
hi: स्त्रोत भंडारण में साइट UUID लक्षित भंडारण से मेल नहीं खाता।

en: Configuration deletions
hi: विन्यास विलोपन

en: The listed configuration will be deleted.
hi: सूचीबद्ध विन्यास को हटा दिया जाएगा

en: User's roles
hi: उपयोगकर्ता की भूमिकाओं

en: Single name
hi: एकल नाम

en: If none are selected, all are allowed.
hi: यदि कोई चयनित नहीं है, तो सभी की अनुमति है।

en: Missing row plugin
hi: गलत पंक्ति प्लगइन

en: Tab options
hi: टैब विकल्प

en: Enable menu link
hi: मेनू लिंक सक्षम करें

en: Allowed HTML
hi: अनुमत HTML

en: Contact messages
hi: संपर्क संदेश

en: @label entities
hi: @label इकाइयाँ

en: Synchronizing configuration: @op @name in @collection.
hi: @op @name विन्यासों को @collection में समक्रमिक बना रहे है।

en: Deleted and replaced configuration entity "@name"
hi: हटाए गए और प्रतिस्थापित कॉन्फ़िगरेशन इकाई "@name"

[ctx: Entity type group]
en: Content
hi: सामग्री
    संदर्भ में: इकाई प्रकार समूह

[ctx: Entity type group]
en: Other
hi: अन्य
    संदर्भ में: इकाई प्रकार समूह

[ctx: Entity type group]
en: Configuration
hi: विन्यास
    संदर्भ में: इकाई प्रकार समूह

en: Action ID
hi: कार्य आईडी

en: Action configuration
hi: कार्य का प्रारूप

en: Action description
hi: कार्य विवरण

en: The block numeric identifier.
hi: ब्लॉक का संख्यात्मक पहचानकर्ता।

en: The module providing the block.
hi: ब्लॉक प्रदान करने वाला मॉड्यूल।

en: The block's delta.
hi: ब्लॉक का डेल्टा।

en: Which theme the block is placed in.
hi: ब्लॉक किस थीम में रखा गया है।

en: Whether or not the block is enabled.
hi: ब्लॉक सक्षम है या नहीं।

en: Weight of the block for ordering within regions.
hi: क्षेत्रों के भीतर क्रम निर्धारण के लिए ब्लॉक का वजन।

en: Region the block is placed in.
hi: ब्लॉक जिस क्षेत्र में रखा गया है।

en: Visibility expression.
hi: दृश्यता अभिव्यक्ति

en: Pages list.
hi: पृष्ठों की सूची

en: Cache rule.
hi: कैश नियम

en: The numeric identifier of the block/box
hi: ब्लॉक / बॉक्स के संख्यात्मक पहचानकर्ता

en: The block/box content
hi: ब्लॉक / बॉक्स सामग्री

en: Admin title of the block/box.
hi: ब्लॉक / बॉक्स का व्यवस्थापक खिताब

en: The primary identifier for this version.
hi: इस संस्करण के लिए प्राथमिक पहचानकर्ता।

en: Comment ID.
hi: टिप्पणी आईडी।

en: Parent comment ID. If set to 0, this comment is not a reply to an existing comment.
hi: मूल टिप्पणी आईडी। यदि इसे 0 पर सेट किया गया है, तो यह टिप्पणी किसी मौजूदा टिप्पणी का जवाब नहीं है।

en: The {node}.nid to which this comment is a reply.
hi: यह टिप्पणी जिस {node}.nid के उत्तर में है।

en: The {users}.uid who authored the comment. If set to 0, this comment was created by an anonymous user.
hi: {users}.uid जिसने टिप्पणी लिखी है। यदि इसे 0 पर सेट किया गया है, तो यह टिप्पणी एक गुमनाम उपयोगकर्ता द्वारा बनाई गई थी।

en: The comment title.
hi: टिप्पणी शीर्षक।

en: The time that the comment was created, or last edited by its author, as a Unix timestamp.
hi: टिप्पणी बनाए जाने या उसके लेखक द्वारा आखिरी बार संपादित किए जाने का समय, Unix टाइमस्टैम्प के रूप में।

en: The {filter_formats}.format of the comment body.
hi: टिप्पणी बॉडी का {filter_formats}.फॉर्मेट।

en: The vancode representation of the comment's place in a thread.
hi: टिप्पणी के थ्रेड में स्थान का vancode प्रतिनिधित्व।

en: The comment author's name. Uses {users}.name if the user is logged in, otherwise uses the value typed into the comment form.
hi: टिप्पणी लेखक का नाम। यदि उपयोगकर्ता लॉग इन है तो {users}.name का उपयोग करता है, अन्यथा टिप्पणी फॉर्म में टाइप किया गया मान उपयोग करता है।

en: The comment author's home page address from the comment form, if user is anonymous, and the 'Anonymous users may/must leave their contact information' setting is turned on.
hi: टिप्पणी फॉर्म से टिप्पणी लेखक के होम पेज का पता, यदि उपयोगकर्ता गुमनाम है, और 'गुमनाम उपयोगकर्ता अपनी संपर्क जानकारी छोड़ सकते हैं/छोड़नी चाहिए' सेटिंग चालू हो।

en: The {node}.type to which this comment is a reply.
hi: यह टिप्पणी {node}.type को उत्तर है।

en: The node type
hi: नोड प्रकार

en: Primary Key: Unique category ID.
hi: प्राथमिक कुंजी: अद्वितीय श्रेणी ID।

en: Category name.
hi: श्रेणी का नाम।

en: The category's weight.
hi: श्रेणी का वजन।

en: Flag to indicate whether or not category is selected by default. (1 = Yes, 0 = No)
hi: डिफ़ॉल्ट रूप से क्या श्रेणी चुनी गई है या नहीं यह संकेत करने के लिए फ़्लैग। (1 = हाँ, 0 = नहीं)

en: Type (text, integer, ....)
hi: टाइप (टेक्स्ट, पूर्णांक, ....)

en: Global settings. Shared with every field instance.
hi: वैश्विक सेटिंग्स। हर फ़ील्ड इंस्टेंस के साथ साझा की गई।

en: DB storage
hi: DB संग्रहण

en: DB Columns
hi: DB कॉलम्स

en: The machine name of field.
hi: फ़ील्ड का मशीन नाम।

en: Weight.
hi: वजन।

en: A name to show.
hi: दिखाने के लिए एक नाम।

en: Widget type.
hi: विजेट प्रकार।

en: Serialize data with widget settings.
hi: विजेट सेटिंग्स के साथ डेटा को सीरियलाइज़ करें।

en: Serialize data with display settings.
hi: डिस्प्ले सेटिंग्स के साथ डेटा को सीरियलाइज़ करें।

en: A description of field.
hi: फ़ील्ड का वर्णन।

en: Module that implements widget.
hi: विजेट को लागू करने वाला मॉड्यूल।

en: Status of widget
hi: विजेट की स्थिति

en: The module that provides the field.
hi: फील्ड प्रदान करने वाला मॉड्यूल।

en: Content type where this field is used.
hi: इस फील्ड का उपयोग जिस सामग्री प्रकार में किया गया है।

en: The {users}.uid who added the file. If set to 0, this file was added by an anonymous user.
hi: {users}.uid जिसने फ़ाइल जोड़ी। यदि इसे 0 पर सेट किया गया है, तो यह फ़ाइल एक गुमनाम उपयोगकर्ता द्वारा जोड़ी गई थी।

en: The published status of a file.
hi: फ़ाइल की प्रकाशित स्थिति।

en: The time that the file was added.
hi: फ़ाइल जोड़े जाने का समय।

en: The Drupal files path.
hi: Drupal फ़ाइल पथ।

en: TRUE if the files directory is public otherwise FALSE.
hi: TRUE यदि फाइलों की डायरेक्टरी सार्वजनिक है अन्यथा FALSE।

en: Machine name of the node type.
hi: नोड प्रकार का मशीन नाम।

en: Human name of the node type.
hi: 노드 प्रकार का मानवीय नाम।

en: The module providing the node type.
hi: नोड प्रकार प्रदान करने वाला मॉड्यूल।

en: Description of the node type.
hi: नोड प्रकार का विवरण।

en: Help text for the node type.
hi: नोड प्रकार के लिए सहायता पाठ।

en: Title label.
hi: शीर्षक लेबल।

en: Flag indicating the node type has a body field.
hi: नोड टाइप में बॉडी फ़ील्ड होने का संकेत देने वाला फ़्लैग।

en: Body label.
hi: बॉडी लेबल।

en: Minimum word count for the body field.
hi: बॉडी फील्ड के लिए न्यूनतम शब्द संख्या।

en: Flag.
hi: झंडा.

en: The original type.
hi: मूल प्रकार।

en: Primary Key: Unique profile field ID.
hi: प्राथमिक कुंजी: विशिष्ट प्रोफ़ाइल फ़ील्ड आईडी।

en: Title of the field shown to the end user.
hi: अंतिम उपयोगकर्ता को दिखाया गया फ़ील्ड का शीर्षक।

en: Internal name of the field used in the form HTML and URLs.
hi: फॉर्म HTML और URLs में उपयोग किए जाने वाले फील्ड का आंतरिक नाम।

en: Explanation of the field to end users.
hi: अंतिम उपयोगकर्ताओं के लिए फ़ील्ड की व्याख्या।

en: Profile category that the field will be grouped under.
hi: फील्ड जिसे प्रोफ़ाइल श्रेणी के तहत समूहित किया जाएगा।

en: Title of page used for browsing by the field's value
hi: पृष्ठ का शीर्षक जिसका उपयोग फ़ील्ड के मान द्वारा ब्राउज़ करने के लिए किया जाता है

en: Type of form field.
hi: फॉर्म फ़ील्ड का प्रकार।

en: Weight of field in relation to other profile fields.
hi: अन्य प्रोफ़ाइल फ़ील्ड्स के संदर्भ में फ़ील्ड का महत्व।

en: Whether the user is required to enter a value. (0 = no, 1 = yes)
hi: उपयोगकर्ता को मान दर्ज करना आवश्यक है या नहीं। (0 = नहीं, 1 = हाँ)

en: Whether the field is visible in the user registration form. (1 = yes, 0 = no)
hi: क्या यह फ़ील्ड उपयोगकर्ता पंजीकरण फॉर्म में दिखाई दे रहा है। (1 = हाँ, 0 = नहीं)

en: The level of visibility for the field. (0 = hidden, 1 = private, 2 = public on profile but not member list pages, 3 = public on profile and list pages)
hi: फ़ील्ड की दृश्यता का स्तर। (0 = छिपा हुआ, 1 = निजी, 2 = प्रोफ़ाइल पर सार्वजनिक लेकिन सदस्य सूची पृष्ठों पर नहीं, 3 = प्रोफ़ाइल और सूची पृष्ठों दोनों पर सार्वजनिक)

en: Whether form auto-completion is enabled. (0 = disabled, 1 = enabled)
hi: फार्म ऑटो-कम्प्लीशन सक्षम है या नहीं। (0 = अक्षम, 1 = सक्षम)

en: List of options to be used in a list selection field.
hi: सूची चयन फ़ील्ड में उपयोग किए जाने वाले विकल्पों की सूची।

en: Unique profile field ID.
hi: अद्वितीय प्रोफ़ाइल फ़ील्ड आईडी।

en: The user Id.
hi: उपयोगकर्ता आईडी।

en: Existing term VID
hi: मौजूदा पद VID

en: The term description.
hi: टर्म विवरण।

en: The Drupal term IDs of the term's parents.
hi: टर्म के पैरेंट्स के Drupal टर्म IDs।

en: The file Id.
hi: फ़ाइल आईडी।

en: The node Id.
hi: नोड आईडी।

en: The version Id.
hi: संस्करण आईडी।

en: The file description.
hi: फाइल विवरण।

en: Whether the list should be visible on the node page.
hi: लिस्ट नोड पेज पर दिखानी चाहिए या नहीं।

en: The file weight.
hi: फ़ाइल का वजन।

en: Max filesize
hi: अधिकतम फ़ाइल आकार

en: The numeric identifier of the path alias.
hi: पाथ एलियास का संख्यात्मक पहचानकर्ता।

en: Timezone (Date)
hi: समय क्षेत्र (दिनांक)

en: Timezone (Event)
hi: Timezone (ईवेंट)

en: The vocabulary ID.
hi: शब्दावली ID.

en: The name of the vocabulary.
hi: शब्दकोश का नाम।

en: The description of the vocabulary.
hi: शब्दावली का विवरण।

en: The names of the node types the vocabulary may be used with.
hi: वोकैबुलरी के साथ उपयोग किए जाने वाले नोड प्रकारों के नाम।

en: Displays messages in an area.
hi: एक क्षेत्र में संदेश प्रदर्शित करता है।

en: This synchronization will delete data from the field %fields. | This synchronization will delete data from the fields: %fields.
hi[0]: यह सिंक्रनाइज़ेशन %fields फ़ील्ड से डेटा को हटाएगा।  
    यह सिंक्रनाइज़ेशन निम्नलिखित फ़ील्ड्स से डेटा को हटाएगा: %fields।

en: Route Name
hi: मार्ग का नाम

en: Route Params
hi: मार्ग प्राचल

en: Param
hi: परम

en: Configuration dependencies
hi: प्रारूप निर्भरता

en: Theme dependencies
hi: थीम निर्भरता

en: Extension settings
hi: एक्सटेंशन सेटिंग्स

en: Redirect to URL configuration
hi: URL कॉन्फ़िगरेशन पर पुनर्निर्देशित करें

en: Display a message to the user configuration
hi: उपयोगकर्ता विन्यास के लिए संदेश प्रदर्शित करें।

en: Bulk form
hi: बल्क फॉर्म

en: Admin info
hi: व्यवस्थापक जानकारी

en: Block display options
hi: ब्लॉक प्रदर्शन विकल्प

en: Comment display format settings
hi: टिप्पणी प्रदर्शन प्रारूप सेटिंग्स

en: Commented user ID
hi: टिप्पणी की गई उपयोगकर्ता आईडी

en: Comment depth
hi: टिप्पणी की गहराई

en: Comment link
hi: टिप्पणी लिंक

en: Last comment date
hi: अंतिम टिप्पणी की तारीख

en: Comment approve link
hi: टिप्पणी स्वीकृत करें लिंक

en: Comment reply link
hi: टिप्पणी उत्तर लिंक

en: Name of last comment poster
hi: अंतिम टिप्पणी करने वाले का नाम

en: Newer of last comment / node updated
hi: आखिरी टिप्पणी / नोड अपडेट करने वाला नया उपयोगकर्ता

en: Comment node status
hi: टिप्पणी नोड स्थिति

en: Node user posted comment
hi: नोड उपयोगकर्ता ने टिप्पणी पोस्ट की

en: Entity options
hi: एंटिटी विकल्प

en: Newer of last comment / entity updated
hi: आखिरी टिप्पणी / एंटिटी को नया अपडेट किया गया

en: Single import
hi: सिंगल इम्पोर्ट

en: Single export
hi: एकल निर्यात

en: Translate @type_name
hi: @type_name का अनुवाद करें

en: Personal contact form enabled by default
hi: डिफ़ॉल्ट रूप से व्यक्तिगत संपर्क फ़ॉर्म सक्षम है

en: Link to user contact page
hi: यूज़र कॉन्टैक्ट पेज का लिंक

en: Content translation link
hi: सामग्री अनुवाद लिंक

en: Contextual link
hi: प्रासंगिक लिंक

en: Datetime settings
hi: दिनांक और समय सेटिंग्स

en: Datetime default display format settings
hi: Datetime डिफ़ॉल्ट प्रदर्शन प्रारूप सेटिंग्स

en: Datetime plain display format settings
hi: Datetime साधारण प्रदर्शन प्रारूप सेटिंग्स

en: Datetime select list display format settings
hi: Datetime चयन सूची प्रदर्शन प्रारूप सेटिंग्स

en: Database logging settings
hi: डेटाबेस लॉगिंग सेटिंग्स

en: Log event message
hi: लॉग इवेंट संदेश

en: Operation link markup
hi: ऑपरेशन लिंक मार्कअप

en: Image upload settings
hi: इमेज अपलोड सेटिंग्स

en: Delete view mode
hi: व्यू मोड हटाएं

en: Delete form mode
hi: फॉर्म मोड हटाएं

en: Entity view mode settings
hi: इकाई दृश्य मोड सेटिंग्स

en: The human-readable name of the view mode
hi: व्यू मोड का मानव-पठनीय नाम

en: Target entity type
hi: लक्ष्य इकाई प्रकार

en: Entity form mode settings
hi: इकाई फॉर्म मोड सेटिंग्स

en: View or form mode machine name
hi: मोड मशीन का नाम देखें या बनाएं

en: Field display setting
hi: फील्ड प्रदर्शन सेटिंग

en: Text field display format settings
hi: शब्द क्षेत्र के प्रदर्शन प्रारूप का समायोजन

en: Sort settings
hi: क्रमबद्ध व्यवस्था

en: Entity reference rendered entity display format settings
hi: इकाई संदर्भ प्रदान की गई इकाई प्रदर्शन प्रारूप सेटिंग्स

en: Entity reference entity ID display format settings
hi: इकाई संदर्भ इकाई आईडी प्रदर्शन प्रारूप सेटिंग्स

en: Entity reference label display format settings
hi: इकाई संदर्भ लेबल प्रदर्शन प्रारूप सेटिंग्स

en: Entity reference autocomplete (Tags style) display format settings
hi: इकाई संदर्भ स्वत: पूर्ण (टैग शैली) प्रदर्शन प्रारूप सेटिंग्स

en: Entity reference autocomplete display format settings
hi: इकाई संदर्भ स्वत: पूर्ण प्रदर्शन प्रारूप सेटिंग्स

en: Search field
hi: खोज क्षेत्र

en: Maximum number of field data records to purge
hi: पर्ज करने के लिए अधिकतम फील्ड डेटा रिकॉर्ड की संख्या

en: Maximum number of values users can enter
hi: उपयोगकर्ता दर्ज कर सकते हैं अधिकतम मानों की संख्या

en: - Hidden - format settings
hi: छिपे हुए - प्रारूप सेटिंग्स

en: Integer settings
hi: पूर्णांक व्यवस्था

en: Decimal settings
hi: दशमलव सेटिंग्स

en: Float settings
hi: फ्लोट सेटिंग्स

en: Number decimal display format settings
hi: संख्या दशमलव प्रदर्शन स्वरूप सेटिंग्स

en: Number unformatted display format settings
hi: संख्या अस्वरूपित प्रदर्शन स्वरूप सेटिंग्स

en: Number default display format settings
hi: संख्या मूलभूत प्रदर्शन प्रारूप सेटिंग्स

en: Reverse entity reference
hi: रिवर्स एंटिटी संदर्भ

en: Field UI settings
hi: फ़ील्ड UI सेटिंग्स

en: The prefix for new fields created via Field UI
hi: Field UI के माध्यम से बनाए गए नए फील्ड्स के लिए प्रीफिक्स

en: Enable Display field
hi: डिस्प्ले फ़ील्ड सक्षम करें

en: Enable Description field
hi: विवरण फ़ील्ड सक्षम करें

en: Generic file format settings
hi: सामान्य फ़ाइल प्रारूप सेटिंग्स

en: RSS enclosure format settings
hi: RSS एनक्लोजर फॉर्मेट सेटिंग्स

en: Table of files format settings
hi: फ़ाइल स्वरूप सेटिंग्स की तालिका

en: URL to file format settings
hi: फ़ाइल प्रारूप सेटिंग्स के लिए URL

en: File format settings
hi: फ़ाइल फॉर्मेट सेटिंग्स

en: File URI
hi: फ़ाइल URI

en: Fallback text format
hi: फॉलबैक टेक्स्ट फॉर्मेट

en: Always show fallback choice
hi: हमेशा फ़ालबैक विकल्प दिखाएं

en: HTML help
hi: HTML सहायता

en: HTML nofollow
hi: HTML नोफॉलो

en: Filter URL
hi: फिल्टर URL

en: URL length
hi: URL की लंबाई

en: History user
hi: इतिहास उपयोगकर्ता

en: Image resize
hi: छवि का आकार बदलें

en: Image rotate
hi: छवि घुमाएँ

en: Image scale and crop
hi: छवि का आकार बदलें और क्रॉप करें

en: Allow insecure image derivatives
hi: असुरक्षित छवि व्युत्पन्नों की अनुमति दें

en: Suppress the itok query string for image derivatives
hi: इमेज डेरिवेटिव्स के लिए itok क्वेरी स्ट्रिंग को दबाएँ

en: Enable Alt field
hi: Alt फ़ील्ड सक्षम करें

en: Alt field required
hi: Alt फ़ील्ड आवश्यक है

en: Enable Title field
hi: शीर्षक फ़ील्ड सक्षम करें

en: Image field display format settings
hi: इमेज फील्ड प्रदर्शन प्रारूप सेटिंग्स

en: Delete language
hi: भाषा हटाएं

en: Language negotiation per type setting
hi: प्रति प्रकार सेटिंग के अनुसार भाषा बातचीत

en: Enabled negotiators
hi: सक्षम वार्ताकार

en: Negotiator weights
hi: नेगोशिएटर वेट्स

en: All language types
hi: सभी भाषा प्रकार

en: Configurable language types
hi: कॉन्फ़िगर करने योग्य भाषा प्रकार

en: Language negotiation per type settings
hi: प्रत्येक प्रकार की सेटिंग्स के अनुसार भाषा वार्तालाप

en: Language detection methods
hi: भाषा पहचान विधियाँ

en: Language mapping
hi: भाषा मानचित्रण

en: Link format settings
hi: लिंक प्रारूप सेटिंग्स

en: Interface Translation
hi: इंटरफेस अनुवाद

en: Translate interface settings
hi: इंटरफ़ेस सेटिंग्स का अनुवाद करें

en: Cache strings
hi: कैश स्ट्रिंग्स

en: Enable English translation
hi: अंग्रेज़ी अनुवाद सक्षम करें

en: Translation directory
hi: अनुवाद निर्देशिका

en: Default translation filename pattern
hi: डिफ़ॉल्ट अनुवाद फ़ाइलनाम पैटर्न

en: Default translation server pattern
hi: डिफ़ॉल्ट अनुवाद सर्वर पैटर्न

en: Overwrite customized translations
hi: अनुकूलित अनुवादों को अधिलेखित करें

en: Overwrite non customized translations
hi: अनकस्टमाइज़ किए गए अनुवादों को ओवरराइट करें

en: Import enabled
hi: इंपोर्ट सक्षम है

en: Updates for: @module_list
hi: @module_list के लिए अपडेट्स

en: Menu UI
hi: मेनू UI

en: Override parent selector
hi: अभिभावक चयनकर्ता को ओवरराइड करें

en: Per-content type menu settings
hi: प्रति-कंटेंट प्रकार मेनू सेटिंग्स

en: Menu machine name
hi: मेनू मशीन नाम

en: Migrate Drupal
hi: ड्रुपल माइग्रेट करें

en: Display setting for author and date Submitted by post information
hi: लेखक और दिनांक के लिए प्रदर्शन सेटिंग पोस्ट जानकारी द्वारा प्रस्तुत किया गया

en: Demote selected content from front page configuration
hi: फ्रंट पेज विन्यास से चयनित सामग्री को घटाएं

en: Promote selected content from front page configuration
hi: फ्रंट पेज कॉन्फ़िगरेशन से चयनित सामग्री को प्रमोट करें

en: Make selected content sticky configuration
hi: चयनित सामग्री को स्थिर बनाने की कॉन्फ़िगरेशन करें

en: Make selected content unsticky configuration
hi: चयनित कंटेंट को अनस्टिकी बनाने का कॉन्फ़िगरेशन करें

en: Node user ID
hi: नोड उपयोगकर्ता आईडी

en: Node bulk form
hi: नोड बल्क फॉर्म

en: Link to a node revision
hi: एक नोड संशोधन से लिंक करें

en: Link to delete a node revision
hi: नोड संस्करण को हटाने के लिए लिंक

en: Link to revert a node to a revision
hi: एक नोट को एक पुनरीक्षण पर वापस लाने के लिए लिंक

en: Node revisions of an user
hi: किसी उपयोगकर्ता के नोड संशोधन

en: You have not created any content types yet. Go to the <a href="@create_content">content type creation page</a> to add a new content type.
hi: आपने अभी तक कोई कॉन्टेंट टाइप नहीं बनाया है। नया कॉन्टेंट टाइप जोड़ने के लिए <a href="@create_content">कॉन्टेंट टाइप निर्माण पृष्ठ</a> पर जाएं।

en: List (integer) settings
hi: सूची (पूर्णांक) सेटिंग्स

en: List (float) settings
hi: सूची (फ्लोट) सेटिंग्स

en: List (text) settings
hi: सूची (पाठ) सेटिंग्स

en: Options list default display settings
hi: विकल्प सूची का डिफ़ॉल्ट प्रदर्शन सेटिंग्स

en: Key format settings
hi: मुख्य प्रारूप सेटिंग्स

en: Check boxes/radio buttons format settings
hi: चेक बॉक्स/रेडियो बटन फॉर्मेट सेटिंग्स

en: Single on/off checkbox format settings
hi: एकल / बंद चेकबॉक्स प्रारूप सेटिंग्स

en: Select list format settings
hi: सूची प्रारूप सेटिंग्स चुनें

en: Responsive Image
hi: उत्तरदायी छवि

en: Responsive image list format settings
hi: प्रतिसादात्मक इमेज सूची प्रारूप सेटिंग्स

en: RESTful Web Services
hi: RESTful वेब सेवाएं

en: GET method settings
hi: GET विधि सेटिंग्स

en: POST method settings
hi: POST मेथड सेटिंग्स

en: PATCH method settings
hi: PATCH मेथड सेटिंग्स

en: DELETE method settings
hi: DELETE method सेटिंग्स

en: Supported format
hi: समर्थित स्वरूप

en: Supported authentication
hi: समर्थित प्रमाणीकरण

en: REST display options
hi: REST प्रदर्शन विकल्प

en: Field row
hi: फ़ील्ड पंक्ति

en: Alias for ID
hi: ID के लिए उपनाम

en: Raw output for ID
hi: ID के लिए कच्चा आउटपुट

en: Serialized output format
hi: सिरीयलाइज्ड आउटपुट फॉर्मेट

en: Configure search pages and search indexing options.
hi: खोज पृष्ठों और खोज इंडेक्सिंग विकल्पों को कॉन्फ़िगर करें।

en: Add new search page
hi: नई खोज पृष्ठ जोड़ें

en: AND/OR combination limit
hi: AND/OR संयोजन सीमा

en: Default search page
hi: डिफ़ॉल्ट खोज पृष्ठ

en: HTML tags weight
hi: HTML टैग्स का वजन

en: Tag h1 weight
hi: Tag h1 का वजन

en: Tag h2 weight
hi: टैग h2 का महत्व

en: Tag h3 weight
hi: Tag h3 वजन

en: Tag h4 weight
hi: टैग h4 वज़न

en: Tag h5 weight
hi: Tag h5 वजन

en: Tag h6 weight
hi: टैग h6 वजन

en: Tag u weight
hi: टैग और वज़न

en: Tag b weight
hi: टैग b वजन

en: Tag i weight
hi: टैग या वजन

en: Tag strong weight
hi: टैग strong का वजन

en: Tag em weight
hi: टैग em वजन

en: Tag a weight
hi: वजन टैग करें

en: Query key
hi: क्वेरी की

en: Source link
hi: स्रोत लिंक

en: Serialization
hi: सीरियलाइज़ेशन

en: Shortcut settings
hi: शॉर्टकट सेटिंग्स

en: Syslog settings
hi: Syslog सेटिंग्स

en: Add date format
hi: दिनांक प्रारूप जोड़ें

[ctx: With components]
en: Extend
hi: विस्तार

en: Set as default theme
hi: डिफ़ॉल्ट थीम के रूप में सेट करें

en: Site UUID
hi: साइट UUID

en: Weight element maximum value
hi: वजन तत्व अधिकतम मान

en: Requirements warning period
hi: आवश्यकताओं की चेतावनी अवधि

en: Requirements error period
hi: आवश्यकताओं की त्रुटि अवधि

en: Users may set their own time zone
hi: उपयोगकर्ता अपनी टाइम ज़ोन सेट कर सकते हैं।

en: Remind users at login if their time zone is not set
hi: यदि उपयोगकर्ता का समय क्षेत्र सेट नहीं है, तो लॉगिन पर उन्हें याद दिलाएं।

en: Logging settings
hi: लॉगिंग सेटिंग्स

en: CSS performance settings
hi: CSS प्रदर्शन सेटिंग्स

en: Aggregate CSS files
hi: CSS फ़ाइलों को एक साथ जोड़ें

en: Compress CSS files
hi: CSS फाइलों को संपीड़ित करें

en: Fast 404 settings
hi: फास्ट 404 सेटिंग्स

en: Fast 404 enabled
hi: फास्ट 404 सक्षम है

en: Regular expression to match
hi: मेल करने के लिए नियमित अभिव्यक्ति

en: Regular expression to not match
hi: मेल न खाने वाला नियमित अभिव्यक्ति

en: Fast 404 page html
hi: फास्ट 404 पेज html

en: JavaScript performance settings
hi: JavaScript प्रदर्शन सेटिंग्स

en: JavaScript preprocess
hi: JavaScript प्रीप्रोसेस

en: Compress JavaScript files.
hi: JavaScript फाइलों को संपीड़ित करें।

en: Menu description
hi: मेनू विवरण

en: System action
hi: सिस्टम क्रिया

en: Allow insecure uploads
hi: असुरक्षित अपलोड की अनुमति दें

en: Maximum age for temporary files
hi: अस्थायी फ़ाइलों के लिए अधिकतम आयु

en: Theme global settings
hi: थीम ग्लोबल सेटिंग्स

en: Delete vocabulary
hi: शब्दावली हटाएँ

en: Maintain index table
hi: इंडेक्स तालिका बनाए रखें

en: Override selector
hi: सेलेक्टर ओवरराइड करें

en: Number of terms per page
hi: प्रति पेज शब्दों की संख्या

en: Taxonomy format settings
hi: टैक्सोनॉमी फॉर्मेट सेटिंग्स

en: Use taxonomy term path
hi: टैक्सोनॉमी टर्म पाथ का उपयोग करें

en: Taxonomy depth modifier
hi: टैक्सोनॉमी गहराई परिवर्धक

en: Taxonomy language
hi: टैक्सोनॉमी भाषा

en: Taxonomy term ID with depth
hi: गहराई के साथ टैक्सोनॉमी टर्म आईडी

en: Telephone link format settings
hi: टेलीफोन लिंक प्रारूप सेटिंग्स

en: Telephone default format settings
hi: टेलीफोन डिफ़ॉल्ट प्रारूप सेटिंग्स

en: Default summary length
hi: डिफ़ॉल्ट सारांश की लंबाई

en: Trimmed text display format settings
hi: ट्रिम किए गए टेक्स्ट डिस्प्ले फॉर्मेट सेटिंग्स

en: Text area (multiple rows) display format settings
hi: टेक्स्ट एरिया (कई पंक्तियाँ) डिस्प्ले फॉर्मेट सेटिंग्स

en: Text area with a summary display format settings
hi: सारांश प्रदर्शन प्रारूप सेटिंग्स के साथ टेक्स्ट एरिया

en: Number of summary rows
hi: सारांश पंक्तियों की संख्या

en: Days since last check
hi: आखिरी जांच हुए दिनों की संख्या

en: URL for fetching available update data
hi: उपलब्ध अपडेट डेटा प्राप्त करने के लिए URL

en: Timeout in seconds
hi: सेकंड में टाइमआउट

en: Notify user when password reset
hi: पासवर्ड रीसेट होने पर उपयोगकर्ता को सूचित करें

en: Password reset timeout
hi: पासवर्ड रीसेट का समय समाप्ति

en: Account created by administrator
hi: खाता व्यवस्थापक द्वारा बनाया गया है

en: Registration confirmation (No approval required)
hi: पंजीकरण पुष्टि (कोई अनुमोदन आवश्यक नहीं)

en: Registration confirmation (Pending approval)
hi: पंजीकरण पुष्टि (स्वीकृति लंबित)

en: Account cancelled
hi: खाता रद्द किया गया

en: User flood settings
hi: उपयोगकर्ता फ्लड सेटिंग्स

en: UID only identifier
hi: UID केवल पहचानकर्ता

en: IP limit
hi: IP सीमा

en: IP window
hi: IP विंडो

en: User window
hi: उपयोगकर्ता विंडो

en: User role settings
hi: उपयोगकर्ता भूमिका सेटिंग्स

en: User role weight
hi: उपयोगकर्ता भूमिका का भार

en: Configuration for the add role action
hi: रोल जोड़ने की क्रिया के लिए कॉन्फ़िगरेशन

en: The ID of the role to add
hi: जोड़ने के लिए भूमिका की ID

en: Block the selected users configuration
hi: चयनित उपयोगकर्ताओं के लिए कॉन्फ़िगरेशन ब्लॉक करें

en: Cancel the selected user accounts configuration
hi: चयनित उपयोगकर्ता खाते कॉन्फ़िगरेशन रद्द करें

en: Configuration for the remove role action
hi: रिमूव रोल क्रिया के लिए कॉन्फ़िगरेशन

en: The ID of the role to remove
hi: हटाने के लिए भूमिका की आईडी

en: Unblock the selected users configuration
hi: चयनित उपयोगकर्ताओं के अनब्लॉक कॉन्फ़िगरेशन

en: List of permission
hi: अनुमति की सूची

en: List of roles
hi: भूमिकाओं की सूची

en: User operations bulk form
hi: उपयोगकर्ता संचालन बल्क फॉर्म

en: Default area
hi: डिफ़ॉल्ट क्षेत्र

en: The shown text of the area
hi: क्षेत्र का दिखाया गया पाठ

en: Text custom
hi: टेक्स्ट कस्टम

en: The shown text of the result summary area
hi: परिणाम सारांश क्षेत्र में दिखाया गया पाठ

en: The title which will be overridden for the page
hi: पेज के लिए शीर्षक जिसे अधिलेखित किया जाएगा

en: Node Creation Time
hi: नोड निर्माण समय

en: Node Update Time
hi: नोड अपडेट समय

en: Day Date
hi: दिनांक

en: Formula
hi: सूत्र

en: Place Holder
hi: प्लेसहोल्डर

en: Formula Used
hi: प्रयुक्त सूत्र

en: Full Date
hi: पूरा दिनांक

en: Group by Numeric
hi: संख्या द्वारा समूहित करें

en: Month Date
hi: महीना दिनांक

en: Week Date
hi: सप्ताह दिनांक

en: Year Date
hi: वर्ष दिनांक

en: YearMonthDate
hi: वर्षमाहतारीख

en: Date Year month
hi: दिनांक वर्ष माह

en: Basic validation
hi: मूल वैधता

en: Tag based caching
hi: टैग आधारित कैशिंग

en: Time based caching
hi: समय आधारित कैशिंग

en: Exposed form type
hi: प्रदर्शित फॉर्म प्रकार

en: Row type
hi: पंक्ति प्रकार

en: Filter groups
hi: फिल्टर समूह

en: Display comment
hi: टिप्पणी प्रदर्शित करें

en: Plugin ID
hi: प्लगइन आईडी

en: A string to identify the area instance in the admin UI.
hi: प्रशासन UI में एरिया इंस्टेंस की पहचान करने के लिए एक स्ट्रिंग।

en: A unique ID per handler type
hi: प्रत्येक हैंडलर प्रकार के लिए एक अद्वितीय ID

en: The views_data table for this handler
hi: इस हैंडलर के लिए views_data तालिका

en: The views_data field for this handler
hi: इस हैंडलर के लिए views_data फ़ील्ड

en: The ID of the relationship instance used by this handler
hi: इस हैंडलर द्वारा उपयोग किए गए संबंध उदाहरण की ID

en: A sql aggregation type
hi: एक SQL समेकन प्रकार

en: A string to identify the handler instance in the admin UI.
hi: प्रशासनिक UI में हैंडलर उदाहरण की पहचान करने के लिए एक स्ट्रिंग।

en: When the filter value is NOT available
hi: जब फ़िल्टर मान उपलब्ध न हो

en: Default argument options
hi: डिफ़ॉल्ट आर्गुमेंट विकल्प

en: Convert newlines to HTML <br> tags
hi: नई पंक्तियों को HTML <br> टैग में बदलें

en: SQL pager
hi: SQL पेजर

en: Grouping field number %i
hi: फ़ील्ड संख्या %i समूहबद्ध करना

en: Group items
hi: आइटम समूहित करें

en: Group item
hi: समूह आइटम

en: Query comment
hi: क्वेरी टिप्पणी

en: Default display options
hi: डिफ़ॉल्ट प्रदर्शन विकल्प

en: Page display options
hi: पेज डिस्प्ले विकल्प

en: Embed display options
hi: प्रदर्शन विकल्प एम्बेड करें

en: Attachment display options
hi: अटैचमेंट प्रदर्शन विकल्प

en: Text on demand format
hi: मांग पर टेक्स्ट फॉर्मेट

en: Default field
hi: डिफ़ॉल्ट फ़ील्ड

en: Drop button
hi: ड्रॉप बटन

en: Default filter
hi: डिफ़ॉल्ट फ़िल्टर

en: Group by numeric
hi: संख्यात्मक के अनुसार समूह बनाएं

en: IN operator
hi: IN ऑपरेटर

en: Equality
hi: समानता

en: Reduce duplicate
hi: डुप्लिकेट कम करें

en: Default pager
hi: डिफ़ॉल्ट पेजर

en: Groupwise max
hi: समूहवार अधिकतम

en: Generate subquery each time view is run
hi: प्रत्येक बार जब व्यू चलाया जाए तो उपप्रश्न जेनरेट करें

en: RSS field options
hi: RSS फ़ील्ड विकल्प

en: Guid settings
hi: गाइड सेटिंग्स

en: Display extender
hi: डिस्प्ले एक्सटेंडर

en: Field rewrite elements
hi: फ़ील्ड पुनर्लेखन तत्व

en: Display plugin
hi: डिस्प्ले प्लगइन

en: Boolean sort
hi: बूलियन सॉर्ट

en: Date sort
hi: तिथि क्रमबद्ध करें

en: Boolean sort expose settings
hi: बूलियन सॉर्ट एक्सपोज़ सेटिंग्स

en: Date sort expose settings
hi: दिनांक क्रमबद्ध करने के लिए सेटिंग्स दिखाएँ

en: Standard sort expose settings
hi: मानक सॉर्ट एक्सपोज़ सेटिंग्स

en: Random sort expose settings
hi: रैंडम सॉर्ट एक्सपोज सेटिंग्स

en: Custom row classes
hi: कस्टम रो क्लासेस

en: Default views row classes
hi: डिफ़ॉल्ट व्यूज़ रो क्लासेज़

en: Custom column classes
hi: कस्टम कॉलम क्लासेस

en: Default views column classes
hi: डिफ़ॉल्ट व्यूज़ कॉलम क्लासेस

en: Columns name
hi: कॉलम का नाम

en: Columns info
hi: कॉलम जानकारी

en: Column info
hi: कॉलम जानकारी

en: Preview view
hi: पूर्वावलोकन दृश्य

en: Stark settings
hi: स्टार्क सेटिंग्स

en: Visibility Conditions
hi: दृश्यता की स्थिति

en: Visibility Condition
hi: दृश्यता स्थिति

en: Display variant
hi: प्रदर्शन संस्करण

en: Requirements review
hi: आवश्यकताओं की समीक्षा

en: Unable to send email. Contact the site administrator if the problem persists.
hi: ईमेल भेजने में असमर्थ। यदि समस्या बनी रहती है तो साइट प्रशासक से संपर्क करें।

en: Error sending email (from %from to %to with reply-to %reply).
hi: ईमेल भेजने में त्रुटि (से %from को %to जवाब-प्रति %reply के साथ)।

en: The label for this display variant.
hi: इस प्रदर्शन संस्करण के लिए लेबल

en: %name: the email address can not be longer than @max characters.
hi: %name: ईमेल पता @max अक्षरों से अधिक लंबा नहीं हो सकता।

en: Automated emails, such as registration information, will be sent from this address. Use an address ending in your site's domain to help prevent these emails from being flagged as spam.
hi: स्वचालित ईमेल, जैसे कि पंजीकरण जानकारी, इस पते से भेजे जाएंगे। इन ईमेलों को स्पैम के रूप में चिह्नित होने से रोकने के लिए अपने साइट के डोमेन में समाप्त होने वाला पता उपयोग करें।

en: Receive email notifications
hi: ईमेल सूचनाएं प्राप्त करें

en: Send email configuration
hi: ईमेल विन्यास भेजें

en: Enter a valid email address or use a token email address such as %author.
hi: मान्य ईमेल पता दर्ज करें या टोकन ईमेल पते का उपयोग करें जैसे कि %author

en: Show for the listed pages
hi: सूचीबद्ध पृष्ठों के लिए दिखाएँ

en: Hide for the listed pages
hi: सूचीबद्ध पृष्ठों के लिए छुपाएँ

en: Duplicate @display_title
hi: डुप्लिकेट @display_title

en: The field name from which the comment originated.
hi: टिप्पणी जहाँ से आई है उस फ़ील्ड का नाम।

en: Overriding default settings
hi: डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स को ओवरराइड करना

en: Approving and managing comments
hi: टिप्पणियाँ स्वीकृत करना और प्रबंधित करना

en: This page provides a list of all comment types on the site and allows you to manage the fields, form and display settings for each.
hi: यह पृष्ठ साइट पर सभी कॉमेंट प्रकारों की एक सूची प्रदान करता है और आपको प्रत्येक के लिए फील्ड्स, फॉर्म और डिस्प्ले सेटिंग्स प्रबंधित करने की अनुमति देता है।

en: Administer comment types and settings
hi: टिप्पणी प्रकार और सेटिंग्स प्रबंधित करें

en: Comment types
hi: टिप्पणी प्रकार

en: Comment type settings
hi: टिप्पणी प्रकार सेटिंग्स

en: Target Entity Type ID
hi: लक्षित एंटिटी प्रकार आईडी

en: Comment type %label has been updated.
hi: टिप्पणी प्रकार %label अपडेट कर दिया गया है।

en: Comment type %label has been added.
hi: टिप्पणी प्रकार %label जोड़ दिया गया है।

en: The comment author's email address.
hi: टिप्पणी लेखक का ईमेल पता।

en: Comment Type
hi: टिप्पणी प्रकार

en: The comment type.
hi: टिप्पणी प्रकार।

en: %label is used by the %field field on your site. You can not remove this comment type until you have removed the field.
hi: %label का उपयोग आपकी साइट पर %field फील्ड द्वारा किया जाता है। आप इस कमेंट प्रकार को तब तक हटा नहीं सकते जब तक कि आपने फील्ड को हटा न दिया हो।

en: %label is used by 1 comment on your site. You can not remove this comment type until you have removed all of the %label comments. | %label is used by @count comments on your site. You may not remove %label until you have removed all of the %label comments.
hi[0]: %label को आपकी साइट पर 1 टिप्पणी द्वारा उपयोग किया जाता है। जब तक आपने सभी %label टिप्पणियाँ हटा नहीं दी हैं, तब तक आप इस टिप्पणी प्रकार को हटा नहीं सकते।  
    %label को आपकी साइट पर @count टिप्पणियों द्वारा उपयोग किया जाता है। जब तक आपने सभी %label टिप्पणियाँ हटा नहीं दी हैं, तब तक आप %label को हटा नहीं सकते।

en: Translating configuration text
hi: कॉन्फ़िगरेशन टेक्स्ट का अनुवाद करना

en: Translating date formats
hi: तिथि प्रारूपों का अनुवाद करना

en: This page lists all configuration items on your site that have translatable text, like your site name, role names, etc.
hi: यह पृष्ठ आपकी साइट पर सभी कॉन्फ़िगरेशन आइटम्स को सूचीबद्ध करता है जिनमें अनुवाद योग्य टेक्स्ट होता है, जैसे आपकी साइट का नाम, भूमिका के नाम, आदि।

en: Allow other users to contact you via a personal contact form which keeps your email address hidden. Note that some privileged users such as site administrators are still able to contact you even if you choose to disable this feature.
hi: अन्य उपयोगकर्ताओं को एक व्यक्तिगत संपर्क फ़ॉर्म के माध्यम से आपसे संपर्क करने की अनुमति दें, जो आपका ईमेल पता छिपाए रखता है। ध्यान दें कि कुछ विशेषाधिकार प्राप्त उपयोगकर्ता जैसे साइट प्रशासक इस सुविधा को अक्षम करने पर भी आपसे संपर्क कर सकते हैं।

en: Example: 'webmaster@example.com' or 'sales@example.com,support@example.com' . To specify multiple recipients, separate each email address with a comma.
hi: उदाहरण: 'webmaster@example.com' या 'sales@example.com,support@example.com'। एक से अधिक प्राप्तकर्ताओं को निर्दिष्ट करने के लिए, प्रत्येक ईमेल पते को कॉमा से अलग करें।

en: %recipient is an invalid email address.
hi: %recipient एक अमान्य ईमेल पता है।

en: %sender-name (@sender-from) sent %recipient-name an email.
hi: %sender-name (@sender-from) ने %recipient-name को एक ईमेल भेजा।

en: Enabling field translation
hi: फ़ील्ड अनुवाद सक्षम करना

en: You can define which fields of a content entity can be translated. For example, you might want to translate the title and body field while leaving the image field untranslated. If you exclude a field from being translated, it will still show up in the content editing form, but any changes made to that field will be applied to <em>all</em> translations of that content.
hi: आप यह निर्धारित कर सकते हैं कि किसी कंटेंट एंटिटी के कौन से फील्ड का अनुवाद किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, आप शीर्षक और बॉडी फील्ड का अनुवाद करना चाह सकते हैं, जबकि इमेज फील्ड का अनुवाद न करें। यदि आप किसी फील्ड को अनुवाद से बाहर रखते हैं, तो वह कंटेंट एडिटिंग फॉर्म में दिखेगा, लेकिन उस फील्ड में किए गए कोई भी बदलाव उस कंटेंट के <em>सभी</em> अनुवादों पर लागू होंगे।

en: If translation is enabled you can translate a content entity via the Translate tab (or Translate link). The Translations page of a content entity gives an overview of the translation status for the current content and lets you add, edit, and delete its translations. This process is similar for every translatable content entity on your site.
hi: यदि अनुवाद सक्षम है, तो आप Translate टैब (या Translate लिंक) के माध्यम से किसी कंटेंट एंटिटी का अनुवाद कर सकते हैं। किसी कंटेंट एंटिटी का Translations पेज वर्तमान कंटेंट के अनुवाद की स्थिति का एक अवलोकन प्रदान करता है और आपको इसके अनुवाद जोड़ने, संपादित करने और हटाने की अनुमति देता है। यह प्रक्रिया आपकी साइट पर हर अनुवाद योग्य कंटेंट एंटिटी के लिए समान होती है।

en: Changing the source language for a translation
hi: अनुवाद के लिए स्रोत भाषा बदलना

en: When you add a new translation, the original text you are translating is displayed in the edit form as the <em>source</em>. If at least one translation of the original content already exists when you add a new translation, you can choose either the original content (default) or one of the other translations as the source, using the select list in the Source language section. After saving the translation, the chosen source language is then listed on the Translate tab of the content.
hi: जब आप एक नया अनुवाद जोड़ते हैं, तो जिस मूल पाठ का आप अनुवाद कर रहे हैं वह संपादन फॉर्म में <em>source</em> के रूप में दिखाया जाता है। यदि जब आप नया अनुवाद जोड़ते हैं तो मूल सामग्री का कम से कम एक अनुवाद पहले से मौजूद है, तो आप Source language सेक्शन में चयन सूची का उपयोग करके या तो मूल सामग्री (डिफ़ॉल्ट) या अन्य अनुवादों में से किसी एक को स्रोत के रूप में चुन सकते हैं। अनुवाद सहेजने के बाद, चुनी गई स्रोत भाषा सामग्री के Translate टैब पर सूचीबद्ध हो जाती है।

en: Setting status of translations
hi: अनुवादों की स्थिति सेट करना

en: If you edit a translation in one language you may want to set the status of the other translations as <em>out-of-date</em>. You can set this status by selecting the <em>Flag other translations as outdated</em> checkbox in the Translation section of the content editing form. The status will be visible on the Translations page.
hi: यदि आप किसी एक भाषा में अनुवाद संपादित करते हैं, तो आप अन्य अनुवादों की स्थिति को <em>पुराना</em> सेट करना चाह सकते हैं। आप यह स्थिति कंटेंट संपादन फॉर्म के अनुवाद अनुभाग में <em>अन्य अनूदानों को पुराना बताएं</em> चेकबॉक्स चुनकर सेट कर सकते हैं। यह स्थिति अनुवाद पृष्ठ पर दिखाई देगी।

en: Managing and displaying date fields
hi: तिथि फ़ील्ड्स का प्रबंधन और प्रदर्शन

en: Displaying dates
hi: दिनांक दिखाना

[ctx: Abbreviated month name]
en: Jan
hi: जनवरी

[ctx: Abbreviated month name]
en: Feb
hi: फ़रवरी

[ctx: Abbreviated month name]
en: Mar
hi: मार्च

[ctx: Abbreviated month name]
en: Apr
hi: अप्रैल

[ctx: Abbreviated month name]
en: May
hi: मई

[ctx: Abbreviated month name]
en: Jun
hi: जून

[ctx: Abbreviated month name]
en: Jul
hi: जुलाई

[ctx: Abbreviated month name]
en: Aug
hi: अगस्त

[ctx: Abbreviated month name]
en: Sep
hi: सितम्बर

[ctx: Abbreviated month name]
en: Oct
hi: अक्टूबर

[ctx: Abbreviated month name]
en: Nov
hi: नवम्बर

[ctx: Abbreviated month name]
en: Dec
hi: दिसम्बर

[ctx: Abbreviated weekday]
en: Sun
hi: रविवार

[ctx: Abbreviated weekday]
en: Mon
hi: सोमवार

[ctx: Abbreviated weekday]
en: Tue
hi: मंगलवार

[ctx: Abbreviated weekday]
en: Wed
hi: बुधवार

[ctx: Abbreviated weekday]
en: Thu
hi: गुरूवार

[ctx: Abbreviated weekday]
en: Fri
hi: शुक्रवार

[ctx: Abbreviated weekday]
en: Sat
hi: शनिवार

[ctx: Abbreviated weekday]
en: Tu
hi: Tu
    संदर्भ में: संक्षिप्त सप्ताह का दिन

[ctx: Abbreviated weekday]
en: We
hi: We
    संदर्भ में: संक्षिप्त सप्ताह का दिन

[ctx: Abbreviated weekday]
en: Th
hi: Th
    संदर्भ में: संक्षिप्त सप्ताह का दिन

[ctx: Abbreviated weekday]
en: Fr
hi: Fr
    संदर्भ में: संक्षिप्त सप्ताह का दिन

[ctx: Abbreviated weekday]
en: Sa
hi: Sa
    संदर्भ में: संक्षिप्त सप्ताह का दिन

[ctx: Abbreviated 1 letter weekday Sunday]
en: S
hi: रवि

[ctx: Abbreviated 1 letter weekday Monday]
en: M
hi: सोम

[ctx: Abbreviated 1 letter weekday Tuesday]
en: T
hi: T
    संदर्भ में: संक्षिप्त 1 पत्र कार्यदिवस मंगलवार

[ctx: Abbreviated 1 letter weekday Wednesday]
en: W
hi: बुध

[ctx: Abbreviated 1 letter weekday Thursday]
en: T
hi: T
    संदर्भ में: संक्षिप्त 1 पत्र कार्यदिवस गुरुवार

[ctx: Abbreviated 1 letter weekday Friday]
en: F
hi: शुक्र

[ctx: Abbreviated 1 letter weekday Saturday]
en: S
hi: शनि

en: Track images uploaded via a Text Editor
hi: टेक्स्ट एडिटर के माध्यम से अपलोड की गई छवियों को ट्रैक करें

en: The status of the file, temporary (FALSE) and permanent (TRUE).
hi: फाइल की स्थिति, अस्थायी (FALSE) और स्थायी (TRUE)।

en: Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
hi: वेब पेज के पते और ईमेल पते स्वचालित रूप से लिंक में बदल जाते हैं।

en: Background color must be a hexadecimal color value.
hi: पृष्ठभूमि का रंग हेक्साडेसिमल रंग मान होना चाहिए।

en: (upscaling allowed)
hi: (अपस्केलिंग अनुमति है)

en: Adding languages
hi: भाषाएँ जोड़ना

en: Adding custom languages
hi: कस्टम भाषाएँ जोड़ना

en: You can add a language that is not provided in the drop-down list by choosing <em>Custom language</em> at the end of the list. You then have to configure its language code, name, and direction in the form provided.
hi: आप ड्रॉप-डाउन सूची में दिए गए भाषाओं के अलावा <em>Custom language</em> चुनकर कोई भी भाषा जोड़ सकते हैं। इसके बाद आपको प्रदान किए गए फॉर्म में उसका भाषा कोड, नाम, और दिशा सेट करनी होगी।

en: Configuring content languages
hi: सामग्री भाषाओं को कॉन्फ़िगर करना

en: Adding a language switcher block
hi: एक भाषा स्विचर ब्लॉक जोड़ना

en: Making a block visible per language
hi: प्रत्येक भाषा के लिए एक ब्लॉक को दृश्यमान बनाना

en: Choosing user languages
hi: उपयोगकर्ता भाषाएँ चुनना

en: Users can choose a <em>Site language</em> on their profile page. This language is used for email messages, and can be used by modules to determine a user's language. It can also be used for interface text, if the <em>User</em> method is enabled as a <em>Detection and selection</em> method (see below). Administrative users can choose a separate <em>Administration pages language</em> for the interface text on administration pages. This configuration is only available on the user's profile page if the <em>Account administration pages</em> method is enabled (see below).
hi: उपयोगकर्ता अपनी प्रोफ़ाइल पेज पर <em>साइट भाषा</em> चुन सकते हैं। इस भाषा का उपयोग ईमेल संदेशों के लिए किया जाता है, और मॉड्यूल्स द्वारा उपयोगकर्ता की भाषा निर्धारित करने के लिए भी किया जा सकता है। इसे इंटरफ़ेस टेक्स्ट के लिए भी उपयोग किया जा सकता है, यदि <em>उपयोगकर्ता</em> विधि को <em>पहचान और चयन</em> विधि के रूप में सक्षम किया गया हो (नीचे देखें)। प्रशासनिक उपयोगकर्ता प्रशासन पृष्ठों पर इंटरफ़ेस टेक्स्ट के लिए एक अलग <em>प्रशासन पृष्ठों की भाषा</em> चुन सकते हैं। यह कॉन्फ़िगरेशन केवल तब ही उपयोगकर्ता के प्रोफ़ाइल पेज पर उपलब्ध होता है जब <em>खाता प्रशासन पृष्ठ</em> विधि सक्षम हो (नीचे देखें)।

en: <em>URL</em> sets the interface language based on a path prefix or domain (for example specifying <em>de</em> for German would result in URLs like <em>example.com/de/contact</em>). The default language does not require a path prefix, but can have one assigned as well. If the language detection is done by domain name, a domain needs to be specified for each language.
hi: <em>URL</em> इंटरफ़ेस भाषा को पाथ प्रीफिक्स या डोमेन के आधार पर सेट करता है (उदाहरण के लिए, जर्मन के लिए <em>de</em> निर्दिष्ट करने पर URL इस तरह होंगे: <em>example.com/de/contact</em>)। डिफ़ॉल्ट भाषा के लिए पाथ प्रीफिक्स आवश्यक नहीं होता, लेकिन इसे निर्दिष्ट भी किया जा सकता है। यदि भाषा का पता डोमेन नाम द्वारा किया जाता है, तो प्रत्येक भाषा के लिए एक डोमेन निर्दिष्ट करना आवश्यक होता है।

en: <em>Session</em> determines the interface language from a request or session parameter (for example <em>example.com?language=de</em> would set the interface language to German based on the use of <em>de</em> as the <em>language</em> parameter).
hi: <em>Session</em> अनुरोध या सेशन पैरामीटर से इंटरफेस भाषा निर्धारित करता है (उदाहरण के लिए, <em>example.com?language=de</em> इंटरफेस भाषा को जर्मन पर सेट करेगा क्योंकि <em>language</em> पैरामीटर के रूप में <em>de</em> का उपयोग किया गया है)।

en: <em>User</em> follows the language configuration set on the user's profile page.
hi: <em>यूज़र</em> उस भाषा विन्यास का पालन करता है जो उपयोगकर्ता की प्रोफ़ाइल पेज पर सेट की गई है।

en: <em>Account administration pages</em> follows the configuration set as <em>Administration pages language</em> on the profile page of an administrative user. This method is similar to the <em>User</em> method, but only sets the interface text language on administration pages, independent of the interface text language on other pages.
hi: <em>खाता प्रशासन पृष्ठ</em> एक प्रशासनिक उपयोगकर्ता के प्रोफ़ाइल पृष्ठ पर <em>प्रशासन पृष्ठ भाषा</em> के रूप में सेट की गई कॉन्फ़िगरेशन का पालन करता है। यह विधि <em>उपयोगकर्ता</em> विधि के समान है, लेकिन केवल प्रशासन पृष्ठों पर इंटरफ़ेस पाठ की भाषा सेट करती है, जो अन्य पृष्ठों पर इंटरफ़ेस पाठ की भाषा से स्वतंत्र होती है।

en: <em>Selected language</em> allows you to specify the site's default language or a specific language as the fall-back language. This method should be listed last.
hi: <em>चयनित भाषा</em> आपको साइट की डिफ़ॉल्ट भाषा या किसी विशेष भाषा को फॉल-बैक भाषा के रूप में निर्दिष्ट करने की अनुमति देती है। इस विधि को सूची में सबसे अंत में रखा जाना चाहिए।

en: The comment author's email address from the comment form, if user is anonymous, and the 'Anonymous users may/must leave their contact information' setting is turned on.
hi: टिप्पणी फॉर्म से टिप्पणीकर्ता का ईमेल पता, यदि उपयोगकर्ता गुमनाम है, और 'गुमनाम उपयोगकर्ता अपना संपर्क जानकारी छोड़ सकते/छोड़नी ही चाहिए' सेटिंग चालू हो।

en: Comma-separated list of recipient email addresses.
hi: प्राप्तकर्ता ईमेल पतों की कॉमा से अलग की गई सूची।

en: Promote, change ownership, edit revisions, and perform other tasks across all content types.
hi: सभी कंटेंट प्रकारों में प्रमोट करें, स्वामित्व बदलें, संशोधन संपादित करें, और अन्य कार्य करें।

en: Syndicate block
hi: सिंडिकेट ब्लॉक

en: Use shortcuts
hi: शॉर्टकट का उपयोग करें

en: Diff settings
hi: डिफ़ सेटिंग्स

en: Number of leading lines in a diff
hi: डिफ में अग्रणी लाइनों की संख्या

en: Number of trailing lines in a diff
hi: डिफ में ट्रेलिंग लाइनों की संख्या

en: Branding block
hi: ब्रांडिंग ब्लॉक

en: Use site logo
hi: साइट लोगो का उपयोग करें

en: The current theme is not @theme
hi: वर्तमान थीम @theme नहीं है

en: The current theme is @theme
hi: वर्तमान थीम @theme है

en: Do not return true on the following pages: @pages
hi: निम्नलिखित पृष्ठों पर true वापस न करें: @pages

en: Return true on the following pages: @pages
hi: निम्नलिखित पन्नों पर true लौटाएं: @pages

en: Request Path
hi: अनुरोध पथ

en: Username or email address
hi: उपयोगकर्ता नाम या ईमेल पता

en: Email addresses to notify when updates are available
hi: जब अपडेट उपलब्ध हों तो सूचित करने के लिए ईमेल पते

en: Email notification threshold
hi: ईमेल सूचना सीमा

en: Whenever your site checks for available updates and finds new releases, it can notify a list of users via email. Put each address on a separate line. If blank, no emails will be sent.
hi: जब भी आपकी साइट उपलब्ध अपडेट्स की जांच करती है और नए संस्करण मिलते हैं, तो यह उपयोगकर्ताओं की सूची को ईमेल के माध्यम से सूचित कर सकती है। प्रत्येक पते को अलग-अलग लाइन में डालें। यदि खाली छोड़ा गया, तो कोई ईमेल नहीं भेजी जाएगी।

en: %emails are not valid email addresses.
hi: %emails वैध ईमेल पते नहीं हैं।

en: Configuring user roles
hi: उपयोगकर्ता भूमिकाओं को कॉन्फ़िगर करना

en: Setting permissions
hi: अनुमतियाँ सेट करना

en: Managing account settings
hi: खाता सेटिंग्स प्रबंधित करना

en: This web page allows administrators to register new users. Users' email addresses and usernames must be unique.
hi: यह वेब पेज प्रशासकों को नए उपयोगकर्ताओं को पंजीकृत करने की अनुमति देता है। उपयोगकर्ताओं के ईमेल पते और उपयोगकर्ता नाम अद्वितीय होने चाहिए।

en: This account's preferred language for emails and site presentation.
hi: इस खाते की ईमेल और साइट प्रस्तुति के लिए पसंदीदा भाषा।

en: This account's preferred language for emails.
hi: इस खाते की ईमेल के लिए पसंदीदा भाषा।

en: New users will be required to validate their email address prior to logging into the site, and will be assigned a system-generated password. With this setting disabled, users will be logged in immediately upon registering, and may select their own passwords during registration.
hi: नए उपयोगकर्ताओं को साइट में लॉग इन करने से पहले अपना ईमेल पता सत्यापित करना आवश्यक होगा, और उन्हें सिस्टम द्वारा उत्पन्न पासवर्ड असाइन किया जाएगा। इस सेटिंग को अक्षम करने पर, उपयोगकर्ता पंजीकरण के तुरंत बाद लॉग इन हो जाएंगे, और पंजीकरण के दौरान स्वयं के पासवर्ड चुन सकते हैं।

en: Notification email address
hi: सूचना ईमेल पता

en: The email address to be used as the 'from' address for all account notifications listed below. If <em>'Visitors, but administrator approval is required'</em> is selected above, a notification email will also be sent to this address for any new registrations. Leave empty to use the default system email address <em>(%site-email).</em>
hi: सभी नीचे सूचीबद्ध खाता सूचनाओं के लिए 'प्रेषक' पते के रूप में उपयोग किया जाने वाला ईमेल पता। यदि ऊपर <em>'विज़िटर, लेकिन प्रशासक की मंजूरी आवश्यक है'</em> चुना गया है, तो किसी भी नए पंजीकरण के लिए इस पते पर एक सूचना ईमेल भी भेजा जाएगा। डिफ़ॉल्ट सिस्टम ईमेल पता <em>(%site-email)</em> उपयोग करने के लिए खाली छोड़ दें।

en: Edit the welcome email messages sent to new member accounts created by an administrator.
hi: ऐडमिनिस्ट्रेटर द्वारा बनाए गए नए सदस्य खातों को भेजे जाने वाले स्वागत ईमेल संदेश संपादित करें।

en: Edit the welcome email messages sent to new members upon registering, when administrative approval is required.
hi: नए सदस्यों के पंजीकरण के समय, जब प्रशासनिक स्वीकृति आवश्यक हो, भेजे जाने वाले स्वागत ईमेल संदेशों को संपादित करें।

en: Edit the email notifying the site administrator that there are new members awaiting administrative approval.
hi: साइट व्यवस्थापक को सूचित करने वाला ईमेल संपादित करें कि नए सदस्य प्रशासनिक अनुमोदन की प्रतीक्षा कर रहे हैं।

en: Edit the welcome email messages sent to new members upon registering, when no administrator approval is required.
hi: रजिस्ट्रेशन के समय नए सदस्यों को भेजे जाने वाले स्वागत ईमेल संदेशों को संपादित करें, जब किसी प्रशासक की मंजूरी आवश्यक न हो।

en: Edit the email messages sent to users who request a new password.
hi: उपयोगकर्ताओं को भेजे जाने वाले ईमेल संदेशों को संपादित करें जो नया पासवर्ड मांगते हैं।

en: Enable and edit email messages sent to users upon account activation (when an administrator activates an account of a user who has already registered, on a site where administrative approval is required).
hi: उपयोगकर्ता के खाते सक्रिय होने पर भेजे जाने वाले ईमेल संदेश सक्षम करें और संपादित करें (जब कोई व्यवस्थापक ऐसे उपयोगकर्ता का खाता सक्रिय करता है जिसने पहले ही पंजीकरण किया हो, उस साइट पर जहां प्रशासनिक अनुमोदन आवश्यक होता है)।

en: Enable and edit email messages sent to users when their accounts are blocked.
hi: जब उपयोगकर्ताओं के खाते ब्लॉक किए जाते हैं तो भेजे जाने वाले ईमेल संदेशों को सक्षम करें और संपादित करें।

en: Edit the email messages sent to users when they attempt to cancel their accounts.
hi: जब उपयोगकर्ता अपने खाते को रद्द करने का प्रयास करते हैं तो भेजे जाने वाले ईमेल संदेशों को संपादित करें।

en: Enable and edit email messages sent to users when their accounts are canceled.
hi: उपयोगकर्ता के खाते रद्द किए जाने पर भेजे जाने वाले ईमेल संदेश सक्षम करें और उन्हें संपादित करें।

en: A welcome message with further instructions has been sent to your email address.
hi: आपके ईमेल पते पर एक स्वागत संदेश और आगे के निर्देश भेजे गए हैं।

en: When enabled, the user must confirm the account cancellation via email.
hi: जब सक्षम किया जाता है, तो उपयोगकर्ता को ईमेल के माध्यम से खाता रद्द करने की पुष्टि करनी होगी।

en: When enabled, the user will receive an email notification after the account has been canceled.
hi: जब इसे सक्षम किया जाएगा, तो खाता रद्द करने के बाद उपयोगकर्ता को ईमेल सूचनाएं प्राप्त होंगी।

en: A confirmation request to cancel your account has been sent to your email address.
hi: आपके खाते को रद्द करने के लिए पुष्टि अनुरोध आपके ईमेल पते पर भेज दिया गया है।

en: Password reset instructions will be mailed to %email. You must log out to use the password reset link in the email.
hi: पासवर्ड रीसेट निर्देश %email पर भेजे जाएंगे। ईमेल में दिए गए पासवर्ड रीसेट लिंक का उपयोग करने के लिए आपको लॉग आउट करना होगा।

en: When the user has the following roles
hi: जब उपयोगकर्ता के पास निम्नलिखित भूमिकाएँ हों

en: If you select no roles, the condition will evaluate to TRUE for all users.
hi: यदि आप कोई भूमिका चुनते हैं, तो यह शर्त सभी उपयोगकर्ताओं के लिए TRUE मानी जाएगी।

en: The user is not a member of @roles
hi: उपयोगकर्ता @roles का सदस्य नहीं है।

en: The user is a member of @roles
hi: उपयोगकर्ता @roles का सदस्य है

[ctx: Validation]
en: User email unique
hi: उपयोगकर्ता ईमेल अद्वितीय

en: Use Replica Server
hi: रेप्लिका सर्वर का उपयोग करें

en: Query parameter
hi: क्वेरी पैरामीटर

en: The query parameter to use.
hi: प्रयोग करने के लिए क्वेरी पैरामीटर।

en: Fallback value
hi: फॉलबैक वैल्यू

en: The fallback value to use when the above query parameter is not present.
hi: जब उपरोक्त क्वेरी पैरामीटर मौजूद न हो, तो उपयोग करने के लिए फॉलबैक मान।

en: Conjunction to use when handling multiple values. E.g. "?value[0]=a&value[1]=b".
hi: कई मानों को संभालते समय उपयोग करने वाला संयोजन। उदाहरण के लिए "?value[0]=a&value[1]=b".

en: Use Secondary Server
hi: सहायक सर्वर का उपयोग करें

en: This will make the query attempt to connect to a replica server if available.  If no replica server is defined or available, it will fall back to the default server.
hi: यह क्वेरी को किसी उपलब्ध रिप्लिका सर्वर से कनेक्ट करने का प्रयास करेगी। यदि कोई रिप्लिका सर्वर परिभाषित या उपलब्ध नहीं है, तो यह डिफ़ॉल्ट सर्वर पर वापस आ जाएगा।

en: Type attribute
hi: type एट्रिब्यूट

en: The type of this row.
hi: इस पंक्ति का प्रकार।

en: Text attribute
hi: टेक्स्ट एट्रीब्यूट

en: The field that is going to be used as the OPML text attribute for each row.
hi: प्रत्येक पंक्ति के लिए OPML टेक्स्ट एट्रिब्यूट के रूप में उपयोग किया जाने वाला फ़ील्ड।

en: Created attribute
hi: निर्मित attribute

en: The field that is going to be used as the OPML created attribute for each row.
hi: प्रत्येक पंक्ति के लिए OPML निर्मित विशेषता के रूप में उपयोग किया जाने वाला फ़ील्ड।

en: Description attribute
hi: विवरण गुण

en: The field that is going to be used as the OPML description attribute for each row.
hi: प्रत्येक पंक्ति के लिए OPML विवरण विशेषता के रूप में उपयोग किया जाने वाला फ़ील्ड।

en: HTML URL attribute
hi: HTML URL विशेषता

en: The field that is going to be used as the OPML htmlUrl attribute for each row.
hi: प्रत्येक पंक्ति के लिए OPML htmlUrl एट्रिब्यूट के रूप में उपयोग होने वाला फ़ील्ड।

en: Language attribute
hi: भाषा एट्रिब्यूट

en: The field that is going to be used as the OPML language attribute for each row.
hi: प्रत्येक पंक्ति के लिए OPML भाषा विशेषता के रूप में उपयोग किए जाने वाला फ़ील्ड।

en: XML URL attribute
hi: XML URL गुण

en: URL attribute
hi: URL विशेषता

en: Row style plugin requires specifying which views field to use for OPML text attribute.
hi: Row style प्लगइन के लिए OPML टेक्स्ट एट्रिब्यूट में उपयोग किए जाने वाले views फील्ड को निर्दिष्ट करना आवश्यक है।

en: Row style plugin requires specifying which views field to use for XML URL attribute.
hi: Row style plugin के लिए XML URL attribute में इस्तेमाल करने के लिए कौन सा views field उपयोग करना है, यह निर्दिष्ट करना आवश्यक है।

en: Row style plugin requires specifying which views field to use for URL attribute.
hi: Row style प्लगइन के लिए URL एट्रिब्यूट में उपयोग किए जाने वाले views फील्ड को निर्दिष्ट करना आवश्यक है।

en: OPML fields
hi: OPML फ़ील्ड्स

en: Display fields as OPML items.
hi: फ़ील्ड्स को OPML आइटम के रूप में दिखाएँ।

en: Generates an OPML feed from a view.
hi: एक व्यू से OPML फ़ीड उत्पन्न करता है।

en: Duplicate view
hi: डुप्लीकेट व्यू

en: Toolbar item
hi: टूलबार आइटम

en: Authentication methods
hi: प्रमाणीकरण विधियाँ

en: "On" label
hi: लेबल "पर"

en: "Off" label
hi: बंद "नामपत्र"

en: The selected image handling toolkit '@toolkit' can not process operation '@operation'.
hi: चयनित इमेज हैंडलिंग टूलकिट '@toolkit' '@operation' ऑपरेशन को संसाधित नहीं कर सकता।

en: Edit menu link %title
hi: %title मेनू लिंक संपादित करें

en: This link is provided by the @name module. The title and path cannot be edited.
hi: यह लिंक @name मॉड्यूल द्वारा प्रदान किया गया है। शीर्षक और पथ को संपादित नहीं किया जा सकता है।

en: The maximum depth for a link and all its children is fixed. Some menu links may not be available as parents if selecting them would exceed this limit.
hi: लिंक और इसके सभी बच्चों के लिए अधिकतम गहराई निर्धारित है। यदि किसी मेनू लिंक का चयन करने पर यह सीमा पार हो जाती है, तो वह लिंक माता-पिता के रूप में उपलब्ध नहीं हो सकता है।

en: Link weight among links in the same menu at the same depth. In the menu, the links with high weight will sink and links with a low weight will be positioned nearer the top.
hi: एक ही गहराई में एक ही मेनू के लिंक के बीच लिंक का वज़न। मेनू में, उच्च वज़न वाले लिंक नीचे डूब जाएंगे और कम वज़न वाले लिंक ऊपर की ओर अधिक करीब स्थित होंगे।

en: Add comment type
hi: टिप्पणी प्रकार जोड़ें

en: Manage form and displays settings of comments.
hi: टिप्पणियों के फॉर्म और डिस्प्ले सेटिंग्स को प्रबंधित करें।

en: Can not uninstall the Configuration module as part of a configuration synchronization through the user interface.
hi: यूजर इंटरफेस के माध्यम से कॉन्फ़िगरेशन सिंक्रोनाइज़ेशन के हिस्से के रूप में Configuration मॉड्यूल को अनइंस्टॉल नहीं किया जा सकता।

en: The message UUID.
hi: संदेश UUID।

en: Confirm delete recent log messages
hi: हाल की लॉग संदेशों को हटाने की पुष्टि करें

en: Are you sure you want to delete the recent logs?
hi: क्या आप वाकई हाल के लॉग्स को हटाना चाहते हैं?

en: @label referenced from @field_name
hi: @label @field_name से संदर्भित

en: Boolean settings
hi: बूलियन सेटिंग्स

en: On label
hi: लेबल पर

en: Off label
hi: नामपत्र बंद

en: Updating translations for JavaScript and default configuration.
hi: JavaScript और डिफ़ॉल्ट कॉन्फ़िगरेशन के लिए अनुवाद अपडेट कर रहे हैं।

en: Updating default configuration (@percent%).
hi: डिफ़ॉल्ट विन्यास अपडेट किया जा रहा है (@percent%)।

en: Updated default configuration.
hi: अपडेट किया गया डिफ़ॉल्ट कॉन्फ़िगरेशन।

en: The Custom Menu Links module allows users to create menu links. These links can be translated if multiple languages are used for the site.
hi: Custom Menu Links मॉड्यूल उपयोगकर्ताओं को मेनू लिंक बनाने की अनुमति देता है। यदि साइट में कई भाषाओं का उपयोग किया गया है, तो ये लिंक अनुवादित किए जा सकते हैं।

en: Custom Menu Links
hi: कस्टम मेनू लिंक

en: The entity ID for this menu link content entity.
hi: इस मेनू लिंक कंटेंट एंटिटी के लिए एंटिटी आईडी।

en: The content menu link UUID.
hi: सामग्री मेनू लिंक UUID।

en: The content menu link bundle.
hi: कंटेंट मेनू लिंक बंडल।

en: The menu name. All links with the same menu name (such as "tools") are part of the same menu.
hi: मेनू का नाम। एक ही मेनू नाम वाले सभी लिंक (जैसे "tools") एक ही मेनू का हिस्सा होते हैं।

en: Parent plugin ID
hi: मूल प्लगइन आईडी

en: The ID of the parent menu link plugin, or empty string when at the top level of the hierarchy.
hi: मूल मेनू लिंक प्लगइन की आईडी, या जब हायपरार्की के शीर्ष स्तर पर हो तो खाली स्ट्रिंग।

en: Custom menu link
hi: कस्टम मेनू लिंक

en: Default comments
hi: डिफ़ॉल्ट टिप्पणियां

en: Allows commenting on content
hi: सामग्री पर टिप्पणी करने की अनुमति देता है

en: The value for this field.
hi: इस फ़ील्ड के लिए मान।

en: The language of the content or translation.
hi: सामग्री या अनुवाद की भाषा।

en: The language the original content is in.
hi: मूल सामग्री जिस भाषा में है।

en: Allowed value with label
hi: लेबल के साथ मान अनुमत है

en: Enabling REST support for an entity type
hi: किसी एंटिटी प्रकार के लिए REST सपोर्ट सक्षम करना

en: You will also need to grant anonymous users permission to perform each of the REST operations you want to be available, and set up authentication properly to authorize web requests.
hi: आपको उन सभी REST ऑपरेशंस के लिए अनाम उपयोगकर्ताओं को अनुमति भी देनी होगी जिन्हें आप उपलब्ध कराना चाहते हैं, और वेब अनुरोधों को अधिकृत करने के लिए प्रमाणिकरण सही ढंग से सेटअप करना होगा।

en: Configuring search pages
hi: सर्च पेजेस को कॉन्फ़िगर करना

en: Managing the search index
hi: सर्च इंडेक्स का प्रबंधन करना

en: Displaying the Search block
hi: सर्च ब्लॉक दिखा रहे हैं

en: Searching your site
hi: आपकी साइट में खोज रहा है

en: Extending the Search module
hi: खोज मॉड्यूल का विस्तार

en: Search index progress
hi: खोज सूची प्रगति

en: @percent% (@remaining remaining)
hi: @percent% (@remaining बचा हुआ)

en: Indexing progress
hi: इंडेक्सिंग प्रगति

en: %num_indexed of %num_total indexed
hi: %num_total में से %num_indexed इंडेक्स किए गए

en: Does not use index
hi: इंडेक्स का उपयोग नहीं करता है

en: If checked, all searches will be logged. Uncheck to skip logging. Logging may affect performance.
hi: यदि चयनित है, तो सभी खोजों को लॉग किया जाएगा। लॉगिंग छोड़ने के लिए चयन हटा दें। लॉगिंग प्रदर्शन को प्रभावित कर सकती है।

en: Crops an image to a rectangle specified by the given dimensions.
hi: दिए गए मापदंडों के अनुसार एक छवि को आयताकार रूप में काटता है।

en: The image '@file' could not be desaturated because the imagefilter() function is not available in this PHP installation.
hi: छवि '@file' को डीसैचुरेट नहीं किया जा सका क्योंकि इस PHP इंस्टॉलेशन में imagefilter() फ़ंक्शन उपलब्ध नहीं है।

en: Converts an image to grayscale.
hi: एक छवि को ग्रेस्केल में परिवर्तित करता है।

en: Resizes an image to the given dimensions (ignoring aspect ratio).
hi: छवि को दी गई आयामों में आकार बदलता है (आस्पेक्ट रेशियो की परवाह किए बिना)।

en: Rotates an image by the given number of degrees.
hi: एक छवि को दिए गए अंशदरों से घुमाता है।

en: Scales an image while maintaining aspect ratio. The resulting image can be smaller for one or both target dimensions.
hi: एक छवि को उसके आस्पेक्ट अनुपात को बनाए रखते हुए स्केल करता है। परिणामी छवि एक या दोनों लक्षित आयामों के लिए छोटी हो सकती है।

en: Scales an image to the exact width and height given. This plugin achieves the target aspect ratio by cropping the original image equally on both sides, or equally on the top and bottom. This function is useful to create uniform sized avatars from larger images.
hi: यह प्लगइन दिए गए सटीक चौड़ाई और ऊँचाई के अनुसार किसी छवि का आकार बदलता है। यह लक्ष्य अनुपात प्राप्त करने के लिए मूल छवि को दोनों तरफ बराबर या ऊपर और नीचे बराबर क्रॉप करता है। यह फ़ंक्शन बड़ी छवियों से समान आकार के अवतार बनाने के लिए उपयोगी है।

en: Site administration toolbar
hi: साइट प्रशासन टूलबार

en: View user information
hi: उपयोगकर्ता जानकारी देखें

en: Add "…" at the end of trimmed text
hi: ट्रिम किए गए टेक्स्ट के अंत में "…" जोड़ें

en: This link is provided by the Views module from view %label.
hi: यह लिंक व्यूज़ मॉड्यूल द्वारा view %label से प्रदान किया गया है।

en: Change to
hi: में बदलें

en: - Not specified -
hi: - निर्दिष्ट नहीं -

en: Region for @title
hi: @title के लिए क्षेत्र

en: @path is not a valid path.
hi: @path एक मान्य पथ नहीं है।

en: Alignments
hi: सामंजस्य

en: First page
hi: पहला पृष्ठ

en: Base field bundle override
hi: आधार क्षेत्र बंडल अधिरोहित

en: Datetime timestamp display format settings
hi: दिनांक-समय टाइमस्टैम्प प्रदर्शन स्वरूप सेटिंग्स

en: Boolean checkbox display format settings
hi: बूलियन चेकबॉक्स प्रदर्शन स्वरूप सेटिंग्स

en: Installed themes
hi: स्थापित थीम्स

en: The %file does not exist.
hi: %file अस्तित्व में नहीं है।

en: The %file exists.
hi: %file मौजूद।

en: The %file is not readable.
hi: %file अपठनीय़ है

en: The %file is not writable.
hi: %file लेखन योग्य नहीं है।

en: The @file is writable.
hi: @file लेखन योग्य है।

en: The @file is owned by the web server.
hi: @file वेब सर्वर के स्वामित्व में है।

en: Negate the condition
hi: हालत नकारना

en: Finalizing configuration synchronization.
hi: विन्यास तुल्यकालन अंतिम रूप देने

en: Datetime Timestamp
hi: दिनांक समय टाइमस्टैम्प

en: %theme theme installed.
hi: %theme थीम स्थापित की गई।

en: Base field override
hi: बेस क्षेत्र ओवरराइड

en: Display prefix and suffix
hi: प्रदर्शन उपसर्ग और प्रत्यय

en: Text (plain)
hi: पाठ ( सादा )

en: Text (plain, long)
hi: टेक्स्ट (सादा, लंबा)

en: This path does not exist or you do not have permission to link to %path.
hi: यह पथ मौजूद नहीं है या आपके पास %path से लिंक करने की अनुमति नहीं है।

en: Blocks are placed and configured specifically for each theme. The Block layout page opens with the default theme, but you can toggle to other installed themes.
hi: ब्लॉक्स को प्रत्येक थीम के लिए विशेष रूप से रखा और कॉन्फ़िगर किया जाता है। ब्लॉक लेआउट पेज डिफ़ॉल्ट थीम के साथ खुलता है, लेकिन आप अन्य इंस्टॉल किए गए थीम में स्विच कर सकते हैं।

en: Comment operation links
hi: टिप्पणी संचालन लिंक

en: The target entity type can not be changed after the comment type has been created.
hi: टारगेट एंटिटी टाइप को कमेंट टाइप बनाए जाने के बाद बदला नहीं जा सकता।

en: Enable the personal contact form by default for new users
hi: नई उपयोगकर्ताओं के लिए डिफ़ॉल्ट रूप से व्यक्तिगत संपर्क फ़ॉर्म सक्षम करें।

en: Create and manage contact forms.
hi: संपर्क फॉर्म बनाएं और प्रबंधित करें।

en: Edit contact form
hi: संपर्क फ़ॉर्म संपादित करें

en: Default form identifier
hi: डिफ़ॉल्ट फॉर्म पहचानकर्ता

en: When listing forms, those with lighter (smaller) weights get listed before forms with heavier (larger) weights. Forms with equal weights are sorted alphabetically.
hi: फॉर्म की सूची बनाते समय, जिन फॉर्म का वज़न हल्का (छोटा) होता है वे भारी (बड़ा) वज़न वाले फॉर्म से पहले सूचीबद्ध होते हैं। समान वज़न वाले फॉर्म वर्णमाला के क्रम में सॉर्ट किए जाते हैं।

en: Make this the default form
hi: इसे डिफ़ॉल्ट फॉर्म बनाएं

en: Contact form %label has been updated.
hi: संपर्क फॉर्म %label को अपडेट कर दिया गया है।

en: Contact form %label has been added.
hi: संपर्क फ़ॉर्म %label जोड़ दिया गया है।

en: Send yourself a copy
hi: खुद को एक प्रति भेजें

en: %sender-name (@sender-from) sent an email regarding %contact_form.
hi: %sender-name (@sender-from) ने %contact_form के बारे में एक ईमेल भेजा।

en: The ID of the associated form.
hi: संबंधित फ़ॉर्म का ID।

en: Users may translate this field
hi: उपयोगकर्ता इस फ़ील्ड का अनुवाद कर सकते हैं

en: Content translation field settings
hi: कंटेंट ट्रांसलेशन फील्ड सेटिंग्स

en: Field properties for which to synchronize translations
hi: अनुवादों को सिंक्रनाइज़ करने के लिए फ़ील्ड गुण

en: Field column for which to synchronize translations
hi: जिस फ़ील्ड कॉलम के लिए अनुवाद सिंक्रनाइज़ करना है

en: Contextual links for an area on a page are displayed using a contextual links button. There are two ways to make the contextual links button visible:
hi: किसी पेज के एक क्षेत्र के लिए संदर्भगत लिंक संदर्भगत लिंक बटन का उपयोग करके प्रदर्शित किए जाते हैं। संदर्भगत लिंक बटन को दिखाने के दो तरीके हैं:

en: Once the contextual links button for the area of interest is visible, click the button to display the links.
hi: एक बार जब संबंधित क्षेत्र के लिए संदर्भ लिंक बटन दिखाई देने लगे, तो लिंक दिखाने के लिए बटन पर क्लिक करें।

en: The relative date value entered is invalid.
hi: प्रविष्ट सापेक्ष तिथि मान अमान्य है।

en: Allowed types: @extensions.
hi: अनुमत प्रकार: @extensions.

en: Back to content editing
hi: संपादन सामग्री पर वापस जाएं

en: 
            <p>You can align images, videos, blockquotes and so on to the left, right or center. Examples:</p>
            <ul>
              <li>Align an image to the left: <code>&lt;img src="" data-align="left" /&gt;</code></li>
              <li>Align an image to the center: <code>&lt;img src="" data-align="center" /&gt;</code></li>
              <li>Align an image to the right: <code>&lt;img src="" data-align="right" /&gt;</code></li>
              <li>… and you can apply this to other elements as well: <code>&lt;video src="" data-align="center" /&gt;</code></li>
            </ul>
hi: <p>आप चित्रों, वीडियो, ब्लॉककोट्स आदि को बाएँ, दाएँ या केंद्र में संरेखित कर सकते हैं। उदाहरण:</p>
    <ul>
      <li>एक चित्र को बाएँ संरेखित करें: <code>&lt;img src="" data-align="left" /&gt;</code></li>
      <li>एक चित्र को केंद्र में संरेखित करें: <code>&lt;img src="" data-align="center" /&gt;</code></li>
      <li>एक चित्र को दाएँ संरेखित करें: <code>&lt;img src="" data-align="right" /&gt;</code></li>
      <li>… और आप इसे अन्य तत्वों पर भी लागू कर सकते हैं: <code>&lt;video src="" data-align="center" /&gt;</code></li>
    </ul>

en: Align images
hi: छवियों को संरेखित करें

en: Uses a <code>data-align</code> attribute on <code>&lt;img&gt;</code> tags to align images.
hi: इमेज को संरेखित करने के लिए <code>&lt;img&gt;</code> टैग्स पर <code>data-align</code> एट्रिब्यूट का उपयोग करता है।

en: 
            <p>You can caption images, videos, blockquotes, and so on. Examples:</p>
            <ul>
                <li><code>&lt;img src="" data-caption="This is a caption" /&gt;</code></li>
                <li><code>&lt;video src="" data-caption="The Drupal Dance" /&gt;</code></li>
                <li><code>&lt;blockquote data-caption="Dries Buytaert"&gt;Drupal is awesome!&lt;/blockquote&gt;</code></li>
                <li><code>&lt;code data-caption="Hello world in JavaScript."&gt;alert("Hello world!");&lt;/code&gt;</code></li>
            </ul>
hi: <p>आप इमेज, वीडियो, ब्लॉककोट आदि को कैप्शन दे सकते हैं। उदाहरण:</p>
    <ul>
        <li><code>&lt;img src="" data-caption="यह एक कैप्शन है" /&gt;</code></li>
        <li><code>&lt;video src="" data-caption="द ड्रुपल डांस" /&gt;</code></li>
        <li><code>&lt;blockquote data-caption="ड्राइस बयूटर्ट"&gt;ड्रुपल शानदार है!&lt;/blockquote&gt;</code></li>
        <li><code>&lt;code data-caption="जावास्क्रिप्ट में हैलो वर्ल्ड।"&gt;alert("Hello world!");&lt;/code&gt;</code></li>
    </ul>

en: Caption images
hi: छवि के लिए शीर्षक

en: Uses a <code>data-caption</code> attribute on <code>&lt;img&gt;</code> tags to caption images.
hi: <code>&lt;img&gt;</code> टैग्स पर छवियों के लिए कैप्शन देने के लिए <code>data-caption</code> एट्रिब्यूट का उपयोग करता है।

en: One translation file could not be imported. See the log for details. | @count translation files could not be imported. See the log for details.
hi[0]: एक अनुवाद फ़ाइल आयात नहीं की जा सकी। विवरण के लिए लॉग देखें।  
    @count अनुवाद फ़ाइलें आयात नहीं की जा सकीं। विवरण के लिए लॉग देखें।

en: A flag for whether the link should be enabled in menus or hidden.
hi: मेनू में लिंक सक्षम किया जाना चाहिए या छिपाया जाना चाहिए, इसके लिए एक ध्वज।

en: The time that the menu link was last edited.
hi: मेनू लिंक को आखिरी बार संपादित किया गया समय।

en: The timestamp the latest revision of this node was created.
hi: इस नोड के नवीनतम संशोधन का टाइमस्टैम्प।

en: Recently created
hi: हाल ही में बनाया गया

en: Whether a new revision should be created by default
hi: चाहिए कि एक नई संशोधन डिफ़ॉल्ट रूप से बनाई जाए या नहीं

en: Display author and date information
hi: लेखक और तिथि जानकारी प्रदर्शित करें

en: Breakpoint ID
hi: ब्रेकपॉइंट ID

en: Unable to delete the shortcut for %title.
hi: %title के लिए शॉर्टकट हटाया नहीं जा सका।

en: Drupal database update
hi: Drupal डेटाबेस अपडेट

en: Maximum number of levels
hi: अधिकतम स्तरों की संख्या

en: <strong>Back up your code</strong>. Hint: when backing up module code, do not leave that backup in the 'modules' or 'sites/*/modules' directories as this may confuse Drupal's auto-discovery mechanism.
hi: <strong>अपने कोड का बैकअप लें</strong>. संकेत: जब मॉड्यूल कोड का बैकअप लें, तो उस बैकअप को 'modules' या 'sites/*/modules' डायरेक्टरी में न छोड़ें क्योंकि इससे Drupal के ऑटो-डिस्कवरी मैकेनिज़्म में भ्रम हो सकता है।

en: <strong>Back up your database</strong>. This process will change your database values and in case of emergency you may need to revert to a backup.
hi: <strong>अपने डेटाबेस का बैकअप लें</strong>. इस प्रक्रिया से आपके डेटाबेस के मान बदल सकते हैं और आपातकाल की स्थिति में आपको बैकअप पर वापस जाना पड़ सकता है।

en: When you have performed the steps above, you may proceed.
hi: जब आपने ऊपर दिए गए चरण पूरे कर लिए हों, तो आप आगे बढ़ सकते हैं।

en: This update will been skipped due to the following missing dependencies:
hi: यह अपडेट निम्नलिखित लापता निर्भरताओं के कारण छोड़ दिया जाएगा:

en: This update will be skipped due to an error in the module's code.
hi: यह अपडेट मॉड्यूल के कोड में त्रुटि के कारण छोड़ दिया जाएगा।

en: The version of Drupal you are updating from has been automatically detected.
hi: आप जो Drupal का संस्करण अपडेट कर रहे हैं, वह स्वचालित रूप से पहचान लिया गया है।

en: All errors have been logged.
hi: सभी त्रुटियाँ लॉग कर दी गई हैं।

en: The update process was aborted prematurely while running <strong>update #@version in @module.module</strong>.
hi: अपडेट प्रक्रिया <strong>update #@version in @module.module</strong> चलाते समय असमय रोक दी गई थी।

en: You may need to check the <code>watchdog</code> database table manually.
hi: आपको <code>watchdog</code> डेटाबेस टेबल को मैन्युअली चेक करने की आवश्यकता पड़ सकती है।

en: <strong>Reminder: don't forget to set the <code>$settings['update_free_access']</code> value in your <code>settings.php</code> file back to <code>FALSE</code>.</strong>
hi: <strong>स्मरण रहे: अपने <code>settings.php</code> फाइल में <code>$settings['update_free_access']</code> का मान वापस <code>FALSE</code> सेट करना न भूलें।</strong>

en: Failed:
hi: असफल:

en: Update #@count
hi: अपडेट #@count

en: The following updates returned messages:
hi: निम्नलिखित अपडेट्स ने संदेश लौटाए:

en: Review updates
hi: अपडेट की समीक्षा करें

en: Starting updates
hi: अपडेट शुरू हो रहे हैं

en: Install and set as default
hi: इंस्टॉल करें और डिफ़ॉल्ट के रूप में सेट करें

en: Installed theme | Installed themes
hi[0]: इंस्टॉल किया गया थीम  
    इंस्टॉल किए गए थीम्स

en: Uninstalled theme | Uninstalled themes
hi[0]: अनइंस्टॉल किया गया थीम  
    अनइंस्टॉल किए गए थीम्स

en: %theme is the default theme and cannot be uninstalled.
hi: %theme डिफ़ॉल्ट थीम है और इसे अनइंस्टॉल नहीं किया जा सकता।

en: The %theme theme has been uninstalled.
hi: %theme थीम अनइंस्टॉल कर दी गई है।

en: The %theme theme has been installed.
hi: %theme थीम इंस्टॉल हो चुकी है।

en: Empty time zone
hi: खाली समय क्षेत्र

en: Users may set their own time zone at registration
hi: उपयोगकर्ता पंजीकरण के समय अपनी समय ज़ोन सेट कर सकते हैं।

en: Menu levels
hi: मेनू स्तर

en: Whether or not the content related to a term is sticky.
hi: किसी टर्म से संबंधित कंटेंट स्टिकी है या नहीं।

en: Whether or not the content related to a term is sticky. To list sticky content first, set this to descending.
hi: किसी टर्म से संबंधित सामग्री चिपचिपी (sticky) है या नहीं। चिपचिपी सामग्री को पहले सूचीबद्ध करने के लिए, इसे अवरोही (descending) सेट करें।

en: The date the content related to a term was posted.
hi: किसी टर्म से संबंधित सामग्री कब पोस्ट की गई थी।

en: Telephone numbers can be displayed as links with the scheme name <em>tel:</em> by choosing the <em>Telephone</em> display format on the <em>Manage display</em> page. Any spaces will be stripped out of the link text. This semantic markup improves the user experience on mobile and assistive technology devices.
hi: फोन नंबर को <em>Manage display</em> पेज पर <em>Telephone</em> डिस्प्ले फॉर्मेट चुनकर <em>tel:</em> स्कीम नाम के साथ लिंक के रूप में दिखाया जा सकता है। लिंक टेक्स्ट में मौजूद किसी भी स्पेस को हटा दिया जाएगा। यह सेमांटिक मार्कअप मोबाइल और सहायता तकनीक उपकरणों पर उपयोगकर्ता अनुभव को बेहतर बनाता है।

en: Title to replace basic numeric telephone number display
hi: मूल संख्यात्मक टेलीफोन नंबर प्रदर्शन को बदलने के लिए शीर्षक

en: Text (formatted) settings
hi: पाठ (स्वरूपित) सेटिंग्स

en: Text (formatted, long) settings
hi: पाठ (स्वरूपित, लंबा) सेटिंग्स

en: Text (formatted, long, with summary) settings
hi: पाठ (स्वरूपित, लंबा, सारांश के साथ) सेटिंग्स

en: Formatted text default display format settings
hi: फ़ॉर्मेट किया गया टेक्स्ट डिफ़ॉल्ट डिस्प्ले फॉर्मेट सेटिंग्स

en: Summary or trimmed formatted text display format settings
hi: सारांश या संक्षिप्त स्वरूपित पाठ डिस्प्ले सेटिंग्स

en: Text (formatted)
hi: पाठ (स्वरूपित)

en: Text (formatted, long)
hi: पाठ (सुसज्जित, लंबा)

en: Text (formatted, long, with summary)
hi: पाठ (स्वरूपित, लंबा, सारांश सहित)

en: Require email verification when a visitor creates an account
hi: जब कोई विज़िटर खाता बनाता है तो ईमेल सत्यापन आवश्यक हो

en: - No preference -
hi: - कोई प्राथमिकता नहीं -

en: Notify user when account is canceled
hi: खाता रद्द होने पर उपयोगकर्ता को सूचित करें

en: The time that the user was last edited.
hi: उपयोगकर्ता को अंतिम बार संपादित किए जाने का समय।

en: Display the referenced author user entity.
hi: संदर्भित लेखक उपयोगकर्ता इकाई प्रदर्शित करें।

en: Add a read-more link if output is trimmed
hi: यदि आउटपुट ट्रिम किया गया हो तो एक और पढ़ें लिंक जोड़ें

en: @entity_type revision
hi: @entity_type संशोधन

en: @entity_type revisions
hi: @entity_type संशोधन

en: Include reset button (resets all applied exposed filters)
hi: रिसेट बटन शामिल करें (सभी लागू एक्सपोज़ड फिल्टर्स को रिसेट करता है)

en: The <em>Exposed items per page</em> field's options must include the value from the <em>Items per page</em> field (@items_per_page).
hi: <em>Exposed items per page</em> फ़ील्ड के विकल्पों में <em>Items per page</em> फ़ील्ड (@items_per_page) का मान शामिल होना चाहिए।

en: REST export settings
hi: REST निर्यात सेटिंग्स

en: Provide a REST export
hi: एक REST एक्सपोर्ट प्रदान करें

en: REST export path
hi: REST एक्सपोर्ट पाथ

en: Default value callback
hi: डिफ़ॉल्ट मूल्य कॉलबैक

en: URI as link display format settings
hi: लिंक प्रदर्शन प्रारूप सेटिंग्स के रूप में एकीकृत संसाधन पहचानकर्ता

en: Timestamp ago display format settings
hi: टाइमस्टैम्प पहले प्रदर्शन स्वरूप सेटिंग्स

en: Link to URI
hi: यूआरआई के लिए लिंक

en: Field storage
hi: फ़ील्ड स्टोरेज

en: %field settings for %bundle
hi: %bundle के लिए %field सेटिंग्स

en: The minimum allowed image size expressed as WIDTH×HEIGHT (e.g. 640×480). Leave blank for no restriction. If a smaller image is uploaded, it will be rejected.
hi: न्यूनतम अनुमति प्राप्त छवि का आकार WIDTH×HEIGHT के रूप में व्यक्त किया जाता है (जैसे 640×480)। कोई प्रतिबंध नहीं होने पर इसे खाली छोड़ दें। यदि कोई छोटी छवि अपलोड की जाती है, तो उसे अस्वीकार कर दिया जाएगा।

en: Disabling drag-and-drop functionality
hi: ड्रैग-एंड-ड्रॉप कार्यक्षमता को अक्षम करना

en: Improving table accessibility
hi: तालिका की पहुँच में सुधार करना

en: Views tables include semantic markup to improve accessibility. Data cells are automatically associated with header cells through id and header attributes. To improve the accessibility of your tables you can add descriptive elements within the Views table settings. The <em>caption</em> element can introduce context for a table, making it easier to understand. The <em>summary</em> element can provide an overview of how the data has been organized and how to navigate the table. Both the caption and summary are visible by default and also implemented according to HTML5 guidelines.
hi: Views टेबल्स में पहुँचनीयता सुधारने के लिए सेमैटिक मार्कअप शामिल होता है। डेटा सेल्स स्वतः ही id और header属性 के माध्यम से हेडर सेल्स से जुड़ जाते हैं। अपनी टेबल्स की पहुँचनीयता बढ़ाने के लिए आप Views टेबल सेटिंग्स में वर्णनात्मक तत्व जोड़ सकते हैं। <em>caption</em> तत्व टेबल के लिए संदर्भ प्रदान कर सकता है, जिससे इसे समझना आसान हो जाता है। <em>summary</em> तत्व यह बता सकता है कि डेटा कैसे व्यवस्थित किया गया है और टेबल में कैसे नेविगेट किया जाए। कैप्शन और समरी दोनों डिफ़ॉल्ट रूप से दिखाई देते हैं और HTML5 दिशा-निर्देशों के अनुसार लागू किए गए हैं।

en: OPML field options
hi: OPML फ़ील्ड विकल्प

en: Muted
hi: म्यूटेड

en: Broken/Missing
hi: टूटा/अनुपस्थित

[ctx: Validation]
en: Entity Reference reference access
hi: इकाई संदर्भ संदर्भ पहुंच

en: You do not have access to the referenced entity (%type: %id).
hi: आपके पास संदर्भित इकाई तक पहुंच नहीं है (%type: %id) .

en: @label ID
hi: @label आईडी

en: Comments are responses to content.
hi: टिप्पणियाँ सामग्री के प्रति प्रतिक्रियाएँ होती हैं।

en: Filename: %name
hi: फ़ाइल नाम: %name

en: Recipient username
hi: प्रापक उपयोगकर्ता नाम

en: You can align images (<code>data-align="center"</code>), but also videos, blockquotes, and so on.
hi: आप तस्वीरों (<code>data-align="center"</code>) के साथ-साथ वीडियो, blockquotes, और इसी तरह की चीजों को भी संरेखित कर सकते हैं।

en: You can caption images (<code>data-caption="Text"</code>), but also videos, blockquotes, and so on.
hi: आप छवियों को कैप्शन दे सकते हैं (<code>data-caption="Text"</code>), बल्कि वीडियो, ब्लॉककोट्स, और इसी तरह की अन्य चीज़ों को भी।

en: Making this field required is recommended.
hi: इस फ़ील्ड को आवश्यक बनाना सुझाया जाता है।

en: The title attribute is used as a tooltip when the mouse hovers over the image. Enabling this field is not recommended as it can cause problems with screen readers.
hi: title attribute का उपयोग तब टूलटिप के रूप में किया जाता है जब माउस छवि पर होवर करता है। इस फ़ील्ड को सक्षम करना अनुशंसित नहीं है क्योंकि इससे स्क्रीन रीडर्स में समस्या हो सकती है।

en: Image convert failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype)
hi: %path (%mimetype) पर %toolkit टूलकिट का उपयोग करके छवि रूपांतरण असफल हुआ

en: The domain may not be left blank for %language.
hi: %language के लिए डोमेन खाली नहीं छोड़ा जा सकता।

en: Leave preview?
hi: पूर्वावलोकन छोड़ना चाहते हैं?

en: Leave preview
hi: पूर्वावलोकन छोड़ें

en: Search for @keywords
hi: @keywords के लिए खोज करें

en: Instructs the toolkit to save the image with a specified extension.
hi: टूलकिट को निर्दिष्ट एक्सटेंशन के साथ छवि सहेजने का निर्देश देता है।

en: Set a new image
hi: नई छवि सेट करें

en: The text with the text format applied.
hi: पाठ के साथ लागू किया गया पाठ प्रारूप।

en: Processed summary
hi: प्रसंस्कृत सारांश

en: The summary text with the text format applied.
hi: सारांश पाठ उस टेक्स्ट फॉर्मेट के साथ लागू किया गया।

en: Tabs are buttons, displayed in a bar across the top of the screen. Some tabs execute an action (such as starting Edit mode), while other tabs toggle which tray is open.
hi: टैब बटन होते हैं, जो स्क्रीन के ऊपर एक बार में दिखाई देते हैं। कुछ टैब एक क्रिया को निष्पादित करते हैं (जैसे एडिट मोड शुरू करना), जबकि अन्य टैब यह नियंत्रित करते हैं कि कौन सा ट्रे खुला है।

en: Trays
hi: ट्रे

en: Trays are usually lists of links, which can be hierarchical like a menu. If a tray has been toggled open, it is displayed either vertically or horizontally below the tab bar, depending on the browser width. Only one tray may be open at a time. If you click another tab, that tray will replace the tray being displayed. In wide browser widths, the user has the ability to toggle from vertical to horizontal, using a link at the bottom or right of the tray. Hierarchical menus only have open/close behavior in vertical mode; if you display a tray containing a hierarchical menu horizontally, only the top-level links will be available.
hi: ट्रे सामान्यतः लिंक की सूची होती हैं, जो मेनू की तरह अनुक्रमित भी हो सकती हैं। यदि कोई ट्रे खोला गया है, तो उसे टैब बार के नीचे ऊर्ध्वाधर या क्षैतिज रूप में प्रदर्शित किया जाता है, जो ब्राउज़र की चौड़ाई पर निर्भर करता है। एक समय में केवल एक ट्रे खुला हो सकता है। अगर आप कोई दूसरा टैब क्लिक करते हैं, तो वह ट्रे दिखाए जा रहे ट्रे की जगह ले लेगा। चौड़े ब्राउज़र विंडो में, उपयोगकर्ता ट्रे के निचले या दाईं ओर स्थित लिंक का उपयोग करके ऊर्ध्वाधर और क्षैतिज मोड के बीच टॉगल कर सकता है। अनुक्रमित मेनू केवल ऊर्ध्वाधर मोड में ही खुलने/बंद होने का व्यवहार दिखाते हैं; यदि आप किसी ट्रे में अनुक्रमित मेनू को क्षैतिज रूप में प्रदर्शित करते हैं, तो केवल शीर्ष स्तर के लिंक उपलब्ध होंगे।

en: Your account will be blocked and you will no longer be able to log in. All of your content will remain attributed to your username.
hi: आपका खाता ब्लॉक कर दिया जाएगा और आप अब लॉग इन नहीं कर पाएंगे। आपकी सभी सामग्री आपके उपयोगकर्ता नाम से संबद्ध बनी रहेगी।

en: Language of the translation of user information
hi: उपयोगकर्ता जानकारी के अनुवाद की भाषा

en: Preferred language of the user
hi: उपयोगकर्ता की पसंदीदा भाषा

en: Preferred admin language
hi: पसंदीदा एडमिन भाषा

en: Preferred administrative language of the user
hi: उपयोगकर्ता की पसंदीदा प्रशासनिक भाषा

en: Cache metadata
hi: कैश मेटाडेटा

en: Cache contexts
hi: कैश संदर्भ

en: Path is empty.
hi: पाथ खाली है।

en: No query allowed.
hi: कोई क्वेरी अनुमति नहीं है।

en: Invalid path. Valid characters are alphanumerics as well as "-", ".", "_" and "~".
hi: अमान्य पथ। मान्य अक्षर अल्फान्यूमेरिक होने चाहिए साथ ही "-" , "." , "_" और "~" भी हो सकते हैं।

en: Wrapping
hi: लपेटना

en: Layout Builder
hi: लेआउट बिल्डर

en: Select a @context value:
hi: @context मान चुनें:

en: Number of plural indexes in this language.
hi: इस भाषा में बहुवचन सूचकांकों की संख्या।

en: Domain to use for this language.
hi: इस भाषा के लिए उपयोग करने वाला डोमेन।

en: Search result highlighting input
hi: खोज परिणाम हाइलाइटिंग इनपुट

en: Configuration entity dependencies
hi: प्रारूप इकाई पर निर्भरता

en: Content entity dependencies
hi: लेख सामग्री इकाई पर निर्भरता

en: Enforced configuration dependencies
hi: अनिवार्य कॉन्फ़िगरेशन निर्भरता

en: String (long) settings
hi: स्ट्रिंग (लंबी) सेटिंग्स

en: URI settings
hi: यूआरआइ सेटिंग्स

en: If more than one application will be sharing this database, a unique table name prefix – such as %prefix – will prevent collisions.
hi: यदि एक से अधिक एप्लिकेशन इस डेटाबेस का उपयोग कर रहे हैं, तो एक अद्वितीय तालिका नाम उपसर्ग - जैसे %prefix - टकराव रोक देगा।

en: The author name of the comment.
hi: टिप्पणी के लेखक का नाम।

en: contextual links button
hi: संदर्भित लिंक बटन

en: No browser language mappings available.
hi: कोई ब्राउज़र भाषा मानचित्र उपलब्ध नहीं है।

en: The mapping for the %browser browser language code has been deleted.
hi: %browser ब्राउज़र भाषा कोड के लिए मैपिंग हटा दी गई है।

en: The browser language detection mapping for the %browser browser language code has been deleted.
hi: %browser ब्राउज़र भाषा कोड के लिए ब्राउज़र भाषा पहचान मैपिंग हटा दी गई है।

en: The user or author name. This filter does not check if the user exists and allows partial matching. Does not use autocomplete.
hi: उपयोगकर्ता या लेखक का नाम। यह फ़िल्टर जांच नहीं करता कि उपयोगकर्ता मौजूद है या नहीं और आंशिक मिलान की अनुमति देता है। ऑटोकम्पलीट का उपयोग नहीं करता।

en: Page @items.current
hi: पृष्ठ @items.current

en: The selected style or row format does not use fields.
hi: चयनित शैली या पंक्ति प्रारूप फील्ड का उपयोग नहीं करता है।

en: The selected display type does not use @type plugins
hi: चयनित डिस्प्ले प्रकार @type प्लगइन्स का उपयोग नहीं करता है।

en: The entity type
hi: एंटिटी प्रकार

en: Drupal Logo
hi: Drupal लोगो

en: Entity Type ID
hi: इकाई प्रकार ID

[ctx: Validation]
en: Regex
hi: रेगेक्स

en: Database storage size
hi: डेटाबेस का भंडारण आकार

en: Text with text format
hi: पाठ प्रारूप के साथ पाठ

en: Field widgets
hi: फील्ड विजेट्स

en: Field widget
hi: क्षेत्र विजेट

en: Widget type machine name
hi: विजेट प्रकार की मशीन नाम

en: Textarea display format settings
hi: अनुच्छेद क्षेत्र के प्रदर्शन प्रारूप का समायोजन

en: Email field display format settings
hi: ईमेल क्षेत्र  प्रदर्शन व्यवस्था

en: Link to the entity
hi: इकाई से लिंक करें

en: Link to the @entity_label
hi: @entity_label से लिंक करें

en: Linked to the @entity_label
hi: @entity_label से लिंक किया गया

en: Simple page
hi: सरल पेज

en: Jump to the first comment.
hi: पहली टिप्पणी पर जाएँ।

en: Jump to the first new comment.
hi: पहली नई टिप्पणी पर जाएं।

en: Share your thoughts and opinions.
hi: अपने विचार और राय साझा करें।

en: Content translation content settings
hi: सामग्री अनुवाद सामग्री सेटिंग्स

en: Content translation enabled
hi: सामग्री अनुवाद सक्षम किया गया है

en: Default date type
hi: डिफ़ॉल्ट तारीख़ प्रकार

en: Default date value
hi: डिफ़ॉल्ट तिथि मान

en: Persist field storage with no fields
hi: कोई फ़ील्ड न होने पर फ़ील्ड स्टोरेज को बनाए रखें

en: Group by column
hi: स्तंभ द्वारा समूह बनाएं

en: Group by columns
hi: कॉलम के अनुसार समूह बनाएं

en: Re-use an existing field
hi: एक मौजूदा फ़ील्ड का पुन: उपयोग करें

en: Provides a filter plugin that is in use in the following filter formats: %formats
hi: एक फिल्टर प्लगइन प्रदान करता है जो निम्नलिखित फिल्टर फॉर्मैट्स में उपयोग किया जाता है: %formats

en: Providing page-specific help
hi: पृष्ठ-विशिष्ट सहायता प्रदान करना

en: Effect settings
hi: प्रभाव सेटिंग्स

en: Content Language Settings
hi: सामग्री भाषा सेटिंग्स

en: Allow to alter the language
hi: भाषा को बदलने की अनुमति दें

en: Influence of '@title'
hi: '@title' का प्रभाव

en: Installing supporting modules
hi: सपोर्टिंग मॉड्यूल स्थापित करना

en: Default indexing settings
hi: डिफ़ॉल्ट अनुक्रमण सेटिंग्स

en: The default search index will be rebuilt.
hi: डिफ़ॉल्ट सर्च इंडेक्स पुनः निर्मित किया जाएगा।

en: This will re-index content in the search indexes of all active search pages. Searching will continue to work, but new content won't be indexed until all existing content has been re-indexed. This action cannot be undone.
hi: यह सभी सक्रिय खोज पृष्ठों के खोज सूचकांकों में सामग्री को पुनः-सूचकांकित करेगा। खोज कार्यशील बनी रहेगी, लेकिन नई सामग्री तक तब तक सूचकांकित नहीं होगी जब तक कि सभी मौजूदा सामग्री का पुनः-सूचकांकन न हो जाए। इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता।

en: All search indexes will be rebuilt.
hi: सभी खोज सूचकांक पुनर्निर्मित किए जाएंगे।

en: Add shortcut link
hi: शॉर्टकट लिंक जोड़ें

en: An existing local file system path for storing private files. It should be writable by Drupal and not accessible over the web. This must be changed in settings.php
hi: एक मौजूदा स्थानीय फ़ाइल सिस्टम पथ जो निजी फ़ाइलों को संग्रहीत करने के लिए है। इसे Drupal द्वारा लिखा जा सकने योग्य होना चाहिए और वेब पर पहुँच योग्य नहीं होना चाहिए। इसे settings.php में बदलना आवश्यक है।

en: Publish status
hi: प्रकाशन स्थिति

en: Whether or not the content related to a term is published.
hi: किसी टर्म से संबंधित सामग्री प्रकाशित है या नहीं।

en: User data field
hi: उपयोगकर्ता डेटा फ़ील्ड

en: Only users with the selected permission flag will be able to access this display.
hi: केवल चुनी गई अनुमतिपत्र फ़्लैग वाले उपयोगकर्ता ही इस प्रदर्शन तक पहुँच पाएंगे।

en: Only the checked roles will be able to access this display.
hi: केवल चयनित भूमिकाएँ ही इस डिस्प्ले तक पहुंच सकेंगी।

en: The formatted text of the area
hi: एरिया का स्वरूपित पाठ

en: The corresponding entity field
hi: संबंधित एंटिटी फ़ील्ड

en: The plugin ID
hi: प्लगइन ID

en: Row options
hi: पंक्ति विकल्प

en: Display extender settings
hi: डिस्प्ले एक्सटेंडर सेटिंग्स

en: View block
hi: ब्लॉक देखें

en: Leave blank to use the time of form submission.
hi: छोड़ देना ताकि फॉर्म सबमिशन का समय उपयोग किया जा सके।

en: Number integer display format settings
hi: संख्या पूर्णांक प्रदर्शन स्वरूप सेटिंग्स

en: Static menu link overrides
hi: स्थिर मेनू लिंक ओवरराइड

en: Entities exist of type %entity_type and %bundle_label %bundle. These entities need to be deleted before importing.
hi: %entity_type और %bundle_label %bundle इकाईयाँ  मौजूद हैं। import करने से पहले इन इकाईयों को हटाने की आवश्यकता है।

[ctx: Plural]
en: Disabled
hi: अक्षम

en: The language code of the language the comment is written in.
hi: जिस भाषा में टिप्पणी लिखी गई है, उसकी भाषा कोड।

en: The message language code.
hi: संदेश भाषा कोड।

en: The source language from which this translation was created.
hi: इस अनुवाद के लिए स्रोत भाषा।

en: Translation outdated
hi: अनुवाद पुराना हो गया है

en: Translation author
hi: अनुवादकर्ता

en: The author of this translation.
hi: इस अनुवाद के लेखक।

en: A boolean indicating whether the translation is visible to non-translators.
hi: एक बूलियन जो दर्शाता है कि क्या अनुवाद अनुवादकों के लिए दृश्य है या नहीं।

en: Translation created time
hi: अनुवाद बनाया गया समय

en: The Unix timestamp when the translation was created.
hi: अनुवाद बनने का Unix टाइमस्टैम्प।

en: Translation changed time
hi: अनुवाद बदलने का समय

en: The Unix timestamp when the translation was most recently saved.
hi: अनुवाद को अंतिम बार सहेजे जाने का यूनिक्स टाइमस्टैम्प।

en: Entities and entity types
hi: इकाइयाँ और इकाई प्रकार

en: Entity sub-types
hi: इकाई उप-प्रकार

en: Some content entity types are further grouped into sub-types (for example, you could have article and page content types within the main site content entity type, and tag and category vocabularies within the taxonomy term entity type); other entity types, such as user accounts, do not have sub-types. Programmers use the term <em>bundle</em> for entity sub-types.
hi: कुछ सामग्री एंटिटी प्रकारों को उप-प्रकारों में भी बांटा जाता है (उदाहरण के लिए, मुख्य साइट सामग्री एंटिटी प्रकार के अंदर आपके पास आलेख और पृष्ठ सामग्री प्रकार हो सकते हैं, और टैक्सोनॉमी टर्म एंटिटी प्रकार के अंदर टैग और श्रेणी शब्दावली हो सकती हैं); अन्य एंटिटी प्रकार, जैसे उपयोगकर्ता खाते, के पास उप-प्रकार नहीं होते। प्रोग्रामर एंटिटी उप-प्रकारों के लिए <em>bundle</em> शब्द का उपयोग करते हैं।

en: Fields and field types
hi: फील्ड्स और फील्ड प्रकार

en: Content entity types and sub-types store most of their text, file, and other information in <em>fields</em>. Fields are grouped by <em>field type</em>; field types define what type of data can be stored in that field, such as text, images, or taxonomy term references.
hi: सामग्री एंटिटी प्रकार और उप-प्रकार अपना अधिकांश टेक्स्ट, फ़ाइल, और अन्य जानकारी <em>fields</em> में संग्रहीत करते हैं। फ़ील्ड्स को <em>field type</em> के अनुसार समूहबद्ध किया जाता है; फील्ड प्रकार यह परिभाषित करते हैं कि उस फ़ील्ड में किस प्रकार का डेटा संग्रहीत किया जा सकता है, जैसे कि टेक्स्ट, चित्र, या टैक्सोनॉमी टर्म संदर्भ।

en: Formatters and view modes
hi: फॉर्मेटर्स और व्यू मोड्स

en: Content entity types and sub-types can have one or more <em>view modes</em>, used for displaying the entity items. For instance, a content item could be viewed in full content mode on its own page, teaser mode in a list, or RSS mode in a feed. In each view mode, each field can be hidden or displayed, and if it is displayed, you can choose and configure the <em>formatter</em> that is used to display the field. For instance, a long text field can be displayed trimmed or full-length, and taxonomy term reference fields can be displayed in plain text or linked to the taxonomy term page.
hi: कंटेंट एंटिटी प्रकार और उप-प्रकार में एक या अधिक <em>view modes</em> हो सकते हैं, जो एंटिटी आइटम दिखाने के लिए उपयोग किए जाते हैं। उदाहरण के तौर पर, एक कंटेंट आइटम को उसकी अपनी पेज पर फुल कंटेंट मोड में देखा जा सकता है, लिस्ट में टीज़र मोड में, या फीड में RSS मोड में। प्रत्येक व्यू मोड में, प्रत्येक फील्ड को छुपाया या दिखाया जा सकता है, और अगर वह दिखाया जा रहा है, तो आप उस फील्ड को दिखाने के लिए उपयोग किए जाने वाले <em>formatter</em> को चुन और कॉन्फ़िगर कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, एक लंबा टेक्स्ट फील्ड ट्रिम किया हुआ या पूरा दिखाया जा सकता है, और टैक्सोनॉमी टर्म संदर्भ फील्ड को सामान्य टेक्स्ट में या टैक्सोनॉमी टर्म पेज से लिंक किया हुआ दिखाया जा सकता है।

en: Widgets and form modes
hi: विजेट्स और फॉर्म मोड्स

en: Content entity types and sub-types can have one or more <em>form modes</em>, used for editing. For instance, a content item could be edited in a compact format with only some fields editable, or a full format that allows all fields to be edited. In each form mode, each field can be hidden or displayed, and if it is displayed, you can choose and configure the <em>widget</em> that is used to edit the field. For instance, a taxonomy term reference field can be edited using a select list, radio buttons, or an autocomplete widget.
hi: Content entity प्रकार और उप-प्रकार में एक या अधिक <em>form modes</em> हो सकते हैं, जिनका उपयोग संपादन के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, एक content item को एक कॉम्पैक्ट फॉर्मेट में संपादित किया जा सकता है जिसमें केवल कुछ फ़ील्ड्स संपादन योग्य हों, या एक पूर्ण फॉर्मेट में जिसमें सभी फ़ील्ड्स को संपादित किया जा सके। प्रत्येक form mode में, प्रत्येक फ़ील्ड को छिपाया या दिखाया जा सकता है, और यदि वह प्रदर्शित किया गया है, तो आप उस <em>widget</em> को चुन और कॉन्फ़िगर कर सकते हैं जिसका उपयोग फ़ील्ड को संपादित करने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, एक taxonomy term reference फ़ील्ड को select list, radio buttons, या autocomplete widget का उपयोग करके संपादित किया जा सकता है।

en: Enabling field types, widgets, and formatters
hi: फील्ड प्रकारों, विजेट्स, और फॉर्मेटर्स को सक्षम करना

en: Views entity field handler
hi: Views एंटिटी फ़ील्ड हैंडलर

en: Creating a field
hi: फील्ड बनाना

en: On the <em>Manage fields</em> page for your entity type or sub-type, you can add, configure, and delete fields for that entity type or sub-type. Each field has a <em>machine name</em>, which is used internally to identify the field and must be unique across an entity type; once a field is created, you cannot change the machine name. Most fields have two types of settings. The field-level settings depend on the field type, and affect how the data in the field is stored. Once they are set, they can no longer be changed; examples include how many data values are allowed for the field and where files are stored. The sub-type-level settings are specific to each entity sub-type the field is used on, and they can be changed later; examples include the field label, help text, default value, and whether the field is required or not. You can return to these settings by choosing the <em>Edit</em> link for the field from the <em>Manage fields</em> page.
hi: आपकी एंटिटी टाइप या सब-टाइप के लिए <em>Manage fields</em> पेज पर, आप उस एंटिटी टाइप या सब-टाइप के लिए फील्ड्स जोड़ सकते हैं, कॉन्फ़िगर कर सकते हैं, और हटा सकते हैं। प्रत्येक फील्ड का एक <em>machine name</em> होता है, जो आंतरिक रूप से फील्ड को पहचानने के लिए उपयोग किया जाता है और यह किसी एंटिटी टाइप में अनोखा होना चाहिए; एक बार फील्ड बन जाने के बाद, आप इसका मशीन नाम बदल नहीं सकते। अधिकांश फील्ड्स के दो प्रकार के सेटिंग्स होते हैं। फील्ड-लेवल सेटिंग्स फील्ड के प्रकार पर निर्भर करती हैं, और यह प्रभावित करती हैं कि फील्ड में डेटा कैसे संग्रहीत होता है। इन्हें सेट करने के बाद बदला नहीं जा सकता; उदाहरण के लिए फील्ड के लिए कितनी डेटा वैल्यूज़ की अनुमति है और फाइलें कहाँ संग्रहीत होती हैं। सब-टाइप-लेवल सेटिंग्स प्रत्येक एंटिटी सब-टाइप के लिए विशिष्ट होती हैं जिस पर फील्ड इस्तेमाल होती है, और इन्हें बाद में बदला जा सकता है; उदाहरण के लिए फील्ड लेबल, सहायता पाठ, डिफ़ॉल्ट मान, और क्या फील्ड आवश्यक है या नहीं। आप <em>Manage fields</em> पेज से फील्ड के लिए <em>Edit</em> लिंक चुनकर इन सेटिंग्स पर वापस जा सकते हैं।

en: Re-using fields
hi: फील्ड का पुनः उपयोग करना

en: Configuring field editing
hi: फ़ील्ड संपादन कॉन्फ़िगर करना

en: On the <em>Manage form display</em> page of your entity type or sub-type, you can configure how the field data is edited by default and in each form mode. If your entity type has multiple form modes (on most sites, most entities do not), you can toggle between the form modes at the top of the page, and you can toggle whether each form mode uses the default settings or custom settings in the <em>Custom display settings</em> section. For each field in each form mode, you can select the widget to use for editing; some widgets have additional configuration options, such as the size for a text field, and these can be edited using the Edit button (which looks like a wheel). You can also change the order of the fields on the form. You can exclude a field from a form by choosing <em>Hidden</em> from the widget drop-down list, or by dragging it into the <em>Disabled</em> section.
hi: आपकी एंटिटी टाइप या सब-टाइप के <em>Manage form display</em> पृष्ठ पर, आप यह कॉन्फ़िगर कर सकते हैं कि फील्ड डेटा डिफ़ॉल्ट रूप से और प्रत्येक फॉर्म मोड में कैसे संपादित किया जाए। यदि आपकी एंटिटी टाइप में कई फॉर्म मोड हैं (अधिकतर साइटों पर, अधिकांश एंटिटीज़ में नहीं होते), तो आप पृष्ठ के शीर्ष पर फॉर्म मोड के बीच टॉगल कर सकते हैं, और आप <em>Custom display settings</em> सेक्शन में यह टॉगल कर सकते हैं कि प्रत्येक फॉर्म मोड डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स का उपयोग करता है या कस्टम सेटिंग्स का। प्रत्येक फील्ड के लिए, प्रत्येक फॉर्म मोड में, आप संपादन के लिए उपयोग किए जाने वाले विजेट का चयन कर सकते हैं; कुछ विजेट्स के अतिरिक्त कॉन्फ़िगरेशन विकल्प होते हैं, जैसे टेक्स्ट फील्ड के लिए आकार, जिन्हें Edit बटन (जो एक पहिये जैसा दिखता है) का उपयोग करके संपादित किया जा सकता है। आप फॉर्म पर फील्ड्स के क्रम को भी बदल सकते हैं। किसी फील्ड को फॉर्म से बाहर करने के लिए, आप विजेट ड्रॉप-डाउन सूची से <em>Hidden</em> चुन सकते हैं, या उसे <em>Disabled</em> सेक्शन में ड्रैग कर सकते हैं।

en: Configuring field display
hi: फील्ड डिस्प्ले कॉन्फ़िगर करना

en: On the <em>Manage display</em> page of your entity type or sub-type, you can configure how each field is displayed by default and in each view mode. If your entity type has multiple view modes, you can toggle between the view modes at the top of the page, and you can toggle whether each view mode uses the default settings or custom settings in the <em>Custom display settings</em> section. For each field in each view mode, you can choose whether and how to display the label of the field from the <em>Label</em> drop-down list. You can also select the formatter to use for display; some formatters have configuration options, which you can edit using the Edit button (which looks like a wheel). You can also change the display order of fields. You can exclude a field from a specific view mode by choosing <em>Hidden</em> from the formatter drop-down list, or by dragging it into the <em>Disabled</em> section.
hi: आपकी एंटिटी टाइप या सब-टाइप के <em>Manage display</em> पेज पर, आप यह कॉन्फ़िगर कर सकते हैं कि प्रत्येक फील्ड को डिफ़ॉल्ट रूप से और प्रत्येक व्यू मोड में कैसे दिखाया जाए। यदि आपकी एंटिटी टाइप में कई व्यू मोड हैं, तो आप पेज के शीर्ष पर व्यू मोड के बीच टॉगल कर सकते हैं, और आप <em>Custom display settings</em> सेक्शन में निर्धारित कर सकते हैं कि प्रत्येक व्यू मोड डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स का उपयोग करता है या कस्टम सेटिंग्स। प्रत्येक व्यू मोड में प्रत्येक फील्ड के लिए, आप <em>Label</em> ड्रॉप-डाउन लिस्ट से फील्ड का लेबल दिखाना है या नहीं तथा कैसे दिखाना है, यह चुन सकते हैं। आप डिस्प्ले के लिए फॉर्मैटर भी चुन सकते हैं; कुछ फॉर्मैटर में कॉन्फ़िगरेशन विकल्प होते हैं, जिन्हें आप Edit बटन (जो एक पहिए जैसा दिखता है) के माध्यम से एडिट कर सकते हैं। आप फील्ड्स के डिस्प्ले ऑर्डर को भी बदल सकते हैं। किसी विशेष व्यू मोड से किसी फील्ड को निकालने के लिए, आप फॉर्मैटर ड्रॉप-डाउन लिस्ट से <em>Hidden</em> चुन सकते हैं, या उसे <em>Disabled</em> सेक्शन में ड्रैग कर सकते हैं।

en: Configuring view and form modes
hi: दृश्य और फ़ॉर्म मोड्स कॉन्फ़िगर करना

en: Listing fields
hi: फ़ील्ड सूचीबद्ध करना

en: Images must be exactly <strong>@size</strong> pixels.
hi: छवियाँ ठीक <strong>@size</strong> पिक्सेल होनी चाहिए।

en: Images must be larger than <strong>@min</strong> pixels. Images larger than <strong>@max</strong> pixels will be resized.
hi: छवियाँ <strong>@min</strong> पिक्सेल से बड़ी होनी चाहिए। <strong>@max</strong> पिक्सेल से बड़ी छवियों का आकार बदल दिया जाएगा।

en: Images must be larger than <strong>@min</strong> pixels.
hi: Images <strong>@min</strong> पिक्सेल से बड़ी होनी चाहिए।

en: Images larger than <strong>@max</strong> pixels will be resized.
hi: <strong>@max</strong> पिक्सल से बड़े चित्रों का आकार बदल दिया जाएगा।

en: Define how text is handled by combining filters into text formats.
hi: फ़िल्टरों को टेक्स्ट फ़ॉर्मैट्स में मिलाकर यह परिभाषित करें कि टेक्स्ट कैसे संभाला जाए।

en: The menu link language code.
hi: मेन्यू लिंक भाषा कोड।

en: Node authored by (uid)
hi: नोड द्वारा निर्मित (uid)

en: Revision authored by (uid)
hi: संशोधन द्वारा निर्मित (uid)

en: Content access view grants
hi: सामग्री पहुँच दृश्य अनुमति

en: The location this shortcut points to.
hi: यह शॉर्टकट जिस स्थान की ओर इशारा करता है।

en: Trusted Host Settings
hi: विश्वसनीय होस्ट सेटिंग्स

en: The trusted_host_patterns setting is set to allow %trusted_host_patterns
hi: trusted_host_patterns सेटिंग %trusted_host_patterns को अनुमति देने के लिए सेट की गई है।

en: Change site name, email address, slogan, default front page, and error pages.
hi: साइट का नाम, ईमेल पता, नारा, डिफ़ॉल्ट फ्रोंट पेज, और त्रुटि पृष्ठ बदलें।

en: This is only used when the site is configured to use a separate administration theme on the Appearance page.
hi: यह केवल तभी उपयोग किया जाता है जब साइट Appearance पृष्ठ पर अलग प्रशासन थीम का उपयोग करने के लिए कॉन्फ़िगर की गई हो।

en: Link to any page
hi: किसी भी पेज के लिए लिंक

en: This allows to bypass access checking when linking to internal paths.
hi: यह आंतरिक पथों से लिंक करते समय पहुँच जाँच को दरकिनार करने की अनुमति देता है।

en: Unable to install @extension, %config_names already exists in active configuration. | Unable to install @extension, %config_names already exist in active configuration.
hi[0]: @extension इंस्टॉल करने में असमर्थ, %config_names पहले से सक्रिय कॉन्फ़िगरेशन में मौजूद हैं।  
    @extension इंस्टॉल करने में असमर्थ, %config_names पहले से सक्रिय कॉन्फ़िगरेशन में मौजूद हैं।

en: No access to execute %action on the @entity_type_label %entity_label.
hi: %entity_type_label %entity_label पर %action करने की अनुमति नहीं है।

en: narrow
hi: संकीर्ण

en: Note: content may be kept, unpublished, deleted or transferred to the anonymous user depending on the configured user settings.
hi: ध्यान दें: सामग्री को संरक्षित किया जा सकता है, अप्रकाशित रखा जा सकता है, हटा दिया जा सकता है या कॉन्फ़िगर किए गए उपयोगकर्ता सेटिंग्स के आधार पर गुमनाम उपयोगकर्ता को स्थानांतरित किया जा सकता है।

en: The reference view %view_name cannot be found.
hi: संदर्भ दृश्य %view_name नहीं मिल सका।

[ctx: Plural]
en: Enabled
hi: सक्रिय किया गया

en: Pre-content
hi: पूर्व-सामग्री

en: Active menu trail
hi: सक्रिय मेनू निशान

en: Configuration updates
hi: कॉन्फिगरेशन अद्यतने

en: The listed configuration will be updated.
hi: सूचीबद्ध विन्यास अद्यतन किया जाएगा

en: An entity field containing a password value.
hi: एक एंटिटी फ़ील्ड जिसमें पासवर्ड वैल्यू होती है।

en: An autocomplete text field with tagging support.
hi: टैगिंग समर्थन के साथ एक ऑटो कॉम्पलीट टेक्स्ट फ़ील्ड।

en: Block Content revision is a history of changes to block content.
hi: ब्लॉक कंटेंट संशोधन ब्लॉक कंटेंट में किए गए परिवर्तनों का इतिहास है।

en: Responsive image style %label saved.
hi: प्रतिसादात्मक छवि शैली %label सहेजी गई।

en: Field, widget, and formatter information
hi: फील्ड, विजेट, और फॉर्मैटर जानकारी

en: Provided by modules
hi: मॉड्यूल्स द्वारा प्रदान किया गया

en: Provided by Drupal core
hi: Drupal कोर द्वारा प्रदान किया गया

en: As mentioned previously, some field types, widgets, and formatters are provided by Drupal core. Here are some notes on how to use some of these:
hi: जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, कुछ फील्ड टाइप्स, विड्जेट्स, और फॉर्मैटर्स Drupal कोर द्वारा प्रदान किए जाते हैं। यहां कुछ नोट्स हैं कि इनमें से कुछ का उपयोग कैसे करें:

en: <strong>Number fields</strong>: When you add a number field you can choose from three types: <em>decimal</em>, <em>float</em>, and <em>integer</em>. The <em>decimal</em> number field type allows users to enter exact decimal values, with fixed numbers of decimal places. The <em>float</em> number field type allows users to enter approximate decimal values. The <em>integer</em> number field type allows users to enter whole numbers, such as years (for example, 2012) or values (for example, 1, 2, 5, 305). It does not allow decimals.
hi: <strong>संख्या फ़ील्ड</strong>: जब आप एक संख्या फ़ील्ड जोड़ते हैं, तो आप तीन प्रकारों में से चुन सकते हैं: <em>दशमलव</em>, <em>फ्लोट</em>, और <em>पूर्णांक</em>. <em>दशमलव</em> संख्या फ़ील्ड प्रकार उपयोगकर्ताओं को सटीक दशमलव मान दर्ज करने की अनुमति देता है, जिसमें दशमलव स्थानों की संख्या निश्चित होती है। <em>फ्लोट</em> संख्या फ़ील्ड प्रकार उपयोगकर्ताओं को अनुमानित दशमलव मान दर्ज करने की अनुमति देता है। <em>पूर्णांक</em> संख्या फ़ील्ड प्रकार उपयोगकर्ताओं को पूर्ण संख्याएँ दर्ज करने की अनुमति देता है, जैसे कि वर्ष (उदाहरण के लिए, 2012) या मान (उदाहरण के लिए, 1, 2, 5, 305)। यह दशमलव संख्या स्वीकार नहीं करता।

en: Defining image styles
hi: छवियों की शैलियाँ परिभाषित करना

en: Naming image styles
hi: इमेज स्टाइल्स के नामकरण

en: When you define an image style, you will need to choose a displayed name and a machine name. The displayed name is shown in administrative pages, and the machine name is used to generate the URL for accessing an image processed in that style. There are two common approaches to naming image styles: either based on the effects being applied (for example, <em>Square 85x85</em>), or based on where you plan to use it (for example, <em>Profile picture</em>).
hi: जब आप एक इमेज स्टाइल परिभाषित करते हैं, तो आपको एक प्रदर्शित नाम और एक मशीन नाम चुनना होगा। प्रदर्शित नाम प्रशासनिक पृष्ठों पर दिखाया जाता है, और मशीन नाम उस शैली में संसाधित छवि को एक्सेस करने के लिए URL बनाने में उपयोग किया जाता है। इमेज स्टाइल नामकरण के दो सामान्य तरीके हैं: या तो लागू किए जाने वाले प्रभावों के आधार पर (जैसे, <em>Square 85x85</em>), या उस स्थान के आधार पर जहां आप इसे उपयोग करने की योजना बनाते हैं (जैसे, <em>Profile picture</em>)।

en: Configuring image fields
hi: इमेज फील्ड्स को कॉन्फ़िगर करना

en: The maximum file size that can be uploaded is limited by PHP settings of the server, but you can restrict it further by configuring a <em>Maximum upload size</em> in the field settings (this setting can be changed later). The maximum file size, either from PHP server settings or field configuration, is automatically displayed to users in the help text of the image field.
hi: सर्वर के PHP सेटिंग्स द्वारा अधिकतम अपलोड की जा सकने वाली फ़ाइल का आकार सीमित होता है, लेकिन आप इसे फील्ड सेटिंग्स में <em>Maximum upload size</em> निर्धारित करके और अधिक सीमित कर सकते हैं (यह सेटिंग बाद में बदली जा सकती है)। अधिकतम फ़ाइल आकार, PHP सर्वर सेटिंग्स या फील्ड कॉन्फ़िगरेशन में से कोई भी, स्वचालित रूप से उपयोगकर्ताओं को इमेज फील्ड की सहायता पाठ में दिखाया जाता है।

en: You can also configure a default image that will be used if no image is uploaded in an image field. This default can be defined for all instances of the field in the field storage settings when you create a field, and the setting can be overridden for each entity sub-type that uses the field.
hi: आप एक डिफ़ॉल्ट छवि भी सेट कर सकते हैं जिसका उपयोग तब किया जाएगा जब किसी छवि फ़ील्ड में कोई छवि अपलोड न की गई हो। इस डिफ़ॉल्ट को आप फ़ील्ड बनाने के दौरान फ़ील्ड स्टोरेज सेटिंग्स में सभी फ़ील्ड की प्रतियों के लिए परिभाषित कर सकते हैं, और इस सेटिंग को उस प्रत्येक एंटिटी सब-टाइप के लिए ओवरराइड किया जा सकता है जो फ़ील्ड का उपयोग करता है।

en: Configuring displays and form displays
hi: डिस्प्ले और फॉर्म डिस्प्ले कॉन्फ़िगर करना

en: On the <em>Manage display</em> page, you can choose the image formatter, which determines the image style used to display the image in each display mode and whether or not to display the image as a link. On the <em>Manage form display</em> page, you can configure the image upload widget, including setting the preview image style shown on the entity edit form.
hi: <em>Manage display</em> पृष्ठ पर, आप इमेज फॉर्मेटर चुन सकते हैं, जो प्रत्येक डिस्प्ले मोड में इमेज को दिखाने के लिए उपयोग किए जाने वाले इमेज स्टाइल और यह निर्धारित करता है कि इमेज को लिंक के रूप में दिखाना है या नहीं। <em>Manage form display</em> पृष्ठ पर, आप इमेज अपलोड विजेट को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं, जिसमें एंटिटी एडिट फॉर्म पर दिखाए जाने वाली प्रीव्यू इमेज स्टाइल सेट करना शामिल है।

en: Selected language configuration
hi: चयनित भाषा कॉन्फ़िगरेशन

en: Selected default language no longer exists.
hi: चयनित डिफॉल्ट भाषा अब मौजूद नहीं है।

en: Language detection configuration saved.
hi: भाषा पहचान कॉन्फ़िगरेशन सहेजा गया।

en: Language codes or other custom text to use as a path prefix for URL language detection. For the selected fallback language, this value may be left blank. <strong>Modifying this value may break existing URLs. Use with caution in a production environment.</strong> Example: Specifying "deutsch" as the path prefix code for German results in URLs like "example.com/deutsch/contact".
hi: URL भाषा पहचान के लिए पाथ प्रीफिक्स के रूप में उपयोग किए जाने वाले भाषा कोड या अन्य कस्टम टेक्स्ट। चुनी गई फॉलबैक भाषा के लिए, इस मान को खाली छोड़ा जा सकता है। <strong>इस मान को संशोधित करने से मौजूदा URL टूट सकते हैं। प्रोडक्शन वातावरण में सावधानी के साथ उपयोग करें।</strong> उदाहरण: जर्मन के लिए पाथ प्रीफिक्स कोड "deutsch" निर्दिष्ट करने पर URLs इस प्रकार होंगे: "example.com/deutsch/contact"।

[ctx: Validation]
en: Link URI can be accessed by the user.
hi: लिंक URI तक उपयोगकर्ता की पहुँच हो सकती है।

en: The path '@uri' is inaccessible.
hi: पथ '@uri' अक्षम है।

en: The path '@uri' is invalid.
hi: पथ '@uri' अमान्य है।

en: Indicates whether the menu link should be rediscovered
hi: मेनू लिंक को पुनः खोजा जाना चाहिए या नहीं बताता है।

en: @title [%language translation]
hi: @title [%language अनुवाद]

en: The username of the content author.
hi: सामग्री लेखक का उपयोगकर्ता नाम।

en: Defining responsive image styles
hi: responsive image styles को परिभाषित कर रहे हैं

en: Using responsive image styles in Image fields
hi: Image fields में responsive image styles का उपयोग करना

en: A responsive image style associates an image style with each breakpoint defined by your theme.
hi: एक रेस्पॉन्सिव इमेज स्टाइल आपके थीम द्वारा परिभाषित प्रत्येक ब्रेकपॉइंट के साथ एक इमेज स्टाइल को जोड़ता है।

en: Responsive image styles
hi: प्रतिक्रियाशील छवि शैलियाँ

en: Edit responsive image style
hi: उत्तरदायी छवि शैली संपादित करें

en: Add responsive image style
hi: उत्तरदायी छवि शैली जोड़ें

en: Image style mappings
hi: इमेज स्टाइल मैपिंग्स

en: Image style mapping
hi: इमेज स्टाइल मैपिंग

en: Responsive image mapping type
hi: उत्तरदायी इमेज मैपिंग प्रकार

en: Sizes attribute
hi: साइज़ attribute

en: Image styles to be used when using the 'sizes' attribute
hi: 'sizes' attribute का उपयोग करते समय उपयोग की जाने वाली इमेज स्टाइल्स

en: <em>Duplicate responsive image style</em> @label
hi: <em>डुप्लिकेट रिस्पॉन्सिव इमेज स्टाइल</em> @label

en: <em>Edit responsive image style</em> @label
hi: <em>उत्तरदायी छवि शैली संपादित करें</em> @label

en: Responsive image style @label saved.
hi: Responsive image style @label सहेजा गया।

en: Responsive image style: @responsive_image_style
hi: उत्तरदायी छवि शैली: @responsive_image_style

en: Select a responsive image style.
hi: एक उत्तरदायी छवि शैली चुनें।

en: The default drag-and-drop user interface for ordering tables in the administrative interface presents a challenge for some users, including users of screen readers and other assistive technology. The drag-and-drop interface can be disabled in a table by clicking a link labeled "Show row weights" above the table. The replacement interface allows users to order the table by choosing numerical weights instead of dragging table rows.
hi: प्रशासनिक इंटरफ़ेस में तालिकाओं को क्रमबद्ध करने के लिए डिफ़ॉल्ट ड्रैग-एंड-ड्रॉप उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस कुछ उपयोगकर्ताओं के लिए चुनौती प्रस्तुत करता है, जिनमें स्क्रीन रीडर और अन्य सहायक तकनीक के उपयोगकर्ता शामिल हैं। ड्रैग-एंड-ड्रॉप इंटरफ़ेस को तालिका के ऊपर स्थित "Show row weights" लेबल वाले लिंक पर क्लिक करके अक्षम किया जा सकता है। प्रतिस्थापित इंटरफ़ेस उपयोगकर्ताओं को तालिका की पंक्तियों को खींचने के बजाय संख्यात्मक वज़न चुनकर तालिका को क्रमबद्ध करने की अनुमति देता है।

en: Using maintenance mode
hi: रखरखाव मोड का उपयोग करना

en: Configuring the file system
hi: फ़ाइल सिस्टम को कॉन्फ़िगर करना

en: Configuring the image toolkit
hi: छवि टूलकिट को कॉन्फ़िगर करना

en: Are you sure you want to delete the format %name : %format?
hi: क्या आप सच में फॉर्मेट %name : %format को हटाना चाहते हैं?

en: Managing vocabularies
hi: शब्दकोशों का प्रबंधन

en: Managing terms
hi: शब्दों का प्रबंधन

en: Classifying entity content
hi: इकाई सामग्री का वर्गीकरण

en: Adding new terms during content creation
hi: सामग्री बनाते समय नए शब्द जोड़ना

[ctx: Validation]
en: User email required
hi: उपयोगकर्ता ईमेल आवश्यक है

en: The target entity
hi: लक्ष्य इकाई

en: Append a destination query string to operation links.
hi: ऑपरेशन लिंक में एक गंतव्य क्वेरी स्ट्रिंग संलग्न करें।

en: Provides links to perform entity operations.
hi: इकाई संचालन करने के लिए लिंक प्रदान करता है।

en: Content language of view row
hi: दृष्टि पंक्ति की सामग्री भाषा

en: Original language of content in view row
hi: व्यू रो में सामग्री की मूल भाषा

en: @entity_type_label ID
hi: @entity_type_label आईडी

en: Rendering Language
hi: रेंडरिंग भाषा

en: All content that supports translations will be displayed in the selected language.
hi: सभी सामग्री जो अनुवादों का समर्थन करती है, चयनित भाषा में प्रदर्शित की जाएगी।

en: The contextual filter values are provided by the URL.
hi: संदर्भात्मक फ़िल्टर मान URL द्वारा प्रदान किए जाते हैं।

en: The following replacement tokens are available for this field. Note that due to rendering order, you cannot use fields that come after this field; if you need a field not listed here, rearrange your fields.
hi: इस फ़ील्ड के लिए निम्नलिखित रिप्लेसमेंट टोकन उपलब्ध हैं। ध्यान दें कि रेंडरिंग क्रम के कारण, आप इस फ़ील्ड के बाद आने वाले फ़ील्ड्स का उपयोग नहीं कर सकते; यदि आपको यहाँ सूचीबद्ध नहीं कोई फ़ील्ड चाहिए, तो अपने फ़ील्ड्स को पुनः व्यवस्थित करें।

en: Enter permission name
hi: अनुमति नाम दर्ज करें

en: Entity reference field storage settings
hi: एंटिटी संदर्भ भंडारण/स्टोरेज सेटिंग्स

en: Entity reference field settings
hi: एंटिटी संदर्भ क्षेत्र सेटिंग्स

en: Entity reference selection plugin settings
hi: एंटिटी संदर्भ चयन प्लगइन सेटिंग्स

en: Display in native language
hi: स्थानीय भाषा में प्रदर्शन

en: HTTP cookies
hi: एचटीटीपी कुकीज़

en: HTTP headers
hi: एचटीटीपी हेडर

en: Is super user
hi: सुपर उपयोगकर्ता के

en: Query arguments
hi: क्वेरी तर्क

en: Request format
hi: अनुरोध प्रारूप

en: A flag indicating whether this is the default translation.
hi: डिफ़ॉल्ट अनुवाद को दर्शाने के लिए एक चिन्ह।

en: Field settings (@on_label / @off_label)
hi: फ़ील्ड सेटिंग्स (@on_label / @off_label)

en: Displayed in native language
hi: मूल भाषा में प्रदर्शित

en: Submitted by @username on @datetime
hi: @datetime को @username द्वारा सबमिट किया गया

en: With multiple languages configured, registered users can select their preferred language and authors can assign a specific language to content.
hi: एक से अधिक भाषाएँ सेट होने पर, पंजीकृत उपयोगकर्ता अपनी पसंदीदा भाषा चुन सकते हैं और लेखक सामग्री के लिए एक विशिष्ट भाषा निर्धारित कर सकते हैं।

en: This page also provides an overview of how much of the site's interface has been translated for each configured language.
hi: यह पृष्ठ यह भी प्रदान करता है कि प्रत्येक कॉन्फ़िगर किए गए भाषा के लिए साइट के इंटरफेस का कितना हिस्सा अनुवादित किया गया है।

en: This must be an external URL such as %url.
hi: यह एक बाहरी URL होना चाहिए जैसे %url।

[ctx: Validation]
en: No dangerous external protocols
hi: कोई खतरनाक बाहरी प्रोटोकॉल नहीं

[ctx: Validation]
en: No broken internal links
hi: कोई टूटा हुआ आंतरिक लिंक नहीं

en: Submitted by @author_name on @date
hi: @date को @author_name द्वारा प्रस्तुत गुजरात

en: Search looks for exact, case-insensitive keywords; keywords shorter than a minimum length are ignored.
hi: सर्च सटीक, केस-असंवेदनशील कीवर्ड्स की खोज करता है; न्यूनतम लंबाई से छोटे कीवर्ड्स को नजरअंदाज किया जाता है।

en: Use upper-case OR to get more results. Example: cat OR dog (content contains either "cat" or "dog").
hi: अधिक परिणाम प्राप्त करने के लिए upper-case OR का उपयोग करें। उदाहरण: cat OR dog (सामग्री में "cat" या "dog" में से कोई एक होगा)।

en: You can use upper-case AND to require all words, but this is the same as the default behavior. Example: cat AND dog (same as cat dog, content must contain both "cat" and "dog").
hi: आप सभी शब्दों को आवश्यक बनाने के लिए upper-case AND का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन यह डिफ़ॉल्ट व्यवहार के समान ही है। उदाहरण: cat AND dog (यह cat dog के समान है, सामग्री में दोनों "cat" और "dog" होना आवश्यक है)।

en: Use quotes to search for a phrase. Example: "the cat eats mice".
hi: उद्धरण चिह्नों का उपयोग करके किसी वाक्यांश को खोजें। उदाहरण: "the cat eats mice".

en: You can precede keywords by - to exclude them; you must still have at least one "positive" keyword. Example: cat -dog (content must contain cat and cannot contain dog).
hi: आप कीवर्ड के पहले - लगा कर उन्हें बाहर रख सकते हैं; फिर भी आपके पास कम से कम एक "सकारात्मक" कीवर्ड होना जरूरी है। उदाहरण: cat -dog (सामग्री में cat होना चाहिए और dog नहीं होना चाहिए)।

en: User is admin
hi: उपयोगकर्ता व्यवस्थापक है

en: Include the anonymous user in the matched entities.
hi: मेल खाने वाली संस्थाओं में गुमनाम उपयोगकर्ता को शामिल करें।

en: Include the anonymous user.
hi: अज्ञात उपयोगकर्ता को शामिल करें।

en: User search looks for user names and partial user names. Example: mar would match usernames mar, delmar, and maryjane.
hi: यूज़र सर्च यूज़र नाम और आंशिक यूज़र नाम खोजता है। उदाहरण: mar से mar, delmar, और maryjane जैसे यूज़र नाम मिलेंगे।

en: You can use * as a wildcard within your keyword. Example: m*r would match user names mar, delmar, and elementary.
hi: आप अपने कीवर्ड के भीतर * को वाइल्डकार्ड के रूप में उपयोग कर सकते हैं। उदाहरण: m*r उपयोगकर्ता नाम mar, delmar, और elementary से मेल खाएगा।

en: No eligible views were found.
hi: कोई उपयुक्त व्यूज़ नहीं मिले।

en: The view is not based on a translatable entity type or the site is not multilingual.
hi: व्यू किसी अनुवादनीय एंटिटी टाइप पर आधारित नहीं है या साइट बहुभाषी नहीं है।

en: Display "@display" uses a "more" link but there are no displays it can link to. You need to specify a custom URL.
hi: "Display "@display" एक "अधिक" लिंक का उपयोग करता है लेकिन इसके लिंक के लिए कोई डिस्प्ले उपलब्ध नहीं है। आपको एक कस्टम URL निर्दिष्ट करना होगा।"

en: Disabling SQL rewriting will omit all query tags, i. e. disable node access checks as well as override hook_query_alter() implementations in other modules.
hi: SQL पुनर्लेखन को निष्क्रिय करने से सभी क्वेरी टैग्स शामिल नहीं होंगे, अर्थात् नोड एक्सेस जांच और अन्य मॉड्यूल्स में hook_query_alter() के कार्यान्वयन भी अक्षम हो जाएंगे।

en: @count second | @count seconds
hi[0]: @count सेकंड  
    @count सेकंड्स

en: Account's permissions
hi: खाता अनुमतियों

en: The hashed password
hi: हैशड पासवर्ड

en: Existing password
hi: मौजूदा पासवर्ड

en: Display the author name.
hi: लेखक का नाम दिखाएं।

en: Are you sure you want to create a new %name @type?
hi: क्या आप वास्तव में एक नया %name @type बनाना चाहते हैं?

en: Using the personal contact form
hi: व्यक्तिगत संपर्क फ़ॉर्म का उपयोग करना

en: Site visitors can email registered users on your site by using the personal contact form, without knowing or learning the email address of the recipient. When a site visitor is viewing a user profile, the viewer will see a <em>Contact</em> tab or link, which leads to the personal contact form. The personal contact link is not shown when you are viewing your own profile, and users must have both <em>View user information</em> (to see user profiles) and <em>Use users' personal contact forms</em> permission to see the link. The user whose profile is being viewed must also have their personal contact form enabled (this is a user account setting); viewers with <em>Administer users</em> permission can bypass this setting.
hi: Site visitors अपने साइट पर पंजीकृत उपयोगकर्ताओं को व्यक्तिगत संपर्क फॉर्म का उपयोग करके ईमेल भेज सकते हैं, बिना प्राप्तकर्ता का ईमेल पता जाने या सीखे। जब कोई साइट विज़िटर किसी उपयोगकर्ता की प्रोफ़ाइल देख रहा होता है, तो दर्शक को <em>Contact</em> टैब या लिंक दिखाई देगा, जो व्यक्तिगत संपर्क फॉर्म की ओर ले जाता है। जब आप अपनी खुद की प्रोफ़ाइल देख रहे हों तो व्यक्तिगत संपर्क लिंक दिखाई नहीं देता है, और उपयोगकर्ताओं के पास लिंक देखने के लिए <em>View user information</em> (उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल देखने के लिए) और <em>Use users' personal contact forms</em> अनुमति दोनों होनी चाहिए। जिस उपयोगकर्ता की प्रोफ़ाइल देखी जा रही है, उसका व्यक्तिगत संपर्क फॉर्म भी सक्षम होना चाहिए (यह एक उपयोगकर्ता खाता सेटिंग है); <em>Administer users</em> अनुमति वाले दर्शक इस सेटिंग को छोड़ सकते हैं।

en: Configuring contact forms
hi: संपर्क फ़ॉर्म को कॉन्फ़िगर करना

en: Linking to contact forms
hi: संपर्क फॉर्म से लिंक करना

en: Adding content to contact forms
hi: संपर्क फॉर्म में सामग्री जोड़ना

en: @label (Translation is not supported).
hi: @label (अनुवाद समर्थित नहीं है)।

en: @entity using @field_name
hi: @entity @field_name का उपयोग कर रहा है

en: Relate each @entity with a @field_name set to the @label.
hi: प्रत्येक @entity को @label पर सेट किए गए @field_name से संबंधित करें।

en: Configuring form displays
hi: फॉर्म डिस्प्ले कॉन्फ़िगर करना

en: Reference fields have several widgets available on the <em>Manage form display</em> page:
hi: संदर्भ फ़ील्ड्स के लिए <em>Manage form display</em> पेज पर कई विजेट उपलब्ध हैं:

en: The <em>Check boxes/radio buttons</em> widget displays the existing entities for the entity type as check boxes or radio buttons based on the <em>Allowed number of values</em> set for the field.
hi: <em>चेक बॉक्स/रेडियो बटन</em> विजेट उस एंटिटी टाइप की मौजूद एंटिटीज़ को चेक बॉक्स या रेडियो बटन के रूप में प्रदर्शित करता है, जो फील्ड के लिए सेट किए गए <em>मूल्य की अनुमत संख्या</em> पर आधारित होता है।

en: The <em>Select list</em> widget displays the existing entities in a drop-down list or scrolling list box based on the <em>Allowed number of values</em> setting for the field.
hi: <em>Select list</em> विजेट फ़ील्ड के लिए <em>Allowed number of values</em> सेटिंग के आधार पर मौजूदा एंटिटीज़ को ड्रॉप-डाउन सूची या स्क्रॉलिंग लिस्ट बॉक्स में प्रदर्शित करता है।

en: The <em>Autocomplete</em> widget displays text fields in which users can type entity labels based on the <em>Allowed number of values</em>. The widget can be configured to display all entities that contain the typed characters or restricted to those starting with those characters.
hi: <em>Autocomplete</em> विजेट टेक्स्ट फ़ील्ड दिखाता है जिनमें उपयोगकर्ता <em>Allowed number of values</em> के आधार पर एंटिटी लेबल टाइप कर सकते हैं। इस विजेट को इस प्रकार कॉन्फ़िगर किया जा सकता है कि यह सभी एंटिटीज़ दिखाए जो टाइप किए गए अक्षरों को कहीं भी शामिल करती हों, या केवल उन एंटिटीज़ को दिखाए जो उन अक्षरों से शुरू होती हों।

en: The <em>Autocomplete (Tags style)</em> widget displays a multi-text field in which users can type in a comma-separated list of entity labels.
hi: <em>Autocomplete (Tags style)</em> विजेट एक मल्टी-टेक्स्ट फ़ील्ड प्रदर्शित करता है जिसमें उपयोगकर्ता एंटिटी लेबल्स की कॉमा-सेपरेटेड सूची टाइप कर सकते हैं।

en: Your server is not capable of displaying file upload progress. File upload progress requires an Apache server running PHP with mod_php or Nginx with PHP-FPM.
hi: आपका सर्वर फ़ाइल अपलोड प्रगति प्रदर्शित करने में सक्षम नहीं है। फ़ाइल अपलोड प्रगति के लिए mod_php के साथ PHP चलाने वाला Apache सर्वर या PHP-FPM के साथ Nginx आवश्यक है।

en: Your server is not capable of displaying file upload progress. File upload progress requires PHP be run with mod_php or PHP-FPM and not as FastCGI.
hi: आपका सर्वर फ़ाइल अपलोड प्रगति प्रदर्शित करने में सक्षम नहीं है। फ़ाइल अपलोड प्रगति के लिए PHP को mod_php या PHP-FPM के साथ चलाना आवश्यक है, न कि FastCGI के रूप में।

en: Display download path
hi: डाउनलोड मार्ग दिखाएं

en: Display the filemime as icon
hi: फ़ाइलमाइम को आइकन के रूप में प्रदर्शित करें

en: Detect tar
hi: टार का पता लगाएं

en: Link this field to the file download URL
hi: इस फील्ड को फ़ाइल डाउनलोड URL से लिंक करें

en: File link
hi: फ़ाइल लिंक

en: Include tar in extension
hi: एक्सटेंशन में tar शामिल करें

en: If the part of the filename just before the extension is '.tar', include this in the extension output.
hi: यदि फ़ाइलनाम के उस भाग से ठीक पहले जो एक्सटेंशन है '.tar' हो, तो इसे एक्सटेंशन आउटपुट में शामिल करें।

en: Display the file download URI
hi: फ़ाइल डाउनलोड URI दिखाएँ

en: Display an icon
hi: एक आइकन दिखाएं

en: The icon is representing the file type, instead of the MIME text (such as "image/jpeg")
hi: आइकन MIME टेक्स्ट (जैसे "image/jpeg") के बजाय फाइल टाइप को दर्शा रहा है।

en: Using text fields with text formats
hi: टेक्स्ट फ़ील्ड्स का उपयोग टेक्स्ट फॉर्मैट्स के साथ करना

en: Text fields that allow text formats are those with "formatted" in the description. These are <em>Text (formatted, long, with summary)</em>, <em>Text (formatted)</em>, and <em>Text (formatted, long)</em>. You cannot change the type of field once a field has been created.
hi: वो टेक्स्ट फील्ड जो टेक्स्ट फॉर्मैट की अनुमति देते हैं, उनमें वर्णन में "formatted" होता है। इनमें <em>Text (formatted, long, with summary)</em>, <em>Text (formatted)</em>, और <em>Text (formatted, long)</em> शामिल हैं। एक बार फील्ड बन जाने के बाद आप फील्ड के प्रकार को बदल नहीं सकते।

en: Setting the allowed link type
hi: अनुमत लिंक प्रकार सेट करना

en: In the field settings you can define the allowed link type to be <em>internal links only</em>, <em>external links only</em>, or <em>both internal and external links</em>. <em>Internal links only</em> and <em>both internal and external links</em> options enable an autocomplete widget for internal links, so a user does not have to copy or remember a URL.
hi: फील्ड सेटिंग्स में आप अनुमति प्राप्त लिंक प्रकार को <em>केवल आंतरिक लिंक</em>, <em>केवल बाहरी लिंक</em>, या <em>आंतरिक और बाहरी दोनों लिंक</em> के रूप में निर्धारित कर सकते हैं। <em>केवल आंतरिक लिंक</em> और <em>आंतरिक और बाहरी दोनों लिंक</em> विकल्प आंतरिक लिंक के लिए एक ऑटो-कंप्लीट विजेट सक्षम करते हैं, जिससे उपयोगकर्ता को URL कॉपी या याद रखने की आवश्यकता नहीं होती।

en: Revisions allow you to track differences between multiple versions of your content, and revert to older versions.
hi: संशोधन आपको अपने कंटेंट के विभिन्न संस्करणों के बीच अंतरों को ट्रैक करने और पुराने संस्करणों पर वापस जाने की अनुमति देते हैं।

en: @type %title has been reverted to the revision from %revision-date.
hi: @type %title को %revision-date की पुनरावृत्ति में वापस लाया गया है।

en: Speeding up your site
hi: अपनी साइट को गति देना

en: Site default language code
hi: साइट की डिफ़ॉल्ट भाषा कोड

en: Page caching
hi: पेज कैशिंग

en: Allowing users to add new terms gradually builds a vocabulary as content is added and edited. Users can add new terms if either of the two <em>Autocomplete</em> widgets is chosen for the Taxonomy term reference field in the <em>Manage form display</em> page for the field. You will also need to enable the <em>Create referenced entities if they don't already exist</em> option, and restrict the field to one vocabulary.
hi: उपयोगकर्ताओं को नए शब्द जोड़ने की अनुमति देना कंटेंट जोड़ने और संपादित करने के साथ-साथ एक शब्दावली धीरे-धीरे बनाता है। उपयोगकर्ता नए शब्द तब जोड़ सकते हैं जब <em>Manage form display</em> पेज पर टैक्सोनॉमी टर्म संदर्भ फ़ील्ड के लिए दो <em>Autocomplete</em> विजेट्स में से कोई एक चुना गया हो। इसके अलावा, आपको <em>Create referenced entities if they don't already exist</em> विकल्प को सक्षम करना होगा, और फ़ील्ड को एक ही शब्दावली तक सीमित करना होगा।

en: If you choose <em>Text (plain)</em> or <em>Text (formatted)</em> as the field type on the <em>Manage fields</em> page, then a field with a single row is displayed. You can change the maximum text length in the <em>Field settings</em> when you set up the field.
hi: यदि आप <em>Text (plain)</em> या <em>Text (formatted)</em> को <em>Manage fields</em> पृष्ठ पर फील्ड प्रकार के रूप में चुनते हैं, तो एक फील्ड एक ही पंक्ति के रूप में दिखाया जाएगा। आप फील्ड सेटिंग्स में जाकर फील्ड सेटअप करते समय अधिकतम टेक्स्ट लंबाई बदल सकते हैं।

en: If you choose <em>Text (plain, long)</em>, <em>Text (formatted, long)</em>, or <em>Text (formatted, long, with summary)</em> on the <em>Manage fields</em> page, then users can insert text of unlimited length. On the <em>Manage form display</em> page, you can set the number of rows that are displayed to users.
hi: यदि आप <em>Text (plain, long)</em>, <em>Text (formatted, long)</em>, या <em>Text (formatted, long, with summary)</em> को <em>Manage fields</em> पृष्ठ पर चुनते हैं, तो उपयोगकर्ता असीमित लंबाई का टेक्स्ट जोड़ सकते हैं। <em>Manage form display</em> पृष्ठ पर, आप उपयोगकर्ताओं को दिखाए जाने वाली पंक्तियों की संख्या सेट कर सकते हैं।

en: As an alternative to using a trimmed version of the text, you can enter a separate summary by choosing the <em>Text (formatted, long, with summary)</em> field type on the <em>Manage fields</em> page. Even when <em>Summary input</em> is enabled, and summaries are provided, you can display <em>trimmed</em> text nonetheless by choosing the appropriate format on the <em>Manage display</em> page.
hi: टेक्स्ट के संक्षिप्त संस्करण का उपयोग करने के विकल्प के रूप में, आप <em>Manage fields</em> पेज पर <em>Text (formatted, long, with summary)</em> फ़ील्ड प्रकार चुनकर अलग सारांश दर्ज कर सकते हैं। यहां तक कि जब <em>Summary input</em> सक्षम होता है और सारांश प्रदान किए जाते हैं, तब भी आप <em>Manage display</em> पेज पर उपयुक्त प्रारूप चुनकर <em>trimmed</em> टेक्स्ट प्रदर्शित कर सकते हैं।

en: Link to the user
hi: उपयोगकर्ता के लिंक पर जाएं

en: Display the user or author name.
hi: उपयोगकर्ता या लेखक का नाम प्रदर्शित करें।

[ctx: Validation]
en: Password required for protected field change
hi: संरक्षित फ़ील्ड परिवर्तन के लिए पासवर्ड आवश्यक है

en: Text to use for this variant, @count will be replaced with the value.
hi: इस वेरिएंट के लिए उपयोग करने वाला टेक्स्ट, @count मान से बदल दिया जाएगा।

en: Text to use for the singular form, @count will be replaced with the value.
hi: एकवचन रूप में उपयोग करने के लिए पाठ, @count मान से बदला जाएगा।

en: Contains US ASCII characters only
hi: केवल यू.स असकी अक्षर  धारण करता है

en: Checkout complete! Thank you for your purchase.
hi: चेकआउट पूरा! आपकी खरीद के लिए आपको धन्यवाद।

en: Resolving missing content
hi: लापता सामग्री के समाधान

en: The following @entity-type translations will be deleted:
hi: निम्नलिखित @entity-type के अनुवाद हटा दिए जाएंगे।

en: Delete @language translation
hi: @language अनुवाद हटाएं।

en: The @entity-type %label @language translation has been deleted.
hi: @entity-type %label @language अनुवाद को हटा दिया गया है।

en: Are you sure you want to delete the @language translation of the @entity-type %label?
hi: क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप @entity-type %label के @language अनुवाद को हटाना चाहते हैं?

en: The core.extension configuration does not exist.
hi: core.extension कॉन्फ़िगरेशन मौजूद नहीं है।

en: Unable to install the %module module since it does not exist.
hi: %module मॉड्यूल को स्थापित करने में असमर्थ क्योंकि यह मौजूद नहीं है।

en: Unable to uninstall the %module module since the %dependent_module module is installed.
hi: %dependent_module मॉड्यूल स्थापित होने के बाद से %module मॉड्यूल की स्थापना रद्द करने में असमर्थ।

en: Unable to install the %theme theme since it does not exist.
hi: %theme थीम को स्थापित करने में असमर्थ क्योंकि यह मौजूद नहीं है।

en: Unable to install the %theme theme since it requires the %required_theme theme.
hi: %theme थीम को स्थापित करने में असमर्थ क्योंकि इसमें %required_theme की आवश्यकता है।

en: Unable to uninstall the %theme theme since the %dependent_theme theme is installed.
hi: %dependent_theme विषय स्थापित होने के बाद से %theme थीम की स्थापना रद्द करने में असमर्थ

en: Configuration %name depends on the %owner module that will not be installed after import.
hi: कॉन्फ़िगरेशन %name उस %owner मॉड्यूल पर निर्भर करता है जो आयात के बाद स्थापित नहीं होगा।

en: Configuration %name depends on the %owner theme that will not be installed after import.
hi: विन्यास %name %owner विषयवस्तु पर निर्भर करता है जो आयात के बाद स्थापित नहीं किया जाएगा.

en: Configuration %name depends on the %owner extension that will not be installed after import.
hi: कॉन्फ़िगरेशन %name %owner एक्सटेंशन पर निर्भर करता है जो आयात के बाद स्थापित नहीं किया जाएगा।

en: Unable to install the %module module since it requires the %required_module module. | Unable to install the %module module since it requires the %required_module modules.
hi[0]: %module मॉड्यूल इंस्टॉल नहीं किया जा सकता क्योंकि इसके लिए %required_module मॉड्यूल की आवश्यकता है।  
    %module मॉड्यूल इंस्टॉल नहीं किया जा सकता क्योंकि इसके लिए %required_module मॉड्यूल की आवश्यकता है।

en: Configuration %name depends on the %module module that will not be installed after import. | Configuration %name depends on modules (%module) that will not be installed after import.
hi[0]: कॉन्फ़िगरेशन %name उन %module मॉड्यूल पर निर्भर करता है जो आयात के बाद इंस्टॉल नहीं किए जाएंगे।  
    कॉन्फ़िगरेशन %name उन मॉड्यूल (%module) पर निर्भर करता है जो आयात के बाद इंस्टॉल नहीं किए जाएंगे।

en: Configuration %name depends on the %theme theme that will not be installed after import. | Configuration %name depends on themes (%theme) that will not be installed after import.
hi[0]: कॉन्फ़िगरेशन %name उस %theme थीम पर निर्भर करता है जिसे आयात के बाद स्थापित नहीं किया जाएगा।  
    कॉन्फ़िगरेशन %name उन थीमों (%theme) पर निर्भर करता है जिन्हें आयात के बाद स्थापित नहीं किया जाएगा।

en: Configuration %name depends on the %config configuration that will not exist after import. | Configuration %name depends on configuration (%config) that will not exist after import.
hi[0]: संरचना %name इस %config संरचना पर निर्भर करती है जो आयात के बाद मौजूद नहीं होगी।  
    संरचना %name उस संरचना (%config) पर निर्भर करती है जो आयात के बाद मौजूद नहीं होगी।

en: Interface text
hi: इंटरफ़ेस पाठ

en: Order of language detection methods for interface text. If a translation of interface text is available in the detected language, it will be displayed.
hi: इंटरफ़ेस टेक्स्ट के लिए भाषा पहचान विधियों का क्रम। यदि पहचानी गई भाषा में इंटरफ़ेस टेक्स्ट का अनुवाद उपलब्ध होगा, तो इसे दिखाया जाएगा।

en: Inaccessible
hi: पहुँच योग्य नही

[ctx: Validation]
en: NotNull
hi: नॉटनल

[ctx: Validation]
en: Null
hi: शून्य

en: Link to translate @entity_type_label
hi: @entity_type_label के लिए लिंक बनाएँ

en: Provide a translation link to the @entity_type_label.
hi: @entity_type_label के लिए एक अनुवाद लिंक प्रदान करें।

en: Interface text language selected for page
hi: पृष्ठ के लिए इंटरफ़ेस टेक्स्ट भाषा चुनी गई है

en: Customize %language_name language detection to differ from Interface text language detection settings
hi: %language_name भाषा का पता लगाने को इंटरफ़ेस टेक्स्ट भाषा पता लगाने सेटिंग्स से अलग कस्टमाइज़ करें।

en: The domain for %language may only contain the domain name, not a trailing slash, protocol and/or port.
hi: %language के लिए डोमेन में केवल डोमेन नाम हो सकता है, किसी ट्रेलिंग स्लैश, प्रोटोकॉल और/या पोर्ट की अनुमति नहीं है।

en: @language translation of the @type %label has been deleted.
hi: @language %label के @type का अनुवाद हटा दिया गया है।

en: Xdebug settings
hi: Xdebug सेटिंग्स

en: xdebug.max_nesting_level is set to %value.
hi: xdebug.max_nesting_level %value पर सेट है।

en: Set <code>xdebug.max_nesting_level=@level</code> in your PHP configuration as some pages in your Drupal site will not work when this setting is too low.
hi: अपने PHP कॉन्फ़िगरेशन में <code>xdebug.max_nesting_level=@level</code> सेट करें क्योंकि आपके Drupal साइट के कुछ पेज इस सेटिंग के बहुत कम होने पर काम नहीं करेंगे।

en: Trimmed limit
hi: कटौती सीमा

en: If the summary is not set, the trimmed %label field will end at the last full sentence before this character limit.
hi: यदि सारांश सेट नहीं है, तो ट्रिम किए गए %label फ़ील्ड इस अक्षर सीमा से पहले के अंतिम पूर्ण वाक्य पर समाप्त होंगे।

en: Trimmed limit: @trim_length characters
hi: कटा हुआ सीमा: @trim_length अक्षर

en: Working with multilingual views
hi: बहुभाषी व्यूज़ के साथ काम करना

en: If your site has multiple languages and translated entities, each result row in a view will contain one translation of each involved entity (a view can involve multiple entities if it uses relationships). You can use a filter to restrict your view to one language: without filtering, if an entity has three translations it will add three rows to the results; if you filter by language, at most one result will appear (it could be zero if that particular entity does not have a translation matching your language filter choice). If a view uses relationships, each entity in the relationship needs to be filtered separately. You can filter a view to a fixed language choice, such as English or Spanish, or to the language selected by the page the view is displayed on (the language that is selected for the page by the language detection settings either for Content or User interface).
hi: यदि आपकी साइट में कई भाषाएँ और अनुवादित इकाइयाँ हैं, तो व्यू में प्रत्येक परिणाम पंक्ति में प्रत्येक संबंधित इकाई का एक अनुवाद होगा (यदि व्यू में रिलेशनशिप्स का उपयोग किया गया है तो वह एक से अधिक इकाइयों को शामिल कर सकता है)। आप एक फ़िल्टर का उपयोग करके अपने व्यू को एक भाषा तक सीमित कर सकते हैं: बिना फ़िल्टरिंग के, यदि किसी इकाई के तीन अनुवाद हैं तो परिणाम में तीन पंक्तियाँ जुड़ेंगी; यदि आप भाषा द्वारा फ़िल्टर करते हैं, तो अधिकतम एक परिणाम दिखाई देगा (यदि उस विशेष इकाई का आपके चुने हुए भाषा फ़िल्टर से मेल खाता कोई अनुवाद नहीं है, तो शून्य परिणाम भी हो सकते हैं)। यदि व्यू में रिलेशनशिप्स का उपयोग होता है, तो प्रत्येक रिलेशनशिप में शामिल इकाई को अलग से फ़िल्टर करना आवश्यक है। आप व्यू को एक निश्चित भाषा, जैसे अंग्रेज़ी या स्पेनिश, या उस भाषा पर फ़िल्टर कर सकते हैं जो उस पेज के लिए चयनित है जिस पर व्यू प्रदर्शित हो रहा है (पेज के लिए चयनित भाषा वह होती है जिसे भाषा डिटेक्शन सेटिंग्स के द्वारा कंटेंट या यूजर इंटरफेस के लिए चुना गया हो)।

en: Because each result row contains a specific translation of each entity, field-level filters are also relative to these entity translations. For example, if your view has a filter that specifies that the entity title should contain a particular English word, you will presumably filter out all rows containing Chinese translations, since they will not contain the English word. If your view also has a second filter specifying that the title should contain a particular Chinese word, and if you are using "And" logic for filtering, you will presumably end up with no results in the view, because there are probably not any entity translations containing both the English and Chinese words in the title.
hi: क्योंकि प्रत्येक परिणाम पंक्ति में प्रत्येक इकाई का एक विशिष्ट अनुवाद होता है, इसलिए फील्ड-स्तर के फिल्टर भी इन इकाई अनुवादों के सापेक्ष होते हैं। उदाहरण के लिए, यदि आपके व्यू में एक फिल्टर है जो निर्दिष्ट करता है कि इकाई शीर्षक में कोई विशेष अंग्रेज़ी शब्द होना चाहिए, तो आप संभवतः उन सभी पंक्तियों को फ़िल्टर कर देंगे जिनमें चीनी अनुवाद होते हैं, क्योंकि उनमें वह अंग्रेज़ी शब्द नहीं होगा। यदि आपके व्यू में एक दूसरा फिल्टर भी है जो यह निर्दिष्ट करता है कि शीर्षक में कोई विशेष चीनी शब्द होना चाहिए, और यदि आप फिल्टरिंग के लिए "और" लॉजिक का उपयोग कर रहे हैं, तो संभवतः आपके व्यू में कोई परिणाम नहीं होगा, क्योंकि शायद ऐसी कोई इकाई अनुवाद नहीं हैं जिनके शीर्षक में दोनों अंग्रेज़ी और चीनी शब्द एक साथ हों।

en: Independent of filtering, you can choose the display language (the language used to display the entities and their fields) via a setting on the display. Your language choices are the same as the filter language choices, with an additional choice of "Content language of view row" and "Original language of content in view row", which means to display each entity in the result row using the language that entity has or in which it was originally created. In theory, this would give you the flexibility to filter to French translations, for instance, and then display the results in Spanish. The more usual choices would be to use the same language choices for the display language and each entity filter in the view, or to use the Row language setting for the display.
hi: फिल्टरिंग से स्वतंत्र रूप से, आप डिस्प्ले पर एक सेटिंग के माध्यम से डिस्प्ले भाषा (जो भाषा एंटिटीज़ और उनके फ़ील्ड्स को दिखाने के लिए इस्तेमाल होती है) चुन सकते हैं। आपकी भाषा विकल्प फिल्टर भाषा विकल्पों के समान हैं, जिसमें दो अतिरिक्त विकल्प शामिल हैं: "Content language of view row" और "Original language of content in view row", जिसका अर्थ है कि परिणाम पंक्ति में प्रत्येक एंटिटी को उस भाषा में दिखाना जिसमें वह एंटिटी मौजूद है या जिसमें वह मूल रूप से बनाई गई थी। सैद्धांतिक रूप से, यह आपको यह लचीलापन देगा कि आप उदाहरण के लिए फ्रेंच अनुवादों पर फ़िल्टर करें, और फिर परिणामों को स्पेनिश में दिखाएं। अधिक सामान्य विकल्प यह होंगे कि डिस्प्ले भाषा और प्रत्येक एंटिटी फिल्टर के लिए एक ही भाषा विकल्पों का उपयोग करें, या डिस्प्ले के लिए Row language सेटिंग का उपयोग करें।

en: Entity link
hi: इकाई लिंक

en: Entity delete link
hi: इकाई हटाने का लिंक

en: Entity edit link
hi: इकाई संपादित लिंक

en: Link to @entity_type_label
hi: @entity_type_label के लिए लिंक

en: Provide a view link to the @entity_type_label.
hi: @entity_type_label के लिए एक व्यू लिंक प्रदान करें।

en: Link to edit @entity_type_label
hi: @entity_type_label संपादित करने के लिए लिंक

en: Provide an edit link to the @entity_type_label.
hi: @entity_type_label के लिए एक संपादन लिंक प्रदान करें।

en: Link to delete @entity_type_label
hi: @entity_type_label हटाने के लिए लिंक

en: Provide a delete link to the @entity_type_label.
hi: @entity_type_label के लिए एक हटाने का लिंक प्रदान करें।

[ctx: View entity type]
en: View
hi: देखें

en: Options such as paging, table sorting, and exposed filters will not initiate a page refresh.
hi: पेजिंग, टेबल सॉर्टिंग, और एक्सपोज्ड फिल्टर्स जैसे विकल्प पेज रिफ्रेश शुरू नहीं करेंगे।

en: Select pager
hi: पेजर चुनें

en: This can be an internal Drupal path such as node/add or an external URL such as "https://www.drupal.org". You may use the "Replacement patterns" above.
hi: यह एक आंतरिक Drupal पथ हो सकता है जैसे node/add या एक बाहरी URL हो सकता है जैसे "https://www.drupal.org"। आप ऊपर दिए गए "प्रतिस्थापन पैटर्न" का उपयोग कर सकते हैं।

en: Per default the table is hidden for an empty view. With this option it is possible to show an empty table with the text in it.
hi: डिफ़ॉल्ट रूप से, एक खाली व्यू के लिए तालिका छिपी होती है। इस विकल्प के साथ, यह संभव है कि खाली तालिका को उसमें टेक्स्ट के साथ दिखाया जाए।

en: Cache tags
hi: कैश टैग्स

en: Timestamp display format settings
hi: टाइमस्टैम्प प्रदर्शन स्वरूप सेटिंग्स

en: Future format
hi: भविष्य प्रारूप

en: Past format
hi: पिछला प्रारूप

en: @requirements_message (Currently using @item version @version)
hi: @requirements_message (अभी @item के @version संस्करण का उपयोग कर रहे हैं।)

en: The MyISAM storage engine is not supported.
hi: MyISAM संग्रहण इंजन समर्थित नहीं है।

en: 0 seconds
hi: 0 सेकंड

en: The validation failed because the value conflicts with the value in %field_name, which you cannot access.
hi: सत्यापन विफल हो गया क्योंकि दर्ज किया गया मान %field_name के मान से टकरा रहा है, जिस की आपको अनुमति नहीं है।

en: The @module module is required
hi: @module मॉड्यूल की आवश्यकता है

en: Use <em>@interval</em> where you want the formatted interval text to appear.
hi: आप उस स्थान पर <em>@interval</em> का उपयोग करें जहाँ आप स्वरूपित अंतराल पाठ दिखाना चाहते हैं।

en: How many time interval units should be shown in the formatted output.
hi: स्वरूपित आउटपुट में कितने समय अंतराल की इकाइयों को दिखाया जाना चाहिए

en: Future date: %display
hi: भविष्य की तारीख: %display

en: Past date: %display
hi: पिछला दिनांक: %display

en: - Default site/user time zone -
hi: - डिफ़ॉल्ट साइट / उपयोगकर्ता समय क्षेत्र -

en: Date format: @date_format
hi: दिनांक प्रारूप: @date_format

en: Time zone: @timezone
hi: समय क्षेत्र: @timezone

en: Revision translation affected
hi: संशोधन अनुवाद प्रभावित

en: Indicates if the last edit of a translation belongs to current revision.
hi: इंगित करता है कि क्या अनुवाद का यह अंतिम संपादन वर्तमान संशोधन का है या नहीं।

en: Configuration archive
hi: कॉन्फ़िगरेशन संग्रह

en: Your configuration files were successfully uploaded and are ready for import.
hi: आपकी कॉन्फ़िगरेशन फाइलें सफलतापूर्वक अपलोड हो गई हैं और आयात के लिए तैयार हैं।

en: Translate any configuration including those shipped with modules and themes.
hi: मॉड्यूल और थीम के साथ भेजे गए किसी भी कॉन्फ़िगरेशन को भी अनुवादित करें।

en: Time zone override
hi: समय क्षेत्र ओवरराइड

en: Datetime custom display format settings
hi: Datetime कस्टम डिस्प्ले फॉर्मेट सेटिंग्स

en: Datetime time ago display format settings
hi: Datetime समय पहले प्रदर्शन स्वरूप सेटिंग्स

en: The time zone selected here will always be used
hi: यहाँ चयनित समय क्षेत्र हमेशा उपयोग किया जाएगा।

[ctx: Validation]
en: File URI
hi: फ़ाइल URI

en: Translate any interface text including configuration shipped with modules and themes.
hi: मॉड्यूल और थीम के साथ शामिल की गई कॉन्फ़िगरेशन सहित किसी भी इंटरफ़ेस टेक्स्ट का अनुवाद करें।

en: Pages requested by anonymous users are stored the first time they are requested and then are reused. Depending on your site configuration and the amount of your web traffic tied to anonymous visitors, the caching system may significantly increase the speed of your site.
hi: गुमनाम उपयोगकर्ताओं द्वारा अनुरोधित पृष्ठ पहली बार जब अनुरोधित किए जाते हैं तब संग्रहीत किए जाते हैं और फिर पुनः उपयोग किए जाते हैं। आपकी साइट की विन्यास और गुमनाम आगंतुकों से जुड़ी आपकी वेब ट्रैफिक की मात्रा के आधार पर, कैशिंग सिस्टम आपकी साइट की गति को काफी बढ़ा सकता है।

en: Configuring the internal page cache
hi: आंतरिक पेज कैश को कॉन्फ़िगर करना

en: Internal Page Cache
hi: आंतरिक पेज कैश

en: Configuring for performance
hi: प्रदर्शन के लिए कॉन्फ़िगर करना

en: Last run: %time ago.
hi: अंतिम रन: %time पहले।

en: The path '%path' has to start with a slash.
hi: पथ '%path' को स्लैश से शुरू होना चाहिए।

en: Allow user to control selected display options for this view.
hi: इस व्यू के लिए चयनित प्रदर्शन विकल्पों को नियंत्रित करने की अनुमति दें।

en: Allow user to control the number of items displayed in this view
hi: इस दृश्य में प्रदर्शित आइटमों की संख्या को उपयोगकर्ता नियंत्रित करने की अनुमति दें।

en: Allow user to specify number of items skipped from beginning of this view.
hi: उपयोगकर्ता को इस दृश्य की शुरुआत से छोड़े गए आइटमों की संख्या निर्दिष्ट करने की अनुमति दें।

en: Plural variants
hi: बहुवचन संस्करण

en: Place block <span class="visually-hidden">in the %region region</span>
hi: <span class="visually-hidden">%region क्षेत्र में ब्लॉक रखें</span>

en: Exporting the full configuration
hi: पूर्ण कॉन्फ़िगरेशन निर्यात करना

en: Importing a full configuration
hi: पूरी कॉन्फ़िगरेशन इम्पोर्ट करना

en: Exporting a single configuration item
hi: एक एकल कॉन्फ़िगरेशन आइटम निर्यात करना

en: Importing a single configuration item
hi: एक एकल कॉन्फ़िगरेशन आइटम आयात करना

en: Configuration synchronization
hi: कॉन्फ़िगरेशन समन्वयण

en: Import and export your configuration.
hi: अपनी configuration को आयात और निर्यात करें।

en: @date by @username
hi: @date द्वारा @username

en: You must include at least one keyword to match in the content, and punctuation is ignored. | You must include at least one keyword to match in the content. Keywords must be at least @count characters, and punctuation is ignored.
hi[0]: आपको कम से कम एक कीवर्ड शामिल करना होगा जो सामग्री से मेल खाता हो, और विराम चिह्न की अनदेखी की जाएगी।  
    आपको कम से कम एक कीवर्ड शामिल करना होगा जो सामग्री से मेल खाता हो। कीवर्ड कम से कम @count वर्णों का होना चाहिए, और विराम चिह्न की अनदेखी की जाएगी।

en: Manage responsive image styles.
hi: रेस्पांसिव इमेज स्टाइल्स प्रबंधित करें।

en: This theme is missing a 'content' region.
hi: इस थीम में 'content' क्षेत्र मौजूद नहीं है।

en: Apache version
hi: Apache संस्करण

en: Due to the settings for ServerTokens in httpd.conf, it is impossible to accurately determine the version of Apache running on this server. The reported value is @reported, to run Drupal without mod_rewrite, a minimum version of 2.2.16 is needed.
hi: httpd.conf में ServerTokens के सेटिंग्स की वजह से, इस सर्वर पर चल रहे Apache का सही संस्करण निर्धारित करना असंभव है। रिपोर्ट किया गया मान @reported है, mod_rewrite के बिना Drupal चलाने के लिए न्यूनतम संस्करण 2.2.16 होना आवश्यक है।

en: Filter by name or description
hi: नाम या वर्णन द्वारा फ़िल्टर करें

en: Enter a part of the module name or description
hi: मॉड्यूल का नाम या विवरण का हिस्सा दर्ज करें

en: Container cannot be saved to cache.
hi: कंटेनर को कैश में सहेजा नहीं जा सकता।

en: Drupal could not be correctly setup with the existing database due to the following error: @error.
hi: निम्न त्रुटि के कारण मौजूदा डेटाबेस के साथ Drupal सही ढंग से सेटअप नहीं किया जा सका: @error

en: The database server version %version is less than the minimum required version %minimum_version.
hi: डेटाबेस सर्वर संस्करण %version न्यूनतम आवश्यक संस्करण %minimum_version से कम है।

en: A value must be selected for %part.
hi: %part के लिए मान का चयन करना आवश्यक है।

en: @title (value @number)
hi: @title (मान @number)

en: 1 error has been found:  | @count errors have been found:
hi[0]: 1 त्रुटि पाई गई है:
hi[1]: @count त्रुटियाँ पाई गई हैं:

en: Primary admin actions
hi: प्राथमिक व्यवस्थापक कार्रवाई

en: Shown tabs
hi: दिखाया टैब

en: Select tabs being shown in the block
hi: टैब का चयन ब्लॉक में दिखाया जा रहा है

en: Show primary tabs
hi: प्राथमिक टैब दिखाएं

en: Show secondary tabs
hi: माध्यमिक टैब दिखाएं

en: The blocked IP address.
hi: अवरुद्ध आईपी पता

en: Generating accessible content
hi: पहुंचयोग्य कंटेंट बनाना

en: The time that the comment was created, as a Unix timestamp.
hi: टिप्पणी बनाए जाने का समय, Unix टाइमस्टैम्प के रूप में।

en: The time that the comment was edited by its author, as a Unix timestamp.
hi: टिप्पणी को उसके लेखक द्वारा संपादित किए जाने का समय, एक Unix टाइमस्टैम्प के रूप में।

en: The module that implements the field type.
hi: फ़ील्ड प्रकार को लागू करने वाला मॉड्यूल।

en: The entity bundle.
hi: एंटिटी बंडल।

en: The original machine name of the view mode.
hi: व्यू मोड का मूल मशीन नाम।

en: The view mode ID.
hi: व्यू मोड आईडी।

en: The name of the format.
hi: फॉर्मेट का नाम।

en: Whether the format is cacheable.
hi: फॉर्मैट कैशेबल है या नहीं।

en: The role IDs which can use the format.
hi: वह रोल आईडी जिन्हें फॉर्मेट का उपयोग करने की अनुमति है।

en: The filters configured for the format.
hi: फॉर्मेट के लिए कॉन्फ़िगर किए गए फ़िल्टर।

en: The status of the format
hi: फॉर्मेट की स्थिति

en: The weight of the format
hi: फॉर्मेट का वजन

en: Weight for @title language detection method
hi: @title भाषा पहचान विधि के लिए वजन

en: Enable @title language detection method
hi: @title भाषा पहचान विधि सक्षम करें

en: Core (Experimental)
hi: कोर (प्रयोगात्मक)

en: Migration @id is busy with another operation: @status
hi: Migration @id किसी अन्य ऑपरेशन में व्यस्त है: @status

en: @label (@type)
hi: @लेबल (@प्रकार)

en: Flag indicating the node type is enable
hi: नोड प्रकार को सक्षम करने वाला फ़्लैग

en: base node.
hi: मूल नोड।

en: Breakpoint groups: viewport sizing vs art direction
hi: ब्रेकप्वाइंट समूह: व्यूपोर्ट साइज़िंग बनाम आर्ट डायरेक्शन

en: Breakpoint settings: sizes vs image styles
hi: ब्रेकपॉइंट सेटिंग्स: साइज़ बनाम इमेज स्टाइल्स

en: Sizes field
hi: साइजेस फील्ड

en: Image styles for sizes
hi: आकार के लिए इमेज स्टाइल्स

en: Failed to load responsive image style: “@style“ while displaying responsive image.
hi: responsive image प्रदर्शित करते समय responsive image style: “@style“ लोड करने में विफल रहा।

en: Viewport Sizing
hi: व्यूपोर्ट आकार निर्धारण

en: Select a breakpoint group from the installed themes and modules. Below you can select which breakpoints to use from this group. You can also select which image style or styles to use for each breakpoint you use.
hi: इंस्टॉल किए गए थीम और मॉड्यूल्स में से एक ब्रेकपॉइंट समूह चुनें। नीचे आप इस समूह से उपयोग करने वाले ब्रेकपॉइंट चुन सकते हैं। आप प्रत्येक ब्रेकपॉइंट के लिए उपयोग करने वाली इमेज स्टाइल या स्टाइल्स भी चुन सकते हैं।

en: Warning: if you change the breakpoint group you lose all your image style selections for each breakpoint.
hi: चेतावनी: यदि आप ब्रेकपॉइंट समूह बदलते हैं, तो आप प्रत्येक ब्रेकपॉइंट के लिए अपनी सभी इमेज शैली चयन खो देंगे।

en: Select a breakpoint group from the installed themes and modules.
hi: इंस्टॉल किए गए थीम और मॉड्यूल्स से एक ब्रेकपॉइंट ग्रुप चुनें।

en: Select multiple image styles and use the sizes attribute.
hi: एक से अधिक इमेज स्टाइल चुनें और sizes एट्रिब्यूट का उपयोग करें।

en: Select a single image style.
hi: एक एकल छवि शैली चुनें।

en: Do not use this breakpoint.
hi: इस ब्रेकपॉइंट का उपयोग न करें।

en: Select image styles with widths that range from the smallest amount of space this image will take up in the layout to the largest, bearing in mind that high resolution screens will need images 1.5x to 2x larger.
hi: लेआउट में इस छवि द्वारा ली जाने वाली सबसे छोटी जगह से लेकर सबसे बड़ी जगह तक की चौड़ाई वाली छवि शैलियाँ चुनें, ध्यान रखें कि उच्च रेज़ॉल्यूशन स्क्रीन के लिए छवियाँ 1.5x से 2x बड़ी होनी चाहिए।

en: Entity/field definitions
hi: इकाई/फ़ील्ड परिभाषाएँ

en: Tabs block
hi: Tabs ब्लॉक

en: Whether primary tabs are shown
hi: प्राथमिक टैब दिखाए जाएं या नहीं

en: Whether secondary tabs are shown
hi: यह निर्धारित करना कि द्वितीयक टैब दिखाए जाएं या नहीं

en: The existing format/name combination has not been altered.
hi: मौजूदा फॉर्मेट/नाम संयोजन में कोई बदलाव नहीं किया गया है।

en: Run database updates
hi: डेटाबेस अपडेट चलाएँ

en: The weight of the role.
hi: भूमिका का महत्व।

en: A title semantically associated with your table for increased accessibility.
hi: आपकी तालिका से संबंधित शीर्षक, जो पहुँच को बढ़ाने के लिए प्रयुक्त होता है।

en: Large (480×480)
hi: बड़ा (480 × 480)

en: Medium (220×220)
hi: मध्यम (220 × 220)

en: Thumbnail (100×100)
hi: थंबनेल (100 × 100)

en: HTML Date
hi: एचटीएमएल तारीख

en: HTML Datetime
hi: एचटीएमएल दिनांक समय

en: HTML Month
hi: एचटीएमएल महीने

en: HTML Time
hi: एचटीएमएल समय

en: HTML Week
hi: एचटीएमएल सप्ताह

en: HTML Year
hi: एचटीएमएल वर्ष

en: HTML Yearless date
hi: HTML वर्ष रहित तिथि

en: Default long date
hi: डिफ़ॉल्ट लंबे तारीख

en: Default medium date
hi: डिफ़ॉल्ट मध्यम तारीख

en: Default short date
hi: डिफ़ॉल्ट छोटा दिनांक

en: User account menu
hi: उपयोगकर्ता खाता मेनू

en: Block the selected user(s)
hi: चयनित उपयोगकर्ता(ओं) को ब्लॉक करें

en: Cancel the selected user account(s)
hi: चयनित उपयोगकर्ता खाते रद्द करें

en: Unblock the selected user(s)
hi: चयनित उपयोगकर्ता(ओं) का प्रतिबंध हटाएं

en: Basic block
hi: बेसिक ब्लॉक

en: A basic block contains a title and a body.
hi: एक बुनियादी ब्लॉक में एक शीर्षक और एक बॉडी होता है।

en: Enter a comma-separated list. For example: Amsterdam, Mexico City, "Cleveland, Ohio"
hi: अल्पविराम द्वारा अलग की हुयी सूची दर्ज कीजिए. उदाहरण: एम्स्टर्डम, मेक्सिको सिटी, "क्लीवलैंड, ओहियो"

en: Basic HTML
hi: साधरण एच टी एम एल

en: Restricted HTML
hi: प्रतिबंधित एचटीएमएल

en: The installer requires that you create a translations directory as part of the installation process. Create the directory %translations_directory . More details about installing Drupal are available in <a href=":install_txt">INSTALL.txt</a>.
hi: इंस्टॉलर के लिए आवश्यक है कि आप स्थापना प्रक्रिया के हिस्से के रूप में एक अनुवाद निर्देशिका बनाएं। निर्देशिका बनाएँ %translations_directory। Drupal को स्थापित करने के बारे में अधिक जानकारी उपलब्ध है <a href=":install_txt">INSTALL.txt</a>

en: The installer requires read permissions to %translations_directory at all times. The <a href=":handbook_url">webhosting issues</a> documentation section offers help on this and other topics.
hi: इंस्टॉलर को पढ़ने की अनुमति की आवश्यकता है %translations_directory हर समय। <a href=":handbook_url">वेबहोस्टिंग मुद्दे</a> प्रलेखन अनुभाग इस और अन्य विषयों पर मदद प्रदान करता है।

en: The installer requires write permissions to %translations_directory during the installation process. The <a href=":handbook_url">webhosting issues</a> documentation section offers help on this and other topics.
hi: इंस्टॉलर को लिखने की अनुमति चाहिए %translations_directory स्थापना प्रक्रिया के दौरान। <a href=":handbook_url">वेबहोस्टिंग मुद्दे</a> प्रलेखन अनुभाग इस और अन्य विषयों पर मदद प्रदान करता है।

en: The installer requires to contact the translation server to download a translation file. Check your internet connection and verify that your website can reach the translation server at <a href=":server_url">@server_url</a>.
hi: इंस्टॉलर को अनुवाद फ़ाइल डाउनलोड करने के लिए अनुवाद सर्वर से संपर्क करना होगा। अपना इंटरनेट कनेक्शन जांचें और सत्यापित करें कि आपकी वेबसाइट अनुवाद सर्वर तक पहुंच सकती है <a href=":server_url">@server_url</a>

en: The %language translation file is not available at the translation server. <a href=":url">Choose a different language</a> or select English and translate your website later.
hi: %language अनुवाद फ़ाइल अनुवाद सर्वर पर उपलब्ध नहीं है।<a href=":url">एक अलग भाषा चुनें</a>या अंग्रेजी का चयन करें और बाद में अपनी वेबसाइट का अनुवाद करें।

en: The %language translation file could not be downloaded. <a href=":url">Choose a different language</a> or select English and translate your website later.
hi: %language अनुवाद फ़ाइल डाउनलोड नहीं की जा सकी। <a href=":url">एक अलग भाषा चुनें</a> या अंग्रेजी का चयन करें और बाद में अपनी वेबसाइट का अनुवाद करें।

en: The @drupal installer requires that you create a %file as part of the installation process. Copy the %default_file file to %file. More details about installing Drupal are available in <a href=":install_txt">INSTALL.txt</a>.
hi: @drupal इंस्टॉलर के लिए आवश्यक है कि आप ए %file स्थापना प्रक्रिया के भाग के रूप में। की प्रतिलिपि बनाएँ %default_file के लिए फ़ाइल %file।
    Drupal को स्थापित करने के बारे में अधिक जानकारी उपलब्ध है <a href=":install_txt">INSTALL.txt</a>।

en: @drupal requires read permissions to %file at all times. The <a href=":handbook_url">webhosting issues</a> documentation section offers help on this and other topics.
hi: @drupal पढ़ने की अनुमति की आवश्यकता है %file हर समय। <a href=":handbook_url">वेबहोस्टिंग मुद्दे</a> प्रलेखन अनुभाग इस और अन्य विषयों पर मदद प्रदान करता है।

en: The @drupal installer requires write permissions to %file during the installation process. The <a href=":handbook_url">webhosting issues</a> documentation section offers help on this and other topics.
hi: @drupal इंस्टॉलर को इंस्टॉलेशन प्रक्रिया के दौरान %file के लिए लिखने की अनुमति की आवश्यकता होती है। <a href=":handbook_url"> वेबहोस्टिंग समस्याएं </a> प्रलेखन अनुभाग इस और अन्य विषयों पर सहायता प्रदान करता है।

en: The @drupal installer failed to create a %file file with proper file ownership. Log on to your web server, remove the existing %file file, and create a new one by copying the %default_file file to %file. More details about installing Drupal are available in <a href=":install_txt">INSTALL.txt</a>. The <a href=":handbook_url">webhosting issues</a> documentation section offers help on this and other topics.
hi: @drupal इंस्टॉलर उचित फ़ाइल स्वामित्व के साथ %file फ़ाइल बनाने में विफल रहा।अपने वेब सर्वर पर लॉग ऑन करें, मौजूदा %file फ़ाइल को हटा दें, और %default_file फ़ाइल को %file में कॉपी करके एक नया बनाएं। ड्रुपल को स्थापित करने के बारे में अधिक जानकारी <a href=":install_txt"> INSTALL.txt </a> में उपलब्ध हैं। <a href=":handbook_url"> वेबहोस्टिंग समस्याएं </a> प्रलेखन अनुभाग इस और अन्य विषयों पर सहायता प्रदान करता है।

en: Check the messages and <a href=":retry">retry</a>, or you may choose to <a href=":cont">continue anyway</a>.
hi: संदेश को देखिये और <a href=":retry">फिर शुरू कोशिश करें</a>, या फिर आप <a href=":cont">जारी रखें</a>।

en: Check the messages and <a href=":url">try again</a>.
hi: संदेश देखें व <a href=":url">फिर से कोशिश करें</a>।

en: The following modules are required but were not found. Move them into the appropriate modules subdirectory, such as <em>/modules</em>. Missing modules: @modules
hi: निम्न मॉड्यूल की आवश्यकता है, लेकिन नहीं मिला। उन्हें उपयुक्त मॉड्यूल उपनिर्देशिका में ले जाएं, जैसे <em> / मॉड्यूल </em>। गुम मॉड्यूल: @modules

en: Updating @module
hi: अद्यतन कर रहा है @module

en: Entity type mismatch on rename. @old_type not equal to @new_type for existing configuration @old_name and staged configuration @new_name.
hi: नाम बदलने पर entity प्रकार का बेमेल हुआ है। @old_type मौजूदा विन्यास @old_name और @new_type अपलोड के लिए तैयार विन्यास @new_name के बराबर नहीं है।

en: Rename operation for simple configuration. Existing configuration @old_name and staged configuration @new_name.
hi: सरल विन्यास के लिए ऑपरेशन का नाम बदलें। विन्यास @old_name और अपलोड के लिए तैयार विन्यास @new_name पहले से मौजूद है।

en: The %driver database must use %encoding encoding to work with Drupal. Recreate the database with %encoding encoding. See <a href="INSTALL.pgsql.txt">INSTALL.pgsql.txt</a> for more details.
hi: %driver डेटाबेस को Drupal के साथ काम करने के लिए %encoding एन्कोडिंग का उपयोग करना चाहिए। %encoding एन्कोडिंग के साथ डेटाबेस को फिर से बनाएँ। अधिक जानकारी के लिए <a href="INSTALL.pgsql.txt">INSTALL.pgsql.txt</a> देखें।

en: The %setting setting is currently set to '%current_value', but needs to be '%needed_value'. Change this by running the following query: <code>@query</code>
hi: %setting सेटिंग वर्तमान में '%current_value' को सेट की गई है, लेकिन यह '%needed_value' होना चाहिए।निम्नलिखित क्वेरी चलाकर इसे बदलें: <code>@query</code>

en: Operating in maintenance mode. <a href=":url">Go online.</a>
hi: रखरखाव मोड में संचालन। <a href=":url"> ऑनलाइन जाएं। </a>

en: Textfield size: @size
hi: टेक्स्टफ़ील्ड का आकार: @size

en: Number of rows: @rows
hi: पंक्तियों की संख्या: @rows

en: URI field size: @size
hi: URI फ़ील्ड का आकार: @size

en: WARNING: You are not using an encrypted connection, so your password will be sent in plain text. <a href=":https-link">Learn more</a>.
hi: चेतावनी: आप एक एन्क्रिप्टेड कनेक्शन का उपयोग नहीं कर रहे हैं, इसलिए आपका पासवर्ड सादा पाठ में भेजा जाएगा। <a href=":https-link">अधिक जानें</a>.

en: @name cannot be longer than %max characters but is currently %length characters long.
hi: @name %max अक्षरों से लंबा नहीं हो सकता लेकिन वर्तमान में इसकी लंबाई %length अक्षरों की है।

en: <ul>
    <li>To start over, you must empty your existing database and copy <em>default.settings.php</em> over <em>settings.php</em>.</li>
    <li>To upgrade an existing installation, proceed to the <a href=":update-url">update script</a>.</li>
    <li>View your <a href=":base-url">existing site</a>.</li>
    </ul>
hi: <ul>
    <li>शुरू करने के लिए, आपको अपने मौजूदा डेटाबेस को खाली करना होगा और <em>default.settings.php</em> को <em>settings.php</em> पर कॉपी करना होगा।</li>
    <li>मौजूदा स्थापना को अपग्रेड करने के लिए, <a href=":update-url">अपडेट स्क्रिप्ट</a> पर जाएं।</li>
    <li>अपने <a href=":base-url">मौजूदा साइट</a> को देखें।</li>
    </ul>

en: All necessary changes to %dir and %file have been made, so you should remove write permissions to them now in order to avoid security risks. If you are unsure how to do so, consult the <a href=":handbook_url">online handbook</a>.
hi: %dir और %file में सभी आवश्यक परिवर्तन किए जा चुके हैं, इसलिए अब आपको सुरक्षा खतरे से बचने के लिए इनकी लिखने की अनुमति हटा देनी चाहिए। यदि आपको यह नहीं पता कि इसे कैसे करना है, तो <a href=":handbook_url">ऑनलाइन हैंडबुक</a> से सलाह लें।

[ctx: Validation]
en: Unique field constraint
hi: अनूठा फ़ील्ड प्रतिबंध

en: A @entity_type with @field_name %value already exists.
hi: @entity_type जिसमें @field_name %value पहले से मौजूद है।

en: The message that should be sent. You may include placeholders like [node:title], [user:account-name], [user:display-name] and [comment:body] to represent data that will be different each time message is sent. Not all placeholders will be available in all contexts.
hi: संदेश जो भेजा जाना चाहिए। आप बदलते डेटा, जो हर बार संदेश भेजे जाने के समय अलग-अलग होंगे, का प्रतिनिधित्व करने के लिए [node:title], [user:account-name], [user:display-name] और [comment:body] जैसे स्थानधारक शामिल कर सकते हैं। सभी संदर्भों में सभी स्थानधारक उपलब्ध नहीं होंगे।

en: The message to be displayed to the current user. You may include placeholders like [node:title], [user:account-name], [user:display-name] and [comment:body] to represent data that will be different each time message is sent. Not all placeholders will be available in all contexts.
hi: वर्तमान उपयोगकर्ता को दिखाया जाने वाला संदेश। आप बदलते डेटा, जो हर बार संदेश भेजे जाने के समय अलग-अलग होंगे, का प्रतिनिधित्व करने के लिए [node:title], [user:account-name], [user:display-name] और [comment:body] जैसे स्थानधारक शामिल कर सकते हैं। सभी संदर्भों में सभी स्थानधारक उपलब्ध नहीं होंगे।

en: The Ban module allows administrators to ban visits to their site from individual IP addresses. For more information, see the <a href=":url">online documentation for the Ban module</a>.
hi: Ban मॉड्यूल प्रशासकों को उनके साइट पर व्यक्तिगत IP पते से आने वाले विजिट को प्रतिबंधित करने की अनुमति देता है। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":url">Ban मॉड्यूल के ऑनलाइन प्रलेखन</a>.

en: Administrators can enter IP addresses to ban on the <a href=":bans">IP address bans</a> page.
hi: प्रशासक <a href=":bans">IP पता प्रतिबंध</a> पृष्ठ पर प्रतिबंध लगाने के लिए IP पते दर्ज कर सकते हैं।

en: The HTTP Basic Authentication module supplies an <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Basic_access_authentication">HTTP Basic authentication</a> provider for web service requests. This authentication provider authenticates requests using the HTTP Basic Authentication username and password, as an alternative to using Drupal's standard cookie-based authentication system. It is only useful if your site provides web services configured to use this type of authentication (for instance, the <a href=":rest_help">RESTful Web Services module</a>). For more information, see the <a href=":hba_do">online documentation for the HTTP Basic Authentication module</a>.
hi: HTTP Basic Authentication मॉड्यूल वेब सेवा अनुरोधों के लिए एक <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Basic_access_authentication">HTTP Basic प्रमाणीकरण</a> प्रदाता प्रदान करता है। यह प्रमाणीकरण प्रदाता HTTP Basic Authentication उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड का उपयोग करके अनुरोधों को प्रमाणित करता है, जो Drupal के मानक कुकी-आधारित प्रमाणीकरण सिस्टम के विकल्प के रूप में काम करता है। यह केवल तभी उपयोगी होता है जब आपकी साइट ऐसी वेब सेवाएं प्रदान करती हो जो इस प्रकार के प्रमाणीकरण का उपयोग करने के लिए कॉन्फ़िगर की गई हों (उदाहरण के लिए, <a href=":rest_help">RESTful Web Services मॉड्यूल</a>)। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":hba_do">HTTP Basic Authentication मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a>।

en: The Block module allows you to place blocks in regions of your installed themes, and configure block settings. For more information, see the <a href=":blocks-documentation">online documentation for the Block module</a>.
hi: Block मॉड्यूल आपको आपके स्थापित थीम के क्षेत्रों में ब्लॉक्स लगाने और ब्लॉक सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करने की अनुमति देता है। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":blocks-documentation">Block मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a>।

en: You can see where the regions are for the current theme by clicking the <em>Demonstrate block regions</em> link on the <a href=":blocks">Block layout page</a>. Regions are specific to each theme.
hi: आप वर्तमान थीम के लिए क्षेत्र कहाँ हैं यह <em>Demonstrate block regions</em> लिंक पर क्लिक करके देख सकते हैं, जो <a href=":blocks">Block layout page</a> पर मौजूद है। क्षेत्र प्रत्येक थीम के लिए विशिष्ट होते हैं।

en: To change the settings of an individual block click on the <em>Configure</em> link on the <a href=":blocks">Block layout page</a>. The available options vary depending on the module that provides the block. For all blocks you can change the block title and toggle whether to display it.
hi: किसी व्यक्तिगत ब्लॉक की सेटिंग्स बदलने के लिए <a href=":blocks">Block layout पृष्ठ</a> पर <em>Configure</em> लिंक पर क्लिक करें। उपलब्ध विकल्प उस मॉड्यूल पर निर्भर करते हैं जो ब्लॉक प्रदान करता है। सभी ब्लॉकों के लिए आप ब्लॉक शीर्षक बदल सकते हैं और इसे दिखाने या छिपाने के लिए टॉगल कर सकते हैं।

en: The Breakpoint module keeps track of the height, width, and resolution breakpoints where a responsive design needs to change in order to respond to different devices being used to view the site. This module does not have a user interface. For more information, see the <a href=":docs">online documentation for the Breakpoint module</a>.
hi: Breakpoint मॉड्यूल ऊंचाई, चौड़ाई, और रिजोल्यूशन ब्रेकपॉइंट्स को ट्रैक करता है जहाँ एक रिस्पॉन्सिव डिजाइन को उस डिवाइस के अनुसार बदलाव करना होता है जिससे साइट देखी जा रही है। इस मॉड्यूल का कोई यूजर इंटरफेस नहीं होता। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":docs">Breakpoint मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: <a href=":w3">Media  queries</a> are a formal way to encode breakpoints. For instance, a width breakpoint at 40em would be written as the media query "(min-width: 40em)". Breakpoints are really just media queries with some additional meta-data, such as a name and multiplier information.
hi: <a href=":w3">मीडिया क्वेरीज</a> ब्रेकपॉइंट्स को एन्कोड करने का एक औपचारिक तरीका हैं। उदाहरण के लिए, 40em की चौड़ाई पर ब्रेकपॉइंट को मीडिया क्वेरी "(min-width: 40em)" के रूप में लिखा जाएगा। ब्रेकपॉइंट वास्तव में कुछ अतिरिक्त मेटा-डेटा जैसे नाम और गुणक जानकारी के साथ मीडिया क्वेरीज ही होते हैं।

en: The Comment module allows users to comment on site content, set commenting defaults and permissions, and moderate comments. For more information, see the <a href=":comment">online documentation for the Comment module</a>.
hi: Comment मॉड्यूल उपयोगकर्ताओं को साइट सामग्री पर टिप्पणी करने, टिप्पणी के डिफ़ॉल्ट सेट करने और अनुमतियाँ निर्धारित करने, तथा टिप्पणियों का मॉडरेशन करने की अनुमति देता है। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":comment">Comment मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a>।

en: Enabling commenting
hi: टिप्पणी सक्षम करना

en: Configuring commenting settings
hi: टिप्पणी सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करना

en: Users with the appropriate permissions can override the default commenting settings of an entity type when they create an item of that type.
hi: उपयुक्त अनुमतियों वाले उपयोगकर्ता उस प्रकार की कोई वस्तु बनाते समय किसी एंटिटी प्रकार की डिफ़ॉल्ट टिप्पणी सेटिंग्स को ओवरराइड कर सकते हैं।

en: Comments from users who have the <em>Skip comment approval</em> permission are published immediately. All other comments are placed in the <a href=":comment-approval">Unapproved comments</a> queue, until a user who has permission to <em>Administer comments and comment settings</em> publishes or deletes them. Published comments can be bulk managed on the <a href=":admin-comment">Published comments</a> administration page. When a comment has no replies, it remains editable by its author, as long as the author has <em>Edit own comments</em> permission.
hi: जिन उपयोगकर्ताओं के पास <em>टिप्पणी अनुमोदन छोड़ें</em> अनुमति होती है, उनकी टिप्पणियाँ तुरंत प्रकाशित हो जाती हैं। सभी अन्य टिप्पणियाँ <a href=":comment-approval">अप्रमाणित टिप्पणियाँ</a> कतार में रखी जाती हैं, जब तक कि कोई ऐसा उपयोगकर्ता जो <em>टिप्पणियाँ और टिप्पणी सेटिंग्स प्रबंधित करें</em> अनुमति रखता है, उन्हें प्रकाशित या हटाता नहीं। प्रकाशित टिप्पणियों को <a href=":admin-comment">प्रकाशित टिप्पणियाँ</a> प्रशासन पृष्ठ पर सामूहिक रूप से प्रबंधित किया जा सकता है। जब किसी टिप्पणी के कोई उत्तर नहीं होते, तो वह टिप्पणी उसके लेखक द्वारा संपादित की जा सकती है, जब तक कि लेखक के पास <em>अपनी टिप्पणियाँ संपादित करें</em> अनुमति हो।

en: In reply to @parent_title by @parent_username
hi: @parent_username द्वारा @parent_title के जवाब में

en: Name for @anonymous
hi: @anonymous के लिए नाम

en: <a href=":login">Log in</a> or <a href=":register">register</a> to post comments
hi: <a href=":login">लॉग इन</a> करें या <a href=":register">रजिस्टर</a> करें टिप्पणियाँ पोस्ट करने के लिए

en: <a href=":login">Log in</a> to post comments
hi: <a href=":login">कमेंट पोस्ट करने के लिए लॉग इन करें</a>

en: Select the Comment type to use for this comment field. Manage the comment types from the <a href=":url">administration overview page</a>.
hi: टिप्पणी फ़ील्ड के लिए उपयोग करने के लिए टिप्पणी प्रकार चुनें। टिप्पणी प्रकारों का प्रबंधन <a href=":url">प्रशासनिक अवलोकन पृष्ठ</a> से करें।

en: The Configuration Manager module provides a user interface for importing and exporting configuration changes between installations of your website in different environments. Configuration is stored in YAML format. For more information, see the <a href=":url">online documentation for the Configuration Manager module</a>.
hi: Configuration Manager मॉड्यूल आपके वेबसाइट के विभिन्न पर्यावासों में इंस्टॉलेशनों के बीच कॉन्फ़िगरेशन परिवर्तन आयात और निर्यात करने के लिए एक उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस प्रदान करता है। कॉन्फ़िगरेशन YAML फॉर्मेट में संग्रहीत होती है। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":url">Configuration Manager मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: You can create and download an archive consisting of all your site's configuration exported as <em>*.yml</em> files on the <a href=":url">Export</a> page.
hi: आप अपनी साइट की सभी कॉन्फ़िगरेशन को <em>*.yml</em> फाइलों के रूप में निर्यात करके एक संग्रह बना सकते हैं और उसे <a href=":url">Export</a> पेज पर डाउनलोड कर सकते हैं।

en: You can upload a full site configuration from an archive file on the <a href=":url">Import</a> page. When importing data from a different environment, the site and import files must have matching configuration values for UUID in the <em>system.site</em> configuration item. That means that your other environments should initially be set up as clones of the target site. Migrations are not supported.
hi: आप <a href=":url">Import</a> पेज पर एक आर्काइव फ़ाइल से पूरी साइट कॉन्फ़िगरेशन अपलोड कर सकते हैं। जब किसी अलग पर्यावरण से डेटा आयात कर रहे हों, तो साइट और आयात फ़ाइलों में <em>system.site</em> कॉन्फ़िगरेशन आइटम में UUID के लिए मेल खाते कॉन्फ़िगरेशन मान होने चाहिए। इसका मतलब है कि आपके अन्य पर्यावरण शुरू में लक्षित साइट के क्लोन के रूप में सेट किए जाने चाहिए। माइग्रेशन समर्थित नहीं हैं।

en: You can review differences between the active configuration and an imported configuration archive on the <a href=":synchronize">Synchronize</a> page to ensure that the changes are as expected, before finalizing the import. The Synchronize page also shows configuration items that would be added or removed.
hi: आप <a href=":synchronize">Synchronize</a> पृष्ठ पर सक्रिय कॉन्फ़िगरेशन और आयातित कॉन्फ़िगरेशन अभिलेख के बीच अंतर की समीक्षा कर सकते हैं ताकि सुनिश्चित कर सकें कि परिवर्तन अपेक्षित हैं, अंतिम रूप से आयात करने से पहले। Synchronize पृष्ठ पर उन कॉन्फ़िगरेशन आइटम्स को भी दिखाया जाता है जिन्हें जोड़ा या हटाया जाएगा।

en: You can export a single configuration item by selecting a <em>Configuration type</em> and <em>Configuration name</em> on the <a href=":single-export">Single export</a> page. The configuration and its corresponding <em>*.yml file name</em> are then displayed on the page for you to copy.
hi: आप <a href=":single-export">Single export</a> पेज पर एक <em>Configuration type</em> और <em>Configuration name</em> चुनकर एक एकल कॉन्फ़िगरेशन आइटम निर्यात कर सकते हैं। कॉन्फ़िगरेशन और उसका संबंधित <em>*.yml फ़ाइल नाम</em> फिर पेज पर प्रदर्शित किया जाता है ताकि आप उसे कॉपी कर सकें।

en: You can import a single configuration item by pasting it in YAML format into the form on the <a href=":single-import">Single import</a> page.
hi: आप एकल कॉन्फ़िगरेशन आइटम को YAML प्रारूप में कॉपी करके <a href=":single-import">Single import</a> पेज पर फॉर्म में चिपका कर इंपोर्ट कर सकते हैं।

en: Export and download the full configuration of this site as a gzipped tar file.
hi: इस साइट की पूरी कॉन्फ़िगरेशन को gzipped tar फ़ाइल के रूप में निर्यात करें और डाउनलोड करें।

en: Choose a configuration item to display its YAML structure.
hi: किसी कॉन्फ़िगरेशन आइटम को चुनें ताकि उसकी YAML संरचना दिखाई जा सके।

en: Import a single configuration item by pasting its YAML structure into the text field.
hi: एकल कॉन्फ़िगरेशन आइटम को इंपोर्ट करने के लिए इसकी YAML संरचना को टेक्स्ट फील्ड में पेस्ट करें।

en: Full archive
hi: पूर्ण अभिलेखागार

en: Single item
hi: एकल आइटम

en: The following items in your active configuration have changes since the last import that may be lost on the next import.
hi: आपकी सक्रिय कॉन्फ़िगरेशन में निम्नलिखित आइटम्स में पिछली इंपोर्ट के बाद बदलाव हुए हैं जो अगली इंपोर्ट पर खो सकते हैं।

en: The Configuration Translation module allows you to translate configuration text; for example, the site name, vocabularies, menus, or date formats. Together with the modules <a href=":language">Language</a>, <a href=":content-translation">Content Translation</a>, and <a href=":locale">Interface Translation</a>, it allows you to build multilingual websites. For more information, see the <a href=":doc_url">online documentation for the Configuration Translation module</a>.
hi: Configuration Translation मॉड्यूल आपको कॉन्फ़िगरेशन टेक्स्ट अनुवादित करने की अनुमति देता है; उदाहरण के लिए, साइट नाम, शब्दावली, मेनू, या तिथि प्रारूप। साथ ही मॉड्यूल <a href=":language">Language</a>, <a href=":content-translation">Content Translation</a>, और <a href=":locale">Interface Translation</a> के साथ, यह आपको बहुभाषी वेबसाइटें बनाने की सुविधा देता है। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":doc_url">Configuration Translation मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a>.

en: In order to translate configuration, the website must have at least two <a href=":url">languages</a>.
hi: कॉन्फ़िगरेशन का अनुवाद करने के लिए, वेबसाइट में कम से कम दो <a href=":url">भाषाएँ</a> होनी चाहिए।

en: Users with the <em>Translate user edited configuration</em> permission can access the configuration translation overview, and manage translations for specific languages. The <a href=":translation-page">Configuration translation</a> page shows a list of all configuration text that can be translated, either as individual items or as lists. After you click on <em>Translate</em>, you are provided with a list of all languages. You can <em>add</em> or <em>edit</em> a translation for a specific language. Users with specific configuration permissions can also <em>edit</em> the text for the site's default language. For some configuration text items (for example for the site information), the specific translation pages can also be accessed directly from their configuration pages.
hi: वे उपयोगकर्ता जिनके पास <em>Translate user edited configuration</em> अनुमति होती है, वे कॉन्फ़िगरेशन अनुवाद अवलोकन तक पहुँच सकते हैं, और विशिष्ट भाषाओं के लिए अनुवाद प्रबंधित कर सकते हैं। <a href=":translation-page">Configuration translation</a> पेज पर सभी कॉन्फ़िगरेशन टेक्स्ट की सूची दिखाई जाती है जिन्हें अनुवाद किया जा सकता है, चाहे वे व्यक्तिगत आइटम के रूप में हों या सूचियों के रूप में। जब आप <em>Translate</em> पर क्लिक करते हैं, तो आपको सभी भाषाओं की सूची प्रदान की जाती है। आप किसी विशिष्ट भाषा के लिए अनुवाद <em>जोड़</em> या <em>संपादित</em> कर सकते हैं। जिन उपयोगकर्ताओं के पास विशिष्ट कॉन्फ़िगरेशन अनुमतियां होती हैं उन्हें साइट की डिफ़ॉल्ट भाषा के टेक्स्ट को भी <em>संपादित</em> करने की अनुमति होती है। कुछ कॉन्फ़िगरेशन टेक्स्ट आइटम्स (जैसे साइट जानकारी के लिए) के लिए विशिष्ट अनुवाद पृष्ठों तक उनके कॉन्फ़िगरेशन पृष्ठों से सीधे भी पहुँचा जा सकता है।

en: You can choose to translate date formats on the <a href=":translation-page">Configuration translation</a> page. This allows you not only to translate the label text, but also to set a language-specific <em>PHP date format</em>.
hi: आप <a href=":translation-page">कन्फ़िगरेशन अनुवाद</a> पृष्ठ पर तारीख़ के फ़ॉर्मेट का अनुवाद चुन सकते हैं। इससे आप केवल लेबल टेक्स्ट का अनुवाद ही नहीं कर सकते, बल्कि भाषा-विशिष्ट <em>PHP तारीख़ फ़ॉर्मेट</em> भी सेट कर सकते हैं।

en: The Contact module allows visitors to contact registered users on your site, using the personal contact form, and also allows you to set up site-wide contact forms. For more information, see the <a href=":contact">online documentation for the Contact module</a>.
hi: Contact मॉड्यूल आपकी साइट पर विज़िटर्स को पर्सनल कॉन्टैक्ट फॉर्म के माध्यम से रजिस्टर्ड यूज़र्स से संपर्क करने की अनुमति देता है, और साथ ही आपको साइट-वाइड कॉन्टैक्ट फॉर्म सेटअप करने की सुविधा भी प्रदान करता है। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":contact">Contact मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: On the <a href=":contact_admin">Contact forms page</a>, you can configure the fields and display of the personal contact form, and you can set up one or more site-wide contact forms. Each site-wide contact form has a machine name, a label, and one or more defined recipients; when a site visitor submits the form, the field values are sent to those recipients.
hi: <a href=":contact_admin">Contact forms page</a> पर, आप व्यक्तिगत संपर्क फ़ॉर्म के फ़ील्ड्स और डिस्प्ले को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं, और आप एक या एक से अधिक साइट-वाइड संपर्क फ़ॉर्म सेटअप कर सकते हैं। प्रत्येक साइट-वाइड संपर्क फ़ॉर्म का एक मशीन नाम, एक लेबल, और एक या अधिक परिभाषित प्राप्तकर्ता होते हैं; जब कोई साइट विज़िटर फ़ॉर्म सबमिट करता है, तो फ़ील्ड के मान उन प्राप्तकर्ताओं को भेजे जाते हैं।

en: One site-wide contact form can be designated as the default contact form. If you choose to designate a default form, the <em>Contact</em> menu link in the <em>Footer</em> menu will link to it. You can modify this link from the <a href=":menu-settings">Menus page</a> if you have the Menu UI module installed. You can also create links to other contact forms; the URL for each form you have set up has format <em>contact/machine_name_of_form</em>.
hi: एक साइट-वाइड संपर्क फ़ॉर्म को डिफ़ॉल्ट संपर्क फ़ॉर्म के रूप में चुना जा सकता है। यदि आप डिफ़ॉल्ट फ़ॉर्म निर्धारित करते हैं, तो <em>Footer</em> मेनू में <em>Contact</em> मेनू लिंक उसी से जुड़ा होगा। यदि आपके पास Menu UI मॉड्यूल इंस्टॉल है, तो आप <a href=":menu-settings">Menus पेज</a> से इस लिंक को मॉडिफाइ कर सकते हैं। आप दूसरे संपर्क फ़ॉर्म के लिए भी लिंक बना सकते हैं; आपके द्वारा सेट किए गए प्रत्येक फ़ॉर्म का URL इस प्रारूप में होता है: <em>contact/machine_name_of_form</em>.

en: From the <a href=":contact_admin">Contact forms page</a>, you can configure the fields to be shown on contact forms, including their labels and help text. If you would like other content (such as text or images) to appear on a contact form, use a block. You can create and edit blocks on the <a href=":blocks">Block layout page</a>, if the Block module is installed.
hi: <a href=":contact_admin">Contact forms page</a> से, आप संपर्क फॉर्म पर दिखाए जाने वाले फ़ील्ड्स को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं, जिनमें उनके लेबल और सहायता पाठ शामिल हैं। यदि आप किसी संपर्क फॉर्म पर अन्य सामग्री (जैसे कि टेक्स्ट या छवियाँ) दिखाना चाहते हैं, तो एक ब्लॉक का उपयोग करें। आप ब्लॉक मॉड्यूल इंस्टॉल होने पर <a href=":blocks">Block layout page</a> पर ब्लॉक्स बना और संपादित कर सकते हैं।

en: @sender-name (@sender-url) sent a message using the contact form at @form-url.
hi: @sender-name (@sender-url) ने @form-url पर संपर्क फॉर्म का उपयोग करके एक संदेश भेजा।

en: Hello @recipient-name,
hi: नमस्ते @recipient-name,

en: @sender-name (@sender-url) has sent you a message via your contact form at @site-name.
hi: @sender-name (@sender-url) ने आपको @site-name पर आपके संपर्क फ़ॉर्म के माध्यम से एक संदेश भेजा है।

en: @name (not verified)
hi: @name (सत्यापित नहीं)

en: The contact form has not been configured. <a href=":add">Add one or more forms</a> .
hi: संपर्क फ़ॉर्म कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है। <a href=":add">एक या अधिक फॉर्म जोड़ें</a>।

en: In order to translate content, the website must have at least two <a href=":url">languages</a>. When that is the case, you can enable translation for the desired content entities on the <a href=":translation-entity">Content language</a> page. When enabling translation you can choose the default language for content and decide whether to show the language selection field on the content editing forms.
hi: सामग्री का अनुवाद करने के लिए, वेबसाइट में कम से कम दो <a href=":url">भाषाएँ</a> होनी चाहिए। जब ऐसा होता है, तो आप <a href=":translation-entity">सामग्री भाषा</a> पृष्ठ पर इच्छित सामग्री इकाइयों के लिए अनुवाद सक्षम कर सकते हैं। अनुवाद सक्षम करते समय आप सामग्री की डिफ़ॉल्ट भाषा चुन सकते हैं और यह तय कर सकते हैं कि सामग्री संपादन फॉर्मों पर भाषा चयन फ़ील्ड दिखाया जाए या नहीं।

en: Before you can translate content, there must be at least two languages added on the <a href=":url">languages administration</a> page.
hi: आप सामग्री का अनुवाद करने से पहले, <a href=":url">भाषाएँ प्रबंधन</a> पृष्ठ पर कम से कम दो भाषाएँ जोड़ी गई हों।

en: To configure translation for this field, <a href=":language-settings-url">enable language support</a> for this type.
hi: इस फ़ील्ड के लिए अनुवाद को कॉन्फ़िगर करने के लिए, इस प्रकार के लिए <a href=":language-settings-url">भाषा समर्थन सक्षम करें</a>.

en: <a href=":settings_url">Enable translation</a> for <em>content types</em>, <em>taxonomy vocabularies</em>, <em>accounts</em>, or any other element you wish to translate.
hi: <a href=":settings_url"><em>कंटेंट प्रकारों</em>, <em>टैक्सोनॉमी शब्दावली</em>, <em>खाते</em>, या किसी भी अन्य तत्व का अनुवाद करने के लिए <strong>अनुवाद सक्षम करें</strong></a>।

en: The Contextual links module gives users with the <em>Use contextual links</em> permission quick access to tasks associated with certain areas of pages on your site. For example, a menu displayed as a block has links to edit the menu and configure the block. For more information, see the <a href=":contextual">online documentation for the Contextual Links module</a>.
hi: Contextual links मॉड्यूल उन उपयोगकर्ताओं को जो <em>Use contextual links</em> अनुमति प्राप्त करते हैं, आपकी साइट के पृष्ठों के कुछ खास क्षेत्रों से संबंधित कार्यों तक त्वरित पहुँच प्रदान करता है। उदाहरण के लिए, एक मेनू जिसे ब्लॉक के रूप में दिखाया जाता है, उसमे मेनू संपादित करने और ब्लॉक को कॉन्फ़िगर करने के लिए लिंक होते हैं। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":contextual">Contextual Links मॉड्यूल के ऑनलाइन डाक्यूमेंटेशन</a> देखें।

en: Hovering over the area of interest will temporarily make the contextual links button visible (which looks like a pencil in most themes, and is normally displayed in the upper right corner of the area). The icon typically looks like this: @picture
hi: रुचि के क्षेत्र पर माउस ले जाने से अस्थायी रूप से सन्दर्भ लिंक बटन दिखाई देगा (जो अधिकांश थीम में पेंसिल जैसा दिखता है, और सामान्यतः उस क्षेत्र के ऊपर दाएं कोने में प्रदर्शित होता है)। आइकन सामान्यतः ऐसा दिखता है: @picture

en: The Datetime module provides a Date field that stores dates and times. It also provides the Form API elements <em>datetime</em> and <em>datelist</em> for use in programming modules. See the <a href=":field">Field module help</a> and the <a href=":field_ui">Field UI module help</a> pages for general information on fields and how to create and manage them. For more information, see the <a href=":datetime_do">online documentation for the Datetime module</a>.
hi: Datetime मॉड्यूल एक Date फ़ील्ड प्रदान करता है जो दिनांक और समय को स्टोर करता है। यह प्रोग्रामिंग मॉड्यूल्स में उपयोग के लिए Form API तत्व <em>datetime</em> और <em>datelist</em> भी प्रदान करता है। फ़ील्ड के बारे में सामान्य जानकारी और उन्हें कैसे बनाना और प्रबंधित करना है, इसके लिए <a href=":field">Field module मदद</a> और <a href=":field_ui">Field UI module मदद</a> पृष्ठ देखें। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":datetime_do">Datetime मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: The <em>settings</em> and the <em>display</em> of the Date field can be configured separately. See the <a href=":field_ui">Field UI help</a> for more information on how to manage fields and their display.
hi: Date फ़ील्ड की <em>सेटिंग्स</em> और <em>डिस्प्ले</em> अलग-अलग कॉन्फ़िगर की जा सकती हैं। फ़ील्ड और उनकी डिस्प्ले को मैनेज करने के बारे में अधिक जानकारी के लिए <a href=":field_ui">Field UI help</a> देखें।

en: Dates can be displayed using the <em>Plain</em> or the <em>Default</em> formatter. The <em>Plain</em> formatter displays the date in the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601">ISO 8601</a> format. If you choose the <em>Default</em> formatter, you can choose a format from a predefined list that can be managed on the <a href=":date_format_list">Date and time formats</a> page.
hi: तिथियाँ <em>Plain</em> या <em>Default</em> फॉर्मेटर का उपयोग करके प्रदर्शित की जा सकती हैं। <em>Plain</em> फॉर्मेटर तिथि को <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601">ISO 8601</a> फॉर्मेट में दिखाता है। यदि आप <em>Default</em> फॉर्मेटर चुनते हैं, तो आप एक पूर्वनिर्धारित सूची में से फॉर्मेट चुन सकते हैं, जिसे <a href=":date_format_list">Date and time formats</a> पेज पर प्रबंधित किया जा सकता है।

en: Date part order: @order
hi: तिथि भाग क्रम: @order

en: Time type: @time_type
hi: समय प्रकार: @time_type

en: Time increments: @increment
hi: समय बढ़ोतरी: @increment

en: The Database Logging module logs system events in the Drupal database. For more information, see the <a href=":dblog">online documentation for the Database Logging module</a>.
hi: Database Logging मॉड्यूल Drupal डेटाबेस में सिस्टम इवेंट्स को लॉग करता है। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":dblog">Database Logging मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़ीकरण</a> देखें।

en: The Database Logging module allows you to view an event log on the <a href=":dblog">Recent log messages</a> page. The log is a chronological list of recorded events containing usage data, performance data, errors, warnings and operational information. Administrators should check the log on a regular basis to ensure their site is working properly.
hi: डेटाबेस लॉगिंग मॉड्यूल आपको <a href=":dblog">हालिया लॉग संदेश</a> पृष्ठ पर एक इवेंट लॉग देखने की अनुमति देता है। लॉग एक कालानुक्रमिक सूची है जिसमें दर्ज किए गए घटनाएँ होती हैं, जिनमें उपयोग डेटा, प्रदर्शन डेटा, त्रुटियाँ, चेतावनियाँ और संचालन संबंधी जानकारी शामिल होती है। व्यवस्थापकों को यह सुनिश्चित करने के लिए नियमित रूप से लॉग जांचना चाहिए कि उनकी साइट सही ढंग से काम कर रही है।

en: In case of errors or problems with the site, the <a href=":dblog">Recent log messages</a> page can be useful for debugging, since it shows the sequence of events. The log messages include usage information, warnings, and errors.
hi: यदि साइट में त्रुटियाँ या समस्याएँ हों, तो <a href=":dblog">हाल के लॉग संदेश</a> पृष्ठ डिबगिंग के लिए उपयोगी हो सकता है, क्योंकि यह घटनाओं के क्रम को दिखाता है। लॉग संदेशों में उपयोग सूचना, चेतावनियाँ, और त्रुटियाँ शामिल होती हैं।

en: Pages which are suitable for caching are cached the first time they are requested, then the cached version is served for all later requests. Dynamic content is handled automatically so that both cache correctness and hit ratio is maintained.
hi: ऐसे पृष्ठ जो कैशिंग के लिए उपयुक्त होते हैं, उन्हें पहली बार अनुरोध किए जाने पर कैश किया जाता है, और फिर बाद के सभी अनुरोधों के लिए कैश किया हुआ संस्करण प्रदान किया जाता है। गतिशील सामग्री को स्वचालित रूप से संभाला जाता है ताकि कैश की सटीकता और हिट अनुपात दोनों बनाए रखे जा सकें।

en: Internal Dynamic Page Cache
hi: आंतरिक डायनेमिक पेज कैश

en: On the <a href=":formats">Text formats and editors page</a> you can see which text editor is associated with each text format. You can change this by clicking on the <em>Configure</em> link, and then choosing a text editor or <em>none</em> from the <em>Text editor</em> drop-down list. The text editor will then be displayed with any text field for which this text format is chosen.
hi: <a href=":formats">Text formats and editors page</a> पर आप देख सकते हैं कि प्रत्येक टेक्स्ट फॉर्मेट के साथ कौन सा टेक्स्ट एडिटर जुड़ा हुआ है। आप इसे <em>Configure</em> लिंक पर क्लिक करके बदल सकते हैं, और फिर <em>Text editor</em> ड्रॉप-डाउन सूची से कोई टेक्स्ट एडिटर या <em>none</em> चुन सकते हैं। इसके बाद इस टेक्स्ट फॉर्मेट के लिए चुने गए किसी भी टेक्स्ट फील्ड के साथ टेक्स्ट एडिटर प्रदर्शित होगा।

en: The <em>settings</em> and the <em>display</em> of the entity reference field can be configured separately. See the <a href=":field_ui">Field UI help</a> for more information on how to manage fields and their display.
hi: इकाई संदर्भ फ़ील्ड के <em>सेटिंग्स</em> और <em>प्रदर्शन</em> को अलग-अलग कॉन्फ़िगर किया जा सकता है। फ़ील्ड और उनके प्रदर्शन को प्रबंधित करने के बारे में अधिक जानकारी के लिए <a href=":field_ui">Field UI help</a> देखें।

en: No eligible views were found. <a href=":create">Create a view</a> with an <em>Entity Reference</em> display, or add such a display to an <a href=":existing">existing view</a>.
hi: कोई उपयुक्त व्यू नहीं मिला। <a href=":create">एक व्यू बनाएँ</a> जिसमें <em>Entity Reference</em> डिस्प्ले हो, या <a href=":existing">मौजूदा व्यू</a> में ऐसा डिस्प्ले जोड़ें।

en: The Field module allows custom data fields to be defined for <em>entity</em> types (see below). The Field module takes care of storing, loading, editing, and rendering field data. Most users will not interact with the Field module directly, but will instead use the <a href=":field-ui-help">Field UI module</a> user interface. Module developers can use the Field API to make new entity types "fieldable" and thus allow fields to be attached to them. For more information, see the <a href=":field">online documentation for the Field module</a>.
hi: Field मॉड्यूल <em>entity</em> प्रकारों (नीचे देखें) के लिए कस्टम डेटा फील्ड्स को परिभाषित करने की अनुमति देता है। Field मॉड्यूल डेटा को स्टोर करने, लोड करने, संपादित करने और रेंडर करने का ध्यान रखता है। अधिकांश उपयोगकर्ता सीधे Field मॉड्यूल के साथ इंटरैक्ट नहीं करेंगे, बल्कि इसके बजाय <a href=":field-ui-help">Field UI मॉड्यूल</a> यूजर इंटरफेस का उपयोग करेंगे। मॉड्यूल डेवलपर्स Field API का उपयोग करके नए entity प्रकारों को "fieldable" बना सकते हैं और इस प्रकार उनके साथ फील्ड्स को जोड़ने की अनुमति प्रदान कर सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए, कृपया <a href=":field">Field मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: You can add, edit, and delete view modes for entities on the <a href=":view_modes">View modes page</a>, and you can add, edit, and delete form modes for entities on the <a href=":form_modes">Form modes page</a>. Once you have defined a view mode or form mode for an entity type, it will be available on the Manage display or Manage form display page for each sub-type of that entity.
hi: आप <a href=":view_modes">View modes पेज</a> पर एंटITIES के लिए view modes जोड़, संपादित और हटाना कर सकते हैं, और <a href=":form_modes">Form modes पेज</a> पर एंटITIES के लिए form modes जोड़, संपादित और हटाना कर सकते हैं। एक बार जब आप किसी एंटिटी प्रकार के लिए view mode या form mode परिभाषित कर लेते हैं, तो यह उस एंटिटी के प्रत्येक उप-प्रकार के लिए Manage display या Manage form display पेज पर उपलब्ध होगा।

en: There are no fields yet added. You can add new fields on the <a href=":link">Manage fields</a> page.
hi: अभी तक कोई फील्ड जोड़े नहीं गए हैं। आप नए फील्ड <a href=":link">Manage fields</a> पेज पर जोड़ सकते हैं।

en: The %display_mode mode now uses custom display settings. You might want to <a href=":url">configure them</a>.
hi: %display_mode मोड अब कस्टम डिस्प्ले सेटिंग्स का उपयोग करता है। आप उन्हें <a href=":url">कॉन्फ़िगर</a> करना चाहते होंगे।

en: @size limit.
hi: @size सीमा।

en: file from @field_name
hi: @field_name से फ़ाइल

en: The File module allows you to create fields that contain files. See the <a href=":field">Field module help</a> and the <a href=":field_ui">Field UI help</a> pages for general information on fields and how to create and manage them. For more information, see the <a href=":file_documentation">online documentation for the File module</a>.
hi: File मॉड्यूल आपको फ़ाइलों को शामिल करने वाले फ़ील्ड बनाने की अनुमति देता है। फ़ील्ड के बारे में सामान्य जानकारी और इन्हें बनाने और प्रबंधित करने के लिए, <a href=":field">Field मॉड्यूल हेल्प</a> और <a href=":field_ui">Field UI हेल्प</a> पेज देखें। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":file_documentation">File मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: The <em>settings</em> and the <em>display</em> of the file field can be configured separately. See the <a href=":field_ui">Field UI help</a> for more information on how to manage fields and their display.
hi: फाइल फील्ड की <em>settings</em> और <em>display</em> को अलग-अलग कॉन्फ़िगर किया जा सकता है। फील्ड और उनकी डिस्प्ले को प्रबंधित करने के तरीके के बारे में अधिक जानकारी के लिए <a href=":field_ui">Field UI help</a> देखें।

en: Uploaded files can either be stored as <em>public</em> or <em>private</em>, depending on the <a href=":file-system">File system settings</a>. For more information, see the <a href=":system-help">System module help page</a>.
hi: अपलोड की गई फ़ाइलें <em>public</em> या <em>private</em> के रूप में संग्रहीत की जा सकती हैं, जो <a href=":file-system">फ़ाइल सिस्टम सेटिंग्स</a> पर निर्भर करता है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया <a href=":system-help">सिस्टम मॉड्यूल सहायता पृष्ठ</a> देखें।

en: The file used in the @name field may not be referenced.
hi: @name फील्ड में उपयोग की गई फ़ाइल का संदर्भित किया जाना आवश्यक नहीं हो सकता है।

en: The file referenced by the @name field does not exist.
hi: @name फील्ड द्वारा संदर्भित फ़ाइल मौजूद नहीं है।

en: Use the <a href=":url">@label</a> text format
hi: <a href=":url">@label</a> टेक्स्ट फॉर्मेट का उपयोग करें

en: If you do encounter problems, try using HTML character entities. A common example looks like &amp;amp; for an ampersand &amp; character. For a full list of entities see HTML's <a href=":html-entities">entities</a> page. Some of the available characters include:
hi: यदि आपको समस्या आती है, तो HTML कैरेक्टर एंटिटीज़ का उपयोग करने का प्रयास करें। एक सामान्य उदाहरण ampersand &amp; कैरेक्टर के लिए &amp;amp; जैसा दिखता है। कैरेक्टर एंटिटीज़ की पूरी सूची के लिए HTML के <a href=":html-entities">entities</a> पेज को देखें। उपलब्ध कैरेक्टर में से कुछ शामिल हैं:

en: Limit allowed HTML tags and correct faulty HTML
hi: अनुमत HTML टैगों को सीमित करें और त्रुटिपूर्ण HTML को सुधारें

en: <strong>Configure your website</strong> Once logged in, visit the <a href=":admin">Administration page</a>, where you may <a href=":config">customize and configure</a> all aspects of your website.
hi: <strong>अपनी वेबसाइट कॉन्फ़िगर करें</strong> एक बार लॉग इन करने के बाद, <a href=":admin">प्रशासन पृष्ठ</a> पर जाएं, जहाँ आप अपनी वेबसाइट के सभी पहलुओं को <a href=":config">अनुकूलित और कॉन्फ़िगर</a> कर सकते हैं।

en: <strong>Customize your website design</strong> To change the "look and feel" of your website, visit the <a href=":themes">Appearance page</a>. You may choose from one of the included themes or download additional themes from the <a href=":download_themes">Drupal.org themes page</a>.
hi: <strong>अपनी वेबसाइट डिजाइन अनुकूलित करें</strong> अपनी वेबसाइट के "देखने और अनुभव" को बदलने के लिए, <a href=":themes">Appearance पेज</a> पर जाएं। आप शामिल थीमों में से किसी एक का चयन कर सकते हैं या <a href=":download_themes">Drupal.org थीम पेज</a> से अतिरिक्त थीम डाउनलोड कर सकते हैं।

en: <strong>Start posting content</strong> Finally, you may <a href=":content">add new content</a> to your website.
hi: <strong>सामग्री पोस्ट करना शुरू करें</strong> अंत में, आप अपनी वेबसाइट पर <a href=":content">नई सामग्री जोड़</a> सकते हैं।

en: The Help module displays explanations for using each module listed on the main <a href=":help">Help reference page</a>.
hi: Help मॉड्यूल मुख्य <a href=":help">सहायता संदर्भ पृष्ठ</a> पर सूचीबद्ध प्रत्येक मॉड्यूल का उपयोग करने के लिए व्याख्याएँ प्रदर्शित करता है।

en: Page-specific help text provided by modules is displayed in the Help block. This block can be placed and configured on the <a href=":blocks">Block layout page</a>.
hi: मॉड्यूल्स द्वारा प्रदान किया गया पृष्ठ-विशिष्ट सहायता पाठ Help ब्लॉक में प्रदर्शित होता है। इस ब्लॉक को <a href=":blocks">Block layout page</a> पर रखा और कॉन्फ़िगर किया जा सकता है।

en: The History module keeps track of which content a user has read. It marks content as <em>new</em> or <em>updated</em> depending on the last time the user viewed it. History records that are older than one month are removed during cron, which means that content older than one month is always considered <em>read</em>. The History module does not have a user interface but it provides a filter to <a href=":views-help">Views</a> to show new or updated content. For more information, see the <a href=":url">online documentation for the History module</a>.
hi: History मॉड्यूल इस बात का रिकॉर्ड रखता है कि उपयोगकर्ता ने कौन सा कंटेंट पढ़ा है। यह कंटेंट को <em>नया</em> या <em>संशोधित</em> के रूप में चिह्नित करता है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि उपयोगकर्ता ने इसे आखिरी बार कब देखा था। एक महीने से पुराने History रिकॉर्ड cron के दौरान हटा दिए जाते हैं, जिसका अर्थ है कि एक महीने से अधिक पुराने कंटेंट को हमेशा <em>पढ़ा हुआ</em> माना जाता है। History मॉड्यूल का कोई उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस नहीं है, लेकिन यह <a href=":views-help">Views</a> को नया या संशोधित कंटेंट दिखाने के लिए एक फिल्टर प्रदान करता है। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":url">History मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: image from @field_name
hi: छवि @field_name से

en: The Image module allows you to create fields that contain image files and to configure <a href=":image_styles">Image styles</a> that can be used to manipulate the display of images. See the <a href=":field">Field module help</a> and the <a href=":field_ui">Field UI help</a> pages for terminology and general information on entities, fields, and how to create and manage fields. For more information, see the <a href=":image_documentation">online documentation for the Image module</a>.
hi: Image मॉड्यूल आपको ऐसे फ़ील्ड बनाने की अनुमति देता है जिनमें इमेज फ़ाइलें हो और <a href=":image_styles">Image styles</a> को कॉन्फ़िगर करने की सुविधा प्रदान करता है, जिनका उपयोग इमेज के प्रदर्शन को संचालित करने के लिए किया जा सकता है। इकाइयों, फ़ील्ड्स, और फ़ील्ड बनाने व प्रबंधित करने के तरीके के बारे में शब्दावली और सामान्य जानकारी के लिए <a href=":field">Field module help</a> और <a href=":field_ui">Field UI help</a> पेज देखें। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":image_documentation">Image मॉड्यूल की ऑनलाइन डॉक्यूमेंटेशन</a> देखें।

en: The concept of image styles is that you can upload a single image but display it in several ways; each display variation, or <em>image style</em>, is the result of applying one or more <em>effects</em> to the original image. As an example, you might upload a high-resolution image with a 4:3 aspect ratio, and display it scaled down, square cropped, or black-and-white (or any combination of these effects). The Image module provides a way to do this efficiently: you configure an image style with the desired effects on the <a href=":image">Image styles page</a>, and the first time a particular image is requested in that style, the effects are applied. The resulting image is saved, and the next time that same style is requested, the saved image is retrieved without the need to recalculate the effects. Drupal core provides several effects that you can use to define styles; others may be provided by contributed modules.
hi: छवि शैलियों (image styles) की अवधारणा यह है कि आप एक ही छवि अपलोड कर सकते हैं लेकिन उसे कई तरीकों से प्रदर्शित कर सकते हैं; प्रत्येक प्रदर्शन भिन्नता, या <em>image style</em>, मूल छवि पर एक या अधिक <em>effects</em> लागू करने का परिणाम होती है। उदाहरण के लिए, आप 4:3 पहलू अनुपात वाली उच्च-रिज़ॉल्यूशन छवि अपलोड कर सकते हैं, और उसे स्केल डाउन करके, वर्गाकार क्रॉप करके, या काला-श्वेत (या इन प्रभावों के किसी भी संयोजन) में प्रदर्शित कर सकते हैं। Image मॉड्यूल इसे कुशलतापूर्वक करने का एक तरीका प्रदान करता है: आप <a href=":image">Image styles page</a> पर वांछित प्रभावों के साथ एक image style कॉन्फ़िगर करते हैं, और जब पहली बार किसी विशेष छवि को उस शैली में अनुरोध किया जाता है, तो प्रभाव लागू होते हैं। परिणामी छवि सुरक्षित की जाती है, और अगली बार जब उसी शैली में वह छवि अनुरोधित होती है, तो प्रभावों की पुनर्गणना किए बिना सुरक्षित छवि प्राप्त की जाती है। Drupal कोर कई ऐसे प्रभाव प्रदान करता है जिनका उपयोग आप शैलियों को परिभाषित करने के लिए कर सकते हैं; अन्य प्रभाव कंट्रीब्यूटेड मॉड्यूल द्वारा भी प्रदान किए जा सकते हैं।

en: When you create an image field, you will need to choose whether the uploaded images will be stored in the public or private file directory defined in your settings.php file and shown on the <a href=":file-system">File system page</a>. This choice cannot be changed later. You can also configure your field to store files in a subdirectory of the public or private directory; this setting can be changed later and can be different for each entity sub-type using the field. For more information on file storage, see the <a href=":system-help">System module help page</a>.
hi: जब आप एक इमेज फील्ड बनाते हैं, तो आपको यह चुनना होगा कि अपलोड की गई छवियां आपकी settings.php फाइल में परिभाषित सार्वजनिक या निजी फाइल डायरेक्टरी में संग्रहीत होंगी और जो <a href=":file-system">File system page</a> पर दिखाई जाएंगी। इस विकल्प को बाद में बदला नहीं जा सकता है। आप अपने फील्ड को सार्वजनिक या निजी डायरेक्टरी की एक सबडायरेक्टरी में फाइलें संग्रहीत करने के लिए भी कॉन्फ़िगर कर सकते हैं; यह सेटिंग बाद में बदली जा सकती है और प्रत्येक एंटिटी उप-प्रकार के लिए अलग हो सकती है जो फील्ड का उपयोग करता है। फाइल संग्रहन के बारे में अधिक जानकारी के लिए, <a href=":system-help">System module help page</a> देखें।

en: There are currently no styles. <a href=":url">Add a new one</a>.
hi: वर्तमान में कोई स्टाइल उपलब्ध नहीं है। <a href=":url">नया जोड़ें</a>।

en: Both a height and width value must be specified in the @name field.
hi: @name फ़ील्ड में दोनों, ऊंचाई और चौड़ाई का मान निर्दिष्ट करना आवश्यक है।

en: The primary identifier for an image style.
hi: एक इमेज स्टाइल के लिए मुख्य पहचानकर्ता।

en: The style machine name.
hi: स्टाइल मशीन नाम।

en: The style administrative name.
hi: स्टाइल प्रशासनिक नाम।

en: By default, content is created in the site's default language and no language selector is displayed on content creation pages. On the <a href=":content_language">Content language</a> page you can customize the language configuration for any supported content entity on your site (for example for content types or menu links). After choosing an entity, you are provided with a drop-down menu to set the default language and a check-box to display language selectors.
hi: डिफ़ॉल्ट रूप से, सामग्री साइट की डिफ़ॉल्ट भाषा में बनाई जाती है और सामग्री निर्माण पृष्ठों पर कोई भाषा चयनकर्ता प्रदर्शित नहीं होता है। <a href=":content_language">Content language</a> पृष्ठ पर आप अपनी साइट पर किसी भी समर्थित सामग्री इकाई के लिए भाषा कॉन्फ़िगरेशन अनुकूलित कर सकते हैं (उदाहरण के लिए सामग्री प्रकार या मेनू लिंक के लिए)। एक इकाई चुनने के बाद, आपको डिफ़ॉल्ट भाषा सेट करने के लिए एक ड्रॉप-डाउन मेनू और भाषा चयनकर्ता दिखाने के लिए एक चेक-बॉक्स प्रदान किया जाता है।

en: The <a href=":detection">Detection and selection</a> page provides several methods for deciding which language is used for displaying interface text. When a method detects and selects an interface language, then the following methods in the list are not applied. You can order them by importance, with your preferred method at the top of the list, followed by one or several fall-back methods.
hi: <a href=":detection">डिटेक्शन और चयन</a> पेज विभिन्न तरीकों को प्रदान करता है जिससे यह तय किया जाता है कि इंटरफ़ेस टेक्स्ट किस भाषा में दिखाया जाएगा। जब कोई तरीका इंटरफ़ेस भाषा का पता लगाता है और उसे चुनता है, तो सूची में इसके बाद के तरीके लागू नहीं होते हैं। आप उन्हें महत्व के अनुसार क्रमबद्ध कर सकते हैं, अपनी पसंदीदा विधि को सूची के शीर्ष पर रखते हुए, उसके बाद एक या अधिक बैकअप तरीके।

en: <em>Browser</em> sets the interface language based on the browser's language settings. Since browsers use different language codes to refer to the same languages, you can add and edit languages codes to map the browser language codes to the <a href=":language_list">language codes</a> used on your site.
hi: <em>ब्राउज़र</em> इंटरफ़ेस भाषा को ब्राउज़र की भाषा सेटिंग्स के आधार पर सेट करता है। चूंकि ब्राउज़र एक ही भाषाओं को संदर्भित करने के लिए विभिन्न भाषा कोड का उपयोग करते हैं, आप अपने साइट पर उपयोग किए जाने वाले <a href=":language_list">भाषा कोड</a> के साथ ब्राउज़र भाषा कोड को मैप करने के लिए भाषा कोड जोड़ और संपादित कर सकते हैं।

en: Reorder the configured languages to set their order in the language switcher block and, when editing content, in the list of selectable languages. This ordering does not impact <a href=":detection">detection and selection</a>.
hi: कॉन्फ़िगर की गई भाषाओं को पुनः क्रमबद्ध करें ताकि उनकी क्रमबद्धता भाषा स्विचर ब्लॉक में और सामग्री संपादित करते समय चयनयोग्य भाषाओं की सूची में निर्धारित हो सके। यह क्रमबद्धता <a href=":detection">पता लगाने और चयन</a> को प्रभावित नहीं करती है।

en: The site default language can also be set. It is not recommended to change the default language on a working site. <a href=":language-detection">Configure the Selected language</a> setting on the detection and selection page to change the fallback language for language selection.
hi: साइट की डिफ़ॉल्ट भाषा भी सेट की जा सकती है। किसी सक्रिय साइट पर डिफ़ॉल्ट भाषा बदलने की सिफारिश नहीं की जाती है। भाषा चयन के लिए फॉलबैक भाषा बदलने के लिए <a href=":language-detection">चयनित भाषा कॉन्फ़िगर करें</a> सेटिंग को डिटेक्शन और चयन पृष्ठ पर सेट करें।

en: Define how to decide which language is used to display page elements (primarily text provided by modules, such as field labels and help text). This decision is made by evaluating a series of detection methods for languages; the first detection method that gets a result will determine which language is used for that type of text. Be aware that some language detection methods are unreliable under certain conditions, such as browser detection when page-caching is enabled and a user is not currently logged in. Define the order of evaluation of language detection methods on this page. The default language can be changed in the <a href=":admin-change-language">list of languages</a>.
hi: पृष्ठ के तत्वों को प्रदर्शित करने के लिए कौन सी भाषा उपयोग की जाएगी (मुख्य रूप से मॉड्यूल्स द्वारा प्रदान किया गया पाठ, जैसे फ़ील्ड लेबल और सहायता पाठ) यह निर्णय कैसे लिया जाएगा, इसे परिभाषित करें। यह निर्णय भाषाओं के लिए विभिन्न पता लगाने के तरीकों का मूल्यांकन करके लिया जाता है; पहला पता लगाने का तरीका जो परिणाम देता है, वह उस प्रकार के पाठ के लिए उपयोग की जाने वाली भाषा निर्धारित करेगा। ध्यान रखें कि कुछ भाषा पता लगाने के तरीके कुछ परिस्थितियों में भरोसेमंद नहीं होते हैं, जैसे जब पृष्ठ-कैशिंग सक्षम हो और उपयोगकर्ता वर्तमान में लॉग इन न हो, तब ब्राउज़र पता लगाना। इस पृष्ठ पर भाषा पता लगाने के तरीकों के मूल्यांकन क्रम को परिभाषित करें। <a href=":admin-change-language">भाषाओं की सूची</a> में डिफ़ॉल्ट भाषा को बदला जा सकता है।

en: Browsers use different language codes to refer to the same languages. Internally, a best effort is made to determine the correct language based on the code that the browser sends. You can add and edit additional mappings from browser language codes to <a href=":configure-languages">site languages</a>.
hi: ब्राउज़र्स एक ही भाषा के लिए विभिन्न भाषा कोड का उपयोग करते हैं। आंतरिक रूप से, ब्राउज़र द्वारा भेजे गए कोड के आधार पर सही भाषा निर्धारित करने का सर्वोत्तम प्रयास किया जाता है। आप ब्राउज़र भाषा कोड को <a href=":configure-languages">साइट भाषाओं</a> से जोड़ने और संपादित करने के लिए अतिरिक्त मैपिंग भी जोड़ सकते हैं।

en: Changing the selected language here (and leaving this option as the last among the detection and selection options) is the easiest way to change the fallback language for the website, if you need to change how your site works by default (e.g., when using an empty path prefix or using the default domain). <a href=":admin-change-language">Changing the site's default language</a> itself might have other undesired side effects.
hi: यहाँ चुनी गई भाषा को बदलना (और इस विकल्प को पहचानने और चयन विकल्पों में सबसे अंतिम रखना) वेबसाइट के लिए फॉलबैक भाषा बदलने का सबसे सरल तरीका है, यदि आपको अपनी साइट के डिफ़ॉल्ट कार्यप्रणाली को बदलने की आवश्यकता हो (उदाहरण के लिए, जब खाली पथ प्रिफिक्स का उपयोग कर रहे हों या डिफ़ॉल्ट डोमेन का उपयोग कर रहे हों)। <a href=":admin-change-language">साइट की डिफ़ॉल्ट भाषा बदलना</a> स्वयं अन्य अनचाहे प्रभाव भी पैदा कर सकता है।

en: Explanation of the language options is found on the <a href=":languages_list_page">languages list page</a>.
hi: भाषा विकल्पों का विवरण <a href=":languages_list_page">भाषाओं की सूची पृष्ठ</a> पर पाया जा सकता है।

en: Site's default language (@language)
hi: साइट की डिफ़ॉल्ट भाषा (@language)

en: Use one of the language switcher blocks to allow site visitors to switch between languages. You can enable these blocks on the <a href=":block-admin">block administration page</a>.
hi: भाषा स्विचर ब्लॉकों में से किसी एक का उपयोग करके साइट आगंतुकों को भाषाओं के बीच स्विच करने की अनुमति दें। आप इन ब्लॉकों को <a href=":block-admin">ब्लॉक प्रशासन पृष्ठ</a> पर सक्रिय कर सकते हैं।

en: Use language codes as <a href=":w3ctags">defined by the W3C</a> for interoperability. <em>Examples: "en", "en-gb" and "zh-hant".</em>
hi: इंटरऑपरेबिलिटी के लिए भाषा कोड का उपयोग <a href=":w3ctags">W3C द्वारा परिभाषित</a> किया जाना चाहिए। <em>उदाहरण: "en", "en-gb" और "zh-hant".</em>

en: %field must be a valid language tag as <a href=":url">defined by the W3C</a>.
hi: %field एक मान्य भाषा टैग होना चाहिए जैसा कि <a href=":url">W3C द्वारा परिभाषित</a> किया गया है।

en: The prefix may only be left blank for the <a href=":url">selected detection fallback language.</a>
hi: प्रिफिक्स केवल <a href=":url">चयनित डिटेक्शन फॉलबैक भाषा</a> के लिए खाली छोड़ा जा सकता है।

en: The Link module allows you to create fields that contain internal or external URLs and optional link text. See the <a href=":field">Field module help</a> and the <a href=":field_ui">Field UI help</a> pages for general information on fields and how to create and manage them. For more information, see the <a href=":link_documentation">online documentation for the Link module</a>.
hi: Link मॉड्यूल आपको ऐसे फ़ील्ड बनाने की अनुमति देता है जिनमें आंतरिक या बाहरी URL और वैकल्पिक लिंक टेक्स्ट हो सकते हैं। फ़ील्ड्स के बारे में सामान्य जानकारी और उन्हें बनाने एवं प्रबंधित करने के तरीके के लिए <a href=":field">Field मॉड्यूल सहायता</a> और <a href=":field_ui">Field UI सहायता</a> पृष्ठ देखें। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":link_documentation">Link मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: The <em>settings</em> and the <em>display</em> of the link field can be configured separately. See the <a href=":field_ui">Field UI help</a> for more information on how to manage fields and their display.
hi: लिंक फील्ड के <em>सेटिंग्स</em> और <em>डिस्प्ले</em> को अलग-अलग कॉन्फ़िगर किया जा सकता है। फील्ड और उनके डिस्प्ले को प्रबंधित करने के बारे में अधिक जानकारी के लिए <a href=":field_ui">Field UI सहायता</a> देखें।

en: One translation file could not be checked. <a href=":url">See the log</a> for details. | @count translation files could not be checked. <a href=":url">See the log</a> for details.
hi[0]: एक अनुवाद फ़ाइल की जाँच नहीं की जा सकी। <a href=":url">विवरण के लिए लॉग देखें</a>।  
    @count अनुवाद फ़ाइलों की जाँच नहीं की जा सकी। <a href=":url">विवरण के लिए लॉग देखें</a>।

en: @message (@percent%).
hi: @message (@percent%)।

en: One translation file could not be imported. <a href=":url">See the log</a> for details. | @count translation files could not be imported. <a href=":url">See the log</a> for details.
hi[0]: एक अनुवाद फ़ाइल आयात नहीं की जा सकी। विवरण के लिए <a href=":url">लॉग देखें</a>।  
    @count अनुवाद फ़ाइलें आयात नहीं की जा सकीं। विवरण के लिए <a href=":url">लॉग देखें</a>।

en: One translation string was skipped because of disallowed or malformed HTML. <a href=":url">See the log</a> for details. | @count translation strings were skipped because of disallowed or malformed HTML. <a href=":url">See the log</a> for details.
hi[0]: एक अनुवाद स्ट्रिंग को अस्वीकृत या त्रुटिपूर्ण HTML के कारण छोड़ दिया गया। विवरण के लिए <a href=":url">लॉग देखें</a>।  
    @count अनुवाद स्ट्रिंग्स को अस्वीकृत या त्रुटिपूर्ण HTML के कारण छोड़ दिया गया। विवरण के लिए <a href=":url">लॉग देखें</a>।

en: The Interface Translation module allows you to translate interface text (<em>strings</em>) into different languages, and to switch between them for the display of interface text. It uses the functionality provided by the <a href=":language">Language module</a>. For more information, see the <a href=":doc-url">online documentation for the Interface Translation module</a>.
hi: इंटरफेस ट्रांसलेशन मॉड्यूल आपको इंटरफेस टेक्स्ट (<em>स्ट्रिंग्स</em>) को विभिन्न भाषाओं में अनुवाद करने की अनुमति देता है, और इंटरफेस टेक्स्ट के प्रदर्शन के लिए इनके बीच स्विच करने की सुविधा प्रदान करता है। यह <a href=":language">Language module</a> द्वारा प्रदान की गई कार्यक्षमता का उपयोग करता है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया <a href=":doc-url">इंटरफेस ट्रांसलेशन मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: You can check how much of the interface on your site is translated into which language on the <a href=":languages">Languages</a> page. On the <a href=":translation-updates">Available translation updates</a> page, you can check whether interface translation updates are available on the <a href=":server">Drupal translation server</a>.
hi: आप अपनी साइट पर इंटरफ़ेस का कितना हिस्सा किस भाषा में अनुवादित है, यह <a href=":languages">Languages</a> पृष्ठ पर देख सकते हैं। <a href=":translation-updates">Available translation updates</a> पृष्ठ पर, आप जांच सकते हैं कि <a href=":server">Drupal translation server</a> पर इंटरफ़ेस अनुवाद अपडेट उपलब्ध हैं या नहीं।

en: You can translate individual strings directly on the <a href=":translate">User interface translation</a> page, or download the currently-used translation file for a specific language on the <a href=":export">Interface translation export</a> page. Once you have edited the translation file, you can then import it again on the <a href=":import">Interface translation import</a> page.
hi: आप व्यक्तिगत स्ट्रिंग्स को सीधे <a href=":translate">उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस अनुवाद</a> पृष्ठ पर अनुवाद कर सकते हैं, या किसी विशिष्ट भाषा के लिए वर्तमान में उपयोग हो रहे अनुवाद फ़ाइल को <a href=":export">इंटरफ़ेस अनुवाद निर्यात</a> पृष्ठ से डाउनलोड कर सकते हैं। एक बार जब आप अनुवाद फ़ाइल को संपादित कर लें, तो आप उसे फिर से <a href=":import">इंटरफ़ेस अनुवाद आयात</a> पृष्ठ पर आयात कर सकते हैं।

en: This page allows a translator to search for specific translated and untranslated strings, and is used when creating or editing translations. (Note: Because translation tasks involve many strings, it may be more convenient to <a title="User interface translation export" href=":export">export</a> strings for offline editing in a desktop Gettext translation editor.) Searches may be limited to strings in a specific language.
hi: यह पृष्ठ अनुवादक को विशिष्ट अनूदित और अनूदित नहीं किए गए स्ट्रिंग्स खोजने की अनुमति देता है, और अनुवाद बनाते या संपादित करते समय इसका उपयोग किया जाता है। (ध्यान दें: क्योंकि अनुवाद कार्यों में कई स्ट्रिंग्स होते हैं, इसलिए डेस्कटॉप Gettext अनुवाद संपादक में ऑफ़लाइन संपादन के लिए स्ट्रिंग्स को <a title="User interface translation export" href=":export">निर्यात</a> करना अधिक सुविधाजनक हो सकता है।) खोजें किसी विशेष भाषा में स्ट्रिंग्स तक सीमित हो सकती हैं।

en: This page allows translators to manually import translated strings contained in a Gettext Portable Object (.po) file. Manual import may be used for customized translations or for the translation of custom modules and themes. To customize translations you can download a translation file from the <a href=":url">Drupal translation server</a> or <a title="User interface translation export" href=":export">export</a> translations from the site, customize the translations using a Gettext translation editor, and import the result using this page.
hi: यह पृष्ठ अनुवादकों को Gettext Portable Object (.po) फ़ाइल में निहित अनुवादित स्ट्रिंग्स को मैन्युअली इम्पोर्ट करने की अनुमति देता है। मैनुअल इम्पोर्ट का उपयोग कस्टमाइज़ किए गए अनुवादों या कस्टम मॉड्यूल और थीम के अनुवाद के लिए किया जा सकता है। अनुवादों को कस्टमाइज़ करने के लिए आप <a href=":url">Drupal अनुवाद सर्वर</a> से एक अनुवाद फ़ाइल डाउनलोड कर सकते हैं या <a title="User interface translation export" href=":export">साइट से अनुवाद export</a> कर सकते हैं, Gettext अनुवाद संपादक का उपयोग करके अनुवादों को कस्टमाइज़ कर सकते हैं, और इस पृष्ठ का उपयोग करके परिणाम को इम्पोर्ट कर सकते हैं।

en: Updates available for: @languages. See the <a href=":updates">Available translation updates</a> page for more information.
hi: @languages के लिए अपडेट उपलब्ध हैं। अधिक जानकारी के लिए <a href=":updates">उपलब्ध अनुवाद अपडेट</a> पृष्ठ देखें।

en: Missing translations for: @languages. See the <a href=":updates">Available translation updates</a> page for more information.
hi: लुप्त अनुवाद: @languages. अधिक जानकारी के लिए <a href=":updates">उपलब्ध अनुवाद अपडेट्स</a> पृष्ठ देखें।

en: No translation status is available. See the <a href=":updates">Available translation updates</a> page for more information.
hi: कोई अनुवाद स्थिति उपलब्ध नहीं है। अधिक जानकारी के लिए <a href=":updates">उपलब्ध अनुवाद अपडेट</a> पृष्ठ देखें।

en: Interface translation settings
hi: इंटरफ़ेस अनुवाद सेटिंग्स

en: Interface translation import
hi: इंटरफेस अनुवाद आयात

en: Interface translation export
hi: इंटरफ़ेस अनुवाद निर्यात

en: Select how frequently you want to check for new interface translations for your currently installed modules and themes. <a href=":url">Check updates now</a>.
hi: अपने वर्तमान में स्थापित मॉड्यूल और थीम के लिए नई इंटरफ़ेस अनुवाद जांचने की आवृत्ति चुनें। <a href=":url">अभी अपडेट जांचें</a>.

en: Translation files are stored locally in the  %path directory. You can change this directory on the <a href=":url">File system</a> configuration page.
hi: अनुवाद फ़ाइलें स्थानीय रूप से %path डायरेक्टरी में संग्रहीत होती हैं। आप इसे <a href=":url">फ़ाइल सिस्टम</a> कॉन्फ़िगरेशन पृष्ठ पर बदल सकते हैं।

en: Translation files will not be stored locally. Change the Interface translation directory on the <a href=":url">File system configuration</a> page.
hi: अनुवाद फाइलें स्थानीय रूप से संग्रहित नहीं की जाएंगी। इंटरफेस अनुवाद निर्देशिका को <a href=":url">फ़ाइल सिस्टम कॉन्फ़िगरेशन</a> पृष्ठ पर बदलें।

en: You have selected local translation source, but no <a href=":url">Interface translation directory</a> was configured.
hi: आपने स्थानीय अनुवाद स्रोत चुना है, लेकिन कोई <a href=":url">इंटरफ़ेस अनुवाद निर्देशिका</a> कॉन्फ़िगर नहीं की गई है।

en: No translatable languages available. <a href=":add_language">Add a language</a> first.
hi: कोई अनुवाद योग्य भाषाएँ उपलब्ध नहीं हैं। पहले <a href=":add_language">एक भाषा जोड़ें</a>.

en: No translation status available. <a href=":check">Check manually</a>.
hi: कोई अनुवाद स्थिति उपलब्ध नहीं है। <a href=":check">मैन्युअल रूप से जांचें</a>.

en: It is required by the Menu UI module, which provides an interface for managing menus and menu links. For more information, see the <a href=":menu-help">Menu UI module help page</a> and the <a href=":drupal-org-help">online documentation for the Custom Menu Links module</a>.
hi: यह Menu UI मॉड्यूल द्वारा आवश्यक है, जो मेनू और मेनू लिंक प्रबंधित करने के लिए एक इंटरफेस प्रदान करता है। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":menu-help">Menu UI मॉड्यूल सहायता पृष्ठ</a> और <a href=":drupal-org-help">Custom Menu Links मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: The Menu UI module provides an interface for managing menus. A menu is a hierarchical collection of links, which can be within or external to the site, generally used for navigation. For more information, see the <a href=":menu">online documentation for the Menu UI module</a>.
hi: Menu UI मॉड्यूल मेनू प्रबंधन के लिए एक इंटरफ़ेस प्रदान करता है। एक मेनू लिंक का एक अनुक्रमिक संग्रह होता है, जो साइट के अंदर या बाहरी हो सकता है, और आम तौर पर नेविगेशन के लिए उपयोग किया जाता है। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":menu">Menu UI मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a>।

en: You can enable the newly-created block for this menu on the <a href=":blocks">Block layout page</a>.
hi: आप इस मेनू के लिए नव-निर्मित ब्लॉक को <a href=":blocks">ब्लॉक लेआउट पृष्ठ</a> पर सक्षम कर सकते हैं।

en: Each menu has a corresponding block that is managed on the <a href=":blocks">Block layout page</a>.
hi: प्रत्येक मेनू का एक संबंधित ब्लॉक होता है जिसे <a href=":blocks">ब्लॉक लेआउट पृष्ठ</a> पर प्रबंधित किया जाता है।

en: There are no menu links yet. <a href=":url">Add link</a>.
hi: अभी तक कोई मेनू लिंक नहीं है। <a href=":url">लिंक जोड़ें</a>.

en: The Migrate module provides a framework for migrating data, usually from an external source into your site. It does not provide a user interface. For more information, see the <a href=":migrate">online documentation for the Migrate module</a>.
hi: Migrate मॉड्यूल डेटा माइग्रेशन के लिए एक फ्रेमवर्क प्रदान करता है, जो आमतौर पर किसी बाहरी स्रोत से आपकी साइट में होता है। यह कोई उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस प्रदान नहीं करता है। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":migrate">Migrate मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a>।

en: The Migrate Drupal module provides a framework based on the <a href=":migrate">Migrate module</a> to facilitate migration from a Drupal (6, 7, or 8) site to your website. It does not provide a user interface. For more information, see the <a href=":migrate_drupal">online documentation for the Migrate Drupal module</a>.
hi: Drupal Migrate मॉड्यूल <a href=":migrate">Migrate मॉड्यूल</a> पर आधारित एक ढांचा प्रदान करता है जो Drupal (6, 7, या 8) साइट से आपकी वेबसाइट पर माइग्रेशन को सुगम बनाता है। यह कोई उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस प्रदान नहीं करता है। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":migrate_drupal">Migrate Drupal मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: The content access permissions need to be rebuilt. <a href=":node_access_rebuild">Rebuild permissions</a>.
hi: कंटेंट एक्सेस परमिशन्स को पुनर्निर्मित करने की आवश्यकता है। <a href=":node_access_rebuild">परमिशन्स पुनर्निर्मित करें</a>.

en: The Node module manages the creation, editing, deletion, settings, and display of the main site content. Content items managed by the Node module are typically displayed as pages on your site, and include a title, some meta-data (author, creation time, content type, etc.), and optional fields containing text or other data (fields are managed by the <a href=":field">Field module</a>). For more information, see the <a href=":node">online documentation for the Node module</a>.
hi: Node मॉड्यूल मुख्य साइट की सामग्री के निर्माण, संपादन, हटाने, सेटिंग्स और प्रदर्शन का प्रबंधन करता है। Node मॉड्यूल द्वारा प्रबंधित सामग्री आइटम आमतौर पर आपकी साइट पर पेज के रूप में प्रदर्शित होते हैं, और इनमें एक शीर्षक, कुछ मेटा-डेटा (लेखक, निर्माण समय, सामग्री प्रकार, आदि), और वैकल्पिक फ़ील्ड शामिल होते हैं जिनमें टेक्स्ट या अन्य डेटा हो सकता है (फ़ील्ड का प्रबंधन <a href=":field">Field मॉड्यूल</a> द्वारा किया जाता है)। अधिक जानकारी के लिए, कृपया <a href=":node">Node मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: When new content is created, the Node module records basic information about the content, including the author, date of creation, and the <a href=":content-type">Content type</a>. It also manages the <em>publishing options</em>, which define whether or not the content is published, promoted to the front page of the site, and/or sticky at the top of content lists. Default settings can be configured for each <a href=":content-type">type of content</a> on your site.
hi: जब नई सामग्री बनाई जाती है, तो Node मॉड्यूल सामग्री के बारे में बुनियादी जानकारी रिकॉर्ड करता है, जिसमें लेखक, निर्माण की तारीख, और <a href=":content-type">सामग्री का प्रकार</a> शामिल है। यह <em>प्रकाशन विकल्पों</em> का भी प्रबंधन करता है, जो यह निर्धारित करते हैं कि सामग्री प्रकाशित की गई है या नहीं, साइट के मुख्य पृष्ठ पर प्रमोट की गई है या नहीं, और/या सामग्री सूचियों के शीर्ष पर स्थायी (sticky) है या नहीं। आपके साइट पर प्रत्येक <a href=":content-type">सामग्री के प्रकार</a> के लिए डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स कॉन्फ़िगर की जा सकती हैं।

en: The Node module gives users with the <em>Administer content types</em> permission the ability to <a href=":content-new">create new content types</a> in addition to the default ones already configured. Creating custom content types gives you the flexibility to add <a href=":field">fields</a> and configure default settings that suit the differing needs of various site content.
hi: Node मॉड्यूल उन उपयोगकर्ताओं को जिनके पास <em>Administer content types</em> अनुमति है, डिफ़ॉल्ट रूप से पहले से कॉन्फ़िगर किए गए कंटेंट टाइप्स के अलावा नए <a href=":content-new">कंटेंट टाइप्स बनाने</a> की सुविधा देता है। कस्टम कंटेंट टाइप्स बनाने से आपको <a href=":field">फील्ड्स</a> जोड़ने और डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स को इस तरह से कॉन्फ़िगर करने की लचीलापन मिलता है जो विभिन्न वेबसाइट कंटेंट की अलग-अलग आवश्यकताओं के अनुसार हो।

en: The <a href=":content">Content</a> page lists your content, allowing you add new content, filter, edit or delete existing content, or perform bulk operations on existing content.
hi: <a href=":content">Content</a> पृष्ठ आपकी सामग्री को सूचीबद्ध करता है, जिससे आप नई सामग्री जोड़ सकते हैं, मौजूदा सामग्री को फिल्टर, संपादित या हटाए जा सकते हैं, या मौजूदा सामग्री पर बल्क ऑपरेशन कर सकते हैं।

en: The Node module makes a number of permissions available for each content type, which can be set by role on the <a href=":permissions">permissions page</a>.
hi: Node मॉड्यूल प्रत्येक कंटेंट टाइप के लिए कई अनुमतियाँ उपलब्ध कराता है, जिन्हें <a href=":permissions">permissions पेज</a> पर रोल के अनुसार सेट किया जा सकता है।

en: If the site is experiencing problems with permissions to content, you may have to rebuild the permissions cache. Rebuilding will remove all privileges to content and replace them with permissions based on the current modules and settings. Rebuilding may take some time if there is a lot of content or complex permission settings. After rebuilding has completed, content will automatically use the new permissions. <a href=":rebuild">Rebuild permissions</a>
hi: यदि साइट को सामग्री की अनुमतियों से संबंधित समस्याएँ हो रही हैं, तो आपको अनुमतियों के कैश को पुनर्निर्माण करना पड़ सकता है। पुनर्निर्माण से सामग्री के सभी विशेषाधिकार हटा दिए जाएंगे और उन्हें वर्तमान मॉड्यूल और सेटिंग्स के आधार पर अनुमतियों से बदल दिया जाएगा। यदि साइट पर बहुत अधिक सामग्री है या अनुमतियाँ जटिल हैं, तो पुनर्निर्माण में कुछ समय लग सकता है। पुनर्निर्माण पूरा होने के बाद, सामग्री स्वतः ही नई अनुमतियों का उपयोग करने लगेगी। <a href=":rebuild">अनुमतियों का पुनर्निर्माण करें</a>

en: Maintain the types of content available and the fields that are associated with those types.
hi: उपलब्ध सामग्री के प्रकारों और उन प्रकारों से जुड़े क्षेत्रों को बनाए रखें।

en: No content types available. <a href=":link">Add content type</a>.
hi: कोई कंटेंट टाइप उपलब्ध नहीं है। <a href=":link">कंटेंट टाइप जोड़ें</a>.

en: Node from URL
hi: URL से नोड

en: The Options module allows you to create fields where data values are selected from a fixed list of options. Usually these items are entered through a select list, checkboxes, or radio buttons. See the <a href=":field">Field module help</a> and the <a href=":field_ui">Field UI help</a> pages for general information on fields and how to create and manage them. For more information, see the <a href=":options_do">online documentation for the Options module</a>.
hi: Options मॉड्यूल आपको ऐसे फील्ड बनाने की अनुमति देता है जहां डेटा मान एक स्थिर विकल्प सूची से चुने जाते हैं। आमतौर पर ये आइटम एक चयन सूची, चेकबॉक्स, या रेडियो बटन के माध्यम से दर्ज किए जाते हैं। फील्ड और उन्हें कैसे बनाएं और प्रबंधित करें, इसके सामान्य जानकारी के लिए <a href=":field">Field module help</a> और <a href=":field_ui">Field UI help</a> पृष्ठ देखें। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":options_do">Options मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: The <em>settings</em> and the <em>display</em> of the list fields can be configured separately. See the <a href=":field_ui">Field UI help</a> for more information on how to manage fields and their display.
hi: <li><em>सेटिंग्स</em> और <em>डिस्प्ले</em> को अलग-अलग कॉन्फ़िगर किया जा सकता है। अधिक जानकारी के लिए <a href=":field_ui">Field UI सहायता</a> देखें कि फ़ील्ड और उनकी डिस्प्ले कैसे प्रबंधित करें।

en: The Internal Page Cache module caches pages for anonymous users in the database. For more information, see the <a href=":pagecache-documentation">online documentation for the Internal Page Cache module</a>.
hi: Internal Page Cache मॉड्यूल गुमनाम उपयोगकर्ताओं के लिए पेजों को डेटाबेस में कैश करता है। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":pagecache-documentation">Internal Page Cache मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a>।

en: Pages are usually identical for all anonymous users, while they can be personalized for each authenticated user. This is why entire pages can be cached for anonymous users, whereas they will have to be rebuilt for every authenticated user.
hi: पृष्ठ आम तौर पर सभी गुमनाम उपयोगकर्ताओं के लिए समान होते हैं, जबकि उन्हें प्रत्येक प्रमाणित उपयोगकर्ता के लिए व्यक्तिगत बनाया जा सकता है। इसी कारण से, पूरी पृष्ठों को गुमनाम उपयोगकर्ताओं के लिए कैश किया जा सकता है, जबकि प्रत्येक प्रमाणित उपयोगकर्ता के लिए उन्हें फिर से बनाना होगा।

en: To speed up your site for authenticated users, see the <a href=":dynamic_page_cache-help">Dynamic Page Cache module</a>.
hi: अपने साइट को प्रमाणीकृत उपयोगकर्ताओं के लिए तेज़ करने के लिए, <a href=":dynamic_page_cache-help">डायनामिक पेज कैश मॉड्यूल</a> देखें।

en: The Path module allows you to specify an alias, or custom URL, for any existing internal system path. Aliases should not be confused with URL redirects, which allow you to forward a changed or inactive URL to a new URL. In addition to making URLs more readable, aliases also help search engines index content more effectively. Multiple aliases may be used for a single internal system path. To automate the aliasing of paths, you can install the contributed module <a href=":pathauto">Pathauto</a>. For more information, see the <a href=":path">online documentation for the Path module</a>.
hi: Path मॉड्यूल आपको किसी भी मौजूदा आंतरिक सिस्टम पथ के लिए एक एलियास या कस्टम URL निर्दिष्ट करने की अनुमति देता है। एलियास को URL रीडायरेक्ट्स से भ्रमित नहीं किया जाना चाहिए, जो आपको एक बदले हुए या निष्क्रिय URL को नए URL पर अग्रेषित करने की सुविधा देते हैं। URL को अधिक पठनीय बनाने के अलावा, एलियास सर्च इंजन को सामग्री को अधिक प्रभावी ढंग से इंडेक्स करने में भी मदद करते हैं। एक एकल आंतरिक सिस्टम पथ के लिए कई एलियास उपयोग किए जा सकते हैं। पथों के एलियासिंग को स्वचालित करने के लिए, आप योगदान किए गए मॉड्यूल <a href=":pathauto">Pathauto</a> को इंस्टॉल कर सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":path">Path मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: If you create or edit a taxonomy term you can add an alias (for example <em>music/jazz</em>) in the field "URL alias". When creating or editing content you can add an alias (for example <em>about-us/team</em>) under the section "URL path settings" in the field "URL alias". Aliases for any other path can be added through the page <a href=":aliases">URL aliases</a>. To add aliases a user needs the permission <a href=":permissions">Create and edit URL aliases</a>.
hi: यदि आप कोई टैक्सोनॉमी टर्म बनाते या संपादित करते हैं तो आप "URL alias" फ़ील्ड में एक उपनाम (जैसे <em>music/jazz</em>) जोड़ सकते हैं। कंटेंट बनाते या संपादित करते समय आप "URL path settings" सेक्शन के तहत "URL alias" फ़ील्ड में एक उपनाम (जैसे <em>about-us/team</em>) जोड़ सकते हैं। किसी अन्य पथ के लिए उपनाम पृष्ठ <a href=":aliases">URL aliases</a> के माध्यम से जोड़े जा सकते हैं। उपनाम जोड़ने के लिए उपयोगकर्ता को <a href=":permissions">Create and edit URL aliases</a> अनुमति की आवश्यकता होती है।

en: The Path module provides a way to search and view a <a href=":aliases">list of all aliases</a> that are in use on your website. Aliases can be added, edited and deleted through this list.
hi: Path मॉड्यूल आपकी वेबसाइट पर उपयोग में आने वाले <a href=":aliases">सभी उपनामों की सूची</a> खोजने और देखने का एक तरीका प्रदान करता है। इस सूची के माध्यम से उपनाम जोड़े, संपादित और हटाए जा सकते हैं।

en: The internal system path.
hi: अंतर्निहित सिस्टम पथ।

en: The path alias.
hi: पथ उपनाम।

en: The Responsive Image module provides an image formatter that allows browsers to select which image file to display based on media queries or which image file types the browser supports, using the HTML 5 picture and source elements and/or the sizes, srcset and type attributes. For more information, see the <a href=":responsive_image">online documentation for the Responsive Image module</a>.
hi: Responsive Image मॉड्यूल एक इमेज फॉर्मैटर प्रदान करता है जो ब्राउज़र को मीडिया क्वेरीज़ या ब्राउज़र द्वारा समर्थित इमेज फ़ाइल प्रकारों के आधार पर यह चुनने की अनुमति देता है कि कौन सी इमेज फ़ाइल दिखाई जाए, HTML 5 picture और source एलिमेंट्स और/या sizes, srcset और type एट्रिब्यूट्स का उपयोग करके। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":responsive_image">Responsive Image मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a>।

en: By creating responsive image styles you define which options the browser has in selecting which image file to display. In most cases this means providing different image sizes based on the viewport size. On the <a href=":responsive_image_style">Responsive image styles</a> page, click <em>Add responsive image style</em> to create a new style. First choose a label, a fallback image style and a breakpoint group and click Save.
hi: रेस्पॉन्सिव इमेज स्टाइल बनाकर आप यह निर्धारित करते हैं कि ब्राउज़र किस विकल्प के तहत कौन-सा इमेज फाइल प्रदर्शित करेगा। अधिकांश मामलों में इसका मतलब है व्यूपोर्ट के आकार के आधार पर विभिन्न इमेज साइज़ प्रदान करना। <a href=":responsive_image_style">Responsive image styles</a> पेज पर, नया स्टाइल बनाने के लिए <em>Add responsive image style</em> पर क्लिक करें। सबसे पहले एक लेबल, एक फॉलबैक इमेज स्टाइल और एक ब्रेकपॉइंट ग्रुप चुनें और फिर Save पर क्लिक करें।

en: Below the Sizes field you can choose multiple image styles so the browser can choose the best image file size to fill the space defined in the Sizes field. Typically you will want to use image styles that resize your image to have options that range from the smallest px width possible for the space the image will appear in to the largest px width possible, with a variety of widths in between. You may want to provide image styles with widths that are 1.5x to 2x the space available in the layout to account for high resolution screens. Image styles can be defined on the <a href=":image_styles">Image styles page</a> that is provided by the <a href=":image_help">Image module</a>.
hi: Sizes फ़ील्ड के नीचे आप कई इमेज स्टाइल चुन सकते हैं ताकि ब्राउज़र Sizes फ़ील्ड में परिभाषित जगह को भरने के लिए सबसे उपयुक्त इमेज फ़ाइल साइज़ चुन सके। आमतौर पर, आप ऐसे इमेज स्टाइल का उपयोग करना चाहेंगे जो आपकी छवि का आकार इस प्रकार बदलें कि विकल्प सबसे छोटे px चौड़ाई से लेकर उस जगह के लिए संभव सबसे बड़ी px चौड़ाई तक हो, तथा बीच में विभिन्न चौड़ाइयाँ भी शामिल हों। आप उन इमेज स्टाइल भी प्रदान करना चाहेंगे जिनकी चौड़ाई लेआउट में उपलब्ध जगह से 1.5x से 2x तक हो, ताकि उच्च रिज़ॉल्यूशन स्क्रीन का ध्यान रखा जा सके। इमेज स्टाइल को <a href=":image_styles">Image styles page</a> पर परिभाषित किया जा सकता है, जो <a href=":image_help">Image module</a> द्वारा प्रदान किया गया है।

en: After defining responsive image styles, you can use them in the display settings for your Image fields, so that the site displays responsive images using the HTML5 picture tag. Open the Manage display page for the entity type (content type, taxonomy vocabulary, etc.) that the Image field is attached to. Choose the format <em>Responsive image</em>, click the Edit icon, and select one of the responsive image styles that you have created. For general information on how to manage fields and their display see the <a href=":field_ui">Field UI module help page</a>. For background information about entities and fields see the <a href=":field_help">Field module help page</a>.
hi: उत्तरदायी इमेज स्टाइल्स को परिभाषित करने के बाद, आप इन्हें अपने इमेज फील्ड्स के डिस्प्ले सेटिंग्स में उपयोग कर सकते हैं, ताकि साइट HTML5 picture टैग का उपयोग करके उत्तरदायी छवियाँ प्रदर्शित करे। उस एंटिटी प्रकार (कंटेंट टाइप, टैक्सोनॉमी शब्दावली, आदि) के लिए मैनेज डिस्प्ले पेज खोलें, जिसके साथ इमेज फील्ड जुड़ा हुआ है। फॉर्मेट <em>Responsive image</em> चुनें, एडिट आइकॉन पर क्लिक करें, और उन उत्तरदायी इमेज स्टाइल्स में से किसी एक को चुनें जो आपने बनाई हैं। फील्ड्स और उनके डिस्प्ले को मैनेज करने के सामान्य जानकारी के लिए देखें <a href=":field_ui">Field UI module help page</a>. एंटिटीज़ और फील्ड्स के बारे में पृष्ठभूमि जानकारी के लिए देखें <a href=":field_help">Field module help page</a>.

en: See the <a href=":responsive_image_help">Responsive Image help page</a> for information on the sizes attribute.
hi: साइज़ेस एट्रिब्यूट की जानकारी के लिए <a href=":responsive_image_help">Responsive Image सहायता पृष्ठ</a> देखें।

en: The Search module provides the ability to set up search pages based on plugins provided by other modules. In Drupal core, there are two page-type plugins: the Content page type provides keyword searching for content managed by the Node module, and the Users page type provides keyword searching for registered users. Contributed modules may provide other page-type plugins. For more information, see the <a href=":search-module">online documentation for the Search module</a>.
hi: Search मॉड्यूल अन्य मॉड्यूल्स द्वारा प्रदान किए गए प्लगइन्स के आधार पर सर्च पेज बनाने की क्षमता प्रदान करता है। Drupal कोर में, दो पेज-टाइप प्लगइन्स होते हैं: Content पेज टाइप Node मॉड्यूल द्वारा प्रबंधित कंटेंट के लिए कीवर्ड खोज प्रदान करता है, और Users पेज टाइप पंजीकृत उपयोगकर्ताओं के लिए कीवर्ड खोज प्रदान करता है। कॉन्ट्रिब्यूटेड मॉड्यूल अन्य पेज-टाइप प्लगइन्स प्रदान कर सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":search-module">Search मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़ देखें</a>.

en: To configure search pages, visit the <a href=":search-settings">Search pages page</a>. In the Search pages section, you can add a new search page, edit the configuration of existing search pages, enable and disable search pages, and choose the default search page. Each enabled search page has a URL path starting with <em>search</em>, and each will appear as a tab or local task link on the <a href=":search-url">search page</a>; you can configure the text that is shown in the tab. In addition, some search page plugins have additional settings that you can configure for each search page.
hi: खोज पृष्ठों को कॉन्फ़िगर करने के लिए, <a href=":search-settings">खोज पृष्ठ पृष्ठ</a> पर जाएं। खोज पृष्ठ अनुभाग में, आप एक नया खोज पृष्ठ जोड़ सकते हैं, मौजूदा खोज पृष्ठों की कॉन्फ़िगरेशन संपादित कर सकते हैं, खोज पृष्ठों को सक्षम और अक्षम कर सकते हैं, और डिफ़ॉल्ट खोज पृष्ठ चुन सकते हैं। प्रत्येक सक्षम खोज पृष्ठ का एक URL पथ होता है जो <em>search</em> से शुरू होता है, और प्रत्येक <a href=":search-url">खोज पृष्ठ</a> पर एक टैब या स्थानीय कार्य लिंक के रूप में दिखाई देगा; आप टैब में दिखाए जाने वाले टेक्स्ट को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं। इसके अलावा, कुछ खोज पृष्ठ प्लगइन्स में अतिरिक्त सेटिंग्स होती हैं जिन्हें आप प्रत्येक खोज पृष्ठ के लिए कॉन्फ़िगर कर सकते हैं।

en: Some search page plugins, such as the core Content search page, index searchable text using the Drupal core search index, and will not work unless content is indexed. Indexing is done during <em>cron</em> runs, so it requires a <a href=":cron">cron maintenance task</a> to be set up. There are also several settings affecting indexing that can be configured on the <a href=":search-settings">Search pages page</a>: the number of items to index per cron run, the minimum word length to index, and how to handle Chinese, Japanese, and Korean characters.
hi: कुछ खोज पेज प्लगइन्स, जैसे कि कोर कंटेंट सर्च पेज, Drupal कोर सर्च इंडेक्स का उपयोग करके खोज योग्य टेक्स्ट को इंडेक्स करते हैं, और तब तक काम नहीं करेंगे जब तक सामग्री इंडेक्स न हो। इंडेक्सिंग <em>cron</em> रन के दौरान की जाती है, इसलिए इसके लिए <a href=":cron">cron मेंटेनेंस टास्क</a> सेटअप करना आवश्यक है। इंडेक्सिंग को प्रभावित करने वाले कई सेटिंग्स भी हैं जिन्हें <a href=":search-settings">Search pages पेज</a> पर कॉन्फ़िगर किया जा सकता है: प्रति cron रन इंडेक्स किए जाने वाले आइटम्स की संख्या, इंडेक्स करने के लिए न्यूनतम शब्द लंबाई, और चीनी, जापानी, और कोरियाई अक्षरों को कैसे संभालना है।

en: Users with <a href=":search_permission">Use search</a> permission can use the Search block and <a href=":search">Search page</a>. Users with the <a href=":node_permission">View published content</a> permission can use configured search pages of type <em>Content</em> to search for content containing exact keywords; in addition, users with <a href=":search_permission">Use advanced search</a> permission can use more complex search filtering. Users with the <a href=":user_permission">View user information</a> permission can use configured search pages of type <em>Users</em> to search for active users containing the keyword anywhere in the username, and users with the <a href=":user_permission">Administer users</a> permission can search for active and blocked users, by email address or username keyword.
hi: <a href=":search_permission">सर्च का उपयोग करें</a> अनुमति वाले उपयोगकर्ता Search ब्लॉक और <a href=":search">सर्च पेज</a> का उपयोग कर सकते हैं। <a href=":node_permission">प्रकाशित सामग्री देखें</a> अनुमति वाले उपयोगकर्ता <em>Content</em> प्रकार के कॉन्फ़िगर किए गए सर्च पेज का उपयोग कर सकते हैं ताकि सटीक कीवर्ड वाली सामग्री खोजी जा सके; इसके अतिरिक्त, <a href=":search_permission">उन्नत खोज का उपयोग करें</a> अनुमति वाले उपयोगकर्ता और अधिक जटिल सर्च फिल्टरिंग का उपयोग कर सकते हैं। <a href=":user_permission">उपयोगकर्ता जानकारी देखें</a> अनुमति वाले उपयोगकर्ता <em>Users</em> प्रकार के कॉन्फ़िगर किए गए सर्च पेज का उपयोग कर सकते हैं ताकि सक्रिय उपयोगकर्ताओं को खोजा जा सके जिनके यूज़रनेम में कहीं भी कीवर्ड मौजूद हो, और <a href=":user_permission">उपयोगकर्ता प्रबंधित करें</a> अनुमति वाले उपयोगकर्ता सक्रिय और अवरुद्ध दोनों उपयोगकर्ताओं को ईमेल पता या यूज़रनेम कीवर्ड के आधार पर खोज सकते हैं।

en: By default, the Search module only supports exact keyword matching in content searches. You can modify this behavior by installing a language-specific stemming module for your language (such as <a href=":porterstemmer_url">Porter Stemmer</a> for American English), which allows words such as walk, walking, and walked to be matched in the Search module. Another approach is to use a third-party search technology with stemming or partial word matching features built in, such as <a href=":solr_url">Apache Solr</a> or <a href=":sphinx_url">Sphinx</a>. There are also contributed modules that provide additional search pages. These and other <a href=":contrib-search">search-related contributed modules</a> can be downloaded by visiting Drupal.org.
hi: डिफ़ॉल्ट रूप से, Search मॉड्यूल केवल कंटेंट खोजों में सटीक कीवर्ड मिलान का समर्थन करता है। आप इस व्यवहार को अपने भाषा-विशिष्ट स्टेमिंग मॉड्यूल को इंस्टॉल करके बदल सकते हैं (जैसे कि अमेरिकी अंग्रेज़ी के लिए <a href=":porterstemmer_url">Porter Stemmer</a>), जो Search मॉड्यूल में walk, walking, और walked जैसे शब्दों को मिलाने की अनुमति देता है। एक और तरीका है तीसरे पक्ष की खोज तकनीक का उपयोग करना जिसमें स्टेमिंग या आंशिक शब्द मिलान की विशेषताएं पहले से बनी हों, जैसे कि <a href=":solr_url">Apache Solr</a> या <a href=":sphinx_url">Sphinx</a>। इसके अलावा, ऐसे योगदान किए गए मॉड्यूल भी हैं जो अतिरिक्त खोज पेज प्रदान करते हैं। ये और अन्य <a href=":contrib-search">खोज-संबंधित योगदान किए गए मॉड्यूल</a> Drupal.org पर जाकर डाउनलोड किए जा सकते हैं।

en: … @excerpt … @excerpt …
hi: … @उद्धरण … @उद्धरण …

en: This module does not have a user interface. It is used by other modules which need to serialize data, such as <a href=":rest">REST</a>.
hi: यह मॉड्यूल एक उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस नहीं है। इसे उन अन्य मॉड्यूल द्वारा उपयोग किया जाता है जिन्हें डेटा को सीरियलाइज़ करने की आवश्यकता होती है, जैसे <a href=":rest">REST</a>.

en: For more information, see the <a href=":doc_url">online documentation for the Serialization module</a>.
hi: अधिक जानकारी के लिए, <a href=":doc_url">Serialization मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: The Shortcut module allows users to create sets of <em>shortcut</em> links to commonly-visited pages of the site. Shortcuts are contained within <em>sets</em>. Each user with <em>Select any shortcut set</em> permission can select a shortcut set created by anyone at the site. For more information, see the <a href=":shortcut">online documentation for the Shortcut module</a>.
hi: Shortcut मॉड्यूल उपयोगकर्ताओं को साइट के सामान्य रूप से देखे जाने वाले पृष्ठों के लिए <em>शॉर्टकट</em> लिंक के सेट बनाने की अनुमति देता है। शॉर्टकट <em>सेट</em> के अंदर होते हैं। जिन उपयोगकर्ताओं के पास <em>Select any shortcut set</em> अनुमति होती है, वे साइट पर किसी भी व्यक्ति द्वारा बनाया गया शॉर्टकट सेट चुन सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":shortcut">Shortcut मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a>।

en: Users with the <em>Administer shortcuts</em> permission can manage shortcut sets and edit the shortcuts within sets from the <a href=":shortcuts">Shortcuts administration page</a>.
hi: जे उपयोगकर्ता <em>Administer shortcuts</em> अनुमति रखते हैं, वे <a href=":shortcuts">Shortcuts administration page</a> से शॉर्टकट सेट्स को प्रबंधित कर सकते हैं और सेट्स के भीतर शॉर्टकट्स को संपादित कर सकते हैं।

en: Define which shortcut set you are using on the <a href=":shortcut-link">Shortcuts tab</a> of your account page.
hi: आपके खाते के पृष्ठ के <a href=":shortcut-link">शॉर्टकट टैब</a> पर यह निर्धारित करें कि आप कौन सा शॉर्टकट सेट उपयोग कर रहे हैं।

en: No shortcuts available. <a href=":link">Add a shortcut</a>
hi: कोई शॉर्टकट उपलब्ध नहीं है। <a href=":link">एक शॉर्टकट जोड़ें</a>

en: You are now using the new %set_name shortcut set. You can edit it from this page or <a href=":switch-url">switch back to a different one.</a>
hi: अब आप नया %set_name शॉर्टकट सेट उपयोग कर रहे हैं। आप इसे इस पेज से संपादित कर सकते हैं या <a href=":switch-url">किसी अन्य सेट में वापस बदल सकते हैं।</a>

en: The link for this shortcut.
hi: इस शॉर्टकट के लिए लिंक।

en: The title for this shortcut.
hi: इस शॉर्टकट के लिए शीर्षक।

en: The weight for this shortcut
hi: इस शॉर्टकट के लिए वजन

en: The name under which the set's links are stored.
hi: सेट के लिंक इस नाम के तहत संग्रहीत होते हैं।

en: The title of the set.
hi: सेट का शीर्षक।

en: The users.uid for this set.
hi: इस सेट के लिए users.uid।

en: The shortcut_set.set_name that will be displayed for this user.
hi: इस उपयोगकर्ता के लिए प्रदर्शित किया जाने वाला shortcut_set.set_name।

en: Version: @module-version
hi: संस्करण: @module-version

en: Requires: @module-list
hi: आवश्यक: @module-list

en: Required by: @module-list
hi: आवश्यक: @module-list

en: This theme requires PHP version @php_required and is incompatible with PHP version @php_version.
hi: यह थीम PHP संस्करण @php_required की आवश्यकता रखती है और यह PHP संस्करण @php_version के साथ असंगत है।

en: The System module is integral to the site: it provides user interfaces for many core systems and settings, as well as the basic administrative menu structure. For more information, see the <a href=":system">online documentation for the System module</a>.
hi: System मॉड्यूल साइट के लिए आवश्यक है: यह कई मुख्य सिस्टम और सेटिंग्स के लिए उपयोगकर्ता इंटरफेस प्रदान करता है, साथ ही बुनियादी प्रशासनिक मेनू संरचना भी प्रदान करता है। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":system">System मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: Users with appropriate permission can install and uninstall modules from the <a href=":modules">Extend page</a>. Depending on which distribution or installation profile you choose when you install your site, several modules are installed and others are provided but not installed. Each module provides a discrete set of features; modules may be installed or uninstalled depending on the needs of the site. Many additional modules contributed by members of the Drupal community are available for download from the <a href=":drupal-modules">Drupal.org module page</a>. Note that uninstalling a module is a destructive action: when you uninstall a module, you will permanently lose all data connected to the module.
hi: उपयुक्त अनुमति वाले उपयोगकर्ता <a href=":modules">Extend पेज</a> से मॉड्यूल इंस्टॉल और अनइंस्टॉल कर सकते हैं। जिस वितरण या इंस्टॉलेशन प्रोफाइल को आप अपनी साइट इंस्टॉल करते समय चुनते हैं, उसके आधार पर कई मॉड्यूल इंस्टॉल हो जाते हैं और अन्य प्रदान किए जाते हैं लेकिन इंस्टॉल नहीं होते। प्रत्येक मॉड्यूल एक विशिष्ट सेट फीचर्स प्रदान करता है; मॉड्यूल्स को साइट की आवश्यकताओं के अनुसार इंस्टॉल या अनइंस्टॉल किया जा सकता है। Drupal समुदाय के सदस्यों द्वारा कई अतिरिक्त मॉड्यूल <a href=":drupal-modules">Drupal.org मॉड्यूल पेज</a> से डाउनलोड के लिए उपलब्ध हैं। ध्यान दें कि किसी मॉड्यूल को अनइंस्टॉल करना एक विनाशकारी क्रिया है: जब आप किसी मॉड्यूल को अनइंस्टॉल करते हैं, तो उस मॉड्यूल से जुड़ा सारा डेटा स्थायी रूप से खो जाएगा।

en: Users with appropriate permission can install and uninstall themes on the <a href=":themes">Appearance page</a>. Themes determine the design and presentation of your site. Depending on which distribution or installation profile you choose when you install your site, a default theme is installed, and possibly a different theme for administration pages. Other themes are provided but not installed, and additional contributed themes are available at the <a href=":drupal-themes">Drupal.org theme page</a>.
hi: उपयुक्त अनुमति वाले उपयोगकर्ता <a href=":themes">Appearance पृष्ठ</a> पर थीम इंस्टॉल और अनइंस्टॉल कर सकते हैं। थीम आपकी साइट के डिज़ाइन और प्रस्तुति को निर्धारित करती हैं। जिस डिस्ट्रीब्यूशन या इंस्टॉलेशन प्रोफाइल को आप अपनी साइट इंस्टॉल करते समय चुनते हैं, उसके आधार पर एक डिफ़ॉल्ट थीम इंस्टॉल होती है, और संभवत: प्रशासन पृष्ठों के लिए एक अलग थीम भी होती है। अन्य थीम उपलब्ध होती हैं लेकिन इंस्टॉल नहीं की जातीं, और अतिरिक्त योगदानित थीम <a href=":drupal-themes">Drupal.org थीम पेज</a> पर उपलब्ध हैं।

en: When you are performing site maintenance, you can prevent non-administrative users (including anonymous visitors) from viewing your site by putting it in <a href=":maintenance-mode">Maintenance mode</a>. This will prevent unauthorized users from making changes to the site while you are performing maintenance, or from seeing a broken site while updates are in progress.
hi: जब आप साइट रख-रखाव कर रहे होते हैं, तो आप गैर-प्रशासकीय उपयोगकर्ताओं (जिसमें गुमनाम विज़िटर भी शामिल हैं) को आपकी साइट देखने से रोक सकते हैं इसे <a href=":maintenance-mode">रख-रखाव मोड</a> में डालकर। यह रख-रखाव के दौरान अनधिकृत उपयोगकर्ताओं को साइट में बदलाव करने से या अपडेट के दौरान टूटी हुई साइट देखने से रोकेगा।

en: On the <a href=":performance-page">Performance page</a>, the site can be configured to aggregate CSS and JavaScript files, making the total request size smaller. Note that, for small- to medium-sized websites, the <a href=":page-cache">Internal Page Cache module</a> should be installed so that pages are efficiently cached and reused for anonymous users. Finally, for websites of all sizes, the <a href=":dynamic-page-cache">Dynamic Page Cache module</a> should also be installed so that the non-personalized parts of pages are efficiently cached (for all users).
hi: <a href=":performance-page">प्रदर्शन पृष्ठ</a> पर, साइट को CSS और JavaScript फ़ाइलों को एकत्रित करने के लिए कॉन्फ़िगर किया जा सकता है, जिससे कुल अनुरोध आकार छोटा हो जाता है। ध्यान दें कि छोटे से मध्यम आकार की वेबसाइटों के लिए, <a href=":page-cache">आंतरिक पृष्ठ कैश मॉड्यूल</a> स्थापित किया जाना चाहिए ताकि पृष्ठों को कुशलतापूर्वक कैश किया जा सके और अनजान उपयोगकर्ताओं के लिए पुनः उपयोग किया जा सके। अंत में, सभी आकार की वेबसाइटों के लिए, <a href=":dynamic-page-cache">डायनामिक पृष्ठ कैश मॉड्यूल</a> भी स्थापित किया जाना चाहिए ताकि पृष्ठों के गैर-व्यक्तिगत हिस्से कुशलतापूर्वक कैश किए जा सकें (सभी उपयोगकर्ताओं के लिए)।

en: Your site has several file directories, which are used to store and process uploaded and generated files. The <em>public</em> file directory, which is configured in your settings.php file, is the default place for storing uploaded files. Links to files in this directory contain the direct file URL, so when the files are requested, the web server will send them directly without invoking your site code. This means that the files can be downloaded by anyone with the file URL, so requests are not access-controlled but they are efficient. The <em>private</em> file directory, also configured in your settings.php file and ideally located outside the site web root, is access controlled. Links to files in this directory are not direct, so requests to these files are mediated by your site code. This means that your site can check file access permission for each file before deciding to fulfill the request, so the requests are more secure, but less efficient. You should only use the private storage for files that need access control, not for files like your site logo and background images used on every page. The <em>temporary</em> file directory is used internally by your site code for various operations, and is configured on the <a href=":file-system">File system settings</a> page. You can also see the configured public and private file directories on this page, and choose whether public or private should be the default for uploaded files.
hi: आपकी वेबसाइट में कई फाइल डायरेक्टरीज़ होती हैं, जिनका उपयोग अपलोड और जेनरेट की गई फाइलों को स्टोर और प्रोसेस करने के लिए किया जाता है। <em>public</em> फाइल डायरेक्टरी, जो आपकी settings.php फाइल में कॉन्फ़िगर होती है, अपलोड की गई फाइलों को स्टोर करने के लिए डिफ़ॉल्ट स्थान है। इस डायरेक्टरी की फाइलों के लिंक में सीधे फाइल का URL होता है, इसलिए जब फाइलों का अनुरोध किया जाता है, तो वेब सर्वर उन्हें सीधे भेज देता है बिना आपकी वेबसाइट के कोड को चलाए। इसका मतलब है कि फाइलें किसी भी व्यक्ति द्वारा फाइल URL के माध्यम से डाउनलोड की जा सकती हैं, इसलिए अनुरोधों पर एक्सेस कंट्रोल नहीं होता, लेकिन ये बहुत प्रभावी होते हैं। <em>private</em> फाइल डायरेक्टरी, जिसे भी आपकी settings.php फाइल में कॉन्फ़िगर किया जाता है और आदर्श रूप से साइट के वेब रूट के बाहर स्थित होती है, एक्सेस कंट्रोल वाली होती है। इस डायरेक्टरी की फाइलों के लिंक सीधे नहीं होते, इसलिए इन फाइलों के अनुरोध आपकी साइट के कोड द्वारा मध्यस्थता किये जाते हैं। इसका मतलब है कि आपकी साइट प्रत्येक फाइल के लिए एक्सेस परमिशन चेक कर सकती है, पहले यह तय करने के लिए कि अनुरोध पूरा किया जाए या नहीं, इसलिए ये अनुरोध अधिक सुरक्षित होते हैं, लेकिन कम प्रभावी। आपको केवल उन फाइलों के लिए प्राइवेट स्टोरेज का उपयोग करना चाहिए जिन्हें एक्सेस कंट्रोल की जरूरत होती है, न कि उन फाइलों के लिए जैसे आपकी साइट का लोगो और प्रत्येक पेज पर उपयोग होने वाली बैकग्राउंड इमेजेज़। <em>temporary</em> फाइल डायरेक्टरी का उपयोग आपकी साइट के कोड द्वारा आंतरिक रूप से विभिन्न ऑपरेशंस के लिए किया जाता है, और इसे <a href=":file-system">File system settings</a> पेज पर कॉन्फ़िगर किया जाता है। आप इस पेज पर कॉन्फ़िगर की गई पब्लिक और प्राइवेट फाइल डायरेक्टरीज़ भी देख सकते हैं, और चुन सकते हैं कि अपलोड की गई फाइलों के लिए डिफ़ॉल्ट रूप से पब्लिक हो या प्राइवेट।

en: On the <a href=":toolkit">Image toolkit page</a>, you can select and configure the PHP toolkit used to manipulate images. Depending on which distribution or installation profile you choose when you install your site, the GD2 toolkit and possibly others are included; other toolkits may be provided by contributed modules.
hi: <a href=":toolkit">इमेज टूलकिट पेज</a> पर, आप PHP टूलकिट को चुन और कॉन्फ़िगर कर सकते हैं जिसका उपयोग चित्रों को संशोधित करने के लिए किया जाता है। आपकी साइट इंस्टॉल करते समय जिस वितरण या इंस्टॉलेशन प्रोफ़ाइल को आप चुनते हैं, उसके आधार पर GD2 टूलकिट और संभवतः अन्य टूलकिट शामिल होते हैं; अन्य टूलकिट योगदान मॉड्यूल द्वारा प्रदान किए जा सकते हैं।

en: Set and configure the default theme for your website.  Alternative <a href=":themes">themes</a> are available.
hi: अपने वेबसाइट के लिए डिफ़ॉल्ट थीम सेट करें और कॉन्फ़िगर करें। वैकल्पिक <a href=":themes">थीम</a> उपलब्ध हैं।

en: You can place blocks for each theme on the <a href=":blocks">block layout</a> page.
hi: आप प्रत्येक थीम के लिए ब्लॉक्स <a href=":blocks">ब्लॉक लेआउट</a> पृष्ठ पर रख सकते हैं।

en: Here you can find a short overview of your site's parameters as well as any problems detected with your installation. It may be useful to copy and paste this information into support requests filed on Drupal.org's support forums and project issue queues. Before filing a support request, ensure that your web server meets the <a href=":system-requirements">system requirements.</a>
hi: यहां आप अपनी साइट के पैरामीटर का संक्षिप्त अवलोकन पा सकते हैं साथ ही आपकी स्थापना में मिली किसी भी समस्या की जानकारी भी। यह जानकारी Drupal.org के सपोर्ट फोरम और प्रोजेक्ट इश्यू क्यूज़ में सपोर्ट अनुरोध दर्ज करते समय कॉपी और पेस्ट करने में उपयोगी हो सकती है। सपोर्ट अनुरोध दर्ज करने से पहले, सुनिश्चित करें कि आपका वेब सर्वर <a href=":system-requirements">सिस्टम आवश्यकताओं</a> को पूरा करता है।

en: Configure your <a href=":user-edit">account time zone setting</a>.
hi: अपने <a href=":user-edit">खाते का समय क्षेत्र सेटिंग</a> कॉन्फ़िगर करें।

en: The minimum version of Apache needed to run Drupal without mod_rewrite enabled is 2.2.16. See the <a href=":link">enabling clean URLs</a> page for more information on mod_rewrite.
hi: Drupal को mod_rewrite सक्षम किए बिना चलाने के लिए आवश्यक Apache का न्यूनतम संस्करण 2.2.16 है। mod_rewrite के बारे में अधिक जानकारी के लिए <a href=":link">clean URLs सक्षम करना</a> पृष्ठ देखें।

en: Your server is capable of using clean URLs, but it is not enabled. Using clean URLs gives an improved user experience and is recommended. <a href=":link">Enable clean URLs</a>
hi: आपका सर्वर क्लीन URL का उपयोग करने में सक्षम है, लेकिन यह सक्षम नहीं है। क्लीन URL का उपयोग करने से बेहतर उपयोगकर्ता अनुभव मिलता है और यह सलाह दी जाती है। <a href=":link">क्लींन URL सक्षम करें</a>

en: @phpversion (<a href=":url">more information</a>)
hi: @phpversion (<a href=":url">अधिक जानकारी</a>)

en: Drupal requires you to enable the PHP extensions in the following list (see the <a href=":system_requirements">system requirements page</a> for more information):
hi: Drupal के लिए आपको निम्नलिखित सूची में दी गई PHP एक्सटेंशन्स को सक्षम करना आवश्यक है (अधिक जानकारी के लिए <a href=":system_requirements">सिस्टम आवश्यकताएँ पृष्ठ</a> देखें):

en: PHP OPcode caching
hi: PHP OPcode कैशिंग

en: Your web server does not appear to support PDO (PHP Data Objects). Ask your hosting provider if they support the native PDO extension. See the <a href=":link">system requirements</a> page for more information.
hi: आपके वेब सर्वर में PDO (PHP Data Objects) का समर्थन नहीं दिख रहा है। कृपया अपने होस्टिंग प्रदाता से पूछें कि क्या वे नेटिव PDO एक्सटेंशन का समर्थन करते हैं। अधिक जानकारी के लिए <a href=":link">सिस्टम आवश्यकताएँ</a> पृष्ठ देखें।

en: Your web server does not appear to support any common PDO database extensions. Check with your hosting provider to see if they support PDO (PHP Data Objects) and offer any databases that <a href=":drupal-databases">Drupal supports</a>.
hi: आपके वेब सर्वर में कोई सामान्य PDO डेटाबेस एक्सटेंशन्स समर्थित नहीं हैं। कृपया अपने होस्टिंग प्रदाता से जांचें कि वे PDO (PHP Data Objects) का समर्थन करते हैं या नहीं और वे कौन-कौन से डेटाबेस प्रदान करते हैं जो <a href=":drupal-databases">Drupal समर्थित</a> हैं।

en: Your web server seems to have the wrong version of PDO installed. Drupal requires the PDO extension from PHP core. This system has the older PECL version. See the <a href=":link">system requirements</a> page for more information.
hi: आपके वेब सर्वर में गलत वर्शन का PDO इंस्टॉल है। Drupal को PHP कोर से PDO एक्सटेंशन की आवश्यकता होती है। इस सिस्टम में पुराना PECL वर्शन है। अधिक जानकारी के लिए <a href=":link">सिस्टम आवश्यकताएँ</a> पृष्ठ देखें।

en: For more information, see the online handbook entry for <a href=":memory-limit">increasing the PHP memory limit</a>.
hi: अधिक जानकारी के लिए, <a href=":memory-limit">PHP मेमोरी लिमिट बढ़ाने</a> के लिए ऑनलाइन हैंडबुक प्रविष्टि देखें।

en: See <a href=":url">@url</a> for information about the recommended .htaccess file which should be added to the %directory directory to help protect against arbitrary code execution.
hi: देखें <a href=":url">@url</a> जिसमें अनुशंसित .htaccess फाइल के बारे में जानकारी है, जिसे %directory डायरेक्टरी में जोड़ा जाना चाहिए ताकि मनमाने कोड निष्पादन से सुरक्षा हो सके।

en: Last run @time ago
hi: अंतिम बार @time पहले चलाया गया

en: For more information, see the online handbook entry for <a href=":cron-handbook">configuring cron jobs</a>.
hi: अधिक जानकारी के लिए, <a href=":cron-handbook">क्रोन जॉब्स कॉन्फ़िगर करने</a> के ऑनलाइन हैंडबुक प्रविष्टि देखें।

en: You may need to set the correct directory at the <a href=":admin-file-system">file system settings page</a> or change the current directory's permissions so that it is writable.
hi: आपको <a href=":admin-file-system">फाइल सिस्टम सेटिंग्स पेज</a> पर सही निर्देशिका सेट करनी पड़ सकती है या वर्तमान निर्देशिका की अनुमतियाँ इस प्रकार बदलनी पड़ सकती हैं कि वह लिखने योग्य हो।

en: An automated attempt to create this directory failed, possibly due to a permissions problem. To proceed with the installation, either create the directory and modify its permissions manually or ensure that the installer has the permissions to create it automatically. For more information, see INSTALL.txt or the <a href=":handbook_url">online handbook</a>.
hi: इस डायरेक्टरी को स्वयं बनाते समय कोई त्रुटि हुई है, संभवतः अनुमतियों की समस्या के कारण। स्थापना जारी रखने के लिए, या तो डायरेक्टरी को मैन्युअल रूप से बनाएं और इसकी अनुमतियाँ बदलें या सुनिश्चित करें कि इंस्टॉलर के पास इसे स्वचालित रूप से बनाने की अनुमति हो। अधिक जानकारी के लिए, INSTALL.txt देखें या <a href=":handbook_url">ऑनलाइन हैंडबुक</a> पढ़ें।

en: Some modules have database schema updates to install. You should run the <a href=":update">database update script</a> immediately.
hi: कुछ मॉड्यूल में डेटाबेस स्कीमा अपडेट इंस्टॉल करने के लिए हैं। आपको तुरंत <a href=":update">डेटाबेस अपडेट स्क्रिप्ट</a> चलानी चाहिए।

en: The trusted_host_patterns setting is not configured in settings.php. This can lead to security vulnerabilities. It is <strong>highly recommended</strong> that you configure this. See <a href=":url">Protecting against HTTP HOST Header attacks</a> for more information.
hi: settings.php में trusted_host_patterns सेटिंग कॉन्फ़िगर नहीं है। इससे सुरक्षा में कमजोरियाँ हो सकती हैं। इसे कॉन्फ़िगर करना <strong>अत्यंत आवश्यक</strong> है। अधिक जानकारी के लिए देखें <a href=":url">HTTP HOST Header हमलों से सुरक्षा</a>।

en: Put your site into <a href=":url">maintenance mode</a>.
hi: अपने साइट को <a href=":url">मेंटेनेंस मोड</a> में डालें।

en: All errors have been <a href=":url">logged</a>.
hi: सभी त्रुटियाँ <a href=":url">लॉग की गई हैं</a>.

en: Updates were attempted. If you see no failures below, you may proceed happily back to your <a href=":url">site</a>. Otherwise, you may need to update your database manually.
hi: अपडेट्स का प्रयास किया गया। यदि नीचे कोई त्रुटि नहीं दिखाई दे रही है, तो आप खुशी-खुशी अपनी <a href=":url">साइट</a> पर वापस जा सकते हैं। अन्यथा, आपको अपना डेटाबेस मैनुअली अपडेट करना पड़ सकता है।

en: One or more problems were detected with your Drupal installation. Check the <a href=":status">status report</a> for more information.
hi: आपके Drupal इंस्टॉलेशन में एक या अधिक समस्याएं पाई गईं। अधिक जानकारी के लिए <a href=":status">स्थिति रिपोर्ट</a> जांचें।

en: Screenshot for @theme theme
hi: @theme थीम के लिए स्क्रीनशॉट

en: Settings for @theme theme
hi: @theme थीम के लिए सेटिंग्स

en: Uninstall @theme theme
hi: @theme थीम अनइंस्टॉल करें

en: Set @theme as default theme
hi: @theme को डिफ़ॉल्ट थीम के रूप में सेट करें

en: Install @theme theme
hi: @theme थीम इंस्टॉल करें

en: Install @theme as default theme
hi: @theme को डिफ़ॉल्ट थीम के रूप में इंस्टॉल करें

en: More information about setting up scheduled tasks can be found by <a href=":url">reading the cron tutorial on drupal.org</a>.
hi: शेड्यूल किए गए कार्यों को सेटअप करने के बारे में अधिक जानकारी के लिए <a href=":url">drupal.org पर क्रोन ट्यूटोरियल पढ़ें</a>.

en: This version is not compatible with Drupal @core_version and should be replaced.
hi: यह संस्करण Drupal @core_version के साथ संगत नहीं है और इसे बदला जाना चाहिए।

en: This module requires PHP version @php_required and is incompatible with PHP version @php_version.
hi: यह मॉड्यूल PHP संस्करण @php_required की आवश्यकता है और PHP संस्करण @php_version के साथ असंगत है।

en: Defined on the <a href=":information">Site Information</a> page.
hi: <a href=":information">साइट जानकारी</a> पेज पर परिभाषित।

en: Powered by <a href=":poweredby">Drupal</a>
hi: <span>संचालित द्वारा <a href=":poweredby">Drupal</a></span>

en: Installation tasks
hi: इंस्टॉलेशन कार्य

en: The Taxonomy module allows users who have permission to create and edit content to categorize (tag) content of that type. Users who have the <em>Administer vocabularies and terms</em> <a href=":permissions" title="Taxonomy module permissions">permission</a> can add <em>vocabularies</em> that contain a set of related <em>terms</em>. The terms in a vocabulary can either be pre-set by an administrator or built gradually as content is added and edited. Terms may be organized hierarchically if desired.
hi: टैक्सोनॉमी मॉड्यूल उपयोगकर्ताओं को जो कंटेंट बनाने और संपादित करने की अनुमति रखते हैं, उस प्रकार की सामग्री को वर्गीकृत (टैग) करने की सुविधा देता है। जिन उपयोगकर्ताओं के पास <em>शब्दावली और शब्द प्रबंधित करें</em> <a href=":permissions" title="Taxonomy module permissions">अनुमति</a> होती है, वे संबंधित <em>शब्दों</em> के एक सेट को शामिल करने वाली <em>शब्दावली</em> जोड़ सकते हैं। एक शब्दावली में शब्द या तो प्रशासनकर्ता द्वारा पहले से निर्धारित किए जा सकते हैं या जैसे-जैसे सामग्री जोड़ी और संपादित की जाती है, धीरे-धीरे बनाए जा सकते हैं। इच्छानुसार शब्दों को पदानुक्रमित (हायरेरकी) रूप में भी व्यवस्थित किया जा सकता है।

en: For more information, see the <a href=":taxonomy">online documentation for the Taxonomy module</a>.
hi: अधिक जानकारी के लिए, <a href=":taxonomy">टैक्सोनॉमी मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: Users who have the <em>Administer vocabularies and terms</em> permission can add and edit vocabularies from the <a href=":taxonomy_admin">Taxonomy administration page</a>. Vocabularies can be deleted from their <em>Edit vocabulary</em> page. Users with the <em>Taxonomy term: Administer fields</em> permission may add additional fields for terms in that vocabulary using the <a href=":field_ui">Field UI module</a>.
hi: वे उपयोगकर्ता जिनके पास <em>शब्दकोश और शब्दों का प्रबंधन करें</em> अनुमति है, वे <a href=":taxonomy_admin">टैक्सोनॉमी प्रशासन पृष्ठ</a> से शब्दकोश जोड़ और संपादित कर सकते हैं। शब्दकोशों को उनके <em>शब्दकोश संपादित करें</em> पृष्ठ से हटाया जा सकता है। जिन उपयोगकर्ताओं के पास <em>टैक्सोनॉमी शब्द: फ़ील्ड प्रबंधित करें</em> अनुमति है, वे उस शब्दकोश के शब्दों के लिए <a href=":field_ui">फ़ील्ड UI मॉड्यूल</a> का उपयोग करके अतिरिक्त फ़ील्ड जोड़ सकते हैं।

en: Users who have the <em>Administer vocabularies and terms</em> permission or the <em>Edit terms</em> permission for a particular vocabulary can add, edit, and organize the terms in a vocabulary from a vocabulary's term listing page, which can be accessed by going to the <a href=":taxonomy_admin">Taxonomy administration page</a> and clicking <em>List terms</em> in the <em>Operations</em> column. Users must have the <em>Administer vocabularies and terms</em> permission or the <em>Delete terms</em> permission for a particular vocabulary to delete terms.
hi: वे उपयोगकर्ता जिनके पास किसी विशेष शब्दावली के लिए <em>Administer vocabularies and terms</em> अनुमति या <em>Edit terms</em> अनुमति होती है, वे शब्दावली के टर्म सूची पृष्ठ से टर्म जोड़, संपादित और व्यवस्थित कर सकते हैं। इस पृष्ठ तक पहुंचने के लिए <a href=":taxonomy_admin">Taxonomy administration page</a> पर जाएं और <em>Operations</em> कॉलम में <em>List terms</em> पर क्लिक करें। टर्म हटाने के लिए उपयोगकर्ताओं के पास किसी विशेष शब्दावली के लिए <em>Administer vocabularies and terms</em> अनुमति या <em>Delete terms</em> अनुमति होनी चाहिए।

en: A user with the <em>Administer fields</em> permission for a certain entity type may add <em>Taxonomy term</em> reference fields to the entity type, which will allow entities to be classified using taxonomy terms. See the <a href=":entity_reference">Entity Reference help</a> for more information about reference fields. See the <a href=":field">Field module help</a> and the <a href=":field_ui">Field UI help</a> pages for general information on fields and how to create and manage them.
hi: किसी विशेष एंटिटी टाइप के लिए <em>Administer fields</em> अनुमति वाला उपयोगकर्ता उस एंटिटी टाइप में <em>Taxonomy term</em> संदर्भ फ़ील्ड जोड़ सकता है, जिससे एंटिटीज़ को टैक्सोनॉमी टर्म्स के माध्यम से वर्गीकृत किया जा सके। संदर्भ फ़ील्ड के बारे में अधिक जानकारी के लिए <a href=":entity_reference">Entity Reference help</a> देखें। फ़ील्ड्स और उन्हें बनाने और प्रबंधित करने के सामान्य जानकारी के लिए <a href=":field">Field module help</a> और <a href=":field_ui">Field UI help</a> पृष्ठ देखें।

en: See the <a href=":entity_reference">Entity Reference help</a> page for the field widgets and formatters that can be configured for any reference field on the <em>Manage display</em> and <em>Manage form display</em> pages. Taxonomy additionally provides an <em>RSS category</em> formatter that displays nothing when the entity item is displayed as HTML, but displays an RSS category instead of a list when the entity item is displayed in an RSS feed.
hi: देखें <a href=":entity_reference">Entity Reference सहायता</a> पृष्ठ पर उन फील्ड विजेट्स और फॉर्मेटर्स के बारे में जो किसी भी reference field के लिए <em>Manage display</em> और <em>Manage form display</em> पेजों पर कॉन्फ़िगर किए जा सकते हैं। टैक्सोनॉमी अतिरिक्त रूप से एक <em>RSS category</em> फॉर्मेटर प्रदान करता है जो HTML में entity आइटम दिखाए जाने पर कुछ भी प्रदर्शित नहीं करता, लेकिन जब entity आइटम RSS फीड में दिखाया जाता है तो यह एक सूची के बजाय RSS category प्रदर्शित करता है।

en: No vocabularies available. <a href=":link">Add vocabulary</a>.
hi: कोई शब्दावली उपलब्ध नहीं है। <a href=":link">शब्दावली जोड़ें</a>.

en: No terms available. <a href=":link">Add term</a>.
hi: कोई शब्द उपलब्ध नहीं है। <a href=":link">शब्द जोड़ें</a>.

en: Format of the term description.
hi: शब्द विवरण का प्रारूप।

en: Module responsible for the vocabulary.
hi: शब्दावली के लिए जिम्मेदार मोड्यूल।

en: The Telephone module allows you to create fields that contain telephone numbers. See the <a href=":field">Field module help</a> and the <a href=":field_ui">Field UI help</a> pages for general information on fields and how to create and manage them. For more information, see the <a href=":telephone_documentation">online documentation for the Telephone module</a>.
hi: Telephone मॉड्यूल आपको ऐसे फ़ील्ड बनाने की अनुमति देता है जिनमें टेलीफोन नंबर शामिल होते हैं। फ़ील्ड के सामान्य जानकारी और उन्हें कैसे बनाया और प्रबंधित किया जाए, इसके लिए <a href=":field">Field module help</a> और <a href=":field_ui">Field UI help</a> पेज देखें। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":telephone_documentation">Telephone मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: The <em>settings</em> and the <em>display</em> of the telephone field can be configured separately. See the <a href=":field_ui">Field UI help</a> for more information on how to manage fields and their display.
hi: <em>सेटिंग्स</em> और <em>डिस्प्ले</em> टेलीफोन फील्ड को अलग-अलग कॉन्फ़िगर किया जा सकता है। फील्ड और उनके डिस्प्ले को कैसे प्रबंधित करें, इसकी अधिक जानकारी के लिए <a href=":field_ui">Field UI सहायता</a> देखें।

en: The Text module allows you to create short and long text fields with optional summaries. See the <a href=":field">Field module help</a> and the <a href=":field_ui">Field UI help</a> pages for general information on fields and how to create and manage them. For more information, see the <a href=":text_documentation">online documentation for the Text module</a>.
hi: Text मॉड्यूल आपको वैकल्पिक सारांश के साथ छोटे और बड़े टेक्स्ट फ़ील्ड बनाने की अनुमति देता है। फ़ील्ड्स और उन्हें कैसे बनाएं और प्रबंधित करें, इसकी सामान्य जानकारी के लिए <a href=":field">Field मॉड्यूल सहायता</a> और <a href=":field_ui">Field UI सहायता</a> पृष्ठ देखें। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":text_documentation">Text मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: The <em>settings</em> and <em>display</em> of the text field can be configured separately. See the <a href=":field_ui">Field UI help</a> for more information on how to manage fields and their display.
hi: टेक्स्ट फील्ड की <em>सेटिंग्स</em> और <em>डिस्प्ले</em> अलग-अलग कॉन्फ़िगर की जा सकती हैं। फील्ड और उनके डिस्प्ले को मैनेज करने के बारे में अधिक जानकारी के लिए <a href=":field_ui">Field UI हेल्प</a> देखें।

en: If you choose <em>Text (plain)</em> or <em>Text (plain, long)</em> you restrict the input to <em>Plain text</em> only. If you choose <em>Text (formatted)</em>, <em>Text (formatted, long)</em>, or <em>Text (formatted, long with summary)</em> you allow users to write formatted text. Which options are available to individual users depends on the settings on the <a href=":formats">Text formats and editors page</a>.
hi: यदि आप <em>Text (plain)</em> या <em>Text (plain, long)</em> चुनते हैं तो आप इनपुट को केवल <em>Plain text</em> तक सीमित कर देते हैं। यदि आप <em>Text (formatted)</em>, <em>Text (formatted, long)</em>, या <em>Text (formatted, long with summary)</em> चुनते हैं तो आप उपयोगकर्ताओं को फॉर्मेटेड टेक्स्ट लिखने की अनुमति देते हैं। व्यक्तिगत उपयोगकर्ताओं के लिए कौन-कौन से विकल्प उपलब्ध हैं यह <a href=":formats">Text formats and editors पेज</a> पर सेटिंग्स पर निर्भर करता है।

en: Number of summary rows: @rows
hi: संक्षेप पंक्तियों की संख्या: @rows

en: The Toolbar module provides a toolbar for site administrators, which displays tabs and trays provided by the Toolbar module itself and other modules. For more information, see the <a href=":toolbar_docs">online documentation for the Toolbar module</a>.
hi: टूलबार मॉड्यूल साइट व्यवस्थापकों के लिए एक टूलबार प्रदान करता है, जो टूलबार मॉड्यूल स्वयं और अन्य मॉड्यूल द्वारा प्रदान किए गए टैब और ट्रे दिखाता है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया <a href=":toolbar_docs">टूलबार मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: Uninstalled modules
hi: अस्थापित मॉड्यूल्स

en: Uninstalled themes
hi: अनइंस्टॉल किए गए थीम्स

en: No update information available. <a href=":run_cron">Run cron</a> or <a href=":check_manually">check manually</a>.
hi: कोई अपडेट जानकारी उपलब्ध नहीं है। <a href=":run_cron">क्रोन चलाएं</a> या <a href=":check_manually">मैनुअली जांचें</a>.

en: New release(s) available for @site_name
hi: @site_name के लिए नई रिलीज़ उपलब्ध है(हैं)

en: Your site is currently configured to send these emails when any updates are available. To get notified only for security updates, @url.
hi: आपकी साइट वर्तमान में ये ईमेल तब भेजती है जब कोई भी अपडेट उपलब्ध होता है। केवल सुरक्षा अपडेट के लिए सूचित होने के लिए, @url पर जाएं।

en: Your site is currently configured to send these emails only when security updates are available. To get notified for any available updates, @url.
hi: आपकी साइट वर्तमान में इन ईमेलों को केवल तब भेजने के लिए कॉन्फ़िगर की गई है जब सुरक्षा अपडेट उपलब्ध हों। किसी भी उपलब्ध अपडेट के लिए सूचित होने के लिए, @url पर जाएं।

en: There was a problem checking <a href=":update-report">available updates</a> for Drupal.
hi: Drupal के लिए <a href=":update-report">उपलब्ध अपडेट</a> की जांच करते समय समस्या हुई।

en: There was a problem checking <a href=":update-report">available updates</a> for your modules or themes.
hi: आपके मód्यूल्स या थीम्स के <a href=":update-report">उपलब्ध अपडेट्स</a> की जांच करने में समस्या आई।

en: %archive_file contains a version of %names that is not compatible with Drupal @version. | %archive_file contains versions of modules or themes that are not compatible with Drupal @version: %names
hi[0]: %archive_file में %names का वह संस्करण शामिल है जो Drupal @version के साथ संगत नहीं है।  
    %archive_file में ऐसे मॉड्यूल या थीम के संस्करण शामिल हैं जो Drupal @version के साथ संगत नहीं हैं: %names

en: See the <a href=":available_updates">available updates</a> page for more information.
hi: अधिक जानकारी के लिए <a href=":available_updates">उपलब्ध अपडेट</a> पृष्ठ देखें।

en: Check for updates of uninstalled modules and themes
hi: अस्थापित मॉड्यूल और थीम के अपडेट जांचें

en: Deprecated: User Name
hi: Deprecated: उपयोगकर्ता नाम

en: The display name of the user account.
hi: उपयोगकर्ता खाते का प्रदर्शन नाम।

en: The User module allows users to register, log in, and log out. It also allows users with proper permissions to manage user roles and permissions. For more information, see the <a href=":user_docs">online documentation for the User module</a>.
hi: यूजर मॉड्यूल उपयोगकर्ताओं को रजिस्टर करने, लॉग इन करने और लॉग आउट करने की अनुमति देता है। यह सही अनुमतियों वाले उपयोगकर्ताओं को उपयोगकर्ता भूमिकाओं और अनुमतियों को प्रबंधित करने की भी अनुमति देता है। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":user_docs">यूजर मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a>.

en: Through the <a href=":people">People administration page</a> you can add and cancel user accounts and assign users to roles. By editing one particular user you can change their username, email address, password, and information in other fields.
hi: <a href=":people">People प्रशासन पेज</a> के माध्यम से आप यूज़र अकाउंट्स जोड़ और रद्द कर सकते हैं और उपयोगकर्ताओं को रोल्स असाइन कर सकते हैं। किसी विशेष उपयोगकर्ता को संपादित करके आप उनका यूज़रनेम, ईमेल पता, पासवर्ड, और अन्य फील्ड्स में जानकारी बदल सकते हैं।

en: After creating roles, you can set permissions for each role on the <a href=":permissions_user">Permissions page</a>. Granting a permission allows users who have been assigned a particular role to perform an action on the site, such as viewing content, editing or creating  a particular type of content, administering settings for a particular module, or using a particular function of the site (such as search).
hi: भूमिकाएँ बनाने के बाद, आप प्रत्येक भूमिका के लिए <a href=":permissions_user">Permissions पेज</a> पर अनुमतियाँ सेट कर सकते हैं। अनुमति देने से उन उपयोगकर्ताओं को, जिन्हें किसी विशेष भूमिका सौंपी गई है, साइट पर कोई क्रिया करने की अनुमति मिलती है, जैसे सामग्री देखना, किसी विशेष प्रकार की सामग्री संपादित करना या बनाना, किसी विशेष मॉड्यूल के लिए सेटिंग्स प्रबंधित करना, या साइट की किसी विशेष सुविधा (जैसे खोज) का उपयोग करना।

en: Because User accounts are an entity type, you can extend them by adding fields through the Manage fields tab on the <a href=":accounts">Account settings page</a>. By adding fields for e.g., a picture, a biography, or address, you can a create a custom profile for the users of the website. For background information on entities and fields, see the <a href=":field_help">Field module help page</a>.
hi: चूंकि उपयोगकर्ता खाते एक एंटिटी प्रकार हैं, आप उन्हें <a href=":accounts">खाता सेटिंग्स पृष्ठ</a> पर Manage fields टैब के माध्यम से फ़ील्ड जोड़कर बढ़ा सकते हैं। उदाहरण के लिए, एक चित्र, जीवनी, या पता फ़ील्ड जोड़कर, आप वेबसाइट के उपयोगकर्ताओं के लिए एक कस्टम प्रोफ़ाइल बना सकते हैं। एंटिटीज़ और फ़ील्ड्स के बारे में पृष्ठभूमि जानकारी के लिए, <a href=":field_help">फ़ील्ड मॉड्यूल सहायता पृष्ठ</a> देखें।

en: A role defines a group of users that have certain privileges. These privileges are defined on the <a href=":permissions">Permissions page</a>. Here, you can define the names and the display sort order of the roles on your site. It is recommended to order roles from least permissive (for example, Anonymous user) to most permissive (for example, Administrator user). Users who are not logged in have the Anonymous user role. Users who are logged in have the Authenticated user role, plus any other roles granted to their user account.
hi: रोल उन उपयोगकर्ताओं के समूह को परिभाषित करता है जिनके पास कुछ विशेषाधिकार होते हैं। ये विशेषाधिकार <a href=":permissions">Permissions पेज</a> पर परिभाषित किए जाते हैं। यहाँ, आप अपनी साइट पर रोल के नाम और प्रदर्शन क्रम को परिभाषित कर सकते हैं। यह सुझाव दिया जाता है कि रोल्स को कम से अधिक विशेषाधिकार वाले क्रम में व्यवस्थित करें (उदाहरण के लिए, Anonymous user सबसे कम विशेषाधिकार वाला और Administrator user सबसे अधिक विशेषाधिकार वाला)। वे उपयोगकर्ता जो लॉग इन नहीं हैं, उनके पास Anonymous user रोल होता है। लॉग इन करने वाले उपयोगकर्ताओं के पास Authenticated user रोल होता है, साथ ही उनके उपयोगकर्ता खाते को दी गई अन्य भूमिका भी होती हैं।

en: Make it at least 12 characters
hi: इसे कम से कम 12 अक्षरों का बनाएँ

en: Configure site-wide settings and behavior for user accounts and registration. This includes account cancellation methods, the content of user emails and fields attached to users.
hi: उपयोगकर्ता खातों और पंजीकरण के लिए साइट-व्यापी सेटिंग्स और व्यवहार को कॉन्फ़िगर करें। इसमें खाता रद्द करने के तरीके, उपयोगकर्ताओं को भेजे जाने वाले ईमेल की सामग्री और उपयोगकर्ताओं से जुड़े फ़ील्ड शामिल हैं।

en: Manage all user accounts. This includes editing all user information, changes of email addresses and passwords, issuing emails to users and blocking and deleting user accounts.
hi: सभी उपयोगकर्ता खातों का प्रबंधन करें। इसमें सभी उपयोगकर्ता जानकारी को संपादित करना, ईमेल पते और पासवर्ड में परिवर्तन करना, उपयोगकर्ताओं को ईमेल भेजना और उपयोगकर्ता खातों को अवरुद्ध और हटाना शामिल है।

en: Users with the %select-cancel-method or %administer-users <a href=":permissions-url">permissions</a> can override this default method.
hi: %select-cancel-method या %administer-users <a href=":permissions-url">permissions</a> वाले उपयोगकर्ता इस डिफ़ॉल्ट विधि को ओवरराइड कर सकते हैं।

en: Available variables are: [site:name], [site:url], [user:display-name], [user:account-name], [user:mail], [site:login-url], [site:url-brief], [user:edit-url], [user:one-time-login-url], [user:cancel-url].
hi: उपलब्ध वेरिएबल्स हैं: [site:name], [site:url], [user:display-name], [user:account-name], [user:mail], [site:login-url], [site:url-brief], [user:edit-url], [user:one-time-login-url], [user:cancel-url].

en: Created a new user account for <a href=":url">%name</a>. No email has been sent.
hi: <a href=":url">%name</a> के लिए एक नया उपयोगकर्ता खाता बनाया गया है। कोई ईमेल भेजा नहीं गया है।

en: The new user <a href=":url">%name</a> was created without an email address, so no welcome message was sent.
hi: नया उपयोगकर्ता <a href=":url">%name</a> बिना ईमेल पते के बनाया गया, इसलिए कोई स्वागत संदेश भेजा नहीं गया।

en: A welcome message with further instructions has been emailed to the new user <a href=":url">%name</a>.
hi: नए उपयोगकर्ता <a href=":url">%name</a> को एक स्वागत संदेश और आगे के निर्देश ईमेल के माध्यम से भेजे गए हैं।

en: Password reset instructions will be sent to your registered email address.
hi: पासवर्ड रीसेट निर्देश आपके पंजीकृत ईमेल पते पर भेजे जाएंगे।

en: Send password reset instructions via email.
hi: पासवर्ड रीसेट निर्देश ईमेल द्वारा भेजें।

en: Also known as:
hi: के रूप में भी जाना जाता है:

en: For more information, see the <a href=":views">online documentation for the Views module</a>.
hi: अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":views">Views मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a>.

en: Contributed projects that support the Views module can be found in the <a href=":node">online documentation for Views-related contributed modules</a>.
hi: ऐसे योगदानित प्रोजेक्ट्स जो Views मॉड्यूल का समर्थन करते हैं, उन्हें <a href=":node">Views-संबंधित योगदानित मॉड्यूल्स के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> में पाया जा सकता है।

en: Changing the title here means it cannot be dynamically altered anymore. (Try changing it directly in <a href=":url">@name</a>.)
hi: यहाँ शीर्षक बदलने का मतलब है कि इसे अब गतिशील रूप से बदला नहीं जा सकता। (इसे सीधे <a href=":url">@name</a> में बदलने की कोशिश करें।)

en: This link is provided by the Views module. The path can be changed by editing the view <a href=":url">@label</a>
hi: यह लिंक Views मॉड्यूल द्वारा प्रदान किया गया है। आप इस पथ को व्यू <a href=":url">@label</a> संपादित करके बदल सकते हैं।

en: @type language selected for page
hi: @type पेज के लिए चुनी गई भाषा

en: The following tokens are available. You may use Twig syntax in this field.
hi: निम्नलिखित टोकन उपलब्ध हैं। आप इस फ़ील्ड में Twig सिंटैक्स का उपयोग कर सकते हैं।

en: Override the view and other argument titles. You may use Twig syntax in this field as well as the "arguments" and "raw_arguments" arrays.
hi: व्यू और अन्य तर्क शीर्षकों को अधिलेखित करें। आप इस फ़ील्ड में Twig सिंटैक्स का उपयोग कर सकते हैं साथ ही "arguments" और "raw_arguments" arrays का भी इस्तेमाल कर सकते हैं।

en: Override the view and other argument titles. You may use Twig syntax in this field.
hi: दृश्य और अन्य तर्क शीर्षकों को ओवरराइड करें। आप इस फ़ील्ड में Twig सिंटैक्स का उपयोग कर सकते हैं।

en: The following replacement tokens are available for this argument.
hi: इस तर्क के लिए निम्नलिखित प्रतिस्थापन टोकन उपलब्ध हैं।

en: The category this block will appear under on the <a href=":href">blocks placement page</a>.
hi: यह ब्लॉक किस श्रेणी के तहत <a href=":href">blocks placement page</a> पर दिखाई देगा।

en: Separate multiple classes by spaces.
hi: कई क्लासेस को स्पेस से अलग करें।

en: You may also adjust the @settings for the currently selected access restriction.
hi: आप वर्तमान में चयनित एक्सेस प्रतिबंध के लिए @settings को भी समायोजित कर सकते हैं।

en: You may also adjust the @settings for the currently selected cache mechanism.
hi: आप वर्तमान में चयनित कैश मेकेनिज्म के लिए @settings को भी समायोजित कर सकते हैं।

en: You may also adjust the @settings for the currently selected style.
hi: आप वर्तमान में चयनित स्टाइल के लिए @settings को भी समायोजित कर सकते हैं।

en: You may also adjust the @settings for the currently selected row style.
hi: आप वर्तमान में चयनित पंक्ति शैली के लिए @settings को भी समjustित कर सकते हैं।

en: The following tokens are available for this link. You may use Twig syntax in this field.
hi: इस लिंक के लिए निम्नलिखित टोकन उपलब्ध हैं। आप इस फील्ड में Twig सिंटेक्स का उपयोग कर सकते हैं।

en: You may also adjust the @settings for the currently selected pager.
hi: आप वर्तमान में चुने गए पेजर के लिए @settings को भी समायोजित कर सकते हैं।

en: An offset from the current time such as "@example1" or "@example2"
hi: वर्तमान समय से कोई ऑफसेट जैसे "@example1" या "@example2"

en: The Views UI module provides an interface for managing views for the <a href=":views">Views module</a>. For more information, see the <a href=":handbook">online documentation for the Views UI module</a>.
hi: Views UI मॉड्यूल <a href=":views">Views मॉड्यूल</a> के लिए व्यूज़ को प्रबंधित करने के लिए एक इंटरफेस प्रदान करता है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया <a href=":handbook">Views UI मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: Views can be enabled or disabled from the <a href=":list">Views list page</a>. To enable a view, find the view within the "Disabled" list and select the "Enable" operation. To disable a view find the view within the "Enabled" list and select the "Disable" operation.
hi: Views को <a href=":list">Views सूची पृष्ठ</a> से सक्षम या अक्षम किया जा सकता है। किसी view को सक्षम करने के लिए, "Disabled" सूची में उस view को ढूंढें और "Enable" ऑपरेशन चुनें। किसी view को अक्षम करने के लिए, "Enabled" सूची में उस view को ढूंढें और "Disable" ऑपरेशन चुनें।

en: Views can be exported and imported as configuration files by using the <a href=":config">Configuration Manager module</a>.
hi: Views को <a href=":config">Configuration Manager module</a> का उपयोग करके कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलों के रूप में एक्सपोर्ट और इम्पोर्ट किया जा सकता है।

en: Advanced Views settings
hi: उन्नत व्यूज़ सेटिंग्स

en: View @display_title
hi: @display_title देखें

en: Duplicate as @type
hi: @type के रूप में डुप्लिकेट करें

en: Add @display
hi: @display जोड़ें

en: By breaking this lock, any unsaved changes made by @user will be lost.
hi: इस लॉक को तोड़ने पर, @user द्वारा किए गए कोई भी अप्रयुक्त परिवर्तनों को खो दिया जाएगा।

en: Account cancellation request for [user:display-name] at [site:name]
hi: [site:name] पर [user:display-name] के लिए खाता रद्द करने का अनुरोध

en: Replacement login information for [user:display-name] at [site:name]
hi: [user:display-name] के लिए [site:name] पर लॉगिन जानकारी का पुनः प्रतिस्थापन

en: Account details for [user:display-name] at [site:name]
hi: [user:display-name] का खाता विवरण [site:name] पर

en: Account details for [user:display-name] at [site:name] (pending admin approval)
hi: [user:display-name] के लिए [site:name] पर खाता विवरण (प्रशासनिक स्वीकृति लंबित)

en: [user:display-name] has applied for an account.
    
    [user:edit-url]
hi: [उपयोगकर्ता:display-name] ने एक खाते के लिए आवेदन किया है।
    
    [उपयोगकर्ता:edit-url]

en: [user:display-name],
    
    Your account at [site:name] has been activated.
    
    You may now log in by clicking this link or copying and pasting it into your browser:
    
    [user:one-time-login-url]
    
    This link can only be used once to log in and will lead you to a page where you can set your password.
    
    After setting your password, you will be able to log in at [site:login-url] in the future using:
    
    username: [user:account-name]
    password: Your password
    
    --  [site:name] team
hi: [user:display-name],
    
    आपका [site:name] पर खाता सक्रिय कर दिया गया है।
    
    अब आप इस लिंक पर क्लिक करके या इसे अपने ब्राउज़र में कॉपी-पेस्ट करके लॉग इन कर सकते हैं:
    
    [user:one-time-login-url]
    
    यह लिंक सिर्फ एक बार लॉग इन के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है और आपको एक ऐसे पृष्ठ पर ले जाएगा जहाँ आप अपना पासवर्ड सेट कर सकते हैं।
    
    पासवर्ड सेट करने के बाद, आप भविष्य में [site:login-url] पर इस प्रकार लॉग इन कर सकेंगे:
    
    यूज़रनेम: [user:account-name]  
    पासवर्ड: आपका पासवर्ड
    
    --  [site:name] टीम

en: Account details for [user:display-name] at [site:name] (approved)
hi: [साइट:name] (स्वीकृत) पर [उपयोगकर्ता:display-name] के लिए खाता विवरण

en: Account details for [user:display-name] at [site:name] (blocked)
hi: [साइट:name] (ब्लॉक) पर [उपयोगकर्ता:display-name] के लिए खाता विवरण

en: [user:display-name],
    
    Your account on [site:name] has been canceled.
    
    --  [site:name] team
hi: [user:display-name],
    
    आपका लेखा  [site:name]  से रद्द कर दिया गया है
    --  [site:name] गुट

en: Account details for [user:display-name] at [site:name] (canceled)
hi: [साइट:name] (रद्द) पर [उपयोगकर्ता:display-name] के लिए खाता विवरण

en: Hide logo
hi: लोगो छिपाएं

en: @display '@id': Component '@name' was disabled because its settings depend on removed dependencies.
hi: @display '@id': '@name' को हटा दिया गया क्योंकि इसकी सेटिंग्स हटाए गए निर्भरता पर निर्भर करती हैं।

en: No widget available for: %type.
hi: %type के लिए  कोई विजेट उपलब्ध नहीं

en: Several special characters are allowed, including space, period (.), hyphen (-), apostrophe ('), underscore (_), and the @ sign.
hi: कई विशेष अक्षरों की अनुमति है, जिनमें स्पेस, पूर्ण विराम (.), हाइफ़न (-), अपोस्ट्रॉफी ('), अंडरस्कोर (_) और @ चिन्ह शामिल हैं।

en: The URL to which the user should be redirected. This can be an internal URL like /node/1234 or an external URL like @url.
hi: वह URL जिस पर उपयोगकर्ता को पुनर्निर्देशित किया जाना चाहिए। यह एक आंतरिक URL जैसे /node/1234 या @url जैसा बाहरी URL हो सकता है।

en: The Automated Cron module runs cron operations for your site using normal browser/page requests instead of having to set up a separate cron job. The Automated Cron module checks at the end of each server response when cron operation was last ran and, if it has been too long since last run, it executes the cron tasks after sending a server response. For more information, see the <a href=":automated_cron-documentation">online documentation for the Automated Cron module</a>.
hi: ऑटोमेटेड क्रोन मॉड्यूल आपके साइट के क्रोन ऑपरेशंस को सामान्य ब्राउज़र/पेज रिक्वेस्ट्स का उपयोग करके चलाता है, जिससे अलग से क्रोन जॉब सेटअप करने की जरूरत नहीं पड़ती। ऑटोमेटेड क्रोन मॉड्यूल प्रत्येक सर्वर रिस्पांस के अंत में जांचता है कि क्रोन ऑपरेशन आखिरी बार कब चलाया गया था, और यदि पिछली बार से बहुत समय हो चुका है, तो सर्वर रिस्पांस भेजने के बाद क्रोन कार्यो को निष्पादित करता है। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":automated_cron-documentation">ऑटोमेटेड क्रोन मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a>।

en: Configuring Automated Cron
hi: स्वचालित Cron को कॉन्फ़िगर करना

en: On the <a href=":cron-settings">Cron page</a>, you can set the frequency (time interval) for running cron jobs.
hi: <a href=":cron-settings">Cron पेज</a> पर, आप क्रोन जॉब्स चलाने की आवृत्ति (समय अंतराल) सेट कर सकते हैं।

en: Disabling Automated Cron
hi: स्वचालित क्रोन अक्षम करना

en: To disable automated cron, the recommended method is to uninstall the module, to reduce site overhead. If you only want to disable it temporarily, you can set the frequency to Never on the Cron page, and then change the frequency back when you want to start it up again.
hi: स्वचालित क्रोन को अक्षम करने के लिए, साइट पर अतिरिक्त भार को कम करने के लिए सुझाया गया तरीका है मॉड्यूल को अनइंस्टाल करना। यदि आप इसे केवल अस्थायी रूप से अक्षम करना चाहते हैं, तो आप क्रोन पेज पर आवृत्ति को Never पर सेट कर सकते हैं, और जब आप इसे फिर से चालू करना चाहें तो आवृत्ति को वापस बदल सकते हैं।

en: Automated Cron
hi: स्वचालित क्रॉन

en: Provides an automated way to run cron jobs, by executing them at the end of a server response.
hi: यह सर्वर प्रतिक्रिया के अंत में क्रॉन जॉब्स को निष्पादित करके स्वचालित तरीके से चलाने का तरीका प्रदान करता है।

en: Automated cron settings
hi: स्वचालित क्रॉन सेटिंग्स

en: Ban visits from specific IP addresses.
hi: विशिष्ट IP पतों से आने वाले विज़िट को रोकें।

en: You can place a new block in a region by selecting <em>Place block</em> on the <a href=":blocks">Block layout page</a>. Once a block is placed, it can be moved to a different region by drag-and-drop or by using the <em>Region</em> drop-down list, and then clicking <em>Save blocks</em>.
hi: आप <a href=":blocks">ब्लॉक लेआउट पेज</a> पर <em>Place block</em> चुनकर किसी क्षेत्र में नया ब्लॉक रख सकते हैं। एक बार ब्लॉक रख दिए जाने के बाद, उसे ड्रैग-एंड-ड्रॉप करके या <em>Region</em> ड्रॉप-डाउन सूची का उपयोग करके किसी अलग क्षेत्र में ले जाया जा सकता है, और फिर <em>Save blocks</em> क्लिक कर दें।

en: Block placement is specific to each theme on your site. Changes will not be saved until you click <em>Save blocks</em> at the bottom of the page.
hi: ब्लॉक प्लेसमेंट आपकी साइट के प्रत्येक थीम के लिए विशिष्ट होता है। परिवर्तन तब तक सहेजे नहीं जाएंगे जब तक आप पृष्ठ के नीचे <em>Save blocks</em> पर क्लिक नहीं करते।

en: Adding comment types
hi: टिप्पणी प्रकार जोड़ना

en: Additional <em>comment types</em> can be created per entity sub-type and added on the <a href=":field">Comment types page</a>. If there are multiple comment types available you can select the appropriate one after adding a <em>Comments field</em>.
hi: प्रत्येक इकाई उप-प्रकार के लिए अतिरिक्त <em>टिप्पणी प्रकार</em> बनाए जा सकते हैं और उन्हें <a href=":field">टिप्पणी प्रकार पृष्ठ</a> पर जोड़ा जा सकता है। यदि कई टिप्पणी प्रकार उपलब्ध हैं, तो <em>टिप्पणी फ़ील्ड</em> जोड़ने के बाद आप उपयुक्त टिप्पणी प्रकार चुन सकते हैं।

en: Compare the configuration uploaded to your sync directory with the active configuration before completing the import.
hi: अपने सिंक डायरेक्टरी में अपलोड की गई कॉन्फ़िगरेशन की सक्रिय कॉन्फ़िगरेशन से तुलना करें इससे पहले कि आप आयात पूरा करें।

en: Upload a full site configuration archive to the sync directory. It can then be compared and imported on the Synchronize page.
hi: पूर्ण साइट विन्यास संग्रह को सिंक निर्देशिका में अपलोड करें। इसे फिर Synchronize पृष्ठ पर तुलना और आयात किया जा सकता है।

en: The Database Logging module logs system events in the Drupal database. Monitor your site or debug site problems on this page.
hi: डेटाबेस लॉगिंग मॉड्यूल सिस्टम इवेंट्स को Drupal डेटाबेस में लॉग करता है। अपनी साइट की निगरानी करें या इस पेज पर साइट की समस्याओं का डिबग करें।

en: The Internal Dynamic Page Cache module caches pages for all users in the database, handling dynamic content correctly. For more information, see the <a href=":dynamic_page_cache-documentation">online documentation for the Internal Dynamic Page Cache module</a>.
hi: आंतरिक डायनेमिक पृष्ठ कैश मॉड्यूल सभी उपयोगकर्ताओं के लिए पृष्ठों को डेटाबेस में कैश करता है, और डायनेमिक कंटेंट को सही तरीके से संभालता है। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":dynamic_page_cache-documentation">आंतरिक डायनेमिक पृष्ठ कैश मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन डाक्यूमेंटेशन</a>।

en: The module requires no configuration. Every part of the page contains metadata that allows Internal Dynamic Page Cache to figure this out on its own.
hi: मॉड्यूल को किसी भी कॉन्फ़िगरेशन की आवश्यकता नहीं है। पेज का हर हिस्सा मेटाडेटा शामिल करता है जो Internal Dynamic Page Cache को इसे स्वचालित रूप से समझने में सक्षम बनाता है।

en: <strong>Entity Reference</strong> fields allow you to create fields that contain links to other entities (such as content items, taxonomy terms, etc.) within the site. This allows you, for example, to include a link to a user within a content item. For more information, see <a href=":er_do">the online documentation for the Entity Reference module</a>.
hi: <strong>एंटिटी रेफरेंस</strong> फ़ील्ड आपको ऐसे फ़ील्ड बनाने की अनुमति देते हैं जिनमें साइट के भीतर अन्य एंटिटीज़ (जैसे कि कंटेंट आइटम, टैक्सोनॉमी टर्म्स, आदि) के लिंक शामिल होते हैं। इसका उपयोग आप, उदाहरण के लिए, किसी कंटेंट आइटम के भीतर एक यूज़र का लिंक शामिल करने के लिए कर सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":er_do">एंटिटी रेफरेंस मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a>.

en: Enable custom storage
hi: कस्टम स्टोरेज सक्षम करें

en: An instance-specific widget type
hi: एक इंस्टेंस-विशिष्ट विजेट प्रकार

en: Widget types @types are used in Drupal 6 field instances: widget type @selected_type applied to the Drupal 8 base field
hi: Drupal 6 फील्ड इंस्टेंस में @types विडगेट प्रकार उपयोग किए जाते हैं: Drupal 8 बेस फील्ड पर @selected_type विडगेट प्रकार लागू किया गया।

en: You can define which users will be able to use each text format by selecting roles. To ensure security, anonymous and untrusted users should only have access to text formats that restrict them to either plain text or a safe set of HTML tags. This is because HTML tags can allow embedding malicious links or scripts in text. More trusted registered users may be granted permission to use less restrictive text formats in order to create rich text. <strong>Improper text format configuration is a security risk.</strong>
hi: आप यह निर्धारित कर सकते हैं कि कौन से उपयोगकर्ता प्रत्येक टेक्स्ट प्रारूप का उपयोग कर पाएंगे, इसके लिए भूमिका चुनें। सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए, गुमनाम और अविश्वसनीय उपयोगकर्ताओं को केवल ऐसे टेक्स्ट फॉर्मेट तक पहुंच होनी चाहिए जो उन्हें केवल प्लेन टेक्स्ट या सुरक्षित HTML टैग्स के सेट तक सीमित करें। इसका कारण यह है कि HTML टैग्स के माध्यम से टेक्स्ट में दुर्भावनापूर्ण लिंक या स्क्रिप्ट्स एम्बेड किए जा सकते हैं। अधिक भरोसेमंद पंजीकृत उपयोगकर्ताओं को रिच टेक्स्ट बनाने के लिए कम प्रतिबंधित टेक्स्ट फॉर्मेट का उपयोग करने की अनुमति दी जा सकती है। <strong>गलत टेक्स्ट फॉर्मेट कॉन्फ़िगरेशन सुरक्षा जोखिम है।</strong>

en: Each text format uses filters that add, remove, or transform elements within user-entered text. For example, one filter removes unapproved HTML tags, while another transforms URLs into clickable links. Filters are applied in a specific order. They do not change the <em>stored</em> content: they define how it is processed and displayed.
hi: प्रत्येक टेक्स्ट फॉर्मेट ऐसे फिल्टर्स का उपयोग करता है जो उपयोगकर्ता द्वारा दर्ज किए गए टेक्स्ट में तत्वों को जोड़ते, हटाते या बदलते हैं। उदाहरण के लिए, एक फिल्टर अप्रूव नहीं किए गए HTML टैग्स को हटा देता है, जबकि दूसरा URL को क्लिक करने योग्य लिंक में परिवर्तित करता है। फिल्टर्स एक विशिष्ट क्रम में लागू किए जाते हैं। ये <em>संचित</em> सामग्री को नहीं बदलते: ये केवल यह निर्धारित करते हैं कि इसे कैसे संसाधित और प्रदर्शित किया जाए।

en: Text formats define how text is filtered for output and how HTML tags and other text is displayed, replaced, or removed. <strong>Improper text format configuration is a security risk.</strong> Learn more on the <a href=":filter_help">Filter module help page</a>.
hi: टेक्स्ट फॉर्मेट यह निर्धारित करते हैं कि टेक्स्ट को आउटपुट के लिए कैसे फ़िल्टर किया जाता है और HTML टैग्स और अन्य टेक्स्ट को कैसे प्रदर्शित, बदला या हटाया जाता है। <strong>गलत टेक्स्ट फॉर्मेट कॉन्फ़िगरेशन एक सुरक्षा खतरा है।</strong> अधिक जानकारी के लिए <a href=":filter_help">Filter module help page</a> देखें।

en: A text format contains filters that change the display of user input; for example, stripping out malicious HTML or making URLs clickable. Filters are executed from top to bottom and the order is important, since one filter may prevent another filter from doing its job. For example, when URLs are converted into links before disallowed HTML tags are removed, all links may be removed. When this happens, the order of filters may need to be rearranged.
hi: एक टेक्स्ट फॉर्मेट में ऐसे फ़िल्टर होते हैं जो उपयोगकर्ता इनपुट के प्रदर्शन को बदलते हैं; उदाहरण के लिए, हानिकारक HTML को हटा देना या URL को क्लिक करने योग्य बनाना। फ़िल्टर ऊपर से नीचे की ओर निष्पादित होते हैं और उनका क्रम महत्वपूर्ण होता है, क्योंकि एक फ़िल्टर दूसरे फ़िल्टर के काम करने में बाधा डाल सकता है। उदाहरण के लिए, जब URL को लिंक में बदल दिया जाता है उससे पहले अस्वीकार्य HTML टैग हटा दिए जाते हैं, तो सभी लिंक हटा दिए जा सकते हैं। जब ऐसा होता है, तो फ़िल्टर के क्रम को पुनः व्यवस्थित करने की आवश्यकता हो सकती है।

en: Configure how content is filtered when displayed, including which HTML tags are rendered, and enable module-provided filters.
hi: जब सामग्री प्रदर्शित की जाती है तो उसे कैसे फ़िल्टर किया जाए, इसका विन्यास करें, जिसमें कौन से HTML टैग प्रदर्शित होंगे शामिल हैं, और मॉड्यूल द्वारा प्रदान किए गए फ़िल्टर सक्षम करें।

en: A list of HTML tags that can be used. By default only the <em>lang</em> and <em>dir</em> attributes are allowed for all HTML tags. Each HTML tag may have attributes which are treated as allowed attribute names for that HTML tag. Each attribute may allow all values, or only allow specific values. Attribute names or values may be written as a prefix and wildcard like <em>jump-*</em>. JavaScript event attributes, JavaScript URLs, and CSS are always stripped.
hi: उन HTML टैग्स की एक सूची जो उपयोग की जा सकती हैं। डिफ़ॉल्ट रूप से केवल <em>lang</em> और <em>dir</em> एट्रिब्यूट सभी HTML टैग्स के लिए अनुमति प्राप्त होते हैं। प्रत्येक HTML टैग में ऐसे एट्रिब्यूट हो सकते हैं जिन्हें उस HTML टैग के लिए अनुमति प्राप्त एट्रिब्यूट नाम माना जाता है। प्रत्येक एट्रिब्यूट सभी मानों की अनुमति दे सकता है, या केवल विशिष्ट मानों की अनुमति दे सकता है। एट्रिब्यूट नाम या मान प्रीफिक्स और वाइल्डकार्ड जैसे <em>jump-*</em> के रूप में लिखे जा सकते हैं। JavaScript इवेंट एट्रिब्यूट्स, JavaScript URLs, और CSS हमेशा हटा दिए जाते हैं।

en: Configure languages for content, interface, and configuration.
hi: कंटेंट, इंटरफेस, और कॉन्फ़िगरेशन के लिए भाषाओं को कॉन्फ़िगर करें।

en: Overriding default English strings
hi: डिफ़ॉल्ट इंग्लिश स्ट्रिंग्स को ओवरराइड करना

en: If translation is enabled for English, you can <em>override</em> the default English interface text strings in your site with other English text strings on the <a href=":translate">User interface translation</a> page. Translation is off by default for English, but you can turn it on by visiting the <em>Edit language</em> page for <em>English</em> from the <a href=":languages">Languages</a> page.
hi: यदि अंग्रेज़ी के लिए अनुवाद सक्षम है, तो आप अपनी साइट पर डिफ़ॉल्ट अंग्रेज़ी इंटरफ़ेस टेक्स्ट स्ट्रिंग्स को <a href=":translate">यूजर इंटरफ़ेस अनुवाद</a> पृष्ठ पर अन्य अंग्रेज़ी टेक्स्ट स्ट्रिंग्स से <em>अधिलेखन</em> कर सकते हैं। अंग्रेज़ी के लिए अनुवाद डिफ़ॉल्ट रूप से बंद रहता है, लेकिन आप इसे <a href=":languages">भाषाएँ</a> पृष्ठ से <em>अंग्रेज़ी</em> की <em>भाषा संपादित करें</em> पेज पर जाकर चालू कर सकते हैं।

en: Configure the import of translation files, and add or customize interface translations.
hi: अनुवाद फ़ाइलों के आयात को कॉन्फ़िगर करें, और इंटरफ़ेस अनुवादों को जोड़ें या अनुकूलित करें।

en: Manage menus and menu links.
hi: मेनू और मेनू लिंक प्रबंधित करें।

en: <q>Log in</q> for anonymous users
hi: <q>लॉग इन करें</q> गुमनाम उपयोगकर्ताओं के लिए

en: Revert to earlier revision of a translation
hi: अनुवाद के पहले संस्करण पर वापस जाएं

en: Are you sure you want to revert @language translation to the revision from %revision-date?
hi: क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप @language अनुवाद को %revision-date की पुनरावृत्ति पर पुनः स्थापित करना चाहते हैं?

en: Revert content shared among translations
hi: अनुवादों के बीच साझा की गई सामग्री को पुनः स्थापित करें

en: Add custom URLs to existing paths.
hi: मौजूदा पथों में कस्टम URLs जोड़ें।

en: - None (original image) -
hi: - कोई नहीं (मूल छवि) -

en: Only items in the index will appear in search results. To build and maintain the index, a correctly configured <a href=":cron">cron maintenance task</a> is required.
hi: सिर्फ सूची में मौजूद आइटम ही खोज परिणामों में दिखाई देंगे। सूची बनाने और बनाए रखने के लिए, सही तरीके से कॉन्फ़िगर किया गया <a href=":cron">cron मेंटेनेंस टास्क</a> आवश्यक है।

en: The minimum character length for a word to be added to the index. Searches must include a keyword of at least this length.
hi: इंडेक्स में जोड़े जाने वाले शब्द के लिए न्यूनतम अक्षर लंबाई। खोजों में कम से कम इस लंबाई का एक कीवर्ड शामिल होना आवश्यक है।

en: Checking site status
hi: साइट स्थिति जांचना

en: The <a href=":status">Status report</a> provides an overview of the configuration, status, and health of your site. Review this report to make sure there are not any problems to address, and to find information about the software your site and web server are using.
hi: <a href=":status">स्थिति रिपोर्ट</a> आपकी साइट के कॉन्फ़िगरेशन, स्थिति, और स्वास्थ्य का एक अवलोकन प्रदान करती है। किसी भी समस्या का समाधान करने के लिए इस रिपोर्ट की समीक्षा करें, और अपनी साइट और वेब सर्वर द्वारा उपयोग किए जा रहे सॉफ़्टवेयर के बारे में जानकारी प्राप्त करें।

en: In order for the site and its modules to continue to operate well, a set of routine administrative operations must run on a regular basis; these operations are known as <em>cron</em> tasks. On the <a href=":cron">Cron page</a>, you can configure cron to run periodically as part of server responses by installing the <em>Automated Cron</em> module, or you can turn this off and trigger cron from an outside process on your web server. You can verify the status of cron tasks by visiting the <a href=":status">Status report page</a>. For more information, see the <a href=":handbook">online documentation for configuring cron jobs</a>.
hi: साइट और उसके मॉड्यूल्स के सुचारू रूप से कार्य करते रहने के लिए, नियमित अंतराल पर कुछ प्रशासनिक कार्यों का चलना आवश्यक होता है; इन कार्यों को <em>cron</em> टास्क कहा जाता है। आप <a href=":cron">Cron पृष्ठ</a> पर जाकर, <em>Automated Cron</em> मॉड्यूल इंस्टॉल करके सर्वर प्रतिक्रियाओं के हिस्से के रूप में क्रॉन को समय-समय पर चलने के लिए कॉन्फ़िगर कर सकते हैं, या आप इसे बंद कर सकते हैं और अपने वेब सर्वर पर किसी बाहरी प्रोसेस द्वारा क्रॉन को ट्रिगर कर सकते हैं। आप <a href=":status">स्थिति रिपोर्ट पृष्ठ</a> पर जाकर क्रॉन टास्क की स्थिति की पुष्टि कर सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":handbook">क्रॉन जॉब्स कॉन्फ़िगर करने के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a>।

en: Public file base URL
hi: पब्लिक फाइल बेस URL

en: The base URL that will be used for public file URLs. This can be changed in settings.php
hi: पब्लिक फ़ाइल URLs के लिए उपयोग किया जाने वाला बेस URL। इसे settings.php में बदला जा सकता है।

en: Machine name: <span dir="ltr" class="table-filter-text-source">@machine-name</span>
hi: मशीन नाम: <span dir="ltr" class="table-filter-text-source">@machine-name</span>

en: The following reason prevents @module.module_name from being uninstalled: | The following reasons prevent @module.module_name from being uninstalled:
hi[0]: @module.module_name को अनइंस्टॉल करने से निम्नलिखित कारण रोकते हैं:  
    @module.module_name को अनइंस्टॉल करने से निम्नलिखित कारण रोकते हैं:

en: Configure default user account settings, including fields, registration requirements, and email messages.
hi: डिफ़ॉल्ट उपयोगकर्ता खाता सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करें, जिसमें फ़ील्ड, पंजीकरण आवश्यकताएँ, और ईमेल संदेश शामिल हैं।

en: Too many failed login attempts from your IP address. This IP address is temporarily blocked. Try again later or <a href=":url">request a new password</a>.
hi: आपके IP पते से बहुत अधिक असफल लॉगिन प्रयास हुए हैं। यह IP पता अस्थायी रूप से ब्लॉक कर दिया गया है। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें या <a href=":url">नया पासवर्ड अनुरोध करें</a>.

en: There has been more than one failed login attempt for this account. It is temporarily blocked. Try again later or <a href=":url">request a new password</a>. | There have been more than @count failed login attempts for this account. It is temporarily blocked. Try again later or <a href=":url">request a new password</a>.
hi[0]: इस खाते के लिए एक से अधिक लॉगिन प्रयास विफल हो गए हैं। यह अस्थायी रूप से ब्लॉक कर दिया गया है। बाद में पुनः प्रयास करें या <a href=":url">नया पासवर्ड अनुरोध करें</a>।  
    इस खाते के लिए @count से अधिक लॉगिन प्रयास विफल हो गए हैं। यह अस्थायी रूप से ब्लॉक कर दिया गया है। बाद में पुनः प्रयास करें या <a href=":url">नया पासवर्ड अनुरोध करें</a>।

en: Cache maximum age
hi: कैश अधिकतम आयु

en: Creating and managing views
hi: व्यू बनाना और प्रबंधित करना

en: Enabling and disabling views
hi: व्यूज़ को सक्षम और अक्षम करना

en: Exporting and importing views
hi: व्यूज़ का निर्यात और आयात करना

en: Links related to the active user account
hi: सक्रिय उपयोगकर्ता खाते से संबंधित लिंक

en: Administrative task links
hi: प्रशासनिक कार्य लिंक

en: Site information links
hi: साइट जानकारी लिंक

en: Site section links
hi: साइट अनुभाग लिंक

en: User tool links, often added by modules
hi: उपयोगकर्ता टूल लिंक, अक्सर मॉड्यूल द्वारा जोड़े जाते हैं

en: [user:display-name],
    
    A request to reset the password for your account has been made at [site:name].
    
    You may now log in by clicking this link or copying and pasting it into your browser:
    
    [user:one-time-login-url]
    
    This link can only be used once to log in and will lead you to a page where you can set your password. It expires after one day and nothing will happen if it's not used.
    
    --  [site:name] team
hi: [user:display-name],
    
    आपके खाते के लिए पासवर्ड रीसेट करने का अनुरोध [site:name] पर किया गया है।
    
    अब आप इस लिंक पर क्लिक करके या इसे अपने ब्राउज़र में कॉपी-पेस्ट करके लॉगिन कर सकते हैं:
    
    [user:one-time-login-url]
    
    यह लिंक केवल एक बार लॉगिन करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है और आपको उस पेज पर ले जाएगा जहाँ आप अपना पासवर्ड सेट कर सकते हैं। यह लिंक एक दिन बाद समाप्त हो जाएगा और यदि इसका उपयोग नहीं किया गया तो कोई कार्रवाई नहीं होगी।
    
    --  [site:name] टीम

en: [user:display-name],
    
    A site administrator at [site:name] has created an account for you. You may now log in by clicking this link or copying and pasting it into your browser:
    
    [user:one-time-login-url]
    
    This link can only be used once to log in and will lead you to a page where you can set your password.
    
    After setting your password, you will be able to log in at [site:login-url] in the future using:
    
    username: [user:name]
    password: Your password
    
    --  [site:name] team
hi: [user:display-name],
    
    [site:name] पर एक साइट व्यवस्थापक ने आपके लिए एक खाता बनाया है। आप अब इस लिंक पर क्लिक करके या इसे अपने ब्राउज़र में कॉपी करके लॉग इन कर सकते हैं:
    
    [user:one-time-login-url]
    
    यह लिंक केवल एक बार लॉग इन के लिए उपयोग किया जा सकता है और आपको उस पृष्ठ पर ले जाएगा जहाँ आप अपना पासवर्ड सेट कर सकते हैं।
    
    पासवर्ड सेट करने के बाद, आप भविष्य में [site:login-url] पर नीचे दिए गए विवरणों का उपयोग करके लॉग इन कर पाएंगे:
    
    यूज़रनेम: [user:name]  
    पासवर्ड: आपका पासवर्ड
    
    --  [site:name] टीम

en: [user:display-name],
    
    Thank you for registering at [site:name]. You may now log in by clicking this link or copying and pasting it into your browser:
    
    [user:one-time-login-url]
    
    This link can only be used once to log in and will lead you to a page where you can set your password.
    
    After setting your password, you will be able to log in at [site:login-url] in the future using:
    
    username: [user:name]
    password: Your password
    
    --  [site:name] team
hi: [user:display-name],
    
    [site:name] पर पंजीकरण करने के लिए धन्यवाद। आप अब इस लिंक पर क्लिक करके या इसे अपने ब्राउज़र में कॉपी-पेस्ट करके लॉग इन कर सकते हैं:
    
    [user:one-time-login-url]
    
    यह लिंक केवल एक बार लॉग इन करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है और आपको उस पृष्ठ पर ले जाएगा जहां आप अपना पासवर्ड सेट कर सकते हैं।
    
    पासवर्ड सेट करने के बाद, आप भविष्य में [site:login-url] पर जाकर निम्नलिखित विवरणों का उपयोग कर लॉग इन कर सकते हैं:
    
    उपयोगकर्ता नाम: [user:name]
    पासवर्ड: आपका पासवर्ड
    
    --  [site:name] टीम

en: Twig debug mode
hi: Twig डिबग मोड

en: The language code.
hi: भाषा कोड।

en: Delete %label
hi: %label हटा दें।

en: Allow user to display all items
hi: उपयोगकर्ता को सभी आइटम दिखाने की अनुमति दें

en: Select and configure text editors, and how content is filtered when displayed.
hi: टेक्स्ट एडिटर्स को चुनें और कॉन्फ़िगर करें, और यह कि कंटेंट प्रदर्शित करते समय कैसे फ़िल्टर किया जाता है।

en: Recent comments.
hi: हाल की टिप्पणियाँ

en: Find and manage files.
hi: फ़ाइलों को ढूंढें और प्रबंधित करें।

en: All content, by month.
hi: सभी सामग्री, महीने के हिसाब से।

en: Recent content.
hi: हाल की सामग्री।

en: All content promoted to the front page.
hi: सभी सामग्री फ्रंट पेज पर प्रचारित की गई।

en: All content, by letter.
hi: सभी सामग्री, पत्र द्वारा।

en: Content belonging to a certain taxonomy term.
hi: एक निश्चित वर्गीकरण शब्द से संबंधित सामग्री।

en: Shows a list of the newest user accounts on the site.
hi: साइट पर नवीनतम उपयोगकर्ता खातों की एक सूची दिखाता है।

en: Who's online block
hi: ऑनलाइन ब्लॉक कौन है

en: Shows the user names of the most recently active users, and the total number of active users.
hi: सबसे हाल ही में सक्रिय उपयोगकर्ताओं और सक्रिय उपयोगकर्ताओं की कुल संख्या के उपयोगकर्ता नाम दिखाता है।

en: Max 1300x1300
hi: अधिकतम 1300x1300

en: Max 2600x2600
hi: अधिकतम 2600x2600

en: Max 325x325
hi: अधिकतम 325x325

en: Max 650x650
hi: अधिकतम 650x650

en: Narrow
hi: संकीर्ण

en: Files overview
hi: फ़ाइलें अवलोकन

en: File usage information for {{ arguments.fid }}
hi: {{ arguments.fid }} के लिए फ़ाइल उपयोग जानकारी

en: Find and manage content
hi: सामग्री ढूंढें और प्रबंधित करें

en: Welcome to [site:name]
hi: [site:name] पर आपका स्‍वागत है

en: Name or email contains
hi: नाम या ईमेल में है

en: A list of new users
hi: नये उपयोगकर्ताओं की सूची

en: There are currently @total users online.
hi: वर्तमान में @total उपयोगकर्ता ऑनलाइन हैं।

en: There are currently 0 users online.
hi: वर्तमान में 0 यूजर ऑनलाइन हैं।

en: A list of users that are currently logged in.
hi: वर्तमान में लॉग इन किए गए उपयोगकर्ताओं की एक सूची।

en: The English name of the language.
hi: भाषा का अंग्रेज़ी नाम।

en: The native name of the language.
hi: भाषा का मूल नाम।

en: The language direction. (0 = LTR, 1 = RTL)
hi: भाषा की दिशा। (0 = बाएं से दाएं, 1 = दाएं से बाएं)

en: Whether the language is enabled.
hi: भाषा सक्षम है या नहीं।

en: PHP formula to get plural indexes.
hi: PHP सूत्र बहुवचन सूचकांक प्राप्त करने के लिए।

en: Path prefix used for this language.
hi: इस भाषा के लिए उपयोग किया गया पाथ प्रिफिक्स।

en: The language weight when listed.
hi: जब सूचीबद्ध किया जाता है तो भाषा का वज़न।

en: Location of the JavaScript translation file.
hi: JavaScript अनुवाद फ़ाइल का स्थान।

en: Mismatched entity and/or field definitions
hi: असंगत एंटिटी और/या फील्ड परिभाषाएँ

en: Fallback sort expose settings
hi: फ़ॉलबैक सॉर्ट एक्सपोज़ सेटिंग्स

en: Leave blank for all. Otherwise, the first selected term will be the default instead of "Any".
hi: सभी के लिए खाली छोड़ दें। अन्यथा, चुना हुआ पहला टर्म "Any" के बजाय डिफ़ॉल्ट होगा।

en: height @data.height
hi: ऊंचाई @data.height

en: Administer workflows
hi: वर्कफ़्लोज़ का प्रबंधन करें

en: This entity (%type: %label) cannot be referenced.
hi: इस इकाई (%type: %label) को संदर्भित नहीं किया जा सकता है।

en: This entity (%type: %id) cannot be referenced.
hi: यह इकाई (%type: %id) संदर्भित नहीं की जा सकती।

en: Content type where this field is in use.
hi: यह फ़ील्ड उपयोग में किस कंटेंट टाइप में है।

[ctx: Validation]
en: File Validation
hi: फ़ाइल सत्यापन

en: The alias %alias could not be added because it is already in use in this language with different capitalization: %stored_alias.
hi: %alias उपनाम जोड़ा नहीं जा सका क्योंकि यह पहले से ही इस भाषा में अलग-अलग अक्षर आकार के साथ उपयोग में है: %stored_alias।

en: No messages for this migration.
hi: इस माइग्रेशन के लिए कोई संदेश नहीं।

en: There are no changes to import.
hi: आयात करने के लिए कोई परिवर्तन नहीं हैं।

en: Another request may be importing configuration already.
hi: एक अन्य अनुरोध पहले से ही कॉन्फ़िगरेशन आयात कर सकता है।

en: Importing configuration
hi: कॉन्फ़िगरेशन को आयात करना

en: Starting configuration import.
hi: कॉन्फ़िगरेशन आयात शुरू करना।

en: Configuration import has encountered an error.
hi: कॉन्फ़िगरेशन आयात में त्रुटि आई है।

en: The configuration import failed for the following reasons:
hi: कनफिगरेशन इम्पोर्ट निम्नलिखित कारणों से विफल रहा:

en: Current workspace
hi: वर्तमान कार्यक्षेत्र

en: Workspace switcher
hi: कार्यक्षेत्र स्विचर

en: HEAD method settings
hi: HEAD मेथड सेटिंग्स

en: PUT method settings
hi: PUT मेथड सेटिंग्स

en: Delete transition
hi: ट्रांज़िशन हटाएं

en: Language key
hi: भाषा कुंजी

en: Update any media
hi: किसी भी मीडिया को अपडेट करें

en: Delete media
hi: मीडिया को हटा दें

en: Delete any media
hi: किसी भी मीडिया को हटाएं

en: Media name
hi: मीडिया नाम

en: Media revisions
hi: मीडिया संशोधन

en: Field with source information
hi: स्रोत जानकारी के साथ फ़ील्ड

en: Install configuration
hi: कॉन्फ़िगरेशन स्थापित करें

en: The following changes were detected in the entity type and field definitions. @updates
hi: संगठन प्रकार और फ़ील्ड परिभाषाओं में निम्नलिखित बदलाव पाए गए हैं। @updates

en: BigPipe no-JS check
hi: BigPipe नो-जेएस जांच

en: Session exists
hi: सत्र मौजूद है

en: Add workspace
hi: कार्यक्षेत्र जोड़ें

en: Create and manage workspaces.
hi: कार्यस्थान बनाएं और प्रबंधित करें।

en: Administer workspaces
hi: कार्यस्थल का प्रशासन करें

en: Edit workspace %label
hi: कार्यक्षेत्र संपादित करें %label

en: Workspace ID
hi: कार्यक्षेत्र आईडी

en: Workspace %info has been created.
hi: कार्यस्थान %info बनाई गई है।

en: Workspace %info has been updated.
hi: कार्यस्थान %info अपडेट की गई है।

en: The workspace could not be saved.
hi: कार्यक्षेत्र को सहेजा नहीं जा सका।

en: The workspace ID.
hi: कार्यक्षेत्र आईडी।

en: @bundle_type is @bundles or @last
hi: @bundle_type है @bundles या @last

en: @bundle_type is @bundle
hi: @bundle_type है @bundle

en: text format
hi: टेक्स्ट फॉर्मैट

en: Default configuration hash
hi: डिफ़ॉल्ट विन्यास हैश

en: Label of the action
hi: क्रिया का लेबल

en: Authored on @date
hi: @date को लिखा गया

en: Enter the value for the sizes attribute, for example: %example_sizes.
hi: sizes attribute के लिए मान दर्ज करें, उदाहरण के लिए: %example_sizes।

en: Unique machine name of the vocabulary.
hi: शब्दावली का अनूठा मशीन नाम।

en: Field %field set in %filter is not usable for this filter type. Combined field filter only works for simple fields.
hi: फ़ील्ड %field जो %filter में सेट है, इस फ़िल्टर प्रकार के लिए उपयोगी नहीं है। संयुक्त फ़ील्ड फ़िल्टर केवल सरल फ़ील्ड्स के लिए काम करता है।

en: Account %name has been deleted.
hi: खाता %name हटा दिया गया है।

en: Renders an entity in a view mode.
hi: एक व्यू मोड में एक एंटिटी को रेंडर करता है।

en: Add @entity-type
hi: @entity-type जोड़ें।

en: Revision create time
hi: संशोधन समय बना

en: Is default revision
hi: क्या यह डिफ़ॉल्ट संशोधन है

en: The moderation state of this piece of content.
hi: इस सामग्री के इस टुकड़े की मॉडरेशन स्थिति।

en: Moderation control
hi: मॉडरेशन नियंत्रण

en: Revisions must be required when moderation is enabled.
hi: मोडरेशन सक्षम होने पर संशोधन आवश्यक होने चाहिए।

en: Revisions are required.
hi: संशोधन आवश्यक हैं।

en: The moderation state has been updated.
hi: संसोधन स्थिति अपडेट कर दी गई है।

en: When content reaches this state it should be published.
hi: जब सामग्री इस स्थिति तक पहुंचती है तो इसे प्रकाशित कर देना चाहिए।

en: Default revision
hi: डिफ़ॉल्ट संशोधन

en: When content reaches this state it should be made the default revision; this is implied for published states.
hi: जब सामग्री इस स्थिति तक पहुँचती है, तो इसे डिफ़ॉल्ट संशोधन बनाया जाना चाहिए; यह प्रकाशित राज्यों के लिए निहित है।

[ctx: Validation]
en: Valid moderation state
hi: मान्य मॉडरेशन स्थिति

en: Field identifier
hi: फ़ील्ड पहचानकर्ता

[ctx: decimal places]
en: Scale
hi: स्केल
    संदर्भ में: दशमलव स्थान

en: If this style is in use on the site, you may select another style to replace it. All images that have been generated for this style will be permanently deleted. If no replacement style is selected, the dependent configurations might need manual reconfiguration.
hi: यदि इस शैली का साइट पर उपयोग हो रहा है, तो आप इसे बदलने के लिए कोई अन्य शैली चुन सकते हैं। इस शैली के लिए उत्पन्न सभी छवियाँ स्थायी रूप से हटा दी जाएंगी। यदि कोई विकल्प शैली चयनित नहीं की जाती है, तो संबंधित विन्यासों को मैन्युअल रूप से पुनः कॉन्फ़िगर करने की आवश्यकता हो सकती है।

en: All images that have been generated for this style will be permanently deleted. The dependent configurations might need manual reconfiguration.
hi: इस स्टाइल के लिए जनरेट की गई सभी इमेज स्थायी रूप से हटाई जाएंगी। संबंधित कॉन्फ़िगरेशन को मैन्युअल रूप से पुनः कॉन्फ़िगर करना पड़ सकता है।

en: - No replacement -
hi: - कोई प्रतिस्थापन नहीं -

en: Antigua & Barbuda
hi: एंटिगुआ और बारबुडा

en: Divider
hi: विभाजक

en: The BigPipe module sends pages with dynamic content in a way that allows browsers to show them much faster. For more information, see the <a href=":big_pipe-documentation">online documentation for the BigPipe module</a>.
hi: BigPipe मॉड्यूल पेजों को डायनेमिक कंटेंट के साथ इस प्रकार भेजता है कि ब्राउज़र उन्हें बहुत तेजी से प्रदर्शित कर सकें। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":big_pipe-documentation">BigPipe मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन डॉक्यूमेंटेशन</a> देखें।

en: The module requires no configuration. Every part of the page contains metadata that allows BigPipe to figure this out on its own.
hi: मॉड्यूल को किसी भी कॉन्फ़िगरेशन की आवश्यकता नहीं है। पेज का हर हिस्सा ऐसे मेटाडेटा से भरा होता है जो BigPipe को इसे स्वचालित रूप से समझने में सक्षम बनाता है।

en: Size of email field
hi: ईमेल क्षेत्र का आकार

en: Did not save to map table due to NULL value for key field @field
hi: की फ़ील्ड @field के लिए NULL मान के कारण मैप टेबल में सहेजा नहीं गया।

en: A boolean indicating whether the node is visible on the front page.
hi: एक boolean जो दर्शाता है कि नोड फ्रंट पेज पर दिखाई दे रहा है या नहीं।

en: A boolean indicating whether the node should sort to the top of content lists.
hi: एक बूलियन जो यह दर्शाता है कि नोड को कंटेंट सूचियों के शीर्ष पर क्रमबद्ध किया जाना चाहिए या नहीं।

en: Default argument validator
hi: डिफ़ॉल्ट आर्गुमेंट वैलिडेटर

en: Operations on Unicode strings are emulated on a best-effort basis. Install the <a href="http://php.net/mbstring">PHP mbstring extension</a> for improved Unicode support.
hi: Unicode स्ट्रिंग्स पर ऑपरेशन एक सर्वश्रेष्ठ प्रयास के आधार पर अनुकरण किए जाते हैं। बेहतर Unicode समर्थन के लिए <a href="http://php.net/mbstring">PHP mbstring एक्सटेंशन</a> इंस्टॉल करें।

en: The %entity_type entity type needs to be installed.
hi: %entity_type entity प्रकार को स्थापित करने की आवश्यकता है।

en: The %entity_type entity type needs to be updated.
hi: %entity_type entity प्रकार को अद्यतन करने की आवश्यकता है।

en: The %field_name field needs to be installed.
hi: %field_name क्षेत्र को स्थापित करने की आवश्यकता है।

en: The %field_name field needs to be updated.
hi: %field_name क्षेत्र का अद्यतन करने की आवश्यकता है।

en: The %field_name field needs to be uninstalled.
hi: %field_name क्षेत्र की स्थापना रद्द करने की आवश्यकता है।

en: Custom text: @true_label / @false_label
hi: कस्टम टेक्स्ट: @true_label / @false_label

en: Display: @true_label / @false_label
hi: प्रदर्शन: @true_label / @false_label

en: See <a href="http://php.net/manual/function.date.php" target="_blank">the documentation for PHP date formats</a>.
hi: <a href="http://php.net/manual/function.date.php" target="_blank"> PHP तिथि प्रारूपों के लिए दस्तावेज़ </a> देखें।

en: This site has only a single language enabled. <a href=":language_url">Add at least one more language</a> in order to translate content.
hi: इस साइट में केवल एक ही भाषा सक्षम है। सामग्री का अनुवाद करने के लिए <a href=":language_url">कम से कम एक और भाषा जोड़ें</a>।

en: Describe a time by reference to the current day, like '+90 days' (90 days from the day the field is created) or '+1 Saturday' (the next Saturday). See <a href="http://php.net/manual/function.strtotime.php">strtotime</a> for more details.
hi: वर्तमान दिन के सन्दर्भ में समय बताएं, जैसे '+90 दिन' (फील्ड बनने के दिन से 90 दिन बाद) या '+1 शनिवार' (अगला शनिवार)। अधिक जानकारी के लिए <a href="http://php.net/manual/function.strtotime.php">strtotime</a> देखें।

en: The type of the log entry, for example "user" or "page not found".
hi: लॉग प्रविष्टि का प्रकार, उदाहरण के लिए "यूजर" या "पेज नहीं मिला"।

en: The %field_type_label field type is used in the following field: @fields | The %field_type_label field type is used in the following fields: @fields
hi[0]: %field_type_label फील्ड प्रकार का उपयोग निम्नलिखित फील्ड में किया गया है: @fields  
    %field_type_label फील्ड प्रकार का उपयोग निम्नलिखित फील्ड्स में किया गया है: @fields

en: File MIME Type
hi: फ़ाइल MIME प्रकार

en: This module is experimental. <a href=":url">Experimental modules</a> are provided for testing purposes only. Use at your own risk.
hi: यह मॉड्यूल प्रायोगिक है। <a href=":url">प्रायोगिक मॉड्यूल</a> केवल परीक्षण उद्देश्यों के लिए प्रदान किए गए हैं। उपयोग करते समय सावधानी बरतें।

en: The maximum allowed image size expressed as WIDTH×HEIGHT (e.g. 640×480). Leave blank for no restriction. If a larger image is uploaded, it will be resized to reflect the given width and height. Resizing images on upload will cause the loss of <a href="http://wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format">EXIF data</a> in the image.
hi: अधिकतम स्वीकृत छवि आकार को WIDTH×HEIGHT (जैसे 640×480) के रूप में व्यक्त किया गया है। कोई प्रतिबंध न लगाने के लिए खाली छोड़ दें। यदि कोई बड़ी छवि अपलोड की जाती है, तो इसे दिए गए चौड़ाई और ऊँचाई के अनुसार पुनः आकार दिया जाएगा। अपलोड के समय छवियों का पुनः आकार बदलने पर छवि में मौजूद <a href="http://wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format">EXIF डेटा</a> खो जाएगा।

en: The domain names to use for these languages. <strong>Modifying this value may break existing URLs. Use with caution in a production environment.</strong> Example: Specifying "de.example.com" as language domain for German will result in a URL like "http://de.example.com/contact".
hi: इन भाषाओं के लिए उपयोग किए जाने वाले डोमेन नाम। <strong>इस मान को संशोधित करने से मौजूदा URLs टूट सकते हैं। उत्पादन (प्रोडक्शन) वातावरण में सावधानी से उपयोग करें।</strong> उदाहरण: जर्मन भाषा के लिए डोमेन "de.example.com" निर्दिष्ट करने पर URL इस प्रकार होगा: "http://de.example.com/contact".

en: URL query key value pairs
hi: URL क्वेरी की-वैल्यू जोड़ी

en: URL fragment
hi: URL खंड

en: Operation stopped by request
hi: ऑपरेशन अनुरोध पर रोक दिया गया

en: Operation on @migration failed
hi: @migration पर ऑपरेशन विफल रहा

en: Operation on @migration skipped due to unfulfilled dependencies
hi: @migration पर ऑपरेशन अधूरे निर्भरता के कारण छोड़ा गया

en: Currently upgrading @migration (@current of @max total tasks)
hi: वर्तमान में अपग्रेड कर रहे हैं @migration (@current में से @max कुल कार्य)

en: Upgrade process not completed
hi: अपग्रेड प्रक्रिया पूरी नहीं हुई है

en: Congratulations, you upgraded Drupal!
hi: बधाई हो, आपने Drupal को अपग्रेड कर लिया है!

en: Review the detailed upgrade log
hi: विस्तृत उन्नयन लॉग की समीक्षा करें

en: Completed 1 upgrade task successfully | Completed @count upgrade tasks successfully
hi[0]: 1 उन्नयन कार्य सफलतापूर्वक पूरा हुआ
hi[1]: @count उन्नयन कार्य सफलतापूर्वक पूरा हुए

en: 1 upgrade failed | @count upgrades failed
hi[0]: 1 उन्नयन विफल हुआ
hi[1]: @count उन्नयन विफल हुए

en: Put this site into <a href=":url">maintenance mode</a>.
hi: इस साइट को <a href=":url">रखरखाव मोड</a> में डालें।

en: Source database
hi: स्रोत डेटाबेस

en: Provide credentials for the database of the Drupal site you want to upgrade.
hi: अपग्रेड करने वाले Drupal साइट के डेटाबेस के लिए प्रमाण-पत्र प्रदान करें।

en: Source files
hi: स्रोत फ़ाइलें

en: Review upgrade
hi: समीक्षा के उन्नयन

en: Perform upgrade
hi: उन्नयन प्रदर्शन करना

en: Running upgrade
hi: रनिंग उन्नयन

en: Control which roles can "View the administration theme" on the <a href=":permissions">Permissions page</a>.
hi: <a href=":permissions">अनुमतियां पृष्ठ</a> पर नियंत्रित करें कि कौन से रोल "प्रशासन थीम देखें" सकते हैं।

en: Create and manage fields, forms, and display settings for your content.
hi: अपने कंटेंट के लिए फ़ील्ड, फॉर्म और डिस्प्ले सेटिंग्स बनाएं और प्रबंधित करें।

en: The language code of the URL alias.
hi: यूआरएल उर्फ की भाषा कोड ।

en: The Syslog module logs events by sending messages to the logging facility of your web server's operating system. Syslog is an operating system administrative logging tool that provides valuable information for use in system management and security auditing. Most suited to medium and large sites, Syslog provides filtering tools that allow messages to be routed by type and severity. For more information, see the <a href=":syslog">online documentation for the Syslog module</a>, as well as PHP's documentation pages for the <a href="http://php.net/manual/function.openlog.php">openlog</a> and <a href="http://php.net/manual/function.syslog.php">syslog</a> functions.
hi: Syslog मॉड्यूल घटनाओं को लॉग करता है और आपके वेब सर्वर के ऑपरेटिंग सिस्टम की लॉगिंग सुविधा को संदेश भेजता है। Syslog एक ऑपरेटिंग सिस्टम प्रशासनिक लॉगिंग टूल है जो सिस्टम प्रबंधन और सुरक्षा ऑडिटिंग में उपयोग के लिए महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान करता है। मध्यम और बड़े साइटों के लिए सबसे उपयुक्त, Syslog ऐसे फ़िल्टरिंग टूल प्रदान करता है जो संदेशों को प्रकार और गंभीरता के आधार पर रूट करने की अनुमति देते हैं। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":syslog">Syslog मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें, साथ ही PHP के <a href="http://php.net/manual/function.openlog.php">openlog</a> और <a href="http://php.net/manual/function.syslog.php">syslog</a> फ़ंक्शंस के दस्तावेज़ पृष्ठ।

en: Experimental modules found: %module_list. <a href=":url">Experimental modules</a> are provided for testing purposes only. Use at your own risk.
hi: प्रयोगात्मक मॉड्यूल पाए गए: %module_list. <a href=":url">प्रयोगात्मक मॉड्यूल</a> केवल परीक्षण के उद्देश्य से प्रदान किए गए हैं। इन्हें अपने जोखिम पर उपयोग करें।

en: PHP OPcode caching can improve your site's performance considerably. It is <strong>highly recommended</strong> to have <a href="http://php.net/manual/opcache.installation.php" target="_blank">OPcache</a> installed on your server.
hi: PHP OPcode caching आपकी साइट का प्रदर्शन काफी हद तक बेहतर बना सकता है। यह <strong>ज़ोरदार सलाह दी जाती है</strong> कि आपके सर्वर पर <a href="http://php.net/manual/opcache.installation.php" target="_blank">OPcache</a> इंस्टॉल हो।

en: Protection disabled
hi: संरक्षण अक्षम

en: <a href=":url">Experimental modules</a> are provided for testing purposes only. Use at your own risk.
hi: <a href=":url">प्रायोगिक मॉड्यूल</a> केवल परीक्षण के उद्देश्य से प्रदान किए गए हैं। इन्हें अपने जोखिम पर उपयोग करें।

en: The vocabulary name.
hi: शब्दावली नाम।

en: Name (autocomplete)
hi: नाम (स्वतःपूर्ति)

en: The user or author name. Uses an autocomplete widget to find a user name, the actual filter uses the resulting user ID.
hi: उपयोगकर्ता या लेखक का नाम । एक उपयोगकर्ता नाम खोजने के लिए एक स्वत: पूर्ण विजेट का उपयोग करता है , वास्तविक फिल्टर जिसके परिणामस्वरूप यूजर आईडी उपयोग करता है।

en: When printing URL paths, how to transform the case of the filter value. Do not use this unless with Postgres as it uses case sensitive comparisons.
hi: URL paths को प्रिंट करते समय, फ़िल्टर मान के केस को कैसे बदलें। इसे तब तक उपयोग न करें जब तक कि आप Postgres के साथ न हों क्योंकि यह केस संवेदनशील तुलना का उपयोग करता है।

en: Specify which display or custom URL this display will link to.
hi: निर्दिष्ट करें जो प्रदर्शन या कस्टम यूआरएल इस प्रदर्शन के लिए कड़ी होगी ।

en: This will add a more link to the bottom of this view, which will link to the page view. If you have more than one page view, the link will point to the display specified in 'Link display' section under pager. You can override the URL at the link display setting.
hi: यह इस व्यू के नीचे एक 'और देखें' लिंक जोड़ देगा, जो पेज व्यू से जुड़ा होगा। यदि आपके पास एक से अधिक पेज व्यू हैं, तो यह लिंक 'Link display' अनुभाग के तहत पेजर में निर्दिष्ट डिस्प्ले की ओर संकेत करेगा। आप लिंक डिस्प्ले सेटिंग में URL को ओवरराइड कर सकते हैं।

en: When printing URL paths, how to transform the case of the filter value.
hi: यूआरएल रास्तों जब मुद्रण , कैसे फिल्टर मूल्य के मामले को बदलने की।

en: This identifier has illegal characters.
hi: इस पहचानकर्ता अवैध अक्षर है

en: The field that is going to be used as the OPML URL attribute for each row.
hi: प्रत्येक पंक्ति के लिए OPML URL विशेषता के रूप में उपयोग किया जाने वाला फ़ील्ड।

en: [user:display-name],
    
    Your account on [site:name] has been blocked.
    
    --  [site:name] team
hi: [उपयोगकर्ता:display-name],
    
    [साइट:name] पर आपका खाता ब्लॉक कर दिया गया है।
    
    - [साइट:name] टीम

en: Module Permissions
hi: मॉड्यूल अनुमतियाँ

en: workspace
hi: कार्यक्षेत्र

en: Activate Workspace
hi: कार्यक्षेत्र को सक्रिय करें

en: Would you like to activate the %workspace workspace?
hi: क्या आप %workspace के कार्यक्षेत्र को सक्रिय करना चाहेंगे?

en: The workspace name.
hi: कार्यक्षेत्र का नाम।

en: The workspace owner.
hi: कार्यक्षेत्र का स्वामी।

en: The time that the workspace was last edited.
hi: वह समय जो कार्यक्षेत्र अंतिम बार संपादित किया गया था।

en: The user ID of the user on which the log entry was written.
hi: लॉग प्रविष्टि जिस उपयोगकर्ता पर लिखी गई, उस उपयोगकर्ता का उपयोगकर्ता आईडी।

en: Bundle assigned to the auto-created entities.
hi: बंडल ऑटो-निर्मित इकाइयों  को सौंपा।

en: Add a new @entity_type.
hi: एक नया @entity_type जोड़ें।

en: There is no @entity_type yet. @add_link
hi: अभी तक कोई @entity_type नहीं है। @add_link

en: Store new items in
hi: में नई वस्तुओं की दुकान

en: For more information, refer to the help listed on this page or to the <a href=":docs">online documentation</a> and <a href=":support">support</a> pages at <a href=":drupal">drupal.org</a>.
hi: अधिक जानकारी के लिए, कृपया इस पृष्ठ पर सूचीबद्ध हेल्प या <a href=":docs">ऑनलाइन दस्तावेज़</a> और <a href=":support">सहायता</a> पृष्ठों को <a href=":drupal">drupal.org</a> पर देखें।

en: There is currently nothing in this section.
hi: इस खंड में वर्तमान में कुछ भी नहीं है।

en: Module overviews
hi: मॉड्यूल रूपरेखा

en: Module overviews are provided by modules. Overviews available for your installed modules:
hi: मॉड्यूल अवलोकन मॉड्यूल्स द्वारा प्रदान किए जाते हैं। आपके इंस्टॉल किए गए मॉड्यूल्स के लिए उपलब्ध अवलोकन:

en: A serialized array of options to set on the URL, such as a query string or HTML attributes.
hi: URL पर सेट करने के लिए विकल्पों का एक सीरियलाइज़्ड एरे, जैसे कि क्वेरी स्ट्रिंग या HTML एट्रिब्यूट्स।

en: Source database does not contain a recognizable Drupal version.
hi: स्रोत डेटाबेस में कोई पहचान योग्य Drupal संस्करण नहीं है।

en: The System module provides pages for managing basic site configuration, including <a href=":date-time-settings">Date and time formats</a> and <a href=":site-info">Basic site settings</a> (site name, email address to send mail from, home page, and error pages). Additional configuration pages are listed on the main <a href=":config">Configuration page</a>.
hi: System मॉड्यूल बुनियादी साइट कॉन्फ़िगरेशन प्रबंधित करने के लिए पेज प्रदान करता है, जिसमें <a href=":date-time-settings">तिथि और समय प्रारूप</a> और <a href=":site-info">मूल साइट सेटिंग्स</a> (साइट नाम, मेल भेजने के लिए ईमेल पता, होम पेज, और त्रुटि पृष्ठ) शामिल हैं। अतिरिक्त कॉन्फ़िगरेशन पेज मुख्य <a href=":config">कॉन्फ़िगरेशन पेज</a> पर सूचीबद्ध हैं।

en: Basic site settings
hi: मूल साइट सेटिंग्स

en: Select and configure themes.
hi: थीम्स चुनें और कॉन्फ़िगर करें।

en: Configure the location of uploaded files and how they are accessed.
hi: अपलोड की गई फाइलों का स्थान और उनकी पहुँच कैसे हो, इसे कॉन्फ़िगर करें।

en: Configure and use development tools.
hi: डेवलपमेंट टूल्स को कॉन्फ़िगर करें और उपयोग करें।

en: Take the site offline for updates and other maintenance tasks.
hi: अपडेट्स और अन्य रखरखाव कार्यों के लिए साइट को ऑफलाइन करें।

en: Configure caching and bandwidth optimization.
hi: कैशिंग और बैंडविड्थ अनुकूलन कॉन्फ़िगर करें।

en: Configure the display of error messages and database logging.
hi: त्रुटि संदेशों के प्रदर्शन और डेटाबेस लॉगिंग को कॉन्फ़िगर करें।

en: Configure regional settings, localization, and translation.
hi: क्षेत्रीय सेटिंग्स, स्थानीयकरण, और अनुवाद कॉन्फ़िगर करें।

en: Configure the locale and timezone settings.
hi: Locale और timezone सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करें।

en: Configure how dates and times are displayed.
hi: तिथि और समय को कैसे प्रदर्शित किया जाए, इसका कॉन्फ़िगर करें।

en: Configure site search, metadata, and search engine optimization.
hi: साइट सर्च, मेटाडेटा, और सर्च इंजन ऑप्टिमाइज़ेशन को कॉन्फ़िगर करें।

en: Configure basic site settings, actions, and cron.
hi: बुनियादी साइट सेटिंग्स, क्रियाएँ, और क्रॉन कॉन्फ़िगर करें।

en: Configure the administrative user interface.
hi: प्रशासनिक उपयोगकर्ता इंटरफेस को कॉन्फ़िगर करें।

en: Manage the content workflow.
hi: सामग्री वर्कफ़्लो का प्रबंधन करें।

en: Configure content formatting and authoring.
hi: सामग्री स्वरूपन और लेखन को कॉन्फ़िगर करें।

en: Get a status report about your site's operation.
hi: अपनी साइट के संचालन के बारे में स्थिति रिपोर्ट प्राप्त करें।

en: Delete @entity_type
hi: @entity_type हटाना

en: View the latest version
hi: नवीनतम संस्करण देखें

en: Source image
hi: स्रोत छवि

en: Allowed Tags
hi: अनुमति टैग

[ctx: Entity type label]
en: @count @label | @count @label entities
hi[0]: @count @label
hi[1]: @count @label एंटिटीज़

en: Changed year + month
hi: बदला हुआ वर्ष + माह

en: Changed year
hi: परिवर्तित वर्ष

en: Changed month
hi: बदल गया महीना

en: Changed day
hi: बदल गया दिन

en: Changed week
hi: बदल गया सप्ताह

en: content item
hi: सामग्री आइटम

en: content items
hi: सामग्री आइटम्स

en: Fallback format
hi: फॉलबैक फॉर्मेट

en: Create a new workspace
hi: एक नया कार्यक्षेत्र बनाएँ

en: View own workspace
hi: खुद का कार्यक्षेत्र देखें

en: View any workspace
hi: किसी भी कार्यक्षेत्र को देखें

en: Edit own workspace
hi: अपना कार्यक्षेत्र संपादित करें

en: Edit any workspace
hi: किसी भी कार्यक्षेत्र को संपादित करें

en: Delete own workspace
hi: अपना कार्यक्षेत्र हटाएं

en: Delete any workspace
hi: किसी भी कार्यक्षेत्र को हटाएं

en: Bypass content entity access in own workspace
hi: अपने कार्यक्षेत्र में बायपास सामग्री इकाई का उपयोग

en: Allow all Edit/Update/Delete permissions for all content entities in a workspace owned by the user.
hi: उपयोगकर्ता के स्वामित्व वाले कार्यक्षेत्र में सभी सामग्री संस्थाओं के लिए सभी संपादन / अद्यतन / हटाएं अनुमति दें

en: Is Latest Revision
hi: नवीनतम संशोधन है

en: Restrict the view to only revisions that are the latest revision of their entity.
hi: देखने को केवल उन पुनरावृत्तियों तक सीमित करें जो उनके एंटिटी की नवीनतम पुनरावृत्ति हों।

en: Sends pages using the BigPipe technique that allows browsers to show them much faster.
hi: BigPipe तकनीक का उपयोग करके पेज भेजता है, जो ब्राउज़रों को उन्हें बहुत तेज़ी से दिखाने की अनुमति देती है।

en: The Migrate Drupal UI module has been enabled. Proceed to the <a href=":url">upgrade form</a>.
hi: Migrate Drupal UI मॉड्यूल सक्षम कर दिया गया है। <a href=":url">अपग्रेड फॉर्म</a> पर जाएं।

en: Migrate Drupal UI
hi: Migrate Drupal UI  
    ड्रुपल माईग्रेट यूआई

en: Provides a user interface for migrating from older Drupal versions.
hi: पुराने Drupal संस्करणों से माइग्रेट करने के लिए एक उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस प्रदान करता है।

en: Queue thumbnail downloads
hi: क्यू थंबनेल डाउनलोड्स

en: Save media
hi: मीडिया को संरछित करे

en: Thumbnail downloader
hi: थंबनेल डाउनलोडर

en: Parent path
hi: जनक पथ

en: Selected combination of day and month is not valid.
hi: दिन और महीने का चयनित संयोजन मान्य नहीं है।

en: The import failed with the following message: %message
hi: आयात निम्न संदेश के साथ विफल रहा: %message

en: Use multiple @tag tags, each with a single source.
hi: एक से अधिक @tag टैग का उपयोग करें, प्रत्येक में एक स्रोत हो।

en: Use multiple sources within a single @tag tag.
hi: एक ही @tag टाग के भीतर कई स्रोतों का उपयोग करें।

en: Media Embed
hi: मीडिया एम्बेड

en: Expand all menu links
hi: सभी मेनू लिंक विस्तृत करें

en: Parent menu link
hi: मूल मेनू लिंक

en: Configuration entities
hi: कॉन्फ़िगरेशन एंटिटीज़

en: @label revision
hi: @label पुनरावर्तन

en: Publish media
hi: मीडिया प्रकाशित करें

en: Unpublish media
hi: मीडिया को अप्रकाशित करें

en: Determines if a password needs hashing
hi: पासवर्ड की हैशिंग की आवश्यकता की जाँच करता है

en: The upload directory %directory for the file field %name could not be created or is not accessible. A newly uploaded file could not be saved in this directory as a consequence, and the upload was canceled.
hi: अपलोड निर्देशिका %directory फ़ाइल फ़ील्ड %name के लिए नहीं बनाई जा सकी या वह सुलभ नहीं है। नतीजतन, एक नया अपलोड किया गया फ़ाइल इस निर्देशिका में संग्रहित नहीं किया जा सका, और अपलोड रद्द कर दिया गया।

en: Multilingual support.
hi: बहुभाषी समर्थन।

en: Lock language.
hi: भाषा लॉक करें।

en: %type: @message in %function (line %line of %file) @backtrace_string.
hi: %type: @message में %function (लाइन %line का %file) @backtrace_string।

en: Starting execution of @module_cron().
hi: @module_cron() का क्रियान्वयन शुरू

en: Starting execution of @module_cron(), execution of @module_previous_cron() took @time.
hi: @module_cron() का क्रियान्वयन शुरू कर रहे हैं। @module_previous_cron() का क्रियान्वयन @time समय ले रहा है।

en: Execution of @module_previous_cron() took @time.
hi: @module_previous_cron() का निष्पादन @time लिया

en: There is content for the entity type: @entity_type. <a href=":url">Remove @entity_type_plural</a>.
hi: @entity_type.<a href=":url">Remove @entity_type_plural</a> entity प्रकार में लिखित शब्द है।

en: View display '@id': Comment field formatter '@name' was disabled because it is using the comment view display '@display' (@mode) that was just disabled.
hi: व्यू डिस्प्ले '@id': टिप्पणी फ़ील्ड फॉर्मेटर '@name' को अक्षम कर दिया गया क्योंकि यह टिप्पणी व्यू डिस्प्ले '@display' (@mode) का उपयोग कर रहा है जिसे अभी अक्षम किया गया था।

en: The comment entity view mode to be used in this formatter
hi: इस फॉर्मेटर में उपयोग किए जाने वाले टिप्पणी एंटिटी व्यू मोड।

en: Comments view mode
hi: टिप्पणियाँ दृश्य मोड

en: Select the view mode used to show the list of comments.
hi: टिप्पणियां की सूची दिखाने के लिए उपयोग किए जाने वाले व्यू मोड का चयन करें।

en: Comment view mode: @mode
hi: टिप्पणी दृश्य मोड: @mode

en: The configuration objects have different language codes so they cannot be translated:
hi: कॉन्फ़िगरेशन ऑब्जेक्ट्स के विभिन्न भाषा कोड होते हैं इसलिए इन्हें अनुवादित नहीं किया जा सकता:

en: Message displayed to user on submission
hi: प्रस्तुति पर उपयोगकर्ता को दिखाया गया संदेश

en: Redirect path on submission
hi: सबमिशन पर पुनर्निर्देशन पथ

en: The message to display to the user after submission of this form. Leave blank for no message.
hi: इस फॉर्म के सबमिशन के बाद उपयोगकर्ता को दिखाने के लिए संदेश। कोई संदेश नहीं दिखाने के लिए खाली छोड़ें।

en: Path to redirect the user to after submission of this form. For example, type "/about" to redirect to that page. Use a relative path with a slash in front.
hi: फॉर्म जमा करने के बाद उपयोगकर्ता को पुनर्निर्देशित करने का पथ। उदाहरण के लिए, उस पृष्ठ पर पुनर्निर्देशित करने के लिए "/about" टाइप करें। सामने स्लैश के साथ सापेक्ष पथ का उपयोग करें।

en: The path should start with /.
hi: पथ को / से शुरू होना चाहिए।

en: Manage form modes
hi: फ़ॉर्म मोड्स प्रबंधित करें

en: Storing files
hi: फाइलें संग्रहित करना

en: Let scale make images larger than their original size.
hi: स्केल को चित्रों को उनकी मूल आकार से बड़ा करने दें।

en: To import files from your current Drupal site, enter a local file directory containing your site (e.g. /var/www/docroot), or your site address (for example http://example.com).
hi: अपने वर्तमान Drupal साइट से फाइलें इंपोर्ट करने के लिए, अपनी साइट वाली लोकल फाइल डायरेक्टरी दर्ज करें (जैसे /var/www/docroot), या अपनी साइट का पता दर्ज करें (उदाहरण के लिए http://example.com)।

en: Use administration theme when editing or creating content
hi: सामग्री संपादित करते समय या नई सामग्री बनाते समय प्रशासन थीम का उपयोग करें।

en: Set as current revision
hi: वर्तमान संशोधन के रूप में सेट करें

en: Specify an alternative path by which this data can be accessed. For example, type "/about" when writing an about page.
hi: इस डेटा तक पहुँचने के लिए एक वैकल्पिक पथ निर्दिष्ट करें। उदाहरण के लिए, about पेज लिखते समय "/about" टाइप करें।

en: Administer REST resource configuration
hi: REST संसाधन कॉन्फ़िगरेशन प्रबंधन करें

en: Supported methods
hi: समर्थित विधियाँ

en: Supported authentication providers
hi: समर्थित प्रमाणीकरण प्रदाता

en: REST resource config
hi: REST संसाधन विन्यास

en: REST resource config ID
hi: REST संसाधन कॉन्फ़िग आईडी

en: REST resource plugin id
hi: REST resource प्लगइन id

en: REST resource configuration granularity
hi: REST संसाधन विन्यास की विस्तारशीलता

en: REST resource configuration
hi: REST संसाधन विन्यास

en: Authentication Provider
hi: प्रमाणीकरण प्रदाता

en: No authentication is set
hi: कोई प्रमाणीकरण सेट नहीं है

en: The supported authentication methods for this view
hi: इस व्यू के लिए समर्थित प्रमाणीकरण विधियाँ

en: Control default display settings for your site, across all themes. Use theme-specific settings to override these defaults.
hi: अपने साइट के लिए डिफ़ॉल्ट प्रदर्शन सेटिंग्स को नियंत्रित करें, सभी थीम्स में। इन डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स को ओवरराइड करने के लिए थीम-विशिष्ट सेटिंग्स का उपयोग करें।

en: administration theme
hi: प्रशासन थीम

en: Are you sure you want to delete all @entity_type_plural?
hi: क्या आप वाकई सभी @entity_type_plural को हटाना चाहते हैं?

en: This action cannot be undone.<br />Make a backup of your database if you want to be able to restore these items.
hi: यह कार्रवाई पूर्ववत नहीं की जा सकती है।<br />यदि आप इन आइटमों को पुनर्स्थापित करना चाहते हैं तो अपनी डेटाबेस का बैकअप लें।

en: Delete all @entity_type_plural
hi: सभी @entity_type_plural हटाएं

en: There are 0 @entity_type_plural to delete.
hi: हटाने के लिए 0 @entity_type_plural हैं।

en: Deleting @entity_type_plural
hi: @entity_type_plural हटाना

en: Deleting items... Completed @percentage% (@current of @total).
hi: आइटम हटा रहे हैं... पूर्ण हुआ @percentage% (@current में से @total)।

en: All @entity_type_plural have been deleted.
hi: सभी @entity_type_plural हटा दिए गए हैं।

en: And <strong>@count</strong> more @entity_type_singular. | And <strong>@count</strong> more @entity_type_plural.
hi[0]: और <strong>@count</strong> और @entity_type_singular।  
    और <strong>@count</strong> और @entity_type_plural।

en: This will delete <strong>@count</strong> @entity_type_singular. | This will delete <strong>@count</strong> @entity_type_plural.
hi[0]: यह <strong>@count</strong> @entity_type_singular को हटा देगा।  
    यह <strong>@count</strong> @entity_type_plural को हटा देगा।

en: Page element display
hi: पृष्ठ तत्व प्रदर्शन

en: Use the logo supplied by the theme
hi: थीम द्वारा प्रदान किए गए लोगो का उपयोग करें

en: Your shortcut icon, or favicon, is displayed in the address bar and bookmarks of most browsers.
hi: आपका शॉर्टकट आइकन, या फेविकॉन, अधिकांश ब्राउज़रों के एड्रेस बार और बुकमार्क में दिखता है।

en: Use the favicon supplied by the theme
hi: थीम द्वारा प्रदान किया गया favicon उपयोग करें।

en: Upload favicon image
hi: फ़ेविकॉन छवि अपलोड करें

en: Apply to selected items
hi: चयनित आइटमों पर लागू करें

en: Recommendations to make your password stronger:
hi: आपके पासवर्ड को मजबूत बनाने के सुझाव:

en: Unrecognized username or password. <a href=":password">Forgot your password?</a>
hi: अमान्य उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड। <a href=":password">क्या आपने अपना पासवर्ड भूल गए हैं?</a>

en: Combine multiple fields together and search by them.
hi: कई फील्ड्स को एक साथ मिलाएं और उनके द्वारा खोज करें।

en: Field %field set in %filter is not set in display %display.
hi: फ़ील्ड %field जो %filter में सेट है, वह डिस्प्ले %display में सेट नहीं है।

en: %display: %filter can only be used on displays that use fields. Set the style or row format for that display to one using fields to use the combine field filter.
hi: %display: %filter का उपयोग केवल उन डिस्प्ले पर किया जा सकता है जो फील्ड का उपयोग करते हैं। combine field filter का उपयोग करने के लिए उस डिस्प्ले की स्टाइल या रो फॉर्मेट को फील्ड का उपयोग करने वाले प्रारूप में सेट करें।

en: A label is required for the specified operator.
hi: निर्दिष्ट ऑपरेटर के लिए एक लेबल आवश्यक है।

en: A label is required if the value for this item is defined.
hi: यदि इस आइटम के लिए मान निर्धारित किया गया है तो लेबल आवश्यक है।

en: A value is required if the label for this item is defined.
hi: यदि इस आइटम के लिए लेबल परिभाषित किया गया है, तो एक मान आवश्यक है।

en: Leave empty to show all pages.
hi: खाली छोड़ें ताकि सभी पृष्ठ दिखें।

en: Add the default row classes like @classes to the output. You can use this to quickly reduce the amount of markup the view provides by default, at the cost of making it more difficult to apply CSS.
hi: डिफॉल्ट रो क्लासेस जैसे @classes को आउटपुट में जोड़ें। आप इसका उपयोग करके विउ द्वारा डिफॉल्ट रूप से प्रदान किए गए मार्कअप की मात्रा को जल्दी से कम कर सकते हैं, लेकिन इससे CSS लागू करना थोड़ा कठिन हो जाएगा।

en: Views can be created from the <a href=":list">Views list page</a> by using the "Add view" action. Existing views can be managed from the <a href=":list">Views list page</a> by locating the view in the "Enabled" or "Disabled" list and selecting the desired operation action, for example "Edit".
hi: Views को <a href=":list">Views सूची पृष्ठ</a> से "Add view" क्रिया का उपयोग करके बनाया जा सकता है। मौजूदा views का प्रबंधन <a href=":list">Views सूची पृष्ठ</a> से किया जा सकता है, जहाँ आप view को "Enabled" या "Disabled" सूची में ढूंढकर इच्छित क्रिया, जैसे "Edit", का चयन करते हैं।

en: responsive image styles
hi: उत्तरदायी छवि शैली

en: Status listing and form for the entity's moderation state.
hi: इकाई की मध्यस्थता स्थिति के लिए स्थिति सूचीकरण और फॉर्म।

en: The username of the entity creator.
hi: इकाई निर्माता का उपयोगकर्ता नाम।

en: The moderation state of the referenced content.
hi: संदर्भित सामग्री की मॉडरेशन स्थिति।

en: Content entity type ID
hi: कंटेंट एंटिटी प्रकार आईडी

en: The ID of the content entity type this moderation state is for.
hi: इस moderation state के लिए content entity type की ID।

en: Content entity ID
hi: सामग्री इकाई आईडी

en: The ID of the content entity this moderation state is for.
hi: इस moderation state के लिए सामग्री entity का ID।

en: Content entity revision ID
hi: सामग्री एंटिटी पुनरावृति ID

en: The revision ID of the content entity this moderation state is for.
hi: इस moderation state के लिए content entity का revision ID।

en: Content moderation state
hi: सामग्री मॉडरेशन स्थिति

en: content moderation state
hi: सामग्री मॉडरेशन स्थिति

en: content moderation states
hi: सामग्री मध्यस्थता की अवस्थाएँ

en: Invalid state transition from %from to %to
hi: %from से %to के लिए अमान्य स्थिति परिवर्तन

en: An automated attempt to create the directory %directory failed, possibly due to a permissions problem. To proceed with the installation, either create the directory and modify its permissions manually or ensure that the installer has the permissions to create it automatically. For more information, see INSTALL.txt or the <a href=":handbook_url">online handbook</a>.
hi: %directory डायरेक्टरी बनाने का स्वचालित प्रयास विफल रहा, संभवतः अनुमति समस्या के कारण। स्थापना जारी रखने के लिए, या तो डायरेक्टरी बनाएं और उसकी अनुमतियाँ मैन्युअली बदलें या सुनिश्चित करें कि इंस्टॉलर के पास इसे स्वचालित रूप से बनाने की अनुमति हो। अधिक जानकारी के लिए, INSTALL.txt देखें या <a href=":handbook_url">ऑनलाइन हैंडबुक</a>।

en: The Datetime Range module provides a Date field that stores start dates and times, as well as end dates and times. See the <a href=":field">Field module help</a> and the <a href=":field_ui">Field UI module help</a> pages for general information on fields and how to create and manage them. For more information, see the <a href=":datetime_do">online documentation for the Datetime Range module</a>.
hi: Datetime Range मॉड्यूल एक Date फील्ड प्रदान करता है जो प्रारंभ तिथियाँ और समय, साथ ही समाप्ति तिथियाँ और समय संग्रहीत करता है। सामान्य जानकारी के लिए <a href=":field">Field module help</a> और <a href=":field_ui">Field UI module help</a> पृष्ठ देखें कि फील्ड क्या होते हैं और उन्हें कैसे बनाया और प्रबंधित किया जाता है। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":datetime_do">Datetime Range मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: Datetime Range
hi: डेटटाइम रेंज

en: Provides the ability to store end dates.
hi: अंतिम तिथि संग्रहीत करने की क्षमता प्रदान करता है।

en: Date range settings
hi: तिथि सीमा सेटिंग्स

en: Default start date type
hi: डिफ़ॉल्ट प्रारंभ तिथि प्रकार

en: Default start date value
hi: डिफ़ॉल्ट प्रारंभ तिथि मान

en: Default end date type
hi: डिफ़ॉल्ट समाप्ति तिथि प्रकार

en: Default end date value
hi: डिफ़ॉल्ट समाप्ति तिथि मान

en: Date range default display format settings
hi: डेट रेंज डिफ़ॉल्ट डिस्प्ले फॉर्मैट सेटिंग्स

en: Date range plain display format settings
hi: दिनांक सीमा प्लेन डिस्प्ले फॉर्मैट सेटिंग्स

en: Date range custom display format settings
hi: तिथि सीमा कस्टम डिस्प्ले फ़ॉर्मेट सेटिंग्स

en: Date range select list display format settings
hi: तारीख सीमा चयन सूची प्रदर्शित प्रारूप सेटिंग्स

en: Date separator
hi: दिनांक विभाजक

en: The string to separate the start and end dates
hi: शुरुआत और अंत तिथियों को अलग करने के लिए स्ट्रिंग

en: Separator: %separator
hi: सेपरेटर: %separator

en: Default start date
hi: डिफ़ॉल्ट प्रारंभ तिथि

en: Set a default value for the start date.
hi: शुरुआत की तारीख के लिए एक डिफ़ॉल्ट मान सेट करें।

en: Set a default value for the end date.
hi: समाप्ति तिथि के लिए एक डिफ़ॉल्ट मान सेट करें।

en: The relative start date value entered is invalid.
hi: प्रविष्ट सापेक्ष प्रारंभ तिथि मान अमान्य है।

en: The relative end date value entered is invalid.
hi: प्रविष्ट किया गया सापेक्ष समाप्ति तिथि मान अमान्य है।

en: Start date value
hi: शुरुआत तिथि मान

en: Computed start date
hi: गणना की गई प्रारंभ तिथि

en: The computed start DateTime object.
hi: गणना की गई प्रारंभ तिथि और समय वस्तु।

en: End date value
hi: अंतिम तिथि मूल्य

en: Computed end date
hi: गणना की गई समाप्ति तिथि

en: The computed end DateTime object.
hi: गणना किया गया समाप्ति DateTime वस्तु।

en: Date and time range
hi: तिथि और समय सीमा

en: The @title end date cannot be before the start date
hi: @title समाप्ति तिथि शुरुआत तिथि से पहले नहीं हो सकती है।

en: Log data is corrupted and cannot be unserialized: @message
hi: लॉग डेटा भ्रष्ट है और इसे अनसिरीयलाइज नहीं किया जा सकता: @message

en: - Skip field -
hi: - फ़ील्ड छोड़ें -

en: Settings Tray
hi: सेटिंग्स ट्रे

en: Save @block
hi: @block सेव करें

en: Specify pages by using their paths. Enter one path per line. The '*' character is a wildcard. An example path is %user-wildcard for every user page. %front is the front page.
hi: पृष्ठों को उनके पाथ का उपयोग करके निर्दिष्ट करें। प्रत्येक पंक्ति में एक पाथ दर्ज करें। '*' अक्षर वाइल्डकार्ड है। एक उदाहरण पाथ है %user-wildcard प्रत्येक उपयोगकर्ता पृष्ठ के लिए। %front मुख्य पृष्ठ है।

en: Configure Content Moderation permissions
hi: कंटेंट मॉडरेशन अनुमतियाँ कॉन्फ़िगर करें

en: Upgraded @migration (processed 1 item total) | Upgraded @migration (processed @count items total)
hi[0]: @migration को अपग्रेड किया गया (कुल 1 आइटम संसाधित)  
    @migration को अपग्रेड किया गया (कुल @count आइटम संसाधित)

en: Continuing with @migration (processed 1 item) | Continuing with @migration (processed @count items)
hi[0]: @migration जारी रखते हुए (1 आइटम संसाधित किया गया)  
    @migration जारी रखते हुए (@count आइटम संसाधित किए गए)

en: Provides a way for modules or themes to register layouts.
hi: मॉड्यूल या थीम के लिए लेआउट्स रजिस्टर करने का एक तरीका प्रदान करता है।

en: @count year | @count years
hi[0]: @count वर्ष  
    @count वर्ष

en: random between -@degrees° and @degrees°
hi: -@degrees° और @degrees° के बीच यादृच्छिक

en: The config object collection.
hi: कॉन्फ़िग ऑब्जेक्ट संग्रह।

en: The config object name.
hi: कॉन्फ़िग ऑब्जेक्ट का नाम।

en: Serialized configuration object data.
hi: श्रृंखलाबद्ध कॉन्फ़िगरेशन ऑब्जेक्ट डेटा।

en: Find and manage media.
hi: मीडिया खोजें और प्रबंधित करें।

en: Media thumbnail field display format settings
hi: मीडिया थंबनेल फ़ील्ड डिस्प्ले फॉर्मेट सेटिंग्स

en: Media source
hi: मीडिया स्रोत

en: Region: @region
hi: क्षेत्र: @region

en: Navigation menu
hi: नेविगेशन मेनू

en: The field ID.
hi: फ़ील्ड ID.

en: Last upgrade: @date
hi: अंतिम अपग्रेड: @date

en: Is front page
hi: पहला पृष्ठ है।

en: Recipient email address
hi: प्राप्तकर्ता का ई-मेल पता।

en: You may also use tokens: [node:author:mail], [comment:author:mail], etc. Separate recipients with a comma.
hi: आप [node:author:mail], [comment:author:mail], आदि टोकन का उपयोग भी कर सकते हैं।प्राप्तकर्ताओं को अल्पविराम से अलग करें।

en: @label (disabled)
hi: @label (अक्षम)

en: comment type
hi: टिप्पणी प्रकार

en: comment types
hi: टिप्पणी प्रकार

en: Preview sender message
hi: प्रेषक संदेश का पूर्वावलोकन

en: Configuring workflows
hi: वर्कफ़्लो कॉन्फ़िगर करना

en: The workflow the moderation state is in.
hi: मॉडरेशन स्थिति जिस कार्यप्रवाह में है।

en: @bundle @label were skipped as they are under moderation and may not be directly published.
hi: @bundle @label को इसलिए छोड़ा गया क्योंकि वे मॉडरेशन के अंतर्गत हैं और सीधे प्रकाशित नहीं किए जा सकते।

en: @bundle @label were skipped as they are under moderation and may not be directly unpublished.
hi: @bundle @label को छोड़ दिया गया क्योंकि वे मॉडरेशन के तहत हैं और सीधे अनपब्लिश नहीं किए जा सकते।

en: The Field Layout module allows you to arrange fields into regions on forms and displays of entities such as nodes and users.
hi: Field Layout मॉड्यूल आपको फॉर्म और नोड्स तथा यूज़र्स जैसे एंटिटीज़ के डिस्प्ले में फील्ड्स को क्षेत्रों में व्यवस्थित करने की अनुमति देता है।

en: For more information, see the <a href=":field-layout-documentation">online documentation for the Field Layout module</a>.
hi: अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":field-layout-documentation">Field Layout मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a>.

en: Field Layout
hi: फील्ड लेआउट

en: Per-view-mode field layout settings
hi: प्रति-देखें-मोड फील्ड लेआउट सेटिंग्स

en: Image URL formatter settings
hi: इमेज URL फॉर्मैटर सेटिंग्स

en: Layout Discovery allows modules or themes to register layouts, and for other modules to list the available layouts and render them.
hi: Layout Discovery मॉड्यूल या थीम्स को लेआउट रजिस्टर करने की अनुमति देता है, और अन्य मॉड्यूल्स को उपलब्ध लेआउट्स को सूचीबद्ध करने और उन्हें प्रस्तुत करने के लिए।

en: For more information, see the <a href=":layout-discovery-documentation">online documentation for the Layout Discovery module</a>.
hi: अधिक जानकारी के लिए, <a href=":layout-discovery-documentation">Layout Discovery मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़ीकरण</a> देखें।

en: Layout Discovery cannot be installed because the Layout Plugin module is installed and incompatible.
hi: Layout Discovery को इंस्टॉल नहीं किया जा सकता क्योंकि Layout Plugin मॉड्यूल पहले से इंस्टॉल है और असंगत है।

en: Layout Discovery
hi: लेआउट डिस्कवरी

en: These are the supported authentication providers for this view. When this view is requested, the client will be forced to authenticate with one of the selected providers. Make sure you set the appropriate requirements at the <em>Access</em> section since the Authentication System will fallback to the anonymous user if it fails to authenticate. For example: require Access: Role | Authenticated User.
hi: ये इस व्यू के लिए समर्थित प्रमाणीकरण प्रदाता हैं। जब इस व्यू का अनुरोध किया जाएगा, तो क्लाइंट को चयनित प्रदाताओं में से किसी एक के साथ प्रमाणीकरण करने के लिए मजबूर किया जाएगा। यह सुनिश्चित करें कि आपने <em>Access</em> सेक्शन में उचित आवश्यकताएं सेट की हैं क्योंकि प्रमाणीकरण प्रणाली प्रमाणीकरण विफल होने पर गुप्त (anonymous) उपयोगकर्ता पर वापस चले जाएगी। उदाहरण के लिए: Access आवश्यक करें: Role | Authenticated User।

en: Random number generation
hi: यादृच्छिक संख्या उत्पन्न करना

en: Drupal is unable to generate highly randomized numbers, which means certain security features like password reset URLs are not as secure as they should be. Instead, only a slow, less-secure fallback generator is available. See the <a href=":drupal-php">system requirements</a> page for more information. %exception_message
hi: Drupal उच्च स्तर की यादृच्छिक संख्याएँ उत्पन्न करने में असमर्थ है, जिसका अर्थ है कि कुछ सुरक्षा विशेषताएं जैसे पासवर्ड रीसेट URL आवश्यक सुरक्षा स्तर पर नहीं हैं। इसके बजाय, केवल एक धीमा और कम सुरक्षित फॉलबैक जनरेटर उपलब्ध है। अधिक जानकारी के लिए <a href=":drupal-php">सिस्टम आवश्यकताएँ</a> पृष्ठ देखें। %exception_message

en: Less secure
hi: कम सुरक्षित

en: Detailed cron logging
hi: विस्तृत क्रोन लॉगिंग

en: Visitors will only see the maintenance mode message. Only users with the "@permission-label" <a href=":permissions-url">permission</a> will be able to access the site. Authorized users can log in directly via the <a href=":user-login">user login</a> page.
hi: यात्रियों को केवल रखरखाव मोड संदेश दिखेगा। केवल "@permission-label" <a href=":permissions-url">अनुमति</a> वाले उपयोगकर्ता ही साइट तक पहुँच सकेंगे। अधिकृत उपयोगकर्ता सीधे <a href=":user-login">उपयोगकर्ता लॉगिन</a> पृष्ठ के माध्यम से लॉग इन कर सकते हैं।

en: Initial visibility level
hi: प्रारंभिक दृश्यता स्तर

en: Number of levels to display
hi: प्रदर्शित करने के लिए स्तरों की संख्या

en: This maximum number includes the initial level.
hi: यह अधिकतम संख्या प्रारंभिक स्तर को शामिल करती है।

en: Base default argument
hi: मूल डिफ़ॉल्ट तर्क

en: Filter by view name, machine name, description, or display path
hi: दृश्य नाम, मशीन नाम, विवरण, या डिस्प्ले पथ के अनुसार फ़िल्टर करें

en: Enter a part of the view name, machine name, description, or display path to filter by.
hi: व्यू नाम का हिस्सा, मशीन नाम, विवरण, या डिस्प्ले पथ दर्ज करें जिससे फ़िल्टर किया जा सके।

en: Configure workflows.
hi: वर्कफ़्लो को कॉन्फ़िगर करें।

en: Create and edit workflows.
hi: वर्कफ़्लो बनाएँ और संपादित करें।

en: Edit state
hi: राज्य संपादित करें

en: Edit transition
hi: ट्रांज़िशन संपादित करें

en: From state IDs
hi: राज्य आईडी से

en: From state ID
hi: राज्य आईडी से

en: To state ID
hi: ID निर्दिष्ट करने के लिए

en: Created the %label Workflow. In order for the workflow to be enabled there needs to be at least one state.
hi: %label वर्कफ़्लो बनाया गया। वर्कफ़्लो को सक्षम करने के लिए कम से कम एक स्थिति होना आवश्यक है।

en: Workflow %label deleted.
hi: वर्कफ़्लो %label हटा दिया गया।

en: There are no states yet.
hi: अभी तक कोई राज्य नहीं हैं।

en: This workflow has no states and will be disabled until there is at least one, <a href=":add-state">add a new state.</a>
hi: इस वर्कफ़्लो में कोई स्टेट्स नहीं हैं और यह निष्क्रिय कर दिया जाएगा जब तक कि कम से कम एक स्टेट न हो, <a href=":add-state">एक नया स्टेट जोड़ें।</a>

en: Add a new state
hi: नई स्थिति जोड़ें

en: There are no transitions yet.
hi: अभी तक कोई ट्रांजिशन नहीं है।

en: Add a new transition
hi: नया ट्रांजिशन जोड़ें

en: Saved the %label Workflow.
hi: %label कार्यप्रवाह सहेजा गया।

en: Created %label state.
hi: %label स्थिति बनाई गई।

en: Are you sure you want to delete %state from %workflow?
hi: क्या आप वाकई %state को %workflow से हटाना चाहते हैं?

en: State %label deleted.
hi: स्टेट %label हटाया गया।

en: Saved %label state.
hi: %slabel स्थिति सहेजी गई।

en: The transition from %from to %to already exists.
hi: %from से %to तक का संक्रमण पहले से मौजूद है।

en: Created %label transition.
hi: %label ट्रांज़िशन बनाया गया।

en: Are you sure you want to delete %transition from %workflow?
hi: क्या आप वाकई %workflow से %transition को हटाना चाहते हैं?

en: %transition transition deleted.
hi: %transition संक्रमण हटा दिया गया।

en: Saved %label transition.
hi: %slabel ट्रांजिशन सहेजा गया।

en: Embed media
hi: मीडिया एम्बेड करें

en: Warnings found
hi: चेतावनियाँ मिलीं

en: Errors found
hi: त्रुटियाँ मिलीं

en: Profile field ID.
hi: प्रोफ़ाइल फ़ील्ड आईडी।

en: Locales target language ID.
hi: Locales लक्ष्य भाषा आईडी।

en: Language for this field.
hi: इस फ़ील्ड के लिए भाषा।

en: Translation of either the title or explanation.
hi: शीर्षक या व्याख्या का अनुवाद।

en: Windows installation depth
hi: विंडोज़ इंस्टॉलेशन गहराई

en: The public files directory path is %depth characters. Paths longer than 120 characters will cause problems on Windows.
hi: सार्वजनिक फ़ाइलों के निर्देशिका पथ की लंबाई %depth वर्ण है। 120 वर्णों से अधिक लंबे पथ विंडोज़ पर समस्याएँ उत्पन्न करेंगे।

en: General System Information
hi: सामान्य सिस्टम जानकारी

en: Created the %label Workflow.
hi: %label वर्कफ़्लो बनाया गया।

en: There are no transitions to or from this state yet.
hi: इस स्टेट में से या अभी तक कोई संक्रमण नहीं हैं।

en: The Migrate Drupal UI module provides a simple user interface to perform an upgrade from an earlier version of Drupal. For more information, see the <a href=":migrate">online documentation for the Migrate Drupal UI module</a>.
hi: Migrate Drupal UI मॉड्यूल एक सरल उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस प्रदान करता है जिससे Drupal के पुराने संस्करण से अपग्रेड करना आसान हो जाता है। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":migrate">Migrate Drupal UI मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a>।

en: Preparing the site
hi: साइट तैयार करना

en: Performing the upgrade
hi: अपग्रेड करना

en: On the <a href=":upgrade">Upgrade</a> page, you are guided through performing the upgrade in several steps.
hi: <a href=":upgrade">अपग्रेड</a> पृष्ठ पर, आपको अपग्रेड करने की प्रक्रिया कई चरणों में समझाई जाती है।

en: Reviewing the upgrade log
hi: अपग्रेड लॉग की समीक्षा करना

en: You can review a <a href=":log">log of upgrade messages</a> by clicking the link in the message provided after the upgrade or by filtering the messages for the type <em>migrate_drupal_ui</em> on the <a href=":messages">Recent log messages</a> page.
hi: आप अपग्रेड के बाद दिए गए संदेश में लिंक पर क्लिक करके या <a href=":messages">हाल के लॉग संदेश</a> पृष्ठ पर प्रकार <em>migrate_drupal_ui</em> के लिए संदेशों को फ़िल्टर करके <a href=":log">अपग्रेड संदेशों का लॉग</a> देख सकते हैं।

en: Rolling back an upgrade
hi: अपग्रेड को वापस करना

en: Rolling back an upgrade is not yet supported through the user interface.
hi: अपग्रेड को वापस रोलबैक करना अभी उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस के माध्यम से समर्थित नहीं है।

en: Sticky header
hi: स्टिकी हेडर

en: Content editor
hi: सामग्री संपादक

en: There are no @label yet.
hi: अभी तक कोई @label नहीं हैं।

en: Merge content
hi: सामग्री मर्ज करें

en: Administer block content
hi: ब्लॉक सामग्री प्रबंधित करें

en: Upgrade log
hi: अपग्रेड लॉग

en: Upgrade content and configuration from either a Drupal 6 or a Drupal 7 site.
hi: Drupal 6 या Drupal 7 साइट से सामग्री और कॉन्फ़िगरेशन को अपग्रेड करें।

en: View the upgrade log.
hi: अपग्रेड लॉग देखें।

en: Quick edit settings
hi: त्वरित संपादन सेटिंग्स

en: TRACE method settings
hi: TRACE मेथड सेटिंग्स

en: OPTIONS method settings
hi: OPTIONS मेथड सेटिंग्स

en: CONNECT method settings
hi: CONNECT विधि सेटिंग्स

en: Theme settings variable for a theme.
hi: थीम के लिए थीम सेटिंग्स वेरिएबल।

en: The user ID of the author.
hi: लेखक का उपयोगकर्ता आईडी।

en: Object type for this string
hi: इस स्ट्रिंग के लिए ऑब्जेक्ट प्रकार

en: Grid gutter
hi: ग्रिड गटर

en: Drupal version of the source site
hi: स्रोत साइट का Drupal संस्करण

en: To import public files from your current Drupal site, enter a local file directory containing your site (e.g. /var/www/docroot), or your site address (for example http://example.com).
hi: अपने वर्तमान Drupal साइट से सार्वजनिक फ़ाइलें आयात करने के लिए, अपनी साइट वाली लोकल फ़ाइल डायरेक्टरी दर्ज करें (जैसे /var/www/docroot), या अपनी साइट का पता दर्ज करें (उदाहरण के लिए http://example.com)।

en: Source database is Drupal version @version but version @selected was selected.
hi: Source database Drupal संस्करण @version है लेकिन चयनित संस्करण @selected था।

en: The term language.
hi: शब्द भाषा.

en: Translation ID.
hi: अनुवाद आईडी।

en: Name of property being translated.
hi: अनुवादित हो रहे प्रॉपर्टी का नाम।

en: Featured Articles
hi: प्रदर्शित लेख

en: Advanced block options
hi: उन्नत ब्लॉक विकल्प

en: The %field date is incomplete.
hi: %field तिथि पूर्ण नहीं है।

en: Include locked languages such as <em>Not specified</em> and <em>Not applicable</em>
hi: बंदी भाषाओं को शामिल करें जैसे कि <em>निर्दिष्ट नहीं</em> और <em>लागू नहीं</em>

[ctx: Validation]
en: Universally Unique Identifier
hi: विश्वव्यापी रूप से अद्वितीय पहचानकर्ता

en: Comment bulk form
hi: कमेंट बल्क फॉर्म

en: Commented entity
hi: टिप्पणी की गई इकाई

en: Comment operations bulk form
hi: टिप्पणी संचालन बल्क फॉर्म

en: Add a form element that lets you run operations on multiple comments.
hi: कई टिप्पणियों पर संचालन चलाने के लिए एक फॉर्म तत्व जोड़ें।

en: Are you sure you want to delete this comment and all its children? | Are you sure you want to delete these comments and all their children?
hi[0]: क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप इस टिप्पणी और इसकी सभी बच्चों को हटाना चाहते हैं?  
    क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप इन टिप्पणियों और उनकी सभी बच्चों को हटाना चाहते हैं?

en: Comment Permalink
hi: टिप्पणी स्थायी लिंक

en: The moderation state @state_label is being used, but is not in the source storage.
hi: मॉडरेशन स्थिति @state_label का उपयोग किया जा रहा है, लेकिन यह स्रोत संग्रहण में नहीं है।

en: The workflow @workflow_label is being used, and cannot be deleted.
hi: वर्कफ़्लो @workflow_label का उपयोग हो रहा है, इसे हटाया नहीं जा सकता।

en: All @entity_type types
hi: सभी @entity_type प्रकार

en: All @entity_type_plural_label
hi: सभी @entity_type_plural_label

en: This workflow applies to:
hi: यह कार्यप्रवाह लागू होता है:

en: There are no entity types.
hi: कोई एंटिटी प्रकार नहीं हैं।

en: @bundle types
hi: @bundle प्रकार

en: State %state does not exist on %workflow workflow
hi: राज्य %state %workflow वर्कफ़्लो पर मौजूद नहीं है।

[ctx: Validation]
en: Datetime format valid for datetime type.
hi: Datetime प्रकार के लिए मान्य datetime प्रारूप।

en: The field type.
hi: फील्ड प्रकार।

en: The field status.
hi: फील्ड की स्थिति।

en: The field storage type.
hi: फील्ड स्टोरेज प्रकार।

en: The module that implements the field storage type.
hi: फील्ड स्टोरेज प्रकार को लागू करने वाला मॉड्यूल।

en: The field storage status.
hi: फील्ड स्टोरेज स्थिति।

en: The field data.
hi: फ़ील्ड डेटा।

en: The field instances.
hi: फील्ड इंस्टेंस।

en: This field cardinality is set to unlimited and cannot be configured.
hi: इस फील्ड की कार्डिनैलिटी अनलिमिटेड सेट की गई है और इसे कॉन्फ़िगर नहीं किया जा सकता।

en: This field cardinality is set to @cardinality and cannot be configured.
hi: इस फ़ील्ड की कार्डिनेलिटी @cardinality पर सेट है और इसे कॉन्फ़िगर नहीं किया जा सकता है।

en: Controls if unused files should be marked temporary
hi: यह नियंत्रित करता है कि अप्रयुक्त फ़ाइलों को अस्थायी के रूप में चिह्नित किया जाना चाहिए या नहीं।

en: Could not apply @style image style to @uri because the style does not support it.
hi: @style इमेज स्टाइल को @uri पर लागू नहीं किया जा सका क्योंकि यह स्टाइल इसे सपोर्ट नहीं करता है।

en: The Inline Form Errors module makes it easier for users to identify which errors need to be resolved by providing a summary of all errors and by placing the individual error messages next to the form elements themselves. For more information, see the <a href=":inline_form_error">online documentation for the Inline Form Errors module</a>.
hi: इन्लाइन फॉर्म एरर्स मॉड्यूल उपयोगकर्ताओं के लिए यह आसान बनाता है कि वे कौन सी त्रुटियाँ हल करनी हैं यह पहचान सकें, सभी त्रुटियों का सारांश प्रदान करके और प्रत्येक त्रुटि संदेश को स्वयं फॉर्म तत्वों के पास रखकर। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":inline_form_error">इन्लाइन फॉर्म एरर्स मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a>।

en: Displaying error messages
hi: त्रुटि संदेश प्रदर्शित करना

en: When a form is not filled in correctly (for example, if a required field is left blank), a warning message is displayed at the top of the form. This message links to the affected form elements, and individual error messages are displayed next to each form element.
hi: जब कोई फॉर्म सही ढंग से भरा नहीं जाता है (उदाहरण के लिए, यदि किसी आवश्यक फ़ील्ड को खाली छोड़ दिया जाता है), तो फॉर्म के शीर्ष पर एक चेतावनी संदेश प्रदर्शित होता है। यह संदेश प्रभावित फॉर्म तत्वों से जुड़ा होता है, और प्रत्येक फॉर्म तत्व के बगल में व्यक्तिगत त्रुटि संदेश दिखाए जाते हैं।

en: Displaying error messages in browsers with HTML5 form validation
hi: ब्राउज़रों में HTML5 फॉर्म मान्यता के साथ त्रुटि संदेश दिखाना

en: In browsers that support HTML5 form validation, users will first see the error messages generated by their browser. In this case, the inline form error messages are only displayed after the HTML5 validation errors have been resolved.
hi: HTML5 फॉर्म वैलिडेशन का समर्थन करने वाले ब्राउज़र्स में, उपयोगकर्ता सबसे पहले अपने ब्राउज़र द्वारा उत्पन्न त्रुटि संदेश देखेंगे। इस स्थिति में, इनलाइन फॉर्म त्रुटि संदेश केवल तब प्रदर्शित होते हैं जब HTML5 वैलिडेशन त्रुटियों को ठीक कर दिया गया हो।

en: Places error messages adjacent to form inputs, for improved usability and accessibility.
hi: त्रुटि संदेशों को फॉर्म इनपुट के पास रखता है, ताकि उपयोग में सुधार और पहुँच सुनिश्चित हो सके।

en: Language format settings
hi: भाषा प्रारूप सेटिंग्स

en: Include locked languages
hi: लॉक की गई भाषाओं को शामिल करें

en: Creating media items
hi: मीडिया आइटम बनाना

en: When a new media item is created, the Media module records basic information about it, including the author, date of creation, and the <a href=":media-type">media type</a>. It also manages the <em>publishing options</em>, which define whether or not the item is published. Default settings can be configured for each type of media on your site.
hi: जब एक नया मीडिया आइटम बनाया जाता है, तो Media मॉड्यूल इसके बारे में मूल जानकारी रिकॉर्ड करता है, जिसमें लेखक, निर्माण की तारीख, और <a href=":media-type">मीडिया प्रकार</a> शामिल हैं। यह <em>प्रकाशन विकल्पों</em> का भी प्रबंधन करता है, जो यह निर्धारित करते हैं कि आइटम प्रकाशित होगा या नहीं। आपकी साइट पर प्रत्येक प्रकार के मीडिया के लिए डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स कॉन्फ़िगर की जा सकती हैं।

en: Creating custom media types
hi: कस्टम मीडिया प्रकार बनाना

en: The Media module gives users with the <em>Administer media types</em> permission the ability to <a href=":media-new">create new media types</a> in addition to the default ones already configured. Each media type has an associated media source (such as the image source) which support thumbnail generation and metadata extraction. Fields managed by the <a href=":field">Field module</a> may be added for storing that metadata, such as width and height, as well as any other associated values.
hi: Media मॉड्यूल उन उपयोगकर्ताओं को जो <em>Administer media types</em> अनुमति रखते हैं, डिफ़ॉल्ट रूप से पहले से कॉन्फ़िगर किए गए मीडिया प्रकारों के अलावा नए <a href=":media-new">मीडिया प्रकार बनाने</a> की क्षमता प्रदान करता है। प्रत्येक मीडिया प्रकार का एक संबंधित मीडिया स्रोत होता है (जैसे इमेज सोर्स) जो थंबनेल जनरेशन और मेटाडाटा एक्सट्रैक्शन का समर्थन करता है। मेटाडाटा सहेजने के लिए, जैसे चौड़ाई और ऊँचाई, साथ ही अन्य संबंधित मान, <a href=":field">Field मॉड्यूल</a> द्वारा प्रबंधित फ़ील्ड जोड़ी जा सकती हैं।

en: The Media module also enables you to create multiple versions of any media item, and revert to older versions using the <em>Revision information</em> settings.
hi: Media मॉड्यूल आपको किसी भी मीडिया आइटम के कई संस्करण बनाने और <em>Revision information</em> सेटिंग्स का उपयोग करके पुराने संस्करणों में वापस जाने की सुविधा भी प्रदान करता है।

en: The Media module makes a number of permissions available, which can be set by role on the <a href=":permissions">permissions page</a>.
hi: मीडिया मॉड्यूल कई अनुमतियाँ उपलब्ध कराता है, जिन्हें <a href=":permissions">अनुमतियाँ पृष्ठ</a> पर भूमिका के अनुसार सेट किया जा सकता है।

en: Manage media types.
hi: मीडिया प्रकार प्रबंधन करें।

en: Administer media types
hi: मीडिया प्रकारों का प्रबंधन करें

en: Update own media
hi: अपना मीडिया अपडेट करें

en: Delete own media
hi: अपना मीडिया हटाएँ

en: View all media revisions
hi: सभी मीडिया संशोधनों को देखें

en: To view a revision, you also need permission to view the media item.
hi: संशोधन देखने के लिए, आपको मीडिया आइटम देखने की अनुमति भी चाहिए।

en: Full URI to a folder where the media icons will be installed
hi: मीडिया आइकॉन इंस्टॉल किए जाने वाले फ़ोल्डर का पूरा URI

en: Whether the thumbnail downloads should be queued
hi: क्या थंबनेल डाउनलोड्स को कतारबद्ध किया जाना चाहिए

en: Media source settings
hi: मीडिया स्रोत सेटिंग्स

en: "File" media source configuration
hi: "File" मीडिया स्रोत कॉन्फ़िगरेशन

en: "Image" media source configuration
hi: "छवि" मीडिया स्रोत विन्यास

en: Edit %type_label @label
hi: %s_type_label @label संपादित करें

en: @type %label has been created.
hi: @type %label बना दिया गया है।

en: @type %label has been updated.
hi: @type %label को अपडेट किया गया है।

en: @type: added %label.
hi: @type: %label जोड़ा गया।

en: @type: updated %label.
hi: @type: अपडेट किया गया %label.

en: - Create -
hi: - बनाएँ -

en: Select the field that will store essential information about the media item. If "Create" is selected a new field will be automatically created.
hi: मीडिया आइटम के बारे में आवश्यक जानकारी संग्रहीत करने के लिए फ़ील्ड चुनें। यदि "Create" चुना गया है तो एक नया फ़ील्ड स्वचालित रूप से बनाया जाएगा।

en: %field_type field will be automatically created on this type to store the essential information about the media item.
hi: %field_type फ़ील्ड इस प्रकार पर स्वचालित रूप से बनाया जाएगा ताकि मीडिया आइटम के महत्वपूर्ण जानकारी को संग्रहीत किया जा सके।

en: %field_name field is used to store the essential information about the media item.
hi: %field_name फील्ड का उपयोग मीडिया आइटम के महत्वपूर्ण जानकारी को संग्रहित करने के लिए किया जाता है।

en: Media source that is responsible for additional logic related to this media type.
hi: इस मीडिया प्रकार से संबंधित अतिरिक्त तर्क के लिए जिम्मेदार मीडिया स्रोत।

en: Media source configuration
hi: मीडिया स्रोत विन्यास

en: Media sources can provide metadata fields such as title, caption, size information, credits, etc. Media can automatically save this metadata information to entity fields, which can be configured below. Information will only be mapped if the entity field is empty.
hi: मीडिया स्रोत शीर्षक, कैप्शन, आकार जानकारी, क्रेडिट्स आदि जैसे मेटाडेटा फ़ील्ड प्रदान कर सकते हैं। मीडिया इस मेटाडेटा जानकारी को स्वचालित रूप से एंटिटी फ़ील्ड में सहेज सकता है, जिसे नीचे कॉन्फ़िगर किया जा सकता है। जानकारी केवल तभी मैप की जाएगी जब एंटिटी फ़ील्ड खाली हो।

en: Media will be automatically published when created.
hi: मीडिया अपने आप ही निर्माण के दौरान प्रकाशित हो जाएगी।

en: Automatically create new revisions. Users with the "Administer media" permission will be able to override this option.
hi: स्वचालित रूप से नई संशोधन बनाएँ। "मीडिया प्रबंधन" अनुमति वाले उपयोगकर्ता इस विकल्प को ओवरराइड कर सकेंगे।

en: Download thumbnails via a queue. When using remote media sources, the thumbnail generation could be a slow process. Using a queue allows for this process to be handled in the background.
hi: थंबनेल्स को एक कतार के माध्यम से डाउनलोड करें। रिमोट मीडिया स्रोतों का उपयोग करने पर, थंबनेल जनरेशन धीमी प्रक्रिया हो सकती है। एक कतार का उपयोग करने से यह प्रक्रिया पृष्ठभूमि में संभाली जा सकती है।

en: The media type %name has been updated.
hi: मीडिया प्रकार %name को अपडेट किया गया है।

en: The media type %name has been added.
hi: मीडिया प्रकार %name जोड़ दिया गया है।

en: Added media type %name.
hi: मीडिया प्रकार %name जोड़ा गया।

en: No media types available. <a href=":url">Add media type</a>.
hi: कोई मीडिया प्रकार उपलब्ध नहीं है। <a href=":url">मीडिया प्रकार जोड़ें</a>.

en: The thumbnail of the media item.
hi: मीडिया आइटम का थंबनेल।

en: The time the media item was created.
hi: मीडिया आइटम बनाए जाने का समय।

en: The time the media item was last edited.
hi: मीडिया आइटम को आखिरी बार संपादित किए जाने का समय।

en: media type
hi: मीडिया प्रकार

en: media types
hi: मीडिया प्रकार

en: %type is used by @count media item on your site. You can not remove this media type until you have removed all of the %type media items. | %type is used by @count media items on your site. You can not remove this media type until you have removed all of the %type media items.
hi[0]: %type का उपयोग आपकी साइट पर @count मीडिया आइटम द्वारा किया गया है। आप इस मीडिया प्रकार को तब तक हटा नहीं सकते जब तक कि आपने सभी %type मीडिया आइटम हटा नहीं दिए हों।  
    %type का उपयोग आपकी साइट पर @count मीडिया आइटमों द्वारा किया गया है। आप इस मीडिया प्रकार को तब तक हटा नहीं सकते जब तक कि आपने सभी %type मीडिया आइटम हटा नहीं दिए हों।

en: Linked to media item
hi: मीडिया आइटम से जुड़ा हुआ

en: Use local files for reusable media.
hi: पुन: उपयोगी मीडिया के लिए स्थानीय फ़ाइलों का उपयोग करें।

[ctx: Validation]
en: Menu settings.
hi: मेनू सेटिंग्स।

en: You can only change the menu settings for the <em>published</em> version of this content.
hi: आप केवल इस सामग्री के <em>प्रकाशित</em> संस्करण के लिए मेनू सेटिंग्स बदल सकते हैं।

en: To view a revision, you also need permission to view the content item.
hi: एक संशोधन देखने के लिए, आपके पास उस सामग्री आइटम को देखने की अनुमति भी होनी चाहिए।

en: To revert a revision, you also need permission to edit the content item.
hi: किसी संशोधन को वापस करने के लिए, आपको सामग्री आइटम को संपादित करने की अनुमति भी चाहिए।

en: To delete a revision, you also need permission to delete the content item.
hi: संशोधन को हटाने के लिए, आपको कंटेंट आइटम को हटाने की अनुमति भी आवश्यक है।

[ctx: Validation]
en: Path alias.
hi: पथ उपनाम।

en: You can only change the URL alias for the <em>published</em> version of this content.
hi: आप केवल इस सामग्री के <em>प्रकाशित</em> संस्करण के URL उपनाम को ही बदल सकते हैं।

en: REST support for content types (provided by the <a href=":node">Node</a> module) is enabled by default. To enable support for other content entity types, you can use a <a href=":config" target="blank">process based on configuration editing</a> or the contributed <a href=":restui">REST UI module</a>.
hi: REST सपोर्ट कंटेंट टाइप्स के लिए (जो <a href=":node">Node</a> मॉड्यूल द्वारा प्रदान किया गया है) по default सक्षम होता है। अन्य कंटेंट एंटिटी टाइप्स के लिए सपोर्ट सक्षम करने के लिए, आप <a href=":config" target="blank">कॉन्फ़िगरेशन संपादन पर आधारित प्रक्रिया</a> या योगदान दिया गया <a href=":restui">REST UI मॉड्यूल</a> का उपयोग कर सकते हैं।

en: Limited date range
hi: सीमित तिथि सीमा

en: Your PHP installation has a limited date range.
hi: आपकी PHP इंस्टॉलेशन की तारीख सीमा सीमित है।

en: You are running on a system where PHP is compiled or limited to using 32-bit integers. This will limit the range of dates and timestamps to the years 1901-2038. Read about the <a href=":url">limitations of 32-bit PHP</a>.
hi: आप एक ऐसे सिस्टम पर चल रहे हैं जहाँ PHP को 32-बिट पूर्णांकों तक सीमित या संकलित किया गया है। इससे तारीखों और टाइमस्टैम्प की सीमा वर्ष 1901 से 2038 तक सीमित हो जाएगी। <a href=":url">32-बिट PHP की सीमाओं</a> के बारे में पढ़ें।

en: A client error happened
hi: एक क्लाइंट त्रुटि हुई

en: To run cron from outside the site, go to <a href=":cron" class="system-cron-settings__link">@cron</a>
hi: साइट के बाहर से क्रॉन चलाने के लिए, <a href=":cron" class="system-cron-settings__link">@cron</a> पर जाएँ।

en: Run times of individual cron jobs will be written to watchdog
hi: व्यक्तिगत क्रोन जॉब्स के रन टाइम्स को वॉचडॉग में लिखा जाएगा।

en: Delete temporary files after
hi: अस्थायी फाइलें हटाएं बाद में

en: Temporary files are not referenced, but are in the file system and therefore may show up in administrative lists. <strong>Warning:</strong> If enabled, temporary files will be permanently deleted and may not be recoverable.
hi: अस्थायी फ़ाइलों का संदर्भ नहीं दिया जाता है, लेकिन वे फ़ाइल सिस्टम में होती हैं और इसलिए प्रशासनिक सूचियों में दिखाई दे सकती हैं। <strong>चेतावनी:</strong> यदि सक्षम किया गया है, तो अस्थायी फ़ाइलें स्थायी रूप से हटा दी जाएंगी और इन्हें पुनः प्राप्त नहीं किया जा सकता।

en: Add the @label role to the selected user(s)
hi: चयनित उपयोगकर्ता(ओं) को @label भूमिका जोड़ें

en: Remove the @label role from the selected user(s)
hi: चयनित उपयोगकर्ता(ओं) से @label भूमिका हटाएं

en: This workflow is in use. You cannot remove this workflow until you have removed all content using it.
hi: यह वर्कफ़्लो उपयोग में है। जब तक आप इस वर्कफ़्लो का उपयोग करने वाली सभी सामग्री को नहीं हटा देते, तब तक आप इस वर्कफ़्लो को हटा नहीं सकते।

en: Edit %label workflow
hi: %label वर्कफ़्लो संपादित करें

en: This workflow state is in use. You cannot remove this workflow state until you have removed all content using it.
hi: यह वर्कफ़्लो स्थिति उपयोग में है। जब तक आपने इसका उपयोग करने वाली सभी सामग्री को हटा नहीं दिया है, तब तक आप इस वर्कफ़्लो स्थिति को हटा नहीं सकते।

en: Find and manage comments.
hi: टिप्पणियों को ढूंढें और प्रबंधित करें।

en: The approved comments listing.
hi: स्वीकृत टिप्पणियों की सूची।

en: Comments published
hi: टिप्पणियाँ प्रकाशित हुईं

en: The unapproved comments listing.
hi: अनपेक्षित टिप्पणियों की सूची।

en: Comments unapproved
hi: टिप्पणियाँ अप्राप्त हैं

en: Entity reference selection handler settings
hi: इकाई संदर्भ चयन हैंडलर सेटिंग्स

en: Default selection handler settings
hi: डिफ़ॉल्ट चयन हैंडलर सेटिंग्स

en: The field instance ID.
hi: फ़ील्ड इंस्टेंस आईडी।

en: The field instance data.
hi: फ़ील्ड इंस्टेंस डेटा।

en: The field type
hi: फील्ड प्रकार

en: The field definition.
hi: फील्ड परिभाषा।

en: The formatter settings.
hi: फॉर्मैटर सेटिंग्स।

en: File selection handler settings
hi: फ़ाइल चयन हैंडलर सेटिंग्स

en: Source module not found for @migration_id.
hi: स्रोत मॉड्यूल @migration_id के लिए नहीं मिला।

en: Destination module not found for @migration_id.
hi: @migration_id के लिए गंतव्य मॉड्यूल नहीं मिला।

en: User selection handler settings
hi: उपयोगकर्ता चयन हैंडलर सेटिंग्स

en: Views selection handler settings
hi: व्यूज़ चयन हैंडलर सेटिंग्स

en: Czechia
hi: चेक गणराज्य

en: Go to page @key
hi: पृष्ठ @key पर जाएं

en: %workflow workflow: Use %transition transition.
hi: %workflow workflow: %transition ट्रांजीशन का उपयोग करें।

en: Offset must be a number greater than or equal to 0.
hi: ऑफसेट एक संख्या होनी चाहिए जो 0 या उससे अधिक हो।

en: Select the @entity_type types for the @workflow workflow
hi: @workflow वर्कफ़्लो के लिए @entity_type प्रकार चुनें

en: Select the @entity_type_plural_label for the @workflow workflow
hi: @workflow वर्कफ़्लो के लिए @entity_type_plural_label चुनें

en: Make sure that <strong>access to the database</strong> for the old site is available from this new site.
hi: सुनिश्चित करें कि <strong>पुरानी साइट के डेटाबेस तक पहुंच</strong> इस नई साइट से उपलब्ध हो।

en: <strong>If the old site has private files</strong>, a copy of its files directory must also be accessible on the host of this new site.
hi: <strong>यदि पुराने साइट में निजी फ़ाइलें हैं</strong>, तो उसकी फ़ाइल निर्देशिका की एक प्रति इस नए साइट के होस्ट पर भी सुलभ होनी चाहिए।

en: <strong>Do not add any content to the new site</strong> before upgrading. Any existing content is likely to be overwritten by the upgrade process. See <a href=":url">the upgrade preparation guide</a>.
hi: <strong>अपग्रेड करने से पहले नई साइट में कोई भी सामग्री न जोड़ें</strong>। किसी भी मौजूदा सामग्री को अपग्रेड प्रक्रिया के दौरान अधिलेखित किया जा सकता है। देखें <a href=":url">अपग्रेड तैयारी गाइड</a>।

en: The upgrade can take a long time. It is better to upgrade from a local copy of your site instead of directly from your live site.
hi: अपग्रेड में काफी समय लग सकता है। आपकी साइट की लाइव कॉपी से सीधे अपग्रेड करने के बजाय, स्थानीय कॉपी से अपग्रेड करना बेहतर होता है।

en: "Audio" media source configuration
hi: "Audio" मीडिया स्रोत कॉन्फ़िगरेशन

en: Access media overview
hi: मीडिया अवलोकन तक पहुँच

en: Users with this permission can access the media overview page.
hi: इस अनुमति वाले उपयोगकर्ता मीडिया अवलोकन पृष्ठ तक पहुंच सकते हैं।

en: "Video" media source configuration
hi: "वीडियो" मीडिया स्रोत कॉन्फ़िगरेशन

en: Set default value
hi: डिफ़ॉल्ट मान सेट करें

en: Upgrade analysis report
hi: अपग्रेड विश्लेषण रिपोर्ट

en: Page Actions
hi: पृष्ठ क्रियाएं

en: Requires the "View any unpublished content" or "View own unpublished content" permission
hi: "View any unpublished content" या "View own unpublished content" अनुमति आवश्यक है।

en: The %field_name entity reference field (entity_type: %entity_type, bundle: %bundle) no longer has any valid bundle it can reference. The field is not working correctly anymore and has to be adjusted.
hi: %field_name एंटिटी रेफरेंस फील्ड (entity_type: %entity_type, bundle: %bundle) के पास अब कोई वैध बंडल उपलब्ध नहीं है जिसे वह संदर्भित कर सके। यह फील्ड सही तरीके से काम नहीं कर रहा है और इसे समायोजित करना आवश्यक है।

en: Compatible
hi: अनुकूल

en: Moderation state filter
hi: मॉडरेशन स्थिति फ़िल्टर

en: Response failed validation.
    Response:
    @data
    
    Errors:
    @errors
hi: प्रतिक्रिया सत्यापन में असफल रही।  
    प्रतिक्रिया:  
    @data  
    
    त्रुटियाँ:  
    @errors

en: Cannot change the install profile from %profile to %new_profile once Drupal is installed.
hi: एक बार ड्रुपल इंस्टॉल होने के बाद %profile से %new_profile पर स्थापित प्रोफ़ाइल को बदल नहीं सकता।

en: Disclaimer block
hi: अस्वीकरण ब्लॉक

en: Entity action
hi: इकाई क्रिया

en: @type_label bundle
hi: @type_label गठरी

en: Use field label instead of the "On" label as the label.
hi: लेबल के रूप में "On" लेबल की बजाय फील्ड लेबल का उपयोग करें।

en: There is no moderated @label yet. Only pending versions of @label, such as drafts, are listed here.
hi: अभी कोई moderated @label मौजूद नहीं है। यहाँ केवल @label के लंबित संस्करण, जैसे ड्राफ्ट, ही सूचीबद्ध हैं।

en: The image file is invalid or the image type is not allowed. Allowed types: %types
hi: इमेज फाइल अमान्य है या इमेज टाइप की अनुमति नहीं है। अनुमति प्राप्त प्रकार: %types

en: The image was resized to fit within the maximum allowed dimensions of %dimensions pixels. The new dimensions of the resized image are %new_widthx%new_height pixels.
hi: छवि को अधिकतम अनुमत आयाम %dimensions पिक्सेल के अंदर फिट करने के लिए आकार दिया गया था। आकार बदली गई छवि के नए आयाम %new_widthx%new_height पिक्सेल हैं।

en: The image was resized to fit within the maximum allowed height of %height pixels. The new dimensions of the resized image are %new_widthx%new_height pixels.
hi: छवि को %height पिक्सल की अधिकतम अनुमत ऊँचाई के भीतर फिट होने के लिए पुनः मापा गया था। पुनः मापी गई छवि का नया आकार %new_widthx%new_height पिक्सल है।

en: The image was resized to fit within the maximum allowed width of %width pixels. The new dimensions of the resized image are %new_widthx%new_height pixels.
hi: छवि को %width पिक्सल की अधिकतम अनुमत चौड़ाई के भीतर फिट होने के लिए पुनःआकारित किया गया था। पुनःआकारित छवि के नए आयाम %new_widthx%new_height पिक्सल हैं।

en: One or more files could not be uploaded.
hi: एक या अधिक फाइलें अपलोड नहीं की जा सकीं।

en: Media display format settings
hi: मीडिया प्रदर्शन प्रारूप सेटिंग्स

en: Show playback controls
hi: प्लेबैक नियंत्रण दिखाएं

en: Audio file display format settings
hi: ऑडियो फ़ाइल प्रदर्शित करने के प्रारूप सेटिंग्स

en: Video file display format settings
hi: वीडियो फ़ाइल प्रदर्शन प्रारूप सेटिंग्स

en: Replace the file name by its description when available
hi: फ़ाइल नाम को उसकी उपलब्ध वर्णन से बदलें।

en: Use description as link text
hi: लिंक टेक्स्ट के रूप में विवरण का उपयोग करें

en: Display the file using an HTML5 audio tag.
hi: HTML5 ऑडियो टैग का उपयोग करके फाइल को दिखाएँ।

en: Playback controls: %controls
hi: प्लेबैक नियंत्रण: %controls

en: Multiple file display: Multiple HTML tags
hi: कई फ़ाइलों का प्रदर्शन: कई HTML टैग्स

en: Multiple file display: One HTML tag with multiple sources
hi: एक HTML टैग के साथ कई सोर्सेस: मल्टीपल फाइल डिस्प्ले

en: Display the file using an HTML5 video tag.
hi: HTML5 वीडियो टैग का उपयोग करके फ़ाइल प्रदर्शित करें।

en: Root-relative file URL
hi: रूट-रिलेटिव फ़ाइल URL

en: An entity field containing a file URI, and a computed root-relative file URL.
hi: एक एंटिटी फ़ील्ड जिसमें एक फ़ाइल URI और एक गणना की गई रूट-सापेक्ष फ़ाइल URL शामिल है।

en: @title field is required if there is @uri input.
hi: यदि @uri इनपुट है तो @title फील्ड आवश्यक है।

en: The Media module manages the creation, editing, deletion, settings, and display of media. Items are typically images, documents, slideshows, YouTube videos, tweets, Instagram photos, etc. You can reference media items from any other content on your site. For more information, see the <a href=":media">online documentation for the Media module</a>.
hi: मीडिया मॉड्यूल मीडिया के निर्माण, संपादन, हटाने, सेटिंग्स और प्रदर्शनी को प्रबंधित करता है। आइटम आमतौर पर चित्र, दस्तावेज़, स्लाइडशो, यूट्यूब वीडियो, ट्वीट्स, इंस्टाग्राम फ़ोटो आदि होते हैं। आप अपनी साइट के किसी भी अन्य सामग्री से मीडिया आइटम को संदर्भित कर सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":media">मीडिया मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a>.

en: Listing media items
hi: मीडिया आइटम्स की सूची बनाना

en: Media items are listed at the <a href=":media-collection">media administration page</a>.
hi: मीडिया आइटम <a href=":media-collection">मीडिया प्रशासन पृष्ठ</a> पर सूचीबद्ध होते हैं।

en: Adding media to other content
hi: अन्य सामग्री में मीडिया जोड़ना

en: Users with permission to administer content types can add media support by adding a media reference field to the content type on the content type administration page. (The same is true of block types, taxonomy terms, user profiles, and other content that supports fields.) A media reference field can refer to any configured media type. It is possible to allow multiple media types in the same field.
hi: जिस उपयोगकर्ताओं को कंटेंट प्रकारों का प्रबंधन करने की अनुमति है, वे कंटेंट प्रकार प्रशासन पृष्ठ पर कंटेंट प्रकार में एक मीडिया संदर्भ फ़ील्ड जोड़कर मीडिया समर्थन जोड़ सकते हैं। (यह ब्लॉक प्रकारों, टैक्सोनॉमी टर्म्स, उपयोगकर्ता प्रोफाइल्स, और अन्य फ़ील्ड समर्थित कंटेंट के लिए भी समान है।) एक मीडिया संदर्भ फ़ील्ड किसी भी कॉन्फ़िगर किए गए मीडिया प्रकार को संदर्भित कर सकता है। एक ही फ़ील्ड में एक से अधिक मीडिया प्रकारों की अनुमति देना संभव है।

en: Differences between Media, File, and Image reference fields
hi: मीडिया, फाइल, और इमेज संदर्भ फ़ील्ड के बीच अंतर

en: <em>Media</em> reference fields offer several advantages over basic <em>File</em> and <em>Image</em> references:
hi: <em>Media</em> संदर्भ फ़ील्ड्स में बुनियादी <em>File</em> और <em>Image</em> संदर्भों की तुलना में कई फायदे होते हैं:

en: Media reference fields can reference multiple media types in the same field.
hi: मीडिया संदर्भ फ़ील्ड एक ही फ़ील्ड में कई मीडिया प्रकारों का संदर्भ दे सकते हैं।

en: Fields can also be added to media types themselves, which means that custom metadata like descriptions and taxonomy tags can be added for the referenced media. (Basic file and image fields do not support this.)
hi: फील्ड्स को मीडिया प्रकारों में भी जोड़ा जा सकता है, जिसका मतलब है कि संदर्भित मीडिया के लिए कस्टम मेटाडेटा जैसे विवरण और टैक्सोनॉमी टैग्स जोड़े जा सकते हैं। (बेसिक फाइल और इमेज फील्ड्स इसे सपोर्ट नहीं करते हैं।)

en: Media types for audio and video files are provided by default, so there is no need for additional configuration to upload these media.
hi: ऑडियो और वीडियो फ़ाइलों के लिए मीडिया प्रकार डिफ़ॉल्ट रूप से प्रदान किए गए हैं, इसलिए इन मीडिया को अपलोड करने के लिए अतिरिक्त कॉन्फ़िगरेशन की आवश्यकता नहीं है।

en: Contributed or custom projects can provide additional media sources (such as third-party websites, Twitter, etc.).
hi: योगदान किए गए या कस्टम प्रोजेक्ट अतिरिक्त मीडिया स्रोत प्रदान कर सकते हैं (जैसे थर्ड-पार्टी वेबसाइट्स, ट्विटर, आदि)।

en: Existing media items can be reused on any other content items with a media reference field.
hi: मौजूदा मीडिया आइटम्स को किसी भी अन्य कंटेंट आइटम्स पर, जिनमें मीडिया संदर्भ फ़ील्ड होता है, पुनः उपयोग किया जा सकता है।

en: For more information, see the <a href="@help_url">Media help page</a>.
hi: अधिक जानकारी के लिए, <a href="@help_url">मीडिया सहायता पृष्ठ</a> देखें।

en: Media Name
hi: मीडिया नाम

en: %type_name: Create new media
hi: %type_name: नया मीडिया बनाएँ

en: %type_name: Edit own media
hi: %type_name: अपनी मीडिया संपादित करें

en: %type_name: Edit any media
hi: %type_name: किसी भी मीडिया को संपादित करें

en: %type_name: Delete own media
hi: %type_name: अपनी खुद की मीडिया हटाएं

en: %type_name: Delete any media
hi: %type_name: किसी भी मीडिया को हटाएं

en: <em>The media source cannot be changed after the media type is created.</em>
hi: <em>मीडिया प्रकार बनाए जाने के बाद मीडिया स्रोत को बदल नहीं सकते।</em>

en: Use video files for reusable media.
hi: रीयूजेबल मीडिया के लिए वीडियो फाइलों का उपयोग करें।

en: The destination system contains data which was not created by a migration.
hi: लक्ष्य सिस्टम में ऐसा डेटा है जिसे माइग्रेशन द्वारा बनाया नहीं गया था।

en: Migrate Drupal settings
hi: ड्रुपल सेटिंग्स माइग्रेट करें

en: source_module enforcement tags
hi: source_module प्रवर्तन टैग्स

en: Old site
hi: पुरानी साइट

en: The site you want to upgrade.
hi: आप जो साइट अपग्रेड करना चाहते हैं।

en: New site
hi: नया साइट

en: Preparation steps
hi: तैयारी के चरण

en: WARNING: Content may be overwritten on your new site.
hi: चेतावनी: आपकी नई साइट पर सामग्री अधिलेखित हो सकती है।

en: I acknowledge I may lose data. Continue anyway.
hi: मैं स्वीकार करता हूँ कि मुझे डेटा खो सकता है। फिर भी जारी रखें।

en: There is conflicting content of these types:
hi: इन प्रकारों की सामग्री में विरोधाभास है:

en: On the <a href=":cache-settings">Performance page</a>, you can configure how long browsers and proxies may cache pages based on the Cache-Control header; this setting is ignored by the Internal Page Cache module, which caches pages permanently until invalidation, unless they carry an Expires header. There is no other configuration.
hi: <a href=":cache-settings">परफॉर्मेंस पेज</a> पर, आप निर्धारित कर सकते हैं कि ब्राउज़र और प्रॉक्सी पेजों को Cache-Control हेडर के आधार पर कितनी देर तक कैश कर सकते हैं; यह सेटिंग Internal Page Cache मॉड्यूल द्वारा अनदेखी की जाती है, जो पेजों को तब तक स्थायी रूप से कैश करता है जब तक कि वे अमान्य न हो जाएं, जब तक कि वे Expires हेडर नहीं रखते हों। कोई अन्य कॉन्फ़िगरेशन नहीं है।

en: The Settings Tray module allows users with the <a href=":administer_block_permission">Administer blocks</a> and <a href=":contextual_permission">Use contextual links</a> permissions to edit blocks without visiting a separate page. For more information, see the <a href=":handbook_url">online documentation for the Settings Tray module</a>.
hi: Settings Tray मॉड्यूल उन उपयोगकर्ताओं को अनुमति देता है जिनके पास <a href=":administer_block_permission">Administer blocks</a> और <a href=":contextual_permission">Use contextual links</a> अनुमतियाँ हैं, ताकि वे अलग पेज पर जाए बिना ब्लॉक्स को संपादित कर सकें। अधिक जानकारी के लिए, कृपया <a href=":handbook_url">Settings Tray मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: Editing blocks in place
hi: ब्लॉक्स को सीधे संपादित करना

en: To edit blocks in place, either click the <strong>Edit</strong> button in the toolbar and then click on the block, or choose "Quick edit" from the block's contextual link. (See the <a href=":contextual">Contextual Links module help</a> for more information about how to use contextual links.)
hi: ब्लॉकों को सीधे संपादित करने के लिए, या तो टूलबार में <strong>Edit</strong> बटन पर क्लिक करें और फिर ब्लॉक पर क्लिक करें, या ब्लॉक के संदर्भ लिंक से "Quick edit" चुनें। (संदर्भ लिंक का उपयोग कैसे करें, इसके बारे में अधिक जानकारी के लिए <a href=":contextual">Contextual Links module help</a> देखें।)

en: The Settings Tray for the block will open in a sidebar, with a compact form for configuring what the block shows.
hi: ब्लॉक के लिए सेटिंग्स ट्रे साइडबार में खुलेगा, जिसमें ब्लॉक में क्या दिखाना है इसे कॉन्फ़िगर करने के लिए एक कॉम्पैक्ट फॉर्म होगा।

en: Save the form and the changes will be immediately visible on the page.
hi: फॉर्म को सहेजें और परिवर्तन तुरंत पृष्ठ पर दिखाई देंगे।

en: Specify the format of the syslog entry. Available variables are: <dl><dt><code>!base_url</code></dt><dd>Base URL of the site.</dd><dt><code>!timestamp</code></dt><dd>Unix timestamp of the log entry.</dd><dt><code>!type</code></dt><dd>The category to which this message belongs.</dd><dt><code>!ip</code></dt><dd>IP address of the user triggering the message.</dd><dt><code>!request_uri</code></dt><dd>The requested URI.</dd><dt><code>!referer</code></dt><dd>HTTP Referer if available.</dd><dt><code>!severity</code></dt><dd>The severity level of the event; ranges from 0 (Emergency) to 7 (Debug).</dd><dt><code>!uid</code></dt><dd>User ID.</dd><dt><code>!link</code></dt><dd>A link to associate with the message.</dd><dt><code>!message</code></dt><dd>The message to store in the log.</dd></dl>
hi: syslog प्रविष्टि का प्रारूप निर्दिष्ट करें। उपलब्ध वेरिएबल हैं: <dl><dt><code>!base_url</code></dt><dd>साइट का बेस URL।</dd><dt><code>!timestamp</code></dt><dd>लॉग प्रविष्टि का यूनिक्स टाइमस्टैम्प।</dd><dt><code>!type</code></dt><dd>उस श्रेणी को जिसे यह संदेश संबंधित है।</dd><dt><code>!ip</code></dt><dd>संदेश जनरेट करने वाले उपयोगकर्ता का IP पता।</dd><dt><code>!request_uri</code></dt><dd>अनुरोधित URI।</dd><dt><code>!referer</code></dt><dd>यदि उपलब्ध हो तो HTTP रेफरर।</dd><dt><code>!severity</code></dt><dd>घटना का गंभीरता स्तर; 0 (आपातकाल) से 7 (डिबग) तक होता है।</dd><dt><code>!uid</code></dt><dd>उपयोगकर्ता ID।</dd><dt><code>!link</code></dt><dd>संदेश से संबंधित एक लिंक।</dd><dt><code>!message</code></dt><dd>लॉग में संग्रहित करने के लिए संदेश।</dd></dl>

en: Either the path '%path' is invalid or you do not have access to it.
hi: या तो पथ '%path' अमान्य है या आपके पास इसे एक्सेस करने की अनुमति नहीं है।

en: %capital_name contains the following terms.
hi: %capital_name में निम्नलिखित शर्तें शामिल हैं।

en: %capital_name contains terms grouped under parent terms
hi: %capital_name में पैरेंट टर्म्स के अंतर्गत समूहबद्ध टर्म्स होते हैं।

en: %capital_name contains terms with multiple parents.
hi: %capital_name में कई माता-पिता वाले शब्द शामिल हैं।

en: Access the taxonomy vocabulary overview page
hi: टैक्सोनॉमी शब्दावली अवलोकन पृष्ठ तक पहुंचें

en: Get an overview of all taxonomy vocabularies.
hi: सभी टैक्सोनॉमी शब्दावली का एक अवलोकन प्राप्त करें।

en: %vocabulary: Create terms
hi: %vocabulary: शब्द बनाएँ

en: %vocabulary: Delete terms
hi: %vocabulary: शब्दावली हटाएं

en: %vocabulary: Edit terms
hi: %vocabulary: शब्द संपादित करें

en: Output the URL as text
hi: URL को टेक्स्ट के रूप में आउटपुट करें

en: Output an absolute link
hi: एक पूर्ण लिंक आउटपुट करें

en: Min placeholder
hi: मिन प्लेसहोल्डर

en: Max placeholder
hi: अधिकतम प्लेसहोल्डर

en: Enable this option to output an absolute link. Required if you want to use the path as a link destination.
hi: इस विकल्प को सक्षम करें ताकि एक पूर्ण लिंक आउटपुट किया जा सके। यदि आप पथ को लिंक गंतव्य के रूप में उपयोग करना चाहते हैं तो यह आवश्यक है।

en: Enforce a <code>destination</code> parameter in the link to return the user to the original view upon completing the link action. Most operations include a destination by default and this setting is no longer needed.
hi: लिंक में <code>destination</code> पैरामीटर लागू करें ताकि लिंक क्रिया पूरी होने पर उपयोगकर्ता को मूल दृश्य पर वापस भेजा जा सके। अधिकांश ऑपरेशन्स में डिफ़ॉल्ट रूप से एक destination शामिल होता है और इस सेटिंग की अब आवश्यकता नहीं है।

en: Hint text that appears inside the Min field when empty.
hi: खाली होने पर Min फील्ड के अंदर दिखने वाला संकेतtekst।

en: Hint text that appears inside the Max field when empty.
hi: Max फ़ील्ड के अंदर खाली होने पर दिखने वाला सुझाव पाठ।

en: Hint text that appears inside the field when empty.
hi: खाली होने पर फ़ील्ड के अंदर दिखने वाला संकेत पाठ।

en: There are no workflow types available. In order to create workflows you need to install a module that provides a workflow type. For example, the <a href=":content-moderation">Content Moderation</a> module provides a workflow type that enables workflows for content entities.
hi: कोई वर्कफ़्लो प्रकार उपलब्ध नहीं हैं। वर्कफ़्लो बनाने के लिए आपको ऐसा मॉड्यूल स्थापित करना होगा जो वर्कफ़्लो प्रकार प्रदान करता हो। उदाहरण के लिए, <a href=":content-moderation">Content Moderation</a> मॉड्यूल एक वर्कफ़्लो प्रकार प्रदान करता है जो कंटेंट एंटिटीज़ के लिए वर्कफ़्लो सक्षम करता है।

en: Transition label
hi: संक्रमण लेबल

en: Find and moderate content.
hi: खोजें और मध्यम सामग्री।

en: No moderated content available. Only pending versions of content, such as drafts, are listed here.
hi: कोई मॉडरेट सामग्री उपलब्ध नहीं है। सामग्री के केवल लंबित संस्करण, जैसे ड्राफ्ट, यहां सूचीबद्ध हैं।

en: No front page content has been created yet.<br/>Follow the <a target="_blank" href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/index.html">User Guide</a> to start building your site.
hi: अब तक कोई मुख्य पृष्ठ सामग्री बनाई नहीं गई है।<br/>अपनी साइट बनाने के लिए <a target="_blank" href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/index.html">यूजर गाइड</a> का अनुसरण करें।

en: A locally hosted audio file.
hi: एक स्थानीय रूप से होस्ट की गई ऑडियो फ़ाइल।

en: A locally hosted video file.
hi: एक स्थानीय रूप से होस्ट की गई वीडियो फ़ाइल।

en: Workspace name
hi: कार्यक्षेत्र का नाम

en: Name (A-Z)
hi: नाम (A-से-Z)

en: Name (Z-A)
hi: नाम (ज़ेड-ए)

en: A flag indicating whether this was a default revision when it was saved.
hi: यह सहेजे जाने पर डिफ़ॉल्ट संशोधन था कि नहीं उस का चिन्ह।

[ctx: Validation]
en: Entity untranslatable fields
hi: इकाई अप्रतिहत क्षेत्र
    संदर्भ में: मान्यता

en: The Content Moderation module allows you to expand on Drupal's "unpublished" and "published" states for content. It allows you to have a published version that is live, but have a separate working copy that is undergoing review before it is published. This is achieved by using <a href=":workflows">Workflows</a> to apply different states and transitions to entities as needed. For more information, see the <a href=":content_moderation">online documentation for the Content Moderation module</a>.
hi: Content Moderation मॉड्यूल आपको Drupal की "अनप्रकाशित" और "प्रकाशित" सामग्री की अवस्थाओं को विस्तार देने की अनुमति देता है। यह आपको एक प्रकाशित संस्करण जो लाइव होता है, रखने की सुविधा देता है, जबकि एक अलग कार्यशील प्रति समीक्षा के लिए मौजूद रहती है उससे पहले कि उसे प्रकाशित किया जाए। यह <a href=":workflows">Workflows</a> का उपयोग करके आवश्यकतानुसार विभिन्न अवस्थाओं और संक्रमणों को संस्थाओं पर लागू करके प्राप्त किया जाता है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया <a href=":content_moderation">Content Moderation मॉड्यूल की ऑनलाइन डॉ큐मेंटेशन</a> देखें।

en: Applying workflows
hi: वर्कफ़्लोज़ लागू करना

en: Moderating content
hi: सामग्री का निरीक्षण करना

en: You can view a list of content awaiting moderation on the <a href=":moderated">moderated content page</a>. This will show any content in an unpublished state, such as Draft or Archived, to help surface content that requires more work from content editors.
hi: आप <a href=":moderated">मॉडरेटेड कंटेंट पेज</a> पर मोडरेशन की प्रतीक्षा कर रहे कंटेंट की सूची देख सकते हैं। यह आपके लिए किसी भी ऐसे कंटेंट को दिखाएगा जो अप्रकाशित स्थिति में हो, जैसे ड्राफ्ट या आर्काइव्ड, ताकि कंटेंट संपादकों के लिए उन वस्तुओं को आसानी से पहचाना जा सके जिन्हें और काम करने की आवश्यकता हो।

en: Each transition is exposed as a permission. If a user has the permission for a transition, they can use the transition to change the state of the content item, from Draft to Published.
hi: प्रत्येक संक्रमण को एक अनुमति के रूप में प्रदर्शित किया गया है। यदि किसी उपयोगकर्ता के पास किसी संक्रमण के लिए अनुमति है, तो वे उस संक्रमण का उपयोग करके सामग्री आइटम की स्थिति को ड्राफ्ट से प्रकाशित में बदल सकते हैं।

en: Hide non translatable fields on translation forms
hi: अनुवाद फ़ॉर्म पर अनुवाद योग्य नहीं क्षेत्रों को छुपाएँ

en: Content translation bundle settings
hi: कंटेंट ट्रांसलेशन बंडल सेटिंग्स

en: Bundle settings values
hi: बंडल सेटिंग्स मान

en: Fields that apply to all languages are hidden to avoid conflicting changes. <a href=":url">Edit them on the original language form</a>.
hi: सभी भाषाओं पर लागू होने वाले फ़ील्ड को विवादित बदलावों से बचाने के लिए छुपा दिया गया है। <a href=":url">इन्हें मूल भाषा फॉर्म पर संपादित करें</a>.

[ctx: Validation]
en: Content translation synchronized fields
hi: सामग्री अनुवाद समकालिक फ़ील्ड्स

en: Non-translatable field elements can only be changed when updating the current revision.
hi: गैर-अनुवादनीय फील्ड एलिमेंट्स को केवल वर्तमान संस्करण को अपडेट करने के दौरान ही बदला जा सकता है।

en: Non-translatable field elements can only be changed when updating the original language.
hi: मूल भाषा को अपडेट करते समय ही गैर-अनुवादनीय फ़ील्ड तत्वों को बदला जा सकता है।

en: The node language.
hi: नोड भाषा।

en: This layout builder tool allows you to configure the layout of the main content area.
hi: यह लेआउट बिल्डर टूल आपको मुख्य कंटेंट क्षेत्र की लेआउट को कॉन्फ़िगर करने की अनुमति देता है।

en: To manage other areas of the page, use the <a href="@block-ui">block administration page</a>.
hi: पेज के अन्य क्षेत्रों को प्रबंधित करने के लिए, <a href="@block-ui">ब्लॉक प्रशासन पृष्ठ</a> का उपयोग करें।

en: To manage other areas of the page, use the block administration page.
hi: पेज के अन्य क्षेत्रों को प्रबंधित करने के लिए, ब्लॉक प्रशासन पेज का उपयोग करें।

en: For more information, see the <a href=":layout-builder-documentation">online documentation for the Layout Builder module</a>.
hi: अधिक जानकारी के लिए, <a href=":layout-builder-documentation">लेआउट बिल्डर मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: Configure any layout
hi: कोई भी लेआउट कॉन्फ़िगर करें

en: Configure section
hi: सेक्शन कॉन्फ़िगर करें

en: Per-view-mode Layout Builder settings
hi: प्रति-व्यू-मोड लेआउट बिल्डर सेटिंग्स

en: Allow a customized layout
hi: एक अनुकूलित लेआउट की अनुमति दें

en: Layout section
hi: लेआउट सेक्शन

en: Edit layout for %label
hi: %label के लिए लेआउट संपादित करें

en: The layout override has been saved.
hi: लेआउट ओवरराइड सहेजा गया है।

en: The changes to the layout have been discarded.
hi: लेआउट में किए गए परिवर्तन रद्द कर दिए गए हैं।

en: @entity being viewed
hi: @entity देखी जा रही है

en: Allow each @entity to have its layout customized.
hi: प्रत्येक @entity को अपनी लेआउट को कस्टमाइज़ करने की अनुमति दें।

en: You must revert all customized layouts of this display before you can disable this option.
hi: इस विकल्प को अक्षम करने से पहले आपको इस डिस्प्ले के सभी कस्टमाइज़्ड लेआउट को वापस करना होगा।

en: The layout has been reverted back to defaults.
hi: लेआउट को डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स पर वापस कर दिया गया है।

en: Layout Section
hi: लेआउट सेक्शन

en: A layout section
hi: एक लेआउट सेक्शन

en: Create your media on the <a href=":add_page" target="_blank">media add page</a> (opens a new window), then add it by name to the field below.
hi: अपने मीडिया को <a href=":add_page" target="_blank">मीडिया जोड़ें पेज</a> पर बनाएं (नई विंडो में खुलता है), फिर इसे नीचे दिए गए फील्ड में नाम से जोड़ें।

en: Use existing media
hi: मौजूदा मीडिया का उपयोग करें

en: Type part of the media name.
hi: मीडिया के नाम का कुछ हिस्सा टाइप करें।

en: See the <a href=":list_url" target="_blank">media list</a> (opens a new window) to help locate media.
hi: मीडिया खोजने में मदद के लिए <a href=":list_url" target="_blank">मीडिया सूची</a> देखें (नई विंडो में खुलेगी)।

en: Allowed media types: %types
hi: अनुमत मीडिया प्रकार: %types

en: Media item
hi: मीडिया आइटम

en: Create new media
hi: नया मीडिया बनाएं

en: The next page provides an overview of the modules that will be upgraded and those that will not be upgraded, before you proceed to perform the upgrade.
hi: अगला पृष्ठ उन मॉड्यूल्स का एक अवलोकन प्रदान करता है जिन्हें अपग्रेड किया जाएगा और जिन्हें अपग्रेड नहीं किया जाएगा, इससे पहले कि आप अपग्रेड प्रक्रिया शुरू करें।

en: Import new configuration and content from old site
hi: पुरानी साइट से नया कॉन्फ़िगरेशन और सामग्री आयात करें

en: Modules that will not be upgraded
hi: अद्यतन नहीं किए जाने वाले मॉड्यूल्स

en: Modules that will be upgraded
hi: अपग्रेड किए जाने वाले मॉड्यूल्स

en: What will be upgraded?
hi: क्या अपग्रेड किया जाएगा?

en: Module will not be upgraded | Modules will not be upgraded
hi[0]: मॉड्यूल अपडेट नहीं किए जाएंगे  
    मॉड्यूल अपडेट नहीं किए जाएंगे

en: Module will be upgraded | Modules will be upgraded
hi[0]: मॉड्यूल को अपग्रेड किया जाएगा  
    मॉड्यूल्स को अपग्रेड किया जाएगा

en: Provide text to display if this field contains an empty result. You may include HTML. You may enter data from this view as per the "Replacement patterns" in the "Rewrite Results" section above.
hi: यदि इस फ़ील्ड में कोई परिणाम नहीं है तो प्रदर्शित करने के लिए टेक्स्ट प्रदान करें। आप HTML शामिल कर सकते हैं। आप ऊपर "Rewrite Results" सेक्शन में "Replacement patterns" के अनुसार इस व्यू से डेटा दर्ज कर सकते हैं।

en: Experimental installation profile used
hi: प्रायोगिक स्थापना प्रोफ़ाइल का उपयोग किया गया

en: Experimental profiles are provided for testing purposes only. Use at your own risk. To start building a new site, reinstall Drupal and choose a non-experimental profile.
hi: प्रायोगिक प्रोफाइल केवल परीक्षण उद्देश्यों के लिए प्रदान किए जाते हैं। अपने जोखिम पार इस्तेमाल करें। एक नई साइट का निर्माण शुरू करने के लिए, Drupal को पुनर्स्थापित करें और एक गैर-प्रायोगिक प्रोफ़ाइल चुनें।

en: Demo: Umami Food Magazine (Experimental)
hi: डेमो: उमामी फ़ूड मैगज़ीन (प्रायोगिक)

en: Install an example site that shows off some of Drupal’s capabilities.
hi: एक उदाहरण साइट स्थापित करें जो ड्रुपल की कुछ क्षमताओं को दिखाती है।

en: Umami demo: Content
hi: उमामी डेमो: सामग्री

en: Imports the content for the Umami demo.
hi: उमामी डेमो के लिए सामग्री का आयात करता है।

en: Search by keyword, ingredient, dish
hi: कीवर्ड, संघटक, डिश द्वारा खोजें

en: Umami
hi: उमामी

en: The theme used for the Umami food magazine demonstration site.
hi: थीम का उपयोग उमामी फूड पत्रिका प्रदर्शन स्थल के लिए किया गया।

en: Go to the search page
hi: सर्च पेज पर जाएं

en: <span class="by-author">by @author_name</span> @created_date
hi: <span class="by-author">द्वारा @author_name</span> @created_date

en: Tell us what you think
hi: हमें बताएँ आप क्या सोचते हैं

en: Banner block
hi: बैनर ब्लॉक

en: A banner block contains a title, summary, link to content and a background image. The background image is scaled to fill the browser's width.
hi: एक बैनर ब्लॉक में एक शीर्षक, सारांश, सामग्री का लिंक और एक पृष्ठभूमि छवि शामिल है। ब्राउज़र की चौड़ाई भरने के लिए पृष्ठभूमि की छवि को छोटा किया जाता है।

en: A disclaimer block contains disclaimer and copyright text.
hi: अस्वीकरण ब्लॉक में अस्वीकरण और कॉपीराइट पाठ होता है।

en: Footer promo block
hi: पाद प्रोमो ब्लॉक

en: A footer promo block contains a title, promo text, and a "find out more" link.
hi: पाद लेख प्रोमो ब्लॉक में एक शीर्षक, प्रोमो पाठ और "अधिक पता करें" लिंक शामिल है।

en: Recipe Name
hi: पकवान का नाम

en: Umami dates
hi: उमामी तारीखें

[ctx: PHP date format]
en: jS F Y
hi: जेएस एफ वाई

en: Content Link
hi: सामग्री लिंक

en: Find out more link
hi: अधिक लिंक पता करें

en: Promo text
hi: प्रोमो टेक्स्ट

en: List the ingredients required for this recipe, one per item.
hi: इस नुस्खा के लिए आवश्यक सामग्री को सूचीबद्ध करें, प्रति आइटम एक।

en: Recipe category
hi: व्यंजन वर्ग

en: Provide a short overview of this recipe.
hi: इस नुस्खे का एक संक्षिप्त अवलोकन प्रदान करें।

en: Large 21:9 (1440x620)
hi: बड़ा 21 :9 (1440x620)

en: Large 21:9 2x (2880x1240)
hi: बड़ा 21 :9 2x (2880x1240)

en: Large 3:2 2x (1536x1024)
hi: बड़ा 3 :2 2x (1536x1024)

en: Large 3:2 (768x512)
hi: बड़ा 3 :2 (768x512)

en: Medium 21:9 (1024x440)
hi: मध्यम 21 :9 (1024x440)

en: Medium 3:2 2x (1200x800)
hi: मध्यम 3:2 2x (1200x800)

en: Medium 3:2 (600x400)
hi: मध्यम 3:2 (600x400)

en: Medium 8:7 (266x236)
hi: मध्यम 8 :7 (266x236)

en: Scale crop 7:3 large
hi: स्केल क्रॉप 7:3 बड़ी

en: Small 21:9 (768x330)
hi: छोटा 21 :9 (768x330)

en: Square Large
hi: चौकोर बड़ा

en: Square Medium
hi: चौकोर मध्यम

en: Square Small
hi: चौकोर छोटा

en: 3:2 Image
hi: 3 :2 छवि

en: Hero or Banner
hi: हीरो या बैनर

en: Articles aside
hi: एक तरफ लेख

en: More featured articles
hi: अधिक प्रदर्शित लेख

en: A view to create a list of featured articles from the Umami website.
hi: उमामी वेबसाइट से चुनिंदा लेखों की सूची बनाने का एक दृश्य।

en: Promoted Items
hi: प्रचारित आइटम

en: A view to list the items promoted to the top of the homepage.
hi: मुखपृष्ठ के शीर्ष पर प्रचारित आइटमों को सूचीबद्ध करने का एक दृश्य।

en: Promoted Items Double
hi: प्रचारित आइटम दोगुना

en: Attachment: Promoted Items Double
hi: अनुलग्नक: प्रचारित आइटम डबल

en: Block: Promoted Items - Single
hi: ब्लॉक: प्रचारित आइटम - एकल

en: Recipes listing
hi: व्यंजनों की सूची

en: Umami Recipes Banner
hi: उमामी रेसिपी बैनर

en: Umami disclaimer
hi: उमामी का खुलासा

en: Umami footer promo
hi: उमामी फुटर प्रोमो

en: Target entity type ID
hi: लक्षित एंटिटी प्रकार आईडी

en: Non-translatable fields can only be changed when updating the current revision.
hi: वर्तमान संशोधन को अपडेट करते समय गैर-अनुवाद योग्य फ़ील्ड को केवल बदला जा सकता है।

en: Non-translatable fields can only be changed when updating the original language.
hi: मूल भाषा को अपडेट करने पर गैर-अनुवाद योग्य क्षेत्रों को केवल बदला जा सकता है।

en: Moderated content requires non-translatable fields to be edited in the original language form.
hi: मॉडरेट की गई सामग्री के लिए गैर-अनुवादनीय फ़ील्ड को मूल भाषा के फॉर्म में संपादित करना आवश्यक होता है।

en: Translations cannot be flagged as outdated when content is moderated.
hi: जब सामग्री का अनुमोदन किया जाता है, तब अनुवादों को पुराना बताया नहीं जा सकता।

en: The "Delete translation" action is only available for published translations.
hi: "Delete translation" क्रिया केवल प्रकाशित अनुवादों के लिए ही उपलब्ध है।

en: @label (Original translation) - <em>The following @entity_type translations will be deleted:</em>
hi: @label (मूल अनुवाद) - <em> निम्नलिखित @entity_type अनुवाद हटा दिए जाएंगे: </em>

en: Are you sure you want to delete this @item? | Are you sure you want to delete these @items?
hi[0]: क्या आप सुनिश्चित रूप से इस @item को मिटाना चाहते हैं?
hi[1]: क्या आप सुनिश्चित रूप से इन @items को मिटाना चाहते हैं?

en: Deleted @count item. | Deleted @count items.
hi[0]: @count आइटम हटाया गया है।
hi[1]: @count आइटम हटा दिए गए हैं।

en: @count item has not been deleted because you do not have the necessary permissions. | @count items have not been deleted because you do not have the necessary permissions.
hi[0]: @count आइटम हटाया नहीं गया है क्योंकि आपके पास आवश्यक अनुमतियां नहीं हैं।
hi[1]: @count आइटम हटाए नहीं गए हैं क्योंकि आपके पास आवश्यक अनुमतियां नहीं हैं।

en: Insert selected
hi: चयनित डालें

en: Content block
hi: कंटेंट ब्लॉक

en: The field "%field" failed to render with the error of "%error".
hi: "%field" फील्ड "%error" त्रुटि के साथ रेंडर करने में विफल रहा।

en: The @uri field is required when the @title field is specified.
hi: @title फ़ील्ड निर्दिष्ट होने पर @uri फ़ील्ड आवश्यक है।

en: Language for this menu.
hi: इस मेनू के लिए भाषा।

en: Menu link title translation.
hi: मेनू लिंक शीर्षक अनुवाद।

en: Menu link description translation.
hi: मेनू लिंक विवरण अनुवाद।

en: Follow-up migration tags
hi: फॉलो-अप माइग्रेशन टैग्स

en: @label (@derivative)
hi: @लेबल (@डेरिवेटिव)

en: Provide the information to access the Drupal site you want to upgrade. Files can be imported into the upgraded site as well.  See the <a href=":url">Upgrade documentation for more detailed instructions</a>.
hi: अपग्रेड करने के लिए Drupal साइट तक पहुँचने की जानकारी प्रदान करें। फाइलें अपग्रेड की गई साइट में भी इम्पोर्ट की जा सकती हैं। अधिक विस्तृत निर्देशों के लिए देखें <a href=":url">अपग्रेड डाक्यूमेंटेशन</a>.

en: <h3>Resolve all issues below to continue the upgrade.</h3>
hi: <h3>अपग्रेड जारी रखने के लिए नीचे दिए गए सभी मुद्दों को हल करें।</h3>

en: Information array
hi: जानकारी एरे

en: The configuration ID
hi: कॉन्फ़िगरेशन आईडी

en: The target entity type ID
hi: लक्षित एंटिटी प्रकार आईडी

en: The target bundle
hi: लक्षित बंडल

en: The default language
hi: डिफ़ॉल्ट भाषा

en: Whether to show language selector on create and edit pages
hi: क्या create और edit पृष्ठों पर भाषा चयनकर्ता दिखाना है या नहीं

en: Whether to hide non translatable fields on translation forms
hi: अनुवाद फार्मों पर अनुवाद न किए जाने वाले फ़ील्ड छुपाना है या नहीं

en: Configuration validation
hi: कॉन्फ़िगरेशन सत्यापन

en: You must have the pdo_sqlite PHP extension installed. See core/INSTALL.sqlite.txt for instructions.
hi: आपके पास pdo_sqlite PHP एक्सटेंशन स्थापित होना चाहिए। निर्देशों के लिए core/INSTALL.sqlite.txt देखें।

en: Unable to automatically determine a port. Use the --port to hardcode an available port.
hi: पोर्ट निर्धारित करने में असमर्थ हुए। उपलब्ध पोर्ट को हार्डकोड करने के लिए --port का उपयोग करें।

en: No installation found. Use the 'install' command.
hi: अधिष्ठापन नहीं मिलें। 'install' कमांड का उपयोग करें।

en: Error while opening up a one time login URL
hi: एक बार लॉगिन URL खोलते समय त्रुटि दिखा रहा है।

[ctx: Validation]
en: Entity has field
hi: इकाई क्षेत्र है
    संदर्भ में: मान्यता

en: The entity must have the %field_name field.
hi: इकाई में %field_name फ़ील्ड होना चाहिए।

en: The entity does not support fields.
hi: इकाई फ़ील्ड का समर्थन नहीं करती है।

en: The selected installation profile %install_profile does not match the profile stored in configuration %config_profile.
hi: चयनित इंस्टॉलेशन प्रोफाइल %install_profile कॉन्फ़िगरेशन %config_profile में संग्रहीत प्रोफ़ाइल से मेल नहीं खाता है।

en: Use existing configuration
hi: मौजूदा कॉन्फ़िगरेशन का उपयोग करें

en: Install %name using existing configuration.
hi: %name को मौजूदा कॉन्फ़िगरेशन का उपयोग करके इंस्टॉल करें।

en: The configuration from the directory %sync_directory will be used.
hi: %sync_directory डायरेक्टरी से कॉन्फ़िगरेशन का उपयोग किया जाएगा।

en: The i18n_blocks block numeric identifier.
hi: i18n_blocks ब्लॉक का संख्यात्मक पहचानकर्ता।

en: The default theme.
hi: डिफ़ॉल्ट थीम।

en: i18n_string table id
hi: i18n_string तालिका आईडी

en: Block property
hi: ब्लॉक प्रॉपर्टी

en: The translation of the value of "property".
hi: "property" के मूल्य का अनुवाद।

en: Block title translation.
hi: ब्लॉक शीर्षक अनुवाद।

en: Block body.
hi: ब्लॉक बॉडी।

en: Block body translation.
hi: ब्लॉक बॉडी अनुवाद।

en: Deleted @count comment. | Deleted @count comments.
hi[0]: @count टिप्पणी हटाई गई।  
    @count टिप्पणियाँ हटाई गईं।

en: @count comment has not been deleted because you do not have the necessary permissions. | @count comments have not been deleted because you do not have the necessary permissions.
hi[0]: @count टिप्पणी हटाई नहीं गई क्योंकि आपके पास आवश्यक अनुमति नहीं है।  
    @count टिप्पणियाँ हटाई नहीं गई हैं क्योंकि आपके पास आवश्यक अनुमति नहीं है।

en: contact forms
hi: संपर्क फॉर्म

en: contact messages
hi: संपर्क संदेश

en: @entity_type_plural_label do not support publishing statuses. For example, even after transitioning from a published workflow state to an unpublished workflow state they will still be visible to site visitors.
hi: @entity_type_plural_label प्रकाशन स्थतियों का समर्थन नहीं करते हैं। उदाहरण के लिए, प्रकाशित वर्कफ़्लो स्थिति से अप्रकाशित वर्कफ़्लो स्थिति में स्थानांतरित होने के बाद भी वे साइट के विज़िटर्स को दिखाई देते रहेंगे।

en: text editor
hi: टेक्स्ट एडिटर

en: text editors
hi: टेक्स्ट एडिटर्स

en: Field storages
hi: फ़ील्ड स्टोरेजेस

en: field storage
hi: फ़ील्ड स्टोरेज

en: field storages
hi: फील्ड स्टोरेज्स

en: Input data could not be read
hi: इनपुट डेटा पढ़ा नहीं जा सका

en: image style
hi: इमेज स्टाइल

en: image styles
hi: छवि शैलियाँ

en: content language setting
hi: सामग्री भाषा सेटिंग

en: content languages settings
hi: कंटेंट भाषाएँ सेटिंग्स

en: Manage media settings.
hi: मीडिया सेटिंग्स प्रबंधित करें।

en: Domain from which to serve oEmbed content in an iframe
hi: iframe में oEmbed कंटेंट सर्व करने के लिए डोमेन

en: The URL of the oEmbed providers database in JSON format
hi: oEmbed प्रदाताओं के डेटाबेस का URL JSON फॉर्मेट में

en: oEmbed display format settings
hi: oEmbed प्रदर्शन प्रारूप सेटिंग्स

en: oEmbed widget format settings
hi: oEmbed विजेट फॉर्मेट सेटिंग्स

en: oEmbed media source configuration
hi: oEmbed मीडिया स्रोत कॉन्फ़िगरेशन

en: URI of thumbnail storage directory
hi: थंबनेल स्टोरेज डायरेक्टरी का URI

en: Allowed oEmbed providers
hi: अनुमत oEmbed प्रदाता

en: Displaying media assets from third-party services, such as YouTube or Twitter, can be risky. This is because many of these services return arbitrary HTML to represent those assets, and that HTML may contain executable JavaScript code. If handled improperly, this can increase the risk of your site being compromised.
hi: तीसरे पक्ष की सेवाओं, जैसे YouTube या Twitter से मीडिया संपत्तियों को प्रदर्शित करना जोखिम भरा हो सकता है। ऐसा इसलिए है क्योंकि इनमें से कई सेवाएं उन संपत्तियों को प्रदर्शित करने के लिए मनमाना HTML लौटाती हैं, और वह HTML निष्पादित किए जाने योग्य JavaScript कोड रख सकता है। यदि इसे सही तरीके से संभाला न जाए, तो इससे आपकी साइट के समझौता होने का खतरा बढ़ सकता है।

en: In order to mitigate the risks, third-party assets are displayed in an iFrame, which effectively sandboxes any executable code running inside it. For even more security, the iFrame can be served from an alternate domain (that also points to your Drupal site), which you can configure on this page. This helps safeguard cookies and other sensitive information.
hi: जोखिमों को कम करने के लिए, थर्ड-पार्टी असेट्स को एक iFrame में प्रदर्शित किया जाता है, जो इसके अंदर चल रहे किसी भी निष्पादनीय कोड को प्रभावी ढंग से सैंडबॉक्स करता है। और भी अधिक सुरक्षा के लिए, iFrame को एक वैकल्पिक डोमेन से सेवा दी जा सकती है (जो आपके Drupal साइट की ओर भी इशारा करता है), जिसे आप इस पृष्ठ पर कॉन्फ़िगर कर सकते हैं। इससे कुकीज और अन्य संवेदनशील जानकारी की सुरक्षा में मदद मिलती है।

en: iFrame domain
hi: iFrame डोमेन

en: Enter a different domain from which to serve oEmbed content, including the <em>http://</em> or <em>https://</em> prefix. This domain needs to point back to this site, or existing oEmbed content may not display correctly, or at all.
hi: oEmbed कंटेंट सर्व करने के लिए किसी अलग डोमेन को दर्ज करें, जिसमें <em>http://</em> या <em>https://</em> प्रीफिक्स शामिल हो। यह डोमेन इस साइट की ओर इशारा करना चाहिए, अन्यथा मौजूदा oEmbed कंटेंट सही ढंग से या बिल्कुल भी प्रदर्शित नहीं हो सकेगा।

en: Maximum size: %max_width x %max_height pixels
hi: अधिकतम आकार: %max_width x %max_height पिक्सेल

en: Maximum width: %max_width pixels
hi: अधिकतम चौड़ाई: %max_width पिक्सल

en: Maximum height: %max_height pixels
hi: अधिकतम ऊँचाई: %max_height पिक्सल

en: oEmbed content
hi: oEmbed सामग्री

en: You can link to media from the following services: @providers
hi: आप निम्नलिखित सेवाओं से मीडिया लिंक कर सकते हैं: @providers

[ctx: Validation]
en: oEmbed resource
hi: oEmbed संसाधन

en: The given URL does not match any known oEmbed providers.
hi: दी गई URL किसी भी ज्ञात oEmbed प्रदाता से मेल नहीं खाती है।

en: Sorry, the @name provider is not allowed.
hi: क्षमा करें, @name प्रदाता को अनुमति नहीं है।

en: The provided URL does not represent a valid oEmbed resource.
hi: प्रदान किया गया URL एक मान्य oEmbed संसाधन का प्रतिनिधित्व नहीं करता है।

en: An error occurred while trying to retrieve the oEmbed provider database.
hi: oEmbed प्रदाता डेटाबेस प्राप्त करने का प्रयास करते समय एक त्रुटि हुई।

en: Suggested cache lifetime
hi: सुझाया गया कैश जीवनकाल

en: Thumbnails location
hi: थंबनेल्स का स्थान

en: Thumbnails will be fetched from the provider for local usage. This is the URI of the directory where they will be placed.
hi: थंबनेल स्थानीय उपयोग के लिए प्रदाता से प्राप्त किए जाएंगे। यह उस निर्देशिका का URI है जहाँ उन्हें रखा जाएगा।

en: Allowed providers
hi: अनुमत प्रदाता

en: Optionally select the allowed oEmbed providers for this media type. If left blank, all providers will be allowed.
hi: वैकल्पिक रूप से इस मीडिया प्रकार के लिए अनुमत oEmbed प्रदाता चुनें। यदि इसे रिक्त छोड़ा जाता है, तो सभी प्रदाता अनुमत होंगे।

en: Could not prepare thumbnail destination directory @dir for oEmbed media.
hi: oEmbed मीडिया के लिए @dir थंबनेल गंतव्य निर्देशिका तैयार नहीं की जा सकी।

en: oEmbed source
hi: oEmbed स्रोत

en: Use oEmbed URL for reusable media.
hi: पुन: उपयोग करने योग्य मीडिया के लिए oEmbed URL का उपयोग करें।

en: Remote video
hi: रिमोट वीडियो

en: Use remote video URL for reusable media.
hi: पुन: प्रयोज्य मीडिया के लिए रिमोट वीडियो URL का उपयोग करें।

en: Custom menu links
hi: कस्टम मेनू लिंक

en: custom menu link
hi: कस्टम मेनू लिंक

en: custom menu links
hi: कस्टम मेनू लिंक

en: Deleted @count content item. | Deleted @count content items.
hi[0]: @count सामग्री आइटम हटाया गया।  
    @count सामग्री आइटम हटाए गए।

en: @count content item has not been deleted because you do not have the necessary permissions. | @count content items have not been deleted because you do not have the necessary permissions.
hi[0]: @count सामग्री आइटम को हटाया नहीं गया क्योंकि आपके पास आवश्यक अनुमति नहीं है।  
    @count सामग्री आइटमों को हटाया नहीं गया क्योंकि आपके पास आवश्यक अनुमति नहीं है।

en: responsive image style
hi: उत्तरदायी छवि शैली

en: REST resource configurations
hi: REST संसाधन कॉन्फ़िगरेशन

en: search pages
hi: खोज पृष्ठ

en: Shortcut links
hi: शॉर्टकट लिंक

en: shortcut link
hi: शॉर्टकट लिंक

en: shortcut links
hi: शॉर्टकट लिंक

en: Shortcut sets
hi: शॉर्टकट सेट्स

en: shortcut set
hi: शॉर्टकट सेट

en: shortcut sets
hi: शॉर्टकट सेट्स

en: Configuration install
hi: कॉन्फ़िगरेशन इंस्टॉल

en: The selected profile has a hook_install() implementation and therefore can not be installed from configuration.
hi: चयनित प्रोफाइल में hook_install() कार्यान्वयन है और इसलिए इसे कॉन्फ़िगरेशन से स्थापित नहीं किया जा सकता।

en: Install profile in settings
hi: सेटिंग्स में इंस्टॉल प्रोफ़ाइल

en: This import does not contain system.site configuration, so has been rejected.
hi: इस इम्पोर्ट में system.site कॉन्फ़िगरेशन शामिल नहीं है, इसलिए इसे अस्वीकार कर दिया गया है।

en: Browser and proxy cache maximum age
hi: ब्राउज़र और प्रॉक्सी कैश की अधिकतम आयु

en: This is used as the value for max-age in Cache-Control headers.
hi: यह Cache-Control हेडर्स में max-age के लिए मान के रूप में उपयोग किया जाता है।

en: Drupal provides an <a href=":module_enable">Internal Page Cache module</a> that is recommended for small to medium-sized websites.
hi: Drupal एक <a href=":module_enable">Internal Page Cache module</a> प्रदान करता है जिसे छोटे से मध्यम आकार की वेबसाइटों के लिए सुझाया जाता है।

en: Term language
hi: शर्त भाषा

en: workflows
hi: वर्कफ़्लोज़

en: [user:display-name],
    
    Thank you for registering at [site:name]. Your application for an account is currently pending approval. Once it has been approved, you will receive another email containing information about how to log in, set your password, and other details.
    
    --  [site:name] team
hi: [user:display-name],
    
    [site:name] पर पंजीकरण करने के लिए धन्यवाद। आपका खाता बनाने का आवेदन अभी अनुमोदन के लिए लंबित है। एक बार जब यह अनुमोदित हो जाएगा, तो आपको लॉगिन करने, पासवर्ड सेट करने और अन्य विवरणों के बारे में जानकारी वाला एक और ईमेल प्राप्त होगा।
    
    --  [site:name] टीम

en: A boolean indicating whether this block is reusable.
hi: यह एक बूलियन है जो बताता है कि यह ब्लॉक पुन: उपयोग योग्य है या नहीं।

en: Whether the Layout Builder is enabled for this display
hi: क्या इस डिस्प्ले के लिए लेआउट बिल्डर सक्षम है?

en: Are you sure you want to disable Layout Builder?
hi: क्या आप वाकई Layout Builder को डिसेबल करना चाहते हैं?

en: All customizations will be removed. This action cannot be undone.
hi: सभी कस्टमाइज़ेशन हटा दिए जाएंगे। इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता।

en: Layout Builder has been disabled.
hi: Layout Builder अक्षम कर दिया गया है।

en: Use Layout Builder
hi: Layout Builder का उपयोग करें

en: Provides a field for selecting media entities in our media library view
hi: हमारी मीडिया लाइब्रेरी व्यू में मीडिया एंटिटी चुनने के लिए एक फ़ील्ड प्रदान करता है।

en: Select @label
hi: @label चुनें

en: Zero items selected
hi: कोई आइटम चयनित नहीं है

en: All @count items selected
hi: सभी @count आइटम चुने गए हैं

en: Select all media
hi: सभी मीडिया चुनें

en: Show media item weights
hi: मीडिया आइटम के वेट्स दिखाएं

en: Hide media item weights
hi: मीडिया आइटम के वेट छुपाएं

en: A maximum of @count files can be uploaded.
hi: अधिकतम @count फाइलें अपलोड की जा सकती हैं।

en: The maximum number of media items have been selected.
hi: अधिकतम संख्या में मीडिया आइटम चुने जा चुके हैं।

en: Update widget
hi: विजेट अपडेट करें

en: The media item "@label" is not of an accepted type. Allowed types: @types
hi: मीडिया आइटम "@label" स्वीकार्य प्रकार का नहीं है। अनुमति प्राप्त प्रकार: @types

en: One media item remaining. | @count media items remaining.
hi[0]: एक मीडिया आइटम शेष है।  
    @count मीडिया आइटम शेष हैं।

en: Only one item can be selected. | Only @count items can be selected.
hi[0]: केवल एक आइटम चुना जा सकता है।  
    केवल @count आइटम चुने जा सकते हैं।

en: Allows you to select items from the media library.
hi: मीडिया लाइब्रेरी से आइटम चुनने की अनुमति देता है।

en: The Workspaces module allows workspaces to be defined and switched between. Content is then assigned to the active workspace when created. For more information, see the <a href=":workspaces">online documentation for the Workspaces module</a>.
hi: Workspaces मॉड्यूल वर्कस्पेसेस को परिभाषित करने और उनके बीच स्विच करने की अनुमति देता है। कंटेंट फिर बनाते समय सक्रिय वर्कस्पेस को असाइन किया जाता है। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":workspaces">Workspaces मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a>.

en: Switch workspace
hi: कार्यक्षेत्र स्विच करें

en: Workspaces can not be installed when the contributed Workspace module is also installed. See the <a href=":link">upgrade path</a> page for more information on how to upgrade.
hi: जब योगदानकर्ता Workspace मॉड्यूल भी इंस्टॉल हो, तब Workspaces इंस्टॉल नहीं किया जा सकता है। अपग्रेड करने के तरीके के बारे में अधिक जानकारी के लिए <a href=":link">upgrade path</a> पृष्ठ देखें।

en: This form can only be submitted in the default workspace.
hi: यह फ़ॉर्म केवल डिफ़ॉल्ट कार्यक्षेत्र में सबमिट किया जा सकता है।

en: Switch to @workspace
hi: @workspace पर स्विच

en: Current workspace:
hi: वर्तमान कार्यक्षेत्र:

en: workspaces
hi: कार्यस्थानों

en: Activate the %workspace workspace.
hi: %workspace कार्यक्षेत्र को सक्रिय करें।

en: %workspace_label is now the active workspace.
hi: %workspace_label अब सक्रिय कार्यक्षेत्र है।

en: You do not have access to activate the %workspace_label workspace.
hi: आपके पास %workspace_label कार्यक्षेत्र को सक्रिय करने के लिए पहुँच नहीं है।

en: The following will also be deleted:
hi: निम्नलिखित भी हटा दिया जाएगा:

en: This action cannot be undone, and will also delete all content created in this workspace.
hi: यह क्रिया पूर्ववत नहीं की जा सकती है, और इस कार्यक्षेत्र में बनाई गई सभी सामग्री को भी हटा देगी।

en: 1 @label revision. | @count @label revisions.
hi[0]: 1 @label संशोधन।
    @count @label संशोधन।

en: Select workspace
hi: कार्यक्षेत्र का चयन करें

[ctx: Validation]
en: Deleted workspace
hi: हटाए गए कार्यक्षेत्र

en: A workspace with this ID has been deleted but data still exists for it.
hi: इस आईडी के साथ एक कार्यक्षेत्र हटा दिया गया है लेकिन इसके लिए डेटा अभी भी मौजूद है।

[ctx: Validation]
en: Entity workspace conflict
hi: इकाई कार्यक्षेत्र संघर्ष

en: Card common
hi: कार्ड आम

en: Card common alt
hi: कार्ड आम है

en: Inline block
hi: इनलाइन ब्लॉक

en: Block revision ID
hi: ब्लॉक पुनरीक्षण आईडी

en: Serialized block
hi: सिरीयलाइज़्ड ब्लॉक

en: The view mode in which to render the block.
hi: ब्लॉक को प्रस्तुत करने के लिए व्यू मोड।

en: Inline blocks
hi: इनलाइन ब्लॉक्स

en: The entity type this translation relates to
hi: यह अनुवाद जिस इकाई प्रकार से संबंधित है

en: The entity id this translation relates to
hi: इस अनुवाद का संबंध जो एंटिटी आईडी से है

en: The entity revision id this translation relates to
hi: यह अनुवाद जिस एंटिटी संशोधन आईडी से संबंधित है

en: The target language for this translation.
hi: इस अनुवाद के लिए लक्ष्य भाषा।

en: Boolean indicating whether the translation is published (visible to non-administrators).
hi: यह संकेतक बूलियन है जो दर्शाता है कि अनुवाद प्रकाशित है या नहीं (गैर-प्रशासकों के लिए दृश्यमान)।

en: Image Resize
hi: छवि का आकार बदलें

en: Short description of the image used by screen readers and displayed when the image is not loaded. This is important for accessibility.
hi: स्क्रीन रीडर्स द्वारा उपयोग की जाने वाली और जब छवि लोड नहीं होती तब दिखाई जाने वाली छवि का संक्षिप्त विवरण। यह पहुँच योग्यता के लिए महत्वपूर्ण है।

en: Short description of the image used by screen readers and displayed when the image is not loaded. Enabling this field is recommended.
hi: स्क्रीन रीडर्स द्वारा उपयोग की जाने वाली और तब दिखाई देने वाली छवि का संक्षिप्त विवरण जब छवि लोड नहीं होती है। इस फ़ील्ड को सक्षम करना अनुशंसित है।

en: Responsive Grid
hi: रिस्पॉन्सिव ग्रिड

en: Displays rows in a responsive grid.
hi: उत्तरदायी ग्रिड में पंक्तियाँ प्रदर्शित करता है।

en: Insert Media
hi: मीडिया डालें

en: Edit {{ name }}
hi: {{ name }} संपादित करें

en: The {node}.language to which this comment is a reply. Site default language is used as a fallback if node does not have a language.
hi: इस टिप्पणी का उत्तर जिस {node}.language को दिया गया है। यदि नोड की कोई भाषा नहीं है, तो fallback के रूप में साइट की डिफ़ॉल्ट भाषा का उपयोग किया जाता है।

en: The comment language.
hi: टिप्पणी की भाषा।

en: The entity ID this translation relates to
hi: इस अनुवाद का संबंध जिस एंटिटी ID से है

en: The entity revision ID this translation relates to
hi: इस अनुवाद का संबंध जिस एंटिटी संशोधन ID से है

en: Type (article, page, ....)
hi: प्रकार (लेख, पेज, ....)

en: Option ID.
hi: ऑप्शन ID.

en: Integer value of Object ID
hi: ऑब्जेक्ट ID का पूर्णांक मान

en: The input format used by this string
hi: इस स्ट्रिंग द्वारा उपयोग किए जाने वाला इनपुट फॉर्मेट

en: Translation of the option
hi: विकल्प का अनुवाद

en: Parent lid
hi: मूल शीर्षक

en: Plural index number in case of plural strings
hi: बहुवचन स्ट्रिंग्स के मामले में बहुवचन सूचकांक संख्या

en: The default language for new terms.
hi: नई शब्दों के लिए डिफ़ॉल्ट भाषा।

en: The i18n taxonomy translation setting.
hi: i18n टैक्सोनॉमी अनुवाद सेटिंग।

en: Media selection
hi: मीडिया चयन

en: Modules could not be listed due to an error: %error
hi: मॉड्यूल सूचीबद्ध नहीं किए जा सके क्योंकि एक त्रुटि हुई: %error

en: A non-existent config entity name returned by FieldStorageConfigInterface::getBundles(): entity type: %entity_type, bundle: %bundle, field name: %field
hi: FieldStorageConfigInterface::getBundles() द्वारा लौटाया गया एक अस्तित्वहीन कॉन्फ़िग एंटिटी नाम: एंटिटी प्रकार: %entity_type, बंडल: %bundle, फ़ील्ड नाम: %field

en: Create @entity_type
hi: @entity_type बनाएँ

en: Optional label
hi: वैकल्पिक लेबल

en: Block enabled status
hi: ब्लॉक सक्षम स्थिति

en: Block weight within region
hi: क्षेत्र के भीतर ब्लॉक वज़न

en: Theme region within which the block is set
hi: ब्लॉक को सेट करने वाला थीम क्षेत्र

en: Multilingual mode
hi: बहुभाषी मोड

en: Language string ID
hi: भाषा स्ट्रिंग आईडी

en: A module defined group of translations
hi: अनुवादों का एक मॉड्यूल द्वारा परिभाषित समूह

en: Full string ID for quick search: type:objectid:property.
hi: पूर्ण स्ट्रिंग आईडी त्वरित खोज के लिए: type:objectid:property.

en: Object property for this string
hi: इस स्ट्रिंग के लिए ऑब्जेक्ट प्रॉपर्टी

en: The {filter_format}.format of the string
hi: {filter_format} स्ट्रिंग का format

en: Plural index number
hi: बहुवचन सूचकांक संख्या

en: @entity fields
hi: @entity फ़ील्ड्स

en: Language for this term.
hi: इस शब्द के लिए भाषा।

en: Term name translation.
hi: शब्दावली नाम अनुवाद।

en: Term description translation.
hi: शब्द विवरण अनुवाद।

[ctx: Validation]
en: Entity Reference Supported New Entities
hi: इकाई संदर्भ नई संस्थाओं का समर्थन किया

en: %collection_label can only be created in the default workspace.
hi: %collection_label केवल डिफ़ॉल्ट कार्यक्षेत्र में बनाया जा सकता है।

en: Media type ID
hi: मीडिया प्रकार आईडी

en: Messages of %migration
hi: %migration के संदेश

en: Remove @label
hi: @label हटाएँ

en: The time that the workspace was created.
hi: वर्कस्पेस कब बनाया गया था।

en: View @node.type.entity.label
hi: देखें @node.type.entity.label

en: The JSON:API module is a fully compliant implementation of the <a href=":spec">JSON:API Specification</a>. By following shared conventions, you can increase productivity, take advantage of generalized tooling, and focus on what matters: your application. Clients built around JSON:API are able to take advantage of features like efficient response caching, which can sometimes eliminate network requests entirely. For more information, see the <a href=":docs">online documentation for the JSON:API module</a>.
hi: JSON:API मॉड्यूल <a href=":spec">JSON:API विनिर्देशन</a> का पूर्णतया अनुरूप कार्यान्वयन है। साझा प्रथाओं का पालन करके, आप उत्पादकता बढ़ा सकते हैं, सामान्यीकृत उपकरणों का लाभ उठा सकते हैं, और उस पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं जो महत्वपूर्ण है: आपका एप्लिकेशन। JSON:API के चारों ओर बने क्लाइंट्स कुशल प्रतिक्रिया कैशिंग जैसी विशेषताओं का लाभ उठा सकते हैं, जो कभी-कभी नेटवर्क अनुरोधों को पूरी तरह से समाप्त कर सकता है। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":docs">JSON:API मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a>।

en: JSON:API is a particular implementation of REST that provides conventions for resource relationships, collections, filters, pagination, and sorting. These conventions help developers build clients faster and encourages reuse of code.
hi: JSON:API REST का एक विशेष कार्यान्वयन है जो रिसोर्स संबंधों, कलेक्शनों, फिल्टर, पेजिनेशन, और सॉर्टिंग के लिए मानक प्रदान करता है। ये मानक डेवलपर्स को क्लाइंट्स तेजी से बनाने में मदद करते हैं और कोड के पुन: उपयोग को प्रोत्साहित करते हैं।

en: Exposes entities as a JSON:API-specification-compliant web API.
hi: इकाइयों को JSON:API-विशिष्टीकरण-अनुपालन करने वाली वेब API के रूप में उपलब्ध कराता है।

en: Umami Home Banner
hi: उमामी होम बैनर

en: If selected and this menu link has children, the menu will always appear expanded. This option may be overridden for the entire menu tree when placing a menu block.
hi: यदि चुना गया है और इस मेनू लिंक के बच्चे हैं, तो मेनू हमेशा विस्तारित दिखाई देगा। जब मेनू ब्लॉक रखा जाता है, तो यह विकल्प पूरे मेनू ट्री के लिए ओवरराइड किया जा सकता है।

[ctx: Examined]
en: Checked
hi: चेक किया गया

en: This @label is being edited by user @user, and is therefore locked from editing by others. This lock is @age old. Click here to <a href=":url">break this lock</a>.
hi: यह @label उपयोगकर्ता @user द्वारा संपादित किया जा रहा है, इसलिए इसे अन्य उपयोगकर्ताओं द्वारा संपादित करने से लॉक कर दिया गया है। यह लॉक @age पुराना है। इसे <a href=":url">खोलने के लिए यहां क्लिक करें</a>.

en: This will also remove 1 placed block instance. This action cannot be undone. | This will also remove @count placed block instances. This action cannot be undone.
hi[0]: यह 1 रखे गए ब्लॉक उदाहरण को भी हटा देगा। इस क्रिया को पूर्ववत् नहीं किया जा सकता है।  
    यह @count रखे गए ब्लॉक उदाहरणों को भी हटा देगा। इस क्रिया को पूर्ववत् नहीं किया जा सकता है।

en: Whether to log IP addresses with comments or not.
hi: टिप्पणियों के साथ IP पते लॉग करना है या नहीं।

en: Select the state that new content will be assigned. This state will appear as the default in content forms and the available target states will be based on the transitions available from this state.
hi: नया कंटेंट जिस स्थिति को सौंपा जाएगा, उसे चुनें। यह स्थिति कंटेंट फॉर्म्स में डिफ़ॉल्ट रूप में दिखाई देगी और उपलब्ध लक्षित स्थितियाँ इस स्थिति से उपलब्ध ट्रांजिशन पर आधारित होंगी।

en: Allows users to configure the display and form display by arranging fields in several columns.
hi: उपयोगकर्ताओं को कई स्तंभों में फ़ील्ड्स को व्यवस्थित करके डिस्प्ले और फॉर्म डिस्प्ले को कॉन्फ़िगर करने की अनुमति देता है।

en: Forms and links inside the content of the layout builder tool have been disabled.
hi: लेआउट बिल्डर टूल की सामग्री के अंदर फॉर्म और लिंक अक्षम कर दिए गए हैं।

en: Default layouts
hi: डिफ़ॉल्ट लेआउट्स

en: Layout Builder can be selectively enabled on the "Manage Display" page in the <a href=":field_ui">Field UI</a>. This allows you to control the output of each type of display individually. For example, a "Basic page" might have view modes such as Full and Teaser, with each view mode having different layouts selected.
hi: लेआउट बिल्डर को <a href=":field_ui">फ़ील्ड UI</a> में "Manage Display" पेज पर चयनात्मक रूप से सक्षम किया जा सकता है। इससे आप प्रत्येक प्रकार के डिस्प्ले के आउटपुट को व्यक्तिगत रूप से नियंत्रित कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, एक "Basic page" में Full और Teaser जैसे व्यू मोड हो सकते हैं, जहाँ प्रत्येक व्यू मोड के लिए अलग-अलग लेआउट चुने गए हों।

en: Overridden layouts
hi: ओवरराइड की गई लेआउट्स

en: If enabled, each individual content item can have a custom layout. Once the layout for an individual content item is overridden, changes to the Default layout will no longer affect it. Overridden layouts may be reverted to return to matching and being synchronized to their Default layout.
hi: यदि सक्षम किया गया है, तो प्रत्येक व्यक्तिगत सामग्री आइटम के लिए एक कस्टम लेआउट हो सकता है। एक बार जब किसी व्यक्तिगत सामग्री आइटम के लिए लेआउट ओवरराइड हो जाता है, तो डिफ़ॉल्ट लेआउट में किए गए परिवर्तन उस पर प्रभाव नहीं डालेंगे। ओवरराइड किए गए लेआउट को वापस डिफ़ॉल्ट लेआउट से मेल खाने और सिंक्रनाइज़ होने के लिए पुनः सेट किया जा सकता है।

en: Allows users to add and arrange blocks and content fields directly on the content.
hi: उपयोगकर्ताओं को सामग्री पर सीधे ब्लॉक्स और कंटेंट फील्ड्स जोड़ने और व्यवस्थित करने की अनुमति देता है।

en: Choose a layout for this section
hi: इस अनुभाग के लिए एक लेआउट चुनें

en: Column widths
hi: कॉलम चौड़ाई

en: All available blocks are listed.
hi: सभी उपलब्ध ब्लॉक्स सूचीबद्ध हैं।

en: Are you sure you want to remove section @section?
hi: क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप @section सेक्शन को हटाना चाहते हैं?

en: Layout Builder Widget
hi: लेआउट बिल्डर विजेट

en: A field widget for Layout Builder.
hi: लेआउट बिल्डर के लिए एक फील्ड विजेट।

en: Choose the column widths for this layout.
hi: इस लेआउट के लिए कॉलम की चौड़ाई चुनें।

en: Manually entered paths should start with one of the following characters: / ? #
hi: मैन्युअली दर्ज किए गए पथ निम्नलिखित किसी एक चिन्ह से शुरू होने चाहिए: / ? #

en: Manages the creation, configuration, and display of media items.
hi: मीडिया आइटम्स के निर्माण, कॉन्फ़िगरेशन, और प्रदर्शन का प्रबंधन करता है।

en: Allow media items to be viewed standalone at /media/{id}
hi: मीडिया आइटम्स को /media/{id} पर अकेले देखा जाने की अनुमति दें।

en: Standalone media URL
hi: स्टैंडअलोन मीडिया URL

en: Allow users to access @media-entities at /media/{id}.
hi: उपयोगकर्ताओं को /media/{id} पर @media-entities तक पहुँचने की अनुमति दें।

en: Could not download remote thumbnail from {url}.
hi: {url} से रिमोट थंबनेल डाउनलोड नहीं किया जा सका।

en: Media Library form and view displays have been created for the %type media type.
hi: %type मीडिया प्रकार के लिए मीडिया लाइब्रेरी फार्म और व्यू प्रदर्शन बनाए गए हैं।

en: Enhances the media list with additional features to more easily find and use existing media items.
hi: मौजूदा मीडिया आइटम्स को अधिक आसानी से खोजने और उपयोग करने के लिए मीडिया सूची को अतिरिक्त फीचर्स के साथ बेहतर बनाता है।

en: Media library widget settings
hi: मीडिया लाइब्रेरी विजेट सेटिंग्स

en: Loading grid view.
hi: ग्रिड व्यू लोड हो रहा है।

en: Changed to grid view.
hi: ग्रिड व्यू में परिवर्तन किया गया।

en: Loading table view.
hi: तालिका दृश्य लोड हो रहा है।

en: Changed to table view.
hi: टेबल व्यू में बदल दिया गया।

en: @selected of @count item selected | @selected of @count items selected
hi[0]: @count में से @selected आइटम चयनित है  
    @count में से @selected आइटम चयनित हैं

en: Add or select media
hi: मीडिया जोड़ें या चुनें

en: Add file | Add files
hi[0]: फ़ाइल जोड़ें
hi[1]: फ़ाइलें जोड़ें

en: Add @type via URL
hi: URL के माध्यम से @type जोड़ें

en: Allowed providers: @providers.
hi: अनुमत प्रदाता: @providers.

en: Tab order
hi: टैब क्रम

en: No media items are selected.
hi: कोई मीडिया आइटम चयनित नहीं है।

en: Opening media library.
hi: मीडिया लाइब्रेरी खोल रही है।

[ctx: Validation]
en: Menu tree hierarchy.
hi: मेनू ट्री पदानुक्रम।

en: You can only change the hierarchy for the <em>published</em> version of this menu link.
hi: आप इस मेनू लिंक के केवल <em>प्रकाशित</em> संस्करण के लिए ही पदानुक्रम बदल सकते हैं।

en: %capital_name contains 1 menu link with pending revisions. Manipulation of a menu tree having links with pending revisions is not supported, but you can re-enable manipulation by getting each menu link to a published state. | %capital_name contains @count menu links with pending revisions. Manipulation of a menu tree having links with pending revisions is not supported, but you can re-enable manipulation by getting each menu link to a published state.
hi[0]: %capital_name में 1 मेनू लिंक है जिसमें लंबित संशोधन हैं। लंबित संशोधनों वाले लिंक वाले मेनू ट्री का प्रबंधन समर्थित नहीं है, लेकिन आप प्रत्येक मेनू लिंक को प्रकाशित स्थिति में लाकर प्रबंधन फिर से सक्रिय कर सकते हैं।  
    %capital_name में @count मेनू लिंक हैं जिनमें लंबित संशोधन हैं। लंबित संशोधनों वाले लिंक वाले मेनू ट्री का प्रबंधन समर्थित नहीं है, लेकिन आप प्रत्येक मेनू लिंक को प्रकाशित स्थिति में लाकर प्रबंधन फिर से सक्रिय कर सकते हैं।

en: Failed to read from @title.
hi: @title से पढ़ने में विफल।

en: The server reports the following message: %error.
hi: सर्वर निम्न संदेश रिपोर्ट करता है: %error.

en: The module providing a search page.
hi: खोज पृष्ठ प्रदान करने वाला मॉड्यूल।

en: Whether or not this module is enabled for search.
hi: यह मॉड्यूल खोज के लिए सक्षम है या नहीं।

en: Allows users to directly edit the configuration of blocks on the current page.
hi: उपयोगकर्ताओं को वर्तमान पृष्ठ पर ब्लॉक्स की कॉन्फ़िगरेशन को सीधे संपादित करने की अनुमति देता है।

en: Failed to save file due to error "%error"
hi: फाइल सहेजने में त्रुटि के कारण विफल रहा "%error"

en: Expand all items
hi: सभी आइटम विस्तार करें

en: Override the option found on each menu link used for expanding children and instead display the whole menu tree as expanded.
hi: प्रत्येक मेनू लिंक पर पाए जाने वाले विकल्प को ओवरराइड करें जिसका उपयोग बच्चों को विस्तारित करने के लिए किया जाता है और इसके बजाय पूरा मेनू ट्री विस्तारित रूप में प्रदर्शित करें।

en: The terms with updated parents have been modified by another user, the changes could not be saved.
hi: अद्यतित पैरेंट के साथ शब्दों को किसी अन्य उपयोगकर्ता ने संशोधित किया है, परिवर्तनों को सहेजा नहीं जा सका।

en: %capital_name contains 1 term with pending revisions. Drag and drop of terms with pending revisions is not supported, but you can re-enable drag-and-drop support by getting each term to a published state. | %capital_name contains @count terms with pending revisions. Drag and drop of terms with pending revisions is not supported, but you can re-enable drag-and-drop support by getting each term to a published state.
hi[0]: %capital_name में 1 शब्द है जिसके संशोधन लंबित हैं। लंबित संशोधनों वाले शब्दों को ड्रैग और ड्रॉप करना समर्थित नहीं है, लेकिन आप प्रत्येक शब्द को प्रकाशित स्थिति में लाकर ड्रैग-एंड-ड्रॉप सपोर्ट पुनः सक्षम कर सकते हैं।  
    %capital_name में @count शब्द हैं जिनके संशोधन लंबित हैं। लंबित संशोधनों वाले शब्दों को ड्रैग और ड्रॉप करना समर्थित नहीं है, लेकिन आप प्रत्येक शब्द को प्रकाशित स्थिति में लाकर ड्रैग-एंड-ड्रॉप सपोर्ट पुनः सक्षम कर सकते हैं।

en: You can only change the hierarchy for the <em>published</em> version of this term.
hi: आप केवल इस टर्म के <em>प्रकाशित</em> संस्करण के लिए ही पदानुक्रम बदल सकते हैं।

en: Use the toolbar
hi: टूलबार का उपयोग करें

en: Link to display
hi: प्रदर्शित करने के लिए लिंक

en: Displays a link to a path-based display of this view while keeping the filter criteria, sort criteria, pager settings and contextual filters.
hi: फिल्टर मानदंड, क्रम मानदंड, पेजर सेटिंग्स और संदर्भात्मक फ़िल्टर को बनाए रखते हुए इस व्यू के पथ-आधारित प्रदर्शन के लिए एक लिंक प्रदर्शित करता है।

en: The display ID of the view display to link to.
hi: लिंक करने के लिए व्यू डिस्प्ले का डिस्प्ले ID।

en: Is Latest Translation Affected Revision
hi: क्या नवीनतम अनुवाद प्रभावित संस्करण है

en: Restrict the view to only revisions that are the latest translation affected revision of their entity.
hi: दृश्य को केवल उन संशोधनों तक सीमित करें जो उनके एंटिटी के नवीनतम अनुवाद प्रभावित संशोधन हों।

en: To make sure the results are the same when switching to the other display, it is recommended to make sure the display:
hi: यह सुनिश्चित करने के लिए कि दूसरे डिस्प्ले पर स्विच करने पर परिणाम समान हों, यह अनुशंसित है कि डिस्प्ले को सुनिश्चित किया जाए:

en: Has a path.
hi: एक पथ है।

en: Has the same filter criteria.
hi: एक ही फ़िल्टर मानदंड है।

en: Has the same sort criteria.
hi: एक ही सॉर्ट मानदंड है।

en: Has the same pager settings.
hi: के पास समान पेजर सेटिंग्स हैं।

en: Has the same contextual filters.
hi: एक ही संदर्भित फ़िल्टर हैं।

en: There are no path-based displays available.
hi: कोई पथ-आधारित प्रदर्शन उपलब्ध नहीं हैं।

en: %current_display: The link in the %area area has no configured display.
hi: %current_display: %area क्षेत्र में लिंक के लिए कोई कॉन्फ़िगर किया गया डिस्प्ले नहीं है।

en: %current_display: The link in the %area area points to the %linked_display display which no longer exists.
hi: %current_display: %area क्षेत्र में लिंक %linked_display डिस्प्ले की ओर इशारा करता है जो अब मौजूद नहीं है।

en: %current_display: The link in the %area area points to the %linked_display display which does not have a path.
hi: %current_display: %area क्षेत्र में लिंक %linked_display डिस्प्ले की ओर इशारा करता है जिसमें कोई पाथ नहीं है।

en: The text to display for this field. You may enter data from this view as per the "Replacement patterns" below. You may include <a href="@twig_docs">Twig</a> or the following allowed HTML tags: <code>@tags</code>
hi: इस फील्ड के लिए प्रदर्शित करने वाला टेक्स्ट। आप इस व्यू से नीचे दिए गए "प्रतिस्थापन पैटर्न" के अनुसार डेटा दर्ज कर सकते हैं। आप <a href="@twig_docs">Twig</a> या निम्नलिखित अनुमत HTML टैग्स शामिल कर सकते हैं: <code>@tags</code>

en: The field that is going to be used as the OPML XML URL attribute for each row.
hi: प्रत्येक पंक्ति के लिए OPML XML URL एट्रिब्यूट के रूप में उपयोग किया जाने वाला फ़ील्ड।

en: Managing content
hi: सामग्री का प्रबंधन

en: The file %filename could not be uploaded because the name is invalid.
hi: %filename फ़ाइल अपलोड नहीं की जा सकी क्योंकि नाम अमान्य है।

en: Added media items
hi: मीडिया आइटम जोड़े गए

en: Removing @label.
hi: @label हटाना।

en: Additional selected media
hi: अतिरिक्त चयनित मीडिया

en: Select @name
hi: @name चुनें

en: Save and insert
hi: सहेजें और सम्मिलित करें

en: The media item %label has been removed.
hi: मीडिया आइटम %label हटा दिया गया है।

en: The media item has been created but has not yet been saved. Fill in any required fields and save to add it to the media library. | The media items have been created but have not yet been saved. Fill in any required fields and save to add them to the media library.
hi[0]: मीडिया आइटम बनाया गया है लेकिन अभी तक सहेजा नहीं गया है। किसी भी आवश्यक फ़ील्ड को भरें और इसे मीडिया लाइब्रेरी में जोड़ने के लिए सहेजें।  
    मीडिया आइटम बनाए गए हैं लेकिन अभी तक सहेजे नहीं गए हैं। किसी भी आवश्यक फ़ील्ड को भरें और इन्हें मीडिया लाइब्रेरी में जोड़ने के लिए सहेजें।

en: The <a href=":jsonapi-docs">JSON:API</a> and <a href=":rest-docs">RESTful Web Services</a> modules serve similar purposes. <a href=":comparison">Read the comparison of the RESTFul Web Services and JSON:API modules</a> to determine the best choice for your site.
hi: <a href=":jsonapi-docs">JSON:API</a> और <a href=":rest-docs">RESTful वेब सर्विसेज़</a> मॉड्यूल समान उद्देश्यों की पूर्ति करते हैं। <a href=":comparison">RESTful वेब सर्विसेज़ और JSON:API मॉड्यूल्स की तुलना पढ़ें</a> ताकि आप अपनी साइट के लिए सबसे अच्छा विकल्प चुन सकें।

en: Some multilingual features currently do not work well with JSON:API. See the <a href=":jsonapi-docs">JSON:API multilingual support documentation</a> for more information on the current status of multilingual support.
hi: कुछ बहुभाषी फीचर्स वर्तमान में JSON:API के साथ अच्छी तरह से काम नहीं करते हैं। बहुभाषी समर्थन की वर्तमान स्थिति के बारे में अधिक जानकारी के लिए <a href=":jsonapi-docs">JSON:API बहुभाषी समर्थन दस्तावेज़</a> देखें।

en: Revision support is currently read-only and only for the "Content" and "Media" entity types in JSON:API. See the <a href=":jsonapi-docs">JSON:API revision support documentation</a> for more information on the current status of revision support.
hi: संशोधन समर्थन वर्तमान में केवल पढ़ने के लिए है और JSON:API में केवल "Content" और "Media" एंटिटी प्रकारों के लिए उपलब्ध है। संशोधन समर्थन की वर्तमान स्थिति के बारे में अधिक जानकारी के लिए <a href=":jsonapi-docs">JSON:API संशोधन समर्थन दस्तावेज़</a> देखें।

en: JSON:API multilingual support
hi: JSON:API बहुभाषी समर्थन

en: JSON:API revision support
hi: JSON:API संशोधन समर्थन

en: Configure whether to allow only read operations or all operations.
hi: केवल पढ़ने वाले ऑपरेशन की अनुमति देना है या सभी ऑपरेशन की, इसे कॉन्फ़िगर करें।

en: JSON:API settings
hi: JSON:API सेटिंग्स

en: Restrict JSON:API to only read operations
hi: JSON:API को केवल पढ़ने के ऑपरेशनों तक सीमित करें

en: Allowed operations
hi: अनुमत संचालन

en: Accept only JSON:API read operations.
hi: केवल JSON:API पढ़ने के ऑपरेशन स्वीकार करें।

en: Accept all JSON:API create, read, update, and delete operations.
hi: सभी JSON:API create, read, update, और delete ऑपरेशन स्वीकार करें।

en: Warning: Only enable all operations if the site requires it. <a href=":docs">Learn more about securing your site with JSON:API.</a>
hi: चेतावनी: केवल तभी सभी संचालन सक्षम करें जब साइट को इसकी आवश्यकता हो। <a href=":docs">JSON:API के साथ अपनी साइट को सुरक्षित करने के बारे में और जानें।</a>

en: Widget (table)
hi: विजेट (टेबल)

en: Enter a comma-separated list. For example: Vegetarian, Chocolate brownies, Appetizers
hi: अल्पविराम से अलग की गई सूची दर्ज करें। उदाहरण के लिए: शाकाहारी, चॉकलेट ब्राउनी, ऐपेटाइज़र

en: Use this taxonomy to group recipes of the same type together.
hi: एक ही प्रकार के समूह व्यंजनों के साथ इस वर्गीकरण का उपयोग करें।

en: Recipe Collections
hi: पकाने की विधि संग्रह

en: Recipe collections
hi: पकाने की विधि संग्रह

en: "@block" block
hi: “@block” खंड।

en: The Layout Builder module makes a number of permissions available, which can be set by role on the <a href=":permissions">permissions page</a>. For more information, see the <a href=":layout-builder-permissions">Configuring Layout Builder permissions</a> online documentation.
hi: लेआउट बिल्डर मॉड्यूल कई अनुमतियाँ उपलब्ध कराता है, जिन्हें <a href=":permissions">अनुमतियाँ पृष्ठ</a> पर भूमिका के अनुसार सेट किया जा सकता है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया <a href=":layout-builder-permissions">लेआउट बिल्डर अनुमतियाँ कॉन्फ़िगर करना</a> ऑनलाइन दस्तावेज़ देखें।

en: <strong>Warning</strong>: Layout Builder does not support translating layouts. (<a href="https://www.drupal.org/docs/8/core/modules/layout-builder/layout-builder-and-content-translation">online documentation</a>)
hi: <strong>चेतावनी</strong>: लेआउट बिल्डर लेआउट का अनुवाद करने का समर्थन नहीं करता है। (<a href="https://www.drupal.org/docs/8/core/modules/layout-builder/layout-builder-and-content-translation">ऑनलाइन दस्तावेज़</a>)

en: Manage the single-use blocks within the Layout Builder
hi: Layout Builder के भीतर एक बार उपयोग किए जाने वाले ब्लॉक्स का प्रबंधन करें।

en: Block previews are visible. Block labels are hidden.
hi: ब्लॉक पूर्वावलोकन दिखाई दे रहे हैं। ब्लॉक लेबल छिपे हुए हैं।

en: Block previews are hidden. Block labels are visible.
hi: ब्लॉक पूर्वावलोकन छिपे हुए हैं। ब्लॉक लेबल दिखाई दे रहे हैं।

en: %entity_type - %bundle: Configure all layout overrides
hi: %entity_type - %bundle: सभी लेआउट ओवरराइड्स कॉन्फ़िगर करें

en: Warning: Allows configuring the layout even if the user cannot edit the @entity_type_singular itself.
hi: चेतावनी: उपयोगकर्ता यदि @entity_type_singular को स्वयं संपादित नहीं कर सकता है, तब भी लेआउट को कॉन्फ़िगर करने की अनुमति देता है।

en: %entity_type - %bundle: Configure layout overrides for @entity_type_plural that the user can edit
hi: %entity_type - %bundle: उन @entity_type_plural के लिए लेआउट ओवरराइड कॉन्फ़िगर करें जिन्हें उपयोगकर्ता संपादित कर सकता है।

en: %entity_type: Configure all layout overrides
hi: %entity_type: सभी लेआउट ओवरराइड्स कॉन्फ़िगर करें

en: %entity_type: Configure layout overrides for @entity_type_plural that the user can edit
hi: %entity_type: उन @entity_type_plural के लिए लेआउट ओवरराइड्स कॉन्फ़िगर करें जिन्हें उपयोगकर्ता संपादित कर सकता है।

en: Layout Builder user interface
hi: लेआउट बिल्डर उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस

en: Placeholder for the @preview_fallback
hi: @preview_fallback के लिए प्लेसहोल्डर

en: You are editing the layout template for all @bundle @plural_label.
hi: आप सभी @bundle @plural_label के लिए लेआउट टेम्पलेट संपादित कर रहे हैं।

en: You are editing the layout template for all @plural_label.
hi: आप सभी @plural_label के लिए लेआउट टेम्प्लेट संपादित कर रहे हैं।

en: Blocks in Section: @section, Region: @region
hi: सेक्शन में ब्लॉक्स: @section, क्षेत्र: @region

en: @label (current)
hi: @label (वर्तमान)

en: Move the @block_label block
hi: @block_label ब्लॉक को स्थानांतरित करें

en: You are editing the layout for this @bundle @singular_label. <a href=":link">Edit the template for all @bundle @plural_label instead.</a>
hi: आप इस @bundle @singular_label के लेआउट को संपादित कर रहे हैं। <a href=":link">इसके बजाय सभी @bundle @plural_label के लिए टेम्पलेट संपादित करें।</a>

en: You are editing the layout for this @singular_label. <a href=":link">Edit the template for all @plural_label instead.</a>
hi: आप इस @singular_label के लिए लेआउट संपादित कर रहे हैं। <a href=":link">इसके बजाय सभी @plural_label के लिए टेम्प्लेट संपादित करें।</a>

en: You are editing the layout for this @bundle @singular_label.
hi: आप इस @bundle @singular_label के लिए लेआउट संपादित कर रहे हैं।

en: You are editing the layout for this @singular_label.
hi: आप इस @singular_label के लेआउट को संपादित कर रहे हैं।

en: Show content preview
hi: सामग्री पूर्वावलोकन दिखाएं

en: "@field" field
hi: "@field" फ़ील्ड

en: The <a href=":rest-docs">RESTful Web Services</a> and <a href=":jsonapi-docs">JSON:API</a> modules serve similar purposes. <a href=":comparison">Read the comparison of the RESTFul Web Services and JSON:API modules</a> to determine the best choice for your site.
hi: <a href=":rest-docs">RESTful वेब सेवाएँ</a> और <a href=":jsonapi-docs">JSON:API</a> मॉड्यूल समान उद्देश्य देते हैं। <a href=":comparison">RESTFul वेब सेवाओं और JSON:API मॉड्यूल्स की तुलना पढ़ें</a> ताकि आप अपनी साइट के लिए सबसे अच्छा विकल्प चुन सकें।

en: "@view" views block
hi: "@view" व्यूज़ ब्लॉक

en: Delete any file
hi: किसी भी फाइल को डिलीट करें

en: Refresh interval in seconds
hi: सेकंड में रिफ्रेश अंतराल

en: Modules installed
hi: इंसटॉल किए गए मॉड्यूल्स

en: Add new @entity-type %label
hi: नया @entity-type %label जोड़ें

en: There are no allowed media types configured for this field. Edit the field settings to select the allowed media types.
hi: इस फ़ील्ड के लिए कोई अनुमत मीडिया प्रकार कॉन्फ़िगर नहीं किए गए हैं। अनुमत मीडिया प्रकार चुनने के लिए फ़ील्ड सेटिंग्स संपादित करें।

en: There are no allowed media types configured for this field. <a href=":url">Edit the field settings</a> to select the allowed media types.
hi: इस फ़ील्ड के लिए कोई अनुमत मीडिया प्रकार कॉन्फ़िगर नहीं किए गए हैं। <a href=":url">फ़ील्ड सेटिंग्स संपादित करें</a> और अनुमत मीडिया प्रकार चुनें।

[ctx: Workflow state label]
en: Archived
hi: संग्रहीत

[ctx: Workflow state label]
en: Draft
hi: प्रारूप

[ctx: Workflow state label]
en: Published
hi: प्रकाशित

[ctx: Workflow transition label]
en: Archive
hi: पुरालेख

[ctx: Workflow transition label]
en: Restore to Draft
hi: प्रारूप में  पुनर्स्थापित करें

[ctx: Workflow transition label]
en: Restore
hi: पुनर्स्थापित

[ctx: Workflow transition label]
en: Create New Draft
hi: नया ड्राफ्ट बनाएं

[ctx: Workflow transition label]
en: Publish
hi: प्रकाशित करना

en: Temporary file "%path" that was deleted during garbage collection did not exist on the filesystem. This could be caused by a missing stream wrapper.
hi: अस्थायी फ़ाइल "%path" जो गार्बेज कलेक्शन के दौरान हटाई गई थी, फ़ाइल सिस्टम पर मौजूद नहीं थी। यह किसी गायब स्ट्रीम रैपर के कारण हो सकता है।

en: Temporary file "%path" that was deleted during garbage collection did not exist on the filesystem.
hi: गर्भनाशन के दौरान हटाई गई अस्थायी फाइल "%path" फाइल सिस्टम पर मौजूद नहीं थी।

en: Layout Builder tools
hi: Layout Builder उपकरण

en: not regex
hi: regex नहीं

en: Claro
hi: क्लारो

en: Claro settings
hi: Claro सेटिंग्स

en: Tabs display toggle
hi: टैब डिस्प्ले टॉगल

en: The %view_id view could not be updated automatically while processing an entity schema update for the %entity_type_id entity type.
hi: %entity_type_id एंटिटी टाइप के लिए एंटिटी स्कीमा अपडेट को प्रोसेस करते समय %view_id व्यू को स्वतः अपडेट नहीं किया जा सका।

en: <span class="visually-hidden">Show </span>@title<span class="visually-hidden"> media</span><span class="active-tab visually-hidden"> (selected)</span>
hi: <span class="visually-hidden">दिखाएं </span>@title<span class="visually-hidden"> मीडिया</span><span class="active-tab visually-hidden"> (चयनित)</span>

en: <span class="visually-hidden">Show </span>@title<span class="visually-hidden"> media</span>
hi: <span class="visually-hidden">दिखाएँ </span>@title<span class="visually-hidden"> मीडिया</span>

en: Adding selection.
hi: चयन जोड़ना।

en: Added one media item. | Added @count media items.
hi[0]: एक मीडिया आइटम जोड़ा गया।  
    @count मीडिया आइटम जोड़े गए।

en: Term from URL
hi: URL से शब्द

en: Filter the contents of the %view_title view
hi: %view_title व्यू की सामग्री को फ़िल्टर करें

en: Drupal root filesystem "@root" has insufficient space. There must be at least @space megabytes free.
hi: Drupal रूट फ़ाइल सिस्टम "@root" में पर्याप्त स्थान नहीं है। कम से कम @space मेगाबाइट्स खाली होना आवश्यक है।

en: Content Block
hi: कंटेंट ब्लॉक

en: This theme is not compatible with Drupal @core_version. Check that the .info.yml file contains a compatible 'core' or 'core_version_requirement' value.
hi: यह थीम Drupal @core_version के साथ संगत नहीं है। जांचें कि .info.yml फ़ाइल में संगत 'core' या 'core_version_requirement' मान मौजूद है।

en: Drupal Core (@core_requirement) (<span class="admin-missing">incompatible with</span> version @core_version)
hi: Drupal कोर (@core_requirement) (<span class="admin-missing">असंगत संस्करण</span> @core_version के साथ)

en: Additional Resources
hi: अतिरिक्त संसाधन

en: A clean, accessible, and powerful Drupal administration theme.
hi: एक स्वच्छ, सुलभ, और शक्तिशाली Drupal प्रशासन थीम।

en: Status Details
hi: स्थिति विवरण

en: Maximum number of autocomplete suggestions.
hi: स्वयं पूर्ण करने के सुझाव की अधिकतम संख्या।

en: Failed to connect to your database server. The server reports the following message: %error.<ul><li>Is the database server running?</li><li>Does the database exist or does the database user have sufficient privileges to create the database?</li><li>Have you entered the correct database name?</li><li>Have you entered the correct username and password?</li><li>Have you entered the correct database hostname and port number?</li></ul>
hi: अपने डेटाबेस सर्वर से कनेक्ट करने में विफल। सर्वर निम्न संदेश की रिपोर्ट करता है: %error.<ul><li>क्या 
     डेटाबेस सर्वर चल रहा है?</li><li>
    क्या डेटाबेस मौजूद है या डेटाबेस उपयोगकर्ता डेटाबेस बनाने के लिए पर्याप्त विशेषाधिकार है?</li><li>
    क्या आपने सही डेटाबेस नाम दर्ज किया है?</li><li>
    क्या आपने सही उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड दर्ज किया है?</li><li>क्या आपने सही डेटाबेस होस्टनाम और पोर्ट नंबर दर्ज किया है?</li></ul>

en: Failed to connect to your database server. The server reports the following message: %error.<ul><li>Is the database server running?</li><li>Does the database exist, and have you entered the correct database name?</li><li>Have you entered the correct username and password?</li><li>Have you entered the correct database hostname and port number?</li></ul>
hi: अपने डेटाबेस सर्वर से कनेक्ट करने में विफल। सर्वर निम्न संदेश की रिपोर्ट करता है: %error। <ul> <li> डेटाबेस सर्वर चल रहा है? </li> <li> क्या डेटाबेस मौजूद है, और क्या आपने सही डेटाबेस नाम दर्ज किया है? </li> <li> क्या आपने सही उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड दर्ज किया है? </li> <li> क्या आपने सही डेटाबेस होस्टनाम और पोर्ट नंबर दर्ज किया है? </li> </ul>

en: Failed to open or create database file %database. The database engine reports the following message when attempting to create the database: %error.
hi: डेटाबेस फ़ाइल %database को खोल या बना नहीं सके। डेटाबेस इंजन डेटाबेस बनाने का प्रयास करते समय निम्न संदेश दिखा रहा है: %error

en: Failed to connect to database. The database engine reports the following message: %error.<ul><li>Does the database file exist?</li><li>Does web server have permission to write to the database file?</li>Does the web server have permission to write to the directory the database file should be created in?</li></ul>
hi: डेटाबेस से जुड़ नहीं सके। डेटाबेस इंजन निम्न संदेश दिखा रहा है: %error.<ul><li>क्या डेटाबेस फ़ाइल मौजूद है?</li><li>क्या वेब सर्वर को डेटाबेस फ़ाइल में लिखने की अनुमति है?</li>क्या वेब सर्वर को उस निर्देशिका में लिखने की अनुमति है जिसमे डेटाबेस फ़ाइल को बनाया जाना चाहिए?</li></ul>

en: The number of suggestions that will be listed. Use <em>0</em> to remove the limit.
hi: सूचीबद्ध किए जाने वाले सुझावों की संख्या। सीमा हटाने के लिए <em>0</em> का उपयोग करें।

en: Autocomplete suggestion list size: @size
hi: स्वत: पूर्ण सुझाव सूची का आकार: @size

en: Bosnia & Herzegovina
hi: बोस्निया और हर्जेगोविना

en: St. Barthélemy
hi: सेंट बार्थेलेमी

en: Ceuta & Melilla
hi: सेउटा और मेलिला

en: South Georgia & South Sandwich Islands
hi: साउथ जॉर्जिया और साउथ सैंडविच द्वीपसमूह

en: Heard & McDonald Islands
hi: हर्ड और मैकडोनाल्ड द्वीपसमूह

en: St. Kitts & Nevis
hi: सेंट किट्स और नेविस

en: St. Martin
hi: सेंट मार्टिन

en: North Macedonia
hi: उत्तर मैसेडोनिया

en: Macao SAR China
hi: मकाऊ एसएआर चीन

en: St. Pierre & Miquelon
hi: सेंट पियरे और मिक्वेलन

en: Svalbard & Jan Mayen
hi: स्वाल्बार्ड और जान मेयन

en: São Tomé & Príncipe
hi: साओ टोमे और प्रिंसिपे

en: Eswatini
hi: एसवातिनी

en: Turks & Caicos Islands
hi: ते Turks & Caicos द्वीपसमूह

en: Trinidad & Tobago
hi: त्रिनिदाद और टोबैго

en: St. Vincent & Grenadines
hi: सेंट विंसेंट और ग्रेनाडाइंस

en: Wallis & Futuna
hi: वालिस और फ्यूचूना

en: The path that this alias belongs to.
hi: इस उपनाम से संबंधित पथ।

en: The source path has to start with a slash.
hi: स्रोत पथ को स्लैश के साथ शुरू होना चाहिए।

en: An alias used with this path.
hi: इस पाथ के साथ उपयोग किया गया एक उपनाम।

en: The alias path has to start with a slash.
hi: अलियास पथ को स्लैश से शुरू होना चाहिए।

[ctx: Validation]
en: Unique path alias.
hi: अद्वितीय पथ उपनाम।

[ctx: Validation]
en: Valid path.
hi: मान्य पथ।

en: Either the path '%link_path' is invalid or you do not have access to it.
hi: या तो पथ '%link_path' अमान्य है या आपकी उस तक पहुँच नहीं है।

en: The @label workspace can not be published because it contains 1 item in an unpublished moderation state. | The @label workspace can not be published because it contains @count items in an unpublished moderation state.
hi[0]: @label कार्यक्षेत्र प्रकाशित नहीं किया जा सकता क्योंकि इसमें 1 आइटम अप्रकाशित मध्यस्थता स्थिति में है।  
    @label कार्यक्षेत्र प्रकाशित नहीं किया जा सकता क्योंकि इसमें @count आइटम अप्रकाशित मध्यस्थता स्थिति में हैं।

en: Moderation state sort
hi: मॉडरेशन स्थिति क्रमबद्ध करें

en: Moderation state field
hi: मॉडरेशन स्टेट फील्ड

en: Full string ID
hi: पूर्ण स्ट्रिंग आईडी

en: A boolean indicating whether this translation needs to be updated
hi: यह एक बूलियन है जो बताता है कि इस अनुवाद को अपडेट करने की जरूरत है या नहीं।

en: JSON:API allowed operations
hi: JSON:API की अनुमत क्रियाएँ

en: All (create, read, update, delete)
hi: सभी (बनाएँ, पढ़ें, अपडेट करें, हटाएँ)

en: It is recommended to <a href=":configure-url">configure</a> JSON:API to only accept all operations if the site requires it. <a href=":docs">Learn more about securing your site with JSON:API.</a>
hi: यह सलाह दी जाती है कि <a href=":configure-url">JSON:API को कॉन्फ़िगर</a> करें ताकि केवल तभी सभी ऑपरेशंस स्वीकार किए जाएं जब साइट को इसकी आवश्यकता हो। <a href=":docs">JSON:API के साथ अपनी साइट की सुरक्षा के बारे में अधिक जानें।</a>

en: i18n language
hi: i18n भाषा

en: i18n mode
hi: i18n मोड

en: Add section <span class="visually-hidden">at end of layout</span>
hi: लेआउट के अंत में <span class="visually-hidden">सेक्शन जोड़ें</span>

en: Add section <span class="visually-hidden">at start of layout</span>
hi: लेआउट की शुरुआत <span class="visually-hidden">में</span> खंड जोड़ें

en: Add section <span class="visually-hidden">between @first and @second</span>
hi: सेक्शन जोड़ें <span class="visually-hidden">@first और @second के बीच</span>

en: Add block <span class="visually-hidden">in @section, @region region</span>
hi: @section, @region क्षेत्र में <span class="visually-hidden">ब्लॉक जोड़ें</span>

en: @region region in @section
hi: @section में @region क्षेत्र

en: Remove @section
hi: @section हटाएं

en: Configure @section
hi: @section को कॉन्फ़िगर करें

en: Block label
hi: ब्लॉक लेबल

en: Are you sure you want to remove @section?
hi: क्या आप वाकई @section को हटाना चाहते हैं?

en: The %media-embed-filter-label filter requires <code>&lt;drupal-media&gt;</code> among the allowed HTML tags.
hi: %media-embed-filter-label फ़िल्टर को अनुमति प्राप्त HTML टैग्स में <code>&lt;drupal-media&gt;</code> की आवश्यकता होती है।

en: The <code>&lt;drupal-media&gt;</code> tag in the allowed HTML tags is missing the following attributes: <code>%list</code>.
hi: अनुमत HTML टैग्स में <code>&lt;drupal-media&gt;</code> टैग में निम्नलिखित गुण मौजूद नहीं हैं: <code>%list</code>.

en: The %media-embed-filter-label filter needs to be placed after the %filter filter. | The %media-embed-filter-label filter needs to be placed after the following filters: %filters.
hi[0]: %media-embed-filter-label फिल्टर को %filter फिल्टर के बाद रखा जाना चाहिए।  
    %media-embed-filter-label फिल्टर को निम्नलिखित फिल्टर्स: %filters के बाद रखा जाना चाहिए।

en: If you would like to change this, <a href=":display">add an image style to the %field_name field</a>.
hi: यदि आप इसे बदलना चाहते हैं, तो <a href=":display">%field_name फील्ड में एक इमेज स्टाइल जोड़ें</a>.

en: The default display for the %type media type is not currently using an image style on the %field_name field. Not using an image style can lead to much larger file downloads. @action_item
hi: %type मीडिया प्रकार के लिए डिफ़ॉल्ट प्रदर्शन वर्तमान में %field_name फ़ील्ड पर कोई छवि शैली उपयोग नहीं कर रहा है। छवि शैली का उपयोग न करने से फ़ाइल डाउनलोड बहुत बड़े हो सकते हैं। @action_item

en: The view mode that is used by default
hi: डिफ़ॉल्ट रूप से उपयोग किया जाने वाला व्यू मोड

en: Media types selectable in the Media Library
hi: मीडिया लाइब्रेरी में चयन करने योग्य मीडिया प्रकार

en: View modes selectable in the "Edit media" dialog
hi: "Edit media" डायलॉग में चुने जाने योग्य व्यू मोड्स

en: Filters out unpublished media if the current user cannot view it.
hi: यदि वर्तमान उपयोगकर्ता इसे देख नहीं सकता है तो अप्रकाशित मीडिया को फ़िल्टर करता है।

en: The view mode that an embedded media item should be displayed in by default. This can be overridden using the <code>data-view-mode</code> attribute.
hi: डिफ़ॉल्ट रूप से एम्बेडेड मीडिया आइटम किस व्यू मोड में दिखाया जाना चाहिए। इसे <code>data-view-mode</code> एट्रिब्यूट का उपयोग करके ओवरराइड किया जा सकता है।

en: If none are selected, all will be allowed.
hi: अगर कोई चयनित नहीं है, तो सभी की अनुमति होगी।

en: View modes selectable in the 'Edit media' dialog
hi: 'एडिट मीडिया' डायलॉग में चयन करने योग्य व्यू मोड्स

en: If two or more view modes are selected, users will be able to update the view mode that an embedded media item should be displayed in after it has been embedded.  If less than two view modes are selected, media will be embedded using the default view mode and no view mode options will appear after a media item has been embedded.
hi: यदि दो या अधिक व्यू मोड चुने गए हैं, तो उपयोगकर्ता यह अपडेट कर सकेंगे कि एम्बेड किए गए मीडिया आइटम को किस व्यू मोड में प्रदर्शित किया जाना चाहिए। यदि दो से कम व्यू मोड चुने गए हैं, तो मीडिया स्वचालित रूप से डिफ़ॉल्ट व्यू मोड का उपयोग करके एम्बेड किया जाएगा और मीडिया आइटम एम्बेड हो जाने के बाद कोई व्यू मोड विकल्प दिखाई नहीं देंगे।

en: The referenced media source is missing and needs to be re-embedded.
hi: संदर्भित मीडिया स्रोत गायब है और इसे फिर से एम्बेड करने की आवश्यकता है।

en: 
          <p>You can embed media items:</p>
          <ul>
            <li>Choose which media item to embed: <code>&lt;drupal-media data-entity-uuid="07bf3a2e-1941-4a44-9b02-2d1d7a41ec0e" /&gt;</code></li>
            <li>Optionally also choose a view mode: <code>data-view-mode="tiny_embed"</code>, otherwise the default view mode is used.</li>
            <li>The <code>data-entity-type="media"</code> attribute is required for consistency.</li>
          </ul>
hi: <p>आप मीडिया आइटम एम्बेड कर सकते हैं:</p>
    <ul>
      <li>एंबेड करने के लिए मीडिया आइटम चुनें: <code>&lt;drupal-media data-entity-uuid="07bf3a2e-1941-4a44-9b02-2d1d7a41ec0e" /&gt;</code></li>
      <li>वैकल्पिक रूप से एक व्यू मोड भी चुनें: <code>data-view-mode="tiny_embed"</code>, अन्यथा डिफ़ॉल्ट व्यू मोड उपयोग किया जाता है।</li>
      <li>सुसंगतता के लिए <code>data-entity-type="media"</code> एट्रिब्यूट आवश्यक है।</li>
    </ul>

en: During rendering of embedded media: recursive rendering detected for %entity_id. Aborting rendering.
hi: एम्बेडेड मीडिया के रेंडरिंग के दौरान: %entity_id के लिए पुनरावर्ती रेंडरिंग का पता चला। रेंडरिंग बंद की जा रही है।

en: During rendering of embedded media: the media item with UUID "@uuid" does not exist.
hi: एम्बेड किए गए मीडिया को रेंडर करते समय: UUID "@uuid" वाले मीडिया आइटम का अस्तित्व नहीं है।

en: During rendering of embedded media: the view mode "@view-mode-id" does not exist.
hi: एम्बेडेड मीडिया को रेंडर करते समय: व्यू मोड "@view-mode-id" मौजूद नहीं है।

en: Embeds media items using a custom tag, <code>&lt;drupal-media&gt;</code>. If used in conjunction with the 'Align/Caption' filters, make sure this filter is configured to run after them.
hi: कस्टम टैग, <code>&lt;drupal-media&gt;</code> का उपयोग करके मीडिया आइटम्स को एम्बेड करता है। यदि इसे 'Align/Caption' फिल्टर्स के साथ उपयोग किया जाता है, तो सुनिश्चित करें कि यह फिल्टर उनके बाद चलने के लिए कॉन्फ़िगर किया गया हो।

en: The Media Library module provides a rich, visual interface for managing media, and allows media to be reused in entity reference fields or embedded into text content. It overrides the <a href=":media-collection">media administration page</a>, allowing users to toggle between the existing table-style interface and a new grid-style interface for browsing and performing administrative operations on media.
hi: मीडिया लाइब्रेरी मॉड्यूल मीडिया को प्रबंधित करने के लिए एक समृद्ध, दृश्य इंटरफ़ेस प्रदान करता है, और मीडिया को एंटिटी रेफरेंस फ़ील्ड्स में पुन: उपयोग करने या टेक्स्ट कंटेंट में एम्बेड करने की अनुमति देता है। यह <a href=":media-collection">मीडिया प्रशासन पृष्ठ</a> को ओवरराइड करता है, जिससे उपयोगकर्ता मौजूदा टेबल-शैली इंटरफ़ेस और नए ग्रिड-शैली इंटरफ़ेस के बीच स्विच कर सकते हैं, ताकि मीडिया ब्राउज़िंग और प्रशासनिक संचालन किए जा सकें।

en: To learn more about media management, begin by reviewing the <a href=":media-help">documentation for the Media module</a>. For more information about the media library and related functionality, see the <a href=":media-library-handbook">online documentation for the Media Library module</a>.
hi: मीडिया प्रबंधन के बारे में अधिक जानने के लिए, <a href=":media-help">मीडिया मॉड्यूल के लिए दस्तावेज़ीकरण</a> को पढ़ना शुरू करें। मीडिया लाइब्रेरी और संबंधित कार्यक्षमता के बारे में अधिक जानकारी के लिए, <a href=":media-library-handbook">मीडिया लाइब्रेरी मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़ीकरण</a> देखें।

en: Selection dialog
hi: चयन संवाद

en: When selecting media for an entity reference field or a text editor, Media Library opens a modal dialog to help users easily find and select media. The modal dialog can toggle between a grid-style and table-style interface, and new media items can be uploaded directly into it.
hi: जब किसी एंटिटी रेफ़रेंस फ़ील्ड या टेक्स्ट एडिटर के लिए मीडिया का चयन किया जाता है, तो मीडिया लाइब्रेरी एक मोडल डायलॉग खोलती है जो उपयोगकर्ताओं को आसानी से मीडिया खोजने और चयन करने में मदद करता है। मोडल डायलॉग ग्रिड-स्टाइल और टेबल-स्टाइल इंटरफ़ेस के बीच स्विच कर सकता है, और नए मीडिया आइटम सीधे इसमें अपलोड किए जा सकते हैं।

en: Within the dialog, media items are divided up by type. If more than one media type can be selected by the user, the available types will be displayed as a set of vertical tabs. To users who have appropriate permissions, each media type may also present a short form allowing you to upload or create new media items of that type.
hi: डायलॉग के भीतर, मीडिया आइटम को प्रकार के अनुसार विभाजित किया जाता है। यदि उपयोगकर्ता कई मीडिया प्रकार चुन सकता है, तो उपलब्ध प्रकारों को एक सेट वर्टिकल टैब के रूप में दिखाया जाएगा। उन उपयोगकर्ताओं के लिए जिनके पास उपयुक्त अनुमति है, प्रत्येक मीडिया प्रकार एक संक्षिप्त फॉर्म भी प्रस्तुत कर सकता है जो आपको उस प्रकार के नए मीडिया आइटम अपलोड या बनाने की सुविधा देता है।

en: Grid-style vs. table-style interface
hi: ग्रिड-स्टाइल बनाम टेबल-स्टाइल इंटरफ़ेस

en: The Media Library module provides a new grid-style interface for the media administration page that displays media as thumbnails, with minimal textual information, allowing users to visually browse media in their site. The existing table-style interface is better suited to displaying additional information about media items, in addition to being more accessible to users with assistive technology.
hi: Media Library मॉड्यूल मीडिया प्रशासन पृष्ठ के लिए एक नया ग्रिड-शैली इंटरफ़ेस प्रदान करता है जो मीडिया को थंबनेल के रूप में प्रदर्शित करता है, जिसमें न्यूनतम पाठ संबंधी जानकारी होती है, जिससे उपयोगकर्ता अपनी साइट में दृश्य रूप से मीडिया को ब्राउज़ कर सकते हैं। मौजूदा टेबल-शैली इंटरफ़ेस मीडिया आइटम्स के अतिरिक्त जानकारी दिखाने के लिए बेहतर है, साथ ही यह सहायक तकनीक वाले उपयोगकर्ताओं के लिए अधिक सुलभ भी है।

en: Reusing media in entity reference fields
hi: एंटिटी रेफरेंस फील्ड्स में मीडिया का पुनः उपयोग करना

en: Any entity reference field that references media can use the media library. To enable, configure the form display for the field to use the "Media library" widget.
hi: कोई भी एंटिटी रेफ़रेंस फ़ील्ड जो मीडिया को संदर्भित करता है, मीडिया लाइब्रेरी का उपयोग कर सकता है। सक्षम करने के लिए, फ़ील्ड के फॉर्म डिस्प्ले को "Media library" विजेट का उपयोग करने के लिए कॉन्फ़िगर करें।

en: Embedding media in text content
hi: टेक्स्ट कंटेंट में मीडिया एम्बेड करना

en: To use the media library within CKEditor, you must add the "Insert from Media Library" button to the CKEditor toolbar, and enable the "Embed media" filter in the text format associated with the text editor.
hi: CKEditor के भीतर मीडिया लाइब्रेरी का उपयोग करने के लिए, आपको CKEditor टूलबार में "Insert from Media Library" बटन जोड़ना होगा, और टेक्स्ट एडिटर से संबंधित टेक्स्ट फॉर्मेट में "Embed media" फ़िल्टर सक्षम करना होगा।

en: Both the table-style and grid-style interfaces are regular views and can be customized via the Views UI, including sorting and filtering. This is the case for both the administration page and the modal dialog.
hi: टेबल-स्टाइल और ग्रिड-स्टाइल दोनों इंटरफेस सामान्य व्यूज़ हैं और इन्हें Views UI के माध्यम से अनुकूलित किया जा सकता है, जिसमें सॉर्टिंग और फ़िल्टरिंग भी शामिल है। यह प्रशासन पृष्ठ और मोडल डायलॉग दोनों के लिए लागू होता है।

en: Media Library settings
hi: मीडिया लाइब्रेरी सेटिंग्स

en: Manage Media Library settings.
hi: मीडिया लाइब्रेरी सेटिंग्स प्रबंधित करें।

en: Media library settings
hi: मीडिया लाइब्रेरी सेटिंग्स

en: Enable advanced UI
hi: उन्नत UI सक्षम करें

en: A path alias set for a specific language will always be used when displaying this page in that language, and takes precedence over path aliases set as <em>- Not specified -</em>.
hi: किसी विशेष भाषा के लिए सेट किया गया पथ उपनाम हमेशा उस भाषा में इस पृष्ठ को प्रदर्शित करते समय उपयोग किया जाएगा, और यह <em>- निर्दिष्ट नहीं -</em> के रूप में सेट किए गए पथ उपनामों से प्राथमिकता रखता है।

en: No path aliases available. <a href=":link">Add URL alias</a>.
hi: कोई पाथ उपनाम उपलब्ध नहीं है। <a href=":link">URL उपनाम जोड़ें</a>.

en: The search page that the form submits to, or Default for the default search page.
hi: फॉर्म द्वारा सबमिट की गई सर्च पेज, या डिफ़ॉल्ट सर्च पेज के लिए Default।

en: Experimental themes found: %theme_list. Experimental themes are provided for testing purposes only. Use at your own risk.
hi: प्रयोगात्मक थीम मिलीं: %theme_list। प्रयोगात्मक थीम केवल परीक्षण उद्देश्यों के लिए उपलब्ध हैं। इन्हें अपने जोखिम पर ही उपयोग करें।

en: Configuration sync directory
hi: कॉन्फ़िगरेशन सिंक निर्देशिका

en: Your %file file must define the %setting setting as a string containing the directory in which configuration files can be found.
hi: आपकी %file फ़ाइल में %setting सेटिंग को एक स्ट्रिंग के रूप में परिभाषित करना होगा, जिसमें उस डायरेक्टरी का पता हो जहाँ कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलें मिल सकती हैं।

en: experimental theme
hi: प्रायोगिक थीम

en: A local file system path where temporary files will be stored. This directory should not be accessible over the web. This must be changed in settings.php.
hi: एक स्थानीय फाइल सिस्टम पाथ जहाँ अस्थायी फाइलें संग्रहित की जाएंगी। इस डायरेक्टरी को वेब पर एक्सेस नहीं किया जाना चाहिए। इसे settings.php में बदलना आवश्यक है।

en: Are you sure you wish to install an experimental theme?
hi: क्या आप वाकई एक प्रयोगात्मक थीम इंस्टॉल करना चाहते हैं?

en: Experimental themes are provided for testing purposes only. Use at your own risk.
hi: प्रायोगिक थीम केवल परीक्षण के लिए प्रदान की जाती हैं। उपयोग अपने जोखिम पर करें।

en: The following themes are experimental: @themes
hi: निम्नलिखित थीम्स प्रयोगात्मक हैं: @themes

en: Internationalization mode.
hi: अंतर्राष्ट्रीयकरण मोड।

en: Language from the taxonomy_vocabulary table.
hi: taxonomy_vocabulary तालिका से भाषा।

en: Translation of either the name or the description.
hi: नाम या विवरण का अनुवाद।

en: Language code from locales_target table
hi: locales_target तालिका से भाषा कोड

en: Require summary
hi: सारांश आवश्यक है

en: Always show summary
hi: हमेशा सारांश दिखाएं

en: The summary will also be visible when marked as required.
hi: संक्षेप तब भी दिखाई देगा जब इसे आवश्यक के रूप में चिह्नित किया जाएगा।

en: The summary field is required for @name
hi: सारांश फ़ील्ड @name के लिए आवश्यक है

en: Always show the summary field
hi: सदैव सारांश फ़ील्ड दिखाएँ

en: Summary field will always be visible
hi: सारांश फ़ील्ड हमेशा दिखाई देगा।

en: Too many password recovery requests from your IP address. It is temporarily blocked. Try again later or contact the site administrator.
hi: आपके आईपी पते से बहुत अधिक पासवर्ड रिकवरी अनुरोध आए हैं। इसे अस्थायी रूप से ब्लॉक कर दिया गया है। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें या साइट व्यवस्थापक से संपर्क करें।

en: Limit the available operators
hi: उपलब्ध ऑपरेटरों को सीमित करें

en: List of available operators
hi: उपलब्ध ऑपरेटरों की सूची

en: Limit the available operators to be shown on the exposed filter.
hi: उपलब्ध ऑपरेटरों को एक्सपोज़्ड फ़िल्टर पर दिखने के लिए सीमित करें।

en: Restrict operators to
hi: ऑपरेटरों को सीमित करें to

en: Selecting none will make all of them available.
hi: कोई भी चयन न करने पर सभी उपलब्ध होंगे।

en: You selected the "@operator" operator as the default value but is not included in the list of limited operators.
hi: आपने डिफ़ॉल्ट मान के रूप में "@operator" ऑपरेटर चुना है, लेकिन यह सीमित ऑपरेटरों की सूची में शामिल नहीं है।

en: Provides an interface to create workflows with transitions between different states (for example publication or user status) provided by other modules.
hi: अन्य मॉड्यूल द्वारा प्रदान किए गए विभिन्न राज्यों (जैसे प्रकाशन या उपयोगकर्ता स्थिति) के बीच संक्रमण के साथ वर्कफ़्लोज़ बनाने के लिए एक इंटरफ़ेस प्रदान करता है।

en: Indicates the workspace that this revision belongs to.
hi: यह दर्शाता है कि यह संशोधन किस कार्यस्थान से संबंधित है।

en: Switch to Live
hi: लाइव पर स्विच करें

en: Would you like to switch to the live version of the site?
hi: क्या आप साइट के लाइव संस्करण पर स्विच करना चाहेंगे?

en: Switch to the live version of the site.
hi: साइट के लाइव संस्करण पर स्विच करें।

en: You are now viewing the live version of the site.
hi: आप अब साइट के लाइव संस्करण को देख रहे हैं।

en: Media Library thumbnail (220×220)
hi: मीडिया लाइब्रेरी का थंबनेल (220×220)

en: Delete {{ name }}
hi: {{ name }} हटाएं

en: Viewing help topics
hi: सहायता विषय देखना

en: The top-level help topics are listed on the main <a href=":help_page">Help page</a>. Links to other topics, including non-top-level help topics, can be found under the "Related" heading when viewing a topic page.
hi: शीर्ष-स्तरीय सहायता विषय मुख्य <a href=":help_page">सहायता पृष्ठ</a> पर सूचीबद्ध हैं। अन्य विषयों के लिंक, जिनमें गैर-शीर्ष-स्तरीय सहायता विषय भी शामिल हैं, एक विषय पृष्ठ देखते समय "संबंधित" शीर्षक के तहत पाए जा सकते हैं।

en: Providing help topics
hi: मदद विषय प्रदान करना

en: Translating help topics
hi: सहायता विषयों का अनुवाद करना

en: The title and body text of help topics provided by contributed modules and themes are translatable using the <a href=":locale_help">Interface Translation module</a>. Topics provided by custom modules and themes are also translatable if they have been viewed at least once in a non-English language, which triggers putting their translatable text into the translation database.
hi: शीर्षक और सहायता विषयों का बॉडी टेक्स्ट, जो कि कॉन्ट्रिब्यूटेड मॉड्यूल और थीम द्वारा प्रदान किए जाते हैं, को <a href=":locale_help">इंटरफेस ट्रांसलेशन मॉड्यूल</a> का उपयोग करके अनुवादित किया जा सकता है। कस्टम मॉड्यूल और थीम द्वारा प्रदान किए गए विषय भी अनुवादनीय होते हैं यदि उन्हें कम से कम एक बार किसी गैर-अंग्रेज़ी भाषा में देखा गया हो, जिससे उनका अनुवाद योग्य टेक्स्ट ट्रांसलेशन डेटाबेस में डाल दिया जाता है।

en: Configuring help search
hi: सहायता खोज को कॉन्फ़िगर करना

en: See the <a href=":help_page">Help page</a> for more topics.
hi: अधिक विषयों के लिए <a href=":help_page">मदद पृष्ठ</a> देखें।

en: Help search
hi: सहायता खोजें

en: Configure the settings of a block that was previously placed in a region of a theme.
hi: थीम के किसी क्षेत्र में पहले से रखे गए ब्लॉक की सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करें।

en: Click the name of the theme that contains the block.
hi: ब्लॉक वाले थीम के नाम पर क्लिक करें।

en: Optionally, click <em>Demonstrate block regions</em> to see the regions of the theme.
hi: वैकल्पिक रूप से, थीम के क्षेत्रों को देखने के लिए <em>Demonstrate block regions</em> पर क्लिक करें।

en: If you only want to change the region where a block is located, or the ordering of blocks within a region, drag blocks to their desired positions and click <em>Save blocks</em>.
hi: यदि आप केवल उस क्षेत्र को बदलना चाहते हैं जहाँ एक ब्लॉक स्थित है, या किसी क्षेत्र के भीतर ब्लॉकों के क्रम को बदलना चाहते हैं, तो ब्लॉकों को उनकी इच्छित स्थिति में खींचें और <em>Save blocks</em> पर क्लिक करें।

en: If you want to change additional settings, find the region where the block you want to update is currently located, and click <em>Configure</em> in the line of the block description.
hi: यदि आप अतिरिक्त सेटिंग्स बदलना चाहते हैं, तो उस क्षेत्र को खोजें जहाँ वह ब्लॉक वर्तमान में स्थित है जिसे आप अपडेट करना चाहते हैं, और ब्लॉक विवरण की लाइन में <em>Configure</em> पर क्लिक करें।

en: Edit the block's settings. The available settings vary depending on the module that provides the block, but for all blocks you can change:
hi: ब्लॉक की सेटिंग्स संपादित करें। उपलब्ध सेटिंग्स उस मॉड्यूल पर निर्भर करती हैं जो ब्लॉक प्रदान करता है, लेकिन सभी ब्लॉकों के लिए आप निम्नलिखित बदल सकते हैं:

en: <em>Block title</em>: The heading for the block on your site -- for some blocks, you will need to check the <em>Override title</em> checkbox in order to enter a title
hi: <em>ब्लॉक शीर्षक</em>: आपकी साइट पर ब्लॉक का शीर्षक -- कुछ ब्लॉकों के लिए, शीर्षक दर्ज करने के लिए आपको <em>Override title</em> चेकबॉक्स को चेक करना होगा।

en: <em>Display title</em>: Check the box if you want the title displayed
hi: <em>शीर्षक प्रदर्शित करें</em>: यदि आप शीर्षक प्रदर्शित करना चाहते हैं तो बॉक्स को चेक करें

en: <em>Visibility</em>: Add conditions for when the block should be displayed
hi: <em>दृश्यता</em>: यह निर्धारित करने के लिए शर्तें जोड़ें कि ब्लॉक कब प्रदर्शित किया जाना चाहिए।

en: <em>Region</em>: Change the theme region the block is displayed in
hi: <em>क्षेत्र</em>: वह थीम क्षेत्र बदलें जिसमें ब्लॉक प्रदर्शित होता है

en: Click <em>Save block</em>.
hi: <strong>Save block</strong> पर क्लिक करें।

en: What are blocks?
hi: ब्लॉक्स क्या होते हैं?

en: Blocks are boxes of content rendered into an area, or region, of a web page of your site. Blocks are placed and configured specifically for each theme.
hi: ब्लॉक्स आपकी साइट के वेब पेज के एक क्षेत्र या क्षेत्रफल में प्रदर्शित कंटेंट के डिब्बे होते हैं। ब्लॉक्स को प्रत्येक थीम के लिए विशिष्ट रूप से रखा और कॉन्फ़िगर किया जाता है।

en: What is the block description?
hi: ब्लॉक विवरण क्या है?

en: The block description is an identification name for a block, which is shown in the administrative interface. It is not displayed on the site.
hi: ब्लॉक विवरण एक ब्लॉक के लिए पहचान नाम है, जो प्रशासनिक इंटरफ़ेस में दिखाया जाता है। इसे साइट पर प्रदर्शित नहीं किया जाता है।

en: What is the block title?
hi: ब्लॉक का शीर्षक क्या है?

en: The block title is the heading that is optionally shown to site visitors when the block is placed in a region.
hi: ब्लॉक शीर्षक वह शीर्षक है जो ब्लॉक को किसी क्षेत्र में रखा जाने पर वैकल्पिक रूप से साइट विज़िटर्स को दिखाया जाता है।

en: Place a block into a theme's region.
hi: थीम के क्षेत्र में एक ब्लॉक रखें।

en: Click the name of the theme that you want to place the block in.
hi: जिस थीम में आप ब्लॉक रखना चाहते हैं, उस थीम के नाम पर क्लिक करें।

en: Find the region where you want the block, and click <em>Place block</em> in that region. A modal dialog will pop up.
hi: अपने ब्लॉक के लिए वह क्षेत्र खोजें जहाँ आप इसे रखना चाहते हैं, और उस क्षेत्र में <em>Place block</em> पर क्लिक करें। एक पॉप-अप डायलॉग बॉक्स दिखाई देगा।

en: Find the block you want to place and click <em>Place block</em>. A <em>Configure block</em> modal dialog will pop up.
hi: जिस ब्लॉक को आप रखना चाहते हैं उसे खोजें और <em>Place block</em> पर क्लिक करें। एक <em>Configure block</em> मोडल डायलॉग खुल जाएगा।

en: Enter a description of your block (to be shown to administrators) and the body text for your block.
hi: अपने ब्लॉक का विवरण दर्ज करें (जो प्रशासकों को दिखाया जाएगा) और अपने ब्लॉक के लिए मुख्य पाठ।

en: Enter a label for this block type (shown in the administrative interface). Optionally, edit the automatically-generated machine name or the description.
hi: इस ब्लॉक प्रकार के लिए एक लेबल दर्ज करें (प्रशासनिक इंटरफ़ेस में दिखाया गया)। वैकल्पिक रूप से, स्वतः-निर्मित मशीन नाम या विवरण को संपादित करें।

en: Click <em>Save</em>. You will be returned to the <em>Block types</em> page.
hi: <span>Click <em>Save</em>. You will be returned to the <em>Block types</em> page.</span>
    
    पर क्लिक करें <em>Save</em>। आपको <em>Block types</em> पृष्ठ पर वापस ले जाया जाएगा।

en: Click <em>Manage fields</em> in the row of your new block type, and add the desired fields to your block type.
hi: अपने नए ब्लॉक टाइप की पंक्ति में <em>Manage fields</em> पर क्लिक करें, और अपने ब्लॉक टाइप में आवश्यक फ़ील्ड जोड़ें।

en: Optionally, click <em>Manage form display</em> or <em>Manage display</em> to change the editing form or field display for your block type.
hi: वैकल्पिक रूप से, अपने ब्लॉक प्रकार के संपादन फ़ॉर्म या फ़ील्ड प्रदर्शन को बदलने के लिए <em>Manage form display</em> या <em>Manage display</em> पर क्लिक करें।

en: Use contextual links to access administrative tasks without navigating the administrative menu.
hi: प्रशासनिक मेन्यू पर नेविगेट किए बिना प्रशासनिक कार्यों तक पहुंचने के लिए सन्दर्भ लिंक का उपयोग करें।

en: What are contextual links?
hi: contextual links क्या होते हैं?

en: <em>Contextual links</em> give users with the <em>Use contextual links</em> permission quick access to administrative tasks related to areas of non-administrative pages. For example, if a page on your site displays a block, the block would have a contextual link that would allow users with permission to configure the block. If the block contains a menu or a view, it would also have a contextual link for editing the menu links or the view. Clicking a contextual link takes you to the related administrative page directly, without needing to navigate through the administrative menu system.
hi: <em>संदर्भिक लिंक</em> उन उपयोगकर्ताओं को, जिनके पास <em>संदर्भिक लिंक का उपयोग करें</em> अनुमति है, गैर-प्रशासनिक पेजों के क्षेत्रों से संबंधित प्रशासनिक कार्यों तक त्वरित पहुंच देते हैं। उदाहरण के लिए, यदि आपकी साइट पर किसी पेज में एक ब्लॉक दिखाया गया है, तो उस ब्लॉक में एक संदर्भिक लिंक होगा जो अनुमति वाले उपयोगकर्ताओं को ब्लॉक को कॉन्फ़िगर करने की सुविधा देगा। यदि ब्लॉक में कोई मेनू या व्यू होता है, तो उसमें मेनू लिंक या व्यू को संपादित करने के लिए भी एक संदर्भिक लिंक होगा। किसी संदर्भिक लिंक पर क्लिक करने से आप सीधे संबंधित प्रशासनिक पेज पर पहुँच जाते हैं, बिना प्रशासनिक मेनू सिस्टम के माध्यम से नेविगेट किए।

en: Make sure that the core Contextual Links module is installed, and that you have a role with the <em>Use contextual links</em> permission. Optionally, make sure that a toolbar module is installed (either the core Toolbar module or a contributed module replacement).
hi: यह सुनिश्चित करें कि कोर Contextual Links मॉड्यूल इंस्टॉल हो, और आपके पास <em>Use contextual links</em> अनुमति के साथ एक भूमिका हो। चयनात्मक रूप से, यह भी सुनिश्चित करें कि किसी टूलबार मॉड्यूल को इंस्टॉल किया गया हो (चाहे वह कोर Toolbar मॉड्यूल हो या कोई योगदान मिला मॉड्यूल प्रतिस्थापन)।

en: Visit a non-administrative page on your site, such as the home page.
hi: अपने साइट पर कोई गैर-प्रशासनिक पृष्ठ देखें, जैसे कि होम पेज।

en: Locate a block or another area on the page that you want to edit or configure.
hi: उस पेज पर एक ब्लॉक या किसी अन्य क्षेत्र को खोजें जिसे आप संपादित या कॉन्फ़िगर करना चाहते हैं।

en: Make the contextual links button visible by hovering your mouse over that area in the page. In most themes, this button looks like a pencil and is placed in the upper right corner of the page area (upper left for right-to-left languages), and hovering will also temporarily outline the affected area. Alternatively, click the contextual links toggle button on the right end of the toolbar (left end for right-to-left languages), which will make all contextual link buttons on the page visible until it is clicked again.
hi: पृष्ठ के उस क्षेत्र पर माउस को होवर करके संदर्भ लिंक बटन को दिखाईए। अधिकांश थीम्स में, यह बटन पेंसिल जैसा दिखता है और पृष्ठ क्षेत्र के ऊपर दाईं ओर (दाएँ से बाएँ भाषाओं के लिए ऊपर बाईं ओर) रखा जाता है, और होवर करने पर प्रभावित क्षेत्र का अस्थायी रूप से आउटलाइन भी दिखाया जाएगा। वैकल्पिक रूप से, टूलबार के दाईं ओर अंत में (दाएँ से बाएँ भाषाओं के लिए बाईं ओर अंत में) स्थित संदर्भ लिंक टॉगल बटन पर क्लिक करें, जिससे पृष्ठ पर सभी संदर्भ लिंक बटन तब तक दिखाई देंगे जब तक इसे फिर से क्लिक न किया जाए।

en: While the contextual links button for the area of interest is visible, click the button to display the list of links for that area. Click a link in the list to visit the corresponding administrative page.
hi: जब रुचि के क्षेत्र के लिए संदर्भ लिंक बटन दिखाई दे, तो उस बटन पर क्लिक करें ताकि उस क्षेत्र के लिंक की सूची प्रदर्शित हो। सूची में किसी लिंक पर क्लिक करें ताकि संबंधित प्रशासनिक पृष्ठ पर जाएं।

en: Complete your administrative task and save your settings, or cancel the action. You should be returned to the page you started from.
hi: अपना प्रशासनिक कार्य पूरा करें और अपनी सेटिंग्स सहेजें, या क्रिया रद्द करें। आपको उस पृष्ठ पर वापस ले जाया जाना चाहिए जहाँ से आपने शुरुआत की थी।

en: What are security updates?
hi: सुरक्षा अपडेट क्या होते हैं?

en: Any software occasionally has bugs, and sometimes these bugs have security implications. When security bugs are fixed in the core software, modules, or themes that your site uses, they are released in a <em>security update</em>. You will need to apply security updates in order to keep your site secure.
hi: कोई भी सॉफ्टवेयर कभी-कभी बग्स होते हैं, और कभी-कभी इन बग्स का सुरक्षा पर प्रभाव भी पड़ता है। जब सुरक्षा बग्स को कोर सॉफ्टवेयर, मॉड्यूल्स, या आपके साइट द्वारा उपयोग किए जाने वाले थीम्स में फिक्स किया जाता है, तो उन्हें <em>सुरक्षा अपडेट</em> के रूप में जारी किया जाता है। अपनी साइट को सुरक्षित रखने के लिए आपको सुरक्षा अपडेट लागू करने होंगे।

en: Security tasks
hi: सुरक्षा कार्य

en: Keeping track of updates, updating the core software, and updating contributed modules and/or themes are all part of keeping your site secure. See the related topics listed below for specific tasks.
hi: अपडेट को ट्रैक करना, कोर सॉफ़्टवेयर को अपडेट करना, और कंट्रिब्यूटेड मॉड्यूल्स और/या थीम्स को अपडेट करना—all आपकी साइट को सुरक्षित रखने का हिस्सा हैं। विशिष्ट कार्यों के लिए नीचे दी गई संबंधित विषयों को देखें।

en: Overview of accessibility
hi: पहुँच योग्यता का अवलोकन

en: The default drag-and-drop user interface for ordering tables in the administrative interface presents a challenge for some users, including keyboard-only users and users of screen readers and other assistive technology. The drag-and-drop interface can be disabled in a table by clicking a link labeled <em>Show row weights</em> above the table. The replacement interface allows users to order the table by choosing numerical weights (with increasing numbers) instead of dragging table rows.
hi: प्रशासनिक इंटरफ़ेस में तालिकाओं को क्रमबद्ध करने के लिए डिफ़ॉल्ट ड्रैग-एंड-ड्रॉप उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस कुछ उपयोगकर्ताओं के लिए चुनौती प्रस्तुत करता है, जिनमें केवल कीबोर्ड उपयोगकर्ता और स्क्रीन रीडर तथा अन्य सहायक तकनीक के उपयोगकर्ता शामिल हैं। तालिका में ड्रैग-एंड-ड्रॉप इंटरफ़ेस को बंद करने के लिए तालिका के ऊपर स्थित <em>Show row weights</em> लेबल वाले लिंक पर क्लिक किया जा सकता है। इसमें बदली गई इंटरफ़ेस उपयोगकर्ताओं को तालिका को ड्रैग करने के बजाय बढ़ते हुए संख्यात्मक भार चुनकर क्रमित करने की अनुमति देती है।

en: Administrative interface overview
hi: प्रशासनिक इंटरफ़ेस का सिंहावलोकन

en: A menu system, which you can navigate to find pages for administrative tasks. The core Toolbar module displays this menu on the top or left side of the page (right side in right-to-left languages). There are also contributed module replacements for the core Toolbar module, with additional features, such as the <a href="https://www.drupal.org/project/admin_toolbar">Admin Toolbar module</a>.
hi: एक मेनू सिस्टम, जिसे आप प्रशासनिक कार्यों के लिए पृष्ठ खोजने के लिए नेविगेट कर सकते हैं। कोर Toolbar मॉड्यूल इस मेनू को पृष्ठ के ऊपर या बाईं ओर (दाईं ओर से बाईं ओर वाली भाषाओं में) प्रदर्शित करता है। कोर Toolbar मॉड्यूल के लिए अतिरिक्त सुविधाओं वाले योगदान मॉड्यूल विकल्प भी मौजूद हैं, जैसे कि <a href="https://www.drupal.org/project/admin_toolbar">Admin Toolbar module</a>.

en: The core Shortcuts module enhances the toolbar with a configurable list of links to commonly-used tasks.
hi: कोर Shortcuts मॉड्यूल टूलबार को सामान्यतः उपयोग किए जाने वाले कार्यों के लिंक की एक कॉन्फ़िगर करने योग्य सूची के साथ बेहतर बनाता है।

en: If you install the core Contextual Links module, non-administrative pages will contain links leading to related administrative tasks.
hi: यदि आप कोर Contextual Links मॉड्यूल इंस्टॉल करते हैं, तो गैर-प्रशासनिक पृष्ठों में संबंधित प्रशासनिक कार्यों के लिंक दिखाई देंगे।

en: The core Help module displays help topics, and provides a Help block that can be placed on administrative pages to provide an overview of their functionality.
hi: कोर Help मॉड्यूल सहायता विषय प्रदर्शित करता है, और एक हेल्प ब्लॉक प्रदान करता है जिसे प्रशासनिक पृष्ठों पर रखा जा सकता है ताकि उनकी कार्यक्षमता का एक अवलोकन प्रदान किया जा सके।

en: See the related topics listed below for specific tasks.
hi: विशिष्ट कार्यों के लिए नीचे दिए गए संबंधित विषयों को देखें।

en: Set up your site so that users can search for help.
hi: अपने साइट को इस तरह सेट करें कि उपयोगकर्ता मदद खोज सकें।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Search and metadata</em> &gt; <em>Search pages</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में जाएं, फिर <em>Configuration</em> &gt; <em>Search and metadata</em> &gt; <em>Search pages</em> पर नेविगेट करें।

en: Verify that a Help search page is listed in the <em>Search pages</em> section. If not, add a new page of type <em>Help</em>.
hi: सुनिश्चित करें कि <em>Search pages</em> अनुभाग में एक Help search पेज सूचीबद्ध है। यदि नहीं, तो <em>Help</em> प्रकार का एक नया पेज जोड़ें।

en: Create, view, and use a set of shortcuts to access administrative pages.
hi: व्यवस्थापकीय पृष्ठों तक पहुँचने के लिए शॉर्टकट्स का एक सेट बनाएं, देखें, और उपयोग करें।

en: What are shortcuts?
hi: शॉर्टकट्स क्या हैं?

en: <em>Shortcuts</em> are quick links to administrative pages; they are managed by the core Shortcut module. A site can have one or more <em>shortcut sets</em>, which can be shared by one or more users (by default, there is only one set shared by all users); each set contains a limited number of shortcuts. Users need <em>Use shortcuts</em> permission to view shortcuts; <em>Edit current shortcut set</em> permission to add, delete, or edit the shortcuts in the set assigned to them; and <em>Select any shortcut set</em> permission to select a different shortcut set when editing their user profile. There is also an <em>Administer shortcuts</em> permission, which allows an administrator to do any of these actions, as well as select shortcut sets for other users.
hi: <em>शॉर्टकट्स</em> प्रशासनिक पृष्ठों के लिए त्वरित लिंक होते हैं; इन्हें कोर शॉर्टकट मॉड्यूल द्वारा प्रबंधित किया जाता है। एक साइट के पास एक या अधिक <em>शॉर्टकट सेट</em> हो सकते हैं, जिन्हें एक या अधिक उपयोगकर्ताओं द्वारा साझा किया जा सकता है (डिफ़ॉल्ट रूप से, सभी उपयोगकर्ताओं द्वारा साझा किया गया केवल एक सेट होता है); प्रत्येक सेट में सीमित संख्या में शॉर्टकट शामिल होते हैं। उपयोगकर्ताओं को शॉर्टकट देखने के लिए <em>शॉर्टकट्स का उपयोग करें</em> अनुमति की आवश्यकता होती है; उनके असाइन किए गए सेट में शॉर्टकट जोड़ने, हटाने या संपादित करने के लिए <em>वर्तमान शॉर्टकट सेट संपादित करें</em> अनुमति की आवश्यकता होती है; और अपने उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल को संपादित करते समय एक अलग शॉर्टकट सेट चुनने के लिए <em>किसी भी शॉर्टकट सेट को चुनें</em> अनुमति होनी चाहिए। इसके अलावा, एक <em>शॉर्टकट्स का प्रबंधन करें</em> अनुमति भी होती है, जो एक व्यवस्थापक को ये सभी क्रियाएं करने के साथ-साथ अन्य उपयोगकर्ताओं के लिए शॉर्टकट सेट चुनने की अनुमति देती है।

en: Navigate to an administrative page that you want in your shortcut list.
hi: अपने शॉर्टकट सूची में वह प्रशासनिक पृष्ठ खोलें जिसे आप शामिल करना चाहते हैं।

en: Repeat until all the desired links have been added to your shortcut set.
hi: अपनी शॉर्टकट सेट में सभी इच्छित लिंक जोड़ने तक दोहराएँ।

en: Click <em>Shortcuts</em> in the toolbar to display your shortcuts, and verify that the list is complete.
hi: toolbar में <em>Shortcuts</em> पर क्लिक करें ताकि आपके शॉर्टकट्स दिखाई दें, और सुनिश्चित करें कि सूची पूरी है।

en: Optionally, click <em>Edit shortcuts</em> at the right end of the shortcut list (left end in right-to-left languages), to remove links or change their order.
hi: वैकल्पिक रूप से, शॉर्टकट सूची के दाईं ओर अंतिम में (दाईं से बाईं भाषाओं में बाईं ओर) <em>Edit shortcuts</em> पर क्लिक करें, लिंक हटाने या उनके क्रम को बदलने के लिए।

en: Click any link in the shortcut bar to go directly to the administrative page.
hi: शॉर्टकट बार में किसी भी लिंक पर क्लिक करें ताकि आप सीधे प्रशासकीय पृष्ठ पर जा सकें।

en: Configure the basic settings of your site, including the site name, slogan, main email address, default time zone, default country, and the date formats to use.
hi: अपनी साइट की बुनियादी सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करें, जिनमें साइट का नाम, नारा, मुख्य ईमेल पता, डिफ़ॉल्ट टाइम ज़ोन, डिफ़ॉल्ट देश, और उपयोग करने के लिए तिथि स्वरूप शामिल हैं।

en: Enter the site name, slogan, and main email address for your site.
hi: अपनी साइट के लिए साइट का नाम, नारा, और मुख्य ईमेल पता दर्ज करें।

en: Click <em>Save configuration</em>. You should see a message indicating that the settings were saved.
hi: <b>कॉन्फ़िगरेशन सहेजें</b> पर क्लिक करें। आपको एक संदेश दिखाई देगा जो संकेत करेगा कि सेटिंग्स को सहेजा गया है।

en: Select the default country and default time zone for your site.
hi: अपने साइट के लिए डिफ़ॉल्ट देश और डिफ़ॉल्ट समय क्षेत्र चुनें।

en: Look at the <em>Patterns</em> for the Default long, medium, and short date formats. If any of them does not match the date format you want to use on your site, click <em>Edit</em> in that row to edit the format.
hi: डिफ़ॉल्ट लंबे, मिडियम, और छोटे तारीख़ फॉर्मेट के <em>Patterns</em> को देखें। अगर इनमें से कोई भी आपके साइट पर उपयोग किए जाने वाले तारीख़ फॉर्मेट से मेल नहीं खाता है, तो उस पंक्ति में <em>Edit</em> पर क्लिक करके फॉर्मेट को संपादित करें।

en: Adjust the <em>Format string</em> until the <em>Displayed</em> format matches what you want. (Date format strings are composed of PHP date format codes.)
hi: <em>Format string</em> को तब तक समायोजित करें जब तक कि <em>Displayed</em> प्रारूप आपकी desired format से मेल खाने न लगे। (दिनांक प्रारूप स्ट्रिंग्स PHP दिनांक प्रारूप कोड्स से बनी होती हैं।)

en: Click <em>Save format</em>. You should see a message indicating that the format was saved.
hi: <em>फॉर्मेट सहेजें</em> पर क्लिक करें। आपको एक संदेश दिखाई देगा जो बताएगा कि फॉर्मेट सहेज दिया गया है।

en: Repeat the previous three steps for any other date formats that need to be changed.
hi: पिछले तीन चरणों को उन किसी भी अन्य तारीख़ के फॉर्मेट के लिए दोहराएं जिन्हें बदलने की ज़रूरत है।

en: Set up your site to respond appropriately to site errors, including 403 and 404 page responses.
hi: अपनी साइट को साइट त्रुटियों, जैसे 403 और 404 पेज प्रतिक्रियाओं, के लिए उचित उत्तर देने के लिए सेट करें।

en: What are 403 and 404 responses?
hi: 403 और 404 प्रतिक्रियाएं क्या हैं?

en: When a user visits a web page, the web server sends a response code in addition to the page content. A normal, non-error response has code 200. If the page does not exist on the site, the response code is 404. If the page exists, but the user is not authorized to visit the page, the response code is 403. The core software provides default responses for both 403 and 404 codes, but if you prefer, you can create your own pages for each.
hi: जब कोई उपयोगकर्ता किसी वेब पेज पर जाता है, तो वेब सर्वर पेज की सामग्री के साथ-साथ एक प्रतिक्रिया कोड भी भेजता है। एक सामान्य, बिना त्रुटि वाली प्रतिक्रिया का कोड 200 होता है। यदि साइट पर पेज मौजूद नहीं है, तो प्रतिक्रिया कोड 404 होता है। यदि पेज मौजूद है, लेकिन उपयोगकर्ता को उस पेज पर जाने की अनुमति नहीं है, तो प्रतिक्रिया कोड 403 होता है। कोर सॉफ़्टवेयर 403 और 404 दोनों कोड्स के लिए डिफ़ॉल्ट प्रतिक्रियाएँ प्रदान करता है, लेकिन यदि आप चाहें तो आप प्रत्येक के लिए अपने स्वयं के पेज बना सकते हैं।

en: What other errors can occur?
hi: और कौन-कौन सी त्रुटियाँ हो सकती हैं?

en: Under some situations, your site can generate error messages. These can be due to user errors (such as entering invalid values in a form, or incorrect configuration), PHP runtime errors, or software bugs. Some errors may result in a <em>white screen of death</em> (a totally blank web page response); less drastic errors will generate error messages. You can configure what happens when an error message is generated.
hi: कुछ परिस्थितियों में, आपकी साइट त्रुटि संदेश उत्पन्न कर सकती है। ये उपयोगकर्ता की गलतियों (जैसे फॉर्म में अमान्य मान दर्ज करना, या गलत कॉन्फ़िगरेशन), PHP रनटाइम त्रुटियों, या सॉफ़्टवेयर बग्स के कारण हो सकते हैं। कुछ त्रुटियाँ <em>white screen of death</em> (एक पूरी तरह से खाली वेब पेज प्रतिक्रिया) का कारण बन सकती हैं; कम गंभीर त्रुटियाँ त्रुटि संदेश उत्पन्न करेंगी। आप यह कॉन्फ़िगर कर सकते हैं कि त्रुटि संदेश उत्पन्न होने पर क्या होता है।

en: If desired, create pages to use for 403 and 404 responses. Note the URLs for these pages.
hi: यदि आवश्यक हो, तो 403 और 404 प्रतिक्रियाओं के लिए उपयोग करने के लिए पृष्ठ बनाएं। इन पृष्ठों के URL नोट करें।

en: For a production site, select <em>None</em> under <em>Error messages to display</em>. For a site that is in development, select one of the other options, so that you are more aware of the errors the site is generating.
hi: उत्पादन साइट के लिए, <em>Error messages to display</em> के अंतर्गत <em>None</em> चुनें। विकास के दौरान किसी साइट के लिए, अन्य विकल्पों में से कोई एक चुनें ताकि आप साइट द्वारा उत्पन्न त्रुटियों के बारे में अधिक जागरूक रह सकें।

en: Configure settings related to how user accounts are created and deleted.
hi: उपयोगकर्ता खाते कैसे बनाए और हटाए जाते हैं, इससे संबंधित सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करें।

en: What are the settings related to user account creation and deletion?
hi: उपयोगकर्ता खाता बनाने और हटाने से संबंधित सेटिंग्स क्या हैं?

en: You can make it possible for new users to register themselves for accounts, with or without email verification or administrative approval. Or, you can make it so only administrators with <em>Administer users</em> permission can register new users.
hi: आप नए उपयोगकर्ताओं के लिए स्वयं अपने खाते पंजीकृत करने की अनुमति दे सकते हैं, ईमेल सत्यापन या प्रशासनिक अनुमोदन के साथ या बिना। या, आप इसे इस तरह सेट कर सकते हैं कि केवल <em>Administer users</em> अनुमतियाँ रखने वाले प्रशासक ही नए उपयोगकर्ताओं को पंजीकृत कर सकें।

en: You can configure what happens to content that a user created, if their account is <em>canceled</em> (deleted).
hi: आप यह कॉन्फ़िगर कर सकते हैं कि उपयोगकर्ता द्वारा बनाया गया कंटेंट क्या होगा, यदि उनका खाता <em>रद्द</em> (हटा दिया गया) हो।

en: You can edit the email messages that are sent to users when their accounts are pending, approved, created, blocked, or canceled, or when they request a password reset.
hi: आप उन ईमेल संदेशों को संपादित कर सकते हैं जो उपयोगकर्ताओं को भेजे जाते हैं जब उनके खाते लंबित, स्वीकृत, बनाए गए, अवरुद्ध या रद्द किए जाते हैं, या जब वे पासवर्ड रीसेट का अनुरोध करते हैं।

en: What are variables in email message text?
hi: ईमेल संदेश पाठ में वेरिएबल्स क्या होते हैं?

en: <em>Variables</em> are short text strings, enclosed in square brackets [], that you can insert into configured email message text. When an individual message is generated, data from your site is substituted for the variables. Some commonly-used variables are:
hi: <em>Variables</em> छोटे टेक्स्ट स्ट्रिंग्स होते हैं, जिन्हें कोष्ठक [] में बंद किया जाता है, जिन्हें आप कॉन्फ़िगर किए गए ईमेल संदेश के टेक्स्ट में शामिल कर सकते हैं। जब कोई व्यक्तिगत संदेश उत्पन्न किया जाता है, तो आपके साइट के डेटा को वेरिएबल्स के स्थान पर रखा जाता है। कुछ सामान्य रूप से उपयोग किए जाने वाले वेरिएबल्स हैं:

en: [site:login-url]: The URL where users can log in to your site.
hi: [site:login-url]: वह URL जहाँ उपयोगकर्ता आपकी साइट में लॉगिन कर सकते हैं।

en: [user:display-name]: The user's displayed name.
hi: [user:display-name]: उपयोगकर्ता का प्रदर्शित नाम।

en: [user:mail]: The user's email alias.
hi: [user:mail]: उपयोगकर्ता का ईमेल उपनाम।

en: [user:one-time-login-url]: An expiring URL that a user can use to log in once, if they need to reset their password.
hi: [user:one-time-login-url]: एक एक्सपायर होने वाला URL जिसे उपयोगकर्ता एक बार लॉग इन करने के लिए इस्तेमाल कर सकता है, यदि उन्हें अपना पासवर्ड रीसेट करना हो।

en: Select the method you want to use for creating user accounts, and check or uncheck the box that requires email verification, to match the settings you want for your site.
hi: उपयोगकर्ता खाते बनाने के लिए वह तरीका चुनें जिसे आप उपयोग करना चाहते हैं, और ईमेल सत्यापन की आवश्यकता वाले बॉक्स को अपनी साइट के लिए वांछित सेटिंग के अनुसार चेक या अनचेक करें।

en: Select the desired option for what happens to content that a user created if their account is canceled.
hi: यदि उपयोगकर्ता का खाता रद्द कर दिया जाता है तो उस उपयोगकर्ता द्वारा बनाई गई सामग्री के साथ क्या होगा, इसके लिए वांछित विकल्प चुनें।

en: Optionally, edit the text of email messages related to user accounts.
hi: वैकल्पिक रूप से, उपयोगकर्ता खातों से संबंधित ईमेल संदेशों के पाठ को संपादित करें।

en: Verify that the other settings are correct.
hi: अन्य सेटिंग्स सही हैं यह सुनिश्चित करें।

en: Topics can be provided by modules or themes. Top-level help topics on your site:
hi: मौजूदा विषय मॉड्यूल या थीम द्वारा प्रदान किए जा सकते हैं। आपकी साइट पर शीर्ष-स्तर की सहायता विषय:

en: Both the table-style and grid-style interfaces are regular views and can be customized via the <a href=":views-ui">Views UI</a>, including sorting and filtering. This is the case for both the administration page and the modal dialog.
hi: टेबल-स्टाइल और ग्रिड-स्टाइल दोनों इंटरफेस सामान्य व्यू हैं और इन्हें <a href=":views-ui">Views UI</a> के माध्यम से अनुकूलित किया जा सकता है, जिसमें सॉर्टिंग और फ़िल्टरिंग शामिल है। यह प्रशासन पृष्ठ और मोड्यूल डायलॉग दोनों के लिए लागू होता है।

en: In the grid-style interface, the fields that are displayed (including which image style is used for images) can be customized by configuring the "Media library" view mode for each of your <a href=":media-types">media types</a>. The thumbnail images in the grid-style interface can be customized by configuring the "Media Library thumbnail (220×220)" image style.
hi: ग्रिड-शैली इंटरफेस में, जो फील्ड प्रदर्शित होते हैं (जिसमें छवियों के लिए कौन सा इमेज स्टाइल उपयोग किया जाता है, शामिल है) उन्हें आपके प्रत्येक <a href=":media-types">मीडिया प्रकारों</a> के लिए "मीडिया लाइब्रेरी" व्यू मोड को कॉन्फ़िगर करके अनुकूलित किया जा सकता है। ग्रिड-शैली इंटरफेस में थंबनेल छवियों को "मीडिया लाइब्रेरी थंबनेल (220×220)" इमेज स्टाइल को कॉन्फ़िगर करके अनुकूलित किया जा सकता है।

en: When adding new media items within the modal dialog, the fields that are displayed can be customized by configuring the "Media library" form mode for each of your <a href=":media-types">media types</a>.
hi: जब आप मोडल डायलॉग के भीतर नए मीडिया आइटम जोड़ते हैं, तो प्रदर्शित किए जाने वाले फ़ील्ड्स को आपके प्रत्येक <a href=":media-types">मीडिया प्रकारों</a> के लिए "मीडिया लाइब्रेरी" फॉर्म मोड को कॉन्फ़िगर करके अनुकूलित किया जा सकता है।

en: Provides the API allowing to rename URLs.
hi: URL को पुनः नामित करने की अनुमति देने वाला API प्रदान करता है।

en: The parent workspace.
hi: मूल वर्कस्पेस।

en: Merge workspace
hi: मर्ज वर्कस्पेस

en: Only top-level workspaces can be published.
hi: केवल शीर्ष-स्तरीय वर्कस्पेसेस ही प्रकाशित किए जा सकते हैं।

en: Merge into @target_label
hi: @target_label में मर्ज करें

en: The %label workspace can not be deleted because it has child workspaces.
hi: %label वर्कस्पेस को हटा नहीं सकते क्योंकि इसमें चाइल्ड वर्कस्पेस मौजूद हैं।

en: There are no changes that can be merged from %source_label to %target_label.
hi: %source_label से %target_label में मर्ज करने के लिए कोई बदलाव नहीं हैं।

en: Would you like to merge the contents of the %source_label workspace into %target_label?
hi: क्या आप %source_label वर्कस्पेस की सामग्री को %target_label में मर्ज करना चाहते हैं?

en: Merge workspace contents.
hi: वर्कस्पेस की सामग्री को मर्ज करें।

en: The contents of the %source_label workspace have been merged into %target_label.
hi: %source_label वर्कस्पेस की सामग्री %target_label में मिलाई जा चुकी है।

en: There is @count item that can be merged from %source_label to %target_label | There are @count items that can be merged from %source_label to %target_label
hi[0]: %source_label से %target_label में @count आइटम मर्ज किया जा सकता है।  
    %source_label से %target_label में @count आइटम मर्ज किए जा सकते हैं।

en: Workspace selection
hi: वर्कस्पेस चयन

en: Medium 8:7
hi: मध्यम 8:7

en: Responsive 3x2
hi: उत्तरदायी 3x2

en: The field that is going to be used as the RSS item link for each row. This must either be an internal unprocessed path like "node/123" or a processed, root-relative URL as produced by fields like "Link to content".
hi: प्रत्येक पंक्ति के लिए RSS आइटम लिंक के रूप में इस्तेमाल किया जाने वाला फील्ड। यह या तो एक आंतरिक अविकसित पथ होना चाहिए जैसे "node/123" या किसी प्रोसेस किए गए, मूल-अपेक्षाकृत URL के रूप में होना चाहिए जो "Link to content" जैसे फील्ड से उत्पन्न होता है।

en: Response status
hi: प्रतिक्रिया स्थिति

en: Directory "@temp" has insufficient space. There must be at least @space megabytes free.
hi: डायरेक्टरी "@temp" में पर्याप्त स्थान नहीं है। कम से कम @space मेगाबाइट्स खाली होना आवश्यक है।

en: Width: %width pixels
hi: चौड़ाई: %width पिक्सेल

en: Height: %height pixels
hi: ऊँचाई: %height पिक्सेल

en: Heading type
hi: हेडिंग प्रकार

en: @interval hence
hi: @interval इसलिए

en: The @drupal installer requires that the %default-file file must not be deleted or modified from the original download.
hi: @drupal इंस्टॉलर को यह आवश्यक है कि मूल फ़ाइल से %default-file फ़ाइल को हटाया या संशोधित नहीं किया जाना चाहिए।

en: Field discovery failed for Drupal core version @core. Did this site have the Field module installed? Error: @message
hi: Drupal कोर संस्करण @core के लिए फ़ील्ड की खोज विफल रही। क्या इस साइट पर फ़ील्ड मॉड्यूल इंस्टॉल था? त्रुटि: @message

en: Drupal 9 no longer uses the $settings['install_profile'] value in settings.php and it should be removed.
hi: Drupal 9 अब settings.php में $settings['install_profile'] का उपयोग नहीं करता है और इसे हटा देना चाहिए।

en: @low_version_number to @high_version_number
hi: @low_version_number से @high_version_number तक

en: Drupal core security coverage
hi: Drupal कोर सुरक्षा कवरेज

en: Visit the <a href=":url">release cycle overview</a> for more information on supported releases.
hi: अधिक जानकारी के लिए <a href=":url">रिलीज़ साइकल अवलोकन</a> देखें।

en: Manage workspace
hi: वर्कस्पेस प्रबंधन करें

en: Other workspaces:
hi: अन्य कार्यक्षेत्र:

en: View all workspaces
hi: सभी कार्यक्षेत्र देखें

en: Not compatible
hi: अनुकूल नहीं है

en: Requires Drupal core:
hi: Drupal कोर आवश्यक है:

en: Covered until @end_version
hi: @ end_version तक कवर किया गया

en: Coverage has ended
hi: कवरेज समाप्त हो गया है

en: <a href=":update_status_report">Update to @next_minor or higher</a> soon to continue receiving security updates.
hi: <a href=":update_status_report">@next_minor या उससे उच्च संस्करण में जल्द ही अपडेट करें ताकि सुरक्षा अपडेट प्राप्त करना जारी रख सकें।</a>

en: Covered until @date
hi: @date तक कवर किया गया

en: <a href=":update_status_report">Update to a supported minor</a> as soon as possible to continue receiving security updates.
hi: <a href=":update_status_report">संभावित लघु संस्करण में अपडेट करें</a> ताकि सुरक्षा अपडेट प्राप्त होते रहें।

en: Manages breakpoints and breakpoint groups for responsive designs.
hi: रेस्पॉन्सिव डिज़ाइनों के लिए ब्रेकपॉइंट और ब्रेकपॉइंट समूहों का प्रबंधन करता है।

en: Allows users to comment on content.
hi: उपयोगकर्ताओं को सामग्री पर टिप्पणी करने की अनुमति देता है।

en: Allows users to translate configuration text.
hi: उपयोगकर्ताओं को कॉन्फ़िगरेशन टेक्स्ट अनुवादित करने की अनुमति देता है।

en: Provides site-wide contact forms and forms to contact individual users.
hi: साइट-व्यापी संपर्क फॉर्म और व्यक्तिगत उपयोगकर्ताओं से संपर्क करने के लिए फॉर्म प्रदान करता है।

en: Allows users to translate content.
hi: उपयोगकर्ताओं को सामग्री का अनुवाद करने की अनुमति देता है।

en: Provides contextual links to directly access tasks related to page elements.
hi: पृष्ठ तत्वों से संबंधित कार्यों को सीधे एक्सेस करने के लिए संदर्भ लिंक प्रदान करता है।

en: Caches pages, including those with dynamic content, for all users.
hi: सभी उपयोगकर्ताओं के लिए डायनेमिक कंटेंट सहित पृष्ठों को कैश करता है।

en: Provides a user interface for the Field module.
hi: Field module के लिए एक उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस प्रदान करता है।

en: Defines a field type for image media and provides display configuration tools.
hi: छवि मीडिया के लिए एक फील्ड प्रकार परिभाषित करता है और प्रदर्शन विन्यास उपकरण प्रदान करता है।

en: Allows users to configure available languages.
hi: उपयोगकर्ताओं को उपलब्ध भाषाओं को कॉन्फ़िगर करने की अनुमति देता है।

en: Allows users to create menu links.
hi: उपयोगकर्ताओं को मेनू लिंक बनाने की अनुमति देता है।

en: Users with sufficient access rights will be able to override these options.
hi: उपयुक्त पहुँच अधिकार वाले उपयोगकर्ता इन विकल्पों को अधिलेखित कर सकेंगे।

en: Caches pages for anonymous users and can be used when external page cache is not available.
hi: गुमनाम उपयोगकर्ताओं के लिए पेज कैश करता है और इसका उपयोग तब किया जा सकता है जब बाहरी पेज कैश उपलब्ध न हो।

en: Allows users to create search pages based on plugins provided by other modules.
hi: उपयोगकर्ताओं को अन्य मॉड्यूल्स द्वारा प्रदान किए गए प्लगइन्स के आधार पर सर्च पेज बनाने की अनुमति देता है।

en: PHP APCu caching
hi: PHP APCu कैशिंग

en: Enabled (@size)
hi: सक्षम (@size)

en: Depending on your configuration, Drupal can run with a @apcu_size APCu limit. However, a @apcu_default_size APCu limit (the default) or above is recommended, especially if your site uses additional custom or contributed modules.
hi: आपकी कॉन्फ़िगरेशन के अनुसार, Drupal @apcu_size APCu लिमिट के साथ चल सकता है। हालांकि, @apcu_default_size APCu लिमिट (डिफ़ॉल्ट) या उससे अधिक की सिफारिश की जाती है, विशेष रूप से यदि आपकी साइट अतिरिक्त कस्टम या योगदानकर्ता मॉड्यूल्स का उपयोग करती है।

en: Memory available: @available.
hi: मेमोरी उपलब्ध: @available.

en: PHP APCu caching can improve your site's performance considerably. It is <strong>highly recommended</strong> to have <a href="https://www.php.net/manual/apcu.installation.php" target="_blank">APCu</a> installed on your server.
hi: PHP APCu caching आपके साइट के प्रदर्शन में काफी सुधार कर सकता है। यह <strong>ताकीद की जाती है</strong> कि आपके सर्वर पर <a href="https://www.php.net/manual/apcu.installation.php" target="_blank">APCu</a> इंस्टॉल हो।

en: The version of Drupal you are trying to update from is too old
hi: आप जिस Drupal संस्करण को अपडेट करने की कोशिश कर रहे हैं वह बहुत पुराना है।

en: Unsupported schema version: @module
hi: असमर्थित स्कीमा संस्करण: @module

en: The installed version of the %module module is too old to update. Update to an intermediate version first (last removed version: @last_removed_version, installed version: @installed_version).
hi: इंस्टॉल किया गया %module मॉड्यूल का संस्करण अपडेट करने के लिए बहुत पुराना है। पहले मध्यवर्ती संस्करण में अपडेट करें (आखिरी हटाया गया संस्करण: @last_removed_version, इंस्टॉल किया गया संस्करण: @installed_version)।

en: Provides a user interface for creating and managing views.
hi: व्यू बनाने और प्रबंधित करने के लिए एक उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस प्रदान करता है।

en: <p class="text-align-center">Explore recipes across every type of occasion, ingredient, and skill level.</p>
hi: हर प्रकार के अवसर, घटक और कौशल स्तर पर व्यंजनों का अन्वेषण करें।

en: <p class="text-align-center">Explore recipes across every type of occasion, ingredient, and skill level</p>
hi: हर प्रकार के अवसर, घटक और कौशल स्तर पर व्यंजनों का अन्वेषण करें।

en: @count place | @count places
hi[0]: @count स्थान  
    @count स्थानों

en: Leave blank for all. Otherwise, the first selected item will be the default instead of "Any".
hi: सभी के लिए खाली छोड़ दें। अन्यथा, पहला चयनित आइटम "कोई भी" की बजाय डिफ़ॉल्ट होगा।

en: Select %entity_types
hi: %entity_types चुनें

en: Select @entity_types
hi: @entity_types चुनें

en: MariaDB
hi: मरियड़ब

en: MySQL, Percona Server, or equivalent
hi: MySQL, Percona सर्वर या समकक्ष

en: Required by the theme: @theme_names | Required by the themes: @theme_names
hi[0]: थीम द्वारा आवश्यक: @theme_names  
    थीमों द्वारा आवश्यक: @theme_names

en: @theme (theme) (<span class="admin-disabled">disabled</span>)
hi: @theme (थीम) (<span class="admin-disabled">अक्षम</span>)

en: This theme requires the listed modules to operate correctly.
hi: इस थीम को सही तरीके से काम करने के लिए सूचीबद्ध मॉड्यूल्स की आवश्यकता है।

en: Review the <a href=":url"> suggestions for resolving this incompatibility</a> to repair your installation, and then re-run update.php.
hi: अपने इंस्टॉलेशन को ठीक करने के लिए <a href=":url">इस असंगतता को सुलझाने के सुझाव</a> की समीक्षा करें, और फिर update.php को पुनः चलाएँ।

en: Missing updates for: @module
hi: @module के लिए अपडेट गायब हैं

en: The following module is installed, but it is incompatible with Drupal @version: | The following modules are installed, but they are incompatible with Drupal @version:
hi[0]: निम्नलिखित मॉड्यूल इंस्टॉल किए गए हैं, लेकिन वे Drupal @version के साथ असंगत हैं:  
    निम्नलिखित मॉड्यूल इंस्टॉल किए गए हैं, लेकिन वे Drupal @version के साथ असंगत हैं:

en: Incompatible module | Incompatible modules
hi[0]: असंगत मॉड्यूल  
    असंगत मॉड्यूल्स

en: The following theme is installed, but it is incompatible with Drupal @version: | The following themes are installed, but they are incompatible with Drupal @version:
hi[0]: निम्नलिखित थीम स्थापित है, लेकिन यह Drupal @version के साथ असंगत है:  
    निम्नलिखित थीम स्थापित हैं, लेकिन वे Drupal @version के साथ असंगत हैं:

en: Incompatible theme | Incompatible themes
hi[0]: असंगत थीम  
    असंगत थीम्स

en: The following module is installed, but it is incompatible with PHP @version: | The following modules are installed, but they are incompatible with PHP @version:
hi[0]: निम्नलिखित मॉड्यूल इंस्टॉल हैं, लेकिन ये PHP @version के साथ असंगत हैं:  
    निम्नलिखित मॉड्यूल्स इंस्टॉल हैं, लेकिन ये PHP @version के साथ असंगत हैं:

en: The following theme is installed, but it is incompatible with PHP @version: | The following themes are installed, but they are incompatible with PHP @version:
hi[0]: निम्नलिखित विषय स्थापित हैं, लेकिन ये PHP @version के साथ असंगत हैं:  
    निम्नलिखित विषय स्थापित हैं, लेकिन वे PHP @version के साथ असंगत हैं:

en: The following module is marked as installed in the core.extension configuration, but it is missing: | The following modules are marked as installed in the core.extension configuration, but they are missing:
hi[0]: निम्नलिखित मॉड्यूल core.extension कॉन्फ़िगरेशन में स्थापित के रूप में चिह्नित हैं, लेकिन यह अनुपस्थित है:  
    निम्नलिखित मॉड्यूल core.extension कॉन्फ़िगरेशन में स्थापित के रूप में चिह्नित हैं, लेकिन वे अनुपस्थित हैं:

en: Missing or invalid module | Missing or invalid modules
hi[0]: मॉड्यूल गायब या अमान्य  
    गायब या अमान्य मॉड्यूल्स

en: The following theme is marked as installed in the core.extension configuration, but it is missing: | The following themes are marked as installed in the core.extension configuration, but they are missing:
hi[0]: निम्नलिखित थीम core.extension कॉन्फ़िगरेशन में इंस्टॉल के रूप में चिह्नित है, लेकिन यह गायब है:  
    निम्नलिखित थीम core.extension कॉन्फ़िगरेशन में इंस्टॉल के रूप में चिह्नित हैं, लेकिन वे गायब हैं:

en: Missing or invalid theme | Missing or invalid themes
hi[0]: थीम गायब या अमान्य  
    थीम्स गायब या अमान्य

en: The installed version of the %module module is too old to update. Update to a version prior to @versions first (missing updates: @missing_updates). | The installed version of the %module module is too old to update. Update first to a version prior to all of the following: @versions (missing updates: @missing_updates).
hi[0]: %module मॉड्यूल का स्थापित संस्करण अपडेट के लिए बहुत पुराना है। पहले @versions से पूर्व का कोई संस्करण अपडेट करें (गुमशुदा अपडेट: @missing_updates)।  
    %module मॉड्यूल का स्थापित संस्करण अपडेट के लिए बहुत पुराना है। सबसे पहले निम्नलिखित सभी संस्करणों से पूर्व का कोई संस्करण अपडेट करें: @versions (गुमशुदा अपडेट: @missing_updates)।

en: @module_name (<span class="admin-missing">missing</span>)
hi: @module_name (<span class="admin-missing">मौजूद नहीं</span>)

en: @module_name (<span class="admin-missing">incompatible with</span> this version of Drupal core)
hi: @module_name (<span class="admin-missing">Drupal कोर के इस संस्करण के साथ असंगत</span>)

en: @module_name (<span class="admin-missing">incompatible with</span> version @version)
hi: @module_name (<span class="admin-missing">@version संस्करण के साथ असंगत</span>)

en: @module_name (<span class="admin-disabled">disabled</span>)
hi: @module_name (<span class="admin-disabled">अक्षम</span>)

en: Unable to install @theme due to missing module dependencies.
hi: @theme को मॉड्यूल निर्भरताओं के अभाव के कारण स्थापित नहीं किया जा सकता।

en: Empty version
hi: खाली संस्करण

en: Invalid version: @existing_version
hi: अमान्य संस्करण: @existing_version

en: Stable 9
hi: स्थिर 9

en: A base theme using Drupal 9.0.0's core markup and CSS.
hi: Drupal 9.0.0 के मूल मार्कअप और CSS का उपयोग करने वाला एक बेस थीम।

en: Ban visitors from one or more IP addresses from accessing and viewing your site.
hi: किसी एक या अधिक IP पतों से आने वाले विज़िटर्स को आपकी साइट तक पहुँचने और देखने से रोकें।

en: Enter an <em>IP address</em> and click <em>Add</em>.
hi: एक <em>IP पता</em> दर्ज करें और <em>जोड़ें</em> पर क्लिक करें।

en: You should see the IP address you entered listed under <em>Banned IP addresses</em>. Repeat the above steps to ban additional IP addresses.
hi: आपको जो IP पता आपने दर्ज किया है वह <em>Banned IP addresses</em> के अंतर्गत सूचीबद्ध दिखना चाहिए। अतिरिक्त IP पतों को बैन करने के लिए ऊपर दिए गए चरणों को दोहराएं।

en: What types of data does a site have?
hi: एक साइट में किस प्रकार के डेटा होते हैं?

en: What is a content entity?
hi: कंटेंट एंटिटी क्या है?

en: What is a field?
hi: फील्ड क्या है?

en: Within entity items, the data is stored in individual <em>fields</em>, each of which holds one type of data, such as formatted or plain text, images or other files, or dates. Fields can be added by an administrator on entity sub-types, so that all entity items of a given entity sub-type have the same collection of fields available, and they can be single-valued or multiple-valued. When you create or edit entity items, you are specifying the values for the fields on the entity item.
hi: सत्ता घटक आइटमों के भीतर, डेटा व्यक्तिगत <em>फ़ील्ड</em> में संग्रहित होता है, जिनमें से प्रत्येक एक प्रकार का डेटा रखता है, जैसे फॉर्मेटेड या सामान्य टेक्स्ट, छवियाँ या अन्य फ़ाइलें, या तिथियाँ। फ़ील्ड को एक व्यवस्थापक द्वारा सत्ता उप-प्रकारों पर जोड़ा जा सकता है, ताकि किसी दिए गए सत्ता उप-प्रकार के सभी सत्ता आइटमों के पास उपलब्ध फ़ील्ड का समान संग्रह हो, और ये एकल-मूल्य या बहु-मूल्य हो सकते हैं। जब आप सत्ता आइटम बनाते या संपादित करते हैं, तो आप सत्ता आइटम पर फ़ील्ड के मान निर्दिष्ट कर रहे होते हैं।

en: What is a reference field?
hi: संदर्भ फ़ील्ड क्या है?

en: A <em>reference field</em> is a field that stores a relationship between an entity and one or more other entities, which may belong to the same or different entity type. For example, a <em>Content reference</em> field on a content type stores a relationship between one content item and one or more other content items.
hi: एक <em>reference field</em> एक ऐसा फ़ील्ड होता है जो एक एंटिटी और एक या अधिक अन्य एंटिटीज़ के बीच संबंध को संग्रहीत करता है, जो एक ही या विभिन्न एंटिटी प्रकार से संबंधित हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, एक <em>Content reference</em> फ़ील्ड एक कंटेंट टाइप पर एक कंटेंट आइटम और एक या अधिक अन्य कंटेंट आइटम्स के बीच संबंध को संग्रहीत करता है।

en: What field types are available?
hi: उपलब्ध फील्ड प्रकार कौन-कौन से हैं?

en: The following field types are provided by the core system and core modules (many more are provided by contributed modules):
hi: कोर सिस्टम और कोर मॉड्यूल द्वारा निम्नलिखित फील्ड प्रकार प्रदान किए जाते हैं (अधिकतर अन्य फील्ड योगदान मॉड्यूल द्वारा प्रदान किए जाते हैं):

en: Boolean, Number (provided by the core system): Stores true/false values and numbers
hi: Boolean, Number (कोर सिस्टम द्वारा प्रदान किया गया): true/false मान और संख्याओं को संग्रहीत करता है।

en: Comment (provided by the core Comment module): Allows users to add comments to an entity
hi: Comment (provided by the core Comment module): उपयोगकर्ताओं को किसी इकाई पर टिप्पणी जोड़ने की अनुमति देता है।

en: Date, Timestamp (Datetime module): Stores dates and times
hi: तारीख, टाइमस्टैम्प (Datetime मॉड्यूल): तिथियाँ और समय संग्रहीत करता है

en: Email (core system): Stores email addresses
hi: ईमेल (कोर सिस्टम): ईमेल पतों को संग्रहीत करता है

en: Link (Link module): Stores URLs and link text
hi: Link (Link मॉड्यूल): URLs और लिंक टेक्स्ट को संग्रहित करता है।

en: Telephone (Telephone module): Stores telephone numbers
hi: Telephone (Telephone module): फोन नंबर संग्रहीत करता है।

en: What is a formatter?
hi: फॉर्मैटर क्या है?

en: A <em>formatter</em> is a way to display a field; most field types offer several types of formatters, and most formatters have settings that further define how the field is displayed. It is also possible to completely hide a field from display, and you have the option of showing or hiding the field's label when it is displayed.
hi: <em>फॉर्मैटर</em> एक तरीका है किसी फील्ड को प्रदर्शित करने का; अधिकांश फील्ड प्रकार कई प्रकार के फॉर्मैटर प्रदान करते हैं, और अधिकांश फॉर्मैटर में सेटिंग्स होती हैं जो यह निर्धारित करती हैं कि फील्ड कैसे दिखाई देगा। यह भी संभव है कि फील्ड को पूरी तरह से प्रदर्शित होने से छुपाया जा सके, और जब फील्ड दिखाया जाए तो आप उसके लेबल को दिखाने या छुपाने का विकल्प भी रख सकते हैं।

en: What is a widget?
hi: विजेट क्या है?

en: A <em>widget</em> is a way to edit a field. Some field types, such as plain text single-line fields, have only one widget available (in this case, a single-line text input field). Other field types offer choices for the widget; for example, single-valued <em>List</em> fields can use a <em>Select</em> or <em>Radio button</em> widget for editing. Many widget types have settings that further define how the field can be edited.
hi: <em>विजेट</em> एक फील्ड को संपादित करने का तरीका है। कुछ फील्ड प्रकारों, जैसे कि साधारण टेक्स्ट एकल-लाइन फील्ड, के लिए केवल एक ही विजेट उपलब्ध होता है (इस मामले में, एकल-लाइन टेक्स्ट इनपुट फील्ड)। अन्य फील्ड प्रकार विजेट के विकल्प प्रदान करते हैं; उदाहरण के लिए, एकल-मूल्य <em>सूची</em> फील्ड्स संपादन के लिए <em>सेलेक्ट</em> या <em>रेडियो बटन</em> विजेट का उपयोग कर सकते हैं। कई विजेट प्रकारों में ऐसे सेटिंग्स होती हैं जो यह निर्धारित करती हैं कि फील्ड को कैसे संपादित किया जा सकता है।

en: Managing content structure overview
hi: सामग्री संरचना प्रबंधन का अवलोकन

en: Besides the field modules listed in the previous section, there are additional core modules that you can use to manage your content structure:
hi: पहले के सेक्शन में सूचीबद्ध फील्ड मॉड्यूल्स के अलावा, आपके कंटेंट स्ट्रक्चर को मैनेज करने के लिए कुछ अतिरिक्त कोर मॉड्यूल्स भी हैं जिन्हें आप उपयोग कर सकते हैं:

en: Configure your system so that cron will run automatically.
hi: अपने सिस्टम को इस तरह से कॉन्फ़िगर करें कि क्रॉन अपने आप चलने लगे।

en: What are cron tasks?
hi: cron टास्क क्या होते हैं?

en: To ensure that your site and its modules continue to function well, a group of administrative operations should be run periodically. These operations are called <em>cron</em> tasks, and running the tasks is known as <em>running cron</em>. Depending on how often content is updated on your site, you might need to run cron on a schedule ranging from hourly to weekly to keep your site running well.
hi: यह सुनिश्चित करने के लिए कि आपकी साइट और इसके मॉड्यूल सही तरीके से काम करते रहें, एक समूह के प्रशासनिक ऑपरेशंस को समय-समय पर चलाना चाहिए। इन ऑपरेशंस को <em>cron</em> टास्क कहा जाता है, और इन टास्क्स को चलाने को <em>cron चलाना</em> कहा जाता है। आपकी साइट पर कंटेंट अपडेट होने की आवृत्ति के अनुसार, साइट को सही तरीके से चलाने के लिए आपको hourly से लेकर weekly तक के शेड्यूल पर cron चलाने की आवश्यकता हो सकती है।

en: What options are available for running cron?
hi: cron चलाने के लिए कौन-कौन से विकल्प उपलब्ध हैं?

en: If the core Automated Cron module is installed, your site will run cron periodically, on a schedule you can configure.
hi: यदि मूल Automated Cron मॉड्यूल इंस्टॉल है, तो आपकी साइट क्रॉन को निर्धारित समय अंतराल पर चलाएगी, जिसे आप अपनी पसंद के अनुसार सेट कर सकते हैं।

en: You can set up a task on your web server to visit the <em> cron URL</em>, which is unique to your site, on a schedule.
hi: आप अपने वेब सर्वर पर एक कार्य सेट कर सकते हैं जो आपके साइट के लिए अद्वितीय <em>cron URL</em> को निर्धारित समय पर विजिट करे।

en: You can also run cron manually, but this is not the recommended way to make sure it is run periodically.
hi: आप क्रोन को मैन्युअली भी चला सकते हैं, लेकिन यह सुनिश्चित करने के लिए कि यह नियमित रूप से चले, यह अनुशंसित तरीका नहीं है।

en: If you want to run cron right now, click <em>Run cron</em> and wait for cron to finish.
hi: यदि आप अभी क्रॉन चलाना चाहते हैं, तो <em>Run cron</em> पर क्लिक करें और क्रॉन के पूरी तरह समाप्त होने तक प्रतीक्षा करें।

en: If you have a way to configure tasks on your web server, copy the link where it says <em>To run cron from outside the site, go to</em>. Set up a task to visit that URL on your desired cron schedule, such as once an hour or once a week. (On Linux-like servers, you can use the <em>wget</em> command to visit a URL.) If you configure an outside task, you should uninstall the Automated Cron module.
hi: यदि आपके पास अपने वेब सर्वर पर कार्यों को कॉन्फ़िगर करने का तरीका है, तो उस लिंक को कॉपी करें जहाँ लिखा है <em>To run cron from outside the site, go to</em>. अपनी इच्छित क्रोन अनुसूची के अनुसार उस URL पर जाने के लिए एक कार्य सेट करें, जैसे कि हर घंटे या हर सप्ताह एक बार। (लिनक्स जैसे सर्वरों पर, आप <em>wget</em> कमांड का उपयोग करके किसी URL पर जा सकते हैं।) यदि आप बाहरी कार्य कॉन्फ़िगर करते हैं, तो आपको Automated Cron मॉड्यूल को अनइंस्टॉल कर देना चाहिए।

en: If you are not configuring an outside task, and you have the core Automated Cron module installed, select a schedule for automated cron runs in <em>Cron settings</em> &gt; <em>Run cron every</em>. Click <em>Save configuration</em>.
hi: यदि आप किसी बाहरी टास्क को कॉन्फ़िगर नहीं कर रहे हैं, और आपके पास कोर Automated Cron मॉड्यूल इंस्टॉल है, तो <em>Cron settings</em> &gt; <em>Run cron every</em> में स्वचालित क्रोन रन के लिए एक शेड्यूल चुनें। फिर <em>Save configuration</em> पर क्लिक करें।

en: What is a module?
hi: मॉड्यूल क्या है?

en: A <em>module</em> is a set of PHP, JavaScript, and/or CSS files that extends site features and adds functionality. A set of <em>Core modules</em> is distributed as part of the core software download. Additional <em>Contributed modules</em> can be downloaded separately from the <a href="https://www.drupal.org/project/project_module">Download &amp; Extend page on drupal.org</a>.
hi: एक <em>मॉड्यूल</em> PHP, JavaScript, और/या CSS फाइलों का सेट होता है जो साइट की विशेषताओं को बढ़ाता है और कार्यक्षमता जोड़ता है। <em>कोर मॉड्यूल्स</em> का एक सेट कोर सॉफ्टवेयर डाउनलोड के हिस्से के रूप में वितरित किया जाता है। अतिरिक्त <em>योगदान किए गए मॉड्यूल्स</em> को <a href="https://www.drupal.org/project/project_module">drupal.org पर Download &amp; Extend पेज</a> से अलग से डाउनलोड किया जा सकता है।

en: What is an Experimental module?
hi: एक Experimental मॉड्यूल क्या है?

en: An <em>Experimental</em> module is a module that is still in development and is not yet stable. Using Experimental modules on production sites is not recommended.
hi: एक <em>प्रायोगिक</em> मॉड्यूल वह मॉड्यूल होता है जो अभी विकासाधीन है और अभी स्थिर नहीं है। प्रोडक्शन साइटों पर प्रायोगिक मॉड्यूल का उपयोग करने की सलाह नहीं दी जाती है।

en: What are installing and uninstalling?
hi: इंस्टॉल करना और अनइंस्टॉल करना क्या है?

en: Installing a core or downloaded contributed module means turning it on, so that you can use its features and functionality. Uninstalling means turning it off and removing all of its configuration. A module cannot be uninstalled if another installed module depends on it, or if you have created content on your site using the module -- you would need to delete the content and uninstall dependent modules first.
hi: कोर या डाउनलोड किए गए कंट्रीब्यूटेड मॉड्यूल को इंस्टॉल करना मतलब इसे चालू करना होता है, ताकि आप इसकी सुविधाओं और कार्यक्षमता का उपयोग कर सकें। अनइंस्टॉल करना मतलब इसे बंद करना और इसकी सभी सेटिंग्स को हटाना होता है। यदि किसी अन्य इंस्टॉल किए गए मॉड्यूल का उस मॉड्यूल पर निर्भरता है, या आपने मॉड्यूल का उपयोग करके अपनी साइट पर कंटेंट बनाया है, तो मॉड्यूल को अनइंस्टॉल नहीं किया जा सकता — इसके लिए पहले आपको कंटेंट डिलीट करना होगा और निर्भर मॉड्यूल्स को अनइंस्टॉल करना होगा।

en: Extending overview
hi: विस्तार अवलोकन

en: See the related topics listed below for help performing tasks related to extending the functionality of your site.
hi: नीचे दिए गए संबंधित विषय देखें जो आपकी साइट की कार्यक्षमता बढ़ाने से जुड़े कार्य करने में मदद करेंगे।

en: Maintaining and troubleshooting overview
hi: रखरखाव और समस्या निवारण का अवलोकन

en: Here are some tasks and hints related to maintaining your site, and troubleshooting problems that may come up on your site. See the related topics below for more information.
hi: यहाँ आपकी साइट को बनाए रखने और आपकी साइट पर आने वाली समस्याओं का समाधान करने से संबंधित कुछ कार्य और सुझाव दिए गए हैं। अधिक जानकारी के लिए नीचे संबंधित विषय देखें।

en: Configure your site so that cron runs periodically.
hi: अपने साइट को इस तरह सेट करें कि क्रॉन नियमित रूप से चलती रहे।

en: If your site is not behaving as expected, clear the cache before trying to diagnose the problem.
hi: यदि आपकी वेबसाइट अपेक्षित व्यवहार नहीं कर रही है, तो समस्या का निदान करने से पहले कैश साफ़ करें।

en: There are several site reports that can help you diagnose problems with your site. There are also two core modules that can be used for error logging: Database Logging and Syslog.
hi: यहाँ कई साइट रिपोर्ट्स हैं जो आपकी साइट की समस्याओं का निदान करने में मदद कर सकती हैं। साथ ही दो कोर मॉड्यूल भी हैं जिन्हें त्रुटि लॉगिंग के लिए उपयोग किया जा सकता है: Database Logging और Syslog।

en: Find the particular sub-type that you want to add the field to, and click <em>Manage fields</em>.
hi: उस विशेष सब-टाइप को खोजें जिसमें आप फील्ड जोड़ना चाहते हैं, और <em>Manage fields</em> पर क्लिक करें।

en: Click <em>Add field</em>.
hi: पर क्लिक करें <em>Add field</em>.

en: The <em>Label</em> field should now be visible; enter a label for the field, which is used as the field label for both content editing and content display.
hi: <em>Label</em> फ़ील्ड अब दिखाई देनी चाहिए; इस फ़ील्ड के लिए एक लेबल दर्ज करें, जिसका उपयोग सामग्री संपादन और सामग्री प्रदर्शन दोनों के लिए फ़ील्ड लेबल के रूप में किया जाता है।

en: Click <em>Save and continue</em>.
hi: <em>सहेजें और जारी रखें</em> पर क्लिक करें।

en: On the next screen, enter a value for <em>Allowed number of values</em>. You can limit the field to one value per entity item, a set number of values, or set it to have unlimited values. Click <em>Save field settings</em>.
hi: अगली स्क्रीन पर, <em>Allowed number of values</em> के लिए एक मान दर्ज करें। आप फ़ील्ड को प्रति एंटिटी आइटम एक मान, एक निश्चित संख्या में मानों तक सीमित कर सकते हैं, या इसे असीमित मान रखने के लिए सेट कर सकते हैं। <em>Save field settings</em> पर क्लिक करें।

en: On the next screen, optionally edit the settings for the field, which vary depending on what field type you are creating. For all fields, you can edit the <em>Label</em>, <em>Help text</em> (text to be displayed below the field on the content editing page), and <em>Required field</em> (to make it so a value must be entered in order to save the content when editing). You can also configure a default value for the field.
hi: अगली स्क्रीन पर, विकल्प के तौर पर उस फ़ील्ड की सेटिंग्स संपादित करें, जो इस पर निर्भर करती हैं कि आप किस प्रकार का फ़ील्ड बना रहे हैं। सभी फ़ील्ड्स के लिए, आप <em>लेबल</em>, <em>सहायता पाठ</em> (जो कंटेंट संपादन पृष्ठ पर फ़ील्ड के नीचे दिखाई देगा), और <em>आवश्यक फ़ील्ड</em> (जिससे कंटेंट को संपादित करते समय सेव करने के लिए मान दर्ज करना अनिवार्य हो जाता है) को संपादित कर सकते हैं। आप उस फ़ील्ड के लिए एक डिफ़ॉल्ट मान भी कॉन्फ़िगर कर सकते हैं।

en: Find the particular sub-type that you want to configure the display of, and click <em>Manage display</em> in the <em>Operations</em> list.
hi: उस विशेष उप-प्रकार को खोजें जिसका प्रदर्शन आप कॉन्फ़िगर करना चाहते हैं, और <em>Operations</em> सूची में <em>Manage display</em> पर क्लिक करें।

en: Use the drag arrows to order the fields in your preferred order.
hi: ड्रेग एरो का उपयोग करके फील्ड्स को अपनी पसंदीदा क्रम में व्यवस्थित करें।

en: Drag any fields that you do not wish to see in the display to the <em>Disabled</em> section.
hi: डिस्प्ले में न दिखाने वाले किसी भी फील्ड को <em>अक्षम</em> अनुभाग में खींचें।

en: In the <em>Label</em> column, select the position for each field label in the display, or <em>- Hidden -</em> to hide a label. You can also choose <em>- Visually Hidden-</em> if you want the label's text to appear in the HTML page, so that screen readers and search engines can read it, but it will not be visible.
hi: <em>Label</em> कॉलम में, प्रत्येक फ़ील्ड लेबल की प्रदर्शन में स्थिति चुनें, या लेबल छुपाने के लिए <em>- Hidden -</em> चुनें। आप <em>- Visually Hidden -</em> भी चुन सकते हैं यदि आप चाहते हैं कि लेबल का टेक्स्ट HTML पेज में दिखाई दे, ताकि स्क्रीन रीडर्स और सर्च इंजन इसे पढ़ सकें, लेकिन यह दृश्यमान नहीं होगा।

en: In the <em>Format</em> column, select the formatter for displaying each field.
hi: <em>Format</em> कॉलम में, प्रत्येक फ़ील्ड को प्रदर्शित करने के लिए फॉर्मैटर चुनें।

en: After selecting the desired formatters, click the settings gear in each row to change the settings for the formatter.
hi: वांछित फॉर्मेटर चुनने के बाद, प्रत्येक पंक्ति में सेटिंग्स गियर पर क्लिक करें ताकि आप फॉर्मेटर की सेटिंग्स बदल सकें।

en: When you are done making changes, click <em>Save</em>.
hi: जब आप बदलाव कर लें, तो <em>Save</em> पर क्लिक करें।

en: Test the display for your entity sub-type by viewing an entity. If needed, return to these steps to further refine the display.
hi: अपनी एंटिटी सब-टाइप के डिस्प्ले का परीक्षण एक एंटिटी को देखकर करें। यदि आवश्यक हो, तो डिस्प्ले को और बेहतर बनाने के लिए इन चरणों पर वापस जाएं।

en: Find the particular sub-type that you want to configure the editing form for, and click <em>Manage form display</em> in the <em>Operations</em> list.
hi: जिस खास उप-प्रकार के लिए आप संपादन फ़ॉर्म को कॉन्फ़िगर करना चाहते हैं, उसे खोजें, और <em>Operations</em> सूची में <em>Manage form display</em> पर क्लिक करें।

en: Drag any fields that you do not wish to see on the editing form to the <em>Disabled</em> section.
hi: संपादन फॉर्म पर जिन फ़ील्ड्स को आप देखना नहीं चाहते उन्हें <em>Disabled</em> सेक्शन में ड्रैग करें।

en: In the <em>Widget</em> column, select the widget for editing each field.
hi: <em>Widget</em> कॉलम में, प्रत्येक फ़ील्ड के संपादन के लिए विजेट चुनें।

en: After selecting the desired widgets, click the settings gear in each row to change the settings for the widget.
hi: इच्छित विजेट्स का चयन करने के बाद, प्रत्येक पंक्ति में सेटिंग्स गियर पर क्लिक करें ताकि उस विजेट की सेटिंग्स बदल सकें।

en: Test the editing form for your entity sub-type by editing or creating an entity. If needed, return to these steps to further refine the form.
hi: अपने एंटिटी सब-टाइप के संपादन फॉर्म का परीक्षण एक एंटिटी को संपादित करके या नया एंटिटी बनाकर करें। यदि आवश्यक हो, तो फॉर्म को और सुधारने के लिए इन चरणों पर वापस जाएँ।

en: In <em>Add a new field</em>, select the type of reference field you want to add. The <em>Reference</em> section of the select list shows the most common types of reference field; choose <em>Other...</em> if the entity type you want to reference is not listed.
hi: <em>Add a new field</em> में, उस प्रकार के संदर्भ फ़ील्ड का चयन करें जिसे आप जोड़ना चाहते हैं। चयन सूची के <em>Reference</em> भाग में सबसे सामान्य प्रकार के संदर्भ फ़ील्ड दिखाए जाते हैं; यदि जिस एंटिटी प्रकार का आप संदर्भ देना चाहते हैं वह सूची में नहीं है, तो <em>Other...</em> चुनें।

en: On the next screen, verify that the type of entity you want to reference is shown in <em>Type of item to reference</em>, or select it if not. Enter a value for <em>Allowed number of values</em>. You can limit the field to one value per entity item, a set number of values, or set it to have unlimited values. Click <em>Save field settings</em>.
hi: अगले स्क्रीन पर, सुनिश्चित करें कि जिस एंटिटी प्रकार को आप संदर्भित करना चाहते हैं वह <em>Type of item to reference</em> में दिखाई दे रहा है, या यदि नहीं दिख रहा है तो उसे चुनें। <em>Allowed number of values</em> के लिए एक मान दर्ज करें। आप इस फ़ील्ड को प्रति एंटिटी आइटम एक मान, एक निश्चित संख्या में मान, या अनिश्चित मानों के लिए सीमित कर सकते हैं। फिर <em>Save field settings</em> पर क्लिक करें।

en: On the next screen, optionally edit the settings for <em>Label</em>, <em>Help text</em> (text to be displayed below the field on the content editing page), and <em>Required field</em> (to make it so a value must be entered in order to save the content when editing).
hi: अगली स्क्रीन पर, विकल्प के रूप में <em>Label</em>, <em>Help text</em> (कंटेंट संपादन पृष्ठ पर फ़ील्ड के नीचे दिखाया जाने वाला टेक्स्ट), और <em>Required field</em> (ताकि कंटेंट संपादित करते समय उसे सेव करने के लिए कोई वैल्यू ज़रूर दर्ज करनी पड़े) की सेटिंग्स संपादित करें।

en: In the <em>Reference type</em> section, you will usually want to limit the entity sub-types that can be referenced; for example, if you are creating a <em>Content</em> reference, you can check one or two <em>Content type</em> choices. The choices will be easier for content editors to scan if you also choose a sort value (normally the entity title or label field).
hi: <em>Reference type</em> सेक्शन में, आप आमतौर पर उन एंटिटी सब-टाइप्स को सीमित करना चाहेंगे जिन्हें संदर्भित किया जा सकता है; उदाहरण के लिए, यदि आप एक <em>Content</em> संदर्भ बना रहे हैं, तो आप एक या दो <em>Content type</em> विकल्प चुन सकते हैं। यदि आप एक सॉर्ट मान (आमतौर पर एंटिटी शीर्षक या लेबल फ़ील्ड) भी चुनते हैं, तो कंटेंट संपादकों के लिए विकल्प स्कैन करना और भी आसान हो जाएगा।

en: Clear the data in the site cache.
hi: साइट कैश में डेटा साफ़ करें।

en: What is the cache?
hi: क्लोरी क्या है?

en: Some of the calculations that are done when your site loads a page take a long time to run. To save time when these calculations would need to be done again, their results can be <em>cached</em> in your site's database. There are internal mechanisms to <em>clear</em> cached data when the conditions or assumptions that went into the calculation have changed, but you can also clear cached data manually. When your site is misbehaving, a good first step is to clear the cache and see if the problem goes away.
hi: जब आपकी साइट कोई पेज लोड करती है, तो कुछ गणनाएँ होती हैं जिन्हें पूरा करने में समय लगता है। समय बचाने के लिए, जब ये गणनाएँ फिर से करनी पड़ें, तो उनके परिणाम आपकी साइट के डेटाबेस में <em>कैश</em> किए जा सकते हैं। ऐसी भी आंतरिक प्रक्रियाएँ होती हैं जो जब गणना में उपयोग की गई शर्तें या मान्यताएँ बदल जाती हैं, तब <em>कैश</em> किए गए डेटा को <em>साफ</em> कर देती हैं, लेकिन आप मैन्युअली भी कैश डेटा को साफ कर सकते हैं। जब आपकी साइट सही तरीके से काम नहीं कर रही हो, तो कैश साफ करना एक अच्छा पहला कदम होता है यह देखने के लिए कि समस्या दूर होती है या नहीं।

en: Click <em>Clear all caches</em>. Your site's cached data will be cleared.
hi: <em>Clear all caches</em> पर क्लिक करें। आपकी साइट का कैश किया हुआ डेटा साफ़ कर दिया जाएगा।

en: Put your site in maintenance mode to perform maintenance operations, and then return to normal mode when finished.
hi: अपना साइट मेंटेनेंस मोड में रखें ताकि मेंटेनेंस ऑपरेशन्स कर सकें, और समाप्ति पर सामान्य मोड में वापस लौटें।

en: What is maintenance mode?
hi: रखरखाव मोड क्या है?

en: When your site is in maintenance mode, most site visitors will see a simple maintenance mode message page, rather than being able to use the full functionality of the site. Users with <em>Use the site in maintenance mode</em> permission who are already logged in will be able to use the full site, and the log in page at <em>/user</em> will also be accessible to anyone.
hi: जब आपकी साइट रखरखाव मोड में होती है, तब अधिकांश साइट विज़िटर्स को साइट की पूरी कार्यक्षमता का उपयोग करने के बजाय एक साधारण रखरखाव मोड संदेश पृष्ठ दिखाई देगा। जिन उपयोगकर्ताओं को <em>Use the site in maintenance mode</em> अनुमति प्राप्त है और जो पहले से लॉग इन हैं, वे पूरी साइट का उपयोग कर सकेंगे, और <em>/user</em> पर लॉग इन पृष्ठ भी किसी के लिए सुलभ रहेगा।

en: Check <em>Put site into maintenance mode</em>, optionally change the <em>Message to display when in maintenance mode</em>, and click <em>Save configuration</em>. Your site will be in maintenance mode.
hi: चेक करें <em>Put site into maintenance mode</em>, आवश्यकतानुसार <em>Message to display when in maintenance mode</em> बदलें, और क्लिक करें <em>Save configuration</em>. आपकी साइट मेंटेनेंस मोड में होगी।

en: Perform your maintenance operations.
hi: अपने रख-रखाव संचालन करें।

en: Uncheck <em>Put site into maintenance mode</em> and click <em>Save configuration</em>. Your site will be back in normal operation mode.
hi: <em>Put site into maintenance mode</em> का चयन हटा दें और <em>Save configuration</em> पर क्लिक करें। आपकी साइट सामान्य कार्य मोड में वापस आ जाएगी।

en: Install a core module, or a contributed module that has already been downloaded.
hi: कोर मॉड्यूल इंस्टॉल करें, या पहले से डाउनलोड किया गया कोई योगदान मॉड्यूल।

en: Enter a word from the module name or description into the filter box, to make the list of modules smaller. Locate the module you want to install.
hi: मॉड्यूल नाम या विवरण से कोई शब्द फ़िल्टर बॉक्स में डालें, ताकि मॉड्यूल की सूची छोटी हो जाए। उस मॉड्यूल को ढूंढें जिसे आप इंस्टॉल करना चाहते हैं।

en: Check the box next to the name of the module you want to install; you can also check more than one box to install multiple modules at the same time. If the checkbox is disabled for the module you are trying to install, expand the information to see why -- you may need to download an additional module that your module requires.
hi: इंस्टॉल करने के लिए जिस मॉड्यूल का नाम है उसके बगल में स्थित बॉक्स को चेक करें; आप एक साथ कई मॉड्यूल इंस्टॉल करने के लिए एक से अधिक बॉक्स भी चेक कर सकते हैं। यदि जिस मॉड्यूल को आप इंस्टॉल करना चाहते हैं उसके लिए चेकबॉक्स डिसेबल है, तो जानकारी को विस्तार से देखें कि क्यों -- हो सकता है आपको अपने मॉड्यूल के लिए कोई अतिरिक्त मॉड्यूल डाउनलोड करना पड़े।

en: Click <em>Install</em> at the bottom of the page. If you chose to install a module with dependencies that were not already installed, or if you chose an Experimental module, confirm your choice on the next page.
hi: पेज के नीचे <em>Install</em> पर क्लिक करें। यदि आपने ऐसा मॉड्यूल इंस्टॉल करने का विकल्प चुना है जिसकी निर्भरताएं पहले से इंस्टॉल नहीं थीं, या यदि आपने कोई Experimental मॉड्यूल चुना है, तो अगली पेज पर अपनी पसंद की पुष्टि करें।

en: Wait for the module (or modules) to be installed. You should be returned to the <em>Extend</em> page with a message saying the module or modules were installed.
hi: मॉड्यूल (या मॉड्यूल्स) के इंस्टॉल होने का इंतजार करें। आपको <em>Extend</em> पेज पर वापस ले जाया जाना चाहिए, जहाँ एक संदेश दिखेगा कि मॉड्यूल या मॉड्यूल्स इंस्टॉल हो गए हैं।

en: Enter a word from the module name or description into the filter box, to make the list of modules smaller. Locate the module you want to uninstall.
hi: मॉड्यूल नाम या विवरण से कोई शब्द फ़िल्टर बॉक्स में दर्ज करें, ताकि मॉड्यूल की सूची छोटी हो जाए। उस मॉड्यूल को ढूंढें जिसे आप अनइंस्टॉल करना चाहते हैं।

en: In the <em>Description</em> column, see if there are reasons that this module cannot be uninstalled. For example, you may have created content using this module (which you would need to delete first), or there may be another module installed that requires this module to be installed (you would need to uninstall the other module first).
hi: <em>Description</em> कॉलम में देखें कि क्या इस मॉड्यूल को अनइंस्टॉल नहीं किया जा सकता, इसकी कोई वजह है। उदाहरण के लिए, आपने इस मॉड्यूल का उपयोग करके कंटेंट बनाया हो सकता है (जिसे पहले आपको हटाना होगा), या कोई अन्य मॉड्यूल इंस्टॉल किया हुआ हो सकता है जो इस मॉड्यूल पर निर्भर हो (जिसे पहले आपको अनइंस्टॉल करना होगा)।

en: If there are no reasons listed, the module can be uninstalled. Check the box in the <em>Uninstall</em> column, next to the module's name.
hi: यदि कोई कारण सूचीबद्ध नहीं है, तो मॉड्यूल को अनइंस्टॉल किया जा सकता है। मॉड्यूल के नाम के बगल में <em>Uninstall</em> कॉलम में बॉक्स को चेक करें।

en: Click <em>Uninstall</em> at the bottom of the page. Verify the list of modules to be uninstalled and configuration to be deleted on the confirmation page, and click <em>Uninstall</em>.
hi: पृष्ठ के नीचे <em>Uninstall</em> पर क्लिक करें। पुष्टि पृष्ठ पर अनइंस्टॉल किए जाने वाले मॉड्यूल और हटाई जाने वाली कॉन्फ़िगरेशन की सूची जांचें, और फिर <em>Uninstall</em> पर क्लिक करें।

en: Wait for the module to be uninstalled. You should be returned to the <em>Uninstall</em> page with a message saying the module was uninstalled.
hi: मॉड्यूल के अनइंस्टॉल होने का इंतजार करें। आपको <em>Uninstall</em> पेज पर वापस ले जाया जाना चाहिए जहाँ एक संदेश होगा जो बताएगा कि मॉड्यूल अनइंस्टॉल हो चुका है।

en: Run reports to learn about the status and health of your site.
hi: रिपोर्ट चलाएं ताकि अपनी साइट की स्थिति और स्वास्थ्य के बारे में जानकारी प्राप्त हो सके।

en: If you have the core Database Logging module installed, in the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Reports</em> &gt; <em>Recent log messages</em> to see a report of the error and informational messages your site has generated. You can filter the report by <em>Severity</em> to see only the most critical messages, if desired.
hi: यदि आपके पास कोर Database Logging मॉड्यूल इंस्टॉल है, तो <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में जाकर <em>Reports</em> &gt; <em>Recent log messages</em> पर नेविगेट करें, जहाँ आप अपनी साइट द्वारा उत्पन्न त्रुटि और सूचना संदेशों की रिपोर्ट देख सकते हैं। आप अपनी इच्छानुसार रिपोर्ट को <em>Severity</em> के अनुसार फ़िल्टर करके केवल सबसे महत्वपूर्ण संदेश देख सकते हैं।

en: Click <em>Add user</em>.
hi: <em>उपयोगकर्ता जोड़ें</em> पर क्लिक करें।

en: Enter the <em>Email address</em>, <em>Username</em>, and <em>Password</em> (twice) for the new user.
hi: नए उपयोगकर्ता के लिए <em>ईमेल पता</em>, <em>उपयोगकर्ता नाम</em>, और <em>पासवर्ड</em> (दो बार) दर्ज करें।

en: Verify that the <em>Roles</em> checked for the new user are correct.
hi: पुष्टि करें कि नए उपयोगकर्ता के लिए चुने गए <em>Roles</em> सही हैं।

en: If you want the new user to receive an email message notifying them of the new account, check <em>Notify user of new account</em>.
hi: यदि आप चाहते हैं कि नए उपयोगकर्ता को नई खाता जानकारी के बारे में सूचित करने वाला ईमेल संदेश मिले, तो <em>Notify user of new account</em> को चुनें।

en: Optionally, change other settings on the form.
hi: वैकल्पिक रूप से, फॉर्म पर अन्य सेटिंग्स भी बदलें।

en: Click <em>Create new account</em>.
hi: पर क्लिक करें <em>नया खाता बनाएँ</em>.

en: You will be left on the <em>Add user</em> page; repeat these steps if you have more user accounts to create.
hi: आप <em>Add user</em> पृष्ठ पर रहेंगे; यदि आपको और उपयोगकर्ता खाते बनाने हैं तो इन चरणों को दोहराएं।

en: Create a new role.
hi: एक नया रोल बनाएँ।

en: Click <em>Add role</em>.
hi: पर क्लिक करें <em>भूमिका जोड़ें</em>.

en: Enter the desired <em>Role name</em>. If desired, click <em>Edit</em> to change the <em>Machine name</em> for the role.
hi: इच्छित <em>भूमिका नाम</em> दर्ज करें। यदि आवश्यक हो, तो <em>मशीन नाम</em> बदलने के लिए <em>संपादित करें</em> पर क्लिक करें।

en: Click <em>Save</em>. You should be returned to the <em>Roles</em> page and your new role should be in the role list.
hi: <em>Save</em> पर क्लिक करें। आपको <em>Roles</em> पेज पर वापस ले जाया जाना चाहिए और आपकी नई भूमिका भूमिका सूची में होनी चाहिए।

en: What is a user?
hi: उपयोगकर्ता क्या है?

en: A user is anyone accessing or viewing your site. <em>Anonymous</em> users are users who are not logged in, and <em>Authenticated</em> users are users who are logged in.
hi: आपकी साइट तक पहुँचने या उसे देखने वाला कोई भी व्यक्ति एक उपयोगकर्ता होता है। <em>गुमनाम</em> उपयोगकर्ता वे होते हैं जो लॉग इन नहीं हुए हैं, और <em>प्रमाणित</em> उपयोगकर्ता वे होते हैं जो लॉग इन किए हुए हैं।

en: What is a role?
hi: रोल क्या है?

en: <em>Roles</em> are used to group and classify users; each user can be assigned one or more roles. There are also special roles for all anonymous and all authenticated users.
hi: <em>भूमिकाएँ</em> उपयोगकर्ताओं को समूहित और वर्गीकृत करने के लिए उपयोग की जाती हैं; प्रत्येक उपयोगकर्ता को एक या अधिक भूमिकाएँ आवंटित की जा सकती हैं। सभी अनाम और सभी प्रमाणित उपयोगकर्ताओं के लिए भी विशेष भूमिकाएँ होती हैं।

en: What is a permission?
hi: अनुमति क्या है?

en: Granting a <em>permission</em> to a role allows users who have been assigned that role to perform an action on the site, such as viewing content, editing or creating  a particular type of content, administering settings for a particular module, or using a particular function of the site (such as search).
hi: किसी <em>अनुमति</em> को एक भूमिका को देना उन उपयोगकर्ताओं को अनुमति देता है जिन्हें वह भूमिका सौंपी गई है कि वे साइट पर कोई क्रिया कर सकें, जैसे सामग्री देखना, किसी विशेष प्रकार की सामग्री को संपादित या बनाना, किसी विशेष मॉड्यूल के सेटिंग्स का प्रबंधन करना, या साइट के किसी विशेष फ़ंक्शन (जैसे खोज) का उपयोग करना।

en: Overview of managing user accounts and visitors
hi: उपयोगकर्ता खातों और आगंतुकों के प्रबंधन का अवलोकन

en: Modify the permissions for an existing role.
hi: मौजूदा भूमिका के अनुमतियों में परिवर्तन करें।

en: Review the permissions for the role, paying particular attention to the permissions marked with <em>Warning: Give to trusted roles only; this permission has security implications.</em> Uncheck permissions that this role should not have, in the row of the permission and the column of the role; check permissions that this role should have.
hi: भूमिका के अनुमतियों की समीक्षा करें, विशेष रूप से उन अनुमतियों पर ध्यान दें जिन पर <em>चेतावनी: केवल विश्वसनीय भूमिकाओं को दें; इस अनुमति के सुरक्षा संबंधी निहितार्थ हैं।</em> इस भूमिका को जिन अनुमतियों की आवश्यकता नहीं है, उन्हें अनुमति की पंक्ति और भूमिका के स्तंभ में अनचेक करें; और जिन अनुमतियों की इस भूमिका को आवश्यकता है, उन्हें चेक करें।

en: Click <em>Save permissions</em>.
hi: <em>परमिशन सहेजें</em> पर क्लिक करें।

en: Update or delete an existing user account.
hi: मौजूदा उपयोगकर्ता खाते को अपडेट या हटाएं।

en: Enter all or part of the user name or email address of the user account you want to update or delete, and click <em>Filter</em>. A short list of user accounts, including the account of interest, should be shown in the table; if not, modify the filter text until you can find the account of interest.
hi: अपडेट या डिलीट करने के लिए उस यूजर अकाउंट का पूरा या आंशिक उपयोगकर्ता नाम या ईमेल पता दर्ज करें, और <em>Filter</em> पर क्लिक करें। एक संक्षिप्त यूजर अकाउंट्स की सूची, जिसमें संबंधित अकाउंट भी शामिल होगा, तालिका में दिखाई देनी चाहिए; यदि नहीं दिखे, तो फ़िल्टर टेक्स्ट को संशोधित करें जब तक कि आप संबंधित अकाउंट न ढूंढ़ लें।

en: Click <em>Edit</em> in the <em>Operations</em> area of the account of interest.
hi: इच्छित खाते के <em>Operations</em> क्षेत्र में <em>Edit</em> पर क्लिक करें।

en: To delete the user account, scroll to the bottom and click <em>Cancel account</em>. Select what you want to happen to the user's content on the next screen, and click <em>Cancel account</em>.
hi: यूज़र अकाउंट को डिलीट करने के लिए, नीचे स्क्रॉल करें और <em>Cancel account</em> पर क्लिक करें। अगले स्क्रीन पर चुनें कि आप यूज़र की सामग्री के साथ क्या करना चाहते हैं, और फिर <em>Cancel account</em> पर क्लिक करें।

en: To update the user account, enter new values in the form and click <em>Save</em>.
hi: उपयोगकर्ता खाता अपडेट करने के लिए, फॉर्म में नए मान दर्ज करें और <em>सहेजें</em> पर क्लिक करें।

en: Selection handler
hi: चयन हैंडलर

en: Selection handler settings
hi: चयन हैंडलर सेटिंग्स

en: Programming languages
hi: प्रोग्रामिंग भाषाएँ

en: Media has been removed.
hi: मीडिया हटा दिया गया है।

en: Olivero Utilities
hi: ओलिवेरो उपयोगिताएँ

en: Enable mobile menu at all widths
hi: सभी चौड़ाइयों पर मोबाइल मेनू सक्षम करें

en: Header site branding background color
hi: हेडर साइट ब्रांडिंग का बैकग्राउंड रंग

en: Search by keyword or phrase.
hi: कीवर्ड या वाक्यांश द्वारा खोजें।

en: Nav Medium
hi: नेव मीडियम

en: Grid Medium
hi: ग्रिड मीडियम

en: Grid Max
hi: ग्रिड मैक्स

en: olivero settings
hi: ओलिवेरो सेटिंग्स

en: Schema information for module %module was missing from the database. You should manually review the module updates and your database to check if any updates have been skipped up to, and including, %last_update_hook.
hi: %module मॉड्यूल के लिए स्कीमा जानकारी डेटाबेस से गायब थी। यदि आप किसी भी अद्यतन को छोड़ दिया गया है, और सहित, %last_update_hook को अपडेट करने के लिए आपको मैन्युअल रूप से मॉड्यूल अपडेट और अपने डेटाबेस की समीक्षा करनी चाहिए।

en: Add, remove, or rearrange the fields on personal and site-wide contact forms.
hi: व्यक्तिगत और साइट-स्तरीय संपर्क फ़ॉर्म पर फ़ील्ड जोड़ें, हटाएं, या पुन: व्यवस्थित करें।

en: What are the fields on contact forms?
hi: संपर्क फ़ॉर्म पर फ़ील्ड क्या होते हैं?

en: Click <em>Manage fields</em> for the form you want to change the fields of, and add or remove one or more fields on the form.
hi: उस फॉर्म के लिए <em>Manage fields</em> पर क्लिक करें जिसका आप फील्ड्स बदलना चाहते हैं, और फॉर्म पर एक या अधिक फील्ड्स जोड़ें या निकालें।

en: Click <em>Manage form display</em> to change the order or configuration of the fields on the form.
hi: फ़ॉर्म पर फ़ील्ड्स के क्रम या विन्यास को बदलने के लिए <em>Manage form display</em> पर क्लिक करें।

en: Configure personal contact forms for registered users on the website.
hi: वेबसाइट पर पंजीकृत उपयोगकर्ताओं के लिए व्यक्तिगत संपर्क फ़ॉर्म कॉन्फ़िगर करें।

en: In the <em>Contact settings</em> section, check/uncheck the box to enable/disable the contact form for new user accounts.
hi: <em>Contact settings</em> अनुभाग में, नई उपयोगकर्ता खातों के लिए संपर्क फ़ॉर्म को सक्षम/अक्षम करने के लिए बॉक्स को चेक/अनचेक करें।

en: Click <em>Save configuration</em>.
hi: <b>संरक्षण प्रारूप करें</b> पर क्लिक करें।

en: Verify that permissions are correct for your site's roles, including the generic <em>Anonymous user</em> and <em>Authenticated user</em>. In order to use personal contact forms, users need both <em>View user information</em> (in the <em>User</em> section, which enables them to view user profiles) and <em>Use users' personal contact forms</em> (in the <em>Contact</em> section, which enables them to use contact forms if they can view user profiles).
hi: सुनिश्चित करें कि आपकी साइट की भूमिकाओं के लिए अनुमतियाँ सही हैं, जिनमें सामान्य <em>Anonymous user</em> और <em>Authenticated user</em> भी शामिल हैं। व्यक्तिगत संपर्क फॉर्म का उपयोग करने के लिए, उपयोगकर्ताओं को दोनों आवश्यक हैं: <em>View user information</em> (यह <em>User</em> सेक्शन में होता है, जो उन्हें उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल देखने में सक्षम बनाता है) और <em>Use users' personal contact forms</em> (यह <em>Contact</em> सेक्शन में होता है, जो उन्हें संपर्क फॉर्म का उपयोग करने की अनुमति देता है यदि वे उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल देख सकते हैं)।

en: Create a new site-wide contact form.
hi: नई साइट-वाइड संपर्क फॉर्म बनाएं।

en: Click <em>Add contact form</em>.
hi: पर क्लिक करें <em>संपर्क फ़ॉर्म जोड़ें</em>.

en: Fill in the <em>Label</em> (title) for the form, <em>Recipients</em>, and optionally the other settings.
hi: फॉर्म के लिए <em>लेबल</em> (शीर्षक), <em>प्राप्तकर्ता</em> भरें, और वैकल्पिक रूप से अन्य सेटिंग्स।

en: Click <em>Save</em>. You should see your new contact form in the table, along with a link to view it.
hi: क्लिक करें <em>Save</em>. आपको अपनी नई संपर्क फ़ॉर्म तालिका में दिखाई देगी, साथ ही इसे देखने का लिंक भी मिलेगा।

en: What are contact forms?
hi: संपर्क फॉर्म क्या होते हैं?

en: There are two different types of contact forms provided by the core Contact module: personal contact forms, which allow users to contact other users on the site, and site-wide contact forms, which allow users to contact site managers or administrators. A site can have more than one site-wide contact form; each has its own fields to fill out, recipients, and URL; you can also change the fields that are shown on personal contact forms.
hi: कोर Contact मॉड्यूल द्वारा दो प्रकार के संपर्क फॉर्म प्रदान किए जाते हैं: व्यक्तिगत संपर्क फॉर्म, जो उपयोगकर्ताओं को साइट पर अन्य उपयोगकर्ताओं से संपर्क करने की अनुमति देते हैं, और साइट-व्यापी संपर्क फॉर्म, जो उपयोगकर्ताओं को साइट मैनेजर या व्यवस्थापक से संपर्क करने की अनुमति देते हैं। एक साइट में एक से अधिक साइट-व्यापी संपर्क फॉर्म हो सकते हैं; प्रत्येक के अपने फ़ील्ड, प्राप्तकर्ता, और URL होते हैं; आप व्यक्तिगत संपर्क फॉर्म पर दिखाए जाने वाले फ़ील्ड भी बदल सकते हैं।

en: Site visitors can email registered users on your site by using the personal contact form, without knowing or learning the email address of the recipient. When a user with the correct permissions is viewing another user's profile, the viewer will see a <em>Contact</em> tab or link, which leads to the personal contact form if the user whose profile is being viewed has their personal contact form enabled (this is a user account setting).
hi: साइट के विज़िटर पर्सनल संपर्क फॉर्म का उपयोग करके आपकी साइट पर पंजीकृत उपयोगकर्ताओं को ईमेल भेज सकते हैं, बिना प्राप्तकर्ता का ईमेल पता जाने या सीखें। जब सही अनुमति वाले उपयोगकर्ता किसी अन्य उपयोगकर्ता की प्रोफ़ाइल देख रहे होते हैं, तो दर्शक को एक <em>Contact</em> टैब या लिंक दिखाई देगा, जो पर्सनल संपर्क फॉर्म की ओर ले जाता है यदि जिस उपयोगकर्ता की प्रोफ़ाइल देखी जा रही है, उसने अपना पर्सनल संपर्क फॉर्म सक्षम किया हुआ है (यह एक उपयोगकर्ता खाता सेटिंग है)।

en: Contact form management tasks
hi: संपर्क फॉर्म प्रबंधन कार्य

en: See the related topics below for specific tasks.
hi: नीचे संबंधित विषय देखें विशेष कार्यों के लिए।

en: Click <em>Edit</em> for the site-wide form you want to be the default.
hi: डिफ़ॉल्ट बनाने के लिए उस साइट-वाइड फॉर्म के लिए <em>संपादित करें</em> पर क्लिक करें।

en: Click <em>Save settings</em>. You should be returned to the <em>Manage fields</em> page, with your new field in the list.
hi: <em>सेटिंग्स सहेजें</em> पर क्लिक करें। आपको <em>फ़ील्ड प्रबंधित करें</em> पृष्ठ पर वापस भेजा जाना चाहिए, जहां आपकी नई फ़ील्ड सूची में होगी।

en: Whether to force the output to be an absolute link (beginning with http: or https:)
hi: आउटपुट को एक पूर्ण लिंक (http: या https: से शुरू होने वाला) बनने के लिए बाध्य करना है या नहीं

en: Whether to force this URL to point to a secure location (beginning with https:)
hi: क्या इस URL को एक सुरक्षित स्थान (https: से शुरू होने वाला) की ओर मजबूर करना है?

en: Checked %langcode translation for %project.
hi: %project के लिए %langcode अनुवाद जांचा गया।

en: Downloaded %langcode translation for %project.
hi: %project के लिए %langcode अनुवाद डाउनलोड किया गया।

en: Importing %langcode translation for %project.
hi: %project के लिए %langcode अनुवाद आयात किया जा रहा है।

en: Imported %langcode translation for %project.
hi: %project के लिए %langcode की अनुवाद आयातित किया गया।

en: It looks like you have content on your new site which <strong>may be overwritten</strong> if you continue to run this upgrade. The upgrade should be performed on a clean Drupal @version installation. For more information see the <a target="_blank" href=":id-conflicts-handbook">upgrade handbook</a>.
hi: ऐसा लगता है कि आपके नए साइट पर सामग्री है जिसे <strong>जब आप यह अपग्रेड जारी रखेंगे तो ओवरराइट किया जा सकता है</strong>. यह अपग्रेड एक साफ़ Drupal @version इंस्टॉलेशन पर किया जाना चाहिए. अधिक जानकारी के लिए <a target="_blank" href=":id-conflicts-handbook">अपग्रेड हैंडबुक</a> देखें.

en: An upgrade has already been performed on this site. To perform a new migration, create a clean and empty new install of Drupal @version. Rollbacks are not yet supported through the user interface. For more information, see the <a href=":url">upgrading handbook</a>.
hi: इस साइट पर पहले ही एक अपग्रेड किया गया है। नया माइग्रेशन करने के लिए, Drupal @version का एक साफ़ और खाली नया इंस्टॉल बनाएं। उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस के माध्यम से रोलबैक अभी समर्थित नहीं हैं। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":url">अपग्रेडिंग हैंडबुक</a> देखें।

en: Upgrade a site by importing its files and the data from its database into a clean and empty new install of Drupal @version. See the <a href=":url">Drupal site upgrades handbook</a> for more information.
hi: किसी साइट को अपग्रेड करें उसके फाइलों और डेटाबेस के डेटा को Drupal @version के एक साफ और खाली नए इंस्टालेशन में इम्पोर्ट करके। अधिक जानकारी के लिए <a href=":url">Drupal साइट अपग्रेड्स हैंडबुक</a> देखें।

en: This empty Drupal @version installation you will import the old site to.
hi: इस खाली Drupal @version इंस्टॉलेशन में आप पुरानी साइट को आयात करेंगे।

en: The menu name (= set name) for this shortcut link.
hi: इस शॉर्टकट लिंक के लिए मेनू नाम (= सेट नाम)।

en: There are errors with some installed themes. Visit the <a href=":link">status report page</a> for more information.
hi: कुछ इंस्टॉल किए गए थीम्स में त्रुटियाँ हैं। अधिक जानकारी के लिए <a href=":link">स्थिति रिपोर्ट पृष्ठ</a> देखें।

en: There are errors with some installed modules. Visit the <a href=":link">status report page</a> for more information.
hi: कुछ इंस्टॉल किए गए मॉड्यूल में त्रुटियाँ हैं। अधिक जानकारी के लिए <a href=":link">स्थिति रिपोर्ट पृष्ठ</a> पर जाएँ।

en: Display machine name must contain only lowercase letters, numbers, or underscores.
hi: डिस्प्ले मशीन नाम में केवल छोटे अक्षर, नंबर या अंडरस्कोर होने चाहिए।

en: Module %name has an entry in the system.schema key/value storage, but is missing from your site. <a href=":url">More information about this error</a>.
hi: मॉड्यूल %name में system.schema कुंजी / मान संग्रहण में एक प्रविष्टि है, लेकिन आपकी साइट से गायब है। <a href=":url"> इस त्रुटि के बारे में अधिक जानकारी </a>।

en: Module %name has an entry in the system.schema key/value storage, but is not installed. <a href=":url">More information about this error</a>.
hi: मॉड्यूल %name में system.schema कुंजी / मान संग्रहण में एक प्रविष्टि है, लेकिन स्थापित नहीं है। <a href=":url"> इस त्रुटि के बारे में अधिक जानकारी </a>।

en: Search form (narrow)
hi: खोज फ़ॉर्म (संकीर्ण)

en: Search form (wide)
hi: खोज फॉर्म (वाइड)

en: What are breakpoints?
hi: ब्रेकपॉइंट्स क्या होते हैं?

en: Breakpoints are the point at which your site's content will respond to provide the user with the best possible layout to consume the information. A breakpoint separates the height or width of viewports (screens, printers, and other media output types) into steps. For instance, a width breakpoint of 40em creates two steps: one for widths up to 40em and one for widths above 40em. Breakpoints can be used to define when layouts should shift from one form to another, when images should be resized, and other changes that need to respond to changes in viewport height or width.
hi: ब्रेकपॉइंट वह बिंदु हैं जहाँ आपकी साइट की सामग्री प्रतिक्रिया देती है ताकि उपयोगकर्ता को जानकारी को समझने के लिए सर्वोत्तम लेआउट मिल सके। एक ब्रेकपॉइंट व्यूपोर्ट्स (स्क्रीन, प्रिंटर और अन्य मीडिया आउटपुट प्रकार) की ऊँचाई या चौड़ाई को चरणों में विभाजित करता है। उदाहरण के लिए, 40em की चौड़ाई वाला ब्रेकपॉइंट दो चरण बनाता है: एक 40em तक की चौड़ाई के लिए और एक 40em से ऊपर की चौड़ाई के लिए। ब्रेकपॉइंट्स का उपयोग यह निर्धारित करने के लिए किया जा सकता है कि लेआउट कब एक रूप से दूसरे रूप में बदलना चाहिए, कब छवियों का आकार बदलना चाहिए, और अन्य परिवर्तन जो व्यूपोर्ट की ऊँचाई या चौड़ाई में बदलाव के प्रति प्रतिक्रिया करने की आवश्यकता होती है।

en: What are media queries?
hi: मीडिया क्वेरीज़ क्या हैं?

en: Media  queries are a formal way to encode breakpoints. For instance, a width breakpoint at 40em would be written as the media query "(min-width: 40em)". Breakpoints are really just media queries with some additional meta-data, such as a name and multiplier information.
hi: मीडिया क्वेरीज़ ब्रेकपॉइंट्स को कोड करने का एक औपचारिक तरीका हैं। उदाहरण के लिए, 40em पर चौड़ाई का ब्रेकपॉइंट मीडिया क्वेरी "(min-width: 40em)" के रूप में लिखा जाएगा। ब्रेकपॉइंट्स वास्तव में कुछ अतिरिक्त मेटा-डेटा के साथ मीडिया क्वेरीज़ होते हैं, जैसे कि नाम और गुणक की जानकारी।

en: What are resolution multipliers?
hi: रिज़ोल्यूशन मल्टीप्लायर क्या होते हैं?

en: What is a breakpoint group?
hi: ब्रेकपॉइंट ग्रुप क्या है?

en: Managing breakpoints and breakpoint groups overview
hi: ब्रेकपॉइंट्स और ब्रेकपॉइंट समूहों का प्रबंधन अवलोकन

en: The <em>Breakpoint</em> module allows you to define breakpoints and breakpoint groups in YAML files. Modules and themes can use the API provided by the <em>Breakpoint</em> module to define breakpoints and breakpoint groups, and to assign resolution multipliers to breakpoints.
hi: <em>Breakpoint</em> मॉड्यूल आपको YAML फाइलों में ब्रेकपॉइंट और ब्रेकपॉइंट समूह परिभाषित करने की अनुमति देता है। मॉड्यूल और थीम <em>Breakpoint</em> मॉड्यूल द्वारा प्रदान किए गए API का उपयोग करके ब्रेकपॉइंट और ब्रेकपॉइंट समूह परिभाषित कर सकते हैं, और ब्रेकपॉइंट्स को रिज़ॉल्यूशन मल्टीप्लायर सौंप सकते हैं।

en: W3C standards for media queries
hi: W3C के मीडिया क्वेरीज़ के मानक

en: What is a theme?
hi: थीम क्या है?

en: A <em>theme</em> is a set of files that define the visual look and feel of your site. The core software and modules that run on your site determine which content (including HTML text and other data stored in the database, uploaded images, and any other asset files) is displayed on the pages of your site. The theme determines the HTML markup and CSS styling that wraps the content. Several basic themes are supplied with the core software; additional <em>contributed themes</em> can be downloaded separately from the <a href="https://www.drupal.org/project/project_theme">Download &amp; Extend page on drupal.org</a>, or you can create your own theme.
hi: <em>थीम</em> फ़ाइलों का एक समूह होता है जो आपकी साइट के दृश्य स्वरूप और अनुभव को परिभाषित करता है। मुख्य सॉफ़्टवेयर और मॉड्यूल जो आपकी साइट पर चलते हैं, वे यह तय करते हैं कि कौन सा कंटेंट (जिसमें HTML टेक्स्ट और डेटाबेस में संग्रहीत अन्य डेटा, अपलोड की गई छवियाँ, और कोई भी अन्य एसेट फाइल्स शामिल हैं) आपकी साइट के पेजों पर प्रदर्शित होगा। थीम वह HTML मार्कअप और CSS स्टाइलिंग निर्धारित करती है जो कंटेंट को घेरती है। मुख्य सॉफ़्टवेयर के साथ कई मूल थीम प्रदान की जाती हैं; अतिरिक्त <em>योगदान की गई थीम</em> आप <a href="https://www.drupal.org/project/project_theme">drupal.org के Download &amp; Extend पेज</a> से अलग से डाउनलोड कर सकते हैं, या आप अपनी खुद की थीम भी बना सकते हैं।

en: What is a base theme?
hi: बेस थीम क्या है?

en: What is a layout?
hi: लेआउट क्या है?

en: Changing site appearance overview
hi: साइट की उपस्थिति बदलने का अवलोकन

en: The core Field UI module provides a user interface for managing fields and their display on entities.
hi: कोर Field UI मॉड्यूल एंटिटीज़ पर फील्ड्स और उनकी डिस्प्ले को प्रबंधित करने के लिए एक यूजर इंटरफेस प्रदान करता है।

en: The core Layout Builder module provides a more flexible user interface for configuring the display of entities.
hi: कोर Layout Builder मॉड्यूल संस्थाओं के प्रदर्शन को कॉन्फ़िगर करने के लिए एक अधिक लचीला उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस प्रदान करता है।

en: What is site performance?
hi: साइट प्रदर्शन क्या है?

en: Site performance, in this context, refers to speed factors such as the page load time and the response time after a user action on a page.
hi: इस संदर्भ में साइट प्रदर्शन से तात्पर्य गति से जुड़े कारकों से है, जैसे पेज लोड होने का समय और पेज पर उपयोगकर्ता की क्रिया के बाद प्रतिक्रिया समय।

en: What is caching?
hi: कैशिंग क्या है?

en: Caching is saving already-rendered HTML output and other calculated data for later use the first time it is needed. This saves time, because the next time the same data is needed it can be quickly retrieved instead of recalculated. Automatic caching systems also include mechanisms to delete cached calculations or mark them as no longer valid when the underlying data changes. To facilitate that, cached data has a <em>lifetime</em>, which is the maximum time before the data will be deleted from the cache (forcing recalculation).
hi: कैशिंग का मतलब है पहले से रेंडर्ड किए गए HTML आउटपुट और अन्य गणना किए गए डेटा को बाद में उपयोग के लिए संग्रहीत करना जब पहली बार इसकी आवश्यकता होती है। इससे समय बचता है, क्योंकि अगली बार जब उसी डेटा की जरूरत होगी तो इसे पुनः गणना करने के बजाय तुरंत प्राप्त किया जा सकता है। स्वचालित कैशिंग सिस्टम में ऐसे तंत्र भी होते हैं जो जब मूल डेटा बदलता है तो कैश्ड गणनाओं को हटाने या उन्हें अस्वीकृत के रूप में चिह्नित करने का काम करते हैं। इसे सुविधाजनक बनाने के लिए कैश्ड डेटा की एक <em>lifetime</em> होती है, जो अधिकतम समय सीमा होती है जिसके बाद डेटा कैश से हटा दिया जाएगा (जिससे पुनः गणना करनी पड़ेगी)।

en: What is file aggregation?
hi: फ़ाइल एग्रीगेशन क्या है?

en: Aggregation is when CSS and JavaScript files are merged together and compressed into a format that is much smaller than the original. This allows for faster transmission and faster rendering on the other end.
hi: Aggregation तब होता है जब CSS और JavaScript फ़ाइलों को एक साथ मिलाया जाता है और कम मूल आकार वाले फॉर्मेट में संपीड़ित किया जाता है। इससे डेटा का स्थानांतरण तेज़ होता है और दूसरी तरफ रेंडरिंग भी तेजी से होती है।

en: What can I do to improve my site's performance?
hi: मैं अपनी साइट के प्रदर्शन को बेहतर बनाने के लिए क्या कर सकता हूँ?

en: Internal Page Cache module
hi: इंटरनल पेज कैश मॉड्यूल

en: Caches pages requested by users who are not logged in (anonymous users). Do not use if your site needs to send different output to different anonymous users.
hi: ऐसे पेज कैश करता है जिन्हें लॉगिन न किए गए उपयोगकर्ताओं (गुमनाम उपयोगकर्ताओं) द्वारा अनुरोधित किया जाता है। यदि आपकी साइट को विभिन्न गुमनाम उपयोगकर्ताओं को अलग-अलग आउटपुट भेजने की आवश्यकता है तो इसका उपयोग न करें।

en: Internal Dynamic Page Cache module
hi: आंतरिक डायनामिक पेज कैश मॉड्यूल

en: Caches data for both authenticated and anonymous users, with non-cacheable data in the page converted to placeholders and calculated when the page is requested.
hi: सत्यापित और गुमनाम दोनों उपयोगकर्ताओं के लिए डेटा को कैश करता है, पृष्ठ में नॉन-कैशेबल डेटा को प्लेसहोल्डर में परिवर्तित किया जाता है और जब पृष्ठ अनुरोधित होता है तब इसे गणना की जाती है।

en: Big Pipe module
hi: Big Pipe मॉड्यूल

en: Changes the way pages are sent to users, so that cacheable parts are sent out first with placeholders, and the uncacheable or personalized parts of the page are streamed afterwards. This allows the browser to render the bulk of the page quickly and fill in the details later.
hi: पृष्ठों को उपयोगकर्ताओं को भेजने का तरीका बदलता है, ताकि कैश योग्य भाग पहले प्लेसहोल्डर के साथ भेजे जाएं, और पृष्ठ के गैर-कैश योग्य या व्यक्तिगत भाग बाद में स्ट्रीम किए जाएं। यह ब्राउज़र को पृष्ठ के अधिकांश हिस्से को तेजी से रेंडर करने और बाद में विवरण भरने की अनुमति देता है।

en: Performance page settings
hi: परफॉर्मेंस पेज सेटिंग्स

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, if you navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Development</em> &gt; <em>Performance</em>, you will find a setting for the maximum cache lifetime, as well as the ability to turn on CSS and JavaScript file aggregation.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, यदि आप <em>Configuration</em> &gt; <em>Development</em> &gt; <em>Performance</em> पर जाएं, तो आपको अधिकतम कैश जीवनकाल के लिए एक सेटिंग मिलेगी, साथ ही CSS और JavaScript फाइल एग्रीगेशन को चालू करने की क्षमता भी मिलेगी।

en: Online documentation for the Internal Page Cache module
hi: इनरनल पेज कैश मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़ीकरण

en: Online documentation for the Internal Dynamic Page Cache module
hi: इंटरनल डायनामिक पेज कैश मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़ीकरण

en: Online documentation for the BigPipe module
hi: BigPipe मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़ीकरण

en: What are the parts of a layout?
hi: लेआउट के कौन-कौन से हिस्से होते हैं?

en: Find the particular sub-type that you want to create a layout for, and click <em>Manage display</em> in the <em>Operations</em> list.
hi: उस विशेष उप-प्रकार को खोजें जिसके लिए आप लेआउट बनाना चाहते हैं, और <em>Operations</em> सूची में <em>Manage display</em> पर क्लिक करें।

en: Under <em>Layout options</em>, check <em>Use Layout Builder</em>. You can also check the box below to allow each entity item to have its layout individually customized (if it is left unchecked, the site will use the same layout for all items of this entity sub-type).
hi: <em>लेआउट विकल्प</em> के तहत, <em>लेआउट बिल्डर का उपयोग करें</em> को चेक करें। आप नीचे दिए गए बॉक्स को भी चेक कर सकते हैं ताकि प्रत्येक एंटिटी आइटम का लेआउट व्यक्तिगत रूप से कस्टमाइज़ किया जा सके (अगर इसे अनचेक छोड़ा गया तो साइट इस एंटिटी सब-टाइप के सभी आइटम्स के लिए एक ही लेआउट का उपयोग करेगी)।

en: Click <em>Save</em>. You will be returned to the <em>Manage display</em> page, but you will no longer see the table of fields of the classic display manager.
hi: <em>Save</em> पर क्लिक करें। आपको <em>Manage display</em> पेज पर वापस ले जाया जाएगा, लेकिन आप अब क्लासिक डिस्प्ले मैनेजर के फील्ड्स की टेबल नहीं देखेंगे।

en: Click <em>Manage layout</em> to enter layout management view. A default layout will be set up for you, with a single one-column section containing the fields on your entity sub-type.
hi: <em>Manage layout</em> पर क्लिक करें ताकि आप लेआउट प्रबंधन दृश्य में प्रवेश कर सकें। आपके लिए एक डिफ़ॉल्ट लेआउट सेट किया जाएगा, जिसमें आपके एंटीटी उप-प्रकार के फ़ील्ड वाले एक एकल एक-स्तंभ अनुभाग होगा।

en: To remove the default section and start from an empty layout, find and click the <em>Remove</em> button for the default section, which looks like an X. Confirm by clicking <em>Remove</em> in the pop-up dialog.
hi: डिफ़ॉल्ट सेक्शन को हटाने और एक खाली लेआउट से शुरू करने के लिए, डिफ़ॉल्ट सेक्शन के लिए <em>Remove</em> बटन खोजें और उस पर क्लिक करें, जो एक X जैसा दिखता है। पॉप-अप डायलॉग में <em>Remove</em> पर क्लिक करके पुष्टि करें।

en: Add new sections, each with one to four columns, to your layout. For instance, you might want a one-column section at the top, a two-column section in the middle, and then a one-column section at the bottom. To add a section, click <em>Add section</em> and click the desired number of columns. For multi-column sections, set the column width percentages and click <em>Add section</em> in the pop-up dialog.
hi: अपने लेआउट में नई सेक्शन जोड़ें, जिनमें से प्रत्येक में एक से चार कॉलम हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, आप ऊपर एक एक-कॉलम सेक्शन, बीच में दो-कॉलम सेक्शन, और नीचे फिर एक एक-कॉलम सेक्शन रखना चाह सकते हैं। सेक्शन जोड़ने के लिए, <em>Add section</em> पर क्लिक करें और इच्छित कॉलम की संख्या चुनें। मल्टी-कॉलम सेक्शन के लिए, कॉलम की चौड़ाई प्रतिशत सेट करें और पॉप-अप डायलॉग में <em>Add section</em> पर क्लिक करें।

en: In each section, click <em>Add block</em> to add a block. You will see a list of the blocks available on your site, plus a section called <em>Content fields</em> with a block for each field on your content item. Each block can be configured, if desired, with a <em>Title</em>, and for content field blocks, you can also configure the field formatter. Continue to add blocks to your sections until all the desired blocks and fields are displayed.
hi: प्रत्येक सेक्शन में, <em>Add block</em> पर क्लिक करें ताकि एक ब्लॉक जोड़ा जा सके। आपको आपकी साइट पर उपलब्ध ब्लॉकों की एक सूची दिखाई देगी, साथ ही <em>Content fields</em> नामक एक सेक्शन भी होगा जिसमें आपके कंटेंट आइटम के प्रत्येक फील्ड के लिए एक ब्लॉक होगा। प्रत्येक ब्लॉक को आवश्यकता अनुसार <em>Title</em> के साथ कॉन्फ़िगर किया जा सकता है, और कंटेंट फील्ड ब्लॉकों के लिए, आप फील्ड फॉर्मैटर भी कॉन्फ़िगर कर सकते हैं। तब तक अपने सेक्शन्स में ब्लॉक जोड़ना जारी रखें जब तक सभी इच्छित ब्लॉक और फील्ड दिखाई न दें।

en: Verify your layout. You can check <em>Show content preview</em> to show a preview of what your layout will look like, or uncheck it to see the names of the fields and blocks in each section.
hi: अपना लेआउट सत्यापित करें। आप <em>Show content preview</em> को चेक करके देख सकते हैं कि आपका लेआउट कैसा दिखेगा, या इसे अनचेक करके प्रत्येक सेक्शन में फील्ड्स और ब्लॉक्स के नाम देख सकते हैं।

en: If needed, reorder the blocks by dragging them to new locations. If you hover over a block, a contextual menu will appear that will let you change the configuration of the block, remove the block, or <em>Move</em> blocks within the section using a more compact interface.
hi: यदि आवश्यक हो, तो ब्लॉकों को नई जगहों पर खींचकर पुनः व्यवस्थित करें। यदि आप किसी ब्लॉक पर होवर करेंगे, तो एक संदर्भ मेनू दिखाई देगा जो आपको ब्लॉक की संरचना बदलने, ब्लॉक हटाने, या <em>Move</em> का उपयोग करके सेक्शन के भीतर ब्लॉकों को अधिक संकुचित इंटरफ़ेस के साथ स्थानांतरित करने की अनुमति देगा।

en: When you are satisfied with your layout, click <em>Save layout</em>.
hi: जब आप अपनी लेआउट से संतुष्ट हों, तो <em>Save layout</em> क्लिक करें।

en: Creating layout defaults
hi: निर्धारित ख़ाका बनाये

en: Building Layouts Using the Layout Builder UI
hi: लेआउट बिल्डर UI का उपयोग करके लेआउट बनाना

en: Install a core theme, or a contributed theme that has already been downloaded. Choose the default themes to use for the site and for administrative pages.
hi: कोर थीम इंस्टॉल करें, या कोई ऐसा कॉन्ट्रिब्यूटेड थीम जिसे पहले ही डाउनलोड किया गया हो। साइट और प्रशासनिक पृष्ठों के लिए उपयोग की जाने वाली डिफ़ॉल्ट थीम चुनें।

en: Locate the themes that you want to use as the site default theme and for administrative pages.
hi: वे थीम खोजें जिन्हें आप साइट के डिफ़ॉल्ट थीम और प्रशासनिक पृष्ठों के लिए उपयोग करना चाहते हैं।

en: For each of these themes, if the theme is in the <em>Uninstalled themes</em> section, click the <em>Install</em> link to install the theme. Wait for the theme to be installed (translations might be downloaded). You should be returned to the <em>Appearance</em> page.
hi: इनमें से प्रत्येक थीम के लिए, यदि थीम <em>Uninstalled themes</em> सेक्शन में है, तो थीम को इंस्टॉल करने के लिए <em>Install</em> लिंक पर क्लिक करें। थीम के इंस्टॉल होने का इंतजार करें (अनुवाद डाउनलोड हो सकते हैं)। आपको फिर <em>Appearance</em> पेज पर वापस ले जाया जाएगा।

en: Locate the theme that you want to be your default theme, which should now be in the <em>Installed themes</em> section. If it is not already labeled as the <em>default theme</em>, click the <em>Set as default</em> link.
hi: अपने डिफ़ॉल्ट थीम के रूप में जो थीम आप चुनना चाहते हैं, उसे ढूंढें, जो अब <em>Installed themes</em> सेक्शन में होना चाहिए। अगर वह पहले से ही <em>default theme</em> के रूप में चिन्हित नहीं है, तो <em>Set as default</em> लिंक पर क्लिक करें।

en: At the bottom of the page, select the <em>Administration theme</em> that you want to use on administrative pages. Click <em>Save configuration</em> if you selected a new theme.
hi: पेज के नीचे, उस <em>प्रशासन थीम</em> का चयन करें जिसे आप प्रशासनिक पेजों पर उपयोग करना चाहते हैं। यदि आपने कोई नया थीम चुना है, तो <em>कॉन्फ़िगरेशन सहेजें</em> पर क्लिक करें।

en: If you changed the default theme for your site, visit the site home page or another page on the non-administration part of your site and verify that the site is using the new theme. If you changed the administration theme, verify that the new theme is used on administrative pages.
hi: यदि आपने अपनी साइट के लिए डिफ़ॉल्ट थीम बदली है, तो साइट के होम पेज या साइट के प्रशासनिक भाग के बाहर किसी अन्य पेज पर जाएं और सुनिश्चित करें कि साइट नई थीम का उपयोग कर रही है। यदि आपने प्रशासन थीम बदली है, तो जांचें कि प्रशासनिक पन्नों पर नई थीम उपयोग की जा रही है।

en: Uninstall a theme that was previously installed, but is no longer being used on the site.
hi: अब तक स्थापित किया गया लेकिन अब साइट पर उपयोग नहीं हो रहा थीम अनइंस्टॉल करें।

en: Locate the theme that you want to uninstall, in the <em>Installed themes</em> section.
hi: <em>Installed themes</em> सेक्शन में उस थीम को ढूंढें जिसे आप अनइंस्टॉल करना चाहते हैं।

en: The form has become outdated. Press the back button, copy any unsaved work in the form, and then reload the page.
hi: फॉर्म पुराना हो गया है। बैक बटन दबाएं, फॉर्म में कोई भी असंग्रहीत कार्य कॉपी करें, और फिर पेज को पुनः लोड करें।

en: Deployment identifier
hi: डिप्लॉयमेंट पहचानकर्ता

en: Configure one or more search pages.
hi: एक या अधिक खोज पृष्ठों को कॉन्फ़िगर करें।

en: Scroll down to the <em>Search pages</em> section. You will see a list of the already-configured search pages on your site.
hi: स्क्रॉल करके <em>Search pages</em> सेक्शन तक जाएं। आपको आपकी साइट पर पहले से कॉन्फ़िगर किए गए सर्च पेजों की एक सूची दिखाई देगी।

en: To configure an existing search page, click <em>Edit</em>. Or, to add a new search page, select the <em>Search page type</em> and click <em>Add search page</em>.
hi: किसी मौजूदा खोज पृष्ठ को कॉन्फ़िगर करने के लिए, <em>Edit</em> पर क्लिक करें। या, एक नया खोज पृष्ठ जोड़ने के लिए, <em>Search page type</em> चुनें और <em>Add search page</em> पर क्लिक करें।

en: Enter the desired <em>Label</em> name and URL <em>Path</em> for the search page.
hi: खोज पृष्ठ के लिए इच्छित <em>लेबल</em> नाम और URL <em>पथ</em> दर्ज करें।

en: For <em>Content</em> search pages, select the desired level of influence in ranking search results of the available <em>Content ranking</em> factors.
hi: <em>Content</em> खोज पृष्ठों के लिए, उपलब्ध <em>Content ranking</em> कारकों में से खोज परिणामों की रैंकिंग में प्रभाव का वांछित स्तर चुनें।

en: Click <em>Save</em>. You will be returned to the <em>Search pages</em> page.
hi: <em>सहेजें</em> पर क्लिक करें। आप <em>पृष्ठ खोजें</em> पृष्ठ पर वापस आ जाएंगे।

en: Verify that the correct search page is listed as <em>Default</em> in the <em>Status</em> column. If not, click <em>Set as default</em> in the <em>Operations</em> list for the correct search page.
hi: सुनिश्चित करें कि सही खोज पृष्ठ <em>Status</em> कॉलम में <em>Default</em> के रूप में सूचीबद्ध है। यदि नहीं, तो सही खोज पृष्ठ के लिए <em>Operations</em> सूची में <em>Set as default</em> पर क्लिक करें।

en: Optionally, disable or delete any search pages that you do not want to have available on the site (disabling is temporary, while deleting is permanent).
hi: वैकल्पिक रूप से, किसी भी सर्च पेज को अक्षम या हटा दें जिन्हें आप साइट पर उपलब्ध नहीं रखना चाहते हैं (अक्षम करना अस्थायी होता है, जबकि हटाना स्थायी होता है)।

en: Manage the search index, and make sure that the site is fully indexed for searching.
hi: सर्च इंडेक्स प्रबंधित करें, और सुनिश्चित करें कि साइट पूरी तरह से खोज के लिए इंडेक्सित हो।

en: What is the search index?
hi: सर्च इंडेक्स क्या है?

en: Under <em>Indexing throttle</em>, select the <em>Number of items to index per cron run</em>. A smaller number will make cron faster and reduce the possibility of timeout; a larger number will make sure more of your site is indexed in fewer cron runs.
hi: <em>Indexing throttle</em> के अंतर्गत, <em>Number of items to index per cron run</em> चुनें। एक छोटा नंबर क्रॉन को तेज़ करेगा और टाइमआउट की संभावना को कम करेगा; एक बड़ा नंबर यह सुनिश्चित करेगा कि आपके साइट का अधिक हिस्सा कम क्रॉन रन में इंडेक्स हो जाए।

en: Under <em>Default indexing settings</em>, enter the desired <em>Minimum word length to index</em>. Words smaller than this length will be dropped from both keywords when searching and content when indexing.
hi: <em>डिफ़ॉल्ट इंडेक्सिंग सेटिंग्स</em> के तहत, वांछित <em>इंडेक्स करने के लिए न्यूनतम शब्द लंबाई</em> दर्ज करें। इस लंबाई से छोटे शब्द खोजते समय कीवर्ड और इंडेक्सिंग के दौरान सामग्री दोनों से हटा दिए जाएंगे।

en: If your site uses Chinese, Japanese, or Korean languages, optionally check <em>Simple CJK handling</em> under <em>Default indexing settings</em> to provide some support for these languages.
hi: यदि आपकी साइट चीनी, जापानी, या कोरियाई भाषाओं का उपयोग करती है, तो वैकल्पिक रूप से <em>Default indexing settings</em> के अंतर्गत <em>Simple CJK handling</em> को चेक करें ताकि इन भाषाओं के लिए कुछ समर्थन प्रदान किया जा सके।

en: Click <em>Save configuration</em>, and you should be returned to the <em>Search pages</em> page.
hi: <em>Save configuration</em> पर क्लिक करें, और आपको <em>Search pages</em> पृष्ठ पर वापस ले जाया जाना चाहिए।

en: Click <em>Re-index site</em> if you have changed the indexing configuration, or later on, if you believe that the search index has been corrupted.
hi: यदि आपने इंडेक्सिंग कॉन्फ़िगरेशन बदला है, तो <em>Re-index site</em> पर क्लिक करें, या बाद में, यदि आपको लगता है कि सर्च इंडेक्स खराब हो गया है।

en: After waiting for cron to run several times, verify that the content has been fully indexed for searching. The overall status is listed under <em>Indexing progress</em>, and the status for each search page is shown in the <em>Indexing progress</em> column of the <em>Search pages</em> section.
hi: क्रोन के कई बार चलने के बाद, सुनिश्चित करें कि सामग्री को पूरी तरह से खोज के लिए इंडेक्स किया गया है। समग्र स्थिति <em>Indexing progress</em> के तहत सूचीबद्ध होती है, और प्रत्येक खोज पेज की स्थिति <em>Search pages</em> अनुभाग के <em>Indexing progress</em> कॉलम में दिखाई जाती है।

en: What are search pages?
hi: सर्च पेज क्या होते हैं?

en: The core Search module organizes site search into <em>pages</em>. Each page allows users to search a particular type of content with a particular configuration. The configuration includes specifying a URL that starts with <em>search</em>, a name for the page, and additional options for some search page types.
hi: कोर Search मॉड्यूल साइट सर्च को <em>पेजों</em> में व्यवस्थित करता है। प्रत्येक पेज उपयोगकर्ताओं को एक विशिष्ट प्रकार की सामग्री को एक विशेष कॉन्फ़िगरेशन के साथ खोजने की अनुमति देता है। कॉन्फ़िगरेशन में <em>search</em> से शुरू होने वाला URL निर्दिष्ट करना, पेज का नाम देना, और कुछ सर्च पेज प्रकारों के लिए अतिरिक्त विकल्प शामिल होते हैं।

en: What modules provide site search?
hi: साइट खोज के लिए कौन से मॉड्यूल उपलब्ध हैं?

en: The core Search module provides the ability to configure search pages; search page types are provided by both core and contributed modules. The core modules that provide search page types are:
hi: कोर Search मॉड्यूल खोज पृष्ठों को कॉन्फ़िगर करने की सुविधा प्रदान करता है; खोज पृष्ठ प्रकार को कोर और योगदान दिए गए दोनों मॉड्यूल द्वारा प्रदान किया जाता है। वे कोर मॉड्यूल जो खोज पृष्ठ प्रकार प्रदान करते हैं, वे हैं:

en: The Node module, for searching content pages
hi: Node मॉड्यूल, सामग्री पृष्ठों को खोजने के लिए

en: The User module, for searching user profiles
hi: यूजर मॉड्यूल, उपयोगकर्ता प्रोफाइल खोजने के लिए

en: The Help module, for searching help topics
hi: सहायता मॉड्यूल, सहायता विषयों को खोजने के लिए

en: As an alternative to the core Search module's system of search pages, you can use contributed modules to provide site search. For example, the <a href="https://www.drupal.org/project/apachesolr">Apache Solr</a> and <a href="https://www.drupal.org/project/sphinx">Sphinx</a> contributed modules use third-party technology to provide site search.
hi: कोर Search मॉड्यूल की खोज पृष्ठ प्रणाली के विकल्प के रूप में, आप साइट खोज प्रदान करने के लिए कंट्रीब्यूटेड मॉड्यूल्स का उपयोग कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, <a href="https://www.drupal.org/project/apachesolr">Apache Solr</a> और <a href="https://www.drupal.org/project/sphinx">Sphinx</a> कंट्रीब्यूटेड मॉड्यूल्स तीसरे पक्ष की तकनीक का उपयोग करके साइट खोज प्रदान करते हैं।

en: What are the limitations of the core Search module?
hi: कोर सर्च मॉड्यूल की सीमाएं क्या हैं?

en: There are two main limitations of the core Search module. First, it is not appropriate for very large sites -- if you have a large site, look into other search technologies like Apache Solr. Second, the Node search page type only supports exact keyword matching, which is not the behavior that most users will expect. You can improve this by installing a language-specific stemming module for your language (such as <a href="https://www.drupal.org/project/porterstemmer">Porter Stemmer</a> for American English), which makes it so that, for example, a search for the word walk would match pages containing the words walk, walking, and walked.
hi: कोर Search मॉड्यूल की दो मुख्य सीमाएँ हैं। पहली, यह बहुत बड़े साइट्स के लिए उपयुक्त नहीं है -- अगर आपका साइट बड़ा है, तो अन्य खोज तकनीकों जैसे Apache Solr पर विचार करें। दूसरी, Node खोज पेज प्रकार केवल सटीक कीवर्ड मिलान का समर्थन करता है, जो कि अधिकांश उपयोगकर्ताओं की अपेक्षा के अनुरूप व्यवहार नहीं है। आप इसे अपने भाषा के लिए एक भाषा-विशिष्ट स्टेमिंग मॉड्यूल इंस्टॉल करके बेहतर बना सकते हैं (जैसे कि <a href="https://www.drupal.org/project/porterstemmer">Porter Stemmer</a> अमेरिकी अंग्रेज़ी के लिए), जो ऐसा करता है कि उदाहरण के लिए, walk शब्द की खोज करने पर walk, walking, और walked शब्दों वाले पृष्ठ भी मिलेंगे।

en: What are the search permissions?
hi: सर्च परमिशन क्या हैं?

en: Users with <em>Use search</em> permission can use the <em>Search form</em> block and <em>Search</em> page; this permission is required for any search configured in the core Search module.
hi: वे उपयोगकर्ता जिनके पास <em>Use search</em> अनुमति है, वे <em>Search form</em> ब्लॉक और <em>Search</em> पृष्ठ का उपयोग कर सकते हैं; यह अनुमति कोर सर्च मॉड्यूल में कॉन्फ़िगर किए गए किसी भी खोज के लिए आवश्यक है।

en: In addition to <em>Use search</em>, <em>View user information</em> permission is needed for searching users.
hi: <em>Use search</em> के अलावा, उपयोगकर्ताओं को खोजने के लिए <em>View user information</em> अनुमति भी जरूरी है।

en: In addition to <em>Use search</em>, <em>View published content</em> permission is needed for searching content.
hi: <em>Use search</em> के अलावा, सामग्री खोजने के लिए <em>View published content</em> अनुमति भी आवश्यक है।

en: Users with <em>Use advanced search</em> permission can use more complex search filtering when performing content searches.
hi: वे उपयोगकर्ता जिनके पास <em>उन्नत खोज का उपयोग करें</em> अनुमति होती है, वे सामग्री खोज करते समय अधिक जटिल खोज फ़िल्टरिंग का उपयोग कर सकते हैं।

en: Configuring site search overview
hi: साइट खोज विन्यास अवलोकन

en: <a href="https://www.drupal.org/documentation/modules/search">Online documentation for the Search module</a>
hi: <a href="https://www.drupal.org/documentation/modules/search">Search मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a>

en: Document root for files
hi: फाइलों के लिए दस्तावेज़ रूट

en: Document root for public files
hi: सार्वजनिक फ़ाइलों के लिए दस्तावेज़ रूट

en: Document root for private files
hi: निजी फ़ाइलों के लिए दस्तावेज़ रूट

en: Enables the mobile menu toggle at all widths.
hi: सभी चौड़ाइयों पर मोबाइल मेनू टॉगल को सक्षम करता है।

en: Configuring a previously-placed block
hi: पहले से रखा गया ब्लॉक कॉन्फ़िगर करना

en: Managing blocks
hi: ब्लॉक्स प्रबंधन

en: Placing a block
hi: ब्लॉक रखना

en: Managing height, width, and resolution breakpoints
hi: ऊंचाई, चौड़ाई, और रिज़ॉल्यूशन ब्रेकपॉइंट्स का प्रबंधन करना

en: Managing the fields of contact forms
hi: संपर्क फ़ॉर्म के फ़ील्ड्स का प्रबंधन करना

en: Configuring personal contact forms
hi: व्यक्तिगत संपर्क फ़ॉर्म सेटअप करना

en: Creating a new contact form
hi: एक नया संपर्क फॉर्म बनाना

en: Managing contact forms
hi: संपर्क फॉर्म्स का प्रबंधन

en: Setting a default contact form
hi: डिफ़ॉल्ट संपर्क फ़ॉर्म सेट करना

en: Using contextual links
hi: संदर्भित लिंक का उपयोग करना

en: Changing the appearance of your site
hi: आपकी साइट की उपस्थिति बदलना

en: Managing content structure
hi: सामग्री संरचना का प्रबंधन करना

en: Running and configuring cron
hi: क्रॉन चलाना और कॉन्फ़िगर करना

en: Extending and modifying your site functionality
hi: आपकी साइट की कार्यक्षमता का विस्तार और संशोधन करना

en: Maintaining and troubleshooting your site
hi: अपनी साइट का रखरखाव और समस्या निवारण करना

en: Optimizing site performance
hi: साइट प्रदर्शन का अनुकूलन करना

en: Making your site secure
hi: आपकी साइट को सुरक्षित बनाना

en: Accessibility of the administrative interface
hi: प्रशासनिक इंटरफ़ेस की पहुँचनीयता

en: Using the administrative interface
hi: प्रशासनिक इंटरफेस का उपयोग करना

en: Adding a field to an entity sub-type
hi: एक एंटिटी उप-प्रकार में फ़ील्ड जोड़ना

en: Configuring field display for an entity sub-type
hi: एक एंटिटी उप-प्रकार के लिए फ़ील्ड डिस्प्ले कॉन्फ़िगर करना

en: Configuring the edit form for an entity sub-type
hi: किसी इकाई उप-प्रकार के लिए संपादन फ़ॉर्म को कॉन्फ़िगर करना

en: Adding a reference field to an entity sub-type
hi: एंटिटी सब-टाइप में एक संदर्भ फ़ील्ड जोड़ना

en: Changing the layout for an entity
hi: किसी इकाई के लिए लेआउट बदलना

en: Configuring site search
hi: साइट खोज कॉन्फ़िगर करना

en: Creating and using shortcut administrative links
hi: शॉर्टकट प्रशासनिक लिंक बनाना और उनका उपयोग करना

en: Clearing the site cache
hi: साइट कैश साफ़ करना

en: Changing basic site settings
hi: मूल साइट सेटिंग्स बदलना

en: Configuring error responses, including 403/404 pages
hi: त्रुटि प्रतिक्रिया कॉन्फ़िगर करना, जिसमें 403/404 पेज शामिल हैं।

en: Enabling and disabling maintenance mode
hi: रखरखाव मोड सक्षम और अक्षम करना

en: Installing a module
hi: मॉड्यूल इंस्टॉल करना

en: Uninstalling a module
hi: मॉड्यूल को अनइंस्टॉल करना

en: Running reports on your site
hi: आपकी साइट पर रिपोर्ट चलाना

en: Installing a theme and setting default themes
hi: थीम इंस्टॉल करना और डिफ़ॉल्ट थीम सेट करना

en: Uninstalling an unused theme
hi: अप्रयुक्त थीम अनइंस्टॉल करना

en: Creating a user account
hi: यूज़र खाता बनाना

en: Adding a new role
hi: नई भूमिका जोड़ना

en: Managing user accounts and site visitors
hi: उपयोगकर्ता खाते और साइट आगंतुकों का प्रबंधन

en: Modifying the permissions for a role
hi: रोल के लिए अनुमतियाँ संशोधित करना

en: Configuring how user accounts are created and deleted
hi: उपयोगकर्ता खाते कैसे बनाए और हटाए जाते हैं, इसे कॉन्फ़िगर करना

en: Modifying or deleting a user account
hi: उपयोगकर्ता खाते में बदलाव करना या उसे हटाना

en: Module Link
hi: मॉड्यूल लिंक

en: Mobile menu all widths
hi: मोबाइल मेनू सभी चौड़ाइयाँ

en: Site branding background color
hi: साइट ब्रांडिंग पृष्ठभूमि रंग

en: <em>You haven’t created any frontpage content yet.</em>
hi: <em>आपने अभी तक कोई फ्रंटपेज सामग्री नहीं बनाई है।</em>

en: Drupal is an open source platform for building amazing digital experiences. It’s made, used, taught, documented, and marketed by the <a href="@drupal_community">Drupal community</a>. Our community is made up of people from around the world with a shared set of <a href="@drupal_values">values</a>, collaborating together in a respectful manner. As we like to say:
hi: Drupal एक ओपन सोर्स प्लेटफॉर्म है जो अद्भुत डिजिटल अनुभव बनाने के लिए बनाया गया है। इसे <a href="@drupal_community">Drupal समुदाय</a> द्वारा बनाया, इस्तेमाल, सिखाया, दस्तावेजित और मार्केट किया जाता है। हमारा समुदाय दुनिया भर के लोगों से बना है जिनके साझा <a href="@drupal_values">मूल्य</a> हैं, जो सम्मानजनक तरीके से मिलकर सहयोग करते हैं। जैसा कि हम कहते हैं:

en: Come for the code, stay for the community.
hi: कोड के लिए आएं, समुदाय के लिए बनें।

en: There are a few ways to get started with Drupal:
hi: Drupal के साथ शुरुआत करने के कुछ तरीके हैं:

en: <a href="@drupal_user_guide">User Guide:</a> Includes installing, administering, site building, and maintaining the content of a Drupal website.
hi: <a href="@drupal_user_guide">यूजर गाइड:</a> इसमें Drupal वेबसाइट की स्थापना, प्रबंधन, साइट बिल्डिंग, और सामग्री के रखरखाव शामिल हैं।

en: <a href="@create_content">Create Content:</a> Want to get right to work? Start adding content. <strong>Note:</strong> the information on this page will go away once you add content to your site. Read on and bookmark resources of interest.
hi: <a href="@create_content">सामग्री बनाएँ:</a> सीधे काम पर लगना चाहते हैं? सामग्री जोड़ना शुरू करें। <strong>ध्यान दें:</strong> इस पृष्ठ की जानकारी आपकी साइट पर सामग्री जोड़ने के बाद चली जाएगी। आगे पढ़ें और रुचिकर संसाधनों को बुकमार्क करें।

en: <a href="@drupal_extend">Extend Drupal:</a> Drupal’s core software can be extended and customized in remarkable ways. Install additional functionality and change the look of your site using addons contributed by our community.
hi: <a href="@drupal_extend">Drupal का विस्तार करें:</a> Drupal के मूल सॉफ्टवेयर को अद्भुत तरीकों से बढ़ाया और अनुकूलित किया जा सकता है। हमारे समुदाय द्वारा योगदान किए गए एडऑन का उपयोग करके अतिरिक्त कार्यक्षमता इंस्टॉल करें और अपनी साइट की दिखावट बदलें।

en: Bookmark these links to our active Drupal community groups and support resources.
hi: इन लिंकस को बुकमार्क करें जो हमारे सक्रिय Drupal समुदाय समूहों और सहायता संसाधनों से जुड़े हैं।

en: <a href="@drupal_events">Upcoming Events:</a> Learn and connect with others at conferences and events held around the world.
hi: <a href="@drupal_events">आगामी कार्यक्रम:</a> दुनिया भर में आयोजित सम्मेलनों और कार्यक्रमों में भाग लेकर सीखें और अन्य लोगों से जुड़ें।

en: <a href="@drupal_community">Community Page:</a> List of key Drupal community groups with their own content.
hi: <a href="@drupal_community">Community Page:</a> प्रमुख Drupal समुदाय समूहों की सूची जिनकी अपनी सामग्री होती है।

en: Migration failed with source plugin exception: @e in @file line @line
hi: माइग्रेशन स्रोत प्लगइन अपवाद के साथ विफल: @e @file की पंक्ति @line में

en: Display %display has set node/% as path. This will not produce what you want. If you want to have multiple versions of the node view, use Layout Builder.
hi: %display प्रदर्शनी ने node/% को पथ के रूप में सेट किया है। यह आपकी इच्छानुसार परिणाम नहीं देगा। यदि आप नोड दृश्य के कई संस्करण रखना चाहते हैं, तो Layout Builder का उपयोग करें।

en: See <a href="https://www.php.net/manual/datetime.format.php#refsect1-datetime.format-parameters" target="_blank">the documentation for PHP date formats</a>.
hi: देखें <a href="https://www.php.net/manual/datetime.format.php#refsect1-datetime.format-parameters" target="_blank">PHP डेट फॉर्मैट्स के लिए दस्तावेज़</a>.

en: A user-defined date format. See the <a href="https://www.php.net/manual/datetime.format.php#refsect1-datetime.format-parameters">PHP manual</a> for available options.
hi: एक उपयोगकर्ता-परिभाषित दिनांक प्रारूप। उपलब्ध विकल्पों के लिए देखें <a href="https://www.php.net/manual/datetime.format.php#refsect1-datetime.format-parameters">PHP मैनुअल</a>.

en: Manage translations for any entity that the user can edit
hi: जिस किसी एंटीटी को उपयोगकर्ता संपादित कर सके, उसकी अनुवाद प्रबंधन करें।

en: The Filter module allows administrators to configure text formats. Text formats change how HTML tags and other text will be <em>processed and displayed</em> in the site. They are used to transform text, and also help to defend your website against potentially damaging input from malicious users. Visual text editors can be associated with text formats by using the <a href=":editor_help">Text Editor module</a>. For more information, see the <a href=":filter_do">online documentation for the Filter module</a>.
hi: फिल्टर मॉड्यूल व्यवस्थापकों को टेक्स्ट फॉर्मेट्स कॉन्फ़िगर करने की अनुमति देता है। टेक्स्ट फॉर्मेट्स यह बदलते हैं कि HTML टैग्स और अन्य टेक्स्ट को साइट पर कैसे <em>प्रोसेस और प्रदर्शित</em> किया जाएगा। इन्हें टेक्स्ट को रूपांतरित करने के लिए उपयोग किया जाता है, और ये आपके वेबसाइट को दुर्भावनापूर्ण उपयोगकर्ताओं से संभावित नुकसान पहुंचाने वाले इनपुट से बचाने में भी मदद करते हैं। विजुअल टेक्स्ट एडिटर्स को टेक्स्ट फॉर्मेट्स के साथ <a href=":editor_help">Text Editor मॉड्यूल</a> का उपयोग करके जोड़ा जा सकता है। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":filter_do">फिल्टर मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: There are four main types of data. <em>Content</em> is the information (text, images, etc.) meant to be displayed to website visitors. <em>Configuration</em> is data that defines how the content is displayed; some configuration (such as field labels) may also be visible to site visitors. <em>State</em> is temporary data about the state of your site, such as the last time the system <em>cron</em> jobs ran. <em>Session</em> is a subset of State information, related to users' interactions with the site, such as site cookies and whether or not they are logged in.
hi: डेटा के चार मुख्य प्रकार होते हैं। <em>Content</em> वह जानकारी होती है (टेक्स्ट, चित्र आदि) जो वेबसाइट विज़िटर्स को दिखाने के लिए होती है। <em>Configuration</em> वह डेटा है जो यह निर्धारित करता है कि कंटेंट कैसे प्रदर्शित किया जाएगा; कुछ कॉन्फ़िग्रेशन (जैसे फील्ड लेबल) साइट विज़िटर्स को भी दिखाई दे सकते हैं। <em>State</em> आपकी साइट की अस्थायी जानकारी होती है, जैसे कि सिस्टम के <em>cron</em> जॉब्स आखिरी बार कब चले थे। <em>Session</em> स्टेट की एक उपश्रेणी है, जो यूज़र्स की साइट के साथ इंटरैक्शन से जुड़ी होती है, जैसे साइट कुकीज़ और वे लॉग इन हैं या नहीं।

en: List (Options module): Stores values chosen from pre-defined lists, where the values can be numbers or text; see section below for more on list fields.
hi: List (Options module): पूर्व-निर्धारित सूचियों से चुनी गई मानों को संग्रहीत करता है, जहाँ मान अंक या टेक्स्ट हो सकते हैं; सूची फ़ील्ड्स पर अधिक जानकारी के लिए नीचे दिए गए अनुभाग को देखें।

en: Reference (core system): Stores entity references; see section above
hi: संदर्भ (कोर सिस्टम): एंटिटी संदर्भ संग्रहीत करता है; ऊपर दिए गए अनुभाग देखें

en: Text (Text module): Stores formatted and unformatted text; see section below for more on text fields.
hi: Text (Text module): स्वरूपित और अस्वरूपित टेक्स्ट संग्रहीत करता है; टेक्स्ट फ़ील्ड्स के बारे में अधिक जानकारी के लिए नीचे अनुभाग देखें।

en: What settings are available for List field types?
hi: List field प्रकारों के लिए कौन-कौन से सेटिंग्स उपलब्ध हैं?

en: List fields associate pre-defined <em>keys</em> (or value codes) with <em>labels</em> that the user sees. For example, you might define a list field that shows the user the names of several locations, while behind the scenes a location code is stored in the database. Each list field type corresponds to one type of stored key. For example, a <em>List (integer)</em> field stores integers, while the <em>List (text)</em> field stores text strings. Once you have chosen the field type, the main setting for a list field is the <em>Allowed values</em> list, which associates the keys with the labels.
hi: लिस्ट फ़ील्ड पहले से परिभाषित <em>keys</em> (या मान कोड) को उन <em>labels</em> के साथ जोड़ती हैं जो उपयोगकर्ता देखता है। उदाहरण के लिए, आप एक लिस्ट फ़ील्ड परिभाषित कर सकते हैं जो उपयोगकर्ता को कई स्थानों के नाम दिखाती है, जबकि बैकएंड में डेटाबेस में एक स्थान कोड संग्रहित होता है। प्रत्येक लिस्ट फ़ील्ड प्रकार एक प्रकार के संग्रहित key के अनुरूप होता है। उदाहरण के लिए, <em>List (integer)</em> फ़ील्ड पूर्णांक संग्रहीत करता है, जबकि <em>List (text)</em> फ़ील्ड टेक्स्ट स्ट्रिंग्स संग्रहीत करता है। एक बार जब आप फ़ील्ड प्रकार चुन लेते हैं, तो लिस्ट फ़ील्ड के लिए मुख्य सेटिंग <em>Allowed values</em> लिस्ट होती है, जो keys को labels के साथ जोड़ती है।

en: What types of Text fields are available?
hi: कौन-कौन से प्रकार के Text फील्ड उपलब्ध हैं?

en: There are several types of text fields, with different characteristics. Text fields can be either <em>plain</em> or <em>formatted</em>: plain text fields do not contain HTML, while formatted fields can contain HTML and are processed through <em>text filters</em> (these are provided by the core Filter module; if you have that module enabled, see the related topic below on filters for more information). Text fields can also be regular-length (with a limit of 255 characters) or <em>long</em> (with a very large character limit), and long formatted text fields can include a <em>summary</em> attribute. All possible combinations of these characteristics exist as text field types; for example, <em>Text (plain)</em> and <em>Text (formatted, long, with summary)</em> are two examples of text field types.
hi: टेक्स्ट फ़ील्ड के कई प्रकार होते हैं, जिनकी अलग-अलग विशेषताएँ होती हैं। टेक्स्ट फ़ील्ड <em>साधारण</em> या <em>फॉर्मैटेड</em> हो सकते हैं: साधारण टेक्स्ट फ़ील्ड में HTML नहीं होता, जबकि फॉर्मैटेड फ़ील्ड में HTML हो सकता है और उन्हें <em>टेक्स्ट फ़िल्टर्स</em> के माध्यम से प्रोसेस किया जाता है (ये कोर Filter मॉड्यूल द्वारा प्रदान किए जाते हैं; यदि आपका वह मॉड्यूल चालू है, तो अधिक जानकारी के लिए नीचे फ़िल्टर्स पर संबंधित विषय देखें)। टेक्स्ट फ़ील्ड नियमित लंबाई के हो सकते हैं (255 अक्षरों की सीमा के साथ) या <em>लंबे</em> (बहुत बड़ी अक्षर सीमा के साथ), और लंबे फ़ॉर्मैटेड टेक्स्ट फ़ील्ड में <em>सारांश</em> गुण भी शामिल हो सकता है। इन सभी विशेषताओं के संयोजन टेक्स्ट फ़ील्ड प्रकारों के रूप में मौजूद होते हैं; उदाहरण के लिए, <em>Text (plain)</em> और <em>Text (formatted, long, with summary)</em> टेक्स्ट फ़ील्ड प्रकारों के दो उदाहरण हैं।

en: What is a menu?
hi: मेनू क्या होता है?

en: A menu is a collection of <em>menu links</em> used to navigate a web site. Menus and menu links can be provided by modules or site administrators.
hi: मेनू एक संग्रह होता है <em>मेनू लिंक</em> का जिसका उपयोग वेबसाइट पर नेविगेशन के लिए किया जाता है। मेनू और मेनू लिंक मॉड्यूल या साइट प्रशासनिक द्वारा प्रदान किए जा सकते हैं।

en: Managing menus overview
hi: मेनू प्रबंधन का अवलोकन

en: The core Menu UI module provides a user interface for managing menus, including creating new menus, reordering menu links, and disabling links provided by modules. It also provides the ability for links to content items to be added to menus while editing, if configured on the content type. The core Custom Menu Links module provides the ability to add custom links to menus. Each menu can be displayed by placing a block in a theme region; some themes also can display a menu outside of the block system. See the related topics listed below for specific tasks.
hi: कोर Menu UI मॉड्यूल मेनू प्रबंधन के लिए एक उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस प्रदान करता है, जिसमें नए मेनू बनाना, मेनू लिंक को पुन: क्रमित करना, और मॉड्यूल द्वारा प्रदान किए गए लिंक को अक्षम करना शामिल है। यह कंटेंट टाइप पर कॉन्फ़िगर करने पर, संपादन के दौरान कंटेंट आइटम के लिंक को मेनू में जोड़ने की सुविधा भी देता है। कोर Custom Menu Links मॉड्यूल मेनू में कस्टम लिंक जोड़ने की क्षमता प्रदान करता है। प्रत्येक मेनू थीम क्षेत्र में एक ब्लॉक रखकर प्रदर्शित किया जा सकता है; कुछ थीम ब्लॉक सिस्टम के बाहर भी मेनू प्रदर्शित कर सकते हैं। विशिष्ट कार्यों के लिए नीचे सूचीबद्ध संबंधित विषय देखें।

en: Enabling web services
hi: वेब सर्विसेस सक्षम करना

en: What is a web service?
hi: वेब सेवा क्या है?

en: A web service allows your site to provide its content and data to other web sites and applications. Typically, the data is transported via <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol">HTTP</a> in a serialized machine-readable format.
hi: एक वेब सेवा आपकी साइट को अपनी सामग्री और डेटा अन्य वेबसाइटों और एप्लिकेशन को प्रदान करने की अनुमति देती है। सामान्यतः, डेटा <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol">HTTP</a> के माध्यम से एक अनुक्रमित मशीन-पठनीय स्वरूप में पहुँचाया जाता है।

en: What is serialization?
hi: सीरियलाइज़ेशन क्या है?

en: Serialization is the process of converting complex data structures into text strings, so that they can be exchanged and stored. The reverse process is called <em>deserialization</em>. JSON and XML are the two most-commonly-used data serialization formats for web services.
hi: सिरीयलाइजेशन जटिल डेटा संरचनाओं को टेक्स्ट स्ट्रिंग्स में बदलने की प्रक्रिया है, ताकि उन्हें आदान-प्रदान और संग्रहित किया जा सके। इसके विपरीत प्रक्रिया को <em>डिसिरीयलाइजेशन</em> कहा जाता है। JSON और XML वेब सर्विसेज़ के लिए दो सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले डेटा सिरीयलाइजेशन प्रारूप हैं।

en: What is HTTP Basic authentication?
hi: HTTP Basic authentication क्या है?

en: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Basic_access_authentication">HTTP Basic authentication</a> is a method for authenticating requests by sending a user name and password along with the request.
hi: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Basic_access_authentication">HTTP Basic authentication</a> एक ऐसी विधि है जिसके द्वारा अनुरोधों को प्रमाणित करने के लिए उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड अनुरोध के साथ भेजे जाते हैं।

en: What modules provide web services?
hi: वेब सेवाएँ कौन से मॉड्यूल प्रदान करते हैं?

en: JSON:API module
hi: JSON:API मॉड्यूल

en: RESTful Web Services module
hi: RESTful वेब सेवाएँ मॉड्यूल

en: Serialization module
hi: Serialization मॉड्यूल

en: Provides a framework for adding specific serialization formats for other modules to use.
hi: अन्य मॉड्यूल्स के उपयोग के लिए विशिष्ट सीरियलाइज़ेशन प्रारूप जोड़ने के लिए एक फ्रेमवर्क प्रदान करता है।

en: HTTP Basic Authentication module
hi: HTTP बेसिक ऑथेंटिकेशन मॉड्यूल

en: There are also contributed modules that provide web services.
hi: वेब सेवाओं को प्रदान करने वाले कुछ योगदानकारी मॉड्यूल भी हैं।

en: Online documentation for the JSON:API module
hi: JSON:API मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन प्रलेखन

en: Comparison of the RESTFul Web Services and JSON:API modules
hi: RESTFul वेब सर्विसेज और JSON:API मॉड्यूल्स की तुलना

en: Connecting text editors to text formats
hi: टेक्स्ट एडिटर्स को टेक्स्ट फॉर्मैट्स से जोड़ना

en: What is a text editor?
hi: टेक्स्ट एडिटर क्या है?

en: Managing text filters and text formats
hi: टेक्स्ट फ़िल्टर्स और टेक्स्ट फॉर्मैट्स का प्रबंधन करना

en: Configure text formats on the site.
hi: साइट पर टेक्स्ट फ़ॉर्मेट्स कॉन्फ़िगर करें।

en: What are text filters and text formats?
hi: टेक्स्ट फिल्टर्स और टेक्स्ट फॉर्मैट क्या होते हैं?

en: A text filter is a processing step that can be applied to text, either to transform it in some way (such as converting URLs in the text into HTML links), or to defend against potentially-dangerous input from site users. A text format is an ordered sequence of text filters. Text filters are provided by modules; text formats are managed by the core Filter module.
hi: एक टेक्स्ट फ़िल्टर एक प्रोसेसिंग स्टेप होती है जिसे टेक्स्ट पर लागू किया जा सकता है, या तो इसे किसी तरह से परिवर्तित करने के लिए (जैसे टेक्स्ट में URLs को HTML लिंक में बदलना), या साइट उपयोगकर्ताओं से संभावित रूप से खतरनाक इनपुट से सुरक्षा के लिए। एक टेक्स्ट फॉर्मेट टेक्स्ट फ़िल्टर का एक क्रमबद्ध अनुक्रम होता है। टेक्स्ट फ़िल्टर मॉड्यूल द्वारा प्रदान किए जाते हैं; टेक्स्ट फॉर्मेट को कोर Filter मॉड्यूल द्वारा प्रबंधित किया जाता है।

en: Text fields that have "formatted" in the field type name, such as <em>Text (formatted)</em>, use text formats. Users choose the text format when editing the field text; when the field text is shown on the site, it is processed by the chosen text format. Administrators can configure text formats and assign permissions for who can use each format. If the core Text Editor module is enabled, administrators can also associate visual editors with text formats.
hi: "Formatted" शब्द वाले फील्ड प्रकार के टेक्स्ट फील्ड, जैसे <em>Text (formatted)</em>, टेक्स्ट फॉर्मेट्स का उपयोग करते हैं। उपयोगकर्ता फील्ड टेक्स्ट को संपादित करते समय टेक्स्ट फॉर्मेट चुनते हैं; जब फील्ड टेक्स्ट साइट पर दिखाया जाता है, तो इसे चुने गए टेक्स्ट फॉर्मेट द्वारा प्रोसेस किया जाता है। व्यवस्थापक टेक्स्ट फॉर्मेट्स को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं और यह निर्धारित कर सकते हैं कि कौन सा उपयोगकर्ता किस फॉर्मेट का उपयोग कर सकता है। यदि कोर टेक्स्ट एडिटर मॉड्यूल सक्षम है, तो व्यवस्थापक टेक्स्ट फॉर्मेट्स के साथ विजुअल एडिटर्स भी जोड़ सकते हैं।

en: What text filters are available?
hi: उपलब्ध टेक्स्ट फिल्टर कौन से हैं?

en: Some of the more commonly used text filters are:
hi: किसी भी सामान्यतः इस्तेमाल किए जाने वाले टेक्स्ट फ़िल्टरों में से कुछ हैं:

en: Limits which HTML tags can be used; useful both for site security and enforcing site design.
hi: वे HTML टैग्स को सीमित करता है जो उपयोग किए जा सकते हैं; साइट की सुरक्षा और साइट डिज़ाइन लागू करने दोनों के लिए उपयोगी।

en: Line breaks in HTML source are displayed as horizontal spaces. This filter converts line breaks into HTML paragraph and line break tags.
hi: HTML स्रोत में लाइन ब्रेक क्षैतिज स्थान के रूप में प्रदर्शित होते हैं। यह फ़िल्टर लाइन ब्रेक को HTML पैराग्राफ और लाइन ब्रेक टैग में परिवर्तित करता है।

en: Takes plain URLs in text and turns them into HTML links.
hi: साधारण टेक्स्ट में दिए गए URLs को लेकर उन्हें HTML लिंक में बदल देता है।

en: For text formats that allow HTML image tags, restricts images to URLs within this site.
hi: HTML छवि टैग की अनुमति देने वाले टेक्स्ट प्रारूपों के लिए, छवियों को केवल इस साइट के URL तक सीमित करता है।

en: Click <em>Configure</em> to configure an existing text format, or <em>+ Add text format</em> to create a new text format.
hi: मौजूदा टेक्स्ट फ़ॉर्मेट को कॉन्फ़िगर करने के लिए <em>Configure</em> पर क्लिक करें, या नया टेक्स्ट फ़ॉर्मेट बनाने के लिए <em>+ Add text format</em> पर क्लिक करें।

en: Enter the desired <em>Name</em> for the text format.
hi: टेक्स्ट फॉर्मेट के लिए वांछित <em>नाम</em> दर्ज करें।

en: Check the <em>Roles</em> that can use this text format. Some HTML tags allow users to embed malicious links or scripts in text. To ensure security, anonymous and untrusted users should only have access to text formats that restrict them to either plain text or a safe set of HTML tags. <strong>Improper text format configuration is a security risk.</strong>
hi: इस टेक्स्ट फॉर्मेट का उपयोग कर सकने वाले <em>Roles</em> को चेक करें। कुछ HTML टैग्स उपयोगकर्ताओं को टेक्स्ट में हानिकारक लिंक या स्क्रिप्ट एंबेड करने की अनुमति देते हैं। सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए, अनाम और अविश्वसनीय उपयोगकर्ताओं को केवल उन टेक्स्ट फॉर्मेट्स तक एक्सेस होना चाहिए जो उन्हें या तो सादा टेक्स्ट या सुरक्षित HTML टैग्स के सेट तक सीमित करते हैं। <strong>गलत टेक्स्ट फॉर्मेट कॉन्फ़िगरेशन एक सुरक्षा जोखिम है।</strong>

en: If the core Text Editor module is installed, see the related topic to connect a text editor to this text format.
hi: यदि कोर Text Editor मॉड्यूल इंस्टॉल है, तो इस टेक्ट्स फ़ॉर्मेट से एक टेक्स्ट एडिटर को जोड़ने के लिए संबंधित विषय देखें।

en: Under <em>Enabled filters</em>, check the text filters that you want to use.
hi: <em>सक्रिय फ़िल्टर</em> के तहत, उन टेक्स्ट फ़िल्टरों को चेक करें जिन्हें आप उपयोग करना चाहते हैं।

en: Under <em>Filter processing order</em>, drag the filters to the correct order. Choose the order carefully; for example, if you have a filter that results in a particular HTML tag being added to the text, that should run after a filter that restricts HTML tags, to avoid deleting the new tags the first filter added.
hi: <em>फ़िल्टर प्रोसेसिंग ऑर्डर</em> के अंतर्गत, फ़िल्टर्स को सही क्रम में ड्रैग करें। क्रम चुनते समय सावधानी बरतें; उदाहरण के लिए, यदि आपके पास कोई ऐसा फ़िल्टर है जो टेक्स्ट में एक विशेष HTML टैग जोड़ता है, तो वह फ़िल्टर उस फ़िल्टर के बाद चलना चाहिए जो HTML टैग्स को सीमित करता है, ताकि पहले फ़िल्टर द्वारा जोड़े गए नए टैग्स हटाने से बच सकें।

en: Under <em>Filter settings</em>, verify and adjust the settings for each active filter that has configuration options.
hi: <em>Filter settings</em> के अंतर्गत, प्रत्येक सक्रिय फ़िल्टर के लिए जिनके पास कॉन्फ़िगरेशन विकल्प हैं, उनकी सेटिंग्स की जांच करें और आवश्यकतानुसार समायोजन करें।

en: Click <em>Save configuration</em>, which will return you to the <em>Text formats and editors</em> page.
hi: <em>Save configuration</em> पर क्लिक करें, जो आपको <em>Text formats and editors</em> पृष्ठ पर वापस ले जाएगा।

en: Repeat these steps if you have additional text formats to configure.
hi: यदि आपके पास अतिरिक्त टेक्स्ट फ़ॉर्मेट्स सेटअप करने के लिए हैं, तो इन चरणों को दोहराएं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Structure</em> &gt; <em>Block layout</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Structure</em> &gt; <em>Block layout</em> पर जाएँ।

en: Configure menu settings for a content type
hi: एक कंटेंट टाइप के लिए मेनू सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करें

en: For an existing content type, configure the available menus that will be shown as options on content editing screens; links to content items of this type can be added to these menus during editing.
hi: किसी मौजूदा कंटेंट टाइप के लिए, उपलब्ध मेनू को कॉन्फ़िगर करें जो कंटेंट संपादन स्क्रीन पर विकल्प के रूप में दिखाया जाएगा; इस प्रकार के कंटेंट आइटम के लिंक संपादन के दौरान इन मेनू में जोड़े जा सकते हैं।

en: Locate the content type you want to configure, and click <em>Edit</em> in the <em>Operations</em> list.
hi: जिस कंटेंट टाइप को आप कॉन्फ़िगर करना चाहते हैं, उसे ढूंढें, और <em>Operations</em> सूची में <em>Edit</em> पर क्लिक करें।

en: Under <em>Menu settings</em>, check the menus that you want to be available when editing a content item of this type.
hi: <em>मेनू सेटिंग्स</em> के अंतर्गत, उन मेनू को चेक करें जिन्हें आप इस प्रकार की कंटेंट आइटम को संपादित करते समय उपलब्ध कराना चाहते हैं।

en: Optionally, select the <em>Default parent item</em>, to put links to content items under a default location in the menu structure.
hi: ऐच्छिक रूप से, <em>डिफ़ॉल्ट पैरेंट आइटम</em> चुनें, ताकि कंटेंट आइटम्स के लिंक मेनू संरचना में एक डिफ़ॉल्ट स्थान के तहत रखे जाएं।

en: Adding a link to a menu
hi: मेनू में लिंक जोड़ना

en: Add a link to a menu. Note that you can also add a link to a menu from the content edit page if menu settings have been configured for the content type.
hi: मेनू में एक लिंक जोड़ें। ध्यान दें कि यदि कंटेंट टाइप के लिए मेनू सेटिंग्स कॉन्फ़िगर की गई हैं, तो आप कंटेंट संपादन पृष्ठ से भी मेनू में लिंक जोड़ सकते हैं।

en: Locate the desired menu and click <em>Add link</em> in the <em>Operations</em> list.
hi: अपनी पसंदीदा मेनू ढूँढें और <em>Operations</em> सूची में <em>Add link</em> पर क्लिक करें।

en: Enter the <em>Menu link title</em> to be displayed.
hi: प्रदर्शित किए जाने वाले <em>मेनू लिंक शीर्षक</em> दर्ज करें।

en: Enter the <em>Link</em>, one of the following:
hi: <em>Link</em> दर्ज करें, निम्नलिखित में से एक:

en: An internal path, such as <em>/node/add</em>
hi: एक आंतरिक पाथ, जैसे <em>/node/add</em>

en: A full external URL
hi: एक पूर्ण बाहरी URL

en: Start typing the title of a content item and select it when the full title comes up
hi: किसी कंटेंट आइटम का शीर्षक टाइप करना शुरू करें और जब पूरा शीर्षक दिखाई दे तो उसे चुनें।

en: <em>&lt;nolink&gt;</em> to display the <em>Menu link title</em> as plain text without a link
hi: <em>&lt;nolink&gt;</em> का उपयोग <em>Menu link title</em> को बिना लिंक के केवल सादा टेक्स्ट के रूप में दिखाने के लिए किया जाता है।

en: <em>&lt;front&gt;</em> to link to the front page of your site
hi: <em>&lt;front&gt;</em> आपके साइट के फ्रंट पेज से लिंक करने के लिए

en: Make sure that <em>Enabled</em> is checked; if not, the menu link will not be displayed.
hi: पक्का करें कि <em>Enabled</em> चेक किया हुआ हो; यदि नहीं, तो मेनू लिंक प्रदर्शित नहीं होगा।

en: Optionally, enter a <em>Description</em>, which will be displayed when a user hovers over the link.
hi: वैकल्पिक रूप से, एक <em>विवरण</em> दर्ज करें, जो उपयोगकर्ता लिंक पर माउस घुमाने पर प्रदर्शित होगा।

en: Optionally, check <em>Show as expanded</em> to automatically show the children of this link (if any) when this link is shown.
hi: वैकल्पिक रूप से, <em>Show as expanded</em> को चेक करें ताकि जब यह लिंक दिखाया जाए, तो इसके बच्चे लिंक (यदि कोई हों) स्वतः दिखें।

en: Optionally, select the <em>Parent link</em>, if this menu link should be a child of another menu link.
hi: वैकल्पिक रूप से, <em>Parent link</em> चुनें, यदि यह मेनू लिंक किसी अन्य मेनू लिंक का child होना चाहिए।

en: Click <em>Save</em>. You will be returned to the <em>Add link</em> page to add another link.
hi: <em>Save</em> पर क्लिक करें। आप <em>Add link</em> पेज पर वापस आ जाएंगे ताकि आप एक और लिंक जोड़ सकें।

en: Locate the menu you just added a link to and click <em>Edit</em> in the <em>Operations</em> list.
hi: उस मेनू को ढूंढें जिसमें आपने अभी एक लिंक जोड़ा है और <em>Operations</em> सूची में <em>Edit</em> पर क्लिक करें।

en: Verify that the order of links is correct. If it is not, drag menu links until the order is correct, and click <em>Save</em>.
hi: यह सुनिश्चित करें कि लिंक की क्रम सही है। यदि यह सही नहीं है, तो मेनू लिंक को सही क्रम तक खींचें, और फिर <em>Save</em> पर क्लिक करें।

en: Creating a menu
hi: मेनू बनाना

en: Create a new menu.
hi: एक नया मेनू बनाएं।

en: Click <em>Add menu</em>.
hi: पर क्लिक करें <em>Add menu</em>.

en: Enter the title for the menu, which is used as the default block title if the menu is displayed as a block. If desired, also edit the machine name of the menu, which is by default derived from the title.
hi: मेनू के लिए शीर्षक दर्ज करें, जो डिफ़ॉल्ट ब्लॉक शीर्षक के रूप में उपयोग किया जाता है यदि मेनू को ब्लॉक के रूप में प्रदर्शित किया जाता है। यदि आवश्यक हो, तो मेनू का मशीन नाम भी संपादित करें, जो डिफ़ॉल्ट रूप से शीर्षक से प्राप्त होता है।

en: Enter an administrative summary, which is displayed on the <em>Menus</em> page.
hi: एक प्रशासनिक सारांश दर्ज करें, जो <em>Menus</em> पृष्ठ पर प्रदर्शित होता है।

en: If your site has more than one language, choose the language for the menu.
hi: यदि आपकी साइट में एक से अधिक भाषाएँ हैं, तो मेनू के लिए भाषा चुनें।

en: Click <em>Save</em>. You will be on the menu editing page, ready to add links to the menu if the core Custom Menu Links module is installed; see related topics for further tasks.
hi: <em>सहेजें</em> पर क्लिक करें। आप मेनू संपादन पृष्ठ पर होंगे, जहाँ आप मेनू में लिंक जोड़ सकते हैं यदि कोर कस्टम मेनू लिंक मॉड्यूल इंस्टॉल है; आगे के कार्यों के लिए संबंधित विषय देखें।

en: Reordering and disabling menu links
hi: मेनू लिंक की पुनःक्रमण और अक्षम करना

en: Disable menu links or change the order and hierarchy of menu links.
hi: मेनू लिंक को अक्षम करें या मेनू लिंक के क्रम और संरचना को बदलें।

en: Click <em>Edit menu</em> for the menu that you want to edit.
hi: जिस मेनू को आप संपादित करना चाहते हैं, उसके लिए <em>Edit menu</em> पर क्लिक करें।

en: Drag menu links into a new order, or check/uncheck <em>Enabled</em> to enable or disable menu links.
hi: मेनू लिंक को नई क्रम में खींचें, या मेनू लिंक को सक्रिय या निष्क्रिय करने के लिए <em>Enabled</em> को चेक/अनचेक करें।

en: Click <em>Save</em> to save your changes.
hi: अपने परिवर्तनों को सहेजने के लिए <em>सहेजें</em> पर क्लिक करें।

en: <a href="https://www.php.net/manual/datetime.format.php#refsect1-datetime.format-parameters">PHP date format codes reference</a>
hi: <a href="https://www.php.net/manual/datetime.format.php#refsect1-datetime.format-parameters">PHP दिनांक प्रारूप कोड संदर्भ</a>

en: [site:name]: The name of your website.
hi: [site:name]: आपकी वेबसाइट का नाम।

en: [site:url]: The URL of your website.
hi: [site:url]: आपकी वेबसाइट का URL।

en: Managing content listings (views)
hi: सामग्री सूचियाँ (व्यूज़) प्रबंधित करना

en: What is a view?
hi: व्यू क्या है?

en: A <em>view</em> is a listing of items on your site; for example, a block showing the most recent comments, a page listing news items, or a list of registered users. The listings can be formatted in a table, grid, list, calendar, RSS feed, and other formats (some output formats may require you to install additional contributed modules).
hi: एक <em>view</em> आपकी साइट पर आइटमों की एक सूची होती है; उदाहरण के लिए, सबसे हाल की टिप्पणियाँ दिखाने वाला एक ब्लॉक, समाचार वस्तुओं की सूची वाली एक पेज, या पंजीकृत उपयोगकर्ताओं की एक सूची। सूचियाँ तालिका, ग्रिड, सूची, कैलेंडर, RSS फ़ीड, और अन्य प्रारूपों में स्वरूपित की जा सकती हैं (कुछ आउटपुट प्रारूपों के लिए आपको अतिरिक्त योगदानित मॉड्यूल इंस्टॉल करने की आवश्यकता हो सकती है)।

en: What are the components of a view?
hi: व्यू के घटक क्या होते हैं?

en: When you first create a view, you will specify what type of <em>base data</em> is being displayed in the view, which cannot be changed. After choosing a base data type, you can edit the following components, which allow you to specify which data to output, in what order, and in what format:
hi: जब आप पहली बार एक व्यू बनाते हैं, तो आपको यह निर्दिष्ट करना होगा कि व्यू में किस प्रकार का <em>बेस डेटा</em> प्रदर्शित किया जा रहा है, जिसे बदला नहीं जा सकता। बेस डेटा प्रकार चुनने के बाद, आप निम्नलिखित घटकों को संपादित कर सकते हैं, जो आपको यह निर्दिष्ट करने की अनुमति देते हैं कि कौन सा डेटा आउटपुट करना है, किस क्रम में, और किस प्रारूप में:

en: <em>Displays</em>: whether the output goes to a page, block, feed, etc.; a single view can have multiple displays, each with different settings.
hi: <em>डिस्प्ले</em>: आउटपुट पेज, ब्लॉक, फीड आदि पर जाता है या नहीं; एक ही व्यू में कई डिस्प्ले हो सकते हैं, जिनमें हर एक के अलग-अलग सेटिंग्स होती हैं।

en: <em>Format</em>: the output style for each display, such as content item, grid, table, or HTML list.
hi: <em>Format</em>: प्रत्येक प्रदर्शन के लिए आउटपुट शैली, जैसे कंटेंट आइटम, ग्रिड, टेबल, या HTML सूची।

en: <em>Fields</em>: if the Format allows, the particular fields to display.
hi: <em>फ़ील्ड्स</em>: यदि फॉर्मेट अनुमति देता है, तो दिखाने के लिए विशेष फ़ील्ड्स।

en: <em>Filter criteria</em>: criteria to limit the data to output, such as whether the content is published, the type of content, etc. Filters can be <em>exposed</em> to let users choose how to filter the data.
hi: <em>फ़िल्टर मानदंड</em>: आउटपुट डेटा को सीमित करने के लिए मानदंड, जैसे कि क्या सामग्री प्रकाशित है, सामग्री का प्रकार, आदि। फ़िल्टर को <em>प्रदर्शित</em> किया जा सकता है ताकि उपयोगकर्ता यह चुन सकें कि डेटा को कैसे फ़िल्टर किया जाए।

en: <em>Sort criteria</em>: how to order the data. Sorting can also be exposed to users.
hi: <em>सॉर्ट मानदंड</em>: डेटा को कैसे क्रमबद्ध करें। सॉर्टिंग को उपयोगकर्ताओं के लिए भी प्रदर्शित किया जा सकता है।

en: <em>Header</em> and <em>Footer</em>: content to display at the top or bottom of the view display.
hi: <em>हेडर</em> और <em>फूटर</em>: व्यू डिस्प्ले के ऊपर या नीचे दिखाने के लिए सामग्री।

en: <em>No results behavior</em>: what to do if the filter criteria result in having no data to display.
hi: <em>No results behavior</em>: यदि फ़िल्टर मानदंडों के कारण कोई डेटा प्रदर्शित करने के लिए उपलब्ध नहीं है, तो क्या करना है।

en: <em>Pager</em>: how many items to display, and how to paginate if there are additional items to display.
hi: <em>पेजर</em>: कितने आइटम दिखाने हैं, और यदि अतिरिक्त आइटम दिखाने हैं तो पेजिंग कैसे करनी है।

en: <em>Advanced</em> &gt; <em>Contextual filters</em>: like regular filters, except the criteria come from the <em>context</em>, such as the current date, page the view is displayed on, etc.
hi: <em>उन्नत</em> &gt; <em>संदर्भात्मक फ़िल्टर</em>: सामान्य फ़िल्टर्स की तरह, लेकिन मापदंड <em>संदर्भ</em> से आते हैं, जैसे वर्तमान दिनांक, जिस पेज पर व्यू दिख रहा है, आदि।

en: <em>Advanced</em> &gt; <em>Relationships</em>: additional data to pull in and display, related in some way to the base data of the view (such as data about the user who created the content item).
hi: <em>उन्नत</em> &gt; <em>संबंध</em>: अतिरिक्त डेटा जिन्हें व्यू के मूल डेटा से किसी न किसी तरह संबंधित करके खींचा और प्रदर्शित किया जाता है (जैसे कि उस उपयोगकर्ता के बारे में डेटा जिसने कंटेंट आइटम बनाया है)।

en: <em>Advanced</em> &gt; <em>Exposed form</em>: if you have exposed filters or sorts, how to display the form to the user.
hi: <em>उन्नत</em> &gt; <em>प्रदर्शित फॉर्म</em>: यदि आपके पास प्रदर्शित फ़िल्टर या सॉर्ट हैं, तो उपयोगकर्ता को फॉर्म कैसे दिखाना है।

en: Managing views overview
hi: व्यू प्रबंधन का अवलोकन

en: The core Views module handles the display of views, and the core Views UI module allows you to create, edit, and delete views in the administrative interface. See the related topics listed below for specific tasks (if the Views UI module is installed).
hi: कोर Views मॉड्यूल व्यूज़ के प्रदर्शन को संभालता है, और कोर Views UI मॉड्यूल आपको प्रशासनिक इंटरफ़ेस में व्यूज़ बनाने, संपादित करने, और हटाने की सुविधा देता है। विशिष्ट कार्यों के लिए नीचे सूचीबद्ध संबंधित विषय देखें (यदि Views UI मॉड्यूल इंस्टॉल किया गया है)।

en: Adding a new display to an existing view
hi: मौजूदा व्यू में नया डिस्प्ले जोड़ना

en: Add a new display to an existing view. This will allow you to display similar data to an existing view, using similar settings, in a new block, page, feed, etc.
hi: एक मौजूदा व्यू में नया डिस्प्ले जोड़ें। इससे आप मौजूदा व्यू के समान सेटिंग्स का उपयोग करके समान डेटा को एक नए ब्लॉक, पेज, फीड आदि में प्रदर्शित कर सकेंगे।

en: Under <em>Displays</em>, click <em>Add</em>.
hi: <em>Displays</em> के तहत, <em>Add</em> पर क्लिक करें।

en: In the pop-up list, click the link for the type of display you want to add; the most common types are <em>Page</em> and <em>Block</em>. The new display will be added to your view, and you will be editing that display.
hi: पॉप-अप सूची में, उस प्रकार के डिस्प्ले के लिंक पर क्लिक करें जिसे आप जोड़ना चाहते हैं; सबसे सामान्य प्रकार हैं <em>Page</em> और <em>Block</em>. नया डिस्प्ले आपके व्यू में जोड़ दिया जाएगा, और आप उस डिस्प्ले को संपादित कर रहे होंगे।

en: Optionally, click the link next to <em>Display name</em> and enter a new name to be shown for this display in the administrative interface.
hi: वैकल्पिक रूप से, <em>Display name</em> के बगल में लिंक पर क्लिक करें और प्रशासनिक इंटरफ़ेस में इस डिस्प्ले को दिखाने के लिए एक नया नाम दर्ज करें।

en: Creating a new view
hi: नई व्यू बनाना

en: Create a new view to list content or other items on your site.
hi: अपनी साइट पर सामग्री या अन्य आइटम सूचीबद्ध करने के लिए एक नया व्यू बनाएं।

en: Click <em>Add view</em>.
hi: पर क्लिक करें <em>Add view</em>.

en: In the <em>View name</em> field, enter a name for the view, which is how it will be listed in the administrative interface.
hi: <em>View name</em> फ़ील्ड में, व्यू के लिए एक नाम दर्ज करें, जो प्रशासनिक इंटरफ़ेस में इसकी सूचीबद्धता के लिए उपयोग होगा।

en: In <em>View settings</em> &gt; <em>Show</em>, select the base data type to display in your view. This cannot be changed later.
hi: <em>View settings</em> &gt; <em>Show</em> में, अपनी व्यू में दिखाने के लिए बेस डेटा प्रकार चुनें। इसे बाद में बदला नहीं जा सकता।

en: Optionally, select or enter filtering, sorting, and page/block display settings; these can be added or changed later.
hi: वैकल्पिक रूप से, फ़िल्टरिंग, सॉर्टिंग, और पेज/ब्लॉक डिस्प्ले सेटिंग्स चुनें या दर्ज करें; इन्हें बाद में जोड़ा या बदला जा सकता है।

en: Click <em>Save and edit</em>. Your view will be created; edit it following the steps in the related topics below.
hi: <b>TRANSLATE:</b>  
    <em>Save and edit</em> पर क्लिक करें। आपकी व्यू बनाई जाएगी; इसे नीचे दिए गए संबंधित विषयों में चरणों का पालन करके संपादित करें।

en: Editing an existing view display
hi: मौजूदा व्यू डिस्प्ले को संपादित करना

en: Edit an existing view display, to modify what data is displayed or how it is displayed.
hi: मौजूदा व्यू डिस्प्ले को संपादित करें, ताकि दिखाए जाने वाले डेटा या उसकी प्रस्तुति में बदलाव किया जा सके।

en: Under <em>Displays</em>, click the display you want to edit.
hi: <em>Displays</em> के अंतर्गत, उस डिस्प्ले पर क्लिक करें जिसे आप संपादित करना चाहते हैं।

en: For sections containing lists (such as <em>Fields</em> and <em>Filter criteria</em>), to modify or delete an existing item, click the name of the item. To add a new item, click <em>Add</em> in the drop-down list. To change the order of items, click <em>Rearrange</em> in the drop-down list.
hi: सूची वाले अनुभागों (जैसे <em>Fields</em> और <em>Filter criteria</em>) में, किसी मौजूदा आइटम को संशोधित या हटाने के लिए, आइटम के नाम पर क्लिक करें। नया आइटम जोड़ने के लिए, ड्रॉप-डाउन सूची में <em>Add</em> पर क्लिक करें। आइटमों के क्रम को बदलने के लिए, ड्रॉप-डाउन सूची में <em>Rearrange</em> पर क्लिक करें।

en: For sections containing individual settings (such as <em>Title</em> and <em>Format</em>), there are often two links for each setting. The first link shows the current value; click that link to change the value. If there is a second link called <em>Settings</em>, click that link to change the settings details. For example, if your <em>Format</em> is currently shown as <em>Unformatted list</em>, click <em>Unformatted list</em> to switch to using a <em>Grid</em> or <em>Table</em> format. Click <em>Settings</em> next to your format type to change the settings for your chosen format.
hi: ऐसे खंडों के लिए जिनमें व्यक्तिगत सेटिंग्स होती हैं (जैसे कि <em>Title</em> और <em>Format</em>), अक्सर प्रत्येक सेटिंग के लिए दो लिंक होते हैं। पहला लिंक वर्तमान मान दिखाता है; उस लिंक पर क्लिक करके आप मान बदल सकते हैं। यदि दूसरा लिंक <em>Settings</em> नाम का है, तो उस लिंक पर क्लिक करके आप सेटिंग्स के विवरण बदल सकते हैं। उदाहरण के लिए, यदि आपकी <em>Format</em> वर्तमान में <em>Unformatted list</em> के रूप में दिख रही है, तो <em>Unformatted list</em> पर क्लिक करके आप इसे <em>Grid</em> या <em>Table</em> फॉर्मेट में बदल सकते हैं। अपने फॉर्मेट प्रकार के बगल में मौजूद <em>Settings</em> पर क्लिक करके आप चुने हुए फॉर्मेट की सेटिंग्स बदल सकते हैं।

en: When you have finished changing all the settings, verify that the display is correct by clicking <em>Update preview</em>. Return to editing settings if necessary.
hi: जब आप सभी सेटिंग्स बदल लेना समाप्त कर लें, तो <em>Update preview</em> पर क्लिक करके यह जांच लें कि डिस्प्ले सही है। आवश्यक होने पर सेटिंग्स संपादित करने के लिए वापस जाएँ।

en: When you have verified the display, click <em>Save</em>. Alternatively, if you have made mistakes and want to discard your changes, click <em>Cancel</em>.
hi: जब आपने प्रदर्शन की पुष्टि कर ली हो, तो <em>सेव करें</em> पर क्लिक करें। वैकल्पिक रूप से, यदि आपने गलती की है और अपने परिवर्तनों को रद्द करना चाहते हैं, तो <em>रद्द करें</em> पर क्लिक करें।

en: For accessibility and search engine optimization, all images that convey meaning on websites should have alternate text. Drupal also allows entry of title text for images, but it can lead to confusion for screen reader users and its use is not recommended. Image fields can be configured so that alternate and title text fields are enabled or disabled; if enabled, the fields can be set to be required. The recommended setting is to enable and require alternate text and disable title text.
hi: सुलभता और सर्च इंजन ऑप्टिमाइज़ेशन के लिए, वेब साइट्स पर वे सभी चित्र जिनका कोई अर्थ होता है, उनके लिए वैकल्पिक पाठ (alternate text) होना चाहिए। Drupal में चित्रों के लिए शीर्षक पाठ (title text) भी दर्ज करने की अनुमति है, लेकिन यह स्क्रीन रीडर उपयोगकर्ताओं के लिए भ्रम पैदा कर सकता है इसलिए इसका उपयोग करने की सलाह नहीं दी जाती। इमेज फ़ील्ड को इस प्रकार कॉन्फ़िगर किया जा सकता है कि वैकल्पिक पाठ और शीर्षक पाठ दोनों सक्षम या अक्षम किए जाएं; यदि सक्षम किया जाता है, तो इन फ़ील्ड्स को आवश्यक भी बनाया जा सकता है। अनुशंसित सेटिंग यह है कि वैकल्पिक पाठ को सक्षम और आवश्यक किया जाए और शीर्षक पाठ को अक्षम किया जाए।

en: This must be an internal path such as %add-node. You can also start typing the title of a piece of content to select it. Enter %front to link to the front page. Enter %nolink to display link text only. Enter %button to display keyboard-accessible link text only.
hi: यह एक आंतरिक पथ होना चाहिए जैसे %add-node। आप इसे चुनने के लिए किसी सामग्री के शीर्षक को टाइप भी कर सकते हैं। फ्रंट पेज से लिंक करने के लिए %front दर्ज करें। केवल लिंक टेक्स्ट दिखाने के लिए %nolink दर्ज करें। केवल कीबोर्ड-अक्सेसिबल लिंक टेक्स्ट दिखाने के लिए %button दर्ज करें।

en: Start typing the title of a piece of content to select it. You can also enter an internal path such as %add-node or an external URL such as %url. Enter %front to link to the front page. Enter %nolink to display link text only. Enter %button to display keyboard-accessible link text only.
hi: किसी सामग्री के शीर्षक को चुनने के लिए टाइप करना शुरू करें। आप %add-node जैसे आंतरिक पथ या %url जैसे बाहरी URL भी दर्ज कर सकते हैं। मुख्य पृष्ठ से लिंक करने के लिए %front दर्ज करें। केवल लिंक टेक्स्ट दिखाने के लिए %nolink दर्ज करें। केवल कीबोर्ड-एक्सेसिबल लिंक टेक्स्ट दिखाने के लिए %button दर्ज करें।

en: It is potentially insecure to display oEmbed content in a frame that is served from the same domain as your main Drupal site, as this may allow execution of third-party code. Refer to <a href="https://oembed.com/#section3">oEmbed Security Considerations</a>.
hi: यह संभवतः असुरक्षित हो सकता है कि आप oEmbed सामग्री को एक फ़्रेम में प्रदर्शित करें जो आपके मुख्य Drupal साइट के समान डोमेन से सेवा प्राप्त करता हो, क्योंकि इससे तीसरे पक्ष के कोड के निष्पादन की अनुमति हो सकती है। अधिक जानकारी के लिए देखें <a href="https://oembed.com/#section3">oEmbed सुरक्षा विचार</a>.

en: It is potentially insecure to display oEmbed content in a frame that is served from the same domain as your main Drupal site, as this may allow execution of third-party code. <a href=":url">You can specify a different domain for serving oEmbed content in the Media settings</a>.
hi: यह असुरक्षित हो सकता है यदि आप oEmbed सामग्री को उसी डोमेन से सर्व किए गए फ्रेम में प्रदर्शित करते हैं जो आपके मुख्य Drupal साइट से संबंधित है, क्योंकि इससे तृतीय-पक्ष कोड के निष्पादन की अनुमति मिल सकती है। <a href=":url">आप मीडिया सेटिंग्स में oEmbed सामग्री को सर्व करने के लिए एक अलग डोमेन निर्दिष्ट कर सकते हैं</a>।

en: If checked, users creating new media items in the media library will see a summary of their selected media items, and they will be able to insert their selection directly into the media field or text editor.
hi: यदि चयनित है, तो मीडिया लाइब्रेरी में नए मीडिया आइटम बनाने वाले उपयोगकर्ता अपने चुने हुए मीडिया आइटम्स का सारांश देखेंगे, और वे अपनी चयनित सामग्री को सीधे मीडिया फ़ील्ड या टेक्स्ट एडिटर में सम्मिलित कर सकेंगे।

en: A flag for whether the link should be rendered in menus. (1 = a disabled menu link that may be shown on admin screens, -1 = a menu callback, 0 = a normal, visible link)
hi: मेनू में लिंक को रेंडर किया जाना चाहिए या नहीं, इसका एक ध्वज। (1 = एक अक्षम मेनू लिंक जो प्रशासन स्क्रीन पर दिखाया जा सकता है, -1 = एक मेनू कॉलबैक, 0 = एक सामान्य, दिखाई देने वाला लिंक)

en: Menu link language code.
hi: मेनू लिंक भाषा कोड।

en: Translation set id.
hi: अनुवाद सेट आईडी।

en: Menu link ID of the source language menu link.
hi: स्रोत भाषा मेनू लिंक का मेनू लिंक आईडी।

en: Users with the <em>Administer menus and menu links</em> permission can add, edit, and delete custom menus on the <a href=":menu">Menus page</a>. Custom menus can be special site menus, menus of external links, or any combination of internal and external links. You may create an unlimited number of additional menus, each of which will automatically have an associated block (if you have the <a href=":block_help">Block module</a> installed). By selecting <em>Edit menu</em>, you can add, edit, or delete links for a given menu. The links listing page provides a drag-and-drop interface for controlling the order of links, and creating a hierarchy within the menu.
hi: <em>Administer menus and menu links</em> अनुमति वाले उपयोगकर्ता <a href=":menu">मेनू पेज</a> पर कस्टम मेनू जोड़, संपादित और हटाना कर सकते हैं। कस्टम मेनू विशेष साइट मेनू, बाहरी लिंक के मेनू, या आंतरिक और बाहरी लिंक के किसी भी संयोजन हो सकते हैं। आप असीमित संख्या में अतिरिक्त मेनू बना सकते हैं, जिनमें से प्रत्येक के साथ स्वचालित रूप से एक संबंधित ब्लॉक होगा (यदि आपके पास <a href=":block_help">ब्लॉक मॉड्यूल</a> स्थापित है)। <em>मेनू संपादित करें</em> चुनकर, आप किसी दिए गए मेनू के लिए लिंक जोड़, संपादित या हटाना कर सकते हैं। लिंक सूची पृष्ठ लिंक के क्रम को नियंत्रित करने और मेनू के भीतर एक पदानुक्रम बनाने के लिए ड्रैग-और-ड्रॉप इंटरफ़ेस प्रदान करता है।

en: Default parent link
hi: डिफ़ॉल्ट मूल लिंक

en: Choose the menu link to be the default parent for a new link in the content authoring form.
hi: सामग्री लेखन फॉर्म में नई लिंक के लिए डिफ़ॉल्ट पैरेंट के रूप में मेनू लिंक चुनें।

en: The selected menu link is not under one of the selected menus.
hi: चयनित मेनू लिंक चयनित मेनुओं में से किसी के अंतर्गत नहीं है।

en: <strong>Warning:</strong> There is currently 1 menu link in %title. It will be deleted (system-defined links will be reset). | <strong>Warning:</strong> There are currently @count menu links in %title. They will be deleted (system-defined links will be reset).
hi[0]: <strong>चेतावनी:</strong> वर्तमान में %title में 1 मेनू लिंक है। इसे हटा दिया जाएगा (सिस्टम-निर्धारित लिंक रीसेट कर दिए जाएंगे)।  
    <strong>चेतावनी:</strong> वर्तमान में %title में @count मेनू लिंक हैं। इन्हें हटा दिया जाएगा (सिस्टम-निर्धारित लिंक रीसेट कर दिए जाएंगे)।

en: Drupal @version module name
hi: Drupal @version मॉड्यूल नाम

en: Drupal @version machine name
hi: Drupal @version मशीन नाम

en: The human-readable name of the mapping
hi: मैपिंग का मानव-पठनीय नाम

en: The machine name of the mapping
hi: मैपिंग का मशीन नाम

en: The group this mapping belongs to
hi: इस मैपिंग का संबंधित समूह

en: The mappings linked to the breakpoints group
hi: ब्रेकपॉइंट्स समूह से जुड़ी मैपिंग्स

en: About searching
hi: खोज के बारे में

en: You can display your shortcuts by enabling the <em>Shortcuts</em> block on the <a href=":blocks">Blocks administration page</a>. Certain administrative modules also display your shortcuts; for example, the core <a href=":toolbar-help">Toolbar module</a> provides a corresponding menu link.
hi: आप <em>Shortcuts</em> ब्लॉक को <a href=":blocks">Blocks प्रशासन पृष्ठ</a> पर सक्रिय करके अपने शॉर्टकट्स प्रदर्शित कर सकते हैं। कुछ प्रशासनिक मॉड्यूल भी आपके शॉर्टकट्स दिखाते हैं; उदाहरण के लिए, कोर <a href=":toolbar-help">Toolbar मॉड्यूल</a> एक संबंधित मेनू लिंक प्रदान करता है।

en: The new set is created by copying links from your default shortcut set.
hi: नई सेट आपके डिफ़ॉल्ट शॉर्टकट सेट से लिंक कॉपी करके बनाई जाती है।

en: The new set is created by copying links from the %default set.
hi: नई सेट %default सेट से लिंक कॉपी करके बनाई गई है।

en: The menu.mlid primary key for this menu link (= shortcut link).
hi: menu.mlid इस मेनू लिंक (= शॉर्टकट लिंक) के लिए प्राथमिक कुंजी है।

en: Administer menus and menu links
hi: मेनू और मेनू लिंक का प्रबंधन करें

en: The menu is only visible if the menu link for the current page is at this level or below it. Use level 1 to always display this menu.
hi: मेनू केवल तभी दिखाई देगा जब वर्तमान पृष्ठ के लिए मेनू लिंक इसी स्तर या इसके नीचे हो। इस मेनू को हमेशा दिखाने के लिए स्तर 1 का उपयोग करें।

en: Menu language.
hi: मेनू भाषा।

en: Menu i18n mode.
hi: मेनू i18n मोड।

en: Administer roles and permissions
hi: रोल और अनुमतियाँ प्रबंधित करें

en: Flood control blocked login attempt for uid %uid from %ip
hi: फ्लड नियंत्रण ने %ip से uid %uid के लिए लॉगिन प्रयास को ब्लॉक कर दिया।

en: Flood control blocked login attempt for uid %uid
hi: फ्लड नियंत्रण ने uid %uid के लिए लॉगिन प्रयास को ब्लॉक कर दिया।

en: Flood control blocked login attempt from %ip
hi: फ्लड कंट्रोल ने %ip से लॉगिन प्रयास को ब्लॉक कर दिया

en: Menu link entry
hi: मेनू लिंक प्रविष्टि

en: When providing a menu link as a tab, Drupal needs to know what the parent menu link of that tab will be. Sometimes the parent will already exist, but other times you will need to have one created. The path of a parent link will always be the same path with the last part left off. i.e, if the path to this view is <em>foo/bar/baz</em>, the parent path would be <em>foo/bar</em>.
hi: जब आप किसी मेनू लिंक को टैब के रूप में प्रदान करते हैं, तो Drupal को यह जानने की जरूरत होती है कि उस टैब का पैरेंट मेनू लिंक कौन सा होगा। कभी-कभी पैरेंट लिंक पहले से मौजूद होगा, लेकिन अन्य बार आपको एक नया लिंक बनवाना होगा। पैरेंट लिंक का पाथ हमेशा उसी पाथ जैसा होगा, बस आखिरी हिस्सा हटा दिया जाएगा। उदाहरण के लिए, यदि इस व्यू का पाथ <em>foo/bar/baz</em> है, तो पैरेंट पाथ होगा <em>foo/bar</em>.

en: Normal menu link
hi: सामान्य मेनू लिंक

en: If creating a parent menu link, enter the title of the link.
hi: यदि आप एक पैरेंट मेनू लिंक बना रहे हैं, तो लिंक का शीर्षक दर्ज करें।

en: If creating a parent menu link, enter the description of the link.
hi: यदि एक पैरेंट मेनू लिंक बना रहे हैं, तो लिंक का विवरण दर्ज करें।

en: If the parent menu link is a tab, enter the weight of the tab. Heavier tabs will sink and the lighter tabs will be positioned nearer to the first menu link.
hi: यदि पैरेंट मेनू लिंक एक टैब है, तो टैब का वजन दर्ज करें। भारी टैब नीचे चले जाएंगे और हल्के टैब पहले मेनू लिंक के पास स्थित होंगे।

en: Views cannot create normal menu links for paths with a % in them.
hi: Views में उन पथों के लिए सामान्य मेनू लिंक नहीं बनाए जा सकते जिनमें % होता है।

en: If "Custom", see <a href="https://www.php.net/manual/datetime.format.php#refsect1-datetime.format-parameters" target="_blank">the PHP docs</a> for date formats. Otherwise, enter the number of different time units to display, which defaults to 2.
hi: यदि "Custom" है, तो तारीख़ के प्रारूपों के लिए <a href="https://www.php.net/manual/datetime.format.php#refsect1-datetime.format-parameters" target="_blank">PHP दस्तावेज़</a> देखें। अन्यथा, दिखाने के लिए विभिन्न समय इकाइयों की संख्या दर्ज करें, जो डिफ़ॉल्ट रूप से 2 है।

en: Primary Branding Color
hi: प्राथमिक ब्रांडिंग रंग

en: A clean, accessible, and flexible Drupal front-end theme.
hi: एक साफ़, सुलभ, और लचीला Drupal फ्रंट-एंड थीम।

en: Wide (1090)
hi: विस्तृत (1090)

en: Olivero Medium
hi: ओलिवेरो मीडियम

en: Content blocks
hi: सामग्री ब्लॉक्स

en: Failed to fetch available update data:
hi: उपलब्ध अपडेट डेटा प्राप्त करने में विफल:

en: See <a href="@url">PHP OpenSSL requirements</a> in the Drupal.org handbook for possible reasons this could happen and what you can do to resolve them.
hi: देखें <a href="@url">PHP OpenSSL आवश्यकताएँ</a> Drupal.org हैंडबुक में, जहाँ इस समस्या के संभावित कारण और इन्हें हल करने के लिए आप क्या कर सकते हैं बताए गए हैं।

en: Check <a href="@url">your local system logs</a> for additional error messages.
hi: अपने अतिरिक्त त्रुटि संदेशों के लिए <a href="@url">अपने स्थानीय सिस्टम लॉग</a> की जांच करें।

en: Check your local system logs for additional error messages.
hi: अपने स्थानीय सिस्टम लॉग्स में अतिरिक्त त्रुटि संदेशों की जांच करें।

en: Drupal update settings
hi: Drupal अपडेट सेटिंग्स

en: For security reasons, your upload has been rejected.
hi: सुरक्षा कारणों से, आपकी अपलोड अस्वीकार कर दी गई है।

en: Exporting your complete site configuration
hi: आपकी पूरी साइट कॉन्फ़िगरेशन का निर्यात करना

en: Click <em>Export</em> and save the archive file.
hi: <em>Export</em> पर क्लिक करें और आर्काइव फ़ाइल को सहेजें।

en: Select the <em>Configuration type</em> that you want to export, and then select the specific <em>Configuration name</em> to export.
hi: एक्सपोर्ट करने के लिए <em>कॉन्फ़िगरेशन प्रकार</em> चुनें, और फिर एक्सपोर्ट करने के लिए विशिष्ट <em>कॉन्फ़िगरेशन नाम</em> चुनें।

en: Use your browser to copy the text in the box marked <em>Here is your configuration</em> to the clipboard.
hi: अपने ब्राउज़र का उपयोग करके <em>Here is your configuration</em> से चिन्हित बॉक्स में मौजूद टेक्स्ट को क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें।

en: Paste the copied text into a plain-text editor on your computer or other device, and save it using the suggested file name below the text box.
hi: अपने कंप्यूटर या अन्य डिवाइस पर किसी सादा टेक्स्ट संपादक में कॉपी किया गया टेक्स्ट पेस्ट करें, और टेक्स्ट बॉक्स के नीचे दिए गए सुझाए गए फ़ाइल नाम से इसे सेव करें।

en: Importing your complete site configuration
hi: आपकी पूरी साइट कॉन्फ़िगरेशन आयात करना

en: Browse to find the <em>Configuration archive</em> that you want to import.
hi: अपने द्वारा आयात किए जाने वाले <em>कॉन्फ़िगरेशन अभिलेखागार</em> को खोजने के लिए ब्राउज़ करें।

en: Click <em>Upload</em>. Your configuration archive will be unpacked and placed in the configuration synchronization directory, and you will be redirected to the <em>Synchronize</em> page.
hi: <em>Upload</em> पर क्लिक करें। आपका कॉन्फ़िगरेशन आर्काइव अनपैक हो जाएगा और कॉन्फ़िगरेशन समकालिककरण निर्देशिका में रखा जाएगा, और आपको <em>Synchronize</em> पेज पर पुनर्निर्देशित किया जाएगा।

en: Review the differences between your uploaded configuration and the active configuration, if any, and click <em>Import all</em> to import the changes.
hi: अपने अपलोड किए गए कॉन्फ़िगरेशन और सक्रिय कॉन्फ़िगरेशन के बीच किसी भी अंतर की समीक्षा करें, और बदलावों को इम्पोर्ट करने के लिए <em>Import all</em> पर क्लिक करें।

en: Select the <em>Configuration type</em> that you want to import.
hi: अपने द्वारा आयात करने के लिए <em>रूपांकन प्रकार</em> चुनें।

en: On your computer or other device, copy the YAML-format configuration that you want to import to the clipboard.
hi: अपने कंप्यूटर या किसी अन्य डिवाइस पर, उस YAML-फॉर्मेट कॉन्फ़िगरेशन को कॉपी करें जिसे आप इम्पोर्ट करना चाहते हैं।

en: Paste the clipboard text into the box labeled <em>Paste your configuration here</em>.
hi: क्लिपबोर्ड टेक्स्ट को उस बॉक्स में चिपकाएं जिस पर लेबल लगा हो <em>Paste your configuration here</em>.

en: Click <em>Import</em>.
hi: पर क्लिक करें <em>Import</em>.

en: Managing and deploying configuration
hi: कॉन्फ़िगरेशन का प्रबंधन और डिप्लॉयमेंट करना

en: What is the configuration system?
hi: कॉन्फ़िगरेशन सिस्टम क्या है?

en: The configuration system provides the ability for administrators to customize the site, and to move and synchronize configuration changes between development sites and the live site. It does this in 2 ways:
hi: कॉन्फ़िगरेशन सिस्टम व्यवस्थापकों को साइट को कस्टमाइज़ करने, और विकास साइटों और लाइव साइट के बीच कॉन्फ़िगरेशन परिवर्तन को स्थानांतरित और सिंक्रनाइज़ करने की सुविधा प्रदान करता है। यह दो तरीकों से करता है:

en: Providing storage for configuration
hi: कॉन्फ़िगरेशन के लिए संग्रहण प्रदान करना

en: Providing a process in which configuration changes can be imported and exported between instances of the same site; for example, from "dev" to "staging" to "live"
hi: एक ऐसी प्रक्रिया प्रदान करना जिसमें विन्यास परिवर्तनों को एक ही साइट के विभिन्न उदाहरणों के बीच आयात और निर्यात किया जा सके; उदाहरण के लिए, "dev" से "staging" और फिर "live" तक।

en: What is configuration data?
hi: कॉन्फ़िगरेशन डेटा क्या है?

en: Configuration data describes settings that define how your site behaves or is displayed. For example, when a site administrator updates settings using an administrative form, these settings are stored as configuration data. Configuration data describes settings as simple as a site name and as complex as a view or image style.
hi: कॉन्फ़िगरेशन डेटा उन सेटिंग्स का वर्णन करता है जो आपके साइट के व्यवहार या प्रदर्शन को निर्धारित करती हैं। उदाहरण के लिए, जब कोई साइट व्यवस्थापक प्रशासनिक फॉर्म का उपयोग करके सेटिंग्स अपडेट करता है, तो ये सेटिंग्स कॉन्फ़िगरेशन डेटा के रूप में संग्रहित हो जाती हैं। कॉन्फ़िगरेशन डेटा सेटिंग्स को सरल जैसे साइट का नाम या जटिल जैसे व्यू या इमेज स्टाइल के रूप में वर्णित करता है।

en: What kinds of configuration are there?
hi: किस प्रकार के कॉन्फ़िगरेशन होते हैं?

en: Active configuration
hi: सक्रिय कॉन्फ़िगरेशन

en: Active configuration is the current working configuration of a site. Storage of active configuration is defined by the site, and resides in the database by default.
hi: सक्रिय कॉन्फ़िगरेशन किसी साइट की वर्तमान कार्यशील कॉन्फ़िगरेशन होती है। सक्रिय कॉन्फ़िगरेशन का संग्रहण साइट द्वारा निर्धारित किया जाता है, और डिफ़ॉल्ट रूप से यह डेटाबेस में रहता है।

en: A simple configuration item is a group of settings, such as the settings for a module or theme. Each simple configuration item has its own unique structure.
hi: एक सरल कॉन्फ़िगरेशन आइटम सेटिंग्स का एक समूह होता है, जैसे कि किसी मॉड्यूल या थीम की सेटिंग्स। प्रत्येक सरल कॉन्फ़िगरेशन आइटम की अपनी विशिष्ट संरचना होती है।

en: Configuration entities are user-defined configuration items grouped by type, such as views, image styles, and content types. Each configuration entity within a type has a similar structure.
hi: कॉन्फ़िगरेशन एंटिटी उपयोगकर्ता-परिभाषित कॉन्फ़िगरेशन आइटम होते हैं जो प्रकार के अनुसार समूहबद्ध होते हैं, जैसे कि व्यूज, इमेज स्टाइल्स, और कंटेंट टाइप्स। किसी प्रकार के भीतर प्रत्येक कॉन्फ़िगरेशन एंटिटी की संरचना समान होती है।

en: Default configuration can be defined by a module, theme, or installation profile in its <em>config/install</em> or <em>config/optional</em> directories. Configuration is provided in YAML files (file extension .yml); YAML is a human-readable data serialization standard that is used by the core software for several purposes. Once the default configuration has been imported into the site's active configuration (through installing the extension), that configuration is owned by the site, not the extension. This means that future updates of the extension will not override the site's active configuration for that extension.
hi: डिफ़ॉल्ट कॉन्फ़िगरेशन को किसी मॉड्यूल, थीम, या इंस्टॉलेशन प्रोफ़ाइल द्वारा उसके <em>config/install</em> या <em>config/optional</em> डायरेक्टरीज़ में परिभाषित किया जा सकता है। कॉन्फ़िगरेशन YAML फ़ाइलों (फ़ाइल एक्सटेंशन .yml) में प्रदान की जाती है; YAML एक मानव-पठनीय डेटा सीरियलाइज़ेशन मानक है जिसका उपयोग कोर सॉफ़्टवेयर कई उद्देश्यों के लिए करता है। एक बार डिफ़ॉल्ट कॉन्फ़िगरेशन साइट की सक्रिय कॉन्फ़िगरेशन में आयात कर दिया जाता है (विस्तार को इंस्टॉल करने के माध्यम से), तब वह कॉन्फ़िगरेशन साइट की संपत्ति हो जाती है, विस्तार की नहीं। इसका मतलब है कि विस्तार के भविष्य के अपडेट साइट की उस विस्तार के लिए सक्रिय कॉन्फ़िगरेशन को ओवरराइड नहीं करेंगे।

en: What is configuration synchronization?
hi: configuration synchronization क्या है?

en: Configuration synchronization is the process of exporting and importing configuration to keep configuration synchronized between different versions of a site; for example, between a development site and the live site.
hi: कॉन्फ़िगरेशन सिंक्रनाइज़ेशन वह प्रक्रिया है जिसमें कॉन्फ़िगरेशन को निर्यात और आयात किया जाता है ताकि साइट के विभिन्न संस्करणों के बीच कॉन्फ़िगरेशन समान रूप से बना रहे; उदाहरण के लिए, एक विकास साइट और लाइव साइट के बीच।

en: Each site has unique identifier, also called a <em>UUID</em>, which identifies the site to the system in any instance of the site, as long as the site instances have been reproduced as clones (cloning is when the codebase and database are copied to create a new site instance). When site instances are cloned, a "dev" instance of the site has the same UUID as the "live" instance. When site instances share the same UUID, configuration can be exported from one instance to another.
hi: प्रत्येक साइट का एक अद्वितीय पहचानकर्ता होता है, जिसे <em>UUID</em> भी कहा जाता है, जो साइट के किसी भी इंस्टेंस में सिस्टम को साइट की पहचान देता है, जब तक कि साइट इंस्टेंसों को क्लोन के रूप में पुन: उत्पन्न किया गया हो (क्लोनिंग तब होती है जब कोडबेस और डेटाबेस की प्रतिलिपि बनाकर नया साइट इंस्टेंस बनाया जाता है)। जब साइट इंस्टेंस क्लोन किए जाते हैं, तो साइट का "dev" इंस्टेंस "live" इंस्टेंस के समान UUID रखता है। जब साइट इंस्टेंस एक ही UUID साझा करते हैं, तो एक इंस्टेंस से दूसरे इंस्टेंस में कॉन्फ़िगरेशन निर्यात किया जा सकता है।

en: The following list contains terms and concepts related to configuration synchronization:
hi: निम्नलिखित सूची में विन्यास समकालिकता से संबंधित शर्तें और अवधारणाएँ शामिल हैं:

en: Exported configuration
hi: निर्यात की गई विन्यास

en: When configuration is exported, the active configuration is exported as a set of files in YAML format. When using the <em>Configuration synchronization</em> administrative UI, configuration can be exported as a full-export or single-item archive. This archive can then be imported into the destination site instance.
hi: जब कॉन्फ़िगरेशन निर्यात किया जाता है, तो सक्रिय कॉन्फ़िगरेशन को YAML प्रारूप में फ़ाइलों के सेट के रूप में निर्यात किया जाता है। <em>Configuration synchronization</em> प्रशासनिक UI का उपयोग करते समय, कॉन्फ़िगरेशन को पूर्ण-निर्यात या एकल-आइटम संग्रह के रूप में निर्यात किया जा सकता है। इस संग्रह को फिर गंतव्य साइट इंस्टेंस में आयात किया जा सकता है।

en: Imported configuration
hi: आयातित कॉन्फ़िगरेशन

en: Imported configuration is configuration that has been exported from another instance of the site (the "source") and is now being imported into another site instance (the "destination"), thereby updating its active configuration to match the imported configuration data set.
hi: आयातित कॉन्फ़िगरेशन वह कॉन्फ़िगरेशन है जिसे किसी अन्य साइट इंस्टेंस (जो "स्रोत" कहलाता है) से निर्यात किया गया है और अब इसे किसी अन्य साइट इंस्टेंस (जो "गंतव्य" कहलाता है) में आयात किया जा रहा है, जिससे इसकी सक्रिय कॉन्फ़िगरेशन आयातित कॉन्फ़िगरेशन डेटा सेट के अनुरूप अपडेट हो जाती है।

en: The configuration sync directory location is set in the site's <em>settings.php</em> file. When configuration is exported, the active configuration is exported and described in YAML files which are stored in the configuration sync directory. After the first export, the system compares the site's active configuration with the configuration data in the sync directory and will only export active configuration items that are different than their counterparts in the sync directory.
hi: कॉन्फ़िगरेशन सिंक डायरेक्टरी का स्थान साइट के <em>settings.php</em> फाइल में सेट किया जाता है। जब कॉन्फ़िगरेशन एक्सपोर्ट किया जाता है, तो सक्रिय कॉन्फ़िगरेशन एक्सपोर्ट होती है और YAML फाइलों में वर्णित होती है जो कॉन्फ़िगरेशन सिंक डायरेक्टरी में संग्रहीत होती हैं। पहली बार एक्सपोर्ट के बाद, सिस्टम साइट की सक्रिय कॉन्फ़िगरेशन की तुलना सिंक डायरेक्टरी में मौजूद कॉन्फ़िगरेशन डेटा से करता है और केवल वे सक्रिय कॉन्फ़िगरेशन आइटम्स एक्सपोर्ट करेगा जो सिंक डायरेक्टरी में मौजूद उनके समकक्षों से अलग होते हैं।

en: Managing configuration overview
hi: कॉन्फ़िगरेशन प्रबंधन का अवलोकन

en: Configuration management tasks, such as exporting or importing configuration and synchronizing configuration, can be done either through the administrative UI provided by the core Configuration Manager module or a command-line interface (CLI) tool. Defining a configuration sync directory path other than the default value requires read/write access to the site's <em>settings.php</em> file.
hi: कॉन्फ़िगरेशन प्रबंधन कार्य, जैसे कि कॉन्फ़िगरेशन का निर्यात या आयात करना और कॉन्फ़िगरेशन का सिंक्रनाइज़ेशन, को या तो कोर Configuration Manager मॉड्यूल द्वारा प्रदान की गई प्रशासनिक UI के माध्यम से या कमांड-लाइन इंटरफ़ेस (CLI) टूल के ज़रिए किया जा सकता है। डिफ़ॉल्ट मान के अलावा कोई अन्य कॉन्फ़िगरेशन सिंक डायरेक्टरी पाथ निर्धारित करने के लिए साइट की <em>settings.php</em> फ़ाइल में पढ़ने/लिखने की अनुमति आवश्यक होती है।

en: Most modules and themes also provide settings forms for updating the configuration they provide. See the related topics listed below for specific tasks.
hi: अधिकांश मॉड्यूल्स और थीम्स उन सेटिंग्स फॉर्म्स को भी प्रदान करते हैं जिनसे वे अपनी कॉन्फ़िगरेशन को अपडेट करते हैं। विशिष्ट कार्यों के लिए नीचे दी गई संबंधित विषयों को देखें।

en: Managing media
hi: मीडिया प्रबंधन

en: What are media items?
hi: मीडिया आइटम क्या होते हैं?

en: What is the media library?
hi: मीडिया लाइब्रेरी क्या है?

en: The media library is a visual user interface for managing and reusing media items. Add media items to content using Media reference fields and the Media library field widget.
hi: मीडिया लाइब्रेरी एक दृश्य उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस है जो मीडिया आइटम्स के प्रबंधन और पुन: उपयोग के लिए होता है। मीडिया संदर्भ फ़ील्ड्स और मीडिया लाइब्रेरी फ़ील्ड विजेट का उपयोग करके कंटेंट में मीडिया आइटम्स जोड़ें।

en: What is an image style?
hi: एक इमेज स्टाइल क्या है?

en: An image style is a set of processing steps, known as <em>effects</em>, that can be applied to images. Examples of effects include scaling and cropping images to different sizes. Responsive image styles can associate image styles with your theme's size breakpoints. This allows serving images sized for the browser width.
hi: एक इमेज स्टाइल प्रोसेसिंग स्टेप्स का सेट होता है, जिन्हें <em>effects</em> कहा जाता है, जिन्हें इमेजेस पर लागू किया जा सकता है। effects के उदाहरणों में इमेजेस को विभिन्न आकारों में स्केल और क्रॉप करना शामिल है। रिस्पॉन्सिव इमेज स्टाइल्स आपके थीम के साइज़ ब्रेकपॉइंट्स के साथ इमेज स्टाइल्स को जोड़ सकते हैं। यह ब्राउज़र की चौड़ाई के हिसाब से आकार वाली इमेजेस सर्व करने की अनुमति देता है।

en: Overview of managing media
hi: मीडिया प्रबंधन का अवलोकन

en: The following modules provide media-related functionality:
hi: निम्नलिखित मॉड्यूल मीडिया-संबंधित कार्यात्मकता प्रदान करते हैं:

en: Media items and media types are managed by the core Media module.
hi: मीडिया आइटम्स और मीडिया प्रकारों का प्रबंधन कोर मीडिया मॉड्यूल द्वारा किया जाता है।

en: The core Media module provides a Media reference field to add media to content entities. The core File and Image modules also provide reference fields. It is recommended to use the Media reference field because it is more versatile.
hi: कोर Media मॉड्यूल सामग्री एंटिटीज़ में मीडिया जोड़ने के लिए Media reference फ़ील्ड प्रदान करता है। कोर File और Image मॉड्यूल भी reference फ़ील्ड प्रदान करते हैं। Media reference फ़ील्ड का उपयोग करने की सलाह दी जाती है क्योंकि यह अधिक बहुमुखी है।

en: The core Image module provides a user interface for defining image styles. The core Responsive Image module provides responsive image styles. Using the core Breakpoint module, and a breakpoint-enabled theme, these responsive styles can serve images sized for the browser.
hi: कोर Image मॉड्यूल इमेज स्टाइल्स को परिभाषित करने के लिए एक उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस प्रदान करता है। कोर Responsive Image मॉड्यूल प्रतिक्रियाशील (responsive) इमेज स्टाइल्स प्रदान करता है। कोर Breakpoint मॉड्यूल और एक ब्रेकपॉइंट-सक्षम थीम का उपयोग करके, ये प्रतिक्रियाशील स्टाइल्स ब्राउज़र के लिए उपयुक्त आकार की छवियाँ प्रदान कर सकते हैं।

en: <a href="https://www.drupal.org/docs/8/core/modules/media">Media module</a>
hi: <a href="https://www.drupal.org/docs/8/core/modules/media">मीडिया मॉड्यूल</a>

en: Adding an image style
hi: एक इमेज स्टाइल जोड़ना

en: Click <em>Add image style</em>.
hi: पर क्लिक करें <em>Add image style</em>.

en: Enter a descriptive <em>Image style name</em>, and click <em>Create new style</em>.
hi: एक वर्णनात्मक <em>Image style name</em> दर्ज करें, और <em>Create new style</em> पर क्लिक करें।

en: Under <em>Effect</em>, choose an effect to apply and click <em>Add</em>.
hi: <em>Effect</em> के तहत, लागू करने के लिए एक प्रभाव चुनें और <em>Add</em> पर क्लिक करें।

en: Configure the effect on the next page. Most effects require some additional configuration after they are added.  For example, for the <em>Crop</em> effect, enter the <em>Width</em> and <em>Height</em> to crop the image to, and choose the <em>Anchor</em> point. Click <em>Add effect</em>.
hi: अगले पृष्ठ पर प्रभाव को कॉन्फ़िगर करें। अधिकांश प्रभावों को जोड़ने के बाद कुछ अतिरिक्त कॉन्फ़िगरेशन की आवश्यकता होती है। उदाहरण के लिए, <em>Crop</em> प्रभाव के लिए, छवि को क्रॉप करने के लिए <em>Width</em> और <em>Height</em> दर्ज करें, और <em>Anchor</em> पॉइंट चुनें। फिर <em>Add effect</em> पर क्लिक करें।

en: Repeat the previous two steps until all of the effects have been added.
hi: पिछले दो चरणों को तब तक दोहराएं जब तक सभी प्रभाव जोड़े न जाएं।

en: Drag to change the order of the effects. Then click <em>Save</em> to save the new order.
hi: इफेक्ट्स के क्रम को बदलने के लिए खींचें। फिर नया क्रम सहेजने के लिए <em>सेव</em> पर क्लिक करें।

en: The image style can now be used to format a field containing an image in your layouts or traditional field displays. It can also be used as part of a responsive image style. See related topics below for more information.
hi: छवि शैली अब आपके लेआउट्स या पारंपरिक फ़ील्ड डिस्प्ले में छवि वाले फ़ील्ड को स्वरूपित करने के लिए उपयोग की जा सकती है। इसे एक प्रतिक्रियाशील छवि शैली के भाग के रूप में भी उपयोग किया जा सकता है। अधिक जानकारी के लिए नीचे संबंधित विषय देखें।

en: Adding a new media type
hi: नया मीडिया प्रकार जोड़ना

en: If there is not already a media type for the type of media you want to use on your site, click <em>Add media type</em>.
hi: यदि आपके साइट पर उपयोग किए जाने वाले मीडिया के प्रकार के लिए पहले से कोई मीडिया प्रकार मौजूद नहीं है, तो <em>Add media type</em> पर क्लिक करें।

en: Enter a <em>Name</em> and <em>Description</em> for your media type, and select the <em>Media source</em>.
hi: अपने मीडिया प्रकार के लिए <em>नाम</em> और <em>विवरण</em> दर्ज करें, और <em>मीडिया स्रोत</em> चुनें।

en: For most media sources, there is additional information that will need to be stored with your media item, in a field on your media type. Under <em>Media source configuration</em>, select an existing field to re-use to store this information, or select <em> - Create -</em> to create a new field.
hi: अधिकांश मीडिया स्रोतों के लिए, आपकी मीडिया आइटम के साथ अतिरिक्त जानकारी संग्रहीत करनी होगी, जो आपके मीडिया टाइप के एक फील्ड में होगी। <em>Media source configuration</em> के तहत, इस जानकारी को संग्रहीत करने के लिए एक मौजूदा फील्ड का पुनः उपयोग करें, या एक नया फील्ड बनाने के लिए <em> - Create -</em> चुनें।

en: Note the types of metadata in the <em>Field mapping</em> section that can be mapped to fields on your media type.
hi: <em>Field mapping</em> अनुभाग में उन मेटाडेटा के प्रकारों को ध्यान दें जिन्हें आप अपने मीडिया प्रकार के फील्ड्स से मैप कर सकते हैं।

en: Optionally, add additional fields for the metadata noted above or for other information that you want to store to your media type by clicking on <em>Manage fields</em> (see related topic below).
hi: वैकल्पिक रूप से, ऊपर उल्लिखित मेटाडेटा या अन्य जानकारी जिसे आप अपने मीडिया प्रकार में संग्रहित करना चाहते हैं, उसके लिए अतिरिक्त फ़ील्ड्स जोड़ने के लिए <em>Manage fields</em> पर क्लिक करें (नीचे संबंधित विषय देखें)।

en: If you have added metadata fields, click <em>Edit</em>. Under <em>Field mapping</em>, select the fields you added for each piece of metadata information.
hi: यदि आपने मेटाडेटा फ़ील्ड जोड़े हैं, तो <em>Edit</em> पर क्लिक करें। <em>Field mapping</em> के तहत, प्रत्येक मेटाडेटा जानकारी के लिए आपने जो फ़ील्ड जोड़े हैं उन्हें चुनें।

en: You can now use this media type by adding a Media reference field to any content entity sub-type. See related topic below.
hi: आप अब इस मीडिया प्रकार का उपयोग किसी भी कंटेंट एंटिटी सब-टाइप में एक मीडिया संदर्भ फ़ील्ड जोड़कर कर सकते हैं। नीचे संबंधित विषय देखें।

en: Migrating, updating, and upgrading
hi: माइग्रेट करना, अपडेट करना, और अपग्रेड करना

en: What are updating, upgrading, and migrating?
hi: अपडेटिंग, अपग्रेडिंग, और माइग्रेटिंग क्या हैं?

en: <em>Updating</em> is the process of changing from one minor version of the software to a newer version, such as from version 8.3.4 to 8.3.5, or 8.3.5 to 8.4.0. Starting with version 8.x, you can also update to major versions 9, 10, and beyond if your add-on modules, themes, and install profiles are compatible. <em>Upgrading</em> is the process of changing from an older major version of the software to a newer version, such as from version 7 to 8. <em>Migrating</em> is the process of importing data into a site.
hi: <em>अपडेट करना</em> सॉफ़्टवेयर के एक छोटे संस्करण से नए संस्करण में बदलाव करने की प्रक्रिया है, जैसे संस्करण 8.3.4 से 8.3.5, या 8.3.5 से 8.4.0 में। संस्करण 8.x से शुरू होकर, आप मेजर संस्करण 9, 10, और उससे आगे भी अपडेट कर सकते हैं यदि आपके एड-ऑन मॉड्यूल, थीम, और इंस्टॉल प्रोफाइल संगत हों। <em>अपग्रेड करना</em> सॉफ़्टवेयर के पुराने बड़े संस्करण से नए संस्करण में बदलाव करने की प्रक्रिया है, जैसे संस्करण 7 से 8 में। <em>माइग्रेट करना</em> एक साइट में डेटा आयात करने की प्रक्रिया है।

en: To upgrade a site from Drupal 6 or 7 to Drupal 8 or later, keeping the content and configuration the same, you will install the new version of the software and add-on modules and themes in a new site, and then migrate the content and other data from your old site into the new site.
hi: Drupal 6 या 7 से Drupal 8 या बाद के संस्करण में साइट को अपग्रेड करने के लिए, कंटेंट और कॉन्फ़िगरेशन को समान रखते हुए, आप नए संस्करण का सॉफ़्टवेयर और ऐड-ऑन मॉड्यूल्स और थीम्स नई साइट में इंस्टॉल करेंगे, और फिर अपने पुराने साइट से कंटेंट और अन्य डेटा नई साइट में माइग्रेट करेंगे।

en: Overview of Migrating
hi: माइग्रेटिंग का अवलोकन

en: Provides the underlying API for migrating data.
hi: डेटा माइग्रेट करने के लिए आधारभूत API प्रदान करता है।

en: <a href="https://www.drupal.org/docs/upgrading-drupal">Upgrading Drupal</a>
hi: <a href="https://www.drupal.org/docs/upgrading-drupal">Drupal को अपग्रेड करना</a>

en: Migrating data for an upgrade using the user interface
hi: उपयोगकर्ता इंटरफेस का उपयोग करके अपग्रेड के लिए डेटा माइग्रेट करना

en: Read the introduction and follow the <em>Preparation steps</em> on the page. Then click <em>Continue</em>.
hi: परिचय पढ़ें और पृष्ठ पर दिए गए <em>तैयारी के चरण</em> का पालन करें। फिर <em>जारी रखें</em> पर क्लिक करें।

en: Select the Drupal version of the source site. Also enter the database credentials and public and private files directories (private file directory is not available when migrating from Drupal 6). Click <em>Review upgrade</em>.
hi: स्रोत साइट के Drupal संस्करण का चयन करें। साथ ही डेटाबेस क्रेडेंशियल्स और सार्वजनिक तथा निजी फ़ाइल निर्देशिकाएँ दर्ज करें (जब Drupal 6 से माइग्रेट किया जा रहा हो तो निजी फ़ाइल निर्देशिका उपलब्ध नहीं होती है)। <em>Review upgrade</em> पर क्लिक करें।

en: If the next page you see contains a message about conflicting content, that means that the site where you are running the upgrade is not empty. If you continue, you will lose the data in the site. If that is acceptable, click the button to continue; if not, start these steps over in a new, clean Drupal site.
hi: यदि अगला पृष्ठ जिस पर आप जाते हैं, उसमें conflicting content के बारे में संदेश दिखाई देता है, तो इसका मतलब है कि उस साइट पर जहाँ आप अपग्रेड कर रहे हैं, वह खाली नहीं है। यदि आप जारी रखते हैं, तो साइट का डेटा खो जाएगा। यदि यह स्वीकार्य है, तो जारी रखने के लिए बटन पर क्लिक करें; यदि नहीं, तो एक नई, साफ़ Drupal साइट पर ये कदम फिर से शुरू करें।

en: On the <em>What will be upgraded?</em> page, review the list of modules whose data will not be upgraded. If that list is not empty and you want to migrate the data from those modules, you will need to download contributed modules and/or install core or contributed modules, and start these steps over.
hi: <em>What will be upgraded?</em> पृष्ठ पर, उन मॉड्यूल्स की सूची देखें जिनका डेटा अपग्रेड नहीं किया जाएगा। यदि वह सूची खाली नहीं है और आप उन मॉड्यूल्स के डेटा को माइग्रेट करना चाहते हैं, तो आपको योगदान किए गए मॉड्यूल्स डाउनलोड करने होंगे और/या कोर या योगदान किए गए मॉड्यूल्स इंस्टॉल करने होंगे, और फिर इन चरणों को दोबारा शुरू करना होगा।

en: When the list of modules that will and will not be upgraded meets your expectations, click <em>Perform upgrade</em> and wait for the upgrade to complete. You will see a message about the number of upgrade tasks that were successful or failed, and you can review the upgrade message log by clicking the link on the results page.
hi: जब अपग्रेड किए जाने वाले और न किए जाने वाले मॉड्यूल की सूची आपकी अपेक्षाओं के अनुसार हो, तो <em>Perform upgrade</em> पर क्लिक करें और अपग्रेड के पूरे होने तक प्रतीक्षा करें। आपको सफल या असफल हुए अपग्रेड कार्यों की संख्या के बारे में एक संदेश दिखाई देगा, और आप परिणाम पृष्ठ पर लिंक पर क्लिक करके अपग्रेड संदेश लॉग की समीक्षा कर सकते हैं।

en: <a href="https://www.drupal.org/docs/upgrading-drupal/upgrading-from-drupal-6-or-7-to-drupal-8-and-newer">Upgrading from Drupal 6 or 7 to Drupal 8 (and newer)</a>
hi: <a href="https://www.drupal.org/docs/upgrading-drupal/upgrading-from-drupal-6-or-7-to-drupal-8-and-newer">Drupal 6 या 7 से Drupal 8 (और नए संस्करणों) में अपग्रेड करना</a>

en: Configuring a responsive image style
hi: सेंसिटिव इमेज स्टाइल कॉन्फ़िगर करना

en: Click <em>Add responsive image style</em>.
hi: <em>उत्तरदायी छवि शैली जोड़ें</em> पर क्लिक करें।

en: Enter a descriptive <em>Label</em> for your style.
hi: अपने स्टाइल के लिए एक वर्णनात्मक <em>लेबल</em> दर्ज करें।

en: Select a <em>Breakpoint group</em> from the groups defined by your installed themes and modules.
hi: अपने इंस्टॉल किए गए थीम और मॉड्यूल द्वारा परिभाषित समूहों में से एक <em>ब्रेकपॉइंट समूह</em> चुनें।

en: On the next page, locate the fieldsets for the breakpoints provided by the selected <em>Breakpoint group</em>.
hi: अगले पेज पर, चयनित <em>Breakpoint group</em> द्वारा प्रदान किए गए ब्रेकपॉइंट्स के लिए फील्डसेट खोजें।

en: For each breakpoint that you want to use, expand the corresponding fieldset. Select the <em>Select a single image style.</em> radio button under <em>Type</em> for the breakpoint, and select the <em>Image style</em> to use for images when that breakpoint is in effect. Repeat this step for the rest of the breakpoints you want to use.
hi: आप जिन भी ब्रेकपॉइंट्स का उपयोग करना चाहते हैं, उनके संबंधित फील्डसेट को विस्तृत करें। ब्रेकपॉइंट के तहत <em>Type</em> में <em>Select a single image style.</em> रेडियो बटन चुनें, और जब वह ब्रेकपॉइंट प्रभाव में हो, तब उपयोग के लिए <em>Image style</em> का चयन करें। उपयोग करना चाहते हुए बाकी ब्रेकपॉइंट्स के लिए इस चरण को दोहराएं।

en: Click <em>Save</em>
hi: पर क्लिक करें <em>Save</em>

en: You can now use this responsive image style to format a field containing an image, in your layouts or traditional field displays. See related topics below for more information.
hi: अब आप इस responsive image style का उपयोग करके किसी फील्ड में शामिल इमेज को अपने लेआउट्स या पारंपरिक फील्ड डिस्प्ले में फॉर्मेट कर सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए नीचे संबंधित विषय देखें।

en: Entity create
hi: इकाई बनाएँ

en: Human name of the parent node type.
hi: अभिभावक नोड प्रकार का मानवीय नाम।

en: Machine name of the parent node type.
hi: मूल नोड प्रकार का मशीन नाम।

en: @title sub-navigation
hi: @title उप-नेविगेशन

en: Moving content between workflow states
hi: वर्कफ़्लो स्टेट्स के बीच सामग्री स्थानांतरण करना

en: Who can change workflow states?
hi: वर्कफ़्लो स्टेट्स कौन बदल सकता है?

en: Click <em>Edit</em> to edit the entity.
hi: संपादित करने के लिए <em>संपादित करें</em> पर क्लिक करें।

en: At the bottom of the page, select the new workflow state under <em>Change to:</em> and click <em>Save</em>.
hi: पृष्ठ के नीचे, <em>Change to:</em> के अंतर्गत नया वर्कफ़्लो स्टेट चुने और <em>Save</em> पर क्लिक करें।

en: Who can configure a workflow?
hi: कौन वर्कफ़्लो को कॉन्फ़िगर कर सकता है?

en: Make a plan for the new workflow:
hi: नई वर्कफ़्लो के लिए योजना बनाएं:

en: Decide which workflow states you need; for example, <em>Concept</em>, <em>Review</em>, and <em>Final</em>.
hi: निर्णय करें कि आपको कौन-कौन से वर्कफ़्लो स्टेट्स की आवश्यकता है; उदाहरण के लिए, <em>Concept</em>, <em>Review</em>, और <em>Final</em>.

en: Decide on the settings for each state:
hi: प्रत्येक राज्य के लिए सेटिंग्स तय करें:

en: <em>Label</em>: the state name
hi: <em>लेबल</em>: राज्य का नाम

en: <em>Published</em>: if checked, when content reaches this state it will be made visible on the site (to users with permission).
hi: <em>प्रकाशित</em>: यदि चेक किया गया है, तो जब सामग्री इस स्थिति तक पहुँचती है, इसे साइट पर (अनुमति प्राप्त उपयोगकर्ताओं के लिए) दिखाई दिया जाएगा।

en: <em>Default revision</em>: if checked, when content reaches this state it will become the default revision of the content; published content is automatically the default revision.
hi: <em>डिफ़ॉल्ट संस्करण</em>: यदि चयनित है, तो जब सामग्री इस स्थिति तक पहुंच जाएगी, तो यह सामग्री का डिफ़ॉल्ट संस्करण बन जाएगी; प्रकाशित सामग्री स्वचालित रूप से डिफ़ॉल्ट संस्करण होती है।

en: Decide which state content should be created in.
hi: निर्धारित करें कि सामग्री किस स्थिति में बनाई जानी चाहिए।

en: Decide on the list of allowed transitions between states. For example, you might want a transition between <em>Concept</em> and <em>Review</em>. Each transition has a label; for example, the Concept to Review transition might be labeled "Review concept".
hi: राज्यों के बीच अनुमत संक्रमणों की सूची तय करें। उदाहरण के लिए, आप <em>Concept</em> और <em>Review</em> के बीच एक संक्रमण चाह सकते हैं। प्रत्येक संक्रमण का एक लेबल होता है; उदाहरण के लिए, Concept से Review संक्रमण को "Review concept" के रूप में लेबल किया जा सकता है।

en: Click <em>Add workflow</em>.
hi: <em>वर्कफ़्लो जोड़ें</em> पर क्लिक करें।

en: Enter a name in the <em>Label</em> field, select <em>Content moderation</em> from the <em>Workflow type</em> field, and click <em>Save</em>.
hi: <em>Label</em> फ़ील्ड में एक नाम दर्ज करें, <em>Workflow type</em> फ़ील्ड से <em>Content moderation</em> चुनें, और फिर <em>Save</em> पर क्लिक करें।

en: Verify that the <em>States</em> list matches your planned states. You can add missing states by clicking <em>Add a new state</em>. You can edit or delete states by clicking <em>Edit</em> or <em>Delete</em> under <em>Operations</em> (if the <em>Delete</em> option is not available, you will first need to delete any <em>Transitions</em> to or from this state).
hi: सुनिश्चित करें कि <em>States</em> सूची आपकी योजना बनाए गए राज्यों से मेल खाती है। आप <em>Add a new state</em> पर क्लिक करके कोई भी गायब राज्य जोड़ सकते हैं। आप <em>Operations</em> के तहत <em>Edit</em> या <em>Delete</em> पर क्लिक करके राज्यों को संपादित या हटावा सकते हैं (यदि <em>Delete</em> विकल्प उपलब्ध नहीं है, तो पहले आपको इस राज्य से संबंधित किसी भी <em>Transitions</em> को हटाना होगा)।

en: Verify that the <em>Transitions</em> list matches your plan. You can add missing transitions by clicking <em>Add a new transition</em>. You can edit or delete transitions by clicking <em>Edit</em> or <em>Delete</em> under <em>Operations</em>.
hi: सुनिश्चित करें कि <em>Transitions</em> सूची आपकी योजना से मेल खाती है। आप <em>Add a new transition</em> पर क्लिक करके गुम हुए ट्रांजिशन जोड़ सकते हैं। आप <em>Operations</em> के तहत <em>Edit</em> या <em>Delete</em> पर क्लिक करके ट्रांजिशन को संपादित या हटा सकते हैं।

en: Check the entity subtypes that you want to apply the workflow to. For example, you might choose to apply your workflow to the <em>Page</em> content type, but not to <em>Article</em>.
hi: जिन एंटिटी सबटाइप्स पर आप वर्कफ़्लो लागू करना चाहते हैं, उन्हें चुनें। उदाहरण के लिए, आप अपना वर्कफ़्लो <em>Page</em> कंटेंट टाइप पर लागू करना चुन सकते हैं, लेकिन <em>Article</em> पर नहीं।

en: Under <em>Workflow settings</em>, select the <em>Default moderation state</em> for new content.
hi: <em>Workflow settings</em> के तहत, नए कंटेंट के लिए <em>Default moderation state</em> चुनें।

en: Click <em>Save</em> to save your workflow.
hi: अपने वर्कफ़्लो को सुरक्षित करने के लिए <em>सेव</em> पर क्लिक करें।

en: Optionally (recommended), create a view for your custom workflow, to provide a page for content editors to see what content needs to be moderated. You can do this if the Views UI module is installed, by following the steps in the related <em>Creating a new view</em> topic listed below under <em>Related topics</em>. When creating the view, under <em>View settings</em> &gt; <em>Show</em>, select the revision data type you configured the workflow for, and be sure to display the <em>Workflow State</em> field in your view.
hi: वैकल्पिक रूप से (अनुशंसित), अपने कस्टम वर्कफ़्लो के लिए एक व्यू बनाएं, जिससे कंटेंट संपादकों के लिए एक पेज उपलब्ध हो सके जहाँ वे देख सकें कि कौन सा कंटेंट मॉडरेट किया जाना है। आप यह तब कर सकते हैं जब Views UI मॉड्यूल इंस्टाल हो, नीचे <em>Related topics</em> के तहत सूचीबद्ध संबंधित <em>Creating a new view</em> टॉपिक में दी गई चरणों का पालन करके। व्यू बनाते समय, <em>View settings</em> &gt; <em>Show</em> के अंतर्गत, उस रिवीजन डेटा प्रकार का चयन करें जिसके लिए आपने वर्कफ़्लो कॉन्फ़िगर किया है, और सुनिश्चित करें कि आपके व्यू में <em>Workflow State</em> फ़ील्ड प्रदर्शित हो।

en: Managing content moderation workflows
hi: सामग्री मॉडरेशन वर्कफ़्लो का प्रबंधन करना

en: What is a content moderation workflow?
hi: कंटेंट मॉडरेशन वर्कफ़्लो क्या है?

en: On some sites, new content and content revisions need to be <em>moderated</em>. That is, they need to pass through several <em>states</em> before becoming visible to site visitors. The collection of states and the definition of the transitions between states is known as a <em>workflow</em>. For example, new content might start out in a <em>Draft</em> state, and then might need to pass through several <em>Review</em> states before it becomes <em>Published</em> on the live site.
hi: कई साइटों पर, नए कंटेंट और कंटेंट संशोधनों को <em>मॉडरेट</em> किया जाना आवश्यक होता है। इसका अर्थ है कि वे साइट विजिटर्स को दिखने से पहले कई <em>स्टेट्स</em> से गुजरते हैं। स्टेट्स का यह संग्रह और उनके बीच के ट्रांजिशन्स को <em>वर्कफ़्लो</em> कहा जाता है। उदाहरण के लिए, नया कंटेंट सबसे पहले <em>ड्राफ्ट</em> स्टेट में हो सकता है, और फिर इसे लाइव साइट पर <em>पब्लिश</em> होने से पहले कई <em>रिव्यू</em> स्टेट्स से गुजरना पड़ सकता है।

en: Overview of content moderation workflows
hi: सामग्री अनुमोदन कार्यप्रवाह का सिंहावलोकन

en: The core Content Moderation module allows you to expand on core software's "unpublished" and "published" states for content. It allows you to have a published version that is live, but have a separate working copy that is undergoing review before it is published. This is achieved by using workflows to apply different states and transitions to entities as needed.
hi: कोर Content Moderation मॉड्यूल आपको कोर सॉफ्टवेयर की "अप्रकाशित" और "प्रकाशित" स्थिति को सामग्री के लिए विस्तारित करने की अनुमति देता है। यह आपको एक प्रकाशित संस्करण प्रदान करता है जो लाइव होता है, लेकिन एक अलग कार्यशील प्रति भी रखता है जो समीक्षा के अधीन होती है इससे पहले कि उसे प्रकाशित किया जाए। यह विभिन्न अवस्थाओं और संक्रमणों को आवश्यकतानुसार एंटिटी पर लागू करने के लिए वर्कफ़्लो का उपयोग करके हासिल किया जाता है।

en: The core Workflows module allows you to manage workflows with states and transitions.
hi: कोर Workflows मॉड्यूल आपको राज्यों और संक्रमणों के साथ वर्कफ़्लो प्रबंधित करने की अनुमति देता है।

en: See the related topics listed below for specific tasks and background information.
hi: निम्नलिखित संबंधित विषयों को देखें जिनमें विशिष्ट कार्य और पृष्ठभूमि की जानकारी दी गई है।

en: On-line documentation about Content Moderation
hi: कंटेंट मॉडरेशन के बारे में ऑनलाइन दस्तावेज़ीकरण

en: If %identifier is a valid account, an email will be sent with instructions to reset your password.
hi: यदि %identifier एक मान्य खाता है, तो आपके पासवर्ड रीसेट करने के निर्देशों के साथ एक ईमेल भेजा जाएगा।

en: @language translation was not added. To add a translation, you must modify the configuration.
hi: @language अनुवाद जोड़ा नहीं गया था। अनुवाद जोड़ने के लिए, आपको कॉन्फ़िगरेशन संशोधित करनी होगी।

en: No page is specified
hi: कोई पृष्ठ निर्दिष्ट नहीं है

en: Provide markup for the area using any available text format.
hi: किसी भी उपलब्ध टेक्स्ट फॉर्मेट का उपयोग करके उस क्षेत्र के लिए मार्कअप प्रदान करें।

en: Provide markup for the area with minimal filtering.
hi: न्यूनतम फ़िल्टरिंग के साथ क्षेत्र के लिए मार्कअप प्रदान करें।

en: You may enter data from this view as per the "Available global token replacements" above. You may include the following allowed HTML tags: <code>@tags</code>
hi: आप इस दृश्य से डेटा ऊपर दिए गए "उपलब्ध वैश्विक टोकन प्रतिस्थापन" के अनुसार दर्ज कर सकते हैं। आप निम्नलिखित अनुमत HTML टैग शामिल कर सकते हैं: <code>@tags</code>

en: You may include the following allowed HTML tags with these "Replacement patterns": <code>@tags</code>
hi: आप निम्नलिखित अनुमत HTML टैग्स को इन "प्रतिस्थापन पैटर्न्स" के साथ शामिल कर सकते हैं: <code>@tags</code>

en: There are no @entity_type_plural matching "%value".
hi: "%value" से मेल खाने वाले कोई @entity_type_plural नहीं हैं।

en: Many @entity_type_plural are called %value. Specify the one you want by appending the id in parentheses, like "@value (@id)".
hi: कई @entity_type_plural को %value कहा जाता है। आप जिस एक को चाहते हैं उसे पहचान संख्या को कोष्ठकों में जोड़कर निर्दिष्ट करें, जैसे "@value (@id)"।

en: Multiple @entity_type_plural match this reference; "%multiple". Specify the one you want by appending the id in parentheses, like "@value (@id)".
hi: इस संदर्भ से कई @entity_type_plural मिलते हैं; "%multiple"। आप जिसे चाहते हैं उसे परिभाषित करने के लिए आईडी को कोष्ठकों में जोड़ें, जैसे "@value (@id)"।

en: The module '@module_name' is providing the database driver '@driver_name'.
hi: मॉड्यूल '@module_name' डेटाबेस ड्राइवर '@driver_name' प्रदान कर रहा है।

en: Failed to connect to the server. The server reports the following message: <p class="error">@message</p> For more help adding or updating code on your server, see the <a href=":handbook_url">handbook</a>.
hi: सर्वर से कनेक्ट करने में विफल। सर्वर ने निम्न संदेश दिया है: <p class="error">@message</p> अपने सर्वर पर कोड जोड़ने या अपडेट करने के लिए अधिक सहायता के लिए, <a href=":handbook_url">हैंडबुक</a> देखें।

en: HTML tables can be created with table headers and caption/summary elements.
hi: HTML तालिकाएँ table headers और caption/summary तत्वों के साथ बनाई जा सकती हैं।

en: Alt text is required by default on images added through CKEditor (note that this can be overridden).
hi: डिफ़ॉल्ट रूप से CKEditor के माध्यम से जोड़ी गई छवियों पर Alt टेक्स्ट आवश्यक होता है (ध्यान दें कि इसे ओवरराइड किया जा सकता है)।

en: Semantic HTML5 figure/figcaption are available to add captions to images.
hi: सेमांटिक HTML5 figure/figcaption का उपयोग छवियों के लिए कैप्शन जोड़ने के लिए किया जा सकता है।

en: This log is not persistent
hi: यह लॉग स्थायी नहीं है।

en: The Database Logging module logs may be cleared by administrators and automated cron tasks, so they should not be used for <a href=":audit_trail_wiki">forensic logging</a>. For forensic purposes, use the Syslog module.
hi: डेटाबेस लॉगिंग मॉड्यूल के लॉग को व्यवस्थापक और स्वचालित क्रॉन कार्यों द्वारा साफ़ किया जा सकता है, इसलिए इन्हें <a href=":audit_trail_wiki">फोरेंसिक लॉगिंग</a> के लिए उपयोग नहीं किया जाना चाहिए। फोरेंसिक उद्देश्यों के लिए, Syslog मॉड्यूल का उपयोग करें।

en: Your upload has been renamed to %filename.
hi: आपकी अपलोड का नाम %filename में बदल दिया गया है।

en: Separate extensions with a comma or space. Each extension can contain alphanumeric characters, '.', and '_', and should start and end with an alphanumeric character.
hi: विस्तार को अल्पविराम या रिक्त स्थान से अलग करें। प्रत्येक विस्तार में अक्षर, अंक, '.', और '_' हो सकते हैं, और यह अक्षर या अंक से शुरू और समाप्त होना चाहिए।

en: The list of allowed extensions is not valid. Allowed characters are a-z, 0-9, '.', and '_'. The first and last characters cannot be '.' or '_', and these two characters cannot appear next to each other. Separate extensions with a comma or space.
hi: अनुमोदित एक्सटेंशनों की सूची मान्य नहीं है। अनुमोदित वर्ण a-z, 0-9, '.', और '_' हैं। पहला और अंतिम वर्ण '.' या '_' नहीं हो सकता है, और ये दोनों वर्ण एक-दूसरे के साथ नहीं आ सकते। एक्सटेंशनों को कॉमा या स्पेस से अलग करें।

en: Add %txt_extension to the list of allowed extensions to securely upload files with a %extension extension. The %txt_extension extension will then be added automatically.
hi: %txt_extension को अनुमत एक्सटेंशन की सूची में जोड़ें ताकि %extension एक्सटेंशन वाली फाइलें सुरक्षित रूप से अपलोड की जा सकें। इसके बाद %txt_extension एक्सटेंशन खुद-ब-खुद जोड़ दिया जाएगा।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Structure</em> &gt; @layout_link.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Structure</em> &gt; @layout_link पर जाएं।

en: Configure the block and click <em>Save block</em>; see @configure_topic for configuration details.
hi: ब्लॉक को कॉन्फ़िगर करें और <em>ब्लॉक सहेजें</em> पर क्लिक करें; कॉन्फ़िगरेशन विवरण के लिए @configure_topic देखें।

en: Translating configuration
hi: कॉन्फ़िगरेशन का अनुवाद कर रहे हैं

en: For configuration entities, find the specific entity that you want to translate on the next page, and click <em>Translate</em> under <em>Operations</em>.
hi: कॉन्फ़िगरेशन एंटिटीज़ के लिए, अगली पेज पर उस विशेष एंटिटी को खोजें जिसे आप अनुवादित करना चाहते हैं, और <em>Operations</em> के तहत <em>Translate</em> पर क्लिक करें।

en: Enter translations for the translatable text fields for the configuration item, and save.
hi: कॉन्फ़िगरेशन आइटम के अनुवाद योग्य टेक्स्ट फ़ील्ड में अनुवाद दर्ज करें, और सेव करें।

en: Configuring content language settings and translation
hi: सामग्री भाषा सेटिंग्स और अनुवाद कॉन्फ़िगर करना

en: Under <em>Custom language settings</em>, find the content entity types that should have customized language settings on your site. Check the box next to each one. A section will appear below the list with settings for that entity type.
hi: <em>कस्टम भाषा सेटिंग्स</em> के तहत, उन कंटेंट एंटिटी प्रकारों को खोजें जिन्हें आपकी साइट पर कस्टम भाषा सेटिंग्स की जरूरत है। प्रत्येक के बगल में स्थित बॉक्स को चेक करें। सूची के नीचे उस एंटिटी प्रकार के लिए सेटिंग्स वाला एक सेक्शन प्रदर्शित होगा।

en: For each entity type you checked, in the settings section below check the boxes for each entity sub-type that should be <em>Translatable</em> on your site. If the entity type does not have sub-types, there is just one check box for the entity type as a whole.
hi: आपके द्वारा चुने गए प्रत्येक एंटिटी प्रकार के लिए, नीचे सेटिंग्स सेक्शन में उन प्रत्येक एंटिटी उप-प्रकार के बॉक्स चुनें जिन्हें आपकी साइट पर <em>अनुवाद योग्य</em> बनाया जाना चाहिए। यदि एंटिटी प्रकार के कोई उप-प्रकार नहीं हैं, तो पूरे एंटिटी प्रकार के लिए केवल एक ही चेक बॉक्स होगा।

en: For each entity type or subtype, select the <em>Default language</em>. Also, if you want to have languages other than the default available when you create content, check <em>Show language selector on create and edit pages</em>.
hi: प्रत्येक एंटिटी टाइप या सबटाइप के लिए, <em>डिफ़ॉल्ट भाषा</em> चुनें। साथ ही, यदि आप कंटेंट बनाने के दौरान डिफ़ॉल्ट के अलावा अन्य भाषाएँ उपलब्ध रखना चाहते हैं, तो <em>क्रिएट और एडिट पेज पर भाषा चयनकर्ता दिखाएं</em> को चेक करें।

en: For each <em>Translatable</em> type or sub-type, look through the list of fields for the type or sub-type, and verify that only the fields that should be translatable are checked. For example, you would probably want to translate a <em>Title</em> field, but you might not want to translate a <em>Start date</em> field.
hi: प्रत्येक <em>Translatable</em> प्रकार या उप-प्रकार के लिए, उस प्रकार या उप-प्रकार के फील्ड्स की सूची को देखें, और सुनिश्चित करें कि केवल वे फील्ड्स ही चुनी गई हों जिन्हें अनुवादयोग्य होना चाहिए। उदाहरण के लिए, आप संभवतः एक <em>Title</em> फील्ड का अनुवाद करना चाहेंगे, लेकिन आप शायद एक <em>Start date</em> फील्ड का अनुवाद नहीं करना चाहेंगे।

en: Click <em>Save configuration</em> when all of your changes are complete.
hi: जब आपकी सभी परिवर्तन पूरी हो जाएं तो <em>Save configuration</em> पर क्लिक करें।

en: Working with languages and translations
hi: भाषाओं और अनुवादों के साथ काम करना

en: What text can be translated in your site?
hi: आपकी साइट में कौन सा पाठ अनुवादित किया जा सकता है?

en: There are three types of text that can be translated:
hi: तर्कशः तीन प्रकार के पाठ होते हैं जिन्हें अनुवादित किया जा सकता है:

en: User interface text that is provided by the core software, your install profile, themes, and modules is provided in English, but can be translated into other languages. You can also download translations that community-members have provided.
hi: कोर सॉफ़्टवेयर, आपके इंस्टाल प्रोफाइल, थीम्स, और मॉड्यूल्स द्वारा प्रदान किया गया यूजर इंटरफ़ेस टेक्स्ट अंग्रेज़ी में होता है, लेकिन इसे अन्य भाषाओं में अनुवादित किया जा सकता है। आप समुदाय के सदस्यों द्वारा प्रदान किए गए अनुवाद भी डाउनलोड कर सकते हैं।

en: Working with languages overview
hi: भाषाओं के साथ कार्य करना: एक अवलोकन

en: Adding a language
hi: एक भाषा जोड़ना

en: Add a language to your site.
hi: अपनी साइट में एक भाषा जोड़ें।

en: Click <em>Add language</em>.
hi: पर क्लिक करें <em>भाषा जोड़ें</em>.

en: If your language is in the <em>Language name</em> list, select it and click <em>Add language</em>.
hi: यदि आपकी भाषा <em>Language name</em> सूची में है, तो उसे चुनें और <em>Add language</em> पर क्लिक करें।

en: If your language is not in the list, select <em>Custom language...</em> and enter the <em>Language code</em>, <em>Language name</em>, and <em>Direction</em> for the language. Click <em>Add custom language</em>.
hi: यदि आपकी भाषा सूची में नहीं है, तो <em>Custom language...</em> चुनें और भाषा के लिए <em>Language code</em>, <em>Language name</em>, और <em>Direction</em> दर्ज करें। फिर <em>Add custom language</em> पर क्लिक करें।

en: Configuring language detection and selection
hi: भाषा पहचान और चयन को कॉन्फ़िगर करना

en: Configure the methods used to decide which language will be used to display text on your site.
hi: अपने साइट पर टेक्स्ट दिखाने के लिए कौन सी भाषा का उपयोग किया जाएगा, यह निर्धारित करने के लिए उपयोग किए जाने वाले तरीकों को कॉन्फ़िगर करें।

en: What is a language detection method?
hi: भाषा पहचान विधि क्या है?

en: A language detection method is a way for your site to decide what language should be used to display text. This decision is made by evaluating a series of detection methods for languages; the first detection method that gets a result will determine which language is used. If you have more than one language on your site, you can configure the detection methods that are used and the order they are evaluated, for both user interface text and content text. Configuration text always uses the interface text method, and most sites use the same detection methods for all types of text.
hi: एक भाषा पहचानने की विधि आपके साइट के लिए यह तय करने का एक तरीका है कि किस भाषा का उपयोग टेक्स्ट दिखाने के लिए किया जाना चाहिए। यह निर्णय भाषाओं के पहचानने की एक श्रृंखला को जांचने के द्वारा लिया जाता है; पहली वह पहचानने की विधि जो परिणाम देती है, वही निर्धारित करेगी कि कौन सी भाषा उपयोग की जाएगी। यदि आपकी साइट पर एक से अधिक भाषाएँ हैं, तो आप उन पहचानने की विधियों को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं जिनका उपयोग किया जाता है और जिन क्रम में उन्हें जांचा जाता है, दोनों उपयोगकर्ता इंटरफेस टेक्स्ट और कंटेंट टेक्स्ट के लिए। कॉन्फ़िगरेशन टेक्स्ट हमेशा इंटरफेस टेक्स्ट विधि का उपयोग करता है, और अधिकतर साइटें सभी प्रकार के टेक्स्ट के लिए समान पहचानने की विधियों का उपयोग करती हैं।

en: What language detection methods are available?
hi: कौन-कौन से भाषा पहचानने के तरीके उपलब्ध हैं?

en: The available detection methods depend on what modules you have installed. Some of the most commonly-used language detection methods are:
hi: उपलब्ध डिटेक्शन विधियाँ इस बात पर निर्भर करती हैं कि आपने कौन-कौन से मॉड्यूल स्थापित किए हैं। सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली भाषा पहचान विधियों में से कुछ हैं:

en: Use the language from the URL, which can either be in a path prefix like <em>example.com/fr/page_path</em> for French (fr) language, or in a domain like <em>fr.example.com/page_path</em>.
hi: URL से भाषा का उपयोग करें, जो या तो पाथ प्रीफिक्स जैसे <em>example.com/fr/page_path</em> में फ्रेंच (fr) भाषा के लिए हो सकती है, या डोमेन में जैसे <em>fr.example.com/page_path</em>।

en: For logged in users, use the language they have set in their profiles.
hi: लॉग इन उपयोगकर्ताओं के लिए, उनके प्रोफाइल में सेट की गई भाषा का उपयोग करें।

en: Use the language preferences from the user's browser.
hi: उपयोगकर्ता के ब्राउज़र की भाषा प्राथमिकताओं का उपयोग करें।

en: Use the language most recently selected from a <em>Language switcher</em> block.
hi: सबसे हाल ही में <em>Language switcher</em> ब्लॉक से चुनी गई भाषा का उपयोग करें।

en: Use the language from a session parameter or a request parameter; for example, adding <em>?language=fr</em> to the end of the URL.
hi: सत्र पैरामीटर या अनुरोध पैरामीटर से भाषा का उपयोग करें; उदाहरण के लिए, URL के अंत में <em>?language=fr</em> जोड़ना।

en: Check the boxes to enable the desired language detection methods, and uncheck boxes for the methods you do not want to use.
hi: वांछित भाषा पहचान विधियों को सक्षम करने के लिए बॉक्स चुनें, और जिन विधियों का आप उपयोग नहीं करना चाहते हैं उनके लिए बॉक्स अनचेक कर दें।

en: Drag the methods to change their order, if desired.
hi: यदि चाहें, तो उनके क्रम को बदलने के लिए मेथड्स को ड्रैग करें।

en: Click <em>Save settings</em>.
hi: पर क्लिक करें <em>सेटिंग्स सहेजें</em>.

en: Click <em>Configure</em> on each enabled detection method and verify that its configuration is correct (or update the configuration if not).
hi: प्रत्येक सक्षम डिटेक्शन विधि पर <em>Configure</em> क्लिक करें और सुनिश्चित करें कि उसकी कॉन्फ़िगरेशन सही है (यदि नहीं तो कॉन्फ़िगरेशन अपडेट करें)।

en: Importing a translation file
hi: एक अनुवाद फ़ाइल आयात करना

en: Import a file (.po extension) containing translations for user interface text.
hi: यूजर इंटरफ़ेस टेक्स्ट के लिए अनुवादों वाला फ़ाइल (.po एक्सटेंशन) आयात करें।

en: Browse to find the <em>Translation file</em> you want to import. Select the language and check the desired import options.
hi: ब्राउज़ करें और वह <em>Translation file</em> चुनें जिसे आप इम्पोर्ट करना चाहते हैं। भाषा चुनें और आवश्यक इम्पोर्ट विकल्पों को चेक करें।

en: Click <em>Import</em> and wait for your file to be imported.
hi: <em>Import</em> पर क्लिक करें और अपनी फ़ाइल के इम्पोर्ट होने का इंतजार करें।

en: Translating user interface text
hi: उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस पाठ का अनुवाद कर रहा हूँ

en: Translate user interface text strings from English into a non-English language that is configured on your site.
hi: अपने साइट पर कॉन्फ़िगर की गई गैर-इंग्लिश भाषा में उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस टेक्स्ट स्ट्रिंग्स का अंग्रेज़ी से अनुवाद करें।

en: Using the filters, search for a string or set of strings that you want to translate; make sure to select the correct <em>Translation language</em> if you have more than one non-English language on your site.
hi: फ़िल्टर का उपयोग करके, उस स्ट्रिंग या स्ट्रिंग्स का सेट खोजें जिसे आप अनुवादित करना चाहते हैं; यदि आपकी साइट पर एक से अधिक गैर-अंग्रेज़ी भाषाएँ हैं तो सुनिश्चित करें कि सही <em>अनुवाद भाषा</em> चुनी गई हो।

en: Enter new translations and click <em>Save translations</em>.
hi: नई अनुवाद दर्ज करें और <em>अनुवाद सहेजें</em> पर क्लिक करें।

en: Repeat these steps until all of the desired user interface text is translated for all languages on your site.
hi: अपनी साइट की सभी भाषाओं के लिए आवश्यक उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस टेक्स्ट का अनुवाद पूरा होने तक इन चरणों को दोहराते रहें।

en: Checking interface translation status
hi: इंटरफ़ेस अनुवाद स्थिति जांच رہے हैं

en: Check the current status of interface translations, and see if there are any updates available.
hi: इंटरफ़ेस अनुवादों की वर्तमान स्थिति देखें, और देखें कि कोई अद्यतन उपलब्ध है या नहीं।

en: Look at the <em>Interface translation</em> column in the language table, to find the percentage of user interface text that has been translated for each language.
hi: भाषा तालिका में <em>Interface translation</em> कॉलम देखें, ताकि प्रत्येक भाषा के लिए अनुवादित उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस टेक्स्ट का प्रतिशत पता चल सके।

en: Optionally, click <em>Check manually</em> to update the report.
hi: वैकल्पिक रूप से, रिपोर्ट अपडेट करने के लिए <em>मैन्युअल रूप से जांचें</em> पर क्लिक करें।

en: View the report to find out if any languages have translation updates that you can download.
hi: रिपोर्ट देखें और पता करें कि क्या किसी भाषा के लिए अनुवाद अपडेट उपलब्ध हैं जिन्हें आप डाउनलोड कर सकते हैं।

en: You can use the <em>Migration</em> group of modules to perform the migration step of upgrading from Drupal 6 or 7 to Drupal 8 or later, as well as other migrations. These modules also provide APIs that can be used by programmers to write custom software for migrations. Here are the functions of the core migration modules:
hi: आप <em>Migration</em> मॉड्यूल समूह का उपयोग Drupal 6 या 7 से Drupal 8 या उसके बाद के संस्करण में उन्नयन के माइग्रेशन चरण को पूरा करने के लिए कर सकते हैं, साथ ही अन्य माइग्रेशन के लिए भी। ये मॉड्यूल प्रोग्रामरों को कस्टम माइग्रेशन सॉफ़्टवेयर लिखने के लिए उपयोग किए जाने वाले API भी प्रदान करते हैं। यहां कोर माइग्रेशन मॉड्यूल के कार्य दिए गए हैं:

en: [user:account-name]: The user's account name.
hi: [user:account-name]: उपयोगकर्ता का खाता नाम।

en: Help search is not fully indexed. Some results may be missing or incorrect.
hi: सहायता खोज पूरी तरह से सूचीबद्ध नहीं है। कुछ परिणाम गायब या गलत हो सकते हैं।

en: If an upgrade has been performed on this site, you will be informed.
hi: यदि इस साइट पर नवीकरण किया गया है, तो आपको सूचित किया जाएगा।

en: You need to enter the database credentials of the Drupal site that you want to upgrade. You can also include its files directory in the upgrade. For example local files, /var/www/docroot, or remote files http://www.example.com.
hi: आपको उस Drupal साइट के डेटाबेस क्रेडेंशियल्स दर्ज करने होंगे जिसे आप अपग्रेड करना चाहते हैं। आप अपग्रेड में इसकी फाइल्स डायरेक्टरी भी शामिल कर सकते हैं। उदाहरण के लिए लोकल फाइल्स, /var/www/docroot, या रिमोट फाइल्स http://www.example.com।

en: If there is existing content on the site that may be overwritten by this upgrade, you will be informed.
hi: यदि साइट पर कोई मौजूदा सामग्री है जिसे इस अपग्रेड द्वारा अधिलेखित किया जा सकता है, तो आपको सूचित किया जाएगा।

en: Finally, a message is displayed about the number of upgrade tasks that were successful or failed.
hi: अंत में, सफल या असफल हुए अपग्रेड कार्यों की संख्या के बारे में एक संदेश प्रदर्शित किया जाता है।

en: To import private files from your current Drupal site, enter a local file directory containing your site (e.g. /var/www/docroot). Leave blank to use the same value as Public files directory.
hi: अपने वर्तमान Drupal साइट से निजी फाइलें आयात करने के लिए, अपनी साइट वाली स्थानीय फाइल डायरेक्टरी दर्ज करें (जैसे /var/www/docroot)। सार्वजनिक फाइल डायरेक्टरी के समान मान उपयोग करने के लिए इसे खाली छोड़ दें।

en: Add <a href=":modules">contributed modules</a> to extend your site's functionality.
hi: अपने साइट की कार्यक्षमता बढ़ाने के लिए <a href=":modules">योगदान किए गए मॉड्यूल</a> जोड़ें।

en: Database driver provided by module
hi: मॉड्यूल द्वारा प्रदान किया गया डेटाबेस ड्राइवर

en: Error adding / updating
hi: / जोड़ने / अपडेट करने में त्रुटि

en: Added / updated %project_name successfully
hi: %project_name सफलतापूर्वक जोड़ा / अपडेट किया गया

en: View user email addresses
hi: उपयोगकर्ता ईमेल पते देखें

en: Users without this permission will not have access to email addresses on user pages or other places where they might be shown, such as Views and JSON:API responses.
hi: इसके बिना अनुमति वाले उपयोगकर्ताओं को उपयोगकर्ता पन्नों या अन्य स्थानों पर जहाँ ईमेल पते दिखाई जा सकते हैं, जैसे कि Views और JSON:API प्रतिक्रियाओं में, ईमेल पतों तक पहुँच नहीं मिलेगी।

en: The username or email address is invalid.
hi: उपयोगकर्ता नाम या ईमेल पता अमान्य है।

en: Password reset form was submitted with an unknown or inactive account: %name.
hi: पासवर्ड रीसेट फॉर्म एक अज्ञात या निष्क्रिय खाते के साथ सबमिट किया गया है: %name।

en: Always show the default display
hi: हमेशा डिफ़ॉल्ट डिस्प्ले दिखाएं

en: Publish workspace
hi: प्रकाशित वर्कस्पेस

en: Publish %source_label workspace
hi: %source_label वर्कस्पेस प्रकाशित करें

en: There are no changes that can be published from %source_label to %target_label.
hi: %source_label से %target_label तक कोई भी बदलाव प्रकाशित नहीं किया जा सकता है।

en: Would you like to publish the contents of the %label workspace?
hi: क्या आप %label वर्कस्पेस की सामग्री प्रकाशित करना चाहेंगे?

en: Publish workspace contents.
hi: वर्कस्पेस की सामग्री प्रकाशित करें।

en: Successful publication.
hi: सफल प्रकाशन

en: Publication failed. All errors have been logged.
hi: प्रकाशन विफल रहा। सभी त्रुटियाँ लॉग की गई हैं।

en: There is @count item that can be published from %source_label to %target_label | There are @count items that can be published from %source_label to %target_label
hi[0]: %sourcelabel से %targetlabel तक प्रकाशित किए जाने वाले @count आइटम हैं।

en: Publish @count item to @target | Publish @count items to @target
hi[0]: @count आइटम @target पर प्रकाशित करें  
    @count आइटम @target पर प्रकाशित करें

en: Missing help topic %topic
hi: मिसिंग हेल्प टॉपिक %topic

en: Failed to fetch security advisory data:
hi: सुरक्षा सलाह डेटा प्राप्त करने में विफल:

en: See <a href=":url">Troubleshooting the advisory feed</a> for possible causes and resolutions.
hi: देखें <a href=":url">सलाहकार फ़ीड की समस्या निवारण</a> संभावित कारणों और समाधान के लिए।

en: Check <a href=":url">your local system logs</a> for additional error messages.
hi: अतिरिक्त त्रुटि संदेशों के लिए <a href=":url">अपने स्थानीय सिस्टम लॉग्स</a> जांचें।

en: Critical security advisories
hi: महत्वपूर्ण सुरक्षा सलाहें

en: The System module displays highly critical and time-sensitive security announcements to site administrators. Some security announcements will be displayed until a critical security update is installed. Announcements that are not associated with a specific release will appear for a fixed period of time. <a href=":handbook">More information on critical security advisories</a>.
hi: System मॉड्यूल साइट प्रशासकों को अत्यंत महत्वपूर्ण और समय संवेदनशील सुरक्षा घोषणाएं दिखाता है। कुछ सुरक्षा घोषणाएं तब तक प्रदर्शित होती रहेंगी जब तक कि एक महत्वपूर्ण सुरक्षा अपडेट इंस्टॉल न हो जाए। जिन घोषणाओं का कोई विशिष्ट रिलीज़ से संबंध नहीं होता, वे एक निर्धारित समय अवधि के लिए दिखाई देंगी। <a href=":handbook">महत्वपूर्ण सुरक्षा सूचनाओं पर अधिक जानकारी</a>।

en: Only the most highly critical security announcements will be shown. <a href=":advisories-list">View all security announcements</a>.
hi: केवल सबसे अत्यंत गंभीर सुरक्षा घोषणाएं दिखाई जाएंगी। <a href=":advisories-list">सभी सुरक्षा घोषणाएं देखें</a>.

en: (<a href=":system-help">What are critical security announcements?</a>)
hi: (<a href=":system-help">महत्वपूर्ण सुरक्षा घोषणाएँ क्या हैं?</a>)

en: Critical security announcements
hi: महत्वपूर्ण सुरक्षा सूचनाएँ

en: Security advisory settings
hi: सुरक्षा सलाह सेटिंग्स

en: Display critical security advisories
hi: महत्वपूर्ण सुरक्षा सलाहकारी प्रदर्शित करें

en: How often to check for security advisories, in hours
hi: सुरक्षा सलाहों के लिए कितनी बार जांच करनी चाहिए, घंटे में

en: The security advisory JSON feed from Drupal.org could not be decoded.
hi: Drupal.org से सुरक्षा सलाह JSON फ़ीड को डिकोड नहीं किया जा सका।

en: [user:display-name]
    
    A request to cancel your account has been made at [site:name].
    
    You may now cancel your account on [site:url-brief] by clicking this link or copying and pasting it into your browser:
    
    [user:cancel-url]
    
    NOTE: The cancellation of your account is not reversible.
    
    This link expires in one day and nothing will happen if it is not used.
    
    --  [site:name] team
hi: [user:display-name]
    
    आपके खाते को रद्द करने का अनुरोध [site:name] पर किया गया है।
    
    अब आप इस लिंक पर क्लिक करके या इसे अपने ब्राउज़र में कॉपी और पेस्ट करके [site:url-brief] पर अपना खाता रद्द कर सकते हैं:
    
    [user:cancel-url]
    
    नोट: आपके खाते को रद्द करना अपरिवर्तनीय है।
    
    यह लिंक एक दिन में समाप्त हो जाएगा और यदि इसका उपयोग नहीं किया गया तो कुछ भी नहीं होगा।
    
    --  [site:name] टीम

en: The label of the link.
hi: लिंक का लेबल।

en: Pre-header
hi: प्रि-हेडर

en: Banner Top
hi: बैनर शीर्ष

en: Hero (full width)
hi: हीरो (पूर्ण चौड़ाई)

en: Move content from %from state to %to state. | Move content from %from states to %to state.
hi[0]: %from राज्य से %to राज्य में सामग्री स्थानांतरित करें।  
    %from राज्यों से %to राज्य में सामग्री स्थानांतरित करें।

en: Your server does not support updating modules and themes from this interface. Instead, update modules and themes by uploading the new versions directly to the server, as documented in <a href=":doc_url">Extending Drupal</a>.
hi: आपके सर्वर इस इंटरफेस से मॉड्यूल और थीम अपडेट करने का समर्थन नहीं करता है। इसके बजाय, मॉड्यूल और थीम को सीधे सर्वर पर नए संस्करण अपलोड करके अपडेट करें, जैसा कि <a href=":doc_url">Drupal का विस्तार</a> में दस्तावेजीकृत है।

en: Your server does not support adding modules and themes from this interface. Instead, add modules and themes by uploading them directly to the server, as documented in <a href=":doc_url">Extending Drupal</a>.
hi: आपका सर्वर इस इंटरफ़ेस से मॉड्यूल और थीम जोड़ने का समर्थन नहीं करता है। इसके बजाय, मॉड्यूल और थीम को सीधे सर्वर पर अपलोड करके जोड़ें, जैसा कि <a href=":doc_url">Extending Drupal</a> में दस्तावेजीकृत किया गया है।

en: Updating modules and themes requires <strong>@backends access</strong> to your server. See <a href=":doc_url">Extending Drupal</a> for other update methods. | Updating modules and themes requires access to your server via one of the following methods: <strong>@backends</strong>. See <a href=":doc_url">Extending Drupal</a> for other update methods.
hi[0]: मॉड्यूल और थीम अपडेट करने के लिए आपके सर्वर तक <strong>@backends access</strong> की आवश्यकता होती है। अन्य अपडेट विधियों के लिए <a href=":doc_url">Extending Drupal</a> देखें।  
    मॉड्यूल और थीम अपडेट करने के लिए निम्नलिखित तरीकों में से किसी एक के माध्यम से आपके सर्वर तक <strong>@backends</strong> की पहुँच आवश्यक है। अन्य अपडेट विधियों के लिए <a href=":doc_url">Extending Drupal</a> देखें।

en: Adding modules and themes requires <strong>@backends access</strong> to your server. See <a href=":doc_url">Extending Drupal</a> for other methods. | Adding modules and themes requires access to your server via one of the following methods: <strong>@backends</strong>. See <a href=":doc_url">Extending Drupal</a> for other methods.
hi[0]: मॉड्यूल और थीम जोड़ने के लिए आपके सर्वर में <strong>@backends एक्सेस</strong> आवश्यक होता है। अन्य तरीकों के लिए <a href=":doc_url">Drupal का विस्तार</a> देखें।  
    मॉड्यूल और थीम जोड़ने के लिए निम्नलिखित में से किसी एक तरीके से आपके सर्वर तक पहुंच होना आवश्यक है: <strong>@backends</strong>। अन्य तरीकों के लिए <a href=":doc_url">Drupal का विस्तार</a> देखें।

en: Configuring comments
hi: टिप्पणियाँ कॉन्फ़िगर करना

en: Configure a content entity type/subtype to allow commenting, using a comment type that you have configured. See @content_structure_topic for more about content entities and fields, and @comment_type_topic to configure a comment type.
hi: किसी कंटेंट एंटिटी टाइप/सबटाइप को कॉन्फ़िगर करें ताकि उस पर कमेंटिंग की अनुमति मिल सके, और इसके लिए आपने जो कमेंट टाइप कॉन्फ़िगर किया है उसे उपयोग करें। कंटेंट एंटिटी और फील्ड्स के बारे में अधिक जानकारी के लिए @content_structure_topic देखें, और कमेंट टाइप कॉन्फ़िगर करने के लिए @comment_type_topic देखें।

en: Who can configure comments?
hi: टिप्पणियां कौन कॉन्फ़िगर कर सकता है?

en: In order to follow these steps, the Field UI module must be installed. You'll need the Comment module's <em>@comment_permissions_link</em> permission, in order to change comment settings for a comment field. You'll also need to have the appropriate permission for adding fields to the entity type or subtype that the comments are attached to. For example, to add a comment field to content items provided by the Node module, you would need the Node module's <em>Administer content types</em> permission.
hi: इन कदमों का पालन करने के लिए, Field UI मॉड्यूल स्थापित होना चाहिए। आपको टिप्पणी फ़ील्ड की टिप्पणी सेटिंग्स बदलने के लिए Comment मॉड्यूल के <em>@comment_permissions_link</em> अनुमति की आवश्यकता होगी। साथ ही, उन एंटिटी प्रकार या उपप्रकार में फ़ील्ड जोड़ने के लिए आपको उपयुक्त अनुमति भी होनी चाहिए, जिनसे टिप्पणियाँ जुड़ी होती हैं। उदाहरण के लिए, Node मॉड्यूल द्वारा प्रदान किए गए सामग्री आइटमों में टिप्पणी फ़ील्ड जोड़ने के लिए, आपको Node मॉड्यूल की <em>Administer content types</em> अनुमति चाहिए होगी।

en: Follow the steps in the related <em>Adding a field to an entity sub-type</em> topic to add a field of type <em>Comments</em> to the desired entity type or sub-type.
hi: संबंधित <em>Adding a field to an entity sub-type</em> विषय में दिए गए चरणों का पालन करके इच्छित एंटिटी प्रकार या उप-प्रकार में <em>Comments</em> प्रकार का एक फील्ड जोड़ें।

en: On the first field settings page, choose the <em>Comment type</em> to use for this entity type or sub-type. You'll also notice that the <em>Allowed number of values</em> field cannot be changed for comment fields.
hi: पहली फील्ड सेटिंग पेज पर, इस एंटिटी प्रकार या उप-प्रकार के लिए उपयोग की जाने वाली <em>Comment type</em> चुनें। आप यह भी देखेंगे कि टिप्पणी फील्ड्स के लिए <em>Allowed number of values</em> फ़ील्ड को बदला नहीं जा सकता है।

en: On the next field settings page, enter the desired settings for the comment field:
hi: अगली फ़ील्ड सेटिंग्स पेज पर, टिप्पणी फ़ील्ड के लिए इच्छित सेटिंग्स दर्ज करें:

en: <em>Comments per page</em>: the maximum number of comments displayed on one page (a pager will be added if you exceed this limit).
hi: <em>Comments per page</em>: एक पेज पर दिखाए जाने वाले अधिकतम टिप्पणियों की संख्या (यदि आप इस सीमा से अधिक करते हैं तो एक पेजर जोड़ा जाएगा)।

en: <em>Anonymous commenting</em>: whether or not anonymous commenters are allowed or required to leave contact information with their comments (only applies if anonymous users have permission to post comments).
hi: <em>गुमनाम टिप्पणी</em>: क्या गुमनाम टिप्पणीकारों को अपने टिप्पणियों के साथ संपर्क जानकारी छोड़ने की अनुमति है या आवश्यक है (यह केवल तब लागू होता है जब गुमनाम उपयोगकर्ताओं को टिप्पणियाँ पोस्ट करने की अनुमति हो)।

en: <em>Show reply form on the same page as comments</em>: whether the comment reply form is displayed on the same page as the comments. If this is not selected, clicking <em>Reply</em> will open a new page with the reply form.
hi: <em>टिप्पणियों के साथ उसी पेज पर उत्तर फॉर्म दिखाएँ</em>: यह निर्धारित करता है कि क्या टिप्पणी उत्तर फॉर्म टिप्पणियों के साथ उसी पेज पर प्रदर्शित होगा। यदि इसे चयनित नहीं किया गया है, तो <em>उत्तर दें</em> पर क्लिक करने पर उत्तर फॉर्म के साथ नया पेज खुलेगा।

en: <em>Preview comments</em>: whether previewing comments before submission is <em>Required</em>, <em>Optional</em>, or <em>Disabled</em>.
hi: <em>टिप्पणियाँ पूर्वावलोकन</em>: क्या टिप्पणियाँ जमा करने से पहले पूर्वावलोकन <em>आवश्यक</em>, <em>वैकल्पिक</em>, या <em>अक्षम</em> हो।

en: <em>Default value</em>: each individual entity has its own comment settings, but here you can set defaults for the comment settings for this entity type or subtype. The comment settings values are:
hi: <em>डिफ़ॉल्ट मान</em>: प्रत्येक व्यक्तिगत इकाई के अपने कमेंट सेटिंग्स होती हैं, लेकिन यहाँ आप इस इकाई प्रकार या सबटाइप के लिए कमेंट सेटिंग्स के डिफ़ॉल्ट मान सेट कर सकते हैं। कमेंट सेटिंग्स के मान हैं:

en: <em>Open</em>: comments are allowed.
hi: <em>खुला</em>: टिप्पणियाँ अनुमति प्राप्त हैं।

en: <em>Closed</em>: past comments remain visible, but no new comments are allowed.
hi: <em>बंद</em>: पिछले टिप्पणियाँ दिखाई देती हैं, लेकिन नई टिप्पणियाँ अनुमति नहीं हैं।

en: <em>Hidden</em>: past comments are hidden, and no new comments are allowed.
hi: <em>छुपाए गए</em>: पिछले टिप्पणियाँ छुपाई गई हैं, और कोई नई टिप्पणी की अनुमति नहीं है।

en: Online documentation for content comment settings
hi: सामग्री टिप्पणी सेटिंग्स के लिए ऑनलाइन प्रलेखन

en: Creating a comment type
hi: एक टिप्पणी प्रकार बनाना

en: Create a new comment type. See @comment_overview_topic for information about comments and comment types.
hi: एक नया कमेंट प्रकार बनाएं। टिप्पणियां और कमेंट प्रकारों के बारे में जानकारी के लिए @comment_overview_topic देखें।

en: Who can create a comment type?
hi: कौन कमेंट प्रकार बना सकता है?

en: Users with the <em>@comment_permissions_link</em> permission (typically administrators) can create comment types.
hi: <em>@comment_permissions_link</em> अनुमति वाले उपयोगकर्ता (आमतौर पर व्यवस्थापक) टिप्पणी प्रकार बना सकते हैं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Structure</em> &gt; <em>@comment_types_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में जाएं, फिर <em>Structure</em> &gt; <em>@comment_types_link</em> पर नेविगेट करें।

en: Click <em>Add comment type</em>.
hi: पर क्लिक करें <em>Add comment type</em>.

en: In the <em>Label</em> field, enter a name for the comment type, which is how it will be listed in the administrative interface.
hi: <em>Label</em> फ़ील्ड में, कमेंट प्रकार के लिए एक नाम दर्ज करें, जो प्रशासनिक इंटरफ़ेस में सूचीबद्ध किया जाएगा।

en: In the <em>Target entity type</em> field, select the entity type to be commented on. See @content_structure_topic for more about content entities and fields.
hi: <em>Target entity type</em> फ़ील्ड में, उस एंटिटी टाइप का चयन करें जिस पर टिप्पणी की जानी है। कंटेंट एंटिटीज़ और फ़ील्ड्स के बारे में अधिक जानकारी के लिए @content_structure_topic देखें।

en: Click <em>Save</em>. The comment type will be created.
hi: <em>सेव</em> पर क्लिक करें। टिप्पणी प्रकार निर्मित हो जाएगा।

en: Optionally, if you have the core Field UI module installed you can follow the steps in the related topics to add fields to the new comment type, set up the editing form, and configure the display.
hi: वैकल्पिक रूप से, यदि आपके पास कोर Field UI मॉड्यूल स्थापित है, तो आप संबंधित विषयों में दिए गए चरणों का पालन कर सकते हैं ताकि नई टिप्पणी प्रकार में फील्ड्स जोड़े जा सकें, संपादन फॉर्म सेट अप किया जा सके, और डिस्प्ले को कॉन्फ़िगर किया जा सके।

en: Disabling comments
hi: टिप्पणी अक्षम करना

en: Turn off commenting for a particular entity (see @content_structure_topic for more about content entities and fields). Note that if you want to turn off commenting for all entities of an entity type or subtype, you will need to edit the field settings for the comment field; see @comment_config_topic for more about configuring the comment field.
hi: किसी विशेष एंटिटी के लिए टिप्पणी बंद करें (कंटेंट एंटिटी और फील्ड्स के बारे में अधिक जानकारी के लिए @content_structure_topic देखें)। ध्यान दें कि यदि आप किसी एंटिटी टाइप या सबटाइप की सभी एंटिटी के लिए टिप्पणी बंद करना चाहते हैं, तो आपको टिप्पणी फील्ड की सेटिंग्स को संपादित करना होगा; टिप्पणी फील्ड को कॉन्फ़िगर करने के लिए अधिक जानकारी के लिए @comment_config_topic देखें।

en: Who can disable comments?
hi: कौन टिप्पणी अक्षम कर सकता है?

en: You will need the <em>@comment_permissions_link</em> permission in order to disable commenting. You will also need permission to edit the entity that the comments are on.
hi: टिप्पणी अक्षम करने के लिए आपको <em>@comment_permissions_link</em> अनुमति की आवश्यकता होगी। साथ ही, उन टिप्पणियों से जुड़ी इकाई को संपादित करने की अनुमति भी आवश्यक होगी।

en: Find the entity you want to disable comments for, and edit it. For example, to turn off comments on a content item, you could find it by navigating in the <em>Manage</em> administrative menu to <em>Content</em>, filtering to find the content item, and clicking <em>Edit</em>.
hi: टिप्पणियाँ बंद करने के लिए उस एंटिटी को खोजें, और उसे संपादित करें। उदाहरण के लिए, किसी कंटेंट आइटम पर टिप्पणियाँ बंद करने के लिए, आप <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में जाकर <em>Content</em> पर नेविगेट कर सकते हैं, उस कंटेंट आइटम को खोजने के लिए फ़िल्टर लगा सकते हैं, और फिर <em>Edit</em> पर क्लिक कर सकते हैं।

en: Under <em>Comment settings</em>, select the desired comment setting:
hi: <em>Comment settings</em> के तहत, वांछित टिप्पणी सेटिंग चुनें:

en: Save the entity.
hi: एंटिटी को सहेजें।

en: Moderating comments
hi: टिप्पणियों का moderation करना

en: Decide which comments are shown on the website.
hi: निर्णय लें कि वेबसाइट पर कौन से टिप्पणियाँ दिखाई जाएं।

en: Who can moderate comments?
hi: टिप्पणियाँ कौन मॉडरेट कर सकता है?

en: Users with the <em>@comment_permissions_link</em> permission (typically administrators) can moderate comments. You will also need the <em>Access the Content Overview page</em> permission from the Node module (if it is installed) to navigate to the comment management page.
hi: <em>@comment_permissions_link</em> परमिशन वाले उपयोगकर्ता (आमतौर पर व्यवस्थापक) टिप्पणियों को मॉडरेट कर सकते हैं। कमेंट प्रबंधन पृष्ठ पर जाने के लिए आपको Node मॉड्यूल से <em>Access the Content Overview page</em> परमिशन भी चाहिए (अगर यह इंस्टॉल है)।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Content</em> &gt; <em>@comment_published_link</em>. A list of all comments is shown.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Content</em> &gt; <em>@comment_published_link</em> पर जाएं। सभी टिप्पणियों की एक सूची दिखाई जाएगी।

en: To unpublish comments, select one or more comments by checking the boxes on the left side (right side in right-to-left languages). Then select <em>Unpublish comment</em> from the <em>Action</em> select list and click <em>Apply to selected items</em>. If you select the <em>Delete comment</em> action, you can instead delete the unwanted  comments.
hi: टिप्पणियाँ अनपब्लिश करने के लिए, बाएँ तरफ (दाएँ से बाएँ भाषाओं में दाएँ तरफ) स्थित चेकबॉक्स को चुनकर एक या अधिक टिप्पणियाँ सिलेक्ट करें। फिर <em>Action</em> चयन सूची से <em>Unpublish comment</em> चुनें और <em>Apply to selected items</em> पर क्लिक करें। यदि आप <em>Delete comment</em> क्रिया चुनते हैं, तो आप अनचाही टिप्पणियाँ हटाने का विकल्प चुन सकते हैं।

en: To change the content of a comment click <em>Edit</em> from the dropdown button for a particular comment.
hi: किसी टिप्पणी की सामग्री बदलने के लिए, किसी विशेष टिप्पणी के ड्रॉपडाउन बटन से <em>संपादित करें</em> पर क्लिक करें।

en: To publish comments that are not yet visible on the website, navigate to the <em>@comment_unpublished_link</em> tab. Select one or more comments by checking the boxes on the left side (right side in right-to-left languages). Then select <em>Publish comment</em> from the <em>Action</em> select list and click <em>Apply to selected items</em>.
hi: वेबसाइट पर जो टिप्पणियाँ अभी तक दिखाई नहीं दे रही हैं, उन्हें प्रकाशित करने के लिए <em>@comment_unpublished_link</em> टैब पर जाएँ। बाएँ तरफ (दाएँ से बाएँ भाषाओं में दाएँ तरफ) स्थित बॉक्स को चेक करके एक या अधिक टिप्पणियाँ चुनें। फिर <em>Action</em> चयन सूची से <em>Publish comment</em> चुनें और <em>Apply to selected items</em> पर क्लिक करें।

en: Online documentation for moderating comments
hi: टिप्पणियों को मॉडरेट करने के लिए ऑनलाइन डाक्यूमेंटेशन

en: Managing comments
hi: टिप्पणियाँ प्रबंधित करना

en: What is a comment?
hi: टिप्पणी क्या है?

en: What is a comment type?
hi: कमेंट टाइप क्या होता है?

en: Comments are divided into <em>comment types</em>, which are the entity sub-types for the comment entity type. Each comment type has its own fields and its own form and display settings; each type can be used to comment on a single entity type. You can set up different comment types for different commenting purposes on your web site; for example, you might set up a comment type for recipes that has fields "How did it taste?" and "Did the instructions work?", and another comment type for blog entries that has only a generic comment body field.
hi: टिप्पणियाँ <em>टिप्पणी प्रकारों</em> में विभाजित होती हैं, जो टिप्पणी इकाई प्रकार के लिए इकाई उप-प्रकार होते हैं। प्रत्येक टिप्पणी प्रकार के अपने स्वयं के फ़ील्ड और अपनी फॉर्म और प्रदर्शन सेटिंग्स होती हैं; प्रत्येक प्रकार का उपयोग एक ही इकाई प्रकार पर टिप्पणी करने के लिए किया जा सकता है। आप अपनी वेबसाइट पर विभिन्न टिप्पणी उद्देश्यों के लिए विभिन्न टिप्पणी प्रकार सेट कर सकते हैं; उदाहरण के लिए, आप रेसिपी के लिए एक टिप्पणी प्रकार सेट कर सकते हैं जिसमें "स्वाद कैसा था?" और "निर्देश काम करें?" जैसे फ़ील्ड हों, और ब्लॉग प्रविष्टियों के लिए एक अलग टिप्पणी प्रकार जिसमें केवल सामान्य टिप्पणी बॉडी फ़ील्ड हो।

en: What is moderation?
hi: मॉडरेशन क्या है?

en: <em>Moderation</em> is a workflow where comments posted by some users on your site are verified before being published, to prevent spam and other bad behavior. The core software provides basic moderation functionality: you can configure permissions so that new comments posted by some user roles start as unpublished until a user with a different role reviews and publishes them. Contributed modules provide additional moderation and spam-reduction functionality, such as requiring untrusted users pass a CAPTCHA test before submitting comments and letting community members flag comments as possible spam. See @users_overview_topic for more about users, permissions, and roles.
hi: <em>मॉडरेशन</em> एक वर्कफ़्लो है जहाँ आपकी साइट पर कुछ उपयोगकर्ताओं द्वारा पोस्ट किए गए टिप्पणियाँ प्रकाशित होने से पहले सत्यापित की जाती हैं, ताकि स्पैम और अन्य गलत व्यवहार को रोका जा सके। कोर सॉफ़्टवेयर बुनियादी मॉडरेशन कार्यक्षमता प्रदान करता है: आप अनुमति सेट कर सकते हैं ताकि कुछ उपयोगकर्ता रोल्स द्वारा पोस्ट की गई नई टिप्पणियाँ अप्रकाशित स्थिति में रहें जब तक कि किसी दूसरे रोल वाले उपयोगकर्ता द्वारा उन्हें समीक्षा कर प्रकाशित न किया जाए। कॉन्ट्रिब्यूटेड मॉड्यूल अतिरिक्त मॉडरेशन और स्पैम-रोकथाम कार्यक्षमता प्रदान करते हैं, जैसे कि अविश्वसनीय उपयोगकर्ताओं को टिप्पणियाँ जमा करने से पहले CAPTCHA टेस्ट पास करना आवश्यक बनाना और समुदाय के सदस्यों को टिप्पणियों को संभवित स्पैम के रूप में फलक करने देना। उपयोगकर्ताओं, अनुमतियों और रोल्स के बारे में अधिक जानकारी के लिए @users_overview_topic देखें।

en: Overview of managing comments
hi: टिप्पणियों का प्रबंधन करने का परिचय

en: The core Comment module provides the following functionality:
hi: कोर Comment मॉड्यूल निम्नलिखित कार्यक्षमता प्रदान करता है:

en: Posting comments
hi: टिप्पणियाँ पोस्ट करना

en: Creating comment types; the core Field UI module allows you to attach fields to comment types and attach comment reference fields to other entities so that people can comment on them.
hi: टिप्पणी प्रकार बनाना; कोर Field UI मॉड्यूल आपको टिप्पणी प्रकारों से फील्ड्स जोड़ने और अन्य संस्थाओं से टिप्पणी संदर्भ फील्ड्स जोड़ने की अनुमति देता है ताकि लोग उन पर टिप्पणी कर सकें।

en: Configuring commenting
hi: टिप्पणी सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करना

en: Moderating comments as discussed above
hi: जैसा कि ऊपर चर्चा की गई है, टिप्पणियों का मॉडरेशन करना

en: What is quick editing?
hi: त्वरित संपादन क्या है?

en: Click the contextual links <em>Edit</em> button on the toolbar (in most themes, it looks like a pencil). Contextual <em>Edit</em> links with the same icon will appear all over your page.
hi: टूलबार पर संदर्भ लिंक <em>Edit</em> बटन पर क्लिक करें (अधिकांश थीम में यह एक पेंसिल जैसा दिखता है)। एक ही आइकन वाले संदर्भ <em>Edit</em> लिंक आपकी पूरी पेज पर दिखने लगेंगे।

en: Find the contextual link for the part of the page you want to edit. For example, if you want to edit the settings for a block, the link should be in the top-right corner of the block, or top-left for right-to-left languages.
hi: उस पृष्ठ के हिस्से के लिए संदर्भ लिंक खोजें जिसे आप संपादित करना चाहते हैं। उदाहरण के लिए, यदि आप किसी ब्लॉक की सेटिंग्स संपादित करना चाहते हैं, तो लिंक ब्लॉक के ऊपर-दाएँ कोने में होना चाहिए, या दाएँ से बाएँ भाषाओं के लिए ऊपर-बाएँ।

en: Make your edits and submit the form.
hi: अपने संपादन करें और फॉर्म सबमिट करें।

en: The core administrative interface has built-in compliance with many accessibility standards so that most pages are accessible to most users in their default state. However, certain pages become more accessible to some users through the use of a non-default or improved interface. These interfaces include:
hi: कोर प्रशासनिक इंटरफ़ेस में कई एक्सेसिबिलिटी मानकों के साथ अंतर्निर्मित अनुपालन होता है ताकि अधिकांश पेज अपने डिफ़ॉल्ट स्थिति में अधिकतर उपयोगकर्ताओं के लिए सुलभ हों। हालांकि, कुछ पेज कुछ उपयोगकर्ताओं के लिए गैर-डिफ़ॉल्ट या बेहतर इंटरफ़ेस के उपयोग से और अधिक सुलभ हो जाते हैं। इन इंटरफेस में शामिल हैं:

en: Enabling inline form errors
hi: इनलाइन फ़ॉर्म त्रुटियाँ सक्षम करना

en: Errors that occur when you submit a form, such as not filling in a required field, are sometimes difficult for users to understand and locate. In order to make these errors easier to find, the best practice is to put a summary of the errors at the top of the form page. To make them easier to understand, the best practice is to display error messages with the form fields they are related to. Both of these practices are implemented by the core Inline Form Errors module.
hi: फॉर्म सबमिट करते समय होने वाली त्रुटियाँ, जैसे कि आवश्यक फ़ील्ड को न भरना, उपयोगकर्ताओं के लिए समझना और ढूँढना कभी-कभी कठिन हो सकता है। इन त्रुटियों को खोजने में आसानी करने के लिए, सर्वोत्तम अभ्यास यह है कि त्रुटियों का सारांश फॉर्म पृष्ठ के शीर्ष पर रखा जाए। उन्हें समझने में आसान बनाने के लिए, सर्वोत्तम अभ्यास यह है कि त्रुटि संदेशों को उन फ़ॉर्म फ़ील्ड के साथ दिखाया जाए जिनसे वे संबंधित हैं। ये दोनों तरीके कोर Inline Form Errors मॉड्यूल द्वारा लागू किए गए हैं।

en: What administrative interface components are available?
hi: प्रशासनिक इंटरफ़ेस के कौन-कौन से घटक उपलब्ध हैं?

en: Accessibility features, to enable all users to perform administrative tasks. See @accessibility_topic for more information.
hi: सभी उपयोगकर्ताओं को प्रशासनिक कार्य करने में सक्षम बनाने के लिए पहुंच योग्यता सुविधाएँ। अधिक जानकारी के लिए @accessibility_topic देखें।

en: What are the sections of the administrative menu?
hi: प्रशासनिक मेनू के कौन से सेक्शन होते हैं?

en: The administrative menu, which you can navigate by visiting <em>@admin_link</em> on your site or by using an administrative toolbar, has the following sections (some may not be available, depending on which modules are currently installed on your site, and your permissions):
hi: प्रशासनिक मेनू, जिसे आप अपनी साइट पर <em>@admin_link</em> पर जाकर या प्रशासनिक टूलबार का उपयोग करके नेविगेट कर सकते हैं, में निम्नलिखित अनुभाग होते हैं (कुछ उपलब्ध नहीं हो सकते हैं, यह निर्भर करता है कि आपकी साइट पर अभी कौन से मॉड्यूल इंस्टॉल हैं और आपकी अनुमतियाँ क्या हैं):

en: <strong>Content:</strong> Find, manage, and create new pages; manage comments and files.
hi: <strong>Content:</strong> पेज खोजें, प्रबंधित करें और नए पेज बनाएं; टिप्पणियों और फ़ाइलों का प्रबंधन करें।

en: <strong>Structure:</strong> Place and edit blocks, set up content types and fields, configure menus, administer taxonomy, and configure some contributed modules.
hi: <strong>संरचना:</strong> ब्लॉक्स को स्थानित और संपादित करें, कंटेंट प्रकार और फील्ड सेट करें, मेन्यू कॉन्फ़िगर करें, टैक्सोनॉमी का प्रशासन करें, और कुछ योगदान किए गए मॉड्यूल्स को कॉन्फ़िगर करें।

en: <strong>Appearance:</strong> Switch between themes, install themes, and update existing themes.
hi: <strong>Appearance:</strong> थीम्स के बीच स्विच करें, थीम्स इंस्टॉल करें, और मौजूदा थीम्स को अपडेट करें।

en: <strong>Extend:</strong> Update, install, and uninstall modules.
hi: <strong>विस्तृत करें:</strong> मॉड्यूल अपडेट करें, इंस्टॉल करें, और अनइंस्टॉल करें।

en: <strong>Configuration:</strong> Configure the settings for various site functionality, including some contributed modules.
hi: <strong>विन्यास:</strong> विभिन्न साइट कार्यक्षमताओं के लिए सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करें, जिसमें कुछ योगदान किए गए मॉड्यूल भी शामिल हैं।

en: <strong>People:</strong> Manage user accounts and permissions.
hi: <strong>लोग:</strong> उपयोगकर्ता खाते और अनुमतियाँ प्रबंधित करें।

en: <strong>Reports:</strong> Display information about site security, necessary updates, and site activity.
hi: <strong>रिपोर्ट्स:</strong> साइट सुरक्षा, आवश्यक अपडेट और साइट गतिविधि के बारे में जानकारी दिखाएं।

en: <strong>Help:</strong> Get help on using the administrative interface.
hi: <strong>सहायता:</strong> प्रशासनिक इंटरफ़ेस के उपयोग में सहायता प्राप्त करें।

en: Install the core modules mentioned above to use the corresponding aspect of the administrative interface. See the related topics listed below for more details on some aspects of the administrative interface.
hi: ऊपर बताए गए कोर मॉड्यूल्स को इंस्टॉल करें ताकि प्रशासनिक इंटरफ़ेस के संबंधित पहलू का उपयोग किया जा सके। प्रशासनिक इंटरफ़ेस के कुछ पहलुओं के बारे में अधिक जानकारी के लिए नीचे सूचीबद्ध संबंधित विषय देखें।

en: Creating a content item
hi: सामग्री आइटम बनाना

en: Create and publish a content item. See @content_overview_topic for more about content types and content items.
hi: एक कंटेंट आइटम बनाएं और प्रकाशित करें। कंटेंट प्रकारों और कंटेंट आइटम्स के बारे में अधिक जानकारी के लिए @content_overview_topic देखें।

en: Who can create content?
hi: कौन कंटेंट बना सकता है?

en: Users with the <em>@content_permissions_link</em> permission can visit the <em>Content</em> page as described in this topic. Each content type has its own create permissions. For example, to create content of type Article, a user would need the Article: Create new content permission. In addition, users with the <em>Bypass content access control</em> or <em>Administer content</em> permission can create content items of all types. Some contributed modules change the permission structure for creating content.
hi: वे उपयोगकर्ता जिनके पास <em>@content_permissions_link</em> अनुमति होती है, इस विषय में वर्णित <em>Content</em> पृष्ठ पर जा सकते हैं। प्रत्येक सामग्री प्रकार की अपनी अलग बनाने की अनुमति होती है। उदाहरण के लिए, Article प्रकार की सामग्री बनाने के लिए, उपयोगकर्ता के पास Article: Create new content अनुमति होनी चाहिए। इसके अलावा, जिन उपयोगकर्ताओं के पास <em>Bypass content access control</em> या <em>Administer content</em> अनुमति होती है, वे सभी प्रकार की सामग्री आइटम बना सकते हैं। कुछ योगदान किए गए मॉड्यूल सामग्री बनाने के लिए अनुमति संरचना को बदल देते हैं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>@content_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासकीय मेनू में, <em>@content_link</em> पर जाएं।

en: Click <em>Add content</em>.
hi: <em>सामग्री जोड़ें</em> पर क्लिक करें।

en: If there is more than one content type defined on your site that you have permission to create, click the name of the type of content you want to create.
hi: यदि आपकी साइट पर एक से अधिक सामग्री प्रकार परिभाषित हैं जिन्हें आप बनाने का अनुमति रखते हैं, तो उस सामग्री प्रकार के नाम पर क्लिक करें जिसे आप बनाना चाहते हैं।

en: On the content edit form, enter the <em>Title</em> of your content, which will show as the page title when the content item is displayed on a page, and also as the label for the content item in administration screens.
hi: सामग्री संपादन फॉर्म पर, अपनी सामग्री का <em>शीर्षक</em> दर्ज करें, जो सामग्री आइटम जब किसी पृष्ठ पर प्रदर्शित होगा तब पृष्ठ शीर्षक के रूप में दिखेगा, और साथ ही प्रशासन स्क्रीन में सामग्री आइटम के लेबल के रूप में भी दिखाई देगा।

en: Fill in the other fields shown on the edit form for this specific content type.
hi: इस विशिष्ट कंटेंट टाइप के लिए संपादन फॉर्म पर दिखाए गए अन्य फील्ड भरें।

en: Leave the <em>Published</em> field checked to publish the content immediately, or uncheck it to make it unpublished. Unpublished content is generally not shown to non-administrative site users.
hi: <em>Published</em> फ़ील्ड को जांचा हुआ छोड़ें ताकि सामग्री तुरंत प्रकाशित हो जाए, या इसे अनचेक करें ताकि यह अप्रकाशित रह सके। अप्रकाशित सामग्री सामान्यतः गैर-प्रशासनिक साइट उपयोगकर्ताओं को नहीं दिखाई जाती है।

en: Optionally, click <em>Preview</em> to preview the content.
hi: वैकल्पिक रूप से, सामग्री का पूर्वावलोकन करने के लिए <em>Preview</em> पर क्लिक करें।

en: Click <em>Save</em>. You will see the content displayed on a page.
hi: <em>Save</em> पर क्लिक करें। आप पृष्ठ पर प्रदर्शित सामग्री देखेंगे।

en: Creating a content type
hi: कंटेंट टाइप बनाना

en: Create a new content type. See @content_overview_topic for more about content types.
hi: एक नया कंटेंट टाइप बनाएं। कंटेंट टाइप के बारे में अधिक जानकारी के लिए @content_overview_topic देखें।

en: Who can create a content type?
hi: कौन कंटेंट टाइप बना सकता है?

en: Users with the <em>@content_permissions_link</em> permission (typically administrators) can create new content types.
hi: वे उपयोगकर्ता जिनके पास <em>@content_permissions_link</em> अनुमति होती है (आमतौर पर प्रशासक), नए सामग्री प्रकार बना सकते हैं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Structure</em> &gt; <em>@content_types_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Structure</em> &gt; <em>@content_types_link</em> पर जाएँ।

en: Click <em>Add content type.</em>
hi: पर क्लिक करें <em>Add content type.</em>

en: In the <em>Name</em> field, enter a name for the content type, which is how it will be listed in the administrative interface.
hi: <em>Name</em> फ़ील्ड में, कंटेंट टाइप के लिए एक नाम दर्ज करें, जो प्रशासनिक इंटरफ़ेस में इसे सूचीबद्ध करने के तरीके के रूप में दिखेगा।

en: Optionally, enter a <em>Description</em> for the content type. You may also want to adjust some of the settings in the vertical tabs section of the edit page.
hi: वैकल्पिक रूप से, कंटेंट टाइप के लिए एक <em>विवरण</em> दर्ज करें। आप संपादन पृष्ठ के वर्टिकल टैब सेक्शन में कुछ सेटिंग्स को भी समायोजित करना चाह सकते हैं।

en: Click <em>Save and manage fields</em>. Your content type will be created, and assuming you have the core Field UI module installed, you will be taken to the <em>Manage fields</em> page for the content type. (If you do not have the core Field UI module installed, the button will say <em>Save</em> instead.)
hi: <em>Save and manage fields</em> पर क्लिक करें। आपका कंटेंट टाइप बन जाएगा, और यदि आपके पास कोर Field UI मॉड्यूल इंस्टॉल है, तो आपको उस कंटेंट टाइप के लिए <em>Manage fields</em> पेज पर ले जाया जाएगा। (यदि आपके पास कोर Field UI मॉड्यूल इंस्टॉल नहीं है, तो बटन पर <em>Save</em> लिखा होगा।)

en: If you have the core Field UI module installed, follow the steps in the related topics to add fields to the new content type, set up the editing form, and configure the display.
hi: यदि आपके पास कोर Field UI मॉड्यूल इंस्टॉल है, तो नए कंटेंट टाइप में फील्ड जोड़ने, एडिटिंग फॉर्म सेट अप करने, और डिस्प्ले कॉन्फ़िगर करने के लिए संबंधित विषयों में दिए गए चरणों का पालन करें।

en: Editing a content item
hi: सामग्री आइटम संपादित कर रहे हैं

en: Find a content item and edit it, or update a group of content items in bulk. See @node_overview_topic for more about content types and content items.
hi: किसी कंटेंट आइटम को खोजें और उसे संपादित करें, या कंटेंट आइटम्स के समूह को एक साथ अपडेट करें। कंटेंट टाइप्स और कंटेंट आइटम्स के बारे में अधिक जानकारी के लिए @node_overview_topic देखें।

en: Who can find and edit content?
hi: कौन सामग्री को ढूँढ़ सकता है और संपादित कर सकता है?

en: Users with the <em>@content_permissions_link</em> permission can use the <em>Content</em> page to find content. Each content type has its own edit permissions. For example, to edit content of type Article, a user would need the <em>Article: Edit own content</em> permission to edit an article they created, or the <em>Article: Edit any content</em> permission to edit an article someone else created. In addition, users with the <em>Bypass content access control</em> or <em>Administer content</em> permission can edit content items of all types. Some contributed modules change the permission structure for editing content.
hi: <em>@content_permissions_link</em> अनुमति वाले उपयोगकर्ता <em>Content</em> पृष्ठ का उपयोग करके कंटेंट खोज सकते हैं। प्रत्येक कंटेंट टाइप के अपने संपादन की अनुमति होती है। उदाहरण के लिए, Article प्रकार की सामग्री संपादित करने के लिए, उपयोगकर्ता को वह Article संपादित करने के लिए <em>Article: Edit own content</em> अनुमति चाहिए जो उन्होंने बनाया है, या किसी और द्वारा बनाई गई Article को संपादित करने के लिए <em>Article: Edit any content</em> अनुमति चाहिए। इसके अलावा, जिन उपयोगकर्ताओं के पास <em>Bypass content access control</em> या <em>Administer content</em> अनुमति है, वे सभी प्रकार की कंटेंट आइटम्स को संपादित कर सकते हैं। कुछ योगदानित मॉड्यूल्स सामग्री संपादन के लिए अनुमति संरचना को बदल देते हैं।

en: Optionally, use filters to reduce the list of content items shown:
hi: वैकल्पिक रूप से, प्रदर्शित सामग्री आइटमों की सूची को कम करने के लिए फिल्टर का उपयोग करें:

en: <em>Title</em>: key word(s) from the title
hi: <em>Title</em>: शीर्षक से मुख्य शब्द

en: <em>Content type</em>
hi: <em>सामग्री प्रकार</em>

en: <em>Published status</em>
hi: <em>प्रकाशित स्थिति</em>

en: <em>Language</em>
hi: <em>भाषा</em>

en: If you enter or select filter values, click <em>Filter</em> to apply the filters.
hi: यदि आप फ़िल्टर मान दर्ज करते हैं या चुनते हैं, तो फ़िल्टर लागू करने के लिए <em>फ़िल्टर</em> पर क्लिक करें।

en: Optionally, sort the list by clicking a column header. Click again to reverse the order.
hi: वैकल्पिक रूप से, सूची को एक कॉलम हेडर पर क्लिक करके सॉर्ट करें। क्रम उलटने के लिए फिर से क्लिक करें।

en: To edit the title or other field values for one content item, click <em>Edit</em> in the row of the content item. Update the values and click <em>Save</em>.
hi: किसी एक कंटेंट आइटम के शीर्षक या अन्य फील्ड मान संपादित करने के लिए, कंटेंट आइटम की पंक्ति में <em>संपादित करें</em> पर क्लिक करें। मान अपडेट करें और <em>सहेजें</em> पर क्लिक करें।

en: A few types of edits can be done in bulk to multiple content items. For example, to publish several unpublished content items, check the boxes in the left column (right column in right-to-left languages) to select the desired content items. For <em>Action</em>, select the <em>Publish content</em> action. Click <em>Apply to selected items</em> to make the change. The other actions under <em>Action</em> work in a similar manner.
hi: कुछ प्रकार के संपादन एक साथ कई सामग्री आइटम पर किए जा सकते हैं। उदाहरण के लिए, कई अप्रकाशित सामग्री आइटमों को प्रकाशित करने के लिए, वांछित सामग्री आइटमों का चयन करने के लिए बाईं कॉलम (दाएँ से बाएँ भाषाओं में दाईं कॉलम) में बॉक्स को चेक करें। <em>Action</em> के लिए, <em>Publish content</em> क्रिया चुनें। परिवर्तन करने के लिए <em>Apply to selected items</em> पर क्लिक करें। <em>Action</em> के तहत अन्य क्रियाएं इसी तरह काम करती हैं।

en: What is a content item?
hi: कंटेंट आइटम क्या होता है?

en: A <em>content item</em> is a type of content entity for page-level content, which can have fields that store text, HTML markup, images, attached files, and other data. See @content_structure_topic for more about content entities and fields.
hi: एक <em>content item</em> पेज-स्तरीय सामग्री के लिए एक प्रकार की कंटेंट एंटिटी है, जिसमें ऐसे फील्ड हो सकते हैं जो टेक्स्ट, HTML मार्कअप, छवियाँ, संलग्न फाइलें, और अन्य डेटा स्टोर करते हैं। कंटेंट एंटिटी और फील्ड्स के बारे में अधिक जानने के लिए @content_structure_topic देखें।

en: What is a content type?
hi: कंटेंट टाइप क्या होता है?

en: Content items are divided into <em>content types</em>, which are the entity sub-types for the content item entity type; each content type has its own fields and display settings. For example, you might set up content types for pages, articles, recipes, events, and blog entries on your web site.
hi: Content items को <em>content types</em> में बाँटा जाता है, जो content item entity type के entity sub-types होते हैं; प्रत्येक content type के अपने fields और display settings होते हैं। उदाहरण के लिए, आप अपनी वेबसाइट पर पेज, लेख, व्यंजन विधि, इवेंट और ब्लॉग प्रविष्टियों के लिए content types सेट कर सकते हैं।

en: Overview of managing content
hi: सामग्री प्रबंधन का अवलोकन

en: The core Node module allows you to define content types, and add and edit content items. The core Field UI module allows you to attach fields to each content type and manage the edit form and display for each content type. See the related topics listed below for specific tasks. Many other core and contributed modules and installation profiles provide pre-defined content types, modify the permission structure for content items, and provide other functionality.
hi: कोर Node मॉड्यूल आपको कंटेंट प्रकार परिभाषित करने, और कंटेंट आइटम्स जोड़ने और संपादित करने की अनुमति देता है। कोर Field UI मॉड्यूल प्रत्येक कंटेंट प्रकार से संबंधित फील्ड्स जोड़ने, और प्रत्येक कंटेंट प्रकार के लिए संपादन फॉर्म और प्रदर्शन प्रबंधित करने की सुविधा देता है। विशिष्ट कार्यों के लिए नीचे सूचीबद्ध संबंधित विषय देखें। कई अन्य कोर और योगदान मोड्यूल और इंस्टॉलेशन प्रोफाइल्स पहले से परिभाषित कंटेंट प्रकार प्रदान करते हैं, कंटेंट आइटम्स के लिए अनुमति संरचना में संशोधन करते हैं, और अन्य कार्यक्षमता प्रदान करते हैं।

en: Creating a URL alias for a content item
hi: कॉन्टेंट आइटम के लिए URL उपनाम बनाना

en: Give a content item page a human- or SEO-friendly URL alias; you can follow similar steps to create an alias for a taxonomy term page. See @overview_topic for more about aliases.
hi: किसी कंटेंट आइटम पेज को मानव- या SEO-फ्रेंडली URL उपनाम दें; आप टैक्सोनॉमी टर्म पेज के लिए भी इसी तरह के चरणों का पालन करके उपनाम बना सकते हैं। उपनामों के बारे में अधिक जानकारी के लिए @overview_topic देखें।

en: Who can create URL aliases?
hi: URL उपनाम कौन बना सकता है?

en: Users with the <em>@path_permissions_link</em> permission can create aliases. To follow the steps in this topic, you will also need permission to edit the content item.
hi: वे उपयोगकर्ता जिनके पास <em>@path_permissions_link</em> अनुमति है, वे उपनाम बना सकते हैं। इस विषय में दिए गए चरणों का पालन करने के लिए, आपको सामग्री आइटम को संपादित करने की अनुमति भी चाहिए।

en: Locate and open the content edit form for the content item, or create a new content item (see related topics on creating and editing content).
hi: कॉन्टेंट आइटम के लिए कॉन्टेंट संपादन फ़ॉर्म खोजें और खोलें, या एक नया कॉन्टेंट आइटम बनाएं (कॉन्टेंट बनाने और संपादित करने से संबंधित विषय देखें)।

en: Under <em>URL alias</em> on the edit form, enter the desired alias (for example, "/about-us"). Make sure the alias starts with a "/" character.
hi: <em>URL alias</em> के तहत संपादित फॉर्म पर, वांछित उपनाम दर्ज करें (उदाहरण के लिए, "/about-us")। सुनिश्चित करें कि उपनाम "/" अक्षर से शुरू होता है।

en: Verify that the page can be visited with the new alias, for example <em>https://example.com/about-us</em>.
hi: पुष्टि करें कि पेज नए उपनाम के साथ विजिट किया जा सकता है, उदाहरण के लिए <em>https://example.com/about-us</em>.

en: Editing a URL alias
hi: URL उपनाम संपादित करना

en: Change an existing URL alias, to correct the path or the alias value. See @path_overview_topic for more about aliases.
hi: मौजूदा URL उपनाम को बदलें, ताकि मार्ग या उपनाम मान को सही किया जा सके। उपनामों के बारे में अधिक जानकारी के लिए @path_overview_topic देखें।

en: Who can manage URL aliases?
hi: URL उपनाम कौन प्रबंधित कर सकता है?

en: Users with the <em>@path_permissions_link</em> permission can edit aliases.
hi: <em>@path_permissions_link</em> अनुमति वाले उपयोगकर्ता उपनाम संपादित कर सकते हैं।

en: In the <em>Manage</em> administration menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Search and metadata</em> &gt; <em>@path_aliases_link</em>. A list of all the site's aliases will appear.
hi: <em>Manage</em> प्रशासन मेनू में, <em>Configuration</em> &gt; <em>Search and metadata</em> &gt; <em>@path_aliases_link</em> पर जाएं। साइट के सभी उपनामों की एक सूची प्रदर्शित होगी।

en: Click <em>Edit</em> in the dropdown button for the alias that you would like to change.
hi: जिस उपनाम को आप बदलना चाहते हैं, उसके लिए ड्रॉपडाउन बटन में <em>संपादित करें</em> पर क्लिक करें।

en: Make the required changes and click <em>Save</em>. You will be returned to the URL alias list page.
hi: आवश्यक बदलाव करें और <em>सेव</em> पर क्लिक करें। आपको URL उपनाम सूची पृष्ठ पर वापस ले जाया जाएगा।

en: Note that you can also add new aliases from this page, for any path on your site.
hi: ध्यान दें कि आप इस पृष्ठ से अपनी साइट के किसी भी पथ के लिए नए उपनाम भी जोड़ सकते हैं।

en: Configuring aliases for URLs
hi: URL के लिए उपनाम कॉन्फ़िगर करना

en: What is a URL?
hi: URL क्या है?

en: URL is the abbreviation for "Uniform Resource Locator", which is the page's address on the web. It is the "name" by which a browser identifies a page to display. In the example "Visit us at <em>example.com</em>.", <em>https://example.com</em> would be the URL for the home page of your website. Users use URLs to locate content on the web.
hi: URL "Uniform Resource Locator" का संक्षिप्त रूप है, जो वेब पर पेज का पता होता है। यह वह "नाम" है जिससे ब्राउज़र किसी पेज को पहचान कर उसे प्रदर्शित करता है। उदाहरण के लिए, "Visit us at <em>example.com</em>." में, <em>https://example.com</em> आपकी वेबसाइट के होम पेज का URL होगा। उपयोगकर्ता वेब पर सामग्री खोजने के लिए URL का उपयोग करते हैं।

en: What is a path?
hi: पथ क्या है?

en: A path is the unique, last part of the URL for a specific function or piece of content. For example, for a page whose full URL is <em>https://example.com/node/7</em>, the path is <em>node/7</em>. Here are some examples of paths you might find in your site:
hi: A path एक विशिष्ट कार्य या सामग्री के लिए URL का अद्वितीय, अंतिम भाग होता है। उदाहरण के लिए, एक पेज जिसका पूरा URL <em>https://example.com/node/7</em> है, वहाँ path होगा <em>node/7</em>। यहाँ कुछ उदाहरण दिए गए हैं उन paths के जो आप अपनी साइट में पा सकते हैं:

en: node/7: Path to a particular content item.
hi: node/7: किसी विशिष्ट सामग्री आइटम का पथ।

en: taxonomy/term/6: Path to a taxonomy term page.
hi: taxonomy/term/6: एक टैक्सोनॉमी टर्म पेज का पथ।

en: user/3: Path to a user profile page.
hi: user/3: उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल पृष्ठ का पथ।

en: What is an alias?
hi: एक उपनाम (alias) क्या है?

en: The core software allows you to provide more understandable URLs for pages on your site, which are called <em>aliases</em>. For example, if you have an "About Us" page with the path <em>node/7</em>, you can set up an alias of <em>about</em> so that your visitors will see it as <em>https://www.example.com/about</em>.
hi: कोर सॉफ्टवेयर आपको अपनी साइट के पृष्ठों के लिए अधिक समझने योग्य URLs प्रदान करने की अनुमति देता है, जिन्हें <em>aliases</em> कहा जाता है। उदाहरण के लिए, यदि आपके पास <em>node/7</em> पथ वाला "About Us" पृष्ठ है, तो आप इसका alias <em>about</em> सेट कर सकते हैं ताकि आपके विज़िटर इसे <em>https://www.example.com/about</em> के रूप में देख सकें।

en: Overview of configuring paths, aliases, and URLs
hi: पथ, उपनाम, और URL के कॉन्फ़िगर करने का अवलोकन

en: The core Path module provides the URL aliasing functionality. The contributed <a href="https://www.drupal.org/project/pathauto">Pathauto</a> module allows you to configure automatically-generated URL aliases for content items and other pages. See the related topics listed below for specific tasks.
hi: कोर Path मॉड्यूल URL उपनाम कार्यक्षमता प्रदान करता है। योगदान किया गया <a href="https://www.drupal.org/project/pathauto">Pathauto</a> मॉड्यूल आपको कंटेंट आइटम्स और अन्य पृष्ठों के लिए स्वचालित रूप से जनरेट किए गए URL उपनाम कॉन्फ़िगर करने की अनुमति देता है। विशिष्ट कार्यों के लिए नीचे सूचीबद्ध संबंधित विषय देखें।

en: Configuring taxonomy
hi: टैक्सोनॉमी कॉन्फ़िगर करना

en: Create a taxonomy vocabulary and add a reference field for that vocabulary to a content entity. See @taxonomy_overview_topic for information about taxonomy and @content_structure_topic for more on content entities.
hi: एक टैक्सोनॉमी शब्दावली बनाएँ और उस शब्दावली के लिए एक संदर्भ फ़ील्ड किसी कंटेंट एंटिटी में जोड़ें। टैक्सोनॉमी के बारे में जानकारी के लिए @taxonomy_overview_topic देखें और कंटेंट एंटिटीज़ पर अधिक जानकारी के लिए @content_structure_topic देखें।

en: Who can configure a taxonomy vocabulary?
hi: टैक्सोनॉमी शब्दावली कौन कॉन्फ़िगर कर सकता है?

en: Users with the <em>@taxonomy_permissions_link</em> permission can configure a vocabulary. To add a field in the administrative interface, the core Field UI module must be installed, and you will also need the <em>Administer fields</em> permission for the entity you are adding the field to.
hi: <em>@taxonomy_permissions_link</em> अनुमति वाले उपयोगकर्ता एक शब्दावली कॉन्फ़िगर कर सकते हैं। प्रशासनिक इंटरफ़ेस में एक फ़ील्ड जोड़ने के लिए, कोर Field UI मॉड्यूल स्थापित होना चाहिए, और जिस इकाई में आप फ़ील्ड जोड़ रहे हैं उसके लिए आपको <em>Administer fields</em> अनुमति भी चाहिए।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Structure</em> &gt; <em>@taxonomy_admin_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Structure</em> &gt; <em>@taxonomy_admin_link</em> पर नेविगेट करें।

en: Click <em>Add vocabulary</em>.
hi: पर क्लिक करें <em>Add vocabulary</em>.

en: In the <em>Name</em> field, enter a name for the vocabulary (for example "Ingredients"), which is how it will be shown in the administrative interface. Optionally, add a description.
hi: <em>Name</em> फील्ड में शब्दावली के लिए एक नाम दर्ज करें (उदाहरण के लिए "सामग्री"), जो प्रशासनिक इंटरफेस में दिखाया जाएगा। आवश्यकतानुसार, एक विवरण भी जोड़ें।

en: Click <em>Save</em>. Your vocabulary will be created and you will see the page that lists all the terms in this vocabulary.
hi: <em>सहेजें</em> पर क्लिक करें। आपकी शब्दावली बनाई जाएगी और आप उस पृष्ठ को देखेंगे जिसमें इस शब्दावली के सभी शब्द सूचीबद्ध होंगे।

en: Optionally, click <em>Add term</em> to add a term to the new vocabulary. In the <em>Name</em> field, enter the term name (for example "Butter"). Click <em>Save</em>. You will receive a confirmation about the term you created. You may optionally continue to add more terms.
hi: वैकल्पिक रूप से, नए शब्दकोश में एक शब्द जोड़ने के लिए <em>Add term</em> पर क्लिक करें। <em>Name</em> फ़ील्ड में शब्द का नाम दर्ज करें (उदाहरण के लिए "Butter")। <em>Save</em> पर क्लिक करें। आपने जो शब्द बनाया है उसके बारे में आपको एक पुष्टि संदेश प्राप्त होगा। आप यदि चाहें तो और शब्द जोड़ते रह सकते हैं।

en: If you have the Field UI module installed, follow the instructions on the related <em>Adding a reference field to an entity sub-type</em> topic to add a taxonomy reference field to the entity type of your choice. The settings page will allow you to choose the <em>Vocabulary</em> that you created as the vocabulary to reference.
hi: यदि आपके पास Field UI मॉड्यूल इंस्टॉल है, तो <em>Adding a reference field to an entity sub-type</em> संबंधित विषय पर दिए गए निर्देशों का पालन करें ताकि आप अपनी पसंद के एंटिटी टाइप में टैक्सोनॉमी संदर्भ फ़ील्ड जोड़ सकें। सेटिंग्स पृष्ठ आपको उस <em>Vocabulary</em> को चुनने की अनुमति देगा जिसे आपने संदर्भ के लिए बनाया है।

en: You may also want to configure the display and form display of the new field (see related topics).
hi: आप नए फील्ड के डिस्प्ले और फॉर्म डिस्प्ले को भी कॉन्फ़िगर करना चाहेंगे (संबंधित विषय देखें)।

en: Managing taxonomy
hi: टैक्सोनॉमी प्रबंधन करना

en: What is taxonomy?
hi: टैक्सोनॉमी क्या है?

en: <em>Taxonomy</em> is used to classify website content. One common example of taxonomy is the tags used to classify or categorize posts in a blog website; a cooking website could use an ingredients taxonomy to classify recipes. Individual taxonomy items are known as <em>terms</em> (the blog tags or recipe ingredients in these examples); and a set of terms is known as a <em>vocabulary</em> (the set of all blog post tags, or the set of all recipe ingredients in these examples). Technically, taxonomy terms are an entity type and the entity subtypes are the vocabularies; see @content_structure_topic for more on content entities. Like other entities, taxonomy terms can have fields attached; for instance, you could set up an image field to contain an icon for each term.
hi: <em>टैक्सोनॉमी</em> का उपयोग वेबसाइट की सामग्री को वर्गीकृत करने के लिए किया जाता है। टैक्सोनॉमी का एक सामान्य उदाहरण ब्लॉग वेबसाइट में पोस्ट को वर्गीकृत या श्रेणीबद्ध करने के लिए उपयोग किए जाने वाले टैग्स हैं; एक खाना पकाने वाली वेबसाइट रेसिपीज़ को वर्गीकृत करने के लिए सामग्री टैक्सोनॉमी का उपयोग कर सकती है। व्यक्तिगत टैक्सोनॉमी आइटम को <em>टर्म्स</em> कहा जाता है (इन उदाहरणों में ब्लॉग टैग्स या रेसिपी सामग्री); और टर्म्स का समूह <em>वोकैबुलरी</em> के रूप में जाना जाता है (सभी ब्लॉग पोस्ट टैग्स का समूह, या इन उदाहरणों में सभी रेसिपी सामग्री का समूह)। तकनीकी रूप से, टैक्सोनॉमी टर्म्स एक एंटिटी प्रकार होते हैं और एंटिटी के सबटाइप्स वोकैबुलरीज होते हैं; सामग्री एंटिटीज़ के बारे में और जानने के लिए @content_structure_topic देखें। अन्य एंटिटीज़ की तरह, टैक्सोनॉमी टर्म्स से जुड़े फील्ड्स हो सकते हैं; उदाहरण के लिए, आप प्रत्येक टर्म के लिए एक आइकन रखने के लिए एक इमेज फील्ड सेट कर सकते हैं।

en: An individual vocabulary can organize its terms in a hierarchy, or it could be flat. For example, blog tags normally have a flat structure, while a recipe ingredients vocabulary could be hierarchical (for example, tomatoes could be a sub-term of vegetables, and under tomatoes, you could have green and red tomatoes).
hi: एक व्यक्तिगत शब्दावली अपने शब्दों को एक पदानुक्रम में व्यवस्थित कर सकती है, या यह सपाट भी हो सकती है। उदाहरण के लिए, ब्लॉग टैग सामान्यतः एक सपाट संरचना होते हैं, जबकि एक नुस्खा सामग्री की शब्दावली पदानुक्रमित हो सकती है (उदाहरण के लिए, टमाटर सब्जियों का उप-शब्द हो सकते हैं, और टमाटरों के अंतर्गत, आप हरे और लाल टमाटर रख सकते हैं)।

en: Taxonomy terms are normally attached as reference fields to other content entities, which is how you can use them to classify content. When you set up a taxonomy reference field, you can let users enter terms in two ways:
hi: टैक्सोनॉमी टर्म्स सामान्यतः अन्य कंटेंट एंटिटीज़ में रेफरेंस फील्ड्स के रूप में जुड़े होते हैं, जिससे आप उनका उपयोग कंटेंट को वर्गीकृत करने के लिए कर सकते हैं। जब आप एक टैक्सोनॉमी रेफरेंस फील्ड सेट करते हैं, तो आप उपयोगकर्ताओं को दो तरीकों से टर्म्स दर्ज करने की अनुमति दे सकते हैं:

en: New terms can be created right on the content editing form.
hi: नई शर्तें सीधे सामग्री संपादन फॉर्म पर बनाई जा सकती हैं।

en: Fixed list of terms
hi: निश्चित शब्दों की सूची

en: The list of terms is curated and managed outside the content editing form, and users can only select from the existing list when editing content.
hi: शब्दों की सूची सामग्री संपादन फॉर्म के बाहर संचालित और प्रबंधित की जाती है, और उपयोगकर्ता सामग्री संपादित करते समय केवल मौजूदा सूची में से चयन कर सकते हैं।

en: Overview of managing taxonomy
hi: टैक्सोनॉमी प्रबंधन का अवलोकन

en: The core Taxonomy module allows you to create and edit taxonomy vocabularies and taxonomy terms. The core Field UI module provides a user interface for adding fields to entities, including the taxonomy reference field, and configuring field editing and display. See the related topics listed below for specific tasks.
hi: कोर टैक्सोनॉमी मॉड्यूल आपको टैक्सोनॉमी शब्दावली और टैक्सोनॉमी टर्म्स बनाने और संपादित करने की अनुमति देता है। कोर फील्ड UI मॉड्यूल एक यूजर इंटरफ़ेस प्रदान करता है जो एंटिटीज़ में फील्ड जोड़ने के लिए उपयोग होता है, जिसमें टैक्सोनॉमी रेफरेंस फील्ड भी शामिल है, और फील्ड एडिटिंग और डिस्प्ले को कॉन्फ़िगर करता है। विशिष्ट कार्यों के लिए नीचे सूचीबद्ध संबंधित विषय देखें।

en: <em>Page settings</em>, <em>Block settings</em>, etc.: settings specific to the display type, such as the URL for a page display. Most display types support an <em>Access</em> setting, where you can choose a Permission or Role that a user must have in order to see the view.
hi: <em>पृष्ठ सेटिंग्स</em>, <em>ब्लॉक सेटिंग्स</em> आदि: डिस्प्ले प्रकार के अनुसार सेटिंग्स, जैसे पृष्ठ डिस्प्ले के लिए URL। अधिकांश डिस्प्ले प्रकार एक <em>Access</em> सेटिंग को सपोर्ट करते हैं, जहां आप एक अनुमति या भूमिका चुन सकते हैं जो उपयोगकर्ता के पास होनी चाहिए ताकि वह व्यू को देख सके।

en: What are bulk operations?
hi: बुल्क ऑपरेशन्स क्या हैं?

en: Adding a bulk operations form to a view
hi: किसी व्यू में बल्क ऑपरेशन्स फॉर्म जोड़ना

en: Who can edit views?
hi: व्यू को कौन संपादित कर सकता है?

en: The core Views UI module will need to be installed and you will need <em>@views_permissions</em> permission in order to edit a view.
hi: कोर Views UI मॉड्यूल को इंस्टॉल करना आवश्यक होगा और किसी व्यू को संपादित करने के लिए आपको <em>@views_permissions</em> अनुमति की आवश्यकता होगी।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Structure</em> &gt; <em>@views</em>. A list of all views is shown.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Structure</em> &gt; <em>@views</em> पर जाएं। सभी व्यूज़ की एक सूची दिखाई जाएगी।

en: If there is not already an <em>Operations bulk form</em> in the <em>Fields</em> list for the view, click <em>Add</em> in the <em>Fields</em> section to add it. (The exact name of the bulk form field will vary, and may contain keywords like "bulk update", "form element" or "operations" -- not to be confused with <em>operations links</em>, which are applied to each item in a row.) If the bulk operations field already exists, click the field name to edit its settings.
hi: यदि <em>Fields</em> सूची में उस व्यू के लिए पहले से ही कोई <em>Operations bulk form</em> नहीं है, तो इसे जोड़ने के लिए <em>Fields</em> सेक्शन में <em>Add</em> पर क्लिक करें। (बुल्क फॉर्म फील्ड का सही नाम भिन्न हो सकता है, और इसमें "bulk update", "form element" या "operations" जैसे कीवर्ड हो सकते हैं — जिसे <em>operations links</em> से नहीं मिलाना चाहिए, जो कि प्रत्येक पंक्ति के आइटम पर लागू होते हैं।) यदि बुल्क ऑपरेशंस फील्ड पहले से मौजूद है, तो सेटिंग्स संपादित करने के लिए फ़ील्ड नाम पर क्लिक करें।

en: Check the action(s) you want to make available in the <em>Selected actions</em> list and click <em>Apply (all displays)</em>.
hi: वे क्रियाएँ जो आप <em>Selected actions</em> सूची में उपलब्ध कराना चाहते हैं, उन्हें चुनें और फिर <em>Apply (all displays)</em> पर क्लिक करें।

en: Verify that the <em>Access</em> settings for the view are at least as restrictive as the permissions necessary to perform the bulk operations. People with permission to see the view, but who don't have permission to do the bulk operations, will experience problems.
hi: सुनिश्चित करें कि <em>Access</em> सेटिंग्स दृश्य के लिए कम से कम उतनी ही प्रतिबंधात्मक हों जितनी कि बैच संचालन करने के लिए आवश्यक अनुमतियाँ। जिन लोगों को दृश्य देखने की अनुमति है, लेकिन जिनके पास बैच संचालन करने की अनुमति नहीं है, उन्हें समस्याएँ हो सकती हैं।

en: Click <em>Save</em>. The action(s) will be available as bulk operations in the view.
hi: <em>सहेजें</em> पर क्लिक करें। यह क्रिया(याँ) व्यू में बल्क ऑपरेशन के रूप में उपलब्ध होंगी।

en: Create and download an archive containing all your site's configuration, exported as YAML files. See @config_overview_topic for more information about configuration.
hi: अपने साइट की सभी कॉन्फ़िगरेशन को YAML फाइलों के रूप में एक्सपोर्ट करके एक आर्काइव बनाएं और डाउनलोड करें। कॉन्फ़िगरेशन के बारे में अधिक जानकारी के लिए @config_overview_topic देखें।

en: Export a single configuration item to a file. See @config_overview_topic for more information about configuration.
hi: किसी एक कॉन्फ़िगरेशन आइटम को फ़ाइल में निर्यात करें। कॉन्फ़िगरेशन के बारे में अधिक जानकारी के लिए @config_overview_topic देखें।

en: Import the complete configuration of your site from an archive file, such as one that was previously exported (see @export_full_topic). See @config_overview_topic for more information about configuration.
hi: अपने साइट की पूरी कॉन्फ़िगरेशन को एक आर्काइव फ़ाइल से इम्पोर्ट करें, जैसे कि वह फ़ाइल जो पहले एक्सपोर्ट की गई हो (देखें @export_full_topic)। कॉन्फ़िगरेशन के बारे में अधिक जानकारी के लिए @config_overview_topic देखें।

en: Import a single configuration item in YAML format, such as one that was previously exported (see @export_single_topic). See @config_overview_topic for more information about configuration.
hi: YAML फॉर्मेट में एक एकल कॉन्फ़िगरेशन आइटम आयात करें, जैसे कि जिसे पहले निर्यात किया गया था (देखें @export_single_topic)। कॉन्फ़िगरेशन के बारे में अधिक जानकारी के लिए @config_overview_topic देखें।

en: Translate your site configuration to another language. See @language_add_topic if you need to add a new language.
hi: अपने साइट कॉन्फ़िगरेशन को किसी अन्य भाषा में अनुवादित करें। यदि आपको नई भाषा जोड़नी है, तो @language_add_topic देखें।

en: Find either the configuration entity type or the simple configuration item that you want to translate in the <em>Label</em> column of the list. Click <em>List</em> under <em>Operations</em> for a configuration entity, or <em>Translate</em> for simple configuration. (See @config_overview_topic to learn more about types of configuration and configuration entities.)
hi: सूची के <em>Label</em> कॉलम में वह कॉन्फ़िगरेशन एंटिटी टाइप या साधारण कॉन्फ़िगरेशन आइटम खोजें जिसे आप अनुवादित करना चाहते हैं। कॉन्फ़िगरेशन एंटिटी के लिए <em>Operations</em> के अंतर्गत <em>List</em> पर क्लिक करें, या साधारण कॉन्फ़िगरेशन के लिए <em>Translate</em> पर क्लिक करें। (कॉन्फ़िगरेशन और कॉन्फ़िगरेशन एंटिटीज़ के प्रकारों के बारे में अधिक जानने के लिए @config_overview_topic देखें।)

en: The contact form will always have <em>Subject</em> and <em>Message</em> fields. If you want to add more fields, follow the steps in @adding_fields_topic.
hi: संपर्क फॉर्म में हमेशा <em>Subject</em> और <em>Message</em> फील्ड्स होंगे। यदि आप और फील्ड्स जोड़ना चाहते हैं, तो कृपया @adding_fields_topic में दिए गए चरणों का पालन करें।

en: Change the workflow state of a particular entity. See @workflows_overview_topic for an overview of workflows, and @content_structure_topic for an overview of content entities.
hi: किसी विशेष एंटिटी की वर्कफ्लो स्थिति बदलें। वर्कफ्लोज़ के अवलोकन के लिए @workflows_overview_topic देखें, और सामग्री एंटिटी के अवलोकन के लिए @content_structure_topic देखें।

en: Create or edit a workflow with various workflow states (for example <em>Concept</em>, <em>Archived</em>, etc.) for moderating content. See @workflows_overview_topic for more information on workflows.
hi: एक वर्कफ़्लो बनाएं या संपादित करें जिसमें सामग्री मॉडरेशन के लिए विभिन्न वर्कफ़्लो अवस्थाएँ हों (जैसे <em>Concept</em>, <em>Archived</em>, आदि)। वर्कफ़्लोज़ के बारे में अधिक जानकारी के लिए @workflows_overview_topic देखें।

en: Decide which roles should have permissions to make each transition; see @user_overview_topic for an overview of roles and permissions.
hi: निर्णय लें कि प्रत्येक ट्रांज़िशन को करने के लिए किन भूमिकाओं को अनुमति मिलनी चाहिए; भूमिकाओं और अनुमतियों का एक अवलोकन देखने के लिए @user_overview_topic देखें।

en: Decide which <em>entity types</em> and subtypes the workflow should apply to. Only entity types that support revisions are possible to define workflows for. See @content_structure_topic for more information on content entities and fields.
hi: निर्णय लें कि <em>entity types</em> और उपप्रकारों पर वर्कफ़्लो लागू किया जाना चाहिए। केवल वे entity types जिनमें संशोधन (revisions) का समर्थन होता है, उनके लिए वर्कफ़्लो परिभाषित करना संभव है। सामग्री इकाइयों और फ़ील्ड्स के बारे में अधिक जानकारी के लिए @content_structure_topic देखें।

en: Configure language and translation settings for one or more content entity types (see @content_structure_topic for an overview of content entities). To do this, you must have at least two languages configured. Afterwards, you will have a <em>Translate</em> operation available for your content entities, either as a tab or link when you are viewing or editing content, or on content administration pages.
hi: एक या अधिक कंटेंट एंटिटी प्रकारों के लिए भाषा और अनुवाद सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करें (कंटेंट एंटिटीज़ के अवलोकन के लिए @content_structure_topic देखें)। ऐसा करने के लिए, आपके पास कम से कम दो भाषाएँ कॉन्फ़िगर होना आवश्यक है। इसके बाद, आपके कंटेंट एंटिटी के लिए <em>Translate</em> ऑपरेशन उपलब्ध होगा, जो कि कंटेंट देखने या संपादित करने के दौरान एक टैब या लिंक के रूप में, या कंटेंट प्रशासन पृष्ठों पर होगा।

en: A <em>layout</em> is a template that defines where blocks and other pieces of content should be displayed. The core Layout Discovery module allows modules and themes to register layouts, and the core Layout Builder module provides a visual interface for placing fields and blocks in layouts for entity sub-types and individual entity items (see @content_structure_topic for more on entities and fields).
hi: <em>लेआउट</em> एक टेम्पलेट होता है जो यह निर्धारित करता है कि ब्लॉक्स और अन्य सामग्री के हिस्से कहाँ प्रदर्शित किए जाएँ। कोर Layout Discovery मॉड्यूल मॉड्यूल्स और थीम्स को लेआउट्स पंजीकृत करने की अनुमति देता है, और कोर Layout Builder मॉड्यूल एक विज़ुअल इंटरफ़ेस प्रदान करता है जिससे एंटिटी उप-प्रकारों और व्यक्तिगत एंटिटी आइटम्स में लेआउट्स में फील्ड्स और ब्लॉक्स रखा जा सकते हैं (एंटिटी और फील्ड्स के बारे में अधिक जानकारी के लिए @content_structure_topic देखें)।

en: Core media items include audio, images, documents, and videos. You can add other media types, such as social media posts, through the use of contributed modules. Media items may be files located in your site's file system, or remote items referenced by a URL. Media items are content entities, and they are divided into media types (which are entity sub-types); media types can have fields. See @content_structure_topic for more information on content entities and fields.
hi: कोर मीडिया आइटम में ऑडियो, इमेजेज़, डॉक्युमेंट्स, और वीडियो शामिल हैं। आप योगदान किए गए मॉड्यूल्स के माध्यम से सोशल मीडिया पोस्ट जैसे अन्य मीडिया प्रकार भी जोड़ सकते हैं। मीडिया आइटम आपकी साइट की फाइल सिस्टम में स्थित फाइलें हो सकते हैं, या URL द्वारा संदर्भित रिमोट आइटम हो सकते हैं। मीडिया आइटम कंटेंट एंटिटीज़ होते हैं, और ये मीडिया प्रकारों (जो एंटिटी सब-टाइप्स होते हैं) में विभाजित होते हैं; मीडिया प्रकारों में फील्ड्स हो सकते हैं। कंटेंट एंटिटीज़ और फील्ड्स के बारे में अधिक जानकारी के लिए @content_structure_topic देखें।

en: Content (blocks, content items, etc.) can be written in English or another language, and can be translated into additional languages. See @content_structure_topic to learn more about content.
hi: सामग्री (ब्लॉक्स, सामग्री आइटम, आदि) अंग्रेज़ी या किसी अन्य भाषा में लिखी जा सकती है, और इसे अतिरिक्त भाषाओं में अनुवादित किया जा सकता है। सामग्री के बारे में अधिक जानने के लिए @content_structure_topic देखें।

en: Many configuration items also include text that can be translated. Default configuration provided by your site's software is provided in English; you can also download community-provided translations. See @config_overview_topic to learn more about configuration.
hi: कई कॉन्फ़िगरेशन आइटम्स में ऐसा टेक्स्ट भी शामिल होता है जिसे अनुवादित किया जा सकता है। आपकी साइट के सॉफ़्टवेयर द्वारा प्रदान किया गया डिफ़ॉल्ट कॉन्फ़िगरेशन अंग्रेज़ी में होता है; आप समुदाय द्वारा प्रदान किए गए अनुवाद भी डाउनलोड कर सकते हैं। कॉन्फ़िगरेशन के बारे में अधिक जानने के लिए @config_overview_topic देखें।

en: Exposes <em>entities</em> to other applications using a fully compliant implementation of the <a href="https://jsonapi.org">JSON:API Specification</a>. See @content_structure_topic for more information on content entities and fields.
hi: अन्य अनुप्रयोगों के लिए <em>इकाइयों</em> को पूरी तरह से अनुरूप <a href="https://jsonapi.org">JSON:API विनिर्देशन</a> के लागूकरण के माध्यम से प्रदर्शित करता है। सामग्री इकाइयों और फ़ील्ड्स के बारे में अधिक जानकारी के लिए @content_structure_topic देखें।

en: Configure a text format so that when a user is editing text and selects this text format, a text editor installed on your site is shown. Configure the text editor, such as choosing which buttons and functions are available. See @filter_overview_topic for more about text formats.
hi: टेक्स्ट फॉर्मेट को इस प्रकार कॉन्फ़िगर करें कि जब कोई उपयोगकर्ता टेक्स्ट संपादित कर रहा हो और यह टेक्स्ट फॉर्मेट चुने, तो आपकी साइट पर इंस्टॉल किया गया टेक्स्ट एडिटर दिखे। टेक्स्ट एडिटर को कॉन्फ़िगर करें, जैसे कि कौन से बटन और फ़ंक्शन उपलब्ध होंगे। टेक्स्ट फॉर्मेट्स के बारे में अधिक जानकारी के लिए @filter_overview_topic देखें।

en: Follow the steps on @filter_overview_topic to add a new text format or configure an existing text format; when you reach the step about text editors, return to this topic.
hi: @filter_overview_topic पर दिए गए चरणों का पालन करें ताकि आप एक नया टेक्स्ट फॉर्मेट जोड़ सकें या किसी मौजूदा टेक्स्ट फॉर्मेट को कॉन्फ़िगर कर सकें; जब आप टेक्स्ट एडिटर्स के बारे में चरण पर पहुँचें, तो इस विषय पर वापस आ जाएं।

en: Return to @filter_overview_topic to complete the text format configuration, and be sure to save the text format.
hi: @filter_overview_topic पर वापस जाएं ताकि टेक्स्ट फॉर्मेट कॉन्फ़िगरेशन पूरा कर सकें, और टेक्स्ट फॉर्मेट को सहेजना न भूलें।

en: Add a field to an entity sub-type; see @content_structure_topic for an overview of entity types and sub-types, as well as an overview of field types.
hi: किसी एंटिटी सब-टाइप में एक फ़ील्ड जोड़ें; एंटिटी टाइप्स और सब-टाइप्स के साथ-साथ फ़ील्ड टाइप्स का अवलोकन देखने के लिए @content_structure_topic देखें।

en: In <em>Add a new field</em>, select the type of field you want to add; see @content_structure_topic for an overview of field types.
hi: <em>Add a new field</em> में, उस फील्ड का प्रकार चुनें जिसे आप जोड़ना चाहते हैं; फील्ड प्रकारों के बारे में संक्षिप्त जानकारी के लिए @content_structure_topic देखें।

en: Configure the <em>formatters</em> used to display the fields of an entity sub-type, their order in the display, and the formatter settings. See @content_structure_topic for background information.
hi: किसी एंटिटी सब-टाइप के फील्ड्स को प्रदर्शित करने के लिए उपयोग किए जाने वाले <em>फॉर्मेटर्स</em>, उनकी प्रदर्शनी में क्रम, और फॉर्मेटर सेटिंग्स को कॉन्फ़िगर करें। पृष्ठभूमि जानकारी के लिए @content_structure_topic देखें।

en: Configure the <em>widgets</em> used to edit the fields of an entity sub-type, their order on the form, and the widget settings. See @content_structure_topic for background information.
hi: किसी एंटिटी सब-टाइप के फील्ड्स को एडिट करने के लिए उपयोग किए जाने वाले <em>widgets</em> को कॉन्फ़िगर करें, उनके फॉर्म पर क्रम और विडजेट सेटिंग्स। पृष्ठभूमि जानकारी के लिए @content_structure_topic देखें।

en: Add an entity reference field to an entity sub-type; see @content_structure_topic for more information on entities and reference fields.
hi: किसी एंटिटी सब-टाइप में एक एंटिटी संदर्भ फ़ील्ड जोड़ें; एंटिटीज़ और संदर्भ फ़ील्ड्स के बारे में अधिक जानकारी के लिए @content_structure_topic देखें।

en: Check the indexing status of the Help search page. If it is not fully indexed, see @cron_topic about how to run Cron until indexing is complete.
hi: Help search पृष्ठ की इंडेक्सिंग स्थिति जांचें। यदि यह पूरी तरह से इंडेक्स नहीं हुआ है, तो इंडेक्सिंग पूरी होने तक क्रोन चलाने के बारे में जानने के लिए @cron_topic देखें।

en: In the future, you can click <em>Rebuild search index</em> on this page, or @cache_topic, in order to force help topic text to be reindexed for searching. This should be done whenever a module, theme, language, or string translation is updated.
hi: भविष्य में, आप इस पेज पर <em>Rebuild search index</em> पर क्लिक कर सकते हैं, या @cache_topic पर, ताकि हेल्प टॉपिक टेक्स्ट को खोज के लिए फिर से इंडेक्स किया जा सके। यह तब किया जाना चाहिए जब कोई मॉड्यूल, थीम, भाषा, या स्ट्रिंग अनुवाद अपडेट हो।

en: Add a new image style, which can be used to process and display images. See @media_topic for an overview of image styles.
hi: एक नया इमेज स्टाइल जोड़ें, जिसे इमेज को प्रोसेस और प्रदर्शित करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है। इमेज स्टाइल्स का एक अवलोकन देखने के लिए @media_topic देखें।

en: Configure an entity sub-type to have its fields displayed using a layout (see @content_structure_topic for more on entities and fields).
hi: एक एंटिटी सब-टाइप को इस तरह कॉन्फ़िगर करें कि उसके फ़ील्ड्स को एक लेआउट का उपयोग करके प्रदर्शित किया जाए (एंटिटीज़ और फ़ील्ड्स के बारे में अधिक जानकारी के लिए @content_structure_topic देखें)।

en: A layout consists of one or more <em>sections</em>. Each section can have from one to four <em>columns</em>. You can place blocks, including special blocks for the fields on the entity sub-type, in each column of each section (see @block_overview_topic for more on blocks).
hi: एक लेआउट एक या अधिक <em>सेक्शन</em> से बना होता है। प्रत्येक सेक्शन में एक से चार <em>कॉलम</em> हो सकते हैं। आप प्रत्येक सेक्शन के प्रत्येक कॉलम में ब्लॉक्स रख सकते हैं, जिसमें एंटिटी सब-टाइप पर फील्ड्स के लिए विशेष ब्लॉक्स भी शामिल हैं (ब्लॉक्स के बारे में अधिक जानकारी के लिए @block_overview_topic देखें)।

en: Add a new media type that can be referenced in Media reference fields; media types are a content entity type. See @media_topic for an overview of media items and media types, and @content_structure_topic for more information on content entities and fields.
hi: मीडिया संदर्भ फ़ील्ड्स में संदर्भित किया जा सकने वाला एक नया मीडिया प्रकार जोड़ें; मीडिया प्रकार एक कंटेंट एंटिटी प्रकार होते हैं। मीडिया आइटम्स और मीडिया प्रकारों का एक अवलोकन पाने के लिए @media_topic देखें, और कंटेंट एंटिटीज़ और फ़ील्ड्स के बारे में अधिक जानकारी के लिए @content_structure_topic देखें।

en: Migrate data into a new, empty site, as part of an upgrade from an older version of Drupal. See @migrate_overview_topic for an overview of migrating and upgrading.
hi: पुरानी Drupal संस्करण से अपग्रेड के हिस्से के रूप में डेटा को एक नए, खाली साइट में माइग्रेट करें। माइग्रेटिंग और अपग्रेडिंग के अवलोकन के लिए @migrate_overview_topic देखें।

en: Configure a responsive image style, which can be used to display images at different sizes on different devices. See @media_topic for an overview of responsive image styles, and @breakpoint_overview_topic for an overview of breakpoints.
hi: एक उत्तरदायी छवि शैली कॉन्फ़िगर करें, जिसका उपयोग विभिन्न उपकरणों पर विभिन्न आकारों में छवियों को प्रदर्शित करने के लिए किया जा सकता है। उत्तरदायी छवि शैलियों के अवलोकन के लिए @media_topic देखें, और ब्रेकपॉइंट्स के अवलोकन के लिए @breakpoint_overview_topic देखें।

en: Select a <em>Fallback image style</em> to use when none of the other styles apply. See @image_style_topic if you need to add a new style.
hi: जब कोई अन्य शैली लागू न हो तब उपयोग करने के लिए एक <em>फ़ॉलबैक इमेज स्टाइल</em> चुनें। यदि आपको नई शैली जोड़ने की आवश्यकता है तो @image_style_topic देखें।

en: The <em>Content</em> and <em>Help</em> search types provided by the core software pre-index their content and store the results in several database tables that are collectively called the <em>search index</em>. The process of indexing renders the content and breaks it up into words, which can then be matched more efficiently with keyword queries when users perform searches. Search indexing happens during cron runs; see @cron_topic for more information about cron.
hi: कोर सॉफ्टवेयर द्वारा प्रदान किए गए <em>Content</em> और <em>Help</em> खोज प्रकार अपने कंटेंट को पहले से इंडेक्स करते हैं और परिणामों को कई डेटाबेस तालिकाओं में संग्रहीत करते हैं जिन्हें सामूहिक रूप से <em>search index</em> कहा जाता है। इंडेक्सिंग की प्रक्रिया कंटेंट को रेंडर करती है और इसे शब्दों में तोड़ देती है, जिन्हें बाद में उपयोगकर्ताओं द्वारा खोज करते समय कीवर्ड क्वेरी के साथ अधिक कुशलता से मिलाया जा सकता है। खोज इंडेक्सिंग क्रोन रन के दौरान होती है; क्रोन के बारे में अधिक जानकारी के लिए @cron_topic देखें।

en: Follow the steps in @cron_topic to make sure a cron task has been configured.
hi: @cron_topic में दिए गए चरणों का पालन करें यह सुनिश्चित करने के लिए कि एक क्रोन कार्य कॉन्फ़िगर किया गया है।

en: In order to configure site search using the core Search module, you will need to configure one or more search pages. You will also need to verify or alter permissions so that the desired user roles can search the site. (See @user_overview_topic for more information about roles and permissions.) For content search, you will also need to make sure that the search index is configured and that the site is fully indexed. Finally, you may wish to place the <em>Search form</em> block on pages of your site, or add the search page to a navigation menu, to give users easy access to search. See the related topics listed below for specific tasks.
hi: साइट खोज को कोर Search मॉड्यूल का उपयोग करके कॉन्फ़िगर करने के लिए, आपको एक या अधिक खोज पृष्ठों को कॉन्फ़िगर करना होगा। आपको यह भी सुनिश्चित करना होगा या अनुमतियाँ संशोधित करनी होंगी ताकि इच्छित उपयोगकर्ता रोल साइट में खोज कर सकें। (रोल्स और अनुमतियों के बारे में अधिक जानकारी के लिए @user_overview_topic देखें।) सामग्री खोज के लिए, आपको यह भी सुनिश्चित करना होगा कि खोज अनुक्रमणिका कॉन्फ़िगर की गई है और साइट पूरी तरह से अनुक्रमित है। अंत में, आप साइट के पृष्ठों पर <em>Search form</em> ब्लॉक रखना चाह सकते हैं, या उपयोगकर्ताओं को खोज तक आसान पहुंच देने के लिए खोज पृष्ठ को नेविगेशन मेनू में जोड़ सकते हैं। विशिष्ट कार्यों के लिए नीचे संबंधित विषय देखें।

en: Clear the site cache. See @cache_topic for instructions.
hi: साइट कैश साफ़ करें। निर्देशों के लिए @cache_topic देखें।

en: Uninstall a module. Your site should be in <em>maintenance mode</em> when you uninstall modules. See @maintenance_topic for details.
hi: मॉड्यूल अनइंस्टॉल करें। जब आप मॉड्यूल अनइंस्टॉल करें तो आपकी साइट <em>रखरखाव मोड</em> में होनी चाहिए। विवरण के लिए @maintenance_topic देखें।

en: Follow the steps in @view_edit_topic to edit the other settings for the display.
hi: @view_edit_topic में दिए गए चरणों का पालन करके डिस्प्ले के अन्य सेटिंग्स को संपादित करें।

en: Find the section whose settings you want to change, such as <em>Format</em> or <em>Filter criteria</em>. (See @views_overview_topic for more information.)
hi: उस सेक्शन को खोजें जिसकी सेटिंग्स आप बदलना चाहते हैं, जैसे कि <em>Format</em> या <em>Filter criteria</em>। (अधिक जानकारी के लिए देखें @views_overview_topic।)

en: The core software allows you to configure workflows in which each transition has an associated permission that can be granted to a particular role. See @configuring_workflows_topic for more information.
hi: कोर सॉफ्टवेयर आपको वर्कफ़्लो कॉन्फ़िगर करने की अनुमति देता है जिसमें प्रत्येक ट्रांज़िशन के साथ एक संबंधित अनुमति होती है जिसे किसी विशेष भूमिका को दी जा सकती है। अधिक जानकारी के लिए @configuring_workflows_topic देखें।

en: Users with sufficient permissions can change the workflow state of a particular entity. See @changing_states_topic for more information.
hi: पर्याप्त अनुमतियों वाले उपयोगकर्ता किसी विशेष इकाई की कार्यप्रवाह स्थिति बदल सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए @changing_states_topic देखें।

en: Remote oEmbed providers could not be retrieved due to error: @error. Using previously stored data. This may contain out of date information.
hi: दूरी के oEmbed प्रदाताओं को त्रुटि के कारण प्राप्त नहीं किया जा सका: @error। पहले से संग्रहीत डेटा का उपयोग किया जा रहा है। इसमें पुरानी जानकारी हो सकती है।

en: Remote oEmbed providers database returned invalid or empty list. Using previously stored data. This may contain out of date information.
hi: रिमोट oEmbed प्रदाताओं के डेटाबेस ने अमान्य या खाली सूची वापस की। पहले से संग्रहीत डेटा का उपयोग किया जा रहा है। इसमें पुरानी जानकारी हो सकती है।

en: Block type settings
hi: ब्लॉक प्रकार सेटिंग्स

en: Navigation logo
hi: नेविगेशन लोगो

en: @bundle_type is not @bundles or @last
hi: @bundle_type @bundles या @last नहीं है

en: @bundle_type is not @bundle
hi: @bundle_type @bundle नहीं है

en: Are you sure you want to remove the @entity-type %label from the %region region?
hi: क्या आप निश्चित हैं कि आप @entity-type %label को %region क्षेत्र से हटाना चाहते हैं?

en: This will remove the block placement. You will need to <a href=":url">place it again</a> in order to undo this action.
hi: यह ब्लॉक प्लेसमेंट को हटा देगा। इस क्रिया को पूर्ववत करने के लिए आपको इसे <a href=":url">फिर से स्थानित</a> करना होगा।

en: The @entity-type %label has been removed from the %region region.
hi: @entity-type %label को %region क्षेत्र से हटा दिया गया है।

en: Destination file "%file" exists
hi: लक्ष्य फ़ाइल "%file" पहले से मौजूद है

en: The file could not be uploaded because the destination "%destination" is invalid.
hi: फाइल अपलोड नहीं की जा सकी क्योंकि गंतव्य "%destination" अमान्य है।

en: For more information see the <a href=":html-specifications">HTML Living Standard</a> or use your favorite search engine to find other sites that explain HTML.
hi: अधिक जानकारी के लिए <a href=":html-specifications">HTML Living Standard</a> देखें या HTML समझाने वाली अन्य साइट्स खोजने के लिए अपने पसंदीदा सर्च इंजन का उपयोग करें।

en: Converts an image to a format (such as JPEG).
hi: छवि को किसी फॉर्मेट (जैसे JPEG) में परिवर्तित करता है।

en: Determines the content language from the request parameter named 'language_content_entity'.
hi: यह 'language_content_entity' नामक अनुरोध पैरामीटर से सामग्री भाषा निर्धारित करता है।

en: The source field definition for the %type media type is missing.
hi: %type मीडिया प्रकार के लिए स्रोत फ़ील्ड परिभाषा गायब है।

en: Author/owner name
hi: लेखक/मालिक का नाम

en: Author/owner URL
hi: लेखक/मालिक URL

en: Media item default name
hi: मीडिया आइटम का डिफ़ॉल्ट नाम

en: Thumbnail local URI
hi: थंबनेल लोकल URI

en: Resource source URL
hi: संसाधन स्रोत URL

en: Resource width
hi: संसाधन की चौड़ाई

en: Resource height
hi: संसाधन ऊंचाई

en: Resource HTML representation
hi: Resource HTML प्रतिनिधित्व

en: For more detailed information, see the <a href="https://www.drupal.org/docs/updating-drupal">Updating Drupal guide</a>. If you are unsure what these terms mean you should probably contact your hosting provider.
hi: अधिक विस्तृत जानकारी के लिए, <a href="https://www.drupal.org/docs/updating-drupal">Updating Drupal guide</a> देखें। यदि आपको इन शब्दों का अर्थ समझ में नहीं आता है तो आपको अपने होस्टिंग प्रदाता से संपर्क करना चाहिए।

en: Defined on the <a href="@appearance">Appearance Settings</a> page.
hi: <a href="@appearance">अपीयरेंस सेटिंग्स</a> पेज पर परिभाषित।

en: Save and go to list
hi: सहेजें और सूची पर जाएं

en: Automatic updating of Drupal core is not supported. See the <a href=":update-guide">Updating Drupal guide</a> for information on how to update Drupal core manually.
hi: Drupal कोर का स्वचालित अपडेटिंग समर्थित नहीं है। Drupal कोर को मैन्युअली अपडेट करने के लिए जानकारी के लिए <a href=":update-guide">Updating Drupal guide</a> देखें।

en: Other permissions pages
hi: अन्य अनुमति पृष्ठ

en: The main Permissions page can be overwhelming, so each module that defines permissions has its own page for setting them. There are links to these pages on the <a href=":modules">Extend page</a>. When editing a content type, vocabulary, etc., there is also a Manage permissions tab for permissions related to that configuration.
hi: मुख्य Permissions पृष्ठ काफी व्यापक हो सकता है, इसलिए प्रत्येक मॉड्यूल जो permissions को परिभाषित करता है, उसके लिए permissions सेट करने का अपना पृष्ठ होता है। इन पृष्ठों के लिंक <a href=":modules">Extend पृष्ठ</a> पर होते हैं। जब आप कोई content type, vocabulary आदि संपादित कर रहे होते हैं, तो उस कॉन्‍फिगरेशन से संबंधित permissions के लिए एक Manage permissions टैब भी होता है।

en: Account %name has been disabled.
hi: खाता %name अक्षम कर दिया गया है।

en: Delete the account and make its content belong to the %anonymous-name user. This action cannot be undone.
hi: खाता हटाएं और उसकी सामग्री को %anonymous-name उपयोगकर्ता के नाम पर सौंप दें। इस कार्रवाई को पूर्ववत नहीं किया जा सकता।

en: Delete the account and its content. This action cannot be undone.
hi: खाता और इसकी सामग्री को हटा दें। इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता।

en: To log in to this site, your browser must accept cookies from the domain %domain.
hi: इस साइट में लॉग इन करने के लिए, आपका ब्राउज़र %domain डोमेन से कुकीज़ स्वीकार करना चाहिए।

en: Cancellation method
hi: रद्द करने की विधि

en: This view will be displayed by visiting this path on your site. You may use "%" or named route parameters like "%node" in your URL to represent values that will be used for contextual filters: For example, "node/%node/feed" or "view_path/%". Named route parameters are required when this path matches an existing path. For example, paths such as "taxonomy/term/%taxonomy_term" or "user/%user/custom-view".
hi: यह व्यू आपकी साइट पर इस पथ को विज़िट करके प्रदर्शित होगा। आप अपने URL में "%" या नामांकित रूट पैरामीटर जैसे "%node" का उपयोग कर सकते हैं ताकि वे मान प्रदर्शित हों जो संदर्भात्मक फ़िल्टर के लिए उपयोग किए जाएंगे: उदाहरण के लिए, "node/%node/feed" या "view_path/%"। जब यह पथ किसी मौजूदा पथ से मेल खाता है, तो नामांकित रूट पैरामीटर आवश्यक होते हैं। उदाहरण के लिए, ऐसे पथ जैसे "taxonomy/term/%taxonomy_term" या "user/%user/custom-view"।

en: Sort field identifier
hi: सॉर्ट फ़ील्ड आइडेंटिफायर

en: This will appear in the URL after the ?, as value of 'sort_by' parameter, to identify this sort field. Cannot be blank. Only letters, digits and the dot ('.'), hyphen ('-'), underscore ('_'), and tilde ('~') characters are allowed.
hi: यह URL में '?' के बाद दिखाई देगा, 'sort_by' पैरामीटर के मूल्य के रूप में, इस सॉर्ट फील्ड की पहचान करने के लिए। खाली नहीं हो सकता। केवल अक्षर, अंक और डॉट ('.'), हाइफ़न ('-'), अंडरस्कोर ('_'), और टिल्ड (~) अक्षर अनुमति प्राप्त हैं।

en: This identifier is already used by %label sort handler.
hi: यह पहचानकर्ता पहले से %label सॉर्ट हैंडलर द्वारा उपयोग किया जा चुका है।

en: Switch to this workspace
hi: इस वर्कस्पेस पर स्विच करें

en: Workspace changes
hi: कार्यक्षेत्र परिवर्तन

en: This workspace has no changes.
hi: इस वर्कस्पेस में कोई बदलाव नहीं हैं।

en: Code Block
hi: कोड ब्लॉक

en: The CKEditor 5 module provides a highly-accessible, highly-usable visual text editor and adds a toolbar to text fields. Users can use buttons to format content and to create semantically correct and valid HTML. The CKEditor module uses the framework provided by the <a href=":text_editor">Text Editor module</a>. It requires JavaScript to be enabled in the browser. For more information, see the <a href=":doc_url">online documentation for the CKEditor 5 module</a> and the <a href=":cke5_url">CKEditor 5 website</a>.
hi: CKEditor 5 मॉड्यूल एक उच्च-प्रविष्टि योग्य, अत्यधिक उपयोगी विज़ुअल टेक्स्ट एडिटर प्रदान करता है और टेक्स्ट फील्ड्स में एक टूलबार जोड़ता है। उपयोगकर्ता सामग्री को फॉर्मेट करने और सेमांटिकली सही तथा मान्य HTML बनाने के लिए बटन का उपयोग कर सकते हैं। CKEditor मॉड्यूल <a href=":text_editor">Text Editor मॉड्यूल</a> द्वारा प्रदान किए गए फ्रेमवर्क का उपयोग करता है। इसके लिए ब्राउज़र में JavaScript सक्षम होना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":doc_url">CKEditor 5 मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> और <a href=":cke5_url">CKEditor 5 वेबसाइट</a> देखें।

en: Enabling CKEditor 5 for individual text formats
hi: व्यक्तिगत टेक्स्ट फ़ॉर्मैट्स के लिए CKEditor 5 सक्षम करना

en: When CKEditor 5 is chosen from the <em>Text editor</em> drop-down menu, its toolbar configuration is displayed. You can add and remove buttons from the <em>Active toolbar</em> by dragging and dropping them. Separators and rows can be added to organize the buttons.
hi: जब <em>Text editor</em> ड्रॉप-डाउन मेन्यू से CKEditor 5 चुना जाता है, तो इसकी टूलबार कॉन्फ़िगरेशन दिखाई देती है। आप <em>Active toolbar</em> से बटन को ड्रैग और ड्रॉप करके जोड़ या हटा सकते हैं। बटनों को व्यवस्थित करने के लिए सेपरेटर्स और पंक्तियाँ भी जोड़ी जा सकती हैं।

en: Filtering HTML content
hi: HTML सामग्री को फ़िल्टर करना

en: Unlike other text editors, plugin configuration determines the tags and attributes allowed in text formats using CKEditor 5. If using the <em>Limit allowed HTML tags and correct faulty HTML</em> filter, this filter's values will be automatically set based on enabled plugins and toolbar items.
hi: अन्य टेक्स्ट एडिटर्स के विपरीत, प्लगइन कॉन्फ़िगरेशन CKEditor 5 का उपयोग करते हुए टेक्स्ट फॉर्मैट में अनुमति प्राप्त टैग्स और एट्रीब्यूट्स को निर्धारित करता है। यदि <em>Limit allowed HTML tags and correct faulty HTML</em> फ़िल्टर का उपयोग किया जा रहा है, तो इस फ़िल्टर के मान सक्रिय प्लगइन्स और टूलबार आइटम्स के आधार पर स्वचालित रूप से सेट हो जाएंगे।

en: Developing CKEditor 5 plugins in Drupal
hi: Drupal में CKEditor 5 प्लगइन्स का विकास करना

en: See the <a href=":dev_docs_url">online documentation</a> for detailed information on developing CKEditor 5 plugins for use in Drupal.
hi: Drupal में उपयोग के लिए CKEditor 5 प्लगइन्स विकसित करने की विस्तृत जानकारी के लिए <a href=":dev_docs_url">ऑनलाइन डाक्यूमेंटेशन</a> देखें।

en: The built in WYSIWYG editor (CKEditor 5) comes with a number of accessibility features. CKEditor 5 comes with built in <a href=":shortcuts">keyboard shortcuts</a>, which can be beneficial for both power users and keyboard only users.
hi: बिल्ट-इन WYSIWYG संपादक (CKEditor 5) में कई प्रकार की पहुँच-संबंधी विशेषताएँ शामिल हैं। CKEditor 5 में बिल्ट-इन <a href=":shortcuts">कीबोर्ड शॉर्टकट्स</a> आते हैं, जो पावर यूज़र्स और सिर्फ कीबोर्ड उपयोग करने वाले दोनों के लिए लाभकारी हो सकते हैं।

en: To support multilingual page content, CKEditor 5 can be configured to include a language button in the toolbar.
hi: बहुभाषी पृष्ठ सामग्री का समर्थन करने के लिए, CKEditor 5 को टूलबार में एक भाषा बटन शामिल करने के लिए कॉन्फ़िगर किया जा सकता है।

en: With CKEditor 5 this is a
              read-only field. The allowed HTML tags and attributes are determined
              by the CKEditor 5 configuration. Manually removing tags would break
              enabled functionality, and any manually added tags would be removed by
              CKEditor 5 on render.
hi: CKEditor 5 के साथ यह एक पढ़ने-के-लिए फ़ील्ड है। अनुमत HTML टैग और विशेषताएँ CKEditor 5 कॉन्फ़िगरेशन द्वारा निर्धारित की जाती हैं। टैग को मैन्युअल रूप से हटाने से सक्षम कार्यक्षमता टूट सकती है, और कोई भी मैन्युअल रूप से जोड़े गए टैग CKEditor 5 द्वारा रेंडर के समय हटा दिए जाएंगे।

en: Text Format plus Text Editor pair using CKEditor 5
hi: Text Format plus Text Editor जो CKEditor 5 का उपयोग करता है

en: CKEditor 5 settings
hi: CKEditor 5 सेटिंग्स

en: Enabled Headings
hi: सक्षम शीर्षक

en: Source Editing
hi: स्रोत संपादन

en: Allowed Tag
hi: अनुमत टैग

en: Button @name has been copied to the active toolbar.
hi: बटन @name को सक्रिय टूलबार में कॉपी किया गया है।

en: Button @name has been removed from the active toolbar.
hi: बटन @name को सक्रिय टूलबार से हटा दिया गया है।

en: The <em>Source Editing</em> plugin was enabled to support tags and/or attributes that are not explicitly supported by any available CKEditor 5 plugins.
hi: <em>Source Editing</em> प्लगइन को ऐसे टैग्स और/या एट्रिब्यूट्स को सपोर्ट करने के लिए सक्षम किया गया था जिन्हें किसी भी उपलब्ध CKEditor 5 प्लगइन्स द्वारा स्पष्ट रूप से समर्थन नहीं दिया जाता है।

en: These are the headings that will appear in the headings dropdown. If a heading is not chosen here, it does not necessarily mean the corresponding tag is disallowed in the text format.
hi: ये वे शीर्षक हैं जो शीर्षकों की ड्रॉपडाउन सूची में दिखेंगे। अगर यहाँ कोई शीर्षक चुना नहीं गया है, तो इसका यह मतलब जरूरी नहीं है कि संबंधित टैग को टेक्स्ट फॉर्मेट में अनुमति नहीं है।

en: Manually editable HTML tags
hi: मैन्युअल रूप से संपादित करने योग्य HTML टैग्स

en: A list of HTML tags that can be used while editing source. It is only necessary to add tags that are not already supported by other enabled plugins. For example, if "Bold" is enabled, it is not necessary to add the <code>&lt;strong&gt;</code> tag, but it may be necessary to add <code>&lt;dl&gt;&lt;dt&gt;&lt;dd&gt;</code> in a format that does not have a definition list plugin, but requires definition list markup.
hi: स्रोत संपादित करते समय उपयोग किए जा सकने वाले HTML टैग की एक सूची। केवल उन टैगों को जोड़ना आवश्यक है जो पहले से अन्य सक्षम प्लगइन्स द्वारा समर्थित नहीं हैं। उदाहरण के लिए, अगर "Bold" सक्षम है, तो <code>&lt;strong&gt;</code> टैग जोड़ना आवश्यक नहीं है, लेकिन अगर किसी फॉर्मेट में डिफिनिशन लिस्ट प्लगइन नहीं है और डिफिनिशन लिस्ट मार्कअप आवश्यक है, तो <code>&lt;dl&gt;&lt;dt&gt;&lt;dd&gt;</code> टैग जोड़ना आवश्यक हो सकता है।

en: CKEditor 5 toolbar configuration
hi: CKEditor 5 टूलबार कॉन्फ़िगरेशन

en: Press the down arrow key to add to the toolbar.
hi: टूलबार में जोड़ने के लिए नीचे की ओर तीर कुंजी दबाएं।

en: Move this button in the toolbar by pressing the left or right arrow keys. Press the up arrow key to remove from the toolbar.
hi: टूलबार में इस बटन को बाएं या दाहिने तीर कुंजी दबाकर स्थानांतरित करें। टूलबार से हटाने के लिए ऊपर तीर कुंजी दबाएं।

en: Invalid toolbar value.
hi: अमान्य टूलबार मान।

[ctx: Validation]
en: CKEditor 5 element
hi: CKEditor 5 तत्व

en: The following tag is not valid HTML: %provided_element.
hi: निम्नलिखित टैग मान्य HTML नहीं है: %provided_element।

[ctx: Validation]
en: CKEditor 5 enabled configurable plugins
hi: CKEditor 5 सक्षम कॉन्फ़िगर करने योग्य प्लगइन्स

en: Configuration for the enabled plugin "%plugin_label" (%plugin_id) is missing.
hi: सक्रिय प्लगइन "%plugin_label" (%plugin_id) के लिए कॉन्फ़िगरेशन गायब है।

[ctx: Validation]
en: CKEditor 5 fundamental text format compatibility
hi: CKEditor 5 बुनियादी टेक्स्ट फॉर्मेट संगतता

en: CKEditor 5 only works with HTML-based text formats. The "%filter_label" (%filter_plugin_id) filter implies this text format is not HTML anymore.
hi: CKEditor 5 केवल HTML-आधारित टेक्स्ट फॉर्मैट के साथ ही काम करता है। "%filter_label" (%filter_plugin_id) फ़िल्टर संकेत करता है कि यह टेक्स्ट फॉर्मैट अब HTML नहीं है।

en: CKEditor 5 needs at least the &lt;p&gt; and &lt;br&gt; tags to be allowed to be able to function. They are not allowed by the "%filter_label" (%filter_plugin_id) filter.
hi: CKEditor 5 के काम करने के लिए कम से कम &lt;p&gt; और &lt;br&gt; टैग्स की अनुमति होनी जरूरी है। "%filter_label" (%filter_plugin_id) फ़िल्टर द्वारा ये अनुमति नहीं दी गई है।

en: The current CKEditor 5 build requires the following elements and attributes: <br><code>@list</code><br>The following elements are not supported: <br><code>@diff</code>
hi: वर्तमान CKEditor 5 बिल्ड को निम्नलिखित तत्वों और गुणों की आवश्यकता है: <br><code>@list</code><br>निम्नलिखित तत्व समर्थित नहीं हैं: <br><code>@diff</code>

en: The current CKEditor 5 build requires the following elements and attributes: <br><code>@list</code><br>The following elements are missing: <br><code>@diff</code>
hi: वर्तमान CKEditor 5 बिल्ड को निम्नलिखित तत्वों और गुणों की आवश्यकता है: <br><code>@list</code><br>निम्नलिखित तत्व गायब हैं: <br><code>@diff</code>

[ctx: Validation]
en: CKEditor 5 toolbar item conditions must be met
hi: CKEditor 5 टूलबार आइटम की शर्तें पूरी होनी चाहिए

en: The %toolbar_item toolbar item requires image uploads to be enabled.
hi: %toolbar_item toolbar आइटम के लिए छवि अपलोड सक्षम होना आवश्यक है।

en: The %toolbar_item toolbar item requires the %filter filter to be enabled.
hi: %toolbar_item टूलबार आइटम के लिए %filter फिल्टर को सक्षम किया जाना आवश्यक है।

en: The %toolbar_item toolbar item requires the %plugin plugin to be enabled.
hi: %toolbar_item टूलबार आइटम के लिए %plugin प्लगइन को सक्षम किया जाना आवश्यक है।

en: The %toolbar_item toolbar item requires the %plugins plugins to be enabled.
hi: %toolbar_item टूलबार आइटम के लिए %plugins प्लगइन्स को सक्षम किया जाना आवश्यक है।

[ctx: Validation]
en: CKEditor 5 toolbar item
hi: CKEditor 5 टूलबार आइटम

en: The provided toolbar item %toolbar_item is not valid.
hi: प्रदान किया गया टूलबार आइटम %toolbar_item मान्य नहीं है।

[ctx: Validation]
en: CKEditor 5 toolbar item dependency
hi: CKEditor 5 टूलबार आइटम निर्भरता

en: Depends on %toolbar_item, which is not enabled.
hi: %stoolbar_item पर निर्भर करता है, जो सक्षम नहीं है।

en: Move a button into the <em>Active toolbar</em> to enable it, or into the list of <em>Available buttons</em> to disable it. Buttons may be moved with the mouse or keyboard arrow keys.
hi: बटन को सक्षम करने के लिए उसे <em>Active toolbar</em> में ले जाएं, या उसे अक्षम करने के लिए <em>Available buttons</em> की सूची में ले जाएं। बटन को माउस या कीबोर्ड के तीर कुंजी से स्थानांतरित किया जा सकता है।

en: PostgreSQL pg_trgm extension
hi: PostgreSQL pg_trgm एक्सटेंशन

en: Not created
hi: निर्मित नहीं हुआ

en: Package Manager
hi: पैकेज प्रबंधक

en: Package Manager settings
hi: पैकेज मैनेजर सेटिंग्स

en: The Drupal directory "@dir" is not writable.
hi: Drupal निर्देशिका "@dir" लिखने योग्य नहीं है।

en: The file system is not writable.
hi: फ़ाइल सिस्टम लिखने योग्य नहीं है।

en: Preview failed
hi: पूर्वावलोकन विफल हुआ

en: Drupal Media toolbar
hi: Drupal मीडिया टूलबार

en: Link media
hi: लिंक मीडिया

en: Add %label effect to style %style
hi: %label प्रभाव %style शैली में जोड़ें

en: Edit %label effect on style %style
hi: %sलेबल के प्रभाव को %style शैली पर संपादित करें

en: Maintenance mode Retry-After header settings
hi: रखरखाव मोड Retry-After हेडर सेटिंग्स

en: Minimum value for Retry-After header in seconds
hi: Retry-After हेडर के लिए न्यूनतम मान सेकंड में

en: Maximum value for Retry-After header in seconds
hi: Retry-After हेडर के लिए अधिकतम मान (सेकंड में)

en: The MySQL module provides the connection between Drupal and a MySQL, MariaDB or equivalent database. For more information, see the <a href=":mysql">online documentation for the MySQL module</a>.
hi: MySQL मॉड्यूल Drupal और MySQL, MariaDB या समकक्ष डेटाबेस के बीच कनेक्शन प्रदान करता है। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":mysql">MySQL मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: The PostgreSQL module provides the connection between Drupal and a PostgreSQL database. For more information, see the <a href=":pgsql">online documentation for the PostgreSQL module</a>.
hi: PostgreSQL मॉड्यूल Drupal और PostgreSQL डेटाबेस के बीच कनेक्शन प्रदान करता है। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":pgsql">PostgreSQL मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a>।

en: The SQLite module provides the connection between Drupal and a SQLite database. For more information, see the <a href=":sqlite">online documentation for the SQLite module</a>.
hi: SQLite मॉड्यूल Drupal और SQLite डेटाबेस के बीच कनेक्शन प्रदान करता है। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":sqlite">SQLite मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a>।

en: Deprecated modules found: %module_list.
hi: अप्रचलित मॉड्यूल पाए गए: %module_list।

en: Deprecated themes found: %theme_list.
hi: परोपयोगी थीम पाए गए: %theme_list.

en: Database support for JSON
hi: JSON के लिए डेटाबेस समर्थन

en: Non-stable modules
hi: गैर-स्थिर मॉड्यूल्स

en: View information on the @lifecycle status of the module @module
hi: @module मॉड्यूल के @lifecycle स्थिति की जानकारी देखें

en: Help <span class="visually-hidden">for @module</span>
hi: <span class="visually-hidden">@module के लिए</span> सहायता

en: Permissions <span class="visually-hidden">for @module</span>
hi: @module के लिए <span class="visually-hidden"></span> अनुमतियाँ

en: Configure <span class="visually-hidden">@module</span>
hi: <span class="visually-hidden">@module</span> को कॉन्फ़िगर करें

en: <a href=":url">Deprecated modules</a> are modules that may be removed from the next major release of Drupal core and the relevant contributed module. Use at your own risk.
hi: <a href=":url">अप्रचलित मॉड्यूल</a> ऐसे मॉड्यूल हैं जिन्हें Drupal कोर के अगले मुख्य संस्करण और संबंधित योगदान मॉड्यूल से हटा दिया जा सकता है। उपयोग अपनी जोखिम पर करें।

en: <a href=":url">Deprecated modules</a> are modules that may be removed from the next major release of this project. Use at your own risk.
hi: <a href=":url">अव्यवस्थित मॉड्यूल</a> वे मॉड्यूल हैं जिन्हें इस परियोजना के अगले मुख्य संस्करण से हटा दिया जा सकता है। उपयोग अपने जोखिम पर करें।

en: <a href=":url">Deprecated modules</a> are modules that may be removed from the next major release of Drupal core. Use at your own risk.
hi: <a href=":url">अप्रचलित मॉड्यूल</a> वे मॉड्यूल हैं जिन्हें Drupal कोर के अगले प्रमुख संस्करण से हटाया जा सकता है। उपयोग अपने जोखिम पर करें।

en: The @name module is deprecated. (more information)
hi: @name मॉड्यूल अप्रचलित है। (अधिक जानकारी)

en: about the status of the @name module
hi: @name मॉड्यूल की स्थिति के बारे में

en: The following module is experimental: @modules. | The following modules are experimental: @modules.
hi[0]: निम्नलिखित मॉड्यूल प्रयोगात्मक हैं: @modules.

en: Get the actual @label from a @label revision
hi: @label संशोधन से वास्तविक @label प्राप्त करें।

en: Database connection supports the JSON type.
hi: डेटाबेस कनेक्शन JSON प्रकार का समर्थन करता है।

en: <a href="https://www.drupal.org/docs/system-requirements">Database connection does not support JSON.</a>
hi: <a href="https://www.drupal.org/docs/system-requirements">डेटाबेस कनेक्शन JSON का समर्थन नहीं करता है।</a>

en: Media widget
hi: मीडिया विजेट

en: Not all functionality may be available because some information could not be retrieved.
hi: सभी कार्यक्षमताएँ उपलब्ध नहीं हो सकतीं क्योंकि कुछ जानकारी प्राप्त नहीं की जा सकी।

en: Allow the user to resize images
hi: उपयोगकर्ता को छवियों का आकार बदलने की अनुमति दें

en: PostgreSQL has the pg_trgm extension enabled.
hi: PostgreSQL में pg_trgm एक्सटेंशन सक्षम है।

en: The <a href=":pg_trgm">pg_trgm</a> PostgreSQL extension is not present. The extension is required by Drupal 10 to improve performance when using PostgreSQL. See <a href=":requirements">Drupal database server requirements</a> for more information.
hi: <a href=":pg_trgm">pg_trgm</a> PostgreSQL विस्तार उपलब्ध नहीं है। यह विस्तार PostgreSQL का उपयोग करते समय प्रदर्शन सुधारने के लिए Drupal 10 द्वारा आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें <a href=":requirements">Drupal डेटाबेस सर्वर आवश्यकताएँ</a>.

en: Drupal could not check for the pg_trgm extension: @error.
hi: Drupal pg_trgm विस्तार के लिए जांच नहीं कर सका: @error.

en: Alternative text override
hi: वैकल्पिक टेक्स्ट अधिलेखन

en: Override media image alternative text
hi: मीडिया इमेज वैकल्पिक पाठ को ओवरराइड करें

en: Enter media caption
hi: मीडिया कैप्शन दर्ज करें

en: Caption media
hi: कैप्शन मीडिया

en: Toggle caption off
hi: कैप्शन बंद करें

en: Toggle caption on
hi: कैप्शन चालू/बंद करें

en: Package Manager is a framework for updating Drupal core and installing contributed modules and themes via Composer. It has no user interface, but it provides an API for creating a temporary copy of the current site, making changes to the copy, and then syncing those changes back into the live site.
hi: पैकेज मैनेजर Drupal कोर को अपडेट करने और Composer के माध्यम से योगदान किए गए मॉड्यूल और थीम को स्थापित करने के लिए एक फ्रेमवर्क है। इसका कोई उपयोगकर्ता इंटरफेस नहीं है, लेकिन यह एक API प्रदान करता है जो वर्तमान साइट की अस्थायी प्रति बनाने, उस प्रति में बदलाव करने, और फिर उन बदलावों को लाइव साइट में सिंक करने की सुविधा देता है।

en: Package Manager dispatches events before and after various operations, and external code can integrate with it by subscribing to those events. For more information, see <code>package_manager.api.php</code>.
hi: पैकेज मैनेजर विभिन्न ऑपरेशन्स से पहले और बाद में इवेंट्स भेजता है, और बाहरी कोड उन इवेंट्स को सब्सक्राइब करके इसके साथ इंटीग्रेट कर सकता है। अधिक जानकारी के लिए, <code>package_manager.api.php</code> देखें।

en: Modules cannot be uninstalled while Package Manager is applying staged changes to the active code base.
hi: पैकेज मैनेजर सक्रिय कोड बेस पर स्टेज्ड बदलाव लागू करते समय मॉड्यूल्स को अनइंस्टॉल नहीं किया जा सकता।

en: Post updating @extension
hi: @extension को अपडेट करने के बाद पोस्ट करें

en: Press the down arrow key to activate
hi: डाउन एरो की दबाएं सक्रिय करने के लिए

en: Decorative image
hi: सजावटी छवि

en: Add missing alternative text
hi: लापता वैकल्पिक टेक्स्ट जोड़ें

en: Change image alternative text
hi: छवि वैकल्पिक पाठ बदलें

[ctx: Validation]
en: Source editing should only use otherwise unavailable tags and attributes
hi: स्रोत संपादन का उपयोग केवल उन टैग्स और विशेषताओं के लिए किया जाना चाहिए जो अन्यथा उपलब्ध नहीं हैं।

en: The following @element_type(s) are already supported by enabled plugins and should not be added to the Source Editing "Manually editable HTML tags" field: %overlapping_tags.
hi: निम्नलिखित @element_type(s) पहले से ही सक्षम प्लगइन्स द्वारा समर्थित हैं और इन्हें सोर्स एडिटिंग "मैनुअली एडिटेबल HTML टैग्स" फील्ड में नहीं जोड़ा जाना चाहिए: %overlapping_tags।

en: The following @element_type(s) are already supported by available plugins and should not be added to the Source Editing "Manually editable HTML tags" field. Instead, enable the following plugins to support these @element_types: %overlapping_tags.
hi: निम्नलिखित @element_type(s) पहले से उपलब्ध प्लगइन्स द्वारा समर्थित हैं और इन्हें Source Editing के "Manually editable HTML tags" फ़ील्ड में नहीं जोड़ा जाना चाहिए। इसके बजाय, इन @element_types का समर्थन करने के लिए निम्नलिखित प्लगइन्स %overlapping_tags को सक्षम करें।

en: There is no staged configuration.
hi: कोई स्टेज्ड कॉन्फ़िगरेशन नहीं है।

en: The staged configuration is identical to the active configuration.
hi: स्टेज़्ड कॉन्फ़िगरेशन सक्रिय कॉन्फ़िगरेशन के समान है।

en: The main way to change the overall appearance of your site is to switch the default theme. The core Layout Builder and Layout Discovery modules allow you to define layouts for your site's content, and the core Breakpoint module helps themes change appearance for different-sized devices. See the related topics listed below for specific tasks.
hi: मुख्य तरीका जिससे आप अपनी साइट की संपूर्ण उपस्थिति बदल सकते हैं, वह है डिफ़ॉल्ट थीम को स्विच करना। कोर Layout Builder और Layout Discovery मॉड्यूल्स आपको आपकी साइट की सामग्री के लिए लेआउट्स परिभाषित करने की अनुमति देते हैं, और कोर Breakpoint मॉड्यूल अलग-अलग आकार के डिवाइसों के लिए थीम्स को उपस्थिति बदलने में मदद करता है। विशिष्ट कार्यों के लिए नीचे सूचीबद्ध संबंधित विषय देखें।

en: Using in-line (quick) settings editing
hi: इन-लाइन (त्वरित) सेटिंग्स संपादन का उपयोग करना

en: Edit settings in place.
hi: सेटिंग्स को स्थान पर ही संपादित करें।

en: The core Settings Tray module provides the ability to quickly edit settings inline. It requires the core Contextual Links module in order to expose the links that let you edit in place.
hi: कोर Settings Tray मॉड्यूल सेटिंग्स को तेजी से इनलाइन संपादित करने की सुविधा प्रदान करता है। इसे उन लिंक को प्रदर्शित करने के लिए कोर Contextual Links मॉड्यूल की आवश्यकता होती है जो आपको स्थान पर ही संपादन करने देते हैं।

en: Who can edit settings in place?
hi: साइट पर सेटिंग्स कौन संपादित कर सकता है?

en: In order to follow these steps to edit settings in place, the core Settings Tray module must be installed. Also, either the core Toolbar module or a contributed replacement must be installed. You will need to have <em>Use contextual links</em> permission, as well as permission to edit the particular content or settings.
hi: इन चरणों का पालन करते हुए सेटिंग्स को सीधे संपादित करने के लिए, कोर Settings Tray मॉड्यूल इंस्टॉल होना आवश्यक है। साथ ही, कोर Toolbar मॉड्यूल या कोई कॉन्ट्रिब्यूटेड रिप्लेसमेंट मॉड्यूल भी इंस्टॉल होना चाहिए। आपको <em>Use contextual links</em> अनुमति के साथ-साथ संबंधित सामग्री या सेटिंग्स को संपादित करने की अनुमति भी होनी चाहिए।

en: Find and visit a page on your site that has the settings that you would like to edit.
hi: अपने साइट पर उस पेज को खोजें और खोलें जिसमें वे सेटिंग्स हों जिन्हें आप संपादित करना चाहते हैं।

en: Click the link to open the contextual links menu, and click <em>Quick edit</em>. An editing form for the settings should appear on the page.
hi: लिंक पर क्लिक करें ताकि संदर्भ लिंक मेनू खुल सके, और <em>Quick edit</em> पर क्लिक करें। सेटिंग्स के लिए एक संपादन फॉर्म पेज पर दिखाई देगा।

en: In-place or <em>quick</em> editing. In-place editing of configuration is provided by the core Settings Tray module. See @settings_tray_topic for more information.
hi: इन-प्लेस या <em>त्वरित</em> संपादन। विन्यास का इन-प्लेस संपादन कोर Settings Tray मॉड्यूल द्वारा प्रदान किया गया है। अधिक जानकारी के लिए @settings_tray_topic देखें।

en: Exposes entities and other resources to other applications using a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Representational_state_transfer">REST</a> implementation. Data is exchanged using a serialization format such as JSON, and transferred using an authentication method such as HTTP Basic Authentication.
hi: संसाधनों और अन्य इकाइयों को अन्य एप्लिकेशन के लिए <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Representational_state_transfer">REST</a> कार्यान्वयन के माध्यम से उपलब्ध कराता है। डेटा का आदान-प्रदान JSON जैसे सीरियलाइज़ेशन फॉर्मेट का उपयोग करके किया जाता है, और इसे HTTP बेसिक ऑथेंटिकेशन जैसे प्रमाणीकरण तरीके से स्थानांतरित किया जाता है।

en: Image loading settings
hi: इमेज लोडिंग सेटिंग्स

en: Loading attribute
hi: लोड हो रहा एट्रिब्यूट

en: Image loading
hi: इमेज लोड हो रही है

en: Lazy render images with native image loading attribute (<em>loading="lazy"</em>). This improves performance by allowing browsers to lazily load images.
hi: नेटिव इमेज लोडिंग एट्रिब्यूट (<em>loading="lazy"</em>) के साथ इमेज को लेजी लोड करें। इससे ब्राउज़र को इमेज को धीरे-धीरे लोड करने की अनुमति मिलती है, जिससे प्रदर्शन बेहतर होता है।

en: Lazy (<em>loading="lazy"</em>)
hi: लेज़ी (<em>loading="lazy"</em>)

en: Image loading attribute
hi: इमेज लोडिंग एट्रिब्यूट

en: Select the loading attribute for images. <a href=":link">Learn more about the loading attribute for images.</a>
hi: छवियों के लिए लोडिंग एट्रिब्यूट चुनें। <a href=":link">छवियों के लिए लोडिंग एट्रिब्यूट के बारे में अधिक जानें।</a>

en: Delays loading the image until that section of the page is visible in the browser. When in doubt, lazy loading is recommended.
hi: छवि लोड करने में देरी करता है जब तक कि पेज का वह सेक्शन ब्राउज़र में दिखाई न देने लगे। संदेह होने पर, लेज़ी लोडिंग की अनुशंसा की जाती है।

en: Force browsers to download an image as soon as possible. This is the browser default for legacy reasons. Only use this option when the image is always expected to render.
hi: ब्राउज़र को एक छवि को जितनी जल्दी हो सके डाउनलोड करने के लिए बाध्य करें। यह ब्राउज़र की डिफ़ॉल्ट सेटिंग है जो पुराने कारणों से लागू है। इस विकल्प का उपयोग केवल तभी करें जब छवि हमेशा रेंडर होने की उम्मीद हो।

en: Image loading: @attribute
hi: इमेज लोड हो रहा है: @attribute

en: Your PHP installation is too old. Drupal requires at least PHP %version. It is recommended to upgrade to PHP version %recommended or higher for the best ongoing support. See <a href="http://php.net/supported-versions.php">PHP's version support documentation</a> and the <a href=":php_requirements">Drupal PHP requirements</a> page for more information.
hi: आपका PHP इंस्टॉलेशन बहुत पुराना है। Drupal के लिए कम से कम PHP %version आवश्यक है। सर्वोत्तम निरंतर समर्थन के लिए PHP संस्करण %recommended या इससे ऊपर में अपडेट करना अनुशंसित है। अधिक जानकारी के लिए <a href="http://php.net/supported-versions.php">PHP के संस्करण समर्थन दस्तावेज़</a> और <a href=":php_requirements">Drupal PHP आवश्यकताएँ</a> पेज देखें।

en: It is recommended to upgrade to PHP version %recommended or higher for the best ongoing support.  See <a href="http://php.net/supported-versions.php">PHP's version support documentation</a> and the <a href=":php_requirements">Drupal PHP requirements</a> page for more information.
hi: सर्वोत्तम सतत समर्थन के लिए PHP संस्करण %recommended या उससे उच्चतर में अपग्रेड करने की सिफारिश की जाती है। अधिक जानकारी के लिए <a href="http://php.net/supported-versions.php">PHP के संस्करण समर्थन दस्तावेज़</a> और <a href=":php_requirements">Drupal PHP आवश्यकताएँ</a> पृष्ठ देखें।

en: View information on the @lifecycle status of the theme @theme
hi: @theme थीम की @lifecycle स्थिति पर जानकारी देखें

en: Drupal multisite is not supported by Package Manager.
hi: Drupal मल्टीसाइट को पैकेज मैनेजर द्वारा समर्थित नहीं किया जाता है।

en: Cannot update because the following project version is not in the list of installable releases. | Cannot update because the following project versions are not in the list of installable releases.
hi[0]: अपडेट नहीं किया जा सकता क्योंकि निम्नलिखित प्रोजेक्ट संस्करण इंस्टॉल किए जाने योग्य रिलीज़ की सूची में नहीं है।  
    अपडेट नहीं किया जा सकता क्योंकि निम्नलिखित प्रोजेक्ट संस्करण इंस्टॉल किए जाने योग्य रिलीज़ की सूची में नहीं हैं।

en: Xdebug is enabled, which may have a negative performance impact on Package Manager and any modules that use it.
hi: Xdebug सक्षम है, जो Package Manager और इसे उपयोग करने वाले किसी भी मॉड्यूल पर नकारात्मक प्रदर्शन प्रभाव डाल सकता है।

en: Allow reverse list
hi: रिवर्स सूची की अनुमति दें

en: Allow start index
hi: आरंभ सूचकांक अनुमति दें

en: Allow the user to reverse an ordered list
hi: उपयोगकर्ता को क्रमबद्ध सूची को उलटने की अनुमति दें

en: Allow the user to specify the start index of an ordered list
hi: उपयोगकर्ता को क्रमबद्ध सूची की शुरुआत का सूचकांक निर्दिष्ट करने की अनुमति दें।

en: Check <a href=":handbook">this handbook page</a> for details about compatibility issues of contrib modules.
hi: सहयोगी मॉड्यूल्स से संबंधित संगतता समस्याओं के विवरण के लिए <a href=":handbook">इस हैंडबुक पेज</a> को जांचें।

[ctx: Validation]
en: Source Editing should never allow self-XSS.
hi: Source Editing को कभी भी self-XSS की अनुमति नहीं देनी चाहिए।

en: The following tag in the Source Editing "Manually editable HTML tags" field is a security risk: %dangerous_tag.
hi: Source Editing के "Manually editable HTML tags" फ़ील्ड में निम्नलिखित टैग सुरक्षा जोखिम है: %dangerous_tag।

en: Enabled Alignments
hi: सक्रिय संरेखण

en: Alignment type
hi: संरेखण प्रकार

en: Allow view mode override
hi: व्यू मोड ओवरराइड की अनुमति दें

en: These are the alignment types that will appear in the alignment dropdown.
hi: ये वे संरेखण प्रकार हैं जो संरेखण ड्रॉपडाउन में दिखाई देंगे।

en: Allow the user to override the default view mode
hi: उपयोगकर्ता को डिफ़ॉल्ट व्यू मोड को ओवरराइड करने की अनुमति दें

[ctx: Validation]
en: CKEditor 5 Media plugin in sync with filter settings
hi: CKEditor 5 मीडिया प्लगइन फ़िल्टर सेटिंग्स के साथ सिंक में

en: You can choose to send email only if a security update is available, or to be notified about all newer versions. If there are updates available of Drupal core or any of your installed modules and themes, your site will always print a message on the <a href=":status_report">status report</a> page. If there is a security update, an error message will be printed on administration pages for users with <a href=":update_permissions">permission to view update notifications</a>.
hi: आप ईमेल केवल तभी भेजने का विकल्प चुन सकते हैं जब कोई सुरक्षा अपडेट उपलब्ध हो, या सभी नए संस्करणों के बारे में सूचित किया जाना चाहें। यदि Drupal कोर या आपके किसी इंस्टॉल किए गए मॉड्यूल और थीम के अपडेट उपलब्ध हों, तो आपकी साइट हमेशा <a href=":status_report">स्थिति रिपोर्ट</a> पृष्ठ पर एक संदेश दिखाएगी। यदि कोई सुरक्षा अपडेट है, तो प्रशासन पृष्ठों पर उन उपयोगकर्ताओं के लिए एक त्रुटि संदेश प्रदर्शित किया जाएगा जिनके पास <a href=":update_permissions">अपडेट सूचनाएं देखने की अनुमति</a> है।

en: Congratulations and welcome to the Drupal community.
hi: Drupal समुदाय में आपका स्वागत है और बधाई हो।

en: The %plugin plugin needs another plugin to create <code>@non_creatable_tag</code>, for it to be able to create the following attributes: <code>@attributes_on_tag</code>. Enable a plugin that supports creating this tag. If none exists, you can configure the Source Editing plugin to support it.
hi: %plugin प्लगइन को <code>@non_creatable_tag</code> बनाने के लिए एक अन्य प्लगइन की आवश्यकता है, ताकि यह निम्नलिखित गुण बना सके: <code>@attributes_on_tag</code>. ऐसा प्लगइन सक्षम करें जो इस टैग को बनाने का समर्थन करता हो। यदि कोई ऐसा प्लगइन मौजूद नहीं है, तो आप Source Editing प्लगइन को इसे समर्थन देने के लिए कॉन्फ़िगर कर सकते हैं।

en: Olivero Color Scheme Settings
hi: Olivero रंग योजना सेटिंग्स

en: These settings adjust the look and feel of the Olivero theme. Changing the color below will change the base hue, saturation, and lightness values the Olivero theme uses to determine its internal colors.
hi: ये सेटिंग्स Olivero थीम की दिखावट और अनुभव को समायोजित करती हैं। नीचे रंग बदलने से Olivero थीम के द्वारा आंतरिक रंगों को निर्धारित करने के लिए उपयोग किए जाने वाले मूल रंग का टोन, संतृप्ति, और चमक के मान बदल जाएंगे।

en: Olivero Color Scheme
hi: Olivero रंग योजना

en: Derivatives will be formed from this color.
hi: इस रंग से व्युत्पन्न बनेंगे।

en: Base Primary Color
hi: बेस प्राथमिक रंग

en: @fieldName has changed to @fieldValue
hi: @fieldName बदलकर @fieldValue हो गया है

en: Unable to uninstall the %module module because: @reason.
hi: %module मॉड्यूल को अनइंस्टॉल नहीं किया जा सका क्योंकि: @reason.

en: Unable to install the %theme theme since it requires the %required_module module.
hi: %required_module मॉड्यूल की आवश्यकता होने के कारण %theme थीम स्थापित नहीं किया जा सका।

en: If the <em>Source</em> button is available in the toolbar, users can click this button to disable the visual editor and edit the HTML source directly. After toggling back, the visual editor uses the HTML tags allowed via plugin configuration (and not explicity disallowed by filters) to format the text. Tags not enabled via plugin configuration will be stripped out of the HTML source when the user toggles back to the text editor.
hi: यदि <em>Source</em> बटन टूलबार में उपलब्ध है, तो उपयोगकर्ता इस बटन पर क्लिक करके विज़ुअल एडिटर को निष्क्रिय कर सकते हैं और सीधे HTML स्रोत संपादित कर सकते हैं। वापस टॉगल करने के बाद, विज़ुअल एडिटर प्लगइन कॉन्फ़िगरेशन द्वारा अनुमति प्राप्त HTML टैग्स (और फ़िल्टर द्वारा स्पष्ट रूप से अक्षम नहीं किए गए टैग्स) का उपयोग करके टेक्स्ट को स्वरूपित करता है। प्लगइन कॉन्फ़िगरेशन के माध्यम से सक्षम नहीं किए गए टैग्स उपयोगकर्ता द्वारा टेक्स्ट एडिटर पर वापस टॉगल करने पर HTML स्रोत से हटा दिए जाएंगे।

en: @theme theme
hi: @theme थीम

en: The <code>update_fetch_with_http_fallback</code> setting must be disabled.
hi: <code>update_fetch_with_http_fallback</code> सेटिंग को अक्षम किया जाना चाहिए।

en: Resolve all issues below to continue the installation. For help configuring your database server, see the <a href="https://www.drupal.org/docs/installing-drupal">installation handbook</a>, or contact your hosting provider.
hi: निम्न सभी समस्याओं को हल करें ताकि स्थापना जारी रखी जा सके। अपने डेटाबेस सर्वर को कॉन्फ़िगर करने में मदद के लिए, <a href="https://www.drupal.org/docs/installing-drupal">इंस्टॉलेशन हैंडबुक</a> देखें, या अपने होस्टिंग प्रदाता से संपर्क करें।

en: Updating to Drupal @current_major is only supported from Drupal version @required_min_version or higher. If you are trying to update from an older version, first update to the latest version of Drupal @previous_major. (<a href=":url">Drupal upgrade guide</a>)
hi: Drupal @current_major में अपडेट केवल Drupal संस्करण @required_min_version या उससे उच्चतर से ही समर्थित है। यदि आप किसी पुराने संस्करण से अपडेट करने की कोशिश कर रहे हैं, तो पहले Drupal @previous_major के नवीनतम संस्करण में अपडेट करें। (<a href=":url">Drupal उन्नयन मार्गदर्शिका</a>)

en: Migrating an Existing Text Format to CKEditor 5
hi: मौजूदा टेक्स्ट फॉर्मेट को CKEditor 5 में माइग्रेट करना

en: When switching an existing text format to use CKEditor 5, an automatic process is initiated that helps text formats switching to CKEditor 5 from CKEditor 4 (or no text editor) to do so with minimal effort and zero data loss.
hi: जब किसी मौजूदा टेक्स्ट फॉर्मेट को CKEditor 5 पर स्विच किया जाता है, तो एक स्वचालित प्रक्रिया शुरू होती है जो टेक्स्ट फॉर्मेट्स को CKEditor 4 (या बिना टेक्स्ट एडिटर) से CKEditor 5 पर न्यूनतम प्रयास और शून्य डेटा हानि के साथ स्विच करने में मदद करती है।

en: This process is designed for there to be no data loss risk in switching to CKEditor 5. However some of your editor's functionality may not be 100% equivalent to what was available previously. In most cases, these changes are minimal. After the process completes, status and/or warning messages will summarize any changes that occurred, and more detailed information will be available in the site's logs.
hi: यह प्रक्रिया इस तरह से डिज़ाइन की गई है कि CKEditor 5 में स्विच करते समय डेटा लॉस का कोई जोखिम न हो। हालांकि, आपके एडिटर की कुछ कार्यक्षमताएं पिछले संस्करण जितनी 100% समान न हो सकें। अधिकांश मामलों में, ये परिवर्तन न्यूनतम होते हैं। प्रक्रिया पूरी होने के बाद, स्थिति और/या चेतावनी संदेश किसी भी हुए परिवर्तनों का सारांश प्रस्तुत करेंगे, और अधिक विस्तृत जानकारी साइट के लॉग में उपलब्ध होगी।

en: CKEditor 5 will attempt to enable plugins that provide equivalent toolbar items to those used prior to switching to CKEditor 5. All core CKEditor 4 plugins and many popular contrib plugins already have CKEditor 5 equivalents. In some cases, functionality that required contrib modules is now built into CKEditor 5. In instances where a plugin does not have an equivalent, no data loss will occur but elements previously provided via the plugin may need to be added manually as HTML via source editing.
hi: CKEditor 5 उन प्लगइन्स को सक्षम करने का प्रयास करेगा जो CKEditor 5 में स्विच करने से पहले उपयोग किए जाने वाले समान टूलबार आइटम प्रदान करते हैं। सभी मुख्य CKEditor 4 प्लगइन्स और कई लोकप्रिय कॉंट्रीब प्लगइन्स के लिए पहले से ही CKEditor 5 के समकक्ष उपलब्ध हैं। कुछ मामलों में, ऐसी कार्यक्षमता जो पहले कॉंट्रीब मॉड्यूल्स की आवश्यकता थी, अब CKEditor 5 में ही शामिल है। जहां किसी प्लगइन का समकक्ष नहीं है, वहां कोई डेटा हानि नहीं होगी, लेकिन पहले प्लगइन के माध्यम से प्रदान किए गए तत्वों को स्रोत संपादन के जरिए HTML के रूप में मैन्युअली जोड़ना पड़ सकता है।

en: Additional migration considerations for text formats with restricted HTML
hi: HTML प्रतिबंधित टेक्स्ट फॉर्मैट्स के लिए अतिरिक्त माइग्रेशन विचार

en: The “Allowed HTML tags" field in the “Limit allowed HTML tags and correct Faulty HTML" filter is now read-only
hi: “Limit allowed HTML tags and correct Faulty HTML" फ़िल्टर में “Allowed HTML tags" फ़ील्ड अब केवल पढ़ने के लिए है।

en: This field accurately represents the tags/attributes allowed by a text format, but the allowed tags are based on which plugins are enabled and how they are configured. For example, enabling the Underline plugin adds the &lt;u&gt; tag to “Allowed HTML tags".
hi: यह फ़ील्ड टेक्स्ट फ़ॉर्मेट द्वारा अनुमति प्राप्त टैग्स/एट्रिब्यूट्स को सही ढंग से दर्शाता है, लेकिन अनुमति प्राप्त टैग्स इस बात पर निर्भर करते हैं कि कौन से प्लगइन्स सक्षम हैं और वे कैसे कॉन्फ़िगर किए गए हैं। उदाहरण के लिए, Underline प्लगइन को सक्षम करने पर “Allowed HTML tags" में &lt;u&gt; टैग जुड़ जाता है।

en: The &lt;p&gt; and &lt;br &gt; tags will be automatically added to your text format.
hi: &lt;p&gt; और &lt;br &gt; टैग स्वचालित रूप से आपके टेक्स्ट फॉर्मेट में जोड़े जाएंगे।

en: CKEditor 5 requires the &lt;p&gt; and &lt;br &gt; tags to achieve basic functionality. They will be automatically added to “Allowed HTML tags" on formats that previously did not allow them.
hi: CKEditor 5 को बुनियादी कार्यक्षमता प्राप्त करने के लिए &lt;p&gt; और &lt;br&gt; टैग्स की आवश्यकता होती है। इन्हें स्वचालित रूप से उन प्रारूपों में "Allowed HTML tags" में जोड़ दिया जाएगा जहाँ पहले ये अनुमति नहीं थे।

en: Tags/attributes that are not explicitly supported by any plugin are supported by Source Editing
hi: ऐसे टैग/एट्रीब्यूट जिन्हें किसी भी प्लगइन द्वारा स्पष्ट रूप से सपोर्ट नहीं किया गया है, उन्हें Source Editing सपोर्ट करता है।

en: When a necessary tag/attribute is not directly supported by an available plugin, the "Source Editing" plugin is enabled. This plugin is typically used for by passing the CKEditor 5 UI and editing contents as HTML source. In the settings for Source Editing, tags/attributes that aren't available via other plugins are added to Source Editing's "Manually editable HTML tags" setting so they are supported by the text format.
hi: जब कोई आवश्यक टैग/एट्रिब्यूट किसी उपलब्ध प्लगइन द्वारा सीधे सपोर्ट नहीं किया जाता है, तो "Source Editing" प्लगइन सक्षम हो जाता है। यह प्लगइन आमतौर पर CKEditor 5 की यूआई को बाईपास करके और सामग्री को HTML स्रोत के रूप में संपादित करने के लिए उपयोग किया जाता है। Source Editing की सेटिंग्स में, वे टैग/एट्रिब्यूट जो अन्य प्लगइन्स के माध्यम से उपलब्ध नहीं होते, उन्हें Source Editing की "Manually editable HTML tags" सेटिंग में जोड़ा जाता है ताकि वे टेक्स्ट फॉर्मेट द्वारा समर्थित हो सकें।

en: To maintain the capabilities of this text format, <a target="_blank" href=":ck_migration_url">the CKEditor 5 migration</a> did the following:
hi: इस टेक्स्ट फ़ॉर्मेट की क्षमताओं को बनाए रखने के लिए, <a target="_blank" href=":ck_migration_url">CKEditor 5 माइग्रेशन</a> ने निम्नलिखित किया:

en: To maintain the capabilities of this text format, the CKEditor 5 migration did the following:
hi: इस टेक्स्ट फॉर्मेट की क्षमताओं को बनाए रखने के लिए, CKEditor 5 माइग्रेशन ने निम्नलिखित कार्य किए:

en: Enabled these plugins: (%plugins).
hi: इन प्लगइन्स को सक्षम किया गया: (%plugins).

en: Added these tags/attributes to the Source Editing Plugin's <a target="_blank" href=":source_edit_url">Manually editable HTML tags</a> setting: @tag_list
hi: Source Editing Plugin के <a target="_blank" href=":source_edit_url">मैन्युअली संपादित योग्य HTML टैग्स</a> सेटिंग में इन टैग्स/ऐट्रिब्यूट्स को जोड़ा गया: @tag_list

en: Added these tags/attributes to the Source Editing Plugin's Manually editable HTML tags setting: @tag_list
hi: Source Editing Plugin की Manually editable HTML tags सेटिंग में ये टैग्स/एट्रिब्यूट जोड़े गए: @tag_list

en: Additional details are available <a target="_blank" href=":dblog_url">in your logs</a>.
hi: अधिक जानकारी <a target="_blank" href=":dblog_url">आपके लॉग्स में</a> उपलब्ध है।

en: Additional details are available in your logs.
hi: अतिरिक्त जानकारी आपके लॉग में उपलब्ध है।

en: Updating to CKEditor 5 added support for some previously unsupported tags/attributes.
hi: CKEditor 5 में अपडेट करने से पहले जिन टैग्स/एट्रिब्यूट्स का समर्थन नहीं था, उनके लिए अब समर्थन जोड़ा गया है।

en: A plugin introduced support for the following:
hi: एक प्लगइन ने निम्नलिखित के लिए समर्थन प्रदान किया:

[ctx: Ckeditor 5 tag list]
en: for
hi: के लिए

en: The @tag tag was added because it is <a target="_blank" href=":fundamental_tag_link">required by CKEditor 5</a>. | The @tag tags were added because they are <a target="_blank" href=":fundamental_tag_link">required by CKEditor 5</a>.
hi[0]: @tag टैग इसलिए जोड़ा गया क्योंकि इसे <a target="_blank" href=":fundamental_tag_link">CKEditor 5 द्वारा आवश्यक</a> माना जाता है।  
    @tag टैग इसलिए जोड़े गए क्योंकि इन्हें <a target="_blank" href=":fundamental_tag_link">CKEditor 5 द्वारा आवश्यक</a> माना जाता है।

en: The @tag tag was added because it is required by CKEditor 5. | The @tag tags were added because they are required by CKEditor 5.
hi[0]: @tag टैग इसलिए जोड़ा गया क्योंकि यह CKEditor 5 द्वारा आवश्यक है।  
    @tag टैग इसलिए जोड़े गए क्योंकि यह CKEditor 5 द्वारा आवश्यक हैं।

en: The tag %tags; | The tags %tags;
hi[0]: टैग %tags;  
    टैग्स %tags;

en: This attribute: %attributes; | These attributes: %attributes;
hi[0]: यह गुण: %attributes;  
    ये गुण: %attributes;

en: The migration of %text_format to CKEditor 5 has been saved.
hi: %text_format को CKEditor 5 में माइग्रेशन सहेजा गया है।

en: Date range (Datetime range module): Stores time/date periods with a start and an end
hi: तिथि सीमा (Datetime range मॉड्यूल): एक प्रारंभ और समाप्ति के साथ समय/तिथि अवधियाँ संग्रहीत करता है

en: Find the view that you would like to edit, and click <em>Edit</em> from the dropdown button. Note that bulk operations work best in a view with a Page display, and a Table format.
hi: जिस व्यू को आप संपादित करना चाहते हैं, उसे खोजें, और ड्रॉपडाउन बटन से <em>Edit</em> पर क्लिक करें। ध्यान दें कि बल्क ऑपरेशन तब सबसे अच्छा काम करते हैं जब व्यू में एक पेज डिस्प्ले और टेबल फॉर्मेट हो।

en: Note that anonymous users with this permission are able to edit any content created by any anonymous user.
hi: ध्यान दें कि इस अनुमति वाले अनाम उपयोगकर्ता किसी भी अनाम उपयोगकर्ता द्वारा बनाई गई किसी भी सामग्री को संपादित कर सकते हैं।

en: Note that anonymous users with this permission are able to delete any content created by any anonymous user.
hi: ध्यान दें कि इस अनुमति वाले अनाम उपयोगकर्ता किसी भी अनाम उपयोगकर्ता द्वारा बनाए गए किसी भी सामग्री को हटा सकते हैं।

en: The fallback image style is typically the smallest size image you expect to appear in this space. The fallback image should only appear on a site if an error occurs.
hi: फॉलबैक इमेज स्टाइल आमतौर पर उस स्थान पर दिखाई देने वाली सबसे छोटी साइज की इमेज होती है। फॉलबैक इमेज केवल तभी साइट पर दिखाई देनी चाहिए जब कोई त्रुटि हो।

en: The %relationship_name relationship used in %handler_type %handler is not present in the %display_name display.
hi: %display_name डिस्प्ले में %handler_type %handler में उपयोग किया गया %relationship_name संबंध मौजूद नहीं है।

en: Configure @type @current of @total: @item
hi: @total में से @item का @type @current कॉन्फ़िगर करें

en: Heading Level
hi: हेडिंग स्तर

en: Updates failed for the entity type %entity_type, for %entity_ids. Check the logs.
hi: %entity_type प्रकार की इकाई के लिए %entity_ids पर अपडेट विफल रहे। लॉग्स की जाँच करें।

en: Unable to update %entity_type %view due to error @message %function (line %line of %file). <pre>@backtrace_string</pre>
hi: %entity_type %view को अपडेट करने में त्रुटि @message %function (लाइन %line, %file) के कारण असमर्थ। <pre>@backtrace_string</pre>

[ctx: Validation]
en: Block content entity changed
hi: ब्लॉक कंटेंट एंटिटी बदला गया

en: Style label
hi: स्टाइल लेबल

en: Style tag + classes
hi: स्टाइल टैग + क्लासेस

en: A list of classes that will be provided in the "Style" dropdown. Enter one or more classes on each line in the format: element.classA.classB|Label. Example: h1.title|Title. Advanced example: h1.fancy.title|Fancy title.<br />These styles should be available in your theme's CSS file.
hi: "Style" ड्रॉपडाउन में प्रदान की जाने वाली कक्षाओं की एक सूची। प्रत्येक पंक्ति में एक या अधिक कक्षाएं इस प्रारूप में दर्ज करें: element.classA.classB|Label। उदाहरण: h1.title|Title। उन्नत उदाहरण: h1.fancy.title|Fancy title।<br />ये स्टाइल्स आपके थीम के CSS फाइल में उपलब्ध होनी चाहिए।

en: Line @line-number does not contain a valid value. Enter a valid CSS selector containing one or more classes, followed by a pipe symbol and a label. | Lines @line-numbers do not contain a valid value. Enter a valid CSS selector containing one or more classes, followed by a pipe symbol and a label.
hi[0]: लाइन @line-number में मान्य मान नहीं है। एक या अधिक क्लासेस वाले वैध CSS सेलेक्टर को पाइप प्रतीक और एक लेबल के साथ दर्ज करें।  
    लाइनों @line-numbers में मान्य मान नहीं हैं। एक या अधिक क्लासेस वाले वैध CSS सेलेक्टर को पाइप प्रतीक और एक लेबल के साथ दर्ज करें।

en: The following tag is missing the required attribute <code>@required_attribute_name</code>: <code>@provided_element</code>.
hi: निम्न टैग में आवश्यक एट्रिब्यूट <code>@required_attribute_name</code> गायब है: <code>@provided_element</code>.

en: The following tag does not have the minimum of @min_attribute_value_count allowed values for the required attribute <code>@required_attribute_name</code>: <code>@provided_element</code>.
hi: निम्नलिखित टैग में आवश्यक एट्रिब्यूट <code>@required_attribute_name</code> के लिए @min_attribute_value_count से कम अनुमति प्राप्त मान हैं: <code>@provided_element</code>.

[ctx: Validation]
en: Styles can only be specified for already supported tags.
hi: शैलियाँ केवल पहले से समर्थित टैग्स के लिए ही निर्दिष्ट की जा सकती हैं।

en: A style can only be specified for an HTML 5 tag. <code>@tag</code> is not an HTML5 tag.
hi: एक स्टाइल केवल HTML 5 टैग के लिए ही निर्दिष्ट किया जा सकता है। <code>@tag</code> कोई HTML5 टैग नहीं है।

en: A style must only specify classes not supported by other plugins. The <code>@classes</code> classes on <code>@tag</code> are already supported by the enabled %plugin plugin.
hi: एक स्टाइल में केवल उन क्लासेस को निर्दिष्ट किया जाना चाहिए जिन्हें अन्य प्लगइन्स सपोर्ट नहीं करते हैं। <code>@tag</code> पर <code>@classes</code> क्लासेस पहले से ही सक्षम %plugin प्लगइन द्वारा समर्थित हैं।

en: A style must only specify classes not supported by other plugins. The <code>@classes</code> classes on <code>@tag</code> are supported by the %plugin plugin. Remove this style and enable that plugin instead.
hi: एक शैली को केवल उन वर्गों को निर्दिष्ट करना चाहिए जिन्हें अन्य प्लगइन्स द्वारा समर्थित नहीं किया गया हो। <code>@tag</code> पर <code>@classes</code> क्लासें %plugin प्लगइन द्वारा समर्थित हैं। इस शैली को हटा दें और उसकी जगह वह प्लगइन सक्षम करें।

[ctx: Validation]
en: Unique label in list
hi: सूची में अद्वितीय लेबल

en: The label %label is not unique.
hi: लेबल %label अद्वितीय नहीं है।

en: The Text Editor module provides a framework that other modules (such as <a href=":ckeditor5">CKEditor5 module</a>) can use to provide toolbars and other functionality that allow users to format text more easily than typing HTML tags directly. For more information, see the <a href=":documentation">online documentation for the Text Editor module</a>.
hi: Text Editor मॉड्यूल एक ऐसा फ्रेमवर्क प्रदान करता है जिसे अन्य मॉड्यूल (जैसे <a href=":ckeditor5">CKEditor5 मॉड्यूल</a>) टूलबार और अन्य कार्यक्षमताएं प्रदान करने के लिए उपयोग कर सकते हैं, जिससे उपयोगकर्ता सीधे HTML टैग टाइप करने की तुलना में टेक्स्ट को अधिक आसानी से फॉर्मेट कर सकें। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":documentation">Text Editor मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: To search help, you will need to install the core Search module, configure a search page, and add a search block to the Help page or another administrative page. (A search page is provided automatically, and if you use the core Claro administrative theme, a help search block is shown on the main Help page.) Then users with search permissions, and permission to view help, will be able to search help. See the <a href=":search_help">Search module help page</a> for more information.
hi: मदद खोजने के लिए, आपको कोर Search मॉड्यूल इंस्टॉल करना होगा, एक खोज पृष्ठ कॉन्फ़िगर करना होगा, और हेल्प पेज या किसी अन्य प्रशासनिक पृष्ठ पर एक खोज ब्लॉक जोड़ना होगा। (एक खोज पृष्ठ स्वतः प्रदान किया जाता है, और यदि आप कोर Claro प्रशासनिक थीम का उपयोग करते हैं, तो मुख्य हेल्प पेज पर एक हेल्प खोज ब्लॉक दिखाया जाता है।) इसके बाद, खोज परमिशन वाले और हेल्प देखने की अनुमति वाले उपयोगकर्ता मदद खोज सकेंगे। अधिक जानकारी के लिए <a href=":search_help">Search मॉड्यूल हेल्प पेज</a> देखें।

en: A base theme is a theme that is not meant to be used directly on a site, but instead acts as a scaffolding for building other themes. The core Stable 9 theme is one example; other base themes can be downloaded from the <a href="https://www.drupal.org/project/project_theme">Download &amp; Extend page on drupal.org</a>.
hi: एक बेस थीम वह थीम होती है जिसे सीधे किसी साइट पर उपयोग करने के लिए नहीं बनाया गया है, बल्कि अन्य थीम्स बनाने के लिए एक आधार स्तंभ के रूप में काम करती है। कोर Stable 9 थीम इसका एक उदाहरण है; अन्य बेस थीम्स को <a href="https://www.drupal.org/project/project_theme">ड्रुपल.org पर डाउनलोड &amp; एक्सटेंड पेज</a> से डाउनलोड किया जा सकता है।

en: The core Filter, Responsive Image, and Path modules provide settings and display options for entities and fields.
hi: कोर Filter, Responsive Image, और Path मॉड्यूल ईन्टिटीज़ और फील्ड्स के लिए सेटिंग्स और डिस्प्ले विकल्प प्रदान करते हैं।

en: A text editor is software (typically, a JavaScript library) that provides buttons and other command mechanisms to make editing HTML text easier. Some editors are called <em>visual</em> or <em>WYSIWYG (What You See Is What You Get)</em> editors; these editors hide the details of HTML from the user, and instead show formatted output on the screen. The core Text Editor module provides a framework for deploying text editors on your site. The core CKEditor 5 module provides CKEditor 5, which is a widely-used JavaScript text editor that creates clean and valid HTML; the module also enforces the HTML tag restrictions in the associated text format. Various contributed modules provide other editors; to install a new editor, besides installing the module, you may need to download the editor library from a third-party site.
hi: एक टेक्स्ट एडिटर सॉफ्टवेयर होता है (आमतौर पर, एक JavaScript लाइब्रेरी), जो HTML टेक्स्ट को संपादित करना आसान बनाने के लिए बटन और अन्य कमांड मैकेनिज़्म प्रदान करता है। कुछ एडिटरों को <em>विजुअल</em> या <em>WYSIWYG (What You See Is What You Get)</em> एडिटर कहा जाता है; ये एडिटर उपयोगकर्ता से HTML के विवरण को छुपा देते हैं, और इसके बजाय स्क्रीन पर फॉर्मेटेड आउटपुट दिखाते हैं। कोर Text Editor मॉड्यूल आपकी साइट पर टेक्स्ट एडिटर तैनात करने के लिए एक फ्रेमवर्क प्रदान करता है। कोर CKEditor 5 मॉड्यूल CKEditor 5 प्रदान करता है, जो एक व्यापक रूप से उपयोग किया जाने वाला JavaScript टेक्स्ट एडिटर है जो साफ-सुथरा और वैध HTML बनाता है; यह मॉड्यूल संबंधित टेक्स्ट फ़ॉर्मेट में HTML टैग प्रतिबंधों को भी लागू करता है। विभिन्न योगदान मॉड्यूल अन्य एडिटरों को प्रदान करते हैं; नया एडिटर इंस्टॉल करने के लिए, मॉड्यूल इंस्टॉल करने के अलावा, आपको तीसरे-पक्ष की साइट से एडिटर लाइब्रेरी डाउनलोड करने की आवश्यकता भी हो सकती है।

en: Select <em>CKEditor 5</em> as the <em>Text editor</em>, or another text editor that you have installed. The rest of these steps assume you selected <em>CKEditor 5</em>.
hi: <em>Text editor</em> के रूप में <em>CKEditor 5</em> चुनें, या कोई अन्य टेक्स्ट एडिटर जिसे आपने इंस्टॉल किया है। शेष ये कदम इस धारणा पर आधारित हैं कि आपने <em>CKEditor 5</em> चुना है।

en: Under <em>Toolbar configuration</em>, drag buttons between <em>Available buttons</em> and <em>Active toolbar</em>; only buttons in <em>Active toolbar</em> will be shown to the user. Focusing or hovering over a button will display a tooltip explaining what the button does.
hi: <em>Toolbar configuration</em> के अंतर्गत, <em>Available buttons</em> और <em>Active toolbar</em> के बीच बटन ड्रैग करें; केवल <em>Active toolbar</em> में मौजूद बटन ही उपयोगकर्ता को दिखाए जाएंगे। किसी बटन पर फोकस करने या माउस ले जाने पर एक टूलटिप दिखाई देगा जो बताएगा कि वह बटन क्या करता है।

en: Drag buttons within <em>Active toolbar</em> to the desired order, and group buttons by dragging them between group identifiers; drag <em>a new group identifier</em> to the toolbar to add additional groups.
hi: <em>सक्रिय टूलबार</em> के भीतर बटनों को इच्छित क्रम में घसीटें, और समूह पहचानकर्ताओं के बीच बटनों को घसीटकर उन्हें समूहित करें; अतिरिक्त समूह जोड़ने के लिए टूलबार पर <em>नया समूह पहचानकर्ता</em> घसीटें।

en: If you add buttons that require configuration, the <em>CKEditor 5 plugin settings</em> section will be visible, and provide their respective configuration forms.
hi: यदि आप ऐसे बटन्स जोड़ते हैं जिन्हें कॉन्फ़िगरेशन की आवश्यकता होती है, तो <em>CKEditor 5 plugin settings</em> अनुभाग दिखाई देगा, और उनके संबंधित कॉन्फ़िगरेशन फॉर्म प्रदान करेगा।

en: Click the link for your administrative theme (such as the core Claro theme), near the top of the page, and verify that there is already a search block for help located in the Help region. If not, follow the steps in the related topic to place the <em>Search form</em> block in the Help region. When configuring the block, choose <em>Help</em> as the search page, and in the <em>Pages</em> tab under <em>Visibility</em>, enter <em>/admin/help</em> to make the search form only visible on the main <em>Help</em> page.
hi: अपने प्रशासनिक थीम (जैसे कि कोर Claro थीम) के लिए लिंक पर क्लिक करें, जो पृष्ठ के ऊपर के करीब होता है, और जांचें कि सहायता क्षेत्र में पहले से ही मदद के लिए एक खोज ब्लॉक मौजूद है या नहीं। यदि नहीं, तो संबंधित विषय में दिए गए चरणों का पालन करें ताकि <em>Search form</em> ब्लॉक को सहायता क्षेत्र में रखा जा सके। ब्लॉक को कॉन्फ़िगर करते समय, खोज पृष्ठ के रूप में <em>Help</em> चुनें, और <em>Visibility</em> के तहत <em>Pages</em> टैब में, <em>/admin/help</em> दर्ज करें ताकि खोज फॉर्म केवल मुख्य <em>Help</em> पृष्ठ पर ही दिखे।

en: Click the shortcut link to add the page to your shortcut list -- in the core Claro administrative theme, the link looks like a star, and is displayed next to the page title. However, if the page is already in your shortcut set, clicking the shortcut link will remove it from your shortcut set.
hi: शॉर्टकट लिंक पर क्लिक करके पेज को अपनी शॉर्टकट सूची में जोड़ें -- कोर Claro प्रशासनिक थीम में, लिंक एक स्टार की तरह दिखता है और पेज के शीर्षक के बगल में प्रदर्शित होता है। हालांकि, यदि पेज पहले से ही आपकी शॉर्टकट सूची में है, तो शॉर्टकट लिंक पर क्लिक करने से यह आपकी शॉर्टकट सूची से हटा दिया जाएगा।

en: The Shortcut module creates an add/remove link for each page on your site; the link lets you add or remove the current page from the currently-enabled set of shortcuts (if your theme displays it and you have permission to edit your shortcut set). The core Claro administration theme displays this link next to the page title, as a gray or yellow star. If you click on the gray star, you will add that page to your preferred set of shortcuts. If the page is already part of your shortcut set, the link will be a yellow star, and will allow you to remove the current page from your shortcut set.
hi: Shortcut मॉड्यूल आपकी साइट के प्रत्येक पृष्ठ के लिए एक जोड़ने/हटाने वाला लिंक बनाता है; यह लिंक आपको वर्तमान पृष्ठ को सक्षम शॉर्टकट सेट में जोड़ने या हटाने की अनुमति देता है (अगर आपका थीम इसे दिखाता है और आपके पास अपने शॉर्टकट सेट को संपादित करने की अनुमति है)। कोर Claro प्रशासन थीम यह लिंक पृष्ठ शीर्षक के बगल में, एक धूमिल या पीले सितारे के रूप में प्रदर्शित करती है। यदि आप धूमिल सितारे पर क्लिक करते हैं, तो आप उस पृष्ठ को अपनी पसंदीदा शॉर्टकट सेट में जोड़ लेंगे। यदि पृष्ठ पहले से ही आपके शॉर्टकट सेट का हिस्सा है, तो लिंक पीले सितारे के रूप में होगा, और यह आपको वर्तमान पृष्ठ को आपके शॉर्टकट सेट से हटाने की अनुमति देगा।

en: Grid - Responsive
hi: ग्रिड - प्रतिसादात्मक

en: Maximum number of columns
hi: अधिकतम कॉलम की संख्या

en: Minimum cell width
hi: न्यूनतम सेल चौड़ाई

en: The maximum number of columns that will be displayed within the grid.
hi: ग्रिड के अंदर दिखाए जाने वाले कॉलमों की अधिकतम संख्या।

en: Minimum grid cell width
hi: न्यूनतम ग्रिड सेल चौड़ाई

en: The minimum width of the grid cells. If the grid container becomes narrow, the grid cells will reflow onto the next row as needed.
hi: ग्रिड सेल की न्यूनतम चौड़ाई। यदि ग्रिड कंटेनर संकरा हो जाता है, तो ग्रिड सेल आवश्यकतानुसार अगले रो में पुनः व्यवस्थित हो जाएंगे।

en: Grid gutter spacing
hi: ग्रिड गटर स्पेसिंग

en: The spacing between the grid cells.
hi: ग्रिड सेल्स के बीच की दूरी।

en: Because Package Manager modifies the current site's code base, it is intentionally limited in certain ways to prevent unexpected changes to the live site:
hi: क्योंकि पैकेज मैनेजर वर्तमान साइट के कोड बेस में बदलाव करता है, इसे जानबूझकर कुछ तरीकों से सीमित किया गया है ताकि लाइव साइट में अप्रत्याशित बदलाव न हों:

en: It does not support Drupal multi-site installations.
hi: यह Drupal मल्टी-साइट इंस्टॉलेशन्स का समर्थन नहीं करता है।

en: It does not automatically perform version control operations, e.g., with Git. Site administrators are responsible for committing updates.
hi: यह स्वचालित रूप से संस्करण नियंत्रण संचालन जैसे Git का उपयोग नहीं करता है। साइट प्रशासकों को अपडेट्स को कमिट करने की जिम्मेदारी होती है।

en: It can only maintain one copy of the site at any given time. If a copy of the site already exists, another one cannot be created until the existing copy is destroyed.
hi: यह किसी भी समय केवल एक प्रति को ही बनाए रख सकता है। यदि साइट की एक प्रति पहले से मौजूद है, तो मौजूदा प्रति को नष्ट किए बिना दूसरी प्रति नहीं बनाई जा सकती।

en: It associates the temporary copy of the site with the user or session that originally created it, and only that user or session can make changes to it.
hi: यह साइट की अस्थायी प्रति को उस उपयोगकर्ता या सत्र से जोड़ता है जिसने इसे मूल रूप से बनाया था, और केवल वही उपयोगकर्ता या सत्र इसमें बदलाव कर सकता है।

en: It does not allow modules to be uninstalled while syncing changes into live site.
hi: यह लाइव साइट में बदलाव सिंक करते समय मॉड्यूल को अनइंस्टॉल करने की अनुमति नहीं देता है।

en: The new package @package will be installed in the directory @path, which already exists but is not managed by Composer.
hi: नई पैकेज @package निर्देशिका @path में स्थापित किया जाएगा, जो पहले से मौजूद है लेकिन Composer द्वारा प्रबंधित नहीं की जाती।

en: @message See <a href=":package-manager-help">the help page</a> for information on how to resolve the problem.
hi: @message समस्या का समाधान कैसे करें जानकारी के लिए <a href=":package-manager-help">सहायता पृष्ठ</a> देखें।

en: Failed to download remote thumbnail file due to "%error".
hi: दूरस्थ थम्बनेल फ़ाइल डाउनलोड करने में विफल रहा कारण "%error"।

en: Package Manager is not supported by your environment.
hi: आपके पर्यावरण द्वारा पैकेज मैनेजर समर्थित नहीं है।

en: CKEditor 5 plugin settings
hi: CKEditor 5 प्लगइन सेटिंग्स

en: Enter a value like "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) or "50 MB" (megabytes) in order to restrict the allowed file size. If left empty the file sizes could be limited only by PHP's maximum post and file upload sizes (current limit <strong>%limit</strong>).
hi: "512" (बाइट्स), "80 KB" (किलोबाइट्स) या "50 MB" (मेगाबाइट्स) जैसे मान दर्ज करें ताकि अनुमति प्राप्त फ़ाइल आकार को सीमित किया जा सके। यदि इसे खाली छोड़ दिया जाए तो फ़ाइल आकार केवल PHP की अधिकतम पोस्ट और फ़ाइल अपलोड सीमाओं द्वारा सीमित होंगे (वर्तमान सीमा <strong>%limit</strong>)।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>People</em> &gt; <em>@ban_link</em>
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Configuration</em> &gt; <em>People</em> &gt; <em>@ban_link</em> पर जाएं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Structure</em> &gt; <em>@layout_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेन्यू में, <em>Structure</em> &gt; <em>@layout_link</em> पर जाएं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Development</em> &gt; <em>Configuration synchronization</em> &gt; <em>@export_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में जाएं, फिर <em>Configuration</em> &gt; <em>Development</em> &gt; <em>Configuration synchronization</em> &gt; <em>@export_link</em> पर नेविगेट करें।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Development</em> &gt; <em>Configuration synchronization</em> &gt; <em>Export</em> &gt; <em>@single_export_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासकीय मेनू में, जाएं <em>Configuration</em> &gt; <em>Development</em> &gt; <em>Configuration synchronization</em> &gt; <em>Export</em> &gt; <em>@single_export_link</em>.

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Development</em> &gt; <em>Configuration synchronization</em> &gt; <em>@import_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Configuration</em> &gt; <em>Development</em> &gt; <em>Configuration synchronization</em> &gt; <em>@import_link</em> पर जाएं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Development</em> &gt; <em>Configuration synchronization</em> &gt; <em>Import</em> &gt; <em>@single_import_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेन्यू में, <em>Configuration</em> &gt; <em>Development</em> &gt; <em>Configuration synchronization</em> &gt; <em>Import</em> &gt; <em>@single_import_link</em> पर जाएं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Structure</em> &gt; <em>@contact_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Structure</em> &gt; <em>@contact_link</em> पर जाएं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>People</em> &gt; <em>@config_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Configuration</em> &gt; <em>People</em> &gt; <em>@config_link</em> पर जाएं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>People</em> &gt; <em>@permission_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>People</em> &gt; <em>@permission_link</em> पर जाएं।

en: In the <em>Manage</em> administration menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>System</em> &gt; <em>@cron_link</em>. Note the <em>Last run</em> time on the page.
hi: <em>Manage</em> प्रशासन मेनू में जाएं, फिर <em>Configuration</em> &gt; <em>System</em> &gt; <em>@cron_link</em> पर नेविगेट करें। पृष्ठ पर <em>Last run</em> समय को नोट करें।

en: What are security advisories?
hi: सुरक्षा सलाह क्या होती हैं?

en: A security advisory is a public announcement about a reported security problem in the core software. Contributed projects with a shield icon and "Stable releases for this project are covered by the security advisory policy" on their project page are also covered by Drupal's security advisory policy. Security advisories are managed by the <a href="https://www.drupal.org/drupal-security-team">Drupal Security Team</a>.
hi: सुरक्षा सलाह एक सार्वजनिक घोषणा है जो कोर सॉफ़्टवेयर में रिपोर्ट की गई सुरक्षा समस्या के बारे में होती है। उन योगदान परियोजनाओं जिनके परियोजना पृष्ठ पर ढाल आइकन और "इस परियोजना के स्थिर संस्करण सुरक्षा सलाह नीति द्वारा कवर किए गए हैं" लिखा होता है, वे भी Drupal की सुरक्षा सलाह नीति के अंतर्गत आते हैं। सुरक्षा सलाह की देखरेख <a href="https://www.drupal.org/drupal-security-team">Drupal सुरक्षा टीम</a> द्वारा की जाती है।

en: <a href="https://www.drupal.org/drupal-security-team/security-advisory-process-and-permissions-policy">Security advisory process and permissions policy</a>
hi: <a href="https://www.drupal.org/drupal-security-team/security-advisory-process-and-permissions-policy">सुरक्षा सलाह प्रक्रिया और अनुमतियाँ नीति</a>

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Content Authoring</em> &gt; <em>@overview_link</em>. The <em>Text editor</em> column in the table shows the text editor that is currently connected to each text format, if any.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Configuration</em> &gt; <em>Content Authoring</em> &gt; <em>@overview_link</em> पर जाएं। तालिका में <em>Text editor</em> कॉलम दिखाता है कि वर्तमान में प्रत्येक टेक्स्ट फॉर्मेट से कौन सा टेक्स्ट एडिटर जुड़ा है, यदि कोई हो।

en: Navigate to the page for managing the entity sub-type you want to add the field to. For example, to add a field to a content type, in the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Structure</em> &gt; <em>@content_types_link</em>.
hi: उस पेज पर जाएं जहां आप उस एंटिटी सब-टाइप का प्रबंधन करते हैं जिसमें आप फ़ील्ड जोड़ना चाहते हैं। उदाहरण के लिए, किसी कंटेंट टाइप में फ़ील्ड जोड़ने के लिए, <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में जाएं, फिर <em>Structure</em> &gt; <em>@content_types_link</em> पर नेविगेट करें।

en: Navigate to the page for managing the entity type you want to add the field to. For example, to add a field to a content type, in the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Structure</em> &gt; <em>@content_types_link</em>.
hi: इस फील्ड को जोड़ने के लिए जिस एंटिटी टाइप को आप प्रबंधित करना चाहते हैं, उस पेज पर जाएं। उदाहरण के लिए, किसी कंटेंट टाइप में फील्ड जोड़ने के लिए, <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में जाकर <em>Structure</em> &gt; <em>@content_types_link</em> पर नेविगेट करें।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Content Authoring</em> &gt; <em>@overview_link</em>. If you do not have the core Text Editor module installed, the menu link and page title will instead be <em>Text formats</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Configuration</em> &gt; <em>Content Authoring</em> &gt; <em>@overview_link</em> पर जाएं। यदि आपके पास मूल Text Editor मॉड्यूल इंस्टॉल नहीं है, तो मेनू लिंक और पृष्ठ शीर्षक इसके बजाय <em>Text formats</em> होंगे।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>@help_link</em>. Verify that the search block is visible, and try a search.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में <em>@help_link</em> पर जाएं। सुनिश्चित करें कि खोज ब्लॉक दिखाई दे रहा है, और एक खोज करके देखें।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Media</em> &gt; @styles_link.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में जाकर <em>Configuration</em> &gt; <em>Media</em> &gt; @styles_link पर जाएं।

en: Navigate to the page for managing the entity type you want to add the field to. For example, to add a field to a content type, in the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Structure</em> &gt; @content_types_link.
hi: उन एंटिटी प्रकार के पेज पर जाएं जिसमें आप फ़ील्ड जोड़ना चाहते हैं। उदाहरण के लिए, किसी कंटेंट टाइप में फ़ील्ड जोड़ने के लिए, <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Structure</em> &gt; @content_types_link पर जाएं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Reports</em> &gt; <em>@translation_updates_link</em>. This report is only available if the core Update Status module is installed.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Reports</em> &gt; <em>@translation_updates_link</em> पर जाएं। यह रिपोर्ट केवल तभी उपलब्ध होती है जब कोर Update Status मॉड्यूल इंस्टॉल हो।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Structure</em> &gt; @media_link.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Structure</em> &gt; @media_link पर जाएं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Structure</em> &gt; @content_types_link.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Structure</em> &gt; @content_types_link पर जाएं।

en: In the <em>Manage</em> administration menu, navigate to <em>Structure</em> &gt; @structure_menu_link.
hi: <em>Manage</em> प्रशासन मेनू में, <em>Structure</em> &gt; @structure_menu_link पर जाएँ।

en: In the <em>Manage</em> administration menu, navigate <em>Structure</em> &gt; @structure_menu_link.
hi: <em>Manage</em> प्रशासन मेनू में, <em>Structure</em> &gt; @structure_menu_link पर जाएं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Development</em> &gt; <em>@migrate_drupal_upgrade_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Configuration</em> &gt; <em>Development</em> &gt; <em>@migrate_drupal_upgrade_link</em> पर जाएं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Media</em> &gt; <em>@styles_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में जाएं, फिर <em>Configuration</em> &gt; <em>Media</em> &gt; <em>@styles_link</em> पर नेविगेट करें।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Search and Metadata</em> &gt; <em>@search_settings_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Configuration</em> &gt; <em>Search and Metadata</em> &gt; <em>@search_settings_link</em> पर नेविगेट करें।

en: Source connection
hi: सोर्स कनेक्शन

en: - User defined -
hi: - उपयोगकर्ता द्वारा परिभाषित -

en: Choose one of the keys from the $databases array or else select "User defined" and enter database credentials.
hi: $databases सरणी से एक कुंजी चुनें या फिर "User defined" चुनकर डेटाबेस क्रेडेंशियल्स दर्ज करें।

en: The email address is not made public. It will only be used if you need to be contacted about your account or for opted-in notifications.
hi: ईमेल पता सार्वजनिक नहीं किया जाता है। इसका उपयोग केवल तब किया जाएगा जब आपके खाते के बारे में आपसे संपर्क करने की आवश्यकता हो या चुनी गई सूचनाओं के लिए।

en: Add HTML class
hi: HTML क्लास जोड़ें

en: Migration @id did not meet the requirements. @message
hi: Migration @id ने आवश्यकताओं को पूरा नहीं किया। @message

en: Check the <a href="https://www.php.net/manual/en/image.installation.php">PHP GD installation documentation</a> if you want to add support.
hi: यदि आप समर्थन जोड़ना चाहते हैं तो <a href="https://www.php.net/manual/en/image.installation.php">PHP GD स्थापना दस्तावेज़</a> देखें।

en: The GD Library for PHP is enabled, but was compiled without support for functions used by the rotate and desaturate effects. It was probably compiled using the official GD libraries from the <a href="https://libgd.github.io/">gdLibrary site</a> instead of the GD library bundled with PHP. You should recompile PHP --with-gd using the bundled GD library. See <a href="https://www.php.net/manual/book.image.php">the PHP manual</a>.
hi: PHP के लिए GD लाइब्रेरी सक्षम है, लेकिन इसे उन फंक्शनों के समर्थन के बिना संकलित किया गया था जो rotate और desaturate प्रभावों द्वारा उपयोग किए जाते हैं। संभवतः इसे PHP के साथ बंडल की गई GD लाइब्रेरी के बजाय <a href="https://libgd.github.io/">gdLibrary साइट</a> से आधिकारिक GD लाइब्रेरी का उपयोग करके संकलित किया गया था। आपको PHP को --with-gd विकल्प के साथ बंडल की गई GD लाइब्रेरी का उपयोग करके पुनः संकलित करना चाहिए। देखें <a href="https://www.php.net/manual/book.image.php">PHP मैनुअल</a>।

en: Supported image file format: %formats. | Supported image file formats: %formats.
hi[0]: Supported image file format: %formats.
    संपर्कित छवि फ़ाइल प्रारूप: %formats.

en: Unsupported image file format: %formats. | Unsupported image file formats: %formats.
hi[0]: असमर्थित इमेज फ़ाइल फॉर्मेट: %formats.  
    असमर्थित इमेज फ़ाइल फॉर्मेट्स: %formats.

en: No blocks settings to update.
hi: अपडेट करने के लिए कोई ब्लॉक सेटिंग्स नहीं हैं।

en: For more information read the <a href=":url">documentation on deprecated modules.</a>
hi: अधिक जानकारी के लिए <a href=":url">deprecated modules पर दस्तावेज़ पढ़ें।</a>

en: For more information read the <a href=":url">documentation on deprecated themes.</a>
hi: अधिक जानकारी के लिए <a href=":url">डिप्रिकेटेड थीम्स पर दस्तावेज़ पढ़ें।</a>

en: You must add the following contributed module and reload this page. | You must add the following contributed modules and reload this page.
hi[0]: आपको निम्नलिखित योगदान किए गए मॉड्यूल को जोड़ना होगा और इस पृष्ठ को पुनः लोड करना होगा।  
    आपको निम्नलिखित योगदान किए गए मॉड्यूल्स को जोड़ना होगा और इस पृष्ठ को पुनः लोड करना होगा।

en: Removed core module | Removed core modules
hi[0]: कोर मॉड्यूल हटाया गया  
    कोर मॉड्यूल हटाए गए

en: This module is installed on your site but is no longer provided by Core. | These modules are installed on your site but are no longer provided by Core.
hi[0]: यह मॉड्यूल आपकी साइट पर इंस्टॉल है लेकिन अब Core द्वारा प्रदान नहीं किया जाता है।  
    ये मॉड्यूल आपकी साइट पर इंस्टॉल हैं लेकिन अब Core द्वारा प्रदान नहीं किए जाते हैं।

en: You must add the following contributed theme and reload this page. | You must add the following contributed themes and reload this page.
hi[0]: आपको निम्नलिखित योगदान किए गए थीम को जोड़ना होगा और इस पेज को रीलोड करना होगा।  
    आपको निम्नलिखित योगदान किए गए थीम्स को जोड़ना होगा और इस पेज को रीलोड करना होगा।

en: Removed core theme | Removed core themes
hi[0]: कोर थीम हटाई गई  
    कोर थीम्स हटाई गईं

en: This theme is installed on your site but is no longer provided by Core. | These themes are installed on your site but are no longer provided by Core.
hi[0]: यह थीम आपके साइट पर स्थापित है लेकिन अब इसे Core द्वारा प्रदान नहीं किया जाता है।  
    ये थीम आपके साइट पर स्थापित हैं लेकिन अब इन्हें Core द्वारा प्रदान नहीं किया जाता है।

en: You do not have permission to view @item_label.
hi: आपके पास @item_label को देखने की अनुमति नहीं है।

en: Removing media.
hi: मीडिया हटाना।

en: These settings apply to the %field field everywhere it is used. Some also impact the way that data is stored and cannot be changed once data has been created.
hi: ये सेटिंग्स %field फ़ील्ड पर हर जगह लागू होती हैं जहाँ इसका उपयोग होता है। कुछ सेटिंग्स डेटा के संग्रहण के तरीके को भी प्रभावित करती हैं और एक बार डेटा बन जाने के बाद इन्हें बदला नहीं जा सकता।

en: There is @count entity with @delta or more values in this field, so the allowed number of values cannot be set to @allowed. | There are @count entities with @delta or more values in this field, so the allowed number of values cannot be set to @allowed.
hi[0]: इस फ़ील्ड में @delta या उससे अधिक मानों के साथ @count एंटिटी हैं, इसलिए अनुमत मानों की संख्या को @allowed पर सेट नहीं किया जा सकता।  
    इस फ़ील्ड में @delta या उससे अधिक मानों के साथ @count एंटिटीज़ हैं, इसलिए अनुमत मानों की संख्या को @allowed पर सेट नहीं किया जा सकता।

en: What if it says I have unsupported Composer plugins in my codebase?
hi: अगर यह कहता है कि मेरे कोडबेस में असमर्थित Composer प्लगइन्स हैं तो क्या करें?

en: It is possible to <em>trust</em> additional Composer plugins, but this requires significant expertise: understanding the code of that Composer plugin, what the effects on the file system are and how it affects the Package Manager module. Some Composer plugins could result in a broken site!
hi: यह संभव है कि आप अतिरिक्त Composer प्लगइन्स पर <em>विश्वास</em> कर सकें, लेकिन इसके लिए गहरी विशेषज्ञता की ज़रूरत होती है: उस Composer प्लगइन के कोड को समझना, फाइल सिस्टम पर इसके प्रभाव क्या हैं और यह Package Manager मॉड्यूल को कैसे प्रभावित करता है। कुछ Composer प्लगइन्स साइट को खराब भी कर सकते हैं!

en: What if it says <code>cweagans/composer-patches</code> cannot be installed/removed?
hi: अगर यह कहता है कि <code>cweagans/composer-patches</code> को इंस्टॉल/रिमूव नहीं किया जा सकता?

en: To install it:
hi: इसे स्थापित करने के लिए:

en: To remove it:
hi: इसे हटाने के लिए:

en: What if it says <code>cweagans/composer-patches</code> must be a root dependency?
hi: अगर ऐसा कहता है कि <code>cweagans/composer-patches</code> एक मूल निर्भरता होनी चाहिए?

en: Additional trusted composer plugins
hi: अतिरिक्त विश्वसनीय कॉम्पोज़र प्लगइन्स

en: Trusted composer plugin
hi: विश्वसनीय कंपोजर प्लगइन

en: Cannot claim the stage because it is not owned by the current user or session.
hi: चरण का दावा नहीं किया जा सकता क्योंकि यह वर्तमान उपयोगकर्ता या सत्र का स्वामित्व नहीं है।

en: Cannot claim the stage because the current lock does not match the stored lock.
hi: चरण का दावा नहीं कर सकते क्योंकि वर्तमान लॉक संग्रहित लॉक से मेल नहीं खाता।

en: This operation has already been applied.
hi: यह ऑपरेशन पहले ही लागू किया जा चुका है।

en: This operation was canceled by another user.
hi: यह क्रिया किसी अन्य пользователь द्वारा रद्द की गई थी।

en: This operation was already canceled.
hi: यह ऑपरेशन पहले ही रद्द कर दिया गया था।

en: <code>@package_name</code>'s requested version @package_version is less stable (@package_stability) than the minimum stability (@minimum_stability) required in @file.
hi: <code>@package_name</code> का अनुरोधित संस्करण @package_version @file में आवश्यक न्यूनतम स्थिरता (@minimum_stability) की तुलना में कम स्थिर (@package_stability) है।

en: It cannot be installed by Package Manager.
hi: यह Package Manager द्वारा इंस्टॉल नहीं किया जा सकता।

en: It cannot be removed by Package Manager.
hi: इसे पैकेज प्रबंधक द्वारा हटाया नहीं जा सकता।

en: It must be a root dependency.
hi: यह एक रूट डिपेंडेंसी होना चाहिए।

en: The <code>composer-exit-on-patch-failure</code> key is not set to <code>true</code> in the <code>extra</code> section of <code>composer.json</code>.
hi: <code>composer.json</code> के <code>extra</code> सेक्शन में <code>composer-exit-on-patch-failure</code> कुंजी <code>true</code> पर सेट नहीं है।

en: Problems detected related to the Composer plugin <code>@plugin</code>.
hi: Composer प्लगइन <code>@plugin</code> से संबंधित समस्याएं पाई गईं।

en: @message See <a href=":url">the help page</a> for information on how to resolve the problem.
hi: @message समस्या को हल करने के लिए जानकारी के लिए <a href=":url">सहायता पृष्ठ</a> देखें।

en: Unable to determine Composer <code>allow-plugins</code> setting.
hi: Composer <code>allow-plugins</code> सेटिंग निर्धारित करने में असमर्थ।

en: An unsupported Composer plugin was detected. | Unsupported Composer plugins were detected.
hi[0]: एक असमर्थित Composer प्लगइन पाया गया।  
    असमर्थित Composer प्लगइन्स पाए गए।

en: The CKEditor 5 migration enabled the following plugins to support tags that are allowed by the %text_format text format: %enabling_message_content. The text format must be saved to make these changes active.
hi: CKEditor 5 माइग्रेशन ने निम्नलिखित प्लगइन्स को सक्षम किया ताकि %text_format टेक्स्ट फ़ॉर्मैट द्वारा अनुमत टैग्स का समर्थन किया जा सके: %enabling_message_content। इन बदलावों को सक्रिय करने के लिए टेक्स्ट फ़ॉर्मैट को सेव करना आवश्यक है।

en: The following tags were permitted by the %text_format text format's filter configuration, but no plugin was available that supports them. To ensure the tags remain supported by this text format, the following were added to the Source Editing plugin's <em>Manually editable HTML tags</em>: @unsupported_string. The text format must be saved to make these changes active.
hi: %text_format टेक्स्ट फ़ॉर्मेट के फ़िल्टर कॉन्फ़िगरेशन द्वारा निम्नलिखित टैग की अनुमति दी गई थी, लेकिन इन्हें सपोर्ट करने वाला कोई प्लगइन उपलब्ध नहीं था। यह सुनिश्चित करने के लिए कि ये टैग इस टेक्स्ट फ़ॉर्मेट द्वारा समर्थित बने रहें, निम्नलिखित टैग Source Editing प्लगइन के <em>Manually editable HTML tags</em> में जोड़े गए हैं: @unsupported_string। इन परिवर्तन को सक्रिय करने के लिए टेक्स्ट फ़ॉर्मेट को सहेजा जाना चाहिए।

en: The CKEditor 5 migration process enabled the following plugins to support specific attributes that are allowed by the %text_format text format: %enabled_for_attributes_message_content.
hi: CKEditor 5 माइग्रेशन प्रक्रिया ने निम्नलिखित प्लगइन्स को सक्षम किया ताकि वे %text_format टेक्स्ट फॉर्मेट द्वारा अनुमति दिए गए विशिष्ट गुणों का समर्थन कर सकें: %enabled_for_attributes_message_content।

en: As part of migrating to CKEditor 5, it was found that the %text_format text format's HTML filters includes plugins that support the following tags, but not some of their attributes. To ensure these attributes remain supported, the following were added to the Source Editing plugin's <em>Manually editable HTML tags</em>: @missing_attributes. The text format must be saved to make these changes active.
hi: CKEditor 5 में माइग्रेट करने के दौरान यह पाया गया कि %text_format टेक्स्ट फॉर्मेट के HTML फ़िल्टर में ऐसे प्लगइन्स शामिल हैं जो निम्नलिखित टैग्स का समर्थन करते हैं, लेकिन उनके कुछ एट्रिब्यूट्स का नहीं करते हैं। यह सुनिश्चित करने के लिए कि ये एट्रिब्यूट्स समर्थित बने रहें, निम्नलिखित को सोर्स एडिटिंग प्लगइन के <em>Manually editable HTML tags</em> में जोड़ा गया है: @missing_attributes. ये परिवर्तन सक्रिय करने के लिए टेक्स्ट फॉर्मेट को सेव करना आवश्यक है।

en: As part of migrating the %text_format text format to CKEditor 5, the following tag(s) were added to <em>Limit allowed HTML tags and correct faulty HTML</em>, because they are needed to provide fundamental CKEditor 5 functionality : @missing_tags. The text format must be saved to make these changes active.
hi: %text_format टेक्स्ट फॉर्मेट को CKEditor 5 में माइग्रेट करने के हिस्से के रूप में, निम्नलिखित टैग <em>Limit allowed HTML tags and correct faulty HTML</em> में जोड़े गए हैं, क्योंकि ये मूलभूत CKEditor 5 फ़ंक्शनैलिटी प्रदान करने के लिए आवश्यक हैं: @missing_tags। इन बदलावों को सक्रिय करने के लिए टेक्स्ट फॉर्मेट को सहेजा जाना चाहिए।

en: No content suggestions found. This URL will be used as is.
hi: कोई सामग्री सुझाव नहीं मिला। यह URL वैसे ही उपयोग किया जाएगा।

en: TypeScript
hi: टाइपस्क्रिप्ट

en: - Description not available -
hi: - विवरण उपलब्ध नहीं है -

en: Tooltip date format
hi: टूलटिप तारीख प्रारूप

en: Tooltip custom date format
hi: टूलटिप कस्टम तारीख़ फॉर्मेट

en: Time difference
hi: समय का अंतर

en: Show as time difference
hi: समय अंतर के रूप में दिखाएं

en: Time units
hi: समय इकाइयाँ

en: A worker for @queue queue suspended further processing of the queue.
hi: @queue कतार के लिए एक कार्यकर्ता ने कतार की आगे की प्रक्रिया रोक दी।

en: Updates failed for the entity type %entity_type, for %entity_ids. <a href=":url">Check the logs</a>.
hi: %entity_type प्रकार की इकाई के लिए अपडेट विफल हो गए, %entity_ids के लिए। <a href=":url">लॉग्स जांचें</a>.

[ctx: Validation]
en: Config exists
hi: कॉन्फ़िग मौजूद है

en: The '@name' config does not exist.
hi: '@name' कॉन्फ़िग मौजूद नहीं है।

[ctx: Validation]
en: Required config dependency types
hi: आवश्यक कॉन्फ़िग़रेशन निर्भरता प्रकार

en: This @entity_type requires a @dependency_type.
hi: इस @entity_type को एक @dependency_type की आवश्यकता होती है।

en: Revision of %title
hi: %title का संशोधन

en: <em>Current revision</em>
hi: <em>वर्तमान संस्करण</em>

en: Revision of @type %title has been deleted.
hi: @type %title का संशोधन हटा दिया गया है।

en: @type %title has been reverted.
hi: @type %title वापस कर दिया गया है।

en: Extension exists
hi: एक्सटेंशन मौजूद है

en: Module '@name' is not installed.
hi: मॉड्यूल '@name' स्थापित नहीं है।

en: Theme '@name' is not installed.
hi: थीम '@name' इंस्टॉल नहीं है।

[ctx: Validation]
en: Valid extension name
hi: मान्य एक्सटेंशन नाम

en: Render the referenced entity.
hi: संदर्भित एंटिटी को रेंडर करें।

en: Display as a time difference (e.g. '6 months ago')
hi: एक समयांतर के रूप में प्रदर्शित करें (जैसे '6 महीने पहले')

en: Use the <code>@interval</code> placeholder to represent the formatted time difference interval. E.g. <code>@interval hence</code> will be displayed as <em>2 hours 5 minutes hence</em>.
hi: <code>@interval</code> प्लेसहोल्डर का उपयोग स्वरूपित समय अंतराल को दर्शाने के लिए करें। उदाहरण के लिए, <code>@interval hence</code> इसे <em>2 घंटे 5 मिनट बाद</em> के रूप में प्रदर्शित करेगा।

en: Use the <code>@interval</code> placeholder to represent the formatted time difference interval. E.g. <code>@interval ago</code> will be displayed as <em>2 hours 5 minutes ago</em>.
hi: <code>@interval</code> प्लेसहोल्डर का उपयोग फ़ॉर्मेट किए गए समय के अंतराल को दर्शाने के लिए करें। उदाहरण के लिए, <code>@interval ago</code> को <em>2 घंटे 5 मिनट पहले</em> के रूप में दिखाया जाएगा।

en: How many time units will be used in formatting the time difference. For example, if '1' is selected then the displayed time difference will only contain a single time unit such as '2 years' or '5 minutes' never '2 years 3 months' or '5 minutes 8 seconds'.
hi: समय अंतर को स्वरूपित करने में कितनी समय इकाइयाँ उपयोग की जाएंगी। उदाहरण के लिए, यदि '1' चुना जाता है तो प्रदर्शित समय अंतर में केवल एक ही समय इकाई होगी जैसे '2 वर्ष' या '5 मिनट', कभी भी '2 वर्ष 3 महीने' या '5 मिनट 8 सेकंड' नहीं होगी।

en: How often to refresh the displayed time difference. The time difference is refreshed on client-side, by JavaScript, without reloading the page.
hi: दिखाए गए समय अंतराल को कितनी बार रीफ्रेश करना है। समय अंतराल क्लाइंट-साइड पर, JavaScript द्वारा, पेज को रीलोड किए बिना रीफ्रेश किया जाता है।

en: Fallback configuration
hi: फॉल बैक कॉन्फ़िगरेशन

en: The configuration below is used as a fallback when JavaScript is not available on the page.
hi: नीचे दी गई कॉन्फ़िगरेशन तब उपयोग की जाती है जब पेज पर JavaScript उपलब्ध नहीं होती है।

en: Select the date format to be used for the title and displayed on mouse hover.
hi: शीर्षक के लिए उपयोग किए जाने वाले और माउस होवर पर प्रदर्शित होने वाले दिनांक प्रारूप का चयन करें।

en: - No tooltip -
hi: - कोई टूलटिप नहीं -

en: Displayed as a time difference
hi: समय अंतर के रूप में प्रदर्शित

en: Refresh every @interval
hi: हर @interval पर रिफ्रेश करें

en: Disabled JavaScript format: @date_format
hi: अक्षम JavaScript फॉर्मेट: @date_format

en: Tooltip date format: @date_format
hi: टूलटिप तारीख प्रारूप: @date_format

en: Reference type: @entity_type
hi: संदर्भ प्रकार: @entity_type

en: The submitted value %choice in the %name element is not allowed.
hi: %name तत्व में दर्ज किया गया मान %choice अनुमति प्राप्त नहीं है।

en: The image toolkit '@toolkit' failed processing '@operation' for image '@image'. Reported error: @class - @message
hi: इमेज टूलकिट '@toolkit' ने इमेज '@image' के लिए '@operation' को प्रोसेस करते समय विफल रहा। रिपोर्ट किया गया त्रुटि: @class - @message

[ctx: Validation]
en: Plugin exists
hi: प्लगइन मौजूद है

en: The '@plugin_id' plugin does not exist.
hi: '@plugin_id' प्लगइन मौजूद नहीं है।

en: The '@plugin_id' plugin must implement or extend @interface.
hi: '@plugin_id' प्लगइन को @interface को लागू करना या विस्तारित करना आवश्यक है।

en: Optimized assets files
hi: संसाधनों की अनुकूलित फ़ाइलें

en: Public local optimized assets files served by the webserver.
hi: वेबसेवर द्वारा परोसे गए सार्वजनिक स्थानीय अनुकूलित एसेट्स फाइलें।

[ctx: Validation]
en: Valid mapping keys
hi: वैध मैपिंग कुंजी

en: '@key' is not a supported key.
hi: '@key' एक समर्थित कुंजी नहीं है।

en: Numerically indexed arrays are not allowed.
hi: संख्यात्मक सूचकांक वाली ऐरे अनुमति नहीं है।

en: Edit machine name
hi: मशीन नाम संपादित करें

en: The Announcements module displays announcements from the Drupal community. For more information, see the <a href=":documentation">online documentation for the Announcements module</a>.
hi: Announcements मॉड्यूल Drupal समुदाय से घोषणाएँ प्रदर्शित करता है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया <a href=":documentation">Announcements मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: Accessing announcements
hi: घोषणाओं तक पहुँच

en: Displays announcements from the Drupal community.
hi: Drupal समुदाय से घोषणाएँ प्रदर्शित करता है।

en: View official announcements related to Drupal
hi: Drupal से संबंधित आधिकारिक घोषणाएँ देखें

en: Community announcements
hi: सामुदायिक घोषणाएँ

en: Announcements Settings
hi: घोषणाएं सेटिंग्स

en: Cache announcements for max-age seconds.
hi: अधिकतम उम्र सेकंड के लिए कैश घोषणाएं।

en: Cron interval for fetching announcements in seconds.
hi: घोषणाओं को प्राप्त करने के लिए क्रॉन का अंतराल (सेकंड में)।

en: Number of announcements that will be displayed.
hi: दर्शाए जाने वाले घोषणाओं की संख्या।

en: The feed format is not valid.
hi: फीड फॉर्मेट मान्य नहीं है।

en: An error occurred while parsing the announcements feed, check the logs for more information.
hi: घोषणाओं के फीड को पार्स करते समय एक त्रुटि हुई, अधिक जानकारी के लिए लॉग जांचें।

en: No announcements available
hi: कोई घोषणा उपलब्ध नहीं है

en: Allows banning visits from specific IP addresses.
hi: विशिष्ट IP पतों से विज़िट को प्रतिबंधित करने की अनुमति देता है।

en: Provides an HTTP Basic authentication provider.
hi: HTTP बेसिक प्रमाणीकरण प्रदाता प्रदान करता है।

en: Adding content blocks
hi: सामग्री ब्लॉक्स जोड़ना

en: You can add content blocks, if the <em>Block Content</em> module is installed. For more information, see the <a href=":blockcontent-help">Block Content help page</a>.
hi: यदि <em>Block Content</em> मॉड्यूल इंस्टॉल है, तो आप कंटेंट ब्लॉक्स जोड़ सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":blockcontent-help">Block Content सहायता पृष्ठ</a> देखें।

en: Allows users to configure blocks (containing content, forms, etc.) and to place them in the regions of a theme.
hi: उपयोगकर्ताओं को ब्लॉक्स (जिसमें सामग्री, फॉर्म आदि शामिल हैं) को कॉन्फ़िगर करने और उन्हें किसी थीम के क्षेत्रों में रखने की अनुमति देता है।

en: Creating and managing block types
hi: ब्लॉक प्रकार बनाना और प्रबंधित करना

en: Creating content blocks
hi: कंटेंट ब्लॉक्स बनाना

en: Allows the creation of content blocks and block types.
hi: सामग्री ब्लॉक्स और ब्लॉक प्रकार बनाने की अनुमति देता है।

en: Create and manage fields, forms, and display settings for your content blocks.
hi: अपने कंटेंट ब्लॉक्स के लिए फील्ड, फॉर्म, और डिस्प्ले सेटिंग्स बनाएं और प्रबंधित करें।

en: Access the Content blocks overview page
hi: कंटेंट ब्लॉक्स अवलोकन पेज तक पहुंचें

en: Get an overview of all content blocks.
hi: सभी सामग्री ब्लॉक्स का एक अवलोकन प्राप्त करें।

en: Maintain the block types of block content available and the fields that are associated with those types.
hi: ब्लॉक कंटेंट के उपलब्ध ब्लॉक प्रकारों और उन प्रकारों से जुड़े फ़ील्ड्स को बनाए रखें।

en: View, edit and delete all block content regardless of permission restrictions.
hi: सभी ब्लॉक सामग्री को अनुमति प्रतिबंधों की परवाह किए बिना देखें, संपादित करें और हटाएं।

en: Edit content block %label
hi: सामग्री ब्लॉक %label संपादित करें

en: %type_name: Create new content block
hi: %type_name: नया कंटेंट ब्लॉक बनाएं

en: %type_name: Edit content block
hi: %type_name: सामग्री ब्लॉक संपादित करें

en: %type_name: Delete content block
hi: %type_name: सामग्री ब्लॉक हटाएं

en: %type_name: View content block history pages
hi: %type_name: व्यू कंटेंट ब्लॉक इतिहास पृष्ठ

en: %type_name: Revert content block revisions
hi: %type_name: सामग्री ब्लॉक संशोधनों को पूर्ववत करें

en: %type_name: Delete content block revisions
hi: %type_name: सामग्री ब्लॉक संशोधनों को हटाएं

en: Edit %label block type
hi: %label ब्लॉक प्रकार संपादित करें

en: Block type %label has been updated.
hi: ब्लॉक प्रकार %label को अपडेट किया गया है।

en: Block type %label has been added.
hi: ब्लॉक प्रकार %label जोड़ा गया है।

en: Add %type content block
hi: %type कंटेंट ब्लॉक जोड़ें

en: Content block ID
hi: सामग्री ब्लॉक आईडी

en: The content block ID.
hi: सामग्री ब्लॉक आईडी।

en: The content block UUID.
hi: कंटेंट ब्लॉक UUID।

en: The content block language code.
hi: सामग्री ब्लॉक भाषा कोड।

en: The time that the content block was last edited.
hi: सामग्री ब्लॉक को आखिरी बार संपादित किए जाने का समय।

en: content block
hi: सामग्री ब्लॉक

en: content blocks
hi: कंटेंट ब्लॉक्स

en: block type
hi: ब्लॉक प्रकार

en: block types
hi: ब्लॉक प्रकार

en: %label is used by 1 content block on your site. You can not remove this block type until you have removed all of the %label blocks. | %label is used by @count content blocks on your site. You may not remove %label until you have removed all of the %label content blocks.
hi[0]: %label का उपयोग आपकी साइट पर 1 कंटेंट ब्लॉक द्वारा किया गया है। आप इस ब्लॉक प्रकार को तब तक हटा नहीं सकते जब तक कि आपने सभी %label ब्लॉकों को हटा नहीं दिया हो।  
    %label का उपयोग आपकी साइट पर @count कंटेंट ब्लॉक्स द्वारा किया गया है। आप %label को तब तक हटा नहीं सकते जब तक कि आपने सभी %label कंटेंट ब्लॉक्स को हटा नहीं दिया हो।

en: Block with uuid %uuid does not exist. <a href=":url">Add content block</a>.
hi: uuid %uuid वाला ब्लॉक मौजूद नहीं है। <a href=":url">कंटेंट ब्लॉक जोड़ें</a>.

en: Input format of the content block/box content.
hi: सामग्री ब्लॉक/बॉक्स की इनपुट फॉर्मेट।

en: Add a <a href=":url">content block</a>.
hi: <a href=":url">सामग्री ब्लॉक</a> जोड़ें।

en: Provides the CKEditor 5 rich text editor.
hi: CKEditor 5 रिच टेक्स्ट एडिटर प्रदान करता है।

en: Language label
hi: भाषा लेबल

en: Images can only be uploaded.
hi: केवल छवियों को ही अपलोड किया जा सकता है।

en: Images can only be added by URL.
hi: इमेज केवल URL के द्वारा ही जोड़ी जा सकती हैं।

en: A list of programming languages that will be provided in the "Code Block" dropdown. Enter one value per line, in the format key|label. Example: php|PHP.
hi: "Code Block" ड्रॉपडाउन में प्रदान किए जाने वाले प्रोग्रामिंग भाषाओं की एक सूची। एक लाइन में एक मान दर्ज करें, प्रारूप key|label के अनुसार। उदाहरण: php|PHP।

en: Line @line-number does not contain a valid value. Enter a valid language key followed by a pipe symbol and a label. | Lines @line-numbers do not contain a valid value. Enter a valid language key followed by a pipe symbol and a label.
hi[0]: लाइन @line-number में मान्य मान नहीं है। एक मान्य भाषा कुंजी दर्ज करें उसके बाद पाइप चिन्ह और एक लेबल।  
    लाइनें @line-numbers में मान्य मान नहीं हैं। एक मान्य भाषा कुंजी दर्ज करें उसके बाद पाइप चिन्ह और एक लेबल।

en: Allows importing and exporting configuration changes.
hi: कॉन्फ़िगरेशन परिवर्तन आयात और निर्यात करने की अनुमति देता है।

en: Content Moderation allows you to apply <a href=":workflows">Workflows</a> to content, content blocks, and other <a href=":field_help" title="Field module help, with background on content entities">content entities</a>, to provide more fine-grained publishing options. For example, a Basic page might have states such as Draft and Published, with allowed transitions such as Draft to Published (making the current revision "live"), and Published to Draft (making a new draft revision of published content).
hi: Content Moderation आपको <a href=":workflows">Workflows</a> को कंटेंट, कंटेंट ब्लॉक्स, और अन्य <a href=":field_help" title="Field module help, with background on content entities">content entities</a> पर लागू करने की अनुमति देता है, जिससे पब्लिशिंग विकल्प और अधिक सूक्ष्म और नियंत्रित हो जाते हैं। उदाहरण के लिए, एक Basic पेज के पास Draft और Published जैसे स्टेट्स हो सकते हैं, जिनमें Draft से Published (वर्तमान संस्करण को "live" बनाना) और Published से Draft (प्रकाशित कंटेंट का नया ड्राफ्ट संस्करण बनाना) जैसी अनुमत ट्रांजिशन शामिल हैं।

en: Provides additional publication states that can be used by other modules to moderate content.
hi: अन्य मॉड्यूल्स द्वारा सामग्री को मॉडरेट करने के लिए उपयोग किए जाने वाले अतिरिक्त प्रकाशन स्थितियाँ प्रदान करता है।

en: The Content Translation module allows you to translate content, comments, content blocks, taxonomy terms, users and other <a href=":field_help" title="Field module help, with background on content entities">content entities</a>. Together with the modules <a href=":language">Language</a>, <a href=":config-trans">Configuration Translation</a>, and <a href=":locale">Interface Translation</a>, it allows you to build multilingual websites. For more information, see the <a href=":translation-entity">online documentation for the Content Translation module</a>.
hi: Content Translation मॉड्यूल आपको सामग्री, टिप्पणियाँ, कंटेंट ब्लॉक, टैक्सोनॉमी टर्म्स, उपयोगकर्ताओं और अन्य <a href=":field_help" title="Field module help, with background on content entities">content entities</a> का अनुवाद करने की अनुमति देता है। <a href=":language">Language</a>, <a href=":config-trans">Configuration Translation</a>, और <a href=":locale">Interface Translation</a> मॉड्यूल के साथ मिलकर, यह आपको बहुभाषी वेबसाइट्स बनाने की सुविधा प्रदान करता है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया <a href=":translation-entity">Content Translation मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: Defines field types for storing dates and times.
hi: तिथियाँ और समय संग्रहीत करने के लिए फ़ील्ड प्रकारों को परिभाषित करता है।

en: When enabled, images can only be uploaded. When disabled, images can only be added by URL.
hi: जब सक्षम हो, तो केवल छवियां अपलोड की जा सकती हैं। जब अक्षम हो, तो केवल URL द्वारा छवियां जोड़ी जा सकती हैं।

en: The Text Editor module provides a framework for managing editors. To use it, you also need to install a text editor. This can either be the core <a href=":ckeditor5">CKEditor5 module</a>, which can be installed on the <a href=":extend">Extend page</a>, or a contributed module for any other text editor. When installing a contributed text editor module, be sure to check the installation instructions, because you will most likely need to download an external library as well as the Drupal module.
hi: Text Editor मॉड्यूल संपादकों के प्रबंधन के लिए एक फ्रेमवर्क प्रदान करता है। इसे उपयोग करने के लिए, आपको एक टेक्स्ट एडिटर भी इंस्टॉल करना होगा। यह या तो कोर <a href=":ckeditor5">CKEditor5 मॉड्यूल</a> हो सकता है, जिसे आप <a href=":extend">Extend पेज</a> पर इंस्टॉल कर सकते हैं, या किसी अन्य टेक्स्ट एडिटर के लिए कोई योगदानित मॉड्यूल। जब आप कोई योगदानित टेक्स्ट एडिटर मॉड्यूल इंस्टॉल करें, तो इंस्टॉलेशन निर्देशों की जाँच अवश्य करें, क्योंकि आपको संभवतः Drupal मॉड्यूल के साथ-साथ एक बाहरी लाइब्रेरी भी डाउनलोड करनी हो सकती है।

en: Provides a framework to associate text editors (like WYSIWYGs) and toolbars with text formats.
hi: टेक्स्ट प्रारूपों के साथ टेक्स्ट एडिटर्स (जैसे WYSIWYG) और टूलबार्स को जोड़ने के लिए एक ढांचा प्रदान करता है।

en: Text editors
hi: टेक्स्ट एडिटर्स

en: Ensures that the latest versions of images uploaded via a Text Editor are displayed, along with their dimensions.
hi: यह सुनिश्चित करता है कि टेक्स्ट एडिटर के माध्यम से अपलोड की गई छवियों के नवीनतम संस्करण और उनके आयाम प्रदर्शित हों।

en: The website's content and configuration is managed using <em>entities</em>, which are grouped into <em>entity types</em>. <em>Content entity types</em> are the entity types for site content (such as the main site content, comments, content blocks, taxonomy terms, and user accounts). <em>Configuration entity types</em> are used to store configuration information for your site, such as individual views in the Views module, and settings for your main site content types.
hi: वेबसाइट की सामग्री और विन्यास <em>इकाइयों</em> (entities) का उपयोग करके प्रबंधित की जाती है, जिन्हें <em>इकाई प्रकारों</em> (entity types) में वर्गीकृत किया गया है। <em>सामग्री इकाई प्रकार</em> (content entity types) साइट की सामग्री के लिए इकाई प्रकार होते हैं (जैसे मुख्य साइट सामग्री, टिप्पणियाँ, सामग्री ब्लॉक्स, टैक्सोनॉमी टर्म्स, और उपयोगकर्ता खाते)। <em>विन्यास इकाई प्रकार</em> (configuration entity types) आपकी साइट के विन्यास संबंधी जानकारी को संग्रहित करने के लिए उपयोग किए जाते हैं, जैसे Views मॉड्यूल में व्यक्तिगत व्यू और आपके मुख्य साइट सामग्री प्रकारों के लिए सेटिंग्स।

en: Provides the capabilities to add fields to entities.
hi: इकाइयों में फ़ील्ड जोड़ने की क्षमताएँ प्रदान करता है।

en: Once you have created a field, you can use it again in other sub-types of the same entity type. For instance, if you create a field for the article content type, you can also use it for the page content type, but you cannot use it for content blocks or taxonomy terms. If there are fields available for re-use, after clicking <em>Add field</em> from the <em>Manage fields</em> page, you will see a list of available fields for re-use. After selecting a field for re-use, you can configure the sub-type-level settings.
hi: एक बार जब आप कोई फ़ील्ड बना लेते हैं, तो आप इसे उसी एंटिटी टाइप के अन्य सब-टाइप में भी इस्तेमाल कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, यदि आप आर्टिकल कंटेंट टाइप के लिए एक फ़ील्ड बनाते हैं, तो आप इसे पेज कंटेंट टाइप के लिए भी इस्तेमाल कर सकते हैं, लेकिन आप इसे कंटेंट ब्लॉक्स या टैक्सोनोमी टर्म्स के लिए इस्तेमाल नहीं कर सकते। यदि पुन: उपयोग के लिए फ़ील्ड उपलब्ध हैं, तो <em>Manage fields</em> पेज से <em>Add field</em> पर क्लिक करने के बाद, आपको पुन: उपयोग के लिए उपलब्ध फ़ील्ड्स की सूची दिखाई देगी। पुन: उपयोग के लिए कोई फ़ील्ड चुनने के बाद, आप सब-टाइप स्तर की सेटिंग्स कॉन्फ़िगर कर सकते हैं।

en: Provide a pre-filled value for the editing form.
hi: एडिटिंग फॉर्म के लिए पूर्व-भरा हुआ मान प्रदान करें।

en: You need to select a field type.
hi: आपको एक फील्ड टाइप चुनना होगा।

en: You can re-use a field from other sub-types of the same entity type. Re-using a field creates another usage of the same field storage.
hi: आप एक ही एंटिटी टाइप के अन्य सब-टाइप्स से किसी फील्ड का पुन: उपयोग कर सकते हैं। फील्ड का पुन: उपयोग करने से उसी फील्ड स्टोरेज का एक और उपयोग बनता है।

en: Filter by field or field type
hi: फ़िल्टर करें फ़ील्ड या फ़ील्ड प्रकार द्वारा

en: Used in: @list
hi: प्रयोग में: @list

en: Re-use
hi: पुनः उपयोग करें

en: Reuse @field_name
hi: @field_name पुन: उपयोग करें

en: There was a problem reusing field %label: @message
hi: फील्ड %label पुन: उपयोग करने में समस्या आई: @message

en: Single value | Multiple values: @cardinality
hi[0]: एकल मान
hi[1]: कई मान: @cardinality

en: Create a new field
hi: एक नया फ़ील्ड बनाएं

en: Provides a field type for files and defines a "managed_file" Form API element.
hi: फाइलों के लिए एक फील्ड टाइप प्रदान करता है और "managed_file" Form API एलिमेंट को परिभाषित करता है।

en: Filters text content in preparation for display.
hi: डिस्प्ले की तैयारी के लिए टेक्स्ट कंटेंट को फ़िल्टर करता है।

en: Lazy load images
hi: छवि को लेजी लोड करें

en: Instruct browsers to lazy load images if dimensions are specified. Use in conjunction with and place after the 'Track images uploaded via a Text Editor' filter that adds image dimensions required for lazy loading. Results can be overridden by <code>&lt;img loading=&quot;eager&quot;&gt;</code>.
hi: ब्राउज़रों को निर्दिष्ट आकारों के होने पर चित्रों को लेज़ी लोड करने का निर्देश दें। इसे 'Track images uploaded via a Text Editor' फ़िल्टर के साथ साथ इस्तेमाल करें और उसके बाद रखें, जो लेज़ी लोडिंग के लिए आवश्यक चित्र आकार जोड़ता है। परिणामों को <code>&lt;img loading=&quot;eager&quot;&gt;</code> द्वारा अधिलेखित किया जा सकता है।

en: Generates help pages and provides a Help block with page-level help.
hi: पृष्ठ सहायता उत्पन्न करता है और पृष्ठ-स्तरीय सहायता के लिए एक सहायता ब्लॉक प्रदान करता है।

en: What are content blocks?
hi: कंटेंट ब्लॉक क्या होते हैं?

en: Content blocks are blocks whose content you can edit. You can define one or more <em>block types</em>, and attach fields to each block type. Content blocks can be placed just like blocks provided by other modules.
hi: कंटेंट ब्लॉक्स वे ब्लॉक्स होते हैं जिनकी सामग्री आप संपादित कर सकते हैं। आप एक या अधिक <em>ब्लॉक प्रकार</em> परिभाषित कर सकते हैं, और प्रत्येक ब्लॉक प्रकार से जुड़े फ़ील्ड्स जोड़ सकते हैं। कंटेंट ब्लॉक्स को अन्य मॉड्यूल्स द्वारा प्रदान किए गए ब्लॉक्स की तरह ही रखा जा सकता है।

en: Overview for managing blocks
hi: ब्लॉक्स प्रबंधन के लिए परिचय

en: The <em>Block</em> module allows you to place blocks in regions of your installed themes, and configure block settings. The <em>Block Content</em> module allows you to manage block types and content blocks. See the related topics listed below for specific tasks.
hi: <em>Block</em> मॉड्यूल आपको अपने इंस्टॉल किए गए थीम के क्षेत्रों में ब्लॉक्स रखने और ब्लॉक सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करने की अनुमति देता है। <em>Block Content</em> मॉड्यूल आपको ब्लॉक प्रकारों और कंटेंट ब्लॉक्स का प्रबंधन करने की सुविधा प्रदान करता है। विशिष्ट कार्यों के लिए नीचे सूचीबद्ध संबंधित विषय देखें।

en: Creating a content block
hi: कंटेंट ब्लॉक बनाना

en: Create a content block, which can later be placed on the site.
hi: सामग्री ब्लॉक बनाएं, जिसे बाद में साइट पर रखा जा सकता है।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Content</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Content</em> पर जाएँ।

en: Open the @library_link tab.
hi: @library_link टैब खोलें।

en: Click <em>Add content block</em>. If you have more than one block type defined on your site, click the name of the type you want to create.
hi: <em>Add content block</em> पर क्लिक करें। यदि आपकी साइट पर एक से अधिक ब्लॉक प्रकार परिभाषित हैं, तो उस प्रकार के नाम पर क्लिक करें जिसे आप बनाना चाहते हैं।

en: Defining a block type
hi: ब्लॉक प्रकार को परिभाषित करना

en: Define a block type and its fields.
hi: एक ब्लॉक प्रकार और उसके फ़ील्ड्स को परिभाषित करें।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Structure</em> &gt; <em>@types_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में जाएं, फिर <em>Structure</em> &gt; <em>@types_link</em> पर नेविगेट करें।

en: Click  <em>Add block type</em>.
hi: <em>Add block type</em> पर क्लिक करें।

en: A comment is a piece of content, typically posted by a website visitor, which provides discussion or commentary on other content like blog posts and news articles. Comments are a type of content entity, and can have fields that store text, HTML markup, and other data. Comments are attached to other content entities via Comment fields. See @content_structure_topic for more about content entities and fields.
hi: एक टिप्पणी एक प्रकार की सामग्री होती है, जो आमतौर पर वेबसाइट पर आने वाले उपयोगकर्ता द्वारा पोस्ट की जाती है, और यह ब्लॉग पोस्ट या समाचार लेख जैसी अन्य सामग्रियों पर चर्चा या टिप्पणी प्रदान करती है। टिप्पणियाँ सामग्री इकाई का एक प्रकार हैं, और इनमें ऐसे फील्ड हो सकते हैं जो टेक्स्ट, HTML मार्कअप, और अन्य डेटा को संग्रहित करते हैं। टिप्पणियाँ अन्य सामग्री इकाइयों से टिप्पणी फील्ड के माध्यम से जुड़ी होती हैं। सामग्री इकाइयों और फील्ड्स के बारे में अधिक जानकारी के लिए @content_structure_topic देखें।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Region and language</em> &gt; <em>@config_translation_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में जाएं, फिर <em>Configuration</em> &gt; <em>Region and language</em> &gt; <em>@config_translation_link</em> पर नेविगेट करें।

en: Both personal and site-wide contact forms will always have <em>Subject</em> and <em>Message</em> fields. You can add additional fields for users to fill out if desired. Note that if you want to display other content on a form page, such as text or images, you can use a content block.
hi: व्यक्तिगत और साइट-व्यापी दोनों संपर्क फ़ॉर्म में हमेशा <em>Subject</em> और <em>Message</em> फ़ील्ड होंगे। आप चाहें तो उपयोगकर्ताओं के लिए अतिरिक्त फ़ील्ड भी जोड़ सकते हैं जिन्हें वे भर सकें। ध्यान दें कि यदि आप फ़ॉर्म पेज पर टेक्स्ट या छवियाँ जैसे अन्य सामग्री प्रदर्शित करना चाहते हैं, तो आप एक कंटेंट ब्लॉक का उपयोग कर सकते हैं।

en: Users with <em>content moderation permissions</em> can change workflow states. There are separate permissions for each transition. See Permissions &gt; <em>@content_moderation_permissions_link</em> to configure content moderation permissions.
hi: <em>सामग्री मॉडरेशन अनुमतियाँ</em> रखने वाले उपयोगकर्ता वर्कफ़्लो स्टेट्स बदल सकते हैं। प्रत्येक संक्रमण के लिए अलग-अलग अनुमतियाँ होती हैं। सामग्री मॉडरेशन अनुमतियाँ कॉन्फ़िगर करने के लिए Permissions &gt; <em>@content_moderation_permissions_link</em> देखें।

en: Find the entity that you want to moderate in either the content moderation view page, if you created one, or the appropriate administrative page for managing that type of entity (such as the administration page for content items; see @content_link).
hi: TRANSLATE:  
    जिस ईकाई को आप मॉडरेट करना चाहते हैं, उसे या तो कंटेंट मॉडरेशन व्यू पेज में खोजें, यदि आपने कोई बनाया है, या उस प्रकार की ईकाई प्रबंधित करने के लिए उपयुक्त प्रशासनिक पेज पर (जैसे कंटेंट आइटम्स के लिए प्रशासन पेज; देखें @content_link)।

en: Users with <em>workflows permissions</em> (typically administrators) can configure workflows. See Permissions &gt; <em>@workflows_permissions_link</em> to configure workflows permissions.
hi: वे उपयोगकर्ता जिनके पास <em>वर्कफ़्लो अनुमतियाँ</em> होती हैं (आमतौर पर प्रशासक) वर्कफ़्लो को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं। वर्कफ़्लो अनुमतियाँ कॉन्फ़िगर करने के लिए देखें Permissions &gt; <em>@workflows_permissions_link</em>।

en: To implement your plan, in the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Workflow</em> &gt; <em>@workflows_link</em>. A list of workflows is shown, including the default workflow <em>Editorial</em> that you can adapt.
hi: अपने योजना को लागू करने के लिए, <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में जाएं, फिर <em>Configuration</em> &gt; <em>Workflow</em> &gt; <em>@workflows_link</em> पर नेविगेट करें। यहां एक वर्कफ़्लोज़ की सूची दिखाई देगी, जिसमें डिफ़ॉल्ट वर्कफ़्लो <em>Editorial</em> भी शामिल है, जिसे आप अपने अनुसार अनुकूलित कर सकते हैं।

en: Under <em>This workflow applies to:</em>, find the entity type that you want this workflow to apply to, such as Content revisions, Content block revisions, or Taxonomy term revisions. Click <em>Select</em>.
hi: <em>यह वर्कफ़्लो लागू होता है:</em> के अंतर्गत, उस एंटिटी प्रकार को खोजें जिस पर आप यह वर्कफ़्लो लागू करना चाहते हैं, जैसे कि कंटेंट संशोधन, कंटेंट ब्लॉक संशोधन, या टैक्सोनॉमी टर्म संशोधन। फिर <em>चुनें</em> पर क्लिक करें।

en: Follow the steps in @user_permissions_topic to assign permissions for each transition to roles. The permissions are listed under the <em>@content_moderation_permissions_link</em> section; there is one permission for each transition in each workflow.
hi: @user_permissions_topic में दिए गए चरणों का पालन करें ताकि प्रत्येक संक्रमण के लिए भूमिकाओं को अनुमतियाँ दी जा सकें। अनुमतियाँ <em>@content_moderation_permissions_link</em> अनुभाग के तहत सूचीबद्ध हैं; प्रत्येक वर्कफ़्लो में प्रत्येक संक्रमण के लिए एक अनुमति होती है।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Region and language</em> &gt; <em>@translation_settings_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Configuration</em> &gt; <em>Region and language</em> &gt; <em>@translation_settings_link</em> पर जाएं।

en: A <em>content entity</em> (or more commonly, <em>entity</em>) is an item of content data, which can consist of text, HTML markup, images, attached files, and other data. Content entities are grouped into <em>entity types</em>, which have different purposes and are displayed in very different ways on the site. Most entity types are also divided into <em>entity sub-types</em>, which are divisions within an entity type to allow for smaller variations in how the entities are used and displayed. For example, the <em>Content item</em> entity type that stores page-level content is divided into <em>content type</em> sub-types; the <em>Content block</em> entity type has <em>block types</em>; but the <em>User</em> entity type (for user profile information) does not have sub-types.
hi: एक <em>content entity</em> (या अधिक सामान्यतः, <em>entity</em>) कंटेंट डेटा का एक आइटम होता है, जिसमें टेक्स्ट, HTML मार्कअप, इमेजेस, संलग्न फाइलें, और अन्य डेटा शामिल हो सकते हैं। कंटेंट एंटिटीज़ को <em>entity types</em> में वर्गीकृत किया जाता है, जिनके अलग-अलग उद्देश्य होते हैं और जिन्हें साइट पर बहुत अलग-अलग तरीकों से दर्शाया जाता है। अधिकांश एंटिटी प्रकारों को <em>entity sub-types</em> में भी विभाजित किया जाता है, जो एक एंटिटी प्रकार के भीतर छोटे-छोटे भिन्नताओं की अनुमति देने के लिए होते हैं, ताकि एंटिटीज़ के उपयोग और प्रदर्शन में विविधता आ सके। उदाहरण के लिए, <em>Content item</em> एंटिटी प्रकार, जो पेज-लेवल कंटेंट को स्टोर करता है, उसे <em>content type</em> उप-प्रकारों में विभाजित किया गया है; <em>Content block</em> एंटिटी प्रकार के पास <em>block types</em> होते हैं; लेकिन <em>User</em> एंटिटी प्रकार (जो उपयोगकर्ता प्रोफाइल जानकारी के लिए है) के पास उप-प्रकार नहीं होते।

en: Depending on the core and contributed modules that you currently have installed on your site, the related topics below and other topics listed on the main help page (see @help_link) will help you with tasks related to content structure.
hi: आपके साइट पर वर्तमान में इंस्टॉल किए गए कोर और कंट्रीब्यूटेड मॉड्यूल्स के आधार पर, नीचे दिए गए संबंधित विषय और मुख्य सहायता पृष्ठ पर सूचीबद्ध अन्य विषय (देखें @help_link) आपको सामग्री संरचना से संबंधित कार्यों में मदद करेंगे।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Region and language</em> &gt; @languages_link.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Configuration</em> &gt; <em>Region and language</em> &gt; @languages_link पर जाएँ।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Region and language</em> &gt; <em>Languages</em> &gt; @detection_link.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Configuration</em> &gt; <em>Region and language</em> &gt; <em>Languages</em> &gt; @detection_link पर जाएं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Region and language</em> &gt; <em>User interface translation</em> &gt; @import_link.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Configuration</em> &gt; <em>Region and language</em> &gt; <em>User interface translation</em> &gt; @import_link पर जाएँ।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Region and language</em> &gt; @translate_link.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Configuration</em> &gt; <em>Region and language</em> &gt; @translate_link पर जाएं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Region and language</em> &gt; @language_link.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Configuration</em> &gt; <em>Region and language</em> &gt; @language_link पर जाएं।

en: When users visit the main search page (see @search_link), they will see the configured search pages that they have access to. Each search page has a search form on it, and the page will display search results after the user enters keywords into the form and clicks the search button.
hi: जब उपयोगकर्ता मुख्य खोज पृष्ठ पर जाते हैं (देखें @search_link), तो वे उन कॉन्फ़िगर किए गए खोज पृष्ठों को देखेंगे जिनका वे उपयोग कर सकते हैं। प्रत्येक खोज पृष्ठ पर एक खोज फ़ॉर्म होता है, और जब उपयोगकर्ता फ़ॉर्म में कीवर्ड दर्ज करके खोज बटन पर क्लिक करता है, तो पृष्ठ खोज परिणाम दिखाएगा।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Development</em> &gt; <em>@performance_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Configuration</em> &gt; <em>Development</em> &gt; <em>@performance_link</em> पर जाएं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>System</em> &gt; <em>@information_link</em>.
hi: <em>प्रबंधित करें</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>कॉन्फ़िगरेशन</em> &gt; <em>सिस्टम</em> &gt; <em>@information_link</em> पर जाएं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Region and language</em> &gt; <em>@regional_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Configuration</em> &gt; <em>Region and language</em> &gt; <em>@regional_link</em> पर जाएं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Region and language</em> &gt; <em>@datetime_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Configuration</em> &gt; <em>Region and language</em> &gt; <em>@datetime_link</em> पर जाएं।

en: In the <em>Error pages</em> section, enter the URL for your 403/404 pages, starting after the site home page URL. For example, if your site URL is <em>https://example.com</em> and your 404 page is <em>https://example.com/not-found</em>, you would enter <em>/not-found</em>.
hi: <em>Error pages</em> सेक्शन में, अपनी 403/404 पेजों का URL दर्ज करें, जो साइट होम पेज URL के बाद शुरू होता हो। उदाहरण के लिए, यदि आपकी साइट का URL <em>https://example.com</em> है और आपकी 404 पेज <em>https://example.com/not-found</em> है, तो आपको <em>/not-found</em> दर्ज करना होगा।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Development</em> &gt; <em>@log_settings_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में जाएं, फिर <em>Configuration</em> &gt; <em>Development</em> &gt; <em>@log_settings_link</em> पर नेविगेट करें।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>Development</em> &gt; <em>@maintenance_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Configuration</em> &gt; <em>Development</em> &gt; <em>@maintenance_link</em> पर जाएं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>@extend_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>@extend_link</em> पर जाएं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Extend</em> &gt; <em>@uninstall_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Extend</em> &gt; <em>@uninstall_link</em> पर जाएं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Reports</em> &gt; <em>@status_link</em> to see a report that summarizes the health and status of your site. If there are any warnings or errors, you will need to fix them. Take note of any upcoming highly critical security releases that may impact your site.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Reports</em> &gt; <em>@status_link</em> पर जाएं ताकि आप अपनी साइट की स्थिति और स्वास्थ्य का सारांश रिपोर्ट देख सकें। यदि कोई चेतावनी या त्रुटियाँ हों, तो उन्हें ठीक करना आवश्यक होगा। अपनी साइट को प्रभावित कर सकने वाले किसी भी आगामी अत्यंत महत्वपूर्ण सुरक्षा अपडेट पर ध्यान दें।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>@themes_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>@themes_link</em> पर जाएं।

en: Click the <em>Uninstall</em> link to uninstall the theme. If there is not an <em>Uninstall</em> link, the theme cannot be uninstalled because it is either being used as the site default theme, being used as the <em>Administration theme</em>, or is the base theme for another installed theme.
hi: थीम को अनइंस्टॉल करने के लिए <em>Uninstall</em> लिंक पर क्लिक करें। यदि <em>Uninstall</em> लिंक मौजूद नहीं है, तो थीम को अनइंस्टॉल नहीं किया जा सकता क्योंकि इसे या तो साइट की डिफ़ॉल्ट थीम के रूप में उपयोग किया जा रहा है, <em>Administration theme</em> के रूप में उपयोग किया जा रहा है, या यह किसी अन्य इंस्टॉल की गई थीम की बेस थीम है।

en: Taxonomy reference fields can be added to any entity, such as user accounts, content blocks, or regular content items. If you use them to classify regular content items, your site will automatically be set up with taxonomy listing pages for each term; each of these pages lists all of the content items that are classified with that term.
hi: टैक्सोनॉमी रेफरेंस फील्ड्स किसी भी एंटिटी में जोड़े जा सकते हैं, जैसे कि यूज़र अकाउंट्स, कंटेंट ब्लॉक्स, या सामान्य कंटेंट आइटम्स। यदि आप इन्हें सामान्य कंटेंट आइटम्स को वर्गीकृत करने के लिए उपयोग करते हैं, तो आपकी साइट स्वचालित रूप से प्रत्येक टर्म के लिए टैक्सोनॉमी लिस्टिंग पेज सेटअप कर देगी; इन प्रत्येक पेज पर उन सभी कंटेंट आइटम्स की सूची होती है जो उस टर्म के तहत वर्गीकृत हैं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>@people_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रबंधन मेनू में, <em>@people_link</em> पर जाएं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>People</em> &gt; <em>@roles_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासन मेनू में, <em>People</em> &gt; <em>@roles_link</em> पर जाएं।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>People</em> &gt; <em>@permissions_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>People</em> &gt; <em>@permissions_link</em> पर जाएँ।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Configuration</em> &gt; <em>People</em> &gt; <em>@account_settings_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Configuration</em> &gt; <em>People</em> &gt; <em>@account_settings_link</em> पर जाएं।

en: Views using a table display format can include a bulk operations form, which allows users with sufficient permission to select one or more items from the view and apply an administrative action to them. The bulk actions available are specific to the base data type of the view; for example, a view of content items could support bulk publishing and unpublishing actions. If you have the core Actions UI module installed, see the related topic "Configuring actions" for more about actions.
hi: टेबल डिस्प्ले फॉर्मेट का उपयोग करने वाले Views में एक बल्क ऑपरेशन्स फॉर्म शामिल हो सकता है, जो पर्याप्त अनुमति वाले उपयोगकर्ताओं को व्यू से एक या अधिक आइटम चुनने और उन पर प्रशासनिक कार्रवाई करने की अनुमति देता है। उपलब्ध बल्क कार्रवाइयाँ व्यू के बेस डेटा प्रकार के अनुसार विशिष्ट होती हैं; उदाहरण के लिए, कंटेंट आइटम्स के व्यू में बल्क पब्लिशिंग और अनपब्लिशिंग कार्रवाइयाँ समर्थित हो सकती हैं। यदि आपके पास कोर Actions UI मॉड्यूल इंस्टॉल है, तो कार्रवाइयों के बारे में अधिक जानकारी के लिए संबंधित विषय "Configuring actions" देखें।

en: If you are not already editing your view, in the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Structure</em> &gt; <em>@views_link</em>. Find the view you want to edit, and click its <em>Edit</em> link.
hi: यदि आप पहले से ही अपने व्यू को संपादित नहीं कर रहे हैं, तो <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में जाकर <em>Structure</em> &gt; <em>@views_link</em> पर नेविगेट करें। उस व्यू को ढूंढें जिसे आप संपादित करना चाहते हैं, और इसके <em>Edit</em> लिंक पर क्लिक करें।

en: Add one or more existing actions as bulk operations to an existing table-style view. If you have the core Actions UI module installed, see the related topic "Configuring actions" for more information about actions.
hi: एक या अधिक मौजूदा क्रियाओं को बल्क ऑपरेशन के रूप में एक मौजूदा टेबल-शैली दृश्य में जोड़ें। यदि आपके पास कोर Actions UI मॉड्यूल इंस्टॉल है, तो क्रियाओं के बारे में अधिक जानकारी के लिए संबंधित विषय "Actions को कॉन्फ़िगर करना" देखें।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Structure</em> &gt; <em>@views_link</em>.
hi: <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में, <em>Structure</em> &gt; <em>@views_link</em> पर नेविगेट करें।

en: Records which content users have viewed and marks it as new or updated.
hi: प्रयोक्ताओं द्वारा देखे गए कंटेंट को रिकॉर्ड करता है और इसे नया या अपडेट किया हुआ चिह्नित करता है।

en: Layout Builder allows you to use layouts to customize how content, content blocks, and other <a href=":field_help" title="Field module help, with background on content entities">content entities</a> are displayed.
hi: Layout Builder आपको लेआउट का उपयोग करके यह कस्टमाइज़ करने की अनुमति देता है कि कंटेंट, कंटेंट ब्लॉक्स, और अन्य <a href=":field_help" title="Field module help, with background on content entities">content entities</a> कैसे प्रदर्शित किए जाएं।

en: Create and edit content blocks
hi: सामग्री ब्लॉक्स बनाएँ और संपादित करें

en: Add a new content block
hi: नया कंटेंट ब्लॉक जोड़ें

en: Provides a field type for internal and external URLs.
hi: आंतरिक और बाहरी URL के लिए एक फ़ील्ड प्रकार प्रदान करता है।

en: Updated default configuration to %langcode
hi: डिफ़ॉल्ट कॉन्फ़िगरेशन को %langcode में अपडेट किया गया

en: Allows users to translate interface text and to switch between interface languages.
hi: उपयोगकर्ताओं को इंटरफ़ेस टेक्स्ट का अनुवाद करने और इंटरफ़ेस भाषाओं के बीच स्विच करने की अनुमति देता है।

en: oEmbed loading settings
hi: oEmbed लोडिंग सेटिंग्स

en: oEmbed loading
hi: oEmbed लोड हो रहा है

en: Lazy render oEmbed with native loading attribute (<em>loading="lazy"</em>). This improves performance by allowing browsers to lazily load assets.
hi: लेटे-लेटे oEmbed को स्थानीय लोडिंग एट्रिब्यूट (<em>loading="lazy"</em>) के साथ रेंडर करें। इससे प्रदर्शन में सुधार होता है क्योंकि ब्राउज़र सामग्री को धीरे-धीरे लोड करने में सक्षम हो जाते हैं।

en: oEmbed loading attribute
hi: oEmbed लोडिंग एट्रिब्यूट

en: Select the loading attribute for oEmbed. <a href=":link">Learn more about the loading attribute for oEmbed.</a>
hi: oEmbed के लिए loading attribute चुनें। <a href=":link">oEmbed के लिए loading attribute के बारे में और जानें।</a>

en: Delays loading the resource until that section of the page is visible in the browser. When in doubt, lazy loading is recommended.
hi: रिसोर्स को तब तक लोड होने से रोकता है जब तक पेज का वह सेक्शन ब्राउज़र में दिखाई न दे। संदेह होने पर, लेज़ी लोडिंग की सलाह दी जाती है।

en: Force browsers to download a resource as soon as possible. This is the browser default for legacy reasons. Only use this option when the resource is always expected to render.
hi: ब्राउज़रों को किसी संसाधन को यथासंभव जल्द डाउनलोड करने के लिए बाध्य करें। यह ब्राउज़र की पूर्ववर्ती सेटिंग के कारण डिफ़ॉल्ट होता है। इस विकल्प का केवल तभी उपयोग करें जब संसाधन हमेशा रेंडर होने की अपेक्षा हो।

en: Loading attribute: @attribute
hi: लोड हो रहा गुण: @attribute

en: Content of this type can be placed in the selected menus.
hi: इस प्रकार की सामग्री चयनित मेनू में रखी जा सकती है।

en: Provides a user interface for managing menus.
hi: मेनू प्रबंधन के लिए एक उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस प्रदान करता है।

en: Provides a framework for migrating data to Drupal.
hi: Drupal में डेटा माइग्रेट करने के लिए एक फ्रेमवर्क प्रदान करता है।

en: Provides a framework to migrate data from previous versions of Drupal into the site.
hi: साइट में डाटा माइग्रेट करने के लिए Drupal के पिछले संस्करणों से एक फ्रेमवर्क प्रदान करता है।

en: This is not supported by Drupal.
hi: Drupal इसे सपोर्ट नहीं करता है।

en: The recommended level for Drupal is "READ COMMITTED".
hi: Drupal के लिए अनुशंसित स्तर "READ COMMITTED" है।

en: For this to work correctly, all tables must have a primary key. The following table(s) do not have a primary key: @tables.
hi: सही ढंग से काम करने के लिए, सभी तालिकाओं में एक प्राथमिक कुंजी होनी चाहिए। निम्न तालिका(ओं) में प्राथमिक कुंजी नहीं है: @tables।

en: See the <a href=":performance_doc">setting MySQL transaction isolation level</a> page for more information.
hi: अधिक जानकारी के लिए <a href=":performance_doc">MySQL लेन-देन पृथक्करण स्तर सेट करने</a> वाले पृष्ठ को देखें।

en: Transaction isolation level
hi: लेन-देन पृथक्करण स्तर

en: Provides the MySQL database driver.
hi: MySQL डेटाबेस ड्राइवर प्रदान करता है।

en: READ COMMITTED
hi: पढ़ा गया प्रतिबद्ध

en: REPEATABLE READ
hi: दोहराव पढ़ें

en: Use database default
hi: डाटाबेस डिफ़ॉल्ट का उपयोग करें

en: The recommended database transaction level for Drupal is "READ COMMITTED". For more information, see the <a href=":performance_doc">setting MySQL transaction isolation level</a> page.
hi: Drupal के लिए अनुशंसित डेटाबेस लेनदेन स्तर "READ COMMITTED" है। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":performance_doc">MySQL लेनदेन अलगाव स्तर सेट करने</a> पृष्ठ देखें।

en: Manages the creation, configuration, and display of the main site content.
hi: मुख्य साइट सामग्री के निर्माण, कॉन्फ़िगरेशन, और प्रदर्शनी का प्रबंधन करता है।

en: Defines field types with select lists, checkboxes, and radio buttons to select values from fixed lists of options.
hi: फील्ड प्रकार को परिभाषित करता है जिनमें चयन सूची, चेकबॉक्स और रेडियो बटन शामिल हैं ताकि फिक्स्ड विकल्पों की सूचियों से मान चुना जा सके।

en: Allows users to create custom URLs for existing paths on the site.
hi: उपयोगकर्ताओं को साइट पर मौजूद पथों के लिए कस्टम URL बनाने की अनुमति देता है।

en: Provides the PostgreSQL database driver.
hi: PostgreSQL डेटाबेस ड्राइवर प्रदान करता है।

en: Password Compatibility
hi: पासवर्ड संगतता

en: While you have the option to provide only one image style per breakpoint, the sizes attribute allows you to provide more options to browsers as to which image file it can display. If using sizes field and art direction, all selected image styles should use the same aspect ratio to avoid content shifting. Breakpoints are defined in the configuration files of the theme.
hi: हालाँकि आपके पास प्रत्येक ब्रेकपॉइंट पर केवल एक इमेज स्टाइल प्रदान करने का विकल्प होता है, sizes एट्रिब्यूट ब्राउज़रों को यह चुनने के लिए अधिक विकल्प देता है कि कौन सी इमेज फ़ाइल दिखानी है। यदि आप sizes फ़ील्ड और आर्ट डायरेक्शन का उपयोग कर रहे हैं, तो सभी चयनित इमेज स्टाइल्स को कंटेंट शिफ्टिंग से बचने के लिए एक ही एस्पेक्ट रेशियो का उपयोग करना चाहिए। ब्रेकपॉइंट थीम के कॉन्फ़िगरेशन फाइलों में परिभाषित किए जाते हैं।

en: The sizes attribute paired with the srcset attribute provides information on how much space these images take up within the viewport at different browser breakpoints, but the aspect ratios should remain the same across those breakpoints. Once the sizes option is selected, you can let the browser know the size of this image in relation to the site layout, using the <em>Sizes</em> field. For a hero image that always fills the entire screen, you could simply enter 100vw, which means 100% of the viewport width. For an image that fills 90% of the screen for small viewports, but only fills 40% of the screen when the viewport is larger than 40em (typically 640px), you could enter "(min-width: 40em) 40vw, 90vw" in the Sizes field. The last item in the comma-separated list is the smallest viewport size: other items in the comma-separated list should have a media condition paired with an image width. <em>Media conditions</em> are similar to a media query, often a min-width paired with a viewport width using em or px units: e.g. (min-width: 640px) or (min-width: 40em). This is paired with the <em>image width</em> at that viewport size using px, em or vw units. The vw unit is viewport width and is used instead of a percentage because the percentage always refers to the width of the entire viewport.
hi: sizes attribute, जो srcset attribute के साथ जोड़ा जाता है, यह जानकारी देता है कि ये छवियाँ अलग-अलग ब्राउज़र ब्रेकपॉइंट्स पर viewport में कितना स्थान लेती हैं, लेकिन उन ब्रेकपॉइंट्स पर उनका aspect ratio समान रहना चाहिए। एक बार sizes विकल्प चुनने के बाद, आप ब्राउज़र को इस छवि का आकार साइट लेआउट के संदर्भ में बता सकते हैं, <em>Sizes</em> फ़ील्ड का उपयोग करके। एक hero इमेज जो हमेशा पूरे स्क्रीन को भरती है, उसके लिए आप बस 100vw दर्ज कर सकते हैं, जिसका अर्थ है viewport की चौड़ाई का 100%। एक ऐसी छवि जो छोटे viewport के लिए स्क्रीन का 90% भरती है, लेकिन जब viewport 40em (आमतौर पर 640px) से बड़ी होती है, तब स्क्रीन का केवल 40% भरती है, तो आप <em>Sizes</em> फ़ील्ड में "(min-width: 40em) 40vw, 90vw" दर्ज कर सकते हैं। कॉमा-सेपरेटेड सूची में आखिरी आइटम सबसे छोटे viewport आकार को दर्शाता है: सूची के अन्य आइटम्स के साथ एक मीडिया कंडीशन जोड़ी जाती है जो छवि की चौड़ाई के साथ मेल खाती है। <em>Media conditions</em> एक मीडिया क्वेरी के समान होती हैं, अक्सर min-width होती हैं, जो em या px यूनिट्स में viewport चौड़ाई के साथ जोड़ी जाती हैं: जैसे (min-width: 640px) या (min-width: 40em)। इसे उस viewport आकार पर <em>image width</em> के साथ जोड़ा जाता है, जो px, em या vw यूनिट्स में हो सकता है। vw यूनिट viewport की चौड़ाई को दर्शाती है और इसे प्रतिशत के बजाय उपयोग किया जाता है क्योंकि प्रतिशत हमेशा पूरे viewport की चौड़ाई को संदर्भित करता है।

en: Provides functionality to output responsive images using the HTML5 picture tag.
hi: HTML5 picture टैग का उपयोग करके उत्तरदायी छवियाँ आउटपुट करने की कार्यक्षमता प्रदान करता है।

en: Select the image style you wish to use as the style when a browser does not support responsive images.
hi: ब्राउज़र जब रेस्पॉन्सिव इमेजेज़ को सपोर्ट नहीं करता है, तब आप जिस इमेज स्टाइल का उपयोग करना चाहते हैं, उसे चुनें।

en: Lazy render images with native image loading attribute (<em>loading="lazy"</em>). This improves performance by allowing browsers to lazily load images. See <a href="@url">Lazy loading</a>.
hi: नेटिव इमेज लोडिंग एट्रीब्यूट (<em>loading="lazy"</em>) के साथ इमेज को लेज़ी रेंडर करें। इससे ब्राउज़र्स को इमेज को लेज़ी लोड करने की अनुमति मिलती है, जिससे प्रदर्शन सुधरता है। देखें <a href="@url">लेज़ी लोडिंग</a>।

en: Lazy
hi: आलसी

en: Eager
hi: उत्सुक

en: Lazy loading attribute
hi: लेट लोडिंग एट्रिब्यूट

en: Select the lazy loading attribute for images. <a href=":link">Learn more.</a>
hi: छवियों के लिए लेज़ी लोडिंग एट्रिब्यूट चुनें। <a href=":link">और जानें।</a>

en: In order to use REST on a website, you need to install modules that provide serialization and authentication services. You can use the Core module <a href=":serialization">serialization</a> for serialization and <a href=":basic_auth">HTTP Basic Authentication</a> for authentication, or install a contributed or custom module.
hi: REST का उपयोग वेबसाइट पर करने के लिए, आपको ऐसे मॉड्यूल इंस्टॉल करने होंगे जो serialization और authentication सेवाएँ प्रदान करते हैं। आप serialization के लिए Core मॉड्यूल <a href=":serialization">serialization</a> और authentication के लिए <a href=":basic_auth">HTTP Basic Authentication</a> का उपयोग कर सकते हैं, या कोई contributed या custom मॉड्यूल इंस्टॉल कर सकते हैं।

en: Provides a framework for exposing REST resources.
hi: REST संसाधनों को एक्सपोज़ करने के लिए एक फ्रेमवर्क प्रदान करता है।

en: Allows discovery and rendering of self-contained UI components.
hi: स्व-निहित UI घटकों की खोज और रेंडरिंग की अनुमति देता है।

en: All Components
hi: सभी घटक

en: Provides a service for converting data to and from formats such as JSON and XML.
hi: डेटा को JSON और XML जैसे फॉर्मेट्स में और फॉर्मेट्स से कनवर्ट करने की सेवा प्रदान करता है।

en: Allows users to create sets of shortcuts within the site.
hi: उपयोगकर्ताओं को साइट के भीतर शॉर्टकट सेट बनाने की अनुमति देता है।

en: Provides the SQLite database driver.
hi: SQLite डेटाबेस ड्राइवर प्रदान करता है।

en: Logs events to the web server's system log.
hi: वेब सर्वर की सिस्टम लॉग में इवेंट्स को लॉग करता है।

en: The base URL of the site, currently: @base_url
hi: साइट का आधार URL, वर्तमान में: @base_url

en: The base path of the site, currently: @base_path
hi: साइट का बेस पाथ, वर्तमान में: @base_path

en: The URL of the site's front page with the language prefix, if it exists.
hi: यदि मौजूद हो, तो भाषा उपसर्ग के साथ साइट के मुखपृष्ठ का URL।

en: Obsolete extensions found: %extensions. Obsolete extensions are provided only so that they can be uninstalled cleanly. You should immediately <a href=":uninstall_url">uninstall these extensions</a> since they may be removed in a future release.
hi: पुराने एक्सटेंशन पाए गए: %extensions. पुराने एक्सटेंशन्स केवल इस लिए उपलब्ध कराए गए हैं ताकि उन्हें साफ-सुथरे तरीके से अनइंस्टॉल किया जा सके। आपको तुरंत <a href=":uninstall_url">इन एक्सटेंशन्स को अनइंस्टॉल करना चाहिए</a> क्योंकि भविष्य के किसी रिलीज़ में इन्हें हटा दिया जा सकता है।

en: PHP APCu available caching
hi: PHP APCu उपलब्ध कैशिंग

en: APCu is using over 90% of its allotted memory (@apcu_actual_size). To improve APCu performance, consider increasing this limit.
hi: APCu अपने आवंटित मेमोरी (@apcu_actual_size) का 90% से अधिक उपयोग कर रहा है। APCu के प्रदर्शन को बेहतर बनाने के लिए, इस सीमाएं बढ़ाने पर विचार करें।

en: APCu is using over 75% of its allotted memory (@apcu_actual_size). To improve APCu performance, consider increasing this limit.
hi: APCu अपने आवंटित मेमोरी का 75% से अधिक (@apcu_actual_size) उपयोग कर रहा है। APCu के प्रदर्शन में सुधार करने के लिए, इस सीमा को बढ़ाने पर विचार करें।

en: SameSite cookie attribute
hi: SameSite कुकी एट्रिब्यूट

en: This attribute should be explicitly set to Lax, Strict or None. If set to None then the request must be made via HTTPS. See <a href=":url" target="_blank">PHP documentation</a>
hi: यह attribute स्पष्ट रूप से Lax, Strict या None पर सेट किया जाना चाहिए। यदि None पर सेट किया गया है तो अनुरोध HTTPS के माध्यम से ही किया जाना चाहिए। देखें <a href=":url" target="_blank">PHP दस्तावेज़</a>

en: Provides user interfaces for core systems.
hi: कोर सिस्टम के लिए उपयोगकर्ता इंटरफेस प्रदान करता है।

en: Region and language
hi: क्षेत्र और भाषा

en: Menu Linkset Settings
hi: मेनू लिंकसेट सेटिंग्स

en: Enable or disable the menu linkset endpoint
hi: मेनू लिंकसेट एंडपॉइंट को सक्षम या अक्षम करें

en: System Feature Flags
hi: सिस्टम फीचर फ्लैग्स

en: Enable the menu linkset endpoint
hi: मेनू लिंकसेट एंडपॉइंट सक्षम करें

en: Use this utility to update your database whenever a module, theme, or the core software is updated.
hi: जब भी कोई मॉड्यूल, थीम, या कोर सॉफ़्टवेयर अपडेट हो, तो अपने डेटाबेस को अपडेट करने के लिए इस यूटिलिटी का उपयोग करें।

en: Update your files (as described in the handbook page linked above).
hi: अपनी फाइलें अपडेट करें (जैसा कि ऊपर लिंक किए गए हैंडबुक पेज में वर्णित है)।

en: Optimized assets file system path
hi: ऑप्टिमाइज़्ड एसेट्स फाइल सिस्टम पाथ

en: A local file system path where optimized assets files will be stored. This directory must exist and be writable by Drupal. This directory must be relative to the Drupal installation directory and be accessible over the web. This must be changed in settings.php
hi: Drupal CMS के संदर्भ में अनुवाद:
    
    ऑप्टिमाइज़ किए गए एसेट्स फ़ाइलों को संग्रहीत करने के लिए एक लोकल फ़ाइल सिस्टम पथ। यह डायरेक्टरी मौजूद होनी चाहिए और Drupal द्वारा लिखने योग्य होनी चाहिए। यह डायरेक्टरी Drupal इंस्टॉलेशन डायरेक्टरी के सापेक्ष होनी चाहिए और वेब के माध्यम से सुलभ होनी चाहिए। इसे settings.php में बदला जाना चाहिए।

en: See the <a href="@docs-link">decoupled menus documentation</a> for more information.
hi: अधिक जानकारी के लिए <a href="@docs-link">decoupled menus documentation</a> देखें।

en: <strong class="error">Set up the <a href=":file-system">optimized assets file system path</a> to make these optimizations available.</strong>
hi: <strong class="error">इन ऑप्टिमाइज़ेशन को उपलब्ध कराने के लिए <a href=":file-system">ऑप्टिमाइज़्ड एसेट्स फ़ाइल सिस्टम पाथ</a> सेट करें।</strong>

en: Specify a relative URL to display as the front page.
hi: फ्रंट पेज के रूप में दिखाने के लिए एक सापेक्ष URL निर्दिष्ट करें।

en: The path %path requires a leading forward slash when used with the Pages setting.
hi: पृष्ठ सेटिंग के साथ उपयोग किए जाने पर, पथ %path के शुरू में फ़ॉरवर्ड स्लैश (/) आवश्यक है।

en: The image toolkit '@toolkit' can not process image '@image'.
hi: इमेज टूलकिट '@toolkit' इमेज '@image' को प्रोसेस नहीं कर सकता।

en: The image toolkit '@toolkit' failed loading image '@image'. Reported error: @class - @message
hi: इमेज टूलकिट '@toolkit' इमेज '@image' लोड करने में विफल रहा। रिपोर्ट की गई त्रुटि: @class - @message

en: The image toolkit '@toolkit' failed saving image '@image'. Reported error: @class - @message
hi: इमेज टूलकिट '@toolkit' ने इमेज '@image' को सेव करने में विफल रहा। रिपोर्ट की गई त्रुटि: @class - @message

en: The raw vocabulary ID.
hi: कच्चा शब्दावली ID।

en: Defines field types for short and long text with optional summaries.
hi: छोटे और लंबे टेक्स्ट के लिए वैकल्पिक सारांश के साथ फील्ड प्रकार परिभाषित करता है।

en: Allowed text formats
hi: अनुमत टेक्स्ट फॉर्मैट्स

en: The selected text format is not allowed.
hi: चयनित पाठ स्वरूप की अनुमति नहीं है।

en: Select the allowed text formats. If no formats are selected, all available text formats will be displayed to the user.
hi: अनुमत टेक्स्ट फ़ॉर्मेट चुनें। यदि कोई फ़ॉर्मेट चयनित नहीं है, तो उपयोगकर्ता को सभी उपलब्ध टेक्स्ट फ़ॉर्मेट दिखाए जाएंगे।

en: Text editors may override this setting.
hi: टेक्स्ट एडिटर्स इस सेटिंग को ओवरराइड कर सकते हैं।

en: Provides an administration toolbar to display links provided by modules.
hi: मॉड्यूल्स द्वारा प्रदान किए गए लिंक दिखाने के लिए एक प्रशासन टूलबार प्रदान करता है।

en: Regularly review <a href=":updates">available updates</a> and update as required to maintain a secure and current site. Always run the <a href=":update-php">update script</a> each time you update software.
hi: नियमित रूप से <a href=":updates">उपलब्ध अपडेट्स</a> की समीक्षा करें और आवश्यकतानुसार एक सुरक्षित और अद्यतित साइट बनाए रखने के लिए अपडेट करें। सॉफ़्टवेयर अपडेट करने पर हमेशा <a href=":update-php">अपडेट स्क्रिप्ट</a> चलाएं।

en: Permissions let you control what users can do and see on your site. You can define a specific set of permissions for each role. (See the <a href=":role">Roles</a> page to create a role.) Any permissions granted to the Authenticated user role will be given to any user who is logged in to your site. On the <a href=":settings">Role settings</a> page, you can make any role into an Administrator role for the site, meaning that role will be granted all permissions. You should be careful to ensure that only trusted users are given this access and level of control of your site.
hi: Permissions आपको यह नियंत्रित करने देते हैं कि उपयोगकर्ता आपकी साइट पर क्या कर सकते हैं और क्या देख सकते हैं। आप प्रत्येक भूमिका के लिए विशिष्ट अनुमतियों का सेट निर्धारित कर सकते हैं। (कोई भूमिका बनाने के लिए <a href=":role">Roles</a> पृष्ठ देखें।) किसी भी अनुमतियाँ जो Authenticated user भूमिका को दी जाती हैं, वे आपकी साइट पर लॉग इन किसी भी उपयोगकर्ता को मिलेंगी। <a href=":settings">Role settings</a> पृष्ठ पर, आप किसी भी भूमिका को साइट के लिए Administrator भूमिका बना सकते हैं, जिसका मतलब है कि उस भूमिका को सभी अनुमतियाँ दी जाएंगी। आपको सावधानी बरतनी चाहिए ताकि केवल विश्वसनीय उपयोगकर्ताओं को ही इस प्रकार की पहुंच और आपकी साइट के नियंत्रण का स्तर दिया जाए।

en: Allows users to register and log in, and manages user roles and permissions.
hi: उपयोगकर्ताओं को पंजीकरण और लॉगिन करने की अनुमति देता है, और उपयोगकर्ता भूमिकाओं और अनुमतियों का प्रबंधन करता है।

en: This role will be automatically granted all permissions.
hi: यह भूमिका स्वचालित रूप से सभी अनुमतियाँ प्राप्त कर लेगी।

en: Provides a framework to fetch information from the database and to display it in different formats.
hi: डेटाबेस से जानकारी प्राप्त करने और उसे विभिन्न प्रारूपों में प्रदर्शित करने के लिए एक फ्रेमवर्क प्रदान करता है।

en: Use the administration theme when rendering the view page
hi: View पेज को रेंडर करते समय administration थीम का उपयोग करें।

en: Yes (admin path)
hi: हाँ (प्रशासन पथ)

en: Use the administration theme when rendering this display.
hi: इस डिस्प्ले को रेंडर करते समय प्रशासन थीम का उपयोग करें।

en: Use the administration theme
hi: प्रशासन थीम का उपयोग करें

en: Paths starting with "@admin" always use the administration theme.
hi: "@admin" से शुरू होने वाले Paths हमेशा administration थीम का उपयोग करते हैं।

en: No %title option selected.
hi: कोई %title विकल्प चयनित नहीं है।

en: The view %id failed to load an entity of type %entity_type at row %index for field %field
hi: %d_प्रकार के %entity_type की एक इकाई को %field क्षेत्र के लिए पंक्ति %index पर लोड करने में %id दृश्य असफल रहा।

en: Perform actions on the selected items in the %view_title view
hi: %view_title व्यू में चयनित आइटम्स पर क्रियाएं करें।

en: Find and manage content blocks.
hi: सामग्री ब्लॉक्स खोजें और प्रबंधित करें।

en: There are no content blocks available.
hi: कोई कंटेंट ब्लॉक उपलब्ध नहीं हैं।

en: Create and edit content blocks.
hi: कंटेंट ब्लॉक्स बनाएं और संपादित करें।

en: Field %field_name exists but is missing a corresponding field definition and may be misconfigured.
hi: Field %field_name मौजूद है लेकिन इसका संबंधित फिल्ड परिभाषा गायब है और यह संभवतः गलत कॉन्फ़िगर किया गया है।

en: Enter 0 to show all comments.
hi: टिप्पणियाँ दिखाने के लिए 0 दर्ज करें।

en: Viewing Drupal announcements
hi: Drupal घोषणाएँ देखना

en: What are Drupal announcements?
hi: Drupal घोषणाएं क्या हैं?

en: A feed of announcements about the Drupal project and Drupal Association programs.
hi: Drupal परियोजना और Drupal एसोसिएशन कार्यक्रमों के बारे में सूचनाओं का एक प्रवाह।

en: The purpose of this feed is to provide a channel for outreach directly to Drupal site owners. This content must be highly relevant to site owners interests, serve the strategic goals of the project, and/or promote the sustainability of the project and the Drupal Association.
hi: इस फ़ीड का उद्देश्य Drupal साइट मालिकों तक सीधे पहुँचने के लिए एक चैनल प्रदान करना है। इस सामग्री को साइट मालिकों की रुचियों के लिए अत्यंत प्रासंगिक होना चाहिए, परियोजना के रणनीतिक लक्ष्यों की सेवा करनी चाहिए, और/या परियोजना और Drupal एसोसिएशन की स्थिरता को बढ़ावा देना चाहिए।

en: The module sources its content from a JSON feed generated from <a href="https://www.drupal.org/about/announcements">here</a>. The governance policy for the content is documented <a href="https://www.drupal.org/node/3274085">here</a>.
hi: मॉड्यूल अपनी सामग्री एक JSON फ़ीड से प्राप्त करता है जो <a href="https://www.drupal.org/about/announcements">यहाँ</a> से जनरेट होता है। सामग्री के लिए शासन नीति <a href="https://www.drupal.org/node/3274085">यहाँ</a> दस्तावेजीकृत है।

en: How can I see the Announcements in my site?
hi: मैं अपनी साइट में Announcements कैसे देख सकता हूँ?

en: If you have the toolbar module enabled, you will see a direct link to them in the toolbar. If the toolbar module is not enabled, the content can always be accessed in the <em>@actions_link</em> page.
hi: यदि आपके पास टूलबार मॉड्यूल सक्षम है, तो आप टूलबार में उनका एक सीधा लिंक देखेंगे। यदि टूलबार मॉड्यूल सक्षम नहीं है, तो कंटेंट हमेशा <em>@actions_link</em> पेज में पहुँचा जा सकता है।

en: Who can see the Announcements?
hi: घोषणाएँ कौन देख सकता है?

en: Users with the <em>@permissions_link</em> permission can view Drupal announcements.
hi: जिन उपयोगकर्ताओं के पास <em>@permissions_link</em> अनुमति है, वे Drupal घोषणा देख सकते हैं।

en: Announcement module overview
hi: घोषणा मॉड्यूल का अवलोकन

en: Twig development mode
hi: Twig विकास मोड

en: Twig development mode settings are turned on. Go to @link to disable them.
hi: Twig development mode सेटिंग्स चालू हैं। इन्हें बंद करने के लिए @link पर जाएं।

en: Markup caching disabled
hi: मार्कअप कैशिंग अक्षम किया गया है

en: Render cache, dynamic page cache, and page cache are bypassed. Go to @link to enable them.
hi: रेंडर कैश, डायनेमिक पेज कैश, और पेज कैश को बायपास किया गया है। इन्हें सक्षम करने के लिए @link पर जाएं।

en: Configure theme development settings
hi: थीम विकास सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करें

en: These settings should only be enabled on development environments and never on production.
hi: ये सेटिंग्स केवल विकास परिवेश में सक्षम की जानी चाहिए और उत्पादन में कभी नहीं।

en: Exposes Twig development settings.
hi: Twig विकास सेटिंग्स को प्रदर्शित करता है।

en: Provides Twig's <code>dump()</code> function for debugging, outputs template suggestions to HTML comments, and automatically recompile Twig templates after changes.
hi: Twig के <code>dump()</code> फ़ंक्शन को डिबगिंग के लिए प्रदान करता है, टेम्पलेट सुझावों को HTML टिप्पणियों में आउटपुट करता है, और बदलावों के बाद Twig टेम्पलेट्स को स्वचालित रूप से पुनः संकलित करता है।

en: Disable Twig cache
hi: Twig कैश अक्षम करें

en: Twig templates are not cached and are always compiled when rendered.
hi: Twig टेम्प्लेट्स कैश नहीं होते हैं और रेंडर करते समय हमेशा कंपाइल होते हैं।

en: Do not cache markup
hi: मार्कअप को कैश न करें

en: Disables render cache, dynamic page cache, and page cache.
hi: रेंडर कैश, डायनामिक पेज कैश, और पेज कैश को अक्षम करता है।

en: Your Drupal site's <code>composer.json</code> file must be valid according to <code>composer validate</code>. See <a href=":url">Composer's documentation</a> for more information.
hi: आपकी Drupal साइट की <code>composer.json</code> फ़ाइल <code>composer validate</code> के अनुसार मान्य होनी चाहिए। अधिक जानकारी के लिए <a href=":url">Composer के दस्तावेज़</a> देखें।

en: For more information, see the <a href=":url">online documentation for the Package Manager module</a>.
hi: अधिक जानकारी के लिए <a href=":url">पैकेज मैनेजर मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: FAQs related to Composer
hi: Composer से संबंधित अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQs)

en: What if it says the <code>proc_open()</code> function is disabled on your PHP installation?
hi: यदि यह कहता है कि आपकी PHP स्थापना पर <code>proc_open()</code> फंक्शन अक्षम है तो क्या होगा?

en: Ask your system administrator to remove <code>proc_open()</code> from the <a href=":url">disable_functions</a> setting in <code>php.ini</code>.
hi: अपने सिस्टम व्यवस्थापक से कहें कि वे <code>php.ini</code> में <a href=":url">disable_functions</a> सेटिंग से <code>proc_open()</code> को हटा दें।

en: What if it says the <code>composer</code> executable cannot be found?
hi: अगर यह कहता है कि <code>composer</code> एक्सिक्यूटर नहीं मिल सकता है, तो क्या करें?

en: What if it says the detected version of Composer is not supported?
hi: अगर कहा जाए कि पता लगी Composer का संस्करण समर्थित नहीं है तो क्या होगा?

en: What if it says the <code>composer validate</code> command failed?
hi: अगर यह कहता है कि <code>composer validate</code> कमांड विफल हो गया?

en: Composer detected problems with your <code>composer.json</code> and/or <code>composer.lock</code> files, and the project is not in a completely valid state. See <a href=":url">the Composer documentation</a> for more information.
hi: Composer ने आपके <code>composer.json</code> और/या <code>composer.lock</code> फाइलों में समस्याएँ पाई हैं, और प्रोजेक्ट पूरी तरह से वैध स्थिति में नहीं है। अधिक जानकारी के लिए <a href=":url">Composer दस्तावेज़</a> देखें।

en: Using rsync
hi: rsync का उपयोग करना

en: Enabling PHP-TUF protection
hi: PHP-TUF सुरक्षा सक्षम करना

en: Package Manager requires <a href=":php-tuf">PHP-TUF</a>, which implements <a href=":tuf">The Update Framework</a> as a way to help secure Composer package downloads via the <a href=":php-tuf-plugin">PHP-TUF Composer integration plugin</a>. This plugin must be installed and configured properly in order to use Package Manager.
hi: पैकेज मैनेजर को <a href=":php-tuf">PHP-TUF</a> की आवश्यकता होती है, जो <a href=":tuf">The Update Framework</a> को लागू करता है ताकि <a href=":php-tuf-plugin">PHP-TUF Composer इंटीग्रेशन प्लगइन</a> के माध्यम से Composer पैकेज डाउनलोड को सुरक्षित किया जा सके। पैकेज मैनेजर का उपयोग करने के लिए यह प्लगइन सही ढंग से इंस्टॉल और कॉन्फ़िगर होना आवश्यक है।

en: To install and configure the plugin as needed, you can run the following commands:
hi: प्लगइन को आवश्यकतानुसार इंस्टॉल और कॉन्फ़िगर करने के लिए, आप निम्नलिखित कमांड चला सकते हैं:

en: Installation or removal of <code>cweagans/composer-patches</code> via Package Manager is not supported. You can install or remove it manually by running Composer commands in your site root.
hi: पैकेज मैनेजर के माध्यम से <code>cweagans/composer-patches</code> की स्थापना या स्थापना रद्द समर्थित नहीं है। आप इसे मैनुअल रूप से अपनी साइट रूट में Composer कमांड चलाकर स्थापित या हटाया सकते हैं।

en: composer.lock not found in @dir.
hi: @dir में composer.lock नहीं मिला।

en: The detected Composer version, @version, does not satisfy <code>@constraint</code>.
hi: पता चला Composer संस्करण, @version, <code>@constraint</code> की आवश्यकताओं को पूरा नहीं करता है।

en: Any packages other than the implicitly allowed packages are not allowed to scaffold files. See <a href=":url">the scaffold documentation</a> for more information.
hi: स्वचालित रूप से अनुमति प्राप्त पैकेजों के अलावा किसी भी अन्य पैकेज को फाइलें स्कैफोल्ड करने की अनुमति नहीं है। अधिक जानकारी के लिए <a href=":url">स्कैफोल्ड दस्तावेज़</a> देखें।

en: <code>@name</code> is supported, but only version <code>@supported_version</code>, found <code>@installed_version</code>.
hi: <code>@name</code> समर्थित है, लेकिन केवल संस्करण <code>@supported_version</code>, पाया गया <code>@installed_version</code>।

en: Composer cannot be used because the <code>proc_open()</code> function is disabled.
hi: Composer का उपयोग नहीं किया जा सकता क्योंकि <code>proc_open()</code> फ़ंक्शन अक्षम है।

en: Unable to determine Composer <code>@key</code> setting.
hi: Composer <code>@key</code> सेटिंग निर्धारित करने में असमर्थ।

en: TLS must be enabled for HTTPS Composer downloads.
hi: HTTPS Composer डाउनलोड के लिए TLS सक्षम होना चाहिए।

en: @message See <a href=":url">the help page</a> for more information on how to configure Composer to download packages securely.
hi: @message अधिक जानकारी के लिए <a href=":url">सहायता पृष्ठ</a> देखें कि Composer को सुरक्षित रूप से पैकेज डाउनलोड करने के लिए कैसे कॉन्फ़िगर करें।

en: @message See <a href=":url">the Composer documentation</a> for more information.
hi: @message अधिक जानकारी के लिए <a href=":url">Composer दस्तावेज़</a> देखें।

en: You should also check the value of <code>secure-http</code> and make sure that it is set to <code>true</code> or not set at all.
hi: आपको <code>secure-http</code> के मान को भी जांचना चाहिए और सुनिश्चित करना चाहिए कि यह <code>true</code> पर सेट हो या बिल्कुल सेट न किया गया हो।

en: HTTPS must be enabled for Composer downloads.
hi: Composer डाउनलोड के लिए HTTPS सक्षम होना आवश्यक है।

en: Composer settings don't satisfy Package Manager's requirements.
hi: Composer सेटिंग्स Package Manager की आवश्यकताओं को पूरा नहीं करती हैं।

en: '@name' @type (provided by <code>@package</code>)
hi: '@name' @type (<code>@package</code> द्वारा प्रदान किया गया)

en: The update cannot proceed because the following enabled Drupal extension was removed during the update. | The update cannot proceed because the following enabled Drupal extensions were removed during the update.
hi[0]: अपडेट जारी नहीं रखा जा सकता क्योंकि निम्नलिखित सक्षम Drupal एक्सटेंशन अपडेट के दौरान हटाए गए थे।

en: The OpenSSL extension is not enabled, which is a security risk. See <a href=":url">the PHP documentation</a> for information on how to enable this extension.
hi: OpenSSL एक्सटेंशन सक्षम नहीं है, जो एक सुरक्षा खतरा है। इसे सक्षम करने के लिए जानकारी के लिए <a href=":url">PHP दस्तावेज़</a> देखें।

en: The active directory is not protected by PHP-TUF, which is required to use Package Manager securely.
hi: सक्रिय निर्देशिका PHP-TUF द्वारा सुरक्षित नहीं है, जो पैकेज मैनेजर का सुरक्षित उपयोग करने के लिए आवश्यक है।

en: The <code>@plugin</code> plugin is not installed.
hi: <code>@plugin</code> प्लगइन इंस्टॉल नहीं है।

en: @message See <a href=":url">the help page</a> for more information on how to install the plugin.
hi: @message अधिक जानकारी के लिए <a href=":url">सहायता पृष्ठ</a> देखें कि प्लगइन कैसे इंस्टॉल करें।

en: The <code>@plugin</code> plugin is not listed as an allowed plugin.
hi: <code>@plugin</code> प्लगइन को अनुमत प्लगइन की सूची में शामिल नहीं किया गया है।

en: @message See <a href=":url">the help page</a> for more information on how to configure the plugin.
hi: @message अधिक जानकारी के लिए <a href=":url">सहायता पृष्ठ</a> देखें कि प्लगइन को कैसे कॉन्फ़िगर करें।

en: @message See <a href=":url">the help page</a> for more information on how to set up this repository.
hi: @message इस रिपॉजिटरी को सेट अप करने के तरीके की अधिक जानकारी के लिए <a href=":url">सहायता पृष्ठ</a> देखें।

en: @message See the <a href=":url">Package Manager help</a> for more information on how to resolve this.
hi: @message अधिक जानकारी के लिए <a href=":url">पैकेज मैनेजर सहायता</a> देखें कि इसे कैसे हल करें।

en: <code>rsync</code> is not available.
hi: <code>rsync</code> उपलब्ध नहीं है।

en: The Password Compatibility module provides the password checking algorithm for user accounts created with Drupal prior to version 10.1.0. For more information, see the <a href=":phpass">online documentation for the Password Compatibility module</a>.
hi: Password Compatibility मॉड्यूल उन उपयोगकर्ता खातों के लिए पासवर्ड जांच एल्गोरिदम प्रदान करता है जो Drupal संस्करण 10.1.0 से पहले बनाए गए थे। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":phpass">Password Compatibility मॉड्यूल की ऑनलाइन डाक्यूमेंटेशन</a>.

en: Drupal 10.1.0 and later use a different algorithm to compute the hashed password. This provides better security against brute-force attacks. The hashed passwords are different from the ones computed with Drupal versions before 10.1.0.
hi: Drupal 10.1.0 और उसके बाद के संस्करण हैश किये गए पासवर्ड की गणना के लिए एक अलग एल्गोरिदम का उपयोग करते हैं। यह ब्रूट-फोर्स हमलों के खिलाफ बेहतर सुरक्षा प्रदान करता है। हैश किये गए पासवर्ड Drupal के 10.1.0 से पहले के संस्करणों से भिन्न होते हैं।

en: When the Password Compatibility module is installed, a user can log in with a username and password created before Drupal 10.1.0. The first time these credentials are used, a new hash is computed and saved. From then on, the user will be able to log in with the same username and password whether or not this module is installed.
hi: जब Password Compatibility मॉड्यूल इंस्टॉल किया जाता है, तो उपयोगकर्ता उस उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड के साथ लॉग इन कर सकता है जो Drupal 10.1.0 से पहले बनाया गया था। जब ये प्रमाणीकरण जानकारी पहली बार इस्तेमाल की जाती है, तो एक नया हैश बनाया जाता है और सहेजा जाता है। इसके बाद, चाहे यह मॉड्यूल इंस्टॉल हो या न हो, उपयोगकर्ता उसी उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड के साथ लॉग इन कर पाएगा।

en: Passwords created before Drupal 10.1.0 <strong>will not work</strong> unless they are used at least once while this module is installed. Make sure that you can log in before uninstalling this module.
hi: Drupal 10.1.0 से पहले बनाए गए पासवर्ड <strong>काम नहीं करेंगे</strong> जब तक कि इस मॉड्यूल के इंस्टॉल होने के दौरान उनका कम से कम एक बार उपयोग न किया जाए। इस मॉड्यूल को अनइंस्टॉल करने से पहले सुनिश्चित करें कि आप लॉग इन कर सकते हैं।

en: Make sure that you can log in before uninstalling the Password Compatibility module. For more information, see the <a href=":phpass">online documentation for the Password Compatibility module</a>.
hi: यह सुनिश्चित करें कि आप Password Compatibility मॉड्यूल को अनइंस्टॉल करने से पहले लॉग इन कर सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":phpass">Password Compatibility मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a>.

en: Provides the password checking algorithm for user accounts created with Drupal prior to version 10.1.0.
hi: Drupal 10.1.0 से पहले बनाए गए उपयोगकर्ता खातों के लिए पासवर्ड जांच एल्गोरिदम प्रदान करता है।

en: * (any version)
hi: * (कोई भी संस्करण)

en: - Install @name @constraint
hi: - @name @constraint इंस्टॉल करें

en: - Update @name from @installed_version to @constraint
hi: - @name को @installed_version से @constraint में अपडेट करें

en: Requested changes:
    @change_list
hi: अनुरोधित परिवर्तन:  
    @change_list

en: - Updated @name from @installed_version to @updated_version
hi: - @name को @installed_version से @updated_version में अपडेट किया गया

en: - Installed @name @version
hi: - स्थापित @name @version

en: - Uninstalled @name
hi: - @name अनइंस्टॉल किया गया

en: Applied changes:
    @change_list
hi: लागू किए गए परिवर्तन:
    @change_list

en: Users with the "View drupal.org announcements" permission may click on the "Announcements" item in the administration toolbar, or access @link, to see all announcements relevant to the Drupal version of your site.
hi: "View drupal.org announcements" अनुमति वाले उपयोगकर्ता प्रशासन टूलबार में "Announcements" आइटम पर क्लिक कर सकते हैं, या सभी घोषणाएं देखने के लिए @link पर जा सकते हैं, जो आपकी साइट के Drupal संस्करण से संबंधित हैं।

en: Database updates have been detected in the following extensions.
hi: निम्नलिखित एक्सटेंशनों में डेटाबेस अपडेट्स पाए गए हैं।

en: The project root directory "@dir" is not writable.
hi: प्रोजेक्ट रूट डायरेक्टरी "@dir" में लिखने की अनुमति नहीं है।

en: Unable to send password reset email for blocked or not yet activated user %identifier.
hi: ब्लॉक किए गए या अभी सक्रिय नहीं किए गए उपयोगकर्ता %identifier के लिए पासवर्ड रीसेट ईमेल भेजा नहीं जा सका।

en: Unable to send password reset email for unrecognized username or email address %identifier.
hi: अज्ञात उपयोगकर्ता नाम या ईमेल पता %identifier के लिए पासवर्ड रीसेट ईमेल भेजने में असमर्थ।

en: Primary base color
hi: प्राथमिक आधार रंग

en: A fresh Drupal installation only uses supported Composer plugins, but some modules or themes may depend on additional Composer plugins. <a href=":new-issue">Create a new issue</a> when you encounter this.
hi: एक ताज़ा Drupal इंस्टॉलेशन केवल समर्थित Composer प्लगइन्स का उपयोग करता है, लेकिन कुछ मॉड्यूल या थीम अतिरिक्त Composer प्लगइन्स पर निर्भर हो सकते हैं। जब आपको ऐसा समस्या मिले तो <a href=":new-issue">नई समस्या बनाएं</a>.

en: Composer version
hi: कंपोजर संस्करण

en: Composer was not found. The error message was: @message
hi: Composer नहीं मिला। त्रुटि संदेश था: @message

en: The active lock file (@file) does not exist.
hi: सक्रिय लॉक फ़ाइल (@file) मौजूद नहीं है।

en: Unexpected changes were detected in the active lock file (@file), which indicates that other Composer operations were performed since this Package Manager operation started. This can put the code base into an unreliable state and therefore is not allowed.
hi: सक्रिय लॉक फ़ाइल (@file) में अप्रत्याशित परिवर्तन पाए गए हैं, जो संकेत देते हैं कि इस पैकेज मैनेजर ऑपरेशन के शुरू होने के बाद अन्य Composer ऑपरेशन किए गए थे। यह कोड बेस को अविश्वसनीय स्थिति में डाल सकता है इसलिए यह अनुमति नहीं है।

en: Related recipes
hi: संबंधित रेसिपी

en: Related recipes listing
hi: संबंधित रेसिपी सूचीकरण

en: Continue to <a href=":error_url">the error page</a>
hi: <a href=":error_url">त्रुटि पृष्ठ</a> पर जारी रखें

en: The %field date is invalid. Enter a date in the correct format.
hi: %field तारीख अमान्य है। कृपया सही प्रारूप में तारीख दर्ज करें।

[ctx: Validation]
en: Properties are unchanged
hi: प्रॉपर्टीज़ अपरिवर्तित हैं

en: The '@name' property cannot be changed.
hi: '@name' गुण को बदला नहीं जा सकता।

en: The website encountered an unexpected error. Try again later.
hi: वेबसाइट को एक अप्रत्याशित त्रुटि का सामना करना पड़ा। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें।

en: Field to store a true or false value.
hi: सत्य या असत्य मान संग्रहीत करने के लिए फ़ील्ड।

en: Field to store an email address.
hi: ईमेल पता संग्रहित करने के लिए फ़ील्ड।

en: The minimum value must be less than or equal to %max.
hi: न्यूनतम मान %max के बराबर या उससे कम होना चाहिए।

en: Security warning: Couldn't write .htaccess file. Create a .htaccess file in your %directory directory which contains the following lines: <pre><code>@htaccess</code></pre>
hi: सुरक्षा चेतावनी: .htaccess फाइल लिखना संभव नहीं था। कृपया अपने %directory डायरेक्टरी में एक .htaccess फाइल बनाएं जिसमें निम्नलिखित पंक्तियाँ शामिल हों: <pre><code>@htaccess</code></pre>

en: Entry @human_index: @validation_error_message
hi: प्रविष्टि @human_index: @validation_error_message

en: Symfony mailer (Experimental)
hi: Symfony मेलर (प्रयोगात्मक)

en: The email address %mail is not valid. Use the format user@example.com.
hi: ईमेल पता %mail वैध नहीं है। कृपया user@example.com प्रारूप का उपयोग करें।

en: You cannot use an external URL. Enter a relative path.
hi: आप बाहरी URL का उपयोग नहीं कर सकते। एक सापेक्ष पथ दर्ज करें।

en: Announcements Feed
hi: घोषणाएँ फीड

en: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/blocks-chapter.html">Blocks (Drupal User Guide)</a>
hi: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/blocks-chapter.html">ब्लॉक्स (ड्रुपल उपयोगकर्ता मार्गदर्शिका)</a>

en: The human-readable name for this block type, displayed on the <em>Block types</em> page.
hi: इस ब्लॉक प्रकार का मानव-पठनीय नाम, जो <em>Block types</em> पृष्ठ पर प्रदर्शित होता है।

en: Unique machine-readable name: lowercase letters, numbers, and underscores only.
hi: अद्वितीय मशीन-पठनीय नाम: केवल छोटे अक्षर, अंक, और अंडरस्कोर।

en: Displays on the <em>Block types</em> page.
hi: <em>Block types</em> पृष्ठ पर प्रदर्शित होता है।

en: Working with breakpoints in Drupal
hi: Drupal में ब्रेकपॉइंट्स के साथ काम करना

en: Allowed list attributes
hi: अनुमत सूची गुण

en: Allow blocks to be created in list items
hi: सूची आइटम में ब्लॉक्स बनाने की अनुमति दें

en: An error occurred while trying to preview the media. Save your work and reload this page.
hi: मीडिया का पूर्वावलोकन करते समय एक त्रुटि हुई। अपना कार्य सहेजें और इस पृष्ठ को पुनः लोड करें।

en: The list of languages in the CKEditor "Language" dropdown can present the <a href=":united-nations-official">@count_united_nations official languages of the UN</a>, all @count_predefined languages predefined in Drupal, or the <a href=":admin-configure-languages">@count_configured languages configured for this site</a>.
hi: CKEditor के "Language" ड्रॉपडाउन में भाषाओं की सूची में <a href=":united-nations-official">@count_united_nations संयुक्त राष्ट्र की आधिकारिक भाषाएँ</a>, Drupal में पूर्वनिर्धारित सभी @count_predefined भाषाएँ, या इस साइट के लिए <a href=":admin-configure-languages">@count_configured कॉन्फ़िगर की गई भाषाएँ</a> दिख सकती हैं।

en: The list of languages in the CKEditor "Language" dropdown can present the <a href=":united-nations-official">@count_united_nations official languages of the UN</a>, all @count_predefined languages predefined in Drupal, or the languages configured for this site.
hi: CKEditor के "Language" ड्रॉपडाउन में भाषाओं की सूची में <a href=":united-nations-official">@count_united_nations संयुक्त राष्ट्र की आधिकारिक भाषाएँ</a>, Drupal में पूर्वनिर्धारित सभी @count_predefined भाषाएँ, या इस साइट के लिए कॉन्फ़िगर की गई भाषाएँ दिखाई जा सकती हैं।

en: United Nations' official languages (@count)
hi: संयुक्त राष्ट्र की आधिकारिक भाषाएँ (@count)

en: Drupal predefined languages (@count)
hi: Drupal पूर्वनिर्धारित भाषाएं (@count)

en: Site-configured languages (@count)
hi: साइट-संरचित भाषाएँ (@count)

en: Allow the user to create paragraphs in list items (or other block elements)
hi: उपयोगकर्ता को सूची आइटमों (या अन्य ब्लॉक तत्वों) में पैराग्राफ़ बनाने की अनुमति दें।

en: Edit %label comment type
hi: %label टिप्पणी प्रकार संपादित करें

en: The human-readable name for this comment type, displayed on the <em>Comment types</em> page.
hi: इस टिप्पणी प्रकार के लिए मानव-पठनीय नाम, जो <em>Comment types</em> पृष्ठ पर प्रदर्शित होता है।

en: Displays on the <em>Comment types</em> page.
hi: <em>Comment types</em> पृष्ठ पर प्रदर्शित होता है।

en: Comments and the comment form are hidden from view.
hi: टिप्पणियाँ और टिप्पणी फॉर्म दृश्य से छिपाए गए हैं।

en: the form displayed on the default contact page
hi: डिफ़ॉल्ट संपर्क पृष्ठ पर प्रदर्शित फॉर्म

en: Set a site-wide contact form to be the default contact form (@contact_page_link; for example, <em>/contact</em>).
hi: पूरा साइट के लिए एक संपर्क फ़ॉर्म को डिफ़ॉल्ट संपर्क फ़ॉर्म के रूप में सेट करें (@contact_page_link; उदाहरण के लिए, <em>/contact</em>).

en: Error sending auto-reply, missing sender email address in %contact_form
hi: %contact_form में प्रेषक ईमेल पता नहीं होने के कारण ऑटो-रिप्लाई भेजने में त्रुटि हुई।

en: Add %label for @entity-type
hi: @entity-type के लिए %label जोड़ें

en: This text will be displayed on the @mode_label list page.
hi: यह टेक्स्ट @mode_label सूची पृष्ठ पर प्रदर्शित किया जाएगा।

en: Enable this @display-mode for the following @bundle-label types:
hi: निम्नलिखित @bundle-label प्रकारों के लिए इस @display-mode को सक्षम करें:

en: This @display-mode will still be available for the rest of the @bundle-label types if not checked here, but it will not be enabled by default.
hi: यदि यहाँ चयनित नहीं किया गया है, तो यह @display-mode बाकी @bundle-label प्रकारों के लिए अभी भी उपलब्ध रहेगा, लेकिन यह डिफ़ॉल्ट रूप से सक्षम नहीं होगा।

en: <a href=":url">Configure the %display_mode_label %mode mode for %bundle_label</a>.
hi: <a href=":url">%bundle_label के लिए %display_mode_label %mode मोड कॉन्फ़िगर करें</a>.

en: There was a problem removing the %field from the %type %source_label.
hi: %type %source_label से %field हटाने में समस्या हुई।

en: Field Storage
hi: फ़ील्ड स्टोरेज

en: An error occurred while saving the field: @error
hi: फ़ील्ड सहेजते समय एक त्रुटि हुई: @error

en: Choose a type of field
hi: फ़ील्ड के प्रकार का चयन करें

en: Sanitize filenames
hi: फ़ाइल नामों को साफ़ करें

en: These settings only apply to new files as they are uploaded. Changes here do not affect existing file names.
hi: ये सेटिंग्स केवल नए फ़ाइलों पर लागू होती हैं जब वे अपलोड की जाती हैं। यहां किए गए बदलाव मौजूदा फ़ाइल नामों को प्रभावित नहीं करते।

en: Dash (-)
hi: डैश (-)

en: Used when replacing whitespace, replacing non-alphanumeric characters or transliterating unknown characters.
hi: जब रिक्त स्थान को बदलते समय, गैर-अल्फ़ान्यूमेरिक चिन्हों को बदलते समय या अज्ञात वर्णों को ट्रांसलिटरेट करते समय उपयोग किया जाता है।

en: Transliteration replaces any characters that are not alphanumeric, underscores, periods or hyphens with the replacement character. It ensures filenames only contain ASCII characters. It is recommended to keep transliteration enabled.
hi: ट्रांसलिटरेशन किसी भी ऐसे अक्षर को जो अल्फ़ान्यूमेरिक, अंडरस्कोर, पीरियड या हाइफ़न न हो, उसके स्थान पर रिप्लेसमेंट कैरेक्टर का उपयोग करता है। यह सुनिश्चित करता है कि फ़ाइल नाम केवल ASCII अक्षरों से ही बने हों। ट्रांसलिटरेशन को सक्रिय रखना ही बेहतर है।

en: Replace whitespace with the replacement character
hi: रिक्त स्थान को प्रतिस्थापन अक्षर से बदलें

en: Replace non-alphanumeric characters with the replacement character
hi: गैर-अक्षर संख्या वाले अक्षरों को प्रतिस्थापन अक्षर से बदलें

en: Alphanumeric characters, dots <span aria-hidden="true">(.)</span>, underscores <span aria-hidden="true">(_)</span> and dashes <span aria-hidden="true">(-)</span> are preserved.
hi: अक्षर और अंक, डॉट्स <span aria-hidden="true">(.)</span>, अंडरस्कोर <span aria-hidden="true">(_)</span> और डैश <span aria-hidden="true">(-)</span> सुरक्षित रखे जाते हैं।

en: Replace sequences of dots, underscores and/or dashes with the replacement character
hi: डॉट्स, अंडरस्कोर और/या डैश की अनुक्रम को प्रतिस्थापन कैरेक्टर से बदलें

en: Uploaded filename sanitization options
hi: अपलोड किए गए फ़ाइल नाम को सुरक्षित बनाने के विकल्प

en: Replace whitespace
hi: स्पेस बदलें

en: Replace non-alphanumeric characters except dot, underscore and dash
hi: डॉट, अंडरस्कोर और डैश को छोड़कर गैर-अक्षरांकीय पात्रों को बदलें

en: Character to use in replacements
hi: प्रतिस्थापन में उपयोग करने के लिए वर्ण

[ctx: Validation]
en: File Extension
hi: फाइल एक्सटेंशन

[ctx: Validation]
en: File Extension Secure
hi: फ़ाइल एक्सटेंशन सुरक्षित

[ctx: Validation]
en: File Image Dimensions
hi: फ़ाइल छवि आयाम

[ctx: Validation]
en: File Is Image
hi: फ़ाइल छवि है

[ctx: Validation]
en: File Name Length
hi: फ़ाइल का नाम लंबाई

[ctx: Validation]
en: File Size Limit
hi: फ़ाइल आकार सीमा

en: The Help module generates <a href=":help-page">Help topics and reference pages</a> to guide you through the use and configuration of modules, and provides a Help block with page-level help. The reference pages are a starting point for <a href=":handbook">Drupal.org online documentation</a> pages that contain more extensive and up-to-date information, are annotated with user-contributed comments, and serve as the definitive reference point for all Drupal documentation. For more information, see the <a href=":help">online documentation for the Help module</a>.
hi: Help मॉड्यूल <a href=":help-page">सहायता विषय और संदर्भ पृष्ठ</a> उत्पन्न करता है ताकि आपको मॉड्यूल के उपयोग और कॉन्फ़िगरेशन में मार्गदर्शन मिल सके, और पृष्ठ-स्तरीय सहायता के लिए एक Help ब्लॉक प्रदान करता है। संदर्भ पृष्ठ <a href=":handbook">Drupal.org ऑनलाइन दस्तावेज़ीकरण</a> पृष्ठों के लिए एक प्रारंभिक बिंदु हैं, जिनमें अधिक व्यापक और अद्यतन जानकारी होती है, यूजर द्वारा योगदान किए गए टिप्पणियों के साथ वर्णित होते हैं, और सभी Drupal दस्तावेज़ीकरण के लिए अंतिम संदर्भ बिंदु के रूप में कार्य करते हैं। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":help">Help मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़ीकरण</a> देखें।

en: Modules and themes can provide help topics as Twig-file-based plugins in a project sub-directory called <em>help_topics</em>; plugin meta-data is provided in YAML front matter within each Twig file. Plugin-based help topics provided by modules and themes will automatically be updated when a module or theme is updated. Use the plugins in <em>core/modules/help/help_topics</em> as a guide when writing and formatting a help topic plugin for your theme or module.
hi: मॉड्यूल और थीम्स प्रोजेक्ट की एक उप-डायरेक्टरी जिसे <em>help_topics</em> कहा जाता है, में Twig-फाइल-आधारित प्लगइन्स के रूप में हेल्प टॉपिक्स प्रदान कर सकते हैं; प्रत्येक Twig फ़ाइल के YAML फ्रंट मैटर में प्लगइन मेटा-डेटा प्रदान किया जाता है। मॉड्यूल और थीम्स द्वारा प्रदान किए गए प्लगइन-आधारित हेल्प टॉपिक्स तब स्वचालित रूप से अपडेट हो जाएंगे जब कोई मॉड्यूल या थीम अपडेट किया जाएगा। अपने थीम या मॉड्यूल के लिए हेल्प टॉपिक प्लगइन लिखते और फॉर्मेट करते समय <em>core/modules/help/help_topics</em> में प्लगइन्स का उपयोग मार्गदर्शक के रूप में करें।

en: Use help pages
hi: सहायता पृष्ठों का उपयोग करें

en: Extending and Customizing Your Site (Drupal User Guide)
hi: अपनी साइट का विस्तार और अनुकूलन करना (Drupal उपयोगकर्ता गाइड)

en: Theming Drupal
hi: Drupal थीमिंग

en: <a href="https://www.drupal.org/docs/configuration-management/workflow-using-drush">Configuration Management: Workflow using Drush</a>
hi: <a href="https://www.drupal.org/docs/configuration-management/workflow-using-drush">कॉन्फ़िगरेशन प्रबंधन: Drush का उपयोग करके वर्कफ़्लो</a>

en: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/understanding-data.html">Concept: Types of Data (Drupal User Guide)</a>
hi: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/understanding-data.html">धारणा: डेटा के प्रकार (Drupal उपयोगकर्ता गाइड)</a>

en: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/install-dev-sites.html">Concept: Development Sites (Drupal User Guide)</a>
hi: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/install-dev-sites.html">धारणा: विकास साइटें (Drupal उपयोगकर्ता गाइड)</a>

en: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/install-dev-making.html">Making a Development Site (Drupal User Guide)</a>
hi: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/install-dev-making.html">डेवलपमेंट साइट बनाना (Drupal उपयोगकर्ता गाइड)</a>

en: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/planning-chapter.html">Planning your Site (Drupal User Guide)</a>
hi: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/planning-chapter.html">अपनी साइट की योजना बनाना (Drupal उपयोगकर्ता मार्गदर्शिका)</a>

en: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/structure-reference-fields.html">Concept: Reference Fields (Drupal User Guide)</a>
hi: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/structure-reference-fields.html">संकल्पना: संदर्भ फ़ील्ड्स (Drupal उपयोगकर्ता मार्गदर्शिका)</a>

en: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/security-cron-concept.html">Concept: Cron (Drupal User Guide)</a>
hi: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/security-cron-concept.html">अवधारणा: क्रॉन (Drupal उपयोगकर्ता मार्गदर्शिका)</a>

en: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/security-cron.html">Configuring Cron Maintenance Tasks (Drupal User Guide)</a>
hi: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/security-cron.html">क्रॉन मेंटेनेंस कार्यों को कॉन्फ़िगर करना (ड्रुपल उपयोगकर्ता गाइड)</a>

en: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/understanding-modules.html">Concept: Modules (Drupal User Guide)</a>
hi: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/understanding-modules.html">संकल्पना: माड्यूल (Drupal उपयोगकर्ता मार्गदर्शिका)</a>

en: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/extend-chapter.html">Extending and Customizing Your Site (Drupal User Guide)</a>
hi: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/extend-chapter.html">अपनी साइट का विस्तार और अनुकूलन करना (ड्रुपल उपयोगकर्ता गाइड)</a>

en: When performing maintenance, such as installing, uninstalling, or updating a module, put your site in maintenance mode.
hi: जब मेंटेनेंस करते समय, जैसे कि किसी मॉड्यूल को इंस्टॉल, अनइंस्टॉल या अपडेट करना हो, तो अपनी साइट को मेंटेनेंस मोड में रखें।

en: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/prevent-chapter.html">Preventing and Fixing Problems (Drupal User Guide)</a>
hi: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/prevent-chapter.html">समस्याओं को रोकना और उन्हें ठीक करना (Drupal उपयोगकर्ता मार्गदर्शिका)</a>

en: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/security-chapter.html">Security and Maintenance (Drupal User Guide)</a>
hi: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/security-chapter.html">सुरक्षा और रखरखाव (Drupal उपयोगकर्ता मार्गदर्शिका)</a>

en: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/menu-concept.html">Concept: Menu (Drupal User Guide)</a>
hi: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/menu-concept.html">अवधारणा: मेनू (Drupal उपयोगकर्ता गाइड)</a>

en: The following core software modules and mechanisms can improve your site's performance:
hi: निम्नलिखित कोर सॉफ़्टवेयर मॉड्यूल और तंत्र आपकी साइट के प्रदर्शन में सुधार कर सकते हैं:

en: The following administrative interface components are provided by the core software and its modules (some contributed modules offer additional functionality):
hi: मुख्य सॉफ़्टवेयर और इसके मॉड्यूल द्वारा निम्नलिखित प्रशासनिक इंटरफ़ेस घटक प्रदान किए जाते हैं (कुछ योगदान मॉड्यूल अतिरिक्त कार्यक्षमता प्रदान करते हैं):

en: The following core software modules provide web services:
hi: निम्नलिखित कोर सॉफ़्टवेयर मॉड्यूल वेब सेवाएं प्रदान करते हैं:

en: Provides a way for web services to be authenticated using HTTP Basic authentication against site user accounts.
hi: वेबसाइट उपयोगकर्ता खातों के खिलाफ HTTP बेसिक प्रमाणीकरण का उपयोग करके वेब सेवाओं को प्रमाणीकरण करने का तरीका प्रदान करता है।

en: In the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>@extend_link</em>. Verify that the Search, Help, and Block modules are installed (or install them if they are not already installed).
hi: <em>Manage</em> प्रशासन मेनू में, <em>@extend_link</em> पर जाएँ। सुनिश्चित करें कि Search, Help, और Block मॉड्यूल इंस्टॉल हैं (यदि वे पहले से इंस्टॉल नहीं हैं तो उन्हें इंस्टॉल करें)।

en: Working with help topics
hi: मदद विषयों के साथ काम करना

en: What is a help topic?
hi: एक हेल्प टॉपिक क्या है?

en: A help topic describes a concept, or steps to accomplish a task, related to a feature provided by one or more modules or themes. If the core Search module is enabled, these topics are also searchable.
hi: एक सहायता विषय किसी अवधारणा को वर्णित करता है, या किसी कार्य को पूरा करने के लिए चरणों को बताता है, जो एक या अधिक मॉड्यूल या थीम द्वारा प्रदान की गई सुविधा से संबंधित होता है। यदि कोर सर्च मॉड्यूल सक्षम है, तो ये विषय भी खोज योग्य होते हैं।

en: Where are help topics listed?
hi: मदद विषय कहाँ सूचीबद्ध होते हैं?

en: The top-level help topics are listed at @help_link. Links to other topics, including non-top-level help topics, can be found under the "Related" heading when viewing a topic page.
hi: शीर्ष-स्तरीय सहायता विषय @help_link पर सूचीबद्ध हैं। अन्य विषयों के लिंक, जिनमें गैर-शीर्ष-स्तरीय सहायता विषय भी शामिल हैं, विषय पृष्ठ देखते समय "संबंधित" शीर्षक के अंतर्गत पाए जा सकते हैं।

en: How are help topics provided?
hi: सहायता विषय कैसे प्रदान किए जाते हैं?

en: Modules and themes can provide help topics as Twig-file-based plugins in a project sub-directory called <em>help_topics</em>; plugin metadata is provided in YAML front matter within each Twig file. Plugin-based help topics provided by modules and themes will automatically be updated when a module or theme is updated. Use the plugins in <em>core/modules/help/help_topics</em> as a guide when writing and formatting a help topic plugin for your theme or module.
hi: मॉड्यूल और थीम्स परियोजना की एक उप-निर्देशिका जिसमें <em>help_topics</em> नाम होता है, वहाँ Twig-फाइल आधारित प्लगइन्स के रूप में सहायता विषय प्रदान कर सकते हैं; प्लगइन मेटाडेटा प्रत्येक Twig फाइल के भीतर YAML फ्रंट मैटर में दिया जाता है। मॉड्यूल और थीम्स द्वारा प्रदान किए गए प्लगइन-आधारित सहायता विषय स्वचालित रूप से तब अपडेट हो जाएंगे जब कोई मॉड्यूल या थीम अपडेट किया जाएगा। अपने थीम या मॉड्यूल के लिए सहायता विषय प्लगइन लिखते और प्रारूपित करते समय <em>core/modules/help/help_topics</em> में मौजूद प्लगइन्स का मार्गदर्शन के रूप में उपयोग करें।

en: How are help topics translated?
hi: मदद विषयों का अनुवाद कैसे किया जाता है?

en: The title and body text of help topics provided by contributed modules and themes are translatable using @translate_link (provided by Interface Translation module). Topics provided by custom modules and themes are also translatable if they have been viewed at least once in a non-English language, which triggers putting their translatable text into the translation database.
hi: शीर्षक और मुख्य पाठ जो योगदान किए गए मॉड्यूल और थीम द्वारा प्रदान किए गए हैं, उन्हें @translate_link (जो Interface Translation मॉड्यूल द्वारा प्रदान किया गया है) का उपयोग करके अनुवादित किया जा सकता है। कस्टम मॉड्यूल और थीम द्वारा प्रदान किए गए विषय भी अनुवाद योग्य होते हैं यदि उन्हें कम से कम एक बार गैर-अंग्रेज़ी भाषा में देखा गया हो, जिससे उनके अनुवाद योग्य पाठ को अनुवाद डेटाबेस में डालने का ट्रिगर सक्रिय हो जाता है।

en: How can users search for help topics?
hi: उपयोगकर्ता सहायता विषयों की खोज कैसे कर सकते हैं?

en: To enable users to search help, including help topics, you will need to install the core Search module, configure a search page, and add a search block to the Help page or another administrative page. (A search page is provided automatically, and if you use the core Claro administrative theme, a help search block is shown on the main Help page.) Then users with search permissions, and permission to view help, will be able to search help. See the related topic, @help_search_topic, for step-by-step instructions.
hi: उपयोगकर्ताओं को मदद खोजने में सक्षम बनाने के लिए, जिसमें मदद विषय भी शामिल हैं, आपको कोर Search मॉड्यूल इंस्टॉल करना होगा, एक खोज पृष्ठ कॉन्फ़िगर करना होगा, और हेल्प पेज या किसी अन्य प्रशासनिक पेज पर एक खोज ब्लॉक जोड़ना होगा। (एक खोज पृष्ठ स्वचालित रूप से प्रदान किया जाता है, और यदि आप कोर Claro प्रशासनिक थीम का उपयोग करते हैं, तो मुख्य हेल्प पेज पर एक हेल्प खोज ब्लॉक दिखाया जाता है।) इसके बाद खोज अनुमति वाले और मदद देखने की अनुमति वाले उपयोगकर्ता मदद खोजने में सक्षम होंगे। चरण-दर-चरण निर्देशों के लिए संबंधित विषय @help_search_topic देखें।

en: Help Topics Standards
hi: सहायता विषय मानक

en: Field to reference media. Allows uploading and selecting from uploaded media.
hi: मीडिया को संदर्भित करने के लिए फ़ील्ड। अपलोड किए गए मीडिया में से अपलोड और चयन करने की अनुमति देता है।

en: The human-readable name for this media type, displayed on the <em>Media types</em> page.
hi: इस मीडिया प्रकार के लिए मानव-पठनीय नाम, जो <em>Media types</em> पृष्ठ पर प्रदर्शित होता है।

en: Displays on the <em>Media types</em> page.
hi: <em>मीडिया प्रकार</em> पृष्ठ पर प्रदर्शित होता है।

en: There are currently @total items selected. The maximum number of items for the field is @max. Remove @count item from the selection. | There are currently @total items selected. The maximum number of items for the field is @max. Remove @count items from the selection.
hi[0]: वर्तमान में @total आइटम चयनित हैं। इस फ़ील्ड के लिए अधिकतम आइटम संख्या @max है। चयन से @count आइटम हटाएं।  
    वर्तमान में @total आइटम चयनित हैं। इस फ़ील्ड के लिए अधिकतम आइटम संख्या @max है। चयन से @count आइटम हटाएं।

en: There are no allowed media types configured for this field. Contact the site administrator.
hi: इस फ़ील्ड के लिए कोई अनुमत मीडिया प्रकार कॉन्फ़िगर नहीं किए गए हैं। साइट व्यवस्थापक से संपर्क करें।

en: Provides data migration from older versions of the core software into a new site.
hi: यह मूल सॉफ़्टवेयर के पुराने संस्करणों से नए साइट में डेटा माइग्रेशन प्रदान करता है।

en: Provides a user interface for performing data migration from older versions of the core software into a new site.
hi: पुरानी कोर सॉफ़्टवेयर संस्करणों से नए साइट में डेटा माइग्रेशन करने के लिए एक उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस प्रदान करता है।

en: If the source of the data you want to migrate is a different content management system, or if the data source is a site that was built using contributed modules that the core migration modules do not support, then you will also need one or more contributed or custom modules in order to migrate your data.
hi: यदि आप जो डेटा माइग्रेट करना चाहते हैं उसका स्रोत कोई अलग कंटेंट मैनेजमेंट सिस्टम है, या यदि डेटा स्रोत ऐसा साइट है जो ऐसे योगदान किए गए मॉड्यूल्स का उपयोग करके बनाया गया है जिन्हें कोर माइग्रेशन मॉड्यूल्स सपोर्ट नहीं करते, तो आपको अपने डेटा को माइग्रेट करने के लिए एक या अधिक योगदान दिए गए या कस्टम मॉड्यूल्स की भी आवश्यकता होगी।

en: The publication status of the node ("Published" or "Unpublished").
hi: नोड की प्रकाशन स्थिति ("प्रकाशित" या "अप्रकाशित")।

en: Basic Page Management (Drupal User Guide)
hi: मूल पृष्ठ प्रबंधन (Drupal उपयोगकर्ता गाइड)

en: Creating a Content Item (Drupal User Guide)
hi: कंटेंट आइटम बनाना (Drupal उपयोगकर्ता मार्गदर्शिका)

en: Adding a Content Type (Drupal User Guide)
hi: सामग्री प्रकार जोड़ना (ड्रुपल उपयोगकर्ता मार्गदर्शिका)

en: Setting Up Content Structure (Drupal User Guide)
hi: सामग्री संरचना सेट करना (Drupal उपयोगकर्ता गाइड)

en: Editing a Content Item (Drupal User Guide)
hi: कंटेंट आइटम संपादित करना (Drupal उपयोगकर्ता गाइड)

en: The human-readable name for this content type, displayed on the <em>Content types</em> page.
hi: इस कंटेंट टाइप के लिए मानव-पठनीय नाम, जो <em>Content types</em> पेज पर प्रदर्शित होता है।

en: Displays on the <em>Content types</em> page.
hi: <em>Content types</em> पेज पर प्रदर्शित होता है।

en: @language_name revisions for %title
hi: @language_name के लिए %title के संशोधन

en: The date and time that the content was created.
hi: इस सामग्री के बनने की तिथि और समय।

en: The name will be used in displayed options and edit forms. The value is the stored value, and must be numeric.
hi: नाम प्रदर्शित विकल्पों और संपादन फ़ॉर्म में उपयोग किया जाएगा। मान संग्रहित मान होता है, और यह संख्यात्मक होना चाहिए।

en: Cannot be removed: option in use.
hi: हटाया नहीं जा सकता: विकल्प उपयोग में है।

en: Adding a new item...
hi: नया आइटम जोड़ना...

en: The name will be used in displayed options and edit forms.
hi: नाम प्रदर्शित विकल्पों और संपादन फॉर्मों में उपयोग किया जाएगा।

en: The value is automatically generated machine name of the name provided and will be the stored value.
hi: यह मान स्वचालित रूप से प्रदान किए गए नाम का मशीन नाम उत्पन्न करता है और यह संग्रहित मान होगा।

en: Concept: Paths, Aliases, and URLs (Drupal User Guide)
hi: धारणा: पथ, उपनाम, और URL (Drupal उपयोगकर्ता गाइड)

en: Number of items to index per run
hi: प्रति रन अनुक्रमित करने के लिए आइटमों की संख्या

en: The maximum number of items processed per indexing run. If necessary, reduce the number of items to prevent timeouts and memory errors while indexing. Some search page types may have their own setting for this.
hi: इंडेक्सिंग रन के दौरान संसाधित किए जाने वाली अधिकतम आइटम संख्या। यदि आवश्यक हो, तो टाइमआउट और मेमोरी त्रुटियों से बचने के लिए आइटम की संख्या कम करें। कुछ सर्च पेज प्रकारों के लिए इसका अपना सेटिंग हो सकता है।

en: Changing these settings will cause the default search index to be rebuilt to reflect the new settings. Searching will continue to work, based on the existing index, but new content will not be indexed until all existing content has been re-indexed.
hi: इन सेटिंग्स को बदलने से डिफ़ॉल्ट सर्च इंडेक्स नए सेटिंग्स को प्रतिबिंबित करने के लिए पुनः बनाया जाएगा। खोज मौजूदा इंडेक्स के आधार पर काम जारी रखेगी, लेकिन नया कंटेंट तब तक इंडेक्स नहीं होगा जब तक कि सभी मौजूदा कंटेंट पुनः इंडेक्स न हो जाएं।

en: Enter some keywords.
hi: कुछ कीवर्ड दर्ज करें।

en: Make sure that the core Shortcut module is installed, and that you have a role with <em>Edit current shortcut set</em> or <em>Administer shortcuts</em> permission. Also, make sure that a toolbar module is installed (either the core Toolbar module or a contributed module replacement).
hi: सुनिश्चित करें कि कोर Shortcut मॉड्यूल इंस्टॉल किया गया है, और आपके पास <em>वर्तमान शॉर्टकट सेट संपादित करें</em> या <em>शॉर्टकट प्रबंधित करें</em> अनुमति वाला कोई रोल हो। साथ ही, यह भी सुनिश्चित करें कि कोई टूलबार मॉड्यूल इंस्टॉल हो (या तो कोर Toolbar मॉड्यूल या कोई योगदानकर्ता मॉड्यूल रिप्लेसमेंट)।

en: Output Buffering
hi: आउटपुट बफ़रिंग

en: <a href="https://www.php.net/manual/en/function.ob-start.php">Output buffering</a> is not enabled. This may degrade Drupal's performance. You can enable output buffering by default <a href="https://www.php.net/manual/en/outcontrol.configuration.php#ini.output-buffering">in your PHP settings</a>.
hi: <a href="https://www.php.net/manual/en/function.ob-start.php">आउटपुट बफ़रिंग</a> सक्षम नहीं है। इससे Drupal का प्रदर्शन कम हो सकता है। आप अपने PHP सेटिंग्स में <a href="https://www.php.net/manual/en/outcontrol.configuration.php#ini.output-buffering">डिफ़ॉल्ट रूप से आउटपुट बफ़रिंग</a> सक्षम कर सकते हैं।

en: Multibyte string input conversion in PHP is active and must be disabled. Check the php.ini <em>mbstring.encoding_translation</em> setting. Refer to the <a href="http://php.net/mbstring">PHP mbstring documentation</a> for more information.
hi: PHP में मल्टिबाइट स्ट्रिंग इनपुट कन्वर्ज़न सक्रिय है और इसे अक्षम किया जाना चाहिए। php.ini में <em>mbstring.encoding_translation</em> सेटिंग की जाँच करें। अधिक जानकारी के लिए <a href="http://php.net/mbstring">PHP mbstring दस्तावेज़</a> देखें।

en: Symfony mailer transport DSN
hi: Symfony मेलर ट्रांसपोर्ट DSN

en: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/prevent-cache.html">Concept: Cache (Drupal User Guide)</a>
hi: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/prevent-cache.html">अवधारणा: कैश (Drupal उपयोगकर्ता मार्गदर्शिका)</a>

en: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/security-chapter.html">Security and Maintenance (Drupal User Guide)</a>, which includes information on how to update your site's core software, modules, and themes.
hi: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/security-chapter.html">सुरक्षा और रखरखाव (Drupal उपयोगकर्ता मार्गदर्शिका)</a>, जिसमें आपकी साइट के कोर सॉफ़्टवेयर, मॉड्यूल, और थीम को अपडेट करने की जानकारी शामिल है।

en: Log in to access this page.
hi: इस पेज तक पहुँचने के लिए लॉगिन करें।

en: Note that the administration theme is still set to the %admin_theme theme; consequently, the theme on this page remains unchanged. All non-administrative sections of the site, however, will show the selected %selected_theme theme by default.
hi: ध्यान दें कि प्रशासन थीम अभी भी %admin_theme थीम पर सेट है; इसलिए, इस पृष्ठ की थीम अपरिवर्तित बनी रहती है। हालांकि, साइट के सभी गैर-प्रशासनिक सेक्शन डिफ़ॉल्ट रूप से चयनित %selected_theme थीम दिखाएंगे।

en: The selected modules could not be uninstalled, either due to a website problem or due to the uninstall confirmation form timing out.
hi: चयनित मॉड्यूल अनइंस्टॉल नहीं किए जा सके, या तो वेबसाइट समस्या के कारण या अनइंस्टॉल पुष्टि फॉर्म के समय समाप्त होने के कारण।

en: Success (@status_code)
hi: सफलता (@status_code)

en: Access denied (@status_code)
hi: पहुँच निषेध (@status_code)

en: Page not found (@status_code)
hi: पृष्ठ नहीं मिला (@status_code)

en: Shows the block on pages with any matching response status. If nothing is checked, the block is shown on all pages. Other response statuses are not used.
hi: ब्लॉक को उन पेजों पर दिखाता है जिनकी कोई भी मेल खाने वाली प्रतिक्रिया स्थिति होती है। यदि कुछ भी चयनित नहीं है, तो ब्लॉक सभी पेजों पर दिखाया जाता है। अन्य प्रतिक्रिया अवस्थाएँ उपयोग में नहीं लाई जाती हैं।

en: Request response code is not: @codes | Request response code is not one of the following: @codes
hi[0]: Request response code @codes नहीं है।  
    Request response code निम्नलिखित में से कोई एक नहीं है: @codes

en: Request response code is: @codes | Request response code is one of the following: @codes
hi[0]: Request response code है: @codes  
    Request response code निम्नलिखित में से एक है: @codes

en: Creates a new transparent object and sets it for the image.
hi: एक नया पारदर्शी ऑब्जेक्ट बनाता है और उसे छवि के लिए सेट करता है।

en: Setting Up a Taxonomy (Drupal User Guide)
hi: टैक्सोनॉमी सेट करना (Drupal उपयोगकर्ता गाइड)

en: Concept: Taxonomy (Drupal User Guide)
hi: संरचना: टैक्सोनॉमी (Drupal उपयोगकर्ता指南)

en: An invalid vocabulary is selected. Change it in the options.
hi: अमान्य शब्दावली चुनी गई है। कृपया विकल्पों में इसे बदलें।

en: This field stores a telephone number.
hi: यह फ़ील्ड एक टेलीफोन नंबर संग्रहीत करता है।

en: Another user (%other_user) is already logged into the site on this computer, but you tried to use a one-time link for user %resetting_user. <a href=":logout">Log out</a> and try using the link again.
hi: इस कंप्यूटर पर पहले से ही एक अन्य उपयोगकर्ता (%other_user) साइट में लॉग इन है, लेकिन आपने उपयोगकर्ता %resetting_user के लिए एक बार उपयोग होने वाला लिंक इस्तेमाल करने की कोशिश की। <a href=":logout">लॉग आउट करें</a> और फिर लिंक का उपयोग करने का प्रयास करें।

en: You have tried to use a one-time login link that has expired. Request a new one using the form below.
hi: आपने एक ऐसा एक बार इस्तेमाल होने वाला लॉगिन लिंक उपयोग करने की कोशिश की है जिसकी वैधता समाप्त हो चुकी है। नया लिंक प्राप्त करने के लिए नीचे दिए गए फॉर्म का उपयोग करें।

en: You have tried to use a one-time login link that has either been used or is no longer valid. Request a new one using the form below.
hi: आपने एक ऐसा वन-टाइम लॉगिन लिंक उपयोग करने की कोशिश की है जो या तो पहले ही उपयोग किया जा चुका है या अब मान्य नहीं है। नीचे दिए गए फॉर्म का उपयोग करके नया लिंक अनुरोध करें।

en: You have tried to use an account cancellation link that has expired. Request a new one using the form below.
hi: आपने एक ऐसा खाता रद्दीकरण लिंक उपयोग करने की कोशिश की है जिसकी अवधि समाप्त हो चुकी है। नीचे दिए गए फॉर्म का उपयोग करके नया लिंक मांगे।

en: Filter by permission name
hi: अनुमति नाम द्वारा फ़िल्टर करें

en: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/views-chapter.html">Creating Listings with Views (Drupal User Guide)</a>
hi: <a href="https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/views-chapter.html">व्यूज़ के साथ लिस्टिंग बनाना (Drupal उपयोगकर्ता गाइड)</a>

en: %current_display: The link in the %area area points to the %linked_display display which uses different settings than the %current_display display for: %unequal_options. To make sure users see the exact same result when clicking the link, check that the settings are the same.
hi: %current_display: %area क्षेत्र में लिंक %linked_display डिस्प्ले की ओर जाता है जो %current_display डिस्प्ले की तुलना में %unequal_options के लिए अलग सेटिंग्स का उपयोग करता है। सुनिश्चित करने के लिए कि उपयोगकर्ताओं को लिंक पर क्लिक करने पर बिल्कुल वही परिणाम दिखाई दे, जांचें कि सेटिंग्स समान हैं।

en: Numeric placeholders may not be used. Use plain placeholders (%).
hi: संख्यात्मक प्लेसहोल्डर का उपयोग नहीं किया जा सकता। सरल प्लेसहोल्डर (%) का उपयोग करें।

en: If checked, multiple values for this field will be shown in the same row. If not checked, each value in this field will create a new row. If using group by, make sure to group by "Entity ID" for this setting to have any effect.
hi: यदि चयनित है, तो इस फ़ील्ड के कई मान एक ही पंक्ति में दिखाए जाएंगे। यदि चयनित नहीं है, तो इस फ़ील्ड में प्रत्येक मान एक नई पंक्ति बनाएगा। यदि समूहित करने का उपयोग कर रहे हैं, तो सुनिश्चित करें कि इस सेटिंग का प्रभाव होने के लिए "Entity ID" के आधार पर समूहित करें।

en: This will appear in the URL after the ? to identify this filter. Cannot be blank. Only letters, digits and the dot ("."), hyphen ("-"), underscore ("_"), and tilde ("~") characters are allowed. @reserved_identifiers are reserved words and cannot be used.
hi: यह फ़िल्टर पहचानने के लिए URL में ? के बाद दिखाई देगा। यह खाली नहीं हो सकता। केवल अक्षर, अंक और डॉट ("."), हाइफ़न ("-"), अंडरस्कोर ("_"), और टिल्ड ("~") वर्ण मान्य हैं। @reserved_identifiers आरक्षित शब्द हैं और उपयोग नहीं किए जा सकते।

en: Negated regular expression
hi: नकारात्मक नियमित अभिव्यक्ति

en: Hero tiny
hi: हीरो टिनी

en: Hero medium
hi: हीरो मीडियम

en: Hero large
hi: हीरो बड़ा

en: Hero wide
hi: हीरो वाइड

en: Scale crop 7:3 medium
hi: स्केल क्रॉप 7:3 मीडियम

en: Scale crop 7:3 small
hi: स्केल क्रॉप 7:3 छोटा

en: Scale crop 7:3 tiny
hi: स्केल क्रॉप 7:3 टाइनी

en: Scale crop 7:3 wide
hi: स्केल क्रॉप 7:3 चौड़ा

en: Sark
hi: सरक

en: Türkiye
hi: तुर्की

en: CKEditor 5 has to be installed and configured separately for individual text formats from the <a href=":formats">Text formats and editors page</a> because the filter settings for each text format can be different. For more information, see the <a href=":text_editor">Text Editor help page</a> and <a href=":filter">Filter help page</a>.
hi: CKEditor 5 को प्रत्येक टेक्स्ट फॉर्मैट के लिए अलग से इंस्टॉल और कॉन्फ़िगर करना होता है क्योंकि प्रत्येक टेक्स्ट फॉर्मैट के लिए फिल्टर सेटिंग्स अलग हो सकती हैं। इसे <a href=":formats">Text formats and editors page</a> से किया जा सकता है। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":text_editor">Text Editor help page</a> और <a href=":filter">Filter help page</a> देखें।

en: The <code>@tag</code> tag is not yet supported by the Style plugin.
hi: <style>@tag</style> टैग को अभी तक Style प्लगइन द्वारा समर्थित नहीं किया गया है।

en: Comment functionality can be enabled for any entity sub-type (for example, a <a href=":content-type">content type</a>) by adding a <em>Comments</em> field on its <em>Manage fields page</em>. Adding or removing commenting for an entity through the user interface requires the <a href=":field_ui">Field UI</a> module to be installed, even though the commenting functionality works without it. For more information on fields and entities, see the <a href=":field">Field module help page</a>.
hi: किसी भी एंटिटी सब-टाइप (जैसे कि <a href=":content-type">content type</a>) के लिए टिप्पणी फ़ंक्शनलिटी को इसके <em>Manage fields page</em> पर एक <em>Comments</em> फ़ील्ड जोड़कर सक्षम किया जा सकता है। यूजर इंटरफ़ेस के जरिए किसी एंटिटी के लिए टिप्पणी जोड़ना या हटाना <a href=":field_ui">Field UI</a> मॉड्यूल इंस्टॉल होने पर ही संभव है, भले ही टिप्पणी फ़ंक्शनलिटी इसके बिना भी काम करती हो। फ़ील्ड और एंटिटी से संबंधित अधिक जानकारी के लिए, कृपया <a href=":field">Field module help page</a> देखें।

en: Commenting settings can be configured by editing the <em>Comments</em> field on the <em>Manage fields page</em> of an entity type if the <em>Field UI module</em> is installed. Configuration includes the label of the comments field, the number of comments to be displayed, and whether they are shown in threaded list. Commenting can be configured as: <em>Open</em> to allow new comments, <em>Closed</em> to view existing comments, but prevent new comments, or <em>Hidden</em> to hide existing comments and prevent new comments. Changing this configuration for an entity type will not change existing entity items.
hi: टिप्पणी सेटिंग्स को एक एंटिटी टाइप के <em>Manage fields page</em> पर <em>Comments</em> फील्ड को संपादित करके कॉन्फ़िगर किया जा सकता है यदि <em>Field UI module</em> इंस्टॉल हो। कॉन्फ़िगरेशन में टिप्पणी फील्ड का लेबल, दिखाए जाने वाली टिप्पणियों की संख्या, और whether वे थ्रेडेड सूची में दिखेंगी या नहीं शामिल है। टिप्पणी को इस प्रकार कॉन्फ़िगर किया जा सकता है: नए टिप्पणियों की अनुमति देने के लिए <em>Open</em>, मौजूदा टिप्पणियाँ देखने के लिए लेकिन नई टिप्पणियाँ रोकने के लिए <em>Closed</em>, या मौजूदा टिप्पणियाँ छिपाने और नई टिप्पणियाँ रोकने के लिए <em>Hidden</em>। किसी एंटिटी टाइप के लिए इस कॉन्फ़िगरेशन को बदलने से मौजूदा एंटिटी आइटम्स पर कोई प्रभाव नहीं पड़ेगा।

en: If you have the <a href=":toolbar">Toolbar module</a> installed, clicking the contextual links button in the toolbar (which looks like a pencil) will make all contextual links buttons on the page visible. Clicking this button again will toggle them to invisible.
hi: यदि आपके पास <a href=":toolbar">Toolbar मॉड्यूल</a> इंस्टॉल है, तो टूलबार में संदर्भ लिंक बटन (जो पेंसिल जैसा दिखता है) पर क्लिक करने से पेज पर सभी संदर्भ लिंक बटन दिखने लगेंगे। इस बटन पर पुनः क्लिक करने से वे अदृश्य हो जाएंगे।

en: The Field module provides the infrastructure for fields; the field types, formatters, and widgets are provided by Drupal core or additional modules. Some of the modules are required; the optional modules can be installed from the <a href=":modules">Extend administration page</a>. Additional fields, formatters, and widgets may be provided by contributed modules, which you can find in the <a href=":contrib">contributed module section of Drupal.org</a>.
hi: Field मॉड्यूल फील्ड्स के लिए आधारभूत संरचना प्रदान करता है; फील्ड प्रकार, फॉर्मेटर्स, और विजेट्स Drupal कोर या अतिरिक्त मॉड्यूल्स द्वारा प्रदान किए जाते हैं। कुछ मॉड्यूल्स आवश्यक होते हैं; वैकल्पिक मॉड्यूल्स को <a href=":modules">Extend प्रशासन पेज</a> से इंस्टॉल किया जा सकता है। अतिरिक्त फील्ड्स, फॉर्मेटर्स, और विजेट्स योगदान किए गए मॉड्यूल्स द्वारा प्रदान किए जा सकते हैं, जिन्हें आप <a href=":contrib">Drupal.org के योगदान मॉड्यूल सेक्शन</a> में पा सकते हैं।

en: Here is a list of the currently installed field, formatter, and widget modules:
hi: यहाँ वर्तमान में इंस्टॉल किए गए फील्ड, फॉर्मैटर, और विजेट मॉड्यूल्स की सूची दी गई है:

en: The Field UI module provides an administrative user interface (UI) for managing and displaying fields. Fields can be attached to most content entity sub-types. Different field types, widgets, and formatters are provided by the modules installed on your site, and managed by the Field module. For background information and terminology related to fields and entities, see the <a href=":field">Field module help page</a>. For more information about the Field UI, see the <a href=":field_ui_docs">online documentation for the Field UI module</a>.
hi: Field UI मॉड्यूल फ़ील्ड प्रबंधन और प्रदर्शन के लिए एक प्रशासनिक उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस (UI) प्रदान करता है। फ़ील्ड अधिकांश सामग्री इकाई उप-प्रकारों से जोड़े जा सकते हैं। विभिन्न फ़ील्ड प्रकार, विजेट्स, और फॉर्मैटर आपकी साइट पर स्थापित मॉड्यूल द्वारा प्रदान किए जाते हैं, और इन्हें Field मॉड्यूल द्वारा प्रबंधित किया जाता है। फ़ील्ड और इकाइयों से संबंधित पृष्ठभूमि जानकारी और शब्दावली के लिए, देखें <a href=":field">Field मॉड्यूल सहायता पृष्ठ</a>। Field UI के बारे में अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":field_ui_docs">Field UI मॉड्यूल की ऑनलाइन दस्तावेज़</a>।

en: There are two reports available that list the fields defined on your site. The <a href=":entity-list" title="Entities field list report">Entities</a> report lists all your fields, showing the field machine names, types, and the entity types or sub-types they are used on (each sub-type links to the Manage fields page). If the <a href=":views">Views</a> and <a href=":views-ui">Views UI</a> modules are installed, the <a href=":views-list" title="Used in views field list report">Used in views</a> report lists each field that is used in a view, with a link to edit that view.
hi: आपकी साइट पर परिभाषित फील्ड्स की सूची देने वाली दो रिपोर्ट्स उपलब्ध हैं। <a href=":entity-list" title="Entities field list report">Entities</a> रिपोर्ट आपके सभी फील्ड्स की सूची दिखाती है, जिसमें फील्ड मशीन नाम, प्रकार, और जिन एंटिटी टाइप्स या सब-टाइप्स पर वे उपयोग किए गए हैं, शामिल होते हैं (प्रत्येक सब-टाइप का लिंक Manage fields पेज पर जाता है)। यदि <a href=":views">Views</a> और <a href=":views-ui">Views UI</a> मॉड्यूल्स इंस्टॉल हैं, तो <a href=":views-list" title="Used in views field list report">Used in views</a> रिपोर्ट प्रत्येक फील्ड को सूचीबद्ध करती है जो किसी व्यू में उपयोग हो रही है, साथ ही उस व्यू को संपादित करने के लिए लिंक भी प्रदान करती है।

en: You can create and edit text formats on the <a href=":formats">Text formats page</a> (if the Text Editor module is installed, this page is named Text formats and editors). One text format is included by default: Plain text (which removes all HTML tags). Additional text formats may be created during installation. You can create a text format by clicking "<a href=":add_format">Add text format</a>".
hi: आप <a href=":formats">टेक्स्ट फॉर्मेट्स पेज</a> पर टेक्स्ट फॉर्मेट्स बना सकते हैं और संपादित कर सकते हैं (यदि Text Editor मॉड्यूल इंस्टॉल है, तो इस पेज का नाम Text formats and editors होगा)। एक टेक्स्ट फॉर्मेट डिफ़ॉल्ट रूप से शामिल होता है: Plain text (जो सभी HTML टैग्स को हटा देता है)। अतिरिक्त टेक्स्ट फॉर्मेट्स इंस्टॉलेशन के दौरान बनाए जा सकते हैं। आप "<a href=":add_format">Add text format</a>" पर क्लिक करके नया टेक्स्ट फॉर्मेट बना सकते हैं।

en: <strong>Enable additional functionality</strong> Next, visit the <a href=":modules">Extend page</a> and install modules that suit your specific needs. You can find additional modules at the <a href=":download_modules">Drupal.org modules page</a>.
hi: <strong>अतिरिक्त कार्यक्षमता सक्षम करें</strong> अगला, <a href=":modules">Extend पेज</a> पर जाएं और अपनी विशेष आवश्यकताओं के अनुसार मॉड्यूल इंस्टॉल करें। आप अतिरिक्त मॉड्यूल <a href=":download_modules">Drupal.org मॉड्यूल पेज</a> पर पा सकते हैं।

en: Help topics provided by modules and themes are also part of the Help module. If the core Search module is installed, these topics are searchable. For more information, see the <a href=":online">online documentation, Help Topic Standards</a>.
hi: मॉड्यूल और थीम द्वारा प्रदान किए गए सहायता विषय भी हेल्प मॉड्यूल का हिस्सा होते हैं। यदि कोर सर्च मॉड्यूल इंस्टॉल है, तो ये विषय खोजे जा सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":online">ऑनलाइन दस्तावेज़, हेल्प टॉपिक मानक</a> देखें।

en: A few of the settings for image fields are defined once when you create the field and cannot be changed later; these include the choice of public or private file storage and the number of images that can be stored in the field. The rest of the settings can be edited later; these settings include the field label, help text, allowed file extensions, image dimensions restrictions, and the subdirectory in the public or private file storage where the images will be stored. The editable settings can also have different values for different entity sub-types; for instance, if your image field is used on both Page and Article content types, you can store the files in a different subdirectory for the two content types.
hi: इमेज फील्ड के कुछ सेटिंग्स तब परिभाषित होती हैं जब आप फील्ड बनाते हैं और बाद में इन्हें बदला नहीं जा सकता; इनमें सार्वजनिक या निजी फाइल स्टोरेज का विकल्प और फील्ड में संग्रहीत की जा सकने वाली इमेज की संख्या शामिल है। बाकी सेटिंग्स बाद में संपादित की जा सकती हैं; इन सेटिंग्स में फील्ड लेबल, सहायता टेक्स्ट, अनुमति प्राप्त फाइल एक्सटेंशन, इमेज डाइमेंशंस की सीमाएँ, और सार्वजनिक या निजी फाइल स्टोरेज में वह सबडायरेक्टरी जहां इमेज सेव की जाएंगी, शामिल हैं। संपादन योग्य सेटिंग्स विभिन्न एंटिटी सब-टाइप्स के लिए अलग-अलग मान भी रख सकती हैं; उदाहरण के लिए, यदि आपका इमेज फील्ड दोनों Page और Article कंटेंट टाइप्स पर इस्तेमाल हो रहा है, तो आप दोनों कंटेंट टाइप्स के लिए फाइल्स को अलग-अलग सबडायरेक्टरी में स्टोर कर सकते हैं।

en: You can also configure a minimum and/or maximum dimensions for uploaded images. Images that are too small will be rejected. Images that are to large will be resized. During the resizing the <a href="http://wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format">EXIF data</a> in the image will be lost.
hi: आप अपलोड की गई छवियों के लिए न्यूनतम और/या अधिकतम आकार भी सेट कर सकते हैं। बहुत छोटी छवियां अस्वीकृत कर दी जाएंगी। बहुत बड़ी छवियों का आकार बदल दिया जाएगा। आकार बदलते समय छवि में मौजूद <a href="http://wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format">EXIF डेटा</a> खो जाएगा।

en: Minimum image dimensions
hi: न्यूनतम छवि आयाम

en: The Language module allows you to configure the languages used on your site, and provides information for the <a href=":content">Content Translation</a>, <a href=":interface">Interface Translation</a>, and <a href=":configuration">Configuration Translation</a> modules, if they are installed. For more information, see the <a href=":doc_url">online documentation for the Language module</a>.
hi: Language मॉड्यूल आपको अपनी साइट पर उपयोग की जाने वाली भाषाओं को कॉन्फ़िगर करने की अनुमति देता है, और <a href=":content">Content Translation</a>, <a href=":interface">Interface Translation</a>, और <a href=":configuration">Configuration Translation</a> मॉड्यूल्स के लिए जानकारी प्रदान करता है, यदि वे इंस्टॉल किए गए हों। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":doc_url">Language मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: You can add languages on the <a href=":language_list">Languages</a> page by selecting <em>Add language</em> and choosing a language from the drop-down menu. This language is then displayed in the languages list, where it can be configured further. If the <a href=":interface">Interface translation module</a> is installed, and the <em>translation server</em> is set as a translation source, then the interface translation for this language is automatically downloaded as well.
hi: आप <a href=":language_list">Languages</a> पेज पर <em>Add language</em> चुनकर और ड्रॉप-डाउन मेनू से कोई भाषा चुनकर भाषाएँ जोड़ सकते हैं। इसके बाद यह भाषा भाषाओं की सूची में दिखाई देगी, जहाँ इसे आगे कॉन्फ़िगर किया जा सकता है। यदि <a href=":interface">Interface translation module</a> इंस्टॉल है, और <em>translation server</em> को अनुवाद स्रोत के रूप में सेट किया गया है, तो इस भाषा के लिए इंटरफ़ेस अनुवाद भी स्वचालित रूप से डाउनलोड हो जाता है।

en: If the Block module is installed, then you can add a language switcher block on the <a href=":blocks">Block layout</a> page to allow users to switch between languages.
hi: यदि Block मॉड्यूल इंस्टॉल है, तो आप <a href=":blocks">Block layout</a> पेज पर एक भाषा स्विचर ब्लॉक जोड़ सकते हैं ताकि उपयोगकर्ता भाषाओं के बीच स्विच कर सकें।

en: If the Block module is installed, then the Language module allows you to set the visibility of a block based on selected languages on the <a href=":blocks">Block layout</a> page.
hi: यदि Block मॉड्यूल इंस्टॉल है, तो Language मॉड्यूल आपको <a href=":blocks">Block layout</a> पेज पर चुनी गई भाषाओं के आधार पर ब्लॉक की दृश्यता सेट करने की अनुमति देता है।

en: Translation files with translated interface text are imported automatically when languages are added on the <a href=":languages">Languages</a> page, or when modules or themes are installed. On the <a href=":locale-settings">Interface translation settings</a> page, the <em>Translation source</em> can be restricted to local files only, or to include the <a href=":server">Drupal translation server</a>. Although modules and themes may not be fully translated in all languages, new translations become available frequently. You can specify whether and how often to check for translation file updates and whether to overwrite existing translations on the <a href=":locale-settings">Interface translation settings</a> page. You can also manually import a translation file on the <a href=":import">Interface translation import</a> page.
hi: अनुवादित इंटरफ़ेस टेक्स्ट वाले अनुवाद फाइलें स्वतः ही आयात हो जाती हैं जब भाषाएं <a href=":languages">Languages</a> पेज पर जोड़ी जाती हैं, या जब मॉड्यूल या थीम इंस्टॉल किए जाते हैं। <a href=":locale-settings">Interface translation settings</a> पेज पर, <em>Translation source</em> को केवल स्थानीय फाइलों तक सीमित किया जा सकता है, या इसमें <a href=":server">Drupal translation server</a> भी शामिल किया जा सकता है। यद्यपि मॉड्यूल और थीम सभी भाषाओं में पूरी तरह से अनूदित नहीं हो सकते, नए अनुवाद अक्सर उपलब्ध हो जाते हैं। आप यह निर्दिष्ट कर सकते हैं कि अनुवाद फाइल अपडेट के लिए कितनी बार और कब जाँच करनी है और क्या मौजूदा अनुवादों को अधिलेखित करना है, यह सब <a href=":locale-settings">Interface translation settings</a> पेज पर किया जा सकता है। आप मैन्युअली भी अनुवाद फाइल को <a href=":import">Interface translation import</a> पेज पर आयात कर सकते हैं।

en: Interface translations are automatically imported when a language is added, or when new modules or themes are installed. The report <a href=":update">Available translation updates</a> shows the status. Interface text can be customized in the <a href=":translate">user interface translation</a> page.
hi: इंटरफेस अनुवाद स्वचालित रूप से तब आयात किए जाते हैं जब कोई भाषा जोड़ी जाती है, या जब नए मॉड्यूल या थीम स्थापित किए जाते हैं। रिपोर्ट <a href=":update">उपलब्ध अनुवाद अपडेट</a> स्थिति दर्शाती है। इंटरफेस टेक्स्ट को <a href=":translate">यूजर इंटरफेस अनुवाद</a> पेज में अनुकूलित किया जा सकता है।

en: Translation files are automatically downloaded and imported when <a title="Languages" href=":language">languages</a> are added, or when modules or themes are installed.
hi: अनुवाद फ़ाइलें स्वचालित रूप से डाउनलोड और आयात हो जाती हैं जब <a title="Languages" href=":language">भाषाएँ</a> जोड़ी जाती हैं, या जब मॉड्यूल या थीम इंस्टॉल किए जाते हैं।

en: Use <em>Media</em> reference fields for most files, images, audio, videos, and remote media. Use <em>File</em> or <em>Image</em> reference fields when creating your own media types, or for legacy files and images created before installing the Media module.
hi: अधिकतर फ़ाइलों, छवियों, ऑडियो, वीडियो, और रिमोट मीडिया के लिए <em>Media</em> संदर्भ फ़ील्ड का उपयोग करें। जब आप अपने स्वयं के मीडिया प्रकार बना रहे हों, या Media मॉड्यूल इंस्टॉल करने से पहले बनाए गए पुराने फ़ाइलों और छवियों के लिए <em>File</em> या <em>Image</em> संदर्भ फ़ील्ड का उपयोग करें।

en: %type_name: View any media revision pages
hi: %type_name: कोई भी मीडिया संशोधन पृष्ठ देखें

en: Revert %type_name: Revert media revisions
hi: %type_name वापस लें: मीडया संशोधन वापस लें

en: Delete %type_name: Delete media revisions
hi: %type_name हटाएं: मीडिया संशोधनों को हटाएं

en: For more information, see the <a href=":drupal-org-help">online documentation for the Custom Menu Links module</a>. If you install the Menu UI module, it provides an interface for managing menus and menu links.
hi: अधिक जानकारी के लिए, <a href=":drupal-org-help">Custom Menu Links मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें। यदि आप Menu UI मॉड्यूल इंस्टॉल करते हैं, तो यह मेनू और मेनू लिंक प्रबंधित करने के लिए एक इंटरफ़ेस प्रदान करता है।

en: If you have the Block module installed, then each menu that you create is rendered in a block that you enable and position on the <a href=":blocks">Block layout page</a>. In some <a href=":themes">themes</a>, the main menu and possibly the secondary menu will be output automatically; you may be able to disable this behavior on the <a href=":themes">theme's settings page</a>.
hi: यदि आपने Block मॉड्यूल इंस्टॉल किया है, तो आप जो भी मेनू बनाएंगे वह एक ब्लॉक में रेंडर होगा जिसे आप <a href=":blocks">Block layout पेज</a> पर सक्षम करके उसकी स्थिति निर्धारित कर सकते हैं। कुछ <a href=":themes">थीम्स</a> में, मुख्य मेनू और संभवतः सेकेंडरी मेनू अपने आप आउटपुट हो जाते हैं; आप इस व्यवहार को <a href=":themes">थीम की सेटिंग्स पेज</a> पर बंद करने में सक्षम हो सकते हैं।

en: You need to install all modules on this site that are installed on the previous site. For example, if you have used the Book module on the previous site then you must install the Book module on this site for that data to be available on this site.
hi: आपको इस साइट पर सभी मॉड्यूल इंस्टॉल करने होंगे जो पिछले साइट पर इंस्टॉल किए गए थे। उदाहरण के लिए, यदि आपने पिछले साइट पर Book मॉड्यूल का उपयोग किया है, तो इस साइट पर भी Book मॉड्यूल इंस्टॉल करना होगा ताकि वह डेटा इस साइट पर उपलब्ध हो सके।

en: The RESTful Web Services module provides a framework for exposing REST resources on your site. It provides support for content entity types such as the main site content, comments, content blocks, taxonomy terms, and user accounts, etc. (see the <a href=":field">Field module help page</a> for more information about entities). REST support for content items of the Node module is installed by default, and support for other types of content entities can be enabled. Other modules may add support for other types of REST resources. For more information, see the <a href=":rest">online documentation for the RESTful Web Services module</a>.
hi: RESTful Web Services मॉड्यूल आपकी साइट पर REST संसाधनों को प्रदर्शित करने के लिए एक फ्रेमवर्क प्रदान करता है। यह मुख्य साइट कंटेंट, टिप्पणियाँ, कंटेंट ब्लॉक्स, टैक्सोनॉमी टर्म्स, और उपयोगकर्ता खाते आदि जैसे कंटेंट एंटिटी प्रकारों का समर्थन करता है (एंटिटीज़ के बारे में अधिक जानकारी के लिए <a href=":field">Field मॉड्यूल सहायता पृष्ठ</a> देखें)। Node मॉड्यूल की कंटेंट आइटम के लिए REST समर्थन डिफ़ॉल्ट रूप से स्थापित होता है, और अन्य प्रकार के कंटेंट एंटिटीज के लिए समर्थन सक्षम किया जा सकता है। अन्य मॉड्यूल भी REST संसाधनों के अन्य प्रकारों के लिए समर्थन जोड़ सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":rest">RESTful Web Services मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: Modules providing search page plugins generally ensure that content-related actions on your site (creating, editing, or deleting content and comments) automatically cause affected content items to be marked for indexing or reindexing at the next cron run. When content is marked for reindexing, the previous content remains in the index until cron runs, at which time it is replaced by the new content. However, there are some actions related to the structure of your site that do not cause affected content to be marked for reindexing. Examples of structure-related actions that affect content include deleting or editing taxonomy terms, installing or uninstalling modules that add text to content (such as Taxonomy, Comment, and field-providing modules), and modifying the fields or display parameters of your content types. If you take one of these actions and you want to ensure that the search index is updated to reflect your changed site structure, you can mark all content for reindexing by clicking the "Re-index site" button on the <a href=":search-settings">Search pages page</a>. If you have a lot of content on your site, it may take several cron runs for the content to be reindexed.
hi: सर्च पेज प्लगइन्स प्रदान करने वाले मॉड्यूल सामान्यतः यह सुनिश्चित करते हैं कि आपकी साइट पर कंटेंट से संबंधित क्रियाएं (सामग्री और टिप्पणियां बनाना, संपादित करना या हटाना) स्वचालित रूप से प्रभावित सामग्री आइटमों को अगले क्रोन रन पर इंडेक्सिंग या पुनः इंडेक्सिंग के लिए चिह्नित कर दें। जब कंटेंट को पुनः इंडेक्सिंग के लिए चिह्नित किया जाता है, तो पिछली सामग्री इंडेक्स में बनी रहती है जब तक कि क्रोन रन न हो, तब उसे नई सामग्री से बदल दिया जाता है। हालांकि, आपकी साइट की संरचना से संबंधित कुछ क्रियाएं ऐसी होती हैं जो प्रभावित सामग्री को पुनः इंडेक्सिंग के लिए चिह्नित नहीं करतीं। ऐसी संरचना संबंधित क्रियाओं के उदाहरण जिनका कंटेंट पर प्रभाव पड़ता है, उनमें टैक्सोनॉमी टर्म्स को हटाना या संपादित करना, उस प्रकार के मॉड्यूल इंस्टॉल या अनइंस्टॉल करना जो कंटेंट में टेक्स्ट जोड़ते हैं (जैसे टैक्सोनॉमी, टिप्पणी, और फील्ड प्रदान करने वाले मॉड्यूल), और आपके कंटेंट टाइप्स के फील्ड्स या डिस्प्ले पैरामीटर को संशोधित करना शामिल हैं। यदि आप इनमें से कोई एक क्रिया करते हैं और चाहते हैं कि सर्च इंडेक्स आपकी बदली हुई साइट संरचना को प्रतिबिंबित करने के लिए अपडेट हो, तो आप <a href=":search-settings">Search pages page</a> पर "Re-index site" बटन क्लिक करके सभी कंटेंट को पुनः इंडेक्सिंग के लिए चिह्नित कर सकते हैं। यदि आपकी साइट पर बहुत सारा कंटेंट है, तो कंटेंट के पुनः इंडेक्स होने में कई क्रोन रन लग सकते हैं।

en: The Search module includes a block, which can be enabled and configured on the <a href=":blocks">Block layout page</a>, if you have the Block module installed; the default block title is Search, and it is the Search form block in the Forms category, if you wish to add another instance. The block is available to users with the <a href=":search_permission">Use search</a> permission, and it performs a search using the configured default search page.
hi: Search मॉड्यूल में एक ब्लॉक शामिल है, जिसे आप <a href=":blocks">Block layout page</a> पर सक्षम और कॉन्फ़िगर कर सकते हैं, यदि आपके पास Block मॉड्यूल इंस्टॉल है; डिफ़ॉल्ट ब्लॉक शीर्षक Search है, और यह Forms श्रेणी में Search फॉर्म ब्लॉक है, यदि आप एक अतिरिक्त उदाहरण जोड़ना चाहते हैं। यह ब्लॉक उन उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध है जिनके पास <a href=":search_permission">Use search</a> अनुमति है, और यह कॉन्फ़िगर की गई डिफ़ॉल्ट खोज पृष्ठ का उपयोग करके खोज करता है।

en: The current date in 'short' format. (%date)
hi: 'संक्षिप्त' प्रारूप में वर्तमान तिथि। (%date)

en: The current date in 'medium' format. (%date)
hi: 'मध्यम' प्रारूप में वर्तमान तिथि। (%date)

en: The current date in 'long' format. (%date)
hi: 'long' प्रारूप में वर्तमान तिथि। (%date)

en: The current date in a custom format. See <a href="https://www.php.net/manual/datetime.format.php#refsect1-datetime.format-parameters">the PHP documentation</a> for details.
hi: कस्टम फॉर्मेट में वर्तमान दिनांक। विवरण के लिए <a href="https://www.php.net/manual/datetime.format.php#refsect1-datetime.format-parameters">PHP दस्तावेज़</a> देखें।

en: The current date in 'time-since' format. (%date)
hi: 'time-since' प्रारूप में वर्तमान तिथि। (%date)

en: The current date in UNIX timestamp format (%date)
hi: वर्तमान तिथि UNIX टाइमस्टैम्प फॉर्मेट में (%date)

en: The installed version of at least one of your modules or themes has been revoked and is no longer available for download. Upgrading or uninstalling is strongly recommended!
hi: आपके कम से कम एक मॉड्यूल या थीम का स्थापित संस्करण रद्द कर दिया गया है और अब डाउनलोड के लिए उपलब्ध नहीं है। अपग्रेड या अनइंस्टॉल करने की अत्यधिक सिफारिश की जाती है!

en: The installed version of at least one of your modules or themes is no longer supported. Upgrading or uninstalling is strongly recommended. See the project homepage for more details.
hi: आपके कम से कम एक मॉड्यूल या थीम का स्थापित संस्करण अब समर्थित नहीं है। इसे अपग्रेड करने या अनइंस्टॉल करने की सख्त सिफारिश की जाती है। अधिक जानकारी के लिए प्रोजेक्ट होमपेज देखें।

en: <em>Roles</em> are used to group and classify users; each user can be assigned one or more roles. Typically there are two pre-defined roles: <em>Anonymous user</em> (users that are not logged in), and <em>Authenticated user</em> (users that are registered and logged in). Depending on how your site was set up, an <em>Administrator</em> role may also be available: users with this role will automatically be assigned any new permissions whenever a module is installed. You can create additional roles on the <a href=":roles">Roles administration page</a>.
hi: <em>भूमिका</em> उपयोगकर्ताओं को समूहित करने और वर्गीकृत करने के लिए उपयोग की जाती हैं; प्रत्येक उपयोगकर्ता को एक या अधिक भूमिकाएं आवंटित की जा सकती हैं। सामान्यतः दो पूर्व-निर्धारित भूमिका होती हैं: <em>अज्ञात उपयोगकर्ता</em> (जो उपयोगकर्ता लॉग इन नहीं हैं), और <em>प्रामाणिक उपयोगकर्ता</em> (जो पंजीकृत और लॉग इन हैं)। आपकी साइट की सेटिंग के अनुसार, एक <em>प्रशासक</em> भूमिका भी उपलब्ध हो सकती है: इस भूमिका वाले उपयोगकर्ताओं को किसी भी नए मॉड्यूल के इंस्टॉल होते ही स्वतः नए अनुमतियाँ मिल जाएंगी। आप <a href=":roles">भूमिका प्रबंधन पृष्ठ</a> पर अतिरिक्त भूमिकाएं भी बना सकते हैं।

en: The <a href=":accounts">Account settings page</a> allows you to manage settings for the displayed name of the Anonymous user role, personal contact forms, user registration settings, and account cancellation settings. On this page you can also manage settings for account personalization, and adapt the text for the email messages that users receive when they register or request a password recovery. You may also set which role is automatically assigned new permissions whenever a module is installed (the Administrator role).
hi: <a href=":accounts">खाता सेटिंग्स पृष्ट</a> आपको Anonymous उपयोगकर्ता भूमिका के प्रदर्शित नाम, व्यक्तिगत संपर्क फ़ॉर्म, उपयोगकर्ता पंजीकरण सेटिंग्स, और खाता रद्दीकरण सेटिंग्स को प्रबंधित करने की अनुमति देता है। इस पृष्ठ पर आप खाता वैयक्तिकीकरण के लिए सेटिंग्स भी प्रबंधित कर सकते हैं, और उन ईमेल संदेशों के लिए पाठ को अनुकूलित कर सकते हैं जो उपयोगकर्ता पंजीकरण या पासवर्ड पुनर्प्राप्ति का अनुरोध करते समय प्राप्त करते हैं। आप यह भी निर्धारित कर सकते हैं कि कौन सी भूमिका किसी मॉड्यूल की स्थापना के समय स्वचालित रूप से नए अनुमतियाँ प्राप्त करती है (प्रशासक भूमिका)।

en: In order to create and modify your own views using the administration and configuration user interface, you will need to install either the Views UI module in core or a contributed module that provides a user interface for Views. See the <a href=":views-ui">Views UI module help page</a> for more information.
hi: अपने स्वयं के व्यूज़ को प्रशासन और कॉन्फ़िगरेशन उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस का उपयोग करके बनाने और संशोधित करने के लिए, आपको या तो कोर में Views UI मॉड्यूल इंस्टॉल करना होगा या कोई ऐसा कोंट्रीब्यूटेड मॉड्यूल जो Views के लिए उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस प्रदान करता हो। अधिक जानकारी के लिए <a href=":views-ui">Views UI मॉड्यूल हेल्प पेज</a> देखें।

en: The following @element_type(s) can optionally be supported by enabled plugins and should not be added to the Source Editing "Manually editable HTML tags" field: %overlapping_tags.
hi: निम्नलिखित @element_type(s) वैकल्पिक रूप से सक्षम प्लगइन्स द्वारा समर्थित हो सकते हैं और इन्हें Source Editing के "Manually editable HTML tags" फ़ील्ड में जोड़ा नहीं जाना चाहिए: %overlapping_tags।

en: The following paths in @project_root aren't recognized as part of your Drupal site, so to be safe, Package Manager is excluding them from all stage operations. If these files are not needed for Composer to work properly in your site, no action is needed. Otherwise, you can disable this behavior by setting the <code>package_manager.settings:include_unknown_files_in_project_root</code> config setting to <code>TRUE</code>.
    
    @list
hi: @project_root में निम्नलिखित पाथ आपके Drupal साइट का हिस्सा नहीं माने जाते हैं, इसलिए सुरक्षा के लिहाज से, Package Manager इन्हें सभी स्टेज ऑपरेशन्स से बाहर रख रहा है। यदि ये फाइलें आपकी साइट में Composer के सही ढंग से काम करने के लिए आवश्यक नहीं हैं, तो कोई कार्रवाई करने की जरूरत नहीं है। अन्यथा, आप इस व्यवहार को <code>package_manager.settings:include_unknown_files_in_project_root</code> कॉन्फ़िग सेटिंग को <code>TRUE</code> पर सेट करके बंद कर सकते हैं।
    
    @list

en: Text field that does not support markup.
hi: मार्कअप का समर्थन नहीं करने वाला टेक्स्ट फ़ील्ड।

en: Field to store number. I.e. id, price, or quantity.
hi: संख्या संग्रहित करने के लिए फ़ील्ड। जैसे कि आईडी, कीमत, या मात्रा।

en: Field to reference other content.
hi: अन्य सामग्री का संदर्भ देने के लिए फ़ील्ड।

en: Field to store date and time values.
hi: दिनांक और समय मान संग्रहीत करने के लिए फ़ील्ड।

en: Field to upload any type of files.
hi: किसी भी प्रकार की फाइलें अपलोड करने के लिए फ़ील्ड।

en: Selection list
hi: चयन सूची

en: Field to select from predefined options.
hi: पूर्वनिर्धारित विकल्पों में से चयन करने के लिए फ़ील्ड।

en: Text field with markup support and optional editor.
hi: मार्कअप सपोर्ट के साथ टेक्स्ट फ़ील्ड और वैकल्पिक एडिटर।

en: Checked version of %project.
hi: %project का जाँचा हुआ संस्करण।

en: The UUID of the comment.
hi: टिप्पणी का UUID।

en: New administration navigation
hi: नई प्रशासनिक नेविगेशन

en: Navigation blocks
hi: नेविगेशन ब्लॉक्स

en: Manage navigation blocks.
hi: नेविगेशन ब्लॉक्स प्रबंधित करें।

en: Access navigation bar
hi: नेविगेशन बार तक पहुंचें

en: Select Navigation logo handling
hi: नेविगेशन लोगो हैंडलिंग चुनें

en: Maximum file sizes (bytes)
hi: अधिकतम फ़ाइल आकार (बाइट्स)

en: Choose logo handling
hi: लोगो हैंडलिंग चुनें

en: More actions
hi: और अधिक क्रियाएँ

en: Cannot update because the following new or updated Drupal package does not have project information: @unknown_packages | Cannot update because the following new or updated Drupal packages do not have project information: @unknown_packages
hi[0]: अपडेट नहीं कर सकते क्योंकि निम्नलिखित नए या अपडेट किए गए Drupal पैकेजों में प्रोजेक्ट जानकारी नहीं है: @unknown_packages  
    अपडेट नहीं कर सकते क्योंकि निम्नलिखित नए या अपडेट किए गए Drupal पैकेजों में प्रोजेक्ट जानकारी नहीं है: @unknown_packages

en: If the Interface Translation module is installed, this page will provide an overview of how much of the site's interface has been translated for each configured language.
hi: यदि Interface Translation मॉड्यूल स्थापित है, तो यह पृष्ठ प्रत्येक कॉन्फ़िगर की गई भाषा के लिए साइट के इंटरफ़ेस का कितना हिस्सा अनुवादित किया गया है, इसका एक सिंहावलोकन प्रदान करेगा।

en: Depending on your site features, additional modules that you might want to install are:
hi: आपकी साइट की विशेषताओं के आधार पर, अतिरिक्त मॉड्यूल जो आप इंस्टॉल करना चाह सकते हैं, वे हैं:

en: If you don't want to receive such messages, you can change your settings at @recipient-edit-url.
hi: यदि आप इस प्रकार के संदेश प्राप्त नहीं करना चाहते हैं, तो आप अपनी सेटिंग्स @recipient-edit-url पर बदल सकते हैं।

en: This block is broken or missing. You may be missing content or you might need to install the original module.
hi: यह ब्लॉक टूटा हुआ है या गायब है। हो सकता है कि आप सामग्री से वंचित हों या आपको मूल मॉड्यूल इंस्टॉल करना आवश्यक हो।

[ctx: Validation]
en: Translatable config has langcode
hi: अनुवाद योग्य कॉन्फ़िग में langcode होता है

en: The @name config object must specify a language code, because it contains translatable values.
hi: @name कॉन्फ़िग ऑब्जेक्ट में भाषा कोड निर्दिष्ट करना आवश्यक है, क्योंकि इसमें अनुवादनीय मान शामिल होते हैं।

en: Edit @entity_label
hi: @entity_label संपादित करें

en: Edit @entity_bundle @entity_id
hi: @entity_bundle @entity_id संपादित करें

en: Delete @entity_label
hi: @entity_label मिटाएं

en: Delete @entity_bundle @entity_id
hi: @entity_bundle @entity_id हटाएँ

en: The install profile %profile is not in the list of installed modules.
hi: इंस्टॉल प्रोफाइल %profile इंस्टॉल किए गए मॉड्यूल की सूची में नहीं है।

en: The install profile '@profile_name' is providing the following module(s): @profile_modules
hi: इंस्टॉल प्रोफाइल '@profile_name' निम्नलिखित मॉड्यूल प्रदान कर रहा है: @profile_modules

en: The install profile '@profile_name' is providing the following theme(s): @profile_themes
hi: इंस्टॉल प्रोफाइल '@profile_name' निम्नलिखित थीम(ज़) प्रदान कर रहा है: @profile_themes

en: The '@profile_name' install profile requires '@module_name'
hi: '@profile_name' इंस्टॉल प्रोफ़ाइल को '@module_name' की आवश्यकता है

en: Ideal for exact counts and measures (prices, temperatures, distances, volumes, etc.)
hi: सटीक गणना और माप के लिए आदर्श (कीमतें, तापमान, दूरी, मात्रा, आदि)

en: Stores a number in the database in a fixed decimal format
hi: डेटाबेस में एक संख्या को स्थिर दशमलव प्रारूप में संग्रहीत करता है।

en: For example, 12.34 km or € when used for further detailed calculations (such as summing many of these)
hi: उदाहरण के लिए, 12.34 किमी या € जब आगे विस्तृत गणनाओं (जैसे कि इनमें से कई को जोड़ना) के लिए उपयोग किया जाता है।

en: In most instances, it is best to use Number (decimal) instead, as decimal numbers stored as floats may contain errors in precision
hi: अधिकांश मामलों में, Number (decimal) का उपयोग करना बेहतर होता है, क्योंकि फ्लोट के रूप में संग्रहीत दशमलव संख्याओं में सटीकता की त्रुटियाँ हो सकती हैं।

en: This type of field offers faster processing and more compact storage, but the differences are typically negligible on modern sites
hi: इस प्रकार के फील्ड तेज़ प्रोसेसिंग और अधिक कॉम्पैक्ट स्टोरेज प्रदान करते हैं, लेकिन आधुनिक साइटों पर ये अंतर आमतौर पर नगण्य होते हैं।

en: For example, 123.4 km when used in imprecise contexts such as a walking trail distance
hi: उदाहरण के लिए, 123.4 किमी जब किसी अस्पष्ट संदर्भ में जैसे कि चलने के ट्रेल की दूरी के रूप में उपयोग किया जाता है।

en: Number without decimals
hi: दशमलव के बिना संख्या

en: For example, 123
hi: उदाहरण के लिए, 123

en: Ideal for titles and names
hi: शीर्षकों और नामों के लिए आदर्श

en: Efficient storage for short text
hi: संक्षिप्त पाठ के लिए कुशल भंडारण

en: Requires specifying a maximum length
hi: अधिकतम लंबाई निर्दिष्ट करने की आवश्यकता है

en: Good for fields with known or predictable length
hi: जिन फ़ील्ड्स की लंबाई ज्ञात या अनुमानित हो, उनके लिए उपयुक्त।

en: Ideal for longer texts, like body or description
hi: लंबे टेक्स्ट के लिए आदर्श, जैसे बॉडी या विवरण

en: Supports long text without specifying a maximum length
hi: अधिकतम लंबाई निर्दिष्ट किए बिना लंबे टेक्स्ट का समर्थन करता है

en: May use more storage and be slower for searching and sorting
hi: खोजने और क्रमबद्ध करने में अधिक स्थान ले सकता है और धीमा हो सकता है।

en: Ideal for using date and time calculations or comparisons
hi: तिथि और समय की गणनाओं या तुलना के लिए आदर्श

en: Date and time stored in the form of seconds since January 1, 1970 (UTC)
hi: जनवरी 1, 1970 (UTC) से सेकंड के रूप में संग्रहीत दिनांक और समय

en: Compact and efficient for storage, sorting and calculations
hi: संग्रहण, छंटाई और गणनाओं के लिए कॉम्पैक्ट और प्रभावी

en: The user %username does not have administrator access. For more information, see the documentation on <a href="@secure-user-1-docs">securing the admin super user</a>.
hi: उपयोगकर्ता %username के पास प्रशासक पहुँच नहीं है। अधिक जानकारी के लिए, <a href="@secure-user-1-docs">एडमिन सुपर यूजर की सुरक्षा</a> पर डाक्यूमेंटेशन देखें।

en: Default PHP Mailer
hi: डिफ़ॉल्ट PHP मेलर

[ctx: Validation]
en: CountryCode
hi: देश कोड

[ctx: Validation]
en: Entity bundle exists
hi: एंटिटी बंडल मौजूद है

en: The '@bundle' bundle does not exist on the '@entity_type_id' entity type.
hi: '@entity_type_id' एंटिटी प्रकार पर '@bundle' बंडल मौजूद नहीं है।

[ctx: Validation]
en: Whether this config schema type is fully validatable
hi: क्या यह config schema प्रकार पूरी तरह से सत्यापनीय है

en: '@key' is an unknown key because @dynamic_type_property_path is @dynamic_type_property_value (see config schema type @resolved_dynamic_type).
hi: '@key' एक अज्ञात कुंजी है क्योंकि @dynamic_type_property_path @dynamic_type_property_value है (देखें config schema प्रकार @resolved_dynamic_type)।

en: '@key' is a required key.
hi: '@key' एक आवश्यक कुंजी है।

en: '@key' is a required key because @dynamic_type_property_path is @dynamic_type_property_value (see config schema type @resolved_dynamic_type).
hi: '@key' एक आवश्यक कुंजी है क्योंकि @dynamic_type_property_path @dynamic_type_property_value है (देखें कॉन्फ़िग स्कीमा प्रकार @resolved_dynamic_type).

en: Your comment has been updated.
hi: आपकी टिप्पणी अपडेट कर दी गई है।

en: Limit (messages per interval)
hi: सीमा (प्रत्येक अवधि में संदेश)

en: Interval (seconds)
hi: अंतराल (सेकंड)

en: Ideal when date and time needs to be input by users, like event dates and times
hi: जब उपयोगकर्ताओं को तिथि और समय इनपुट करना हो, जैसे कि इवेंट की तिथियाँ और समय, तब यह आदर्श होता है।

en: Date or date and time stored in a readable string format
hi: पढ़ने योग्य स्ट्रिंग फॉर्मेट में संग्रहीत दिनांक या दिनांक और समय

en: Easy to read and understand for humans
hi: मनुष्यों के लिए पढ़ना और समझना आसान

en: Display both start and end dates
hi: शुरुआत और समाप्ति तिथियाँ दोनों दिखाएँ

en: Display start date only
hi: केवल शुरू होने की तिथि दिखाएँ

en: Display end date only
hi: केवल समाप्ति तिथि दिखाएं

en: Ideal for storing durations that consist of start and end dates (and times)
hi: प्रारंभ और समाप्ति तिथियों (और समयों) से बने अवधियों को संग्रहित करने के लिए आदर्श

en: Choose between setting both date and time, or date only, for each duration
hi: प्रत्येक अवधि के लिए केवल तारीख या तारीख और समय दोनों सेट करने के विकल्प में से चुनें।

en: The system automatically validates that the end date (and time) is later than the start, and both fields are completed
hi: सिस्टम स्वचालित रूप से यह सत्यापित करता है कि समाप्ति तिथि (और समय) शुरूआत से बाद की हो, और दोनों फील्ड्स भरे गए हों।

en: File already locked for writing.
hi: फ़ाइल पहले से ही लेखन के लिए लॉक है।

en: Bytes (KB, MB, ...)
hi: बाइट्स (KB, MB, ...)

en: For uploading files
hi: फ़ाइलें अपलोड करने के लिए

en: Can be configured with options such as allowed file extensions and maximum upload size
hi: इसे ऐसे विकल्पों के साथ कॉन्फ़िगर किया जा सकता है जैसे कि अनुमति प्राप्त फ़ाइल एक्सटेंशन और अधिकतम अपलोड आकार।

en: Temporary file data for could not be written
hi: अस्थायी फ़ाइल डेटा लिखा नहीं जा सका

en: Temporary file could not be opened for file upload
hi: अस्थायी फ़ाइल को फ़ाइल अपलोड के लिए खोला नहीं जा सका।

en: No image toolkit is configured on the site. Check PHP installed extensions or add a contributed toolkit that doesn't require a PHP extension. Make sure that at least one valid image toolkit is installed.
hi: साइट पर कोई भी इमेज टूलकिट कॉन्फ़िगर नहीं है। PHP में इंस्टॉल किए गए एक्सटेंशन्स जांचें या कोई ऐसा कॉन्ट्रिब्यूटेड टूलकिट जोड़ें जिसे PHP एक्सटेंशन की आवश्यकता न हो। सुनिश्चित करें कि कम से कम एक वैध इमेज टूलकिट इंस्टॉल हो।

en: For uploading images
hi: छवियाँ अपलोड करने के लिए

en: Allows a user to upload an image with configurable extensions, image dimensions, upload size
hi: उपयोगकर्ता को कॉन्फ़िगर करने योग्य एक्सटेंशन, छवि आयाम, अपलोड आकार के साथ एक छवि अपलोड करने की अनुमति देता है।

en: Can be configured with options such as allowed file extensions, maximum upload size and image dimensions minimums/maximums
hi: इसे अनुमति प्राप्त फ़ाइल एक्सटेंशन्स, अधिकतम अपलोड आकार, और चित्र आयाम के न्यूनतम/अधिकतम जैसे विकल्पों के साथ कॉन्फ़िगर किया जा सकता है।

en: Missing file with ID %id.
hi: ID %id के साथ फ़ाइल मिसिंग है।

en: The "@name" at "@target_entity_type_id:@target_bundle" references the "@entity_type_id:@bundle" entity type that does not exist.
hi: "@target_entity_type_id:@target_bundle" में "@name" उस "@entity_type_id:@bundle" एंटिटी प्रकार का संदर्भ देता है जो मौजूद नहीं है।

en: For more information, see the <a href=":href">online documentation for the Layout Builder Expose All Field Blocks module</a>.
hi: अधिक जानकारी के लिए, <a href=":href">Layout Builder Expose All Field Blocks मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: Layout Builder Expose All Field Blocks
hi: लेआउट बिल्डर में सभी फ़ील्ड ब्लॉक्स को प्रदर्शित करें

en: When enabled, this module exposes all fields for all entity view displays. When disabled, only entity type bundles that have layout builder enabled will have their fields exposed. Enabling this module could significantly decrease performance on sites with a large number of entity types and bundles.
hi: जब इसे सक्षम किया जाता है, तो यह मॉड्यूल सभी एंटिटी व्यू डिस्प्ले के लिए सभी फील्ड्स को प्रदर्शित करता है। जब इसे अक्षम किया जाता है, तो केवल वे एंटिटी टाइप बंडल्स जिनमें लेआउट बिल्डर सक्षम होता है, उनके फील्ड्स प्रदर्शित किए जाएंगे। इस मॉड्यूल को सक्षम करने से उन साइट्स पर प्रदर्शन में काफी कमी आ सकती है जिनमें बड़ी संख्या में एंटिटी टाइप्स और बंडल्स होते हैं।

en: Could not retrieve the remote URL (@url): %error
hi: दूरस्थ URL (@url) प्राप्त नहीं किया जा सका: %error

[ctx: Validation]
en: Media Mapping Constraint
hi: मीडिया मैपिंग प्रतिबंध

en: It is not possible to map the source field @source_field_name of a media type.
hi: मीडिया प्रकार के स्रोत फ़ील्ड @source_field_name को मैप करना संभव नहीं है।

en: Migration messages
hi: माइग्रेशन संदेश

en: View the migration messages.
hi: माइग्रेशन संदेश देखें।

en: View migration messages
hi: माइग्रेशन संदेश देखें

en: There are no migration message tables.
hi: कोई माइग्रेशन संदेश तालिका नहीं है।

en: No migration messages available.
hi: कोई माइग्रेशन संदेश उपलब्ध नहीं है।

en: The message table is missing for this migration.
hi: इस माइग्रेशन के लिए संदेश तालिका गायब है।

en: When there is an error processing a row, the migration system saves the error message but not the source ID(s) of the row. That is why some messages in this table have 'Not available' in the source ID column(s).
hi: जब किसी रो को प्रोसेस करते समय त्रुटि होती है, तो माइग्रेशन सिस्टम त्रुटि संदेश को संग्रहीत करता है लेकिन उस रो के स्रोत ID(स) को नहीं। इसलिए इस टेबल में कुछ संदेशों के स्रोत ID कॉलम(स) में 'उपलब्ध नहीं' लिखा होता है।

en: The upgrade process may log messages about steps that require user action or errors. This page allows you to view these messages
hi: अपग्रेड प्रक्रिया में उन चरणों या त्रुटियों के बारे में संदेश लॉग हो सकते हैं जिनके लिए उपयोगकर्ता की कार्रवाई आवश्यक है। यह पृष्ठ आपको इन संदेशों को देखने की अनुमति देता है।

en: Review the detailed upgrade log.
hi: विस्तृत अपग्रेड लॉग की समीक्षा करें।

en: Enter credentials for the database of the Drupal site you want to upgrade, not the new site.
hi: आप उस Drupal साइट के डेटाबेस के लिए प्रमाण-पत्र दर्ज करें जिसे आप अपग्रेड करना चाहते हैं, नई साइट के लिए नहीं।

en: Check whether there is translated content of these types:
hi: चेक करें कि क्या इन प्रकार की कोई अनुवादित सामग्री है:

en: Possible ID conflicts for translations are not automatically detected in the current version of Drupal. Refer to the <a target="_blank" href=":id-conflicts-handbook">Upgrading Drupal handbook</a> for instructions on how to avoid ID conflicts with translated content.
hi: अनुवादों के लिए संभावित ID संघर्ष वर्तमान Drupal संस्करण में स्वचालित रूप से पता नहीं लगते हैं। अनुवादित सामग्री के साथ ID संघर्षों से बचने के निर्देशों के लिए <a target="_blank" href=":id-conflicts-handbook">Drupal अपग्रेडिंग हैंडबुक</a> देखें।

en: <strong>Install all modules on this new site</strong> that are enabled on the old site. For example, if the old site uses the Book module, then install the Book module on this new site so that the existing data can be imported to it.
hi: <strong>इस नए साइट पर पुराने साइट पर सक्षम सभी मॉड्यूल इंस्टॉल करें</strong>. उदाहरण के लिए, यदि पुराने साइट पर Book मॉड्यूल का उपयोग होता है, तो इस नए साइट पर भी Book मॉड्यूल इंस्टॉल करें ताकि मौजूदा डेटा को इसमें आयात किया जा सके।

en: The Navigation module provides a left-aligned, collapsible, vertical sidebar navigation.
hi: नेविगेशन मॉड्यूल बाईं ओर संरेखित, संकुचित होने योग्य, लंबवत साइडबार नेविगेशन प्रदान करता है।

en: For more information, see the <a href=":docs">online documentation for the Navigation module</a>.
hi: अधिक जानकारी के लिए, <a href=":docs">नेविगेशन मॉड्यूल के ऑनलाइन डॉक्यूमेंटेशन</a> देखें।

en: This layout builder tool allows you to configure the blocks in the navigation toolbar.
hi: यह लेआउट बिल्डर टूल आपको नेविगेशन टूलबार में ब्लॉकों को कॉन्फ़िगर करने की अनुमति देता है।

en: Toolbar and Navigation modules are both installed
hi: Toolbar और Navigation मॉड्यूल दोनों इंस्टॉल किए गए हैं।

en: The Navigation module is a complete replacement for the Toolbar module and disables its functionality when both modules are installed. If you are planning to continue using Navigation module, you can uninstall the Toolbar module now.
hi: Navigation मॉड्यूल Toolbar मॉड्यूल का पूर्ण विकल्प है और जब दोनों मॉड्यूल इंस्टॉल होते हैं तो यह Toolbar की कार्यक्षमता को निष्क्रिय कर देता है। यदि आप Navigation मॉड्यूल का उपयोग जारी रखने की योजना बना रहे हैं, तो आप अब Toolbar मॉड्यूल को अनइंस्टॉल कर सकते हैं।

en: Navigation Top Bar
hi: नेविगेशन टॉप बार

en: Saved navigation blocks
hi: सहेजे गए नेविगेशन ब्लॉक्स

en: Navigation Shortcuts
hi: नेविगेशन शॉर्टकट्स

en: Navigation flag
hi: नेविगेशन फ्लैग

en: Values stored are floating-point numbers
hi: संग्रहीत मान फ्लोटिंग-पॉइंट संख्याएँ हैं

en: For example, 'Fraction': 0 => 0, .25 => 1/4, .75 => 3/4, 1 => 1
hi: उदाहरण के लिए, 'Fraction': 0 => 0, .25 => 1/4, .75 => 3/4, 1 => 1

en: Values stored are numbers without decimals
hi: संग्रहीत मान दशमलव के बिना संख्याएँ हैं

en: For example, 'Lifetime in days': 1 => 1 day, 7 => 1 week, 31 => 1 month
hi: उदाहरण के लिए, 'जीवनकाल दिनों में': 1 => 1 दिन, 7 => 1 सप्ताह, 31 => 1 महीना

en: Values stored are text values
hi: संग्रहित किए गए मान टेक्स्ट मान हैं

en: For example, 'US States': IL => Illinois, IA => Iowa, IN => Indiana
hi: उदाहरण के लिए, 'US States': IL => इलिनॉय, IA => आयोवा, IN => इंडियाना

en: Specify the existing path you wish to alias. For example: /node/28, /media/1, /taxonomy/term/1.
hi: वह मौजूदा पथ निर्दिष्ट करें जिसे आप उपनाम देना चाहते हैं। उदाहरण के लिए: /node/28, /media/1, /taxonomy/term/1।

en: Install the Help module for more information on the sizes attribute.
hi: साइज़ attribute के बारे में अधिक जानकारी के लिए Help मॉड्यूल इंस्टॉल करें।

en: This theme requires the listed modules to operate correctly. They must first be installed by a user with permissions to do so.
hi: यह थीम सही ढंग से काम करने के लिए सूचीबद्ध मॉड्यूल की आवश्यकता करता है। इन्हें सबसे पहले ऐसे उपयोगकर्ता द्वारा स्थापित किया जाना चाहिए जिसे ऐसा करने की अनुमति हो।

en: This theme requires the listed modules to operate correctly. They must first be installed via the <a href=":modules_url">Extend page</a>.
hi: यह थीम सही ढंग से काम करने के लिए सूचीबद्ध मॉड्यूल की आवश्यकता है। इन्हें पहले <a href=":modules_url">एक्सटेंड पेज</a> के माध्यम से इंस्टॉल करना होगा।

en: Experimental modules installed
hi: प्रयोगात्मक मॉड्यूल स्थापित किए गए

en: Deprecated modules installed
hi: पुराने मोड्यूल इंस्टॉल किए गए हैं

en: Experimental themes installed
hi: प्रयोगात्मक थीम्स इंस्टॉल किए गए

en: Deprecated themes installed
hi: अप्रचलित थीम इंस्टॉल किए गए हैं

en: Obsolete extensions installed
hi: अप्रचलित एक्सटेंशन इंस्टॉल किए गए हैं

en: The current database driver is provided by the module: %module. The module is currently not installed. You should immediately <a href=":install">install</a> the module.
hi: वर्तमान डेटाबेस ड्राइवर मॉड्यूल: %module द्वारा प्रदान किया गया है। यह मॉड्यूल वर्तमान में इंस्टॉल नहीं है। आपको इसे तुरंत <a href=":install">इंस्टॉल</a> करना चाहिए।

en: Add and install modules to extend site functionality.
hi: साइट की कार्यक्षमता बढ़ाने के लिए मॉड्यूल जोड़ें और इंस्टॉल करें।

en: Some required modules must be installed
hi: कुछ आवश्यक मॉड्यूल इंस्टॉल होने चाहिए।

en: Install the <em>Automated Cron</em> module to allow cron execution at the end of a server response.
hi: <em>Automated Cron</em> मॉड्यूल इंस्टॉल करें ताकि सर्वर प्रतिक्रिया के अंत में क्रोन निष्पादन की अनुमति मिल सके।

en: Module %name has been installed. Configure <a href=":link">related permissions</a>. | @count modules have been installed: %names. Configure <a href=":link">related permissions</a>.
hi[0]: मॉड्यूल %name इंस्टॉल हो गया है। <a href=":link">संबंधित अनुमतियाँ</a> कॉन्फ़िगर करें।  
    @count मॉड्यूल इंस्टॉल हो चुके हैं: %names। <a href=":link">संबंधित अनुमतियाँ</a> कॉन्फ़िगर करें।

en: Module %name has been installed. | @count modules have been installed: %names.
hi[0]: मॉड्यूल %name इंस्टॉल हो चुका है।
hi[1]: @count मॉड्यूल इंस्टॉल किए गए हैं: %names।

en: Are you sure you wish to install experimental and deprecated modules?
hi: क्या आप वाकई परीक्षणात्‍मक और अप्रचलित मॉड्यूल स्थापित करना चाहते हैं?

en: Are you sure you wish to install an experimental module? | Are you sure you wish to install experimental modules?
hi[0]: क्या आप वाकई एक परीक्षण मॉड्यूल स्थापित करना चाहते हैं?  
    क्या आप वाकई परीक्षण मॉड्यूल स्थापित करना चाहते हैं?

en: Are you sure you wish to install a deprecated module? | Are you sure you wish to install deprecated modules?
hi[0]: क्या आप वाकई एक पुराना (deprecated) मॉड्यूल इंस्टॉल करना चाहते हैं?  
    क्या आप वाकई पुराने (deprecated) मॉड्यूल्स इंस्टॉल करना चाहते हैं?

en: Once uninstalled, the %install_profile profile cannot be reinstalled.
hi: एक बार अनइंस्टॉल करने पर, %install_profile प्रोफ़ाइल को पुनः इंस्टॉल नहीं किया जा सकता।

en: Revert all term revisions
hi: सभी टर्म संशोधनों को वापस करें

en: Delete all term revisions
hi: सभी टर्म संशोधनों को हटा दें

en: View all term revisions
hi: सभी टर्म संशोधनों को देखें

en: View vocabulary labels
hi: शब्दावली लेबल देखें

en: %vocabulary: View term revisions
hi: %vocabulary: व्यू टर्म संशोधन

en: %vocabulary: Revert term revisions
hi: %vocabulary: शब्द संशोधनों को वापस करें

en: To revert a revision you also need permission to edit the taxonomy term.
hi: एक संशोधन को पूर्ववत करने के लिए आपके पास टैक्सोनॉमी टर्म संपादित करने की अनुमति भी होनी चाहिए।

en: %vocabulary: Delete term revisions
hi: %vocabulary: शब्द संशोधनों को हटाएं

en: To delete a revision you also need permission to delete the taxonomy term.
hi: अपना संशोधन हटाने के लिए आपके पास टैक्सोनोमी टर्म को हटाने की अनुमति भी होनी चाहिए।

en: Create a new revision by default for this vocabulary.
hi: इस शब्दावली के लिए डिफ़ॉल्ट रूप से एक नया संशोधन बनाएँ।

[ctx: Validation]
en: Taxonomy term hierarchy
hi: टैक्सोनॉमी टर्म हायरार्की

en: Ideal for titles and names that need to support markup such as bold, italics or links
hi: बोल्ड, इटैलिक्स या लिंक जैसी मार्कअप का समर्थन करने वाले शीर्षक और नामों के लिए आदर्श

en: Good for fields with known or predictable lengths
hi: जानकारी या पूर्वानुमानित लंबाई वाले फील्ड्स के लिए उपयुक्त

en: Ideal for longer texts, like body or description without a summary
hi: लंबे टेक्स्ट के लिए आदर्श, जैसे कि बॉडी या विवरण बिना सारांश के

en: Ideal for longer texts, like body or description with a summary
hi: लंबे टेक्स्ट के लिए आदर्श, जैसे बॉडी या सारांश के साथ विवरण

en: Allows specifying a summary for the text
hi: पाठ के लिए सारांश निर्दिष्ट करने की अनुमति देता है

en: This project has been labeled insecure by the Drupal security team, and is no longer available for download. Immediately uninstalling everything included by this project is strongly recommended!
hi: यह प्रोजेक्ट Drupal सुरक्षा टीम द्वारा असुरक्षित बताया गया है, और अब डाउनलोड के लिए उपलब्ध नहीं है। इस प्रोजेक्ट में शामिल सभी चीज़ों को तुरंत अनइंस्टॉल करने की सख्त सलाह दी जाती है!

en: This project has been revoked, and is no longer available for download. Uninstalling everything included by this project is strongly recommended!
hi: यह प्रोजेक्ट रद्द कर दिया गया है, और अब डाउनलोड के लिए उपलब्ध नहीं है। इस प्रोजेक्ट में शामिल सभी चीज़ों को अनइंस्टॉल करना बहुत ज़रूरी है!

en: This project is no longer supported, and is no longer available for download. Uninstalling everything included by this project is strongly recommended!
hi: यह प्रोजेक्ट अब समर्थित नहीं है, और डाउनलोड के लिए उपलब्ध नहीं है। इस प्रोजेक्ट से जुड़ी सभी चीज़ों को अनइंस्टॉल करना सख्ती से सलाह दी जाती है!

en: Your currently installed release has been revoked, and is no longer available for download. Uninstalling everything included in this release or upgrading is strongly recommended!
hi: आपका वर्तमान स्थापित संस्करण रद्द कर दिया गया है, और अब इसे डाउनलोड के लिए उपलब्ध नहीं है। इस संस्करण में शामिल सभी चीज़ों को अनइंस्टॉल करना या अपग्रेड करना अत्यंत आवश्यक है!

en: Your currently installed release is now unsupported, is no longer available for download and no update is available. Uninstalling everything included in this release is strongly recommended!
hi: आपके वर्तमान में इंस्टॉल किया गया रिलीज़ अब समर्थित नहीं है, डाउनलोड के लिए उपलब्ध नहीं है और कोई अपडेट भी उपलब्ध नहीं है। इस रिलीज़ में शामिल सभी चीज़ों को अनइंस्टॉल करने की कड़ी सिफारिश की जाती है!

en: Your currently installed release is now unsupported, and is no longer available for download. Uninstalling everything included in this release or upgrading is strongly recommended!
hi: आपका वर्तमान में इंस्टॉल किया गया रिलीज अब समर्थित नहीं है, और डाउनलोड के लिए उपलब्ध नहीं है। इस रिलीज में शामिल सभी चीज़ों को अनइंस्टॉल करना या अपग्रेड करना सख्ती से अनुशंसित है!

en: View software update notifications
hi: सॉफ्टवेयर अपडेट सूचनाएँ देखें

en: Ensure that site administrators have this permission so that security updates are applied promptly.
hi: सुनिश्चित करें कि साइट व्यवस्थापकों के पास यह अनुमति हो ताकि सुरक्षा अपडेट समय पर लागू किए जा सकें।

en: The anonymous user does not exist. See the <a href=":url">restore the anonymous (user ID 0) user record</a> for more information
hi: गुमनाम उपयोगकर्ता मौजूद नहीं है। अधिक जानकारी के लिए <a href=":url">गुमनाम (उपयोगकर्ता ID 0) उपयोगकर्ता रिकॉर्ड पुनर्स्थापित करें</a> देखें।

en: Are you sure you want to log out?
hi: क्या आप वाकई लॉग आउट करना चाहते हैं?

en: View %view depends on role %role, but the role does not exist.
hi: %view देखें %role भूमिका पर निर्भर करता है, लेकिन वह भूमिका मौजूद नहीं है।

en: Pager header element
hi: पेजर हेडर एलिमेंट

en: setDisplay() called with invalid display ID "@display_id".
hi: setDisplay() को अवैध डिस्प्ले आईडी "@display_id" के साथ कॉल किया गया है।

en: Installing the appropriate module may solve this issue. Otherwise, check to see if there is a module update available.
hi: उपयुक्त मॉड्यूल को इंस्टॉल करने से यह समस्या हल हो सकती है। अन्यथा, जांचें कि क्या कोई मॉड्यूल अपडेट उपलब्ध है।

en: Default: @plugin_title
hi: डिफ़ॉल्ट: @plugin_title

en: Choose a heading level equal to or one lower than the preceding header.
hi: पिछले शीर्षक के बराबर या एक स्तर नीचे का शीर्षक स्तर चुनें।

en: You may use field tokens as per the "Replacement patterns" used in "Rewrite the output of this field" for all fields.
hi: आप सभी फिल्ड्स के लिए "Rewrite the output of this field" में इस्तेमाल किए गए "Replacement patterns" के अनुसार फील्ड टोकन का उपयोग कर सकते हैं।

en: This @entity_type_label can only be deleted in the Live workspace.
hi: इस @entity_type_label को केवल Live वर्कस्पेस में ही हटाया जा सकता है।

en: Save and switch
hi: सहेजें और स्विच करें

en: %label is now the active workspace.
hi: %label अब सक्रिय कार्यक्षेत्र है।

en: The content is being edited in the @label workspace. As a result, your changes cannot be saved.
hi: @label वर्कस्पेस में सामग्री संपादित की जा रही है। इस वजह से, आपके परिवर्तन सहेजे नहीं जा सकते।

en: Umami is an example food magazine website that demonstrates some of the features of Drupal core. It is intended to be used as an example site, rather than as a foundation for building your own site. For more information, see the <a href=":demo_umami">online documentation for the Umami installation profile</a>.
hi: Umami एक उदाहरण खाद्य पत्रिका वेबसाइट है जो Drupal कोर की कुछ विशेषताओं को प्रदर्शित करती है। इसका उपयोग आपकी अपनी साइट बनाने के लिए आधार के रूप में नहीं बल्कि एक उदाहरण साइट के रूप में किया जाना है। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":demo_umami">Umami इंस्टॉलेशन प्रोफ़ाइल के लिए ऑनलाइन प्रलेखन</a>।

en: Demonstrating Drupal core functionality
hi: Drupal कोर कार्यक्षमता का प्रदर्शन करना

en: You can look around the site to get ideas for what kinds of features Drupal is capable of, and to see how an actual site can be built using Drupal core.
hi: आप साइट के आसपास देख सकते हैं ताकि यह समझ सकें कि Drupal किस प्रकार की सुविधाओं में सक्षम है, और यह भी देख सकें कि Drupal कोर का उपयोग करके एक वास्तविक साइट कैसे बनाई जा सकती है।

en: The Umami profile is very handy if you are developing a feature and need some sample content.
hi: Umami प्रोफ़ाइल बहुत उपयोगी है अगर आप कोई फीचर विकसित कर रहे हैं और आपको कुछ नमूना सामग्री की जरूरत है।

en: What to do when you are ready to build your Drupal website
hi: जब आप अपनी Drupal वेबसाइट तैयार करने के लिए तैयार हों तो क्या करें

en: Once you've tried Drupal using Umami and want to build your own site, simply reinstall Drupal and select a different installation profile (such as Standard) from the install screen.
hi: जब आप Umami का उपयोग करके Drupal आज़मा चुके हों और अपनी खुद की साइट बनाना चाहते हों, तो बस Drupal को फिर से इंस्टॉल करें और इंस्टॉल स्क्रीन से एक अलग इंस्टॉलेशन प्रोफाइल (जैसे Standard) चुनें।

en: Toggle the menu
hi: मेनू स्विच करें

en: Enter color in hexadecimal format (#abc123).
hi: हेक्साडेसिमल फॉर्मेट में रंग दर्ज करें (#abc123)।

en: Get support and chat with the Drupal community on <a href="@drupal_slack">Slack</a> or <a href="@drupal_chat">DrupalChat</a>. When you’re looking for a solution to a problem, go to <a href="@drupal_support">Drupal Support</a> or <a href="@drupal_answers">Drupal Answers on Stack Exchange</a>.
hi: Drupal समुदाय से समर्थन प्राप्त करें और <a href="@drupal_slack">Slack</a> या <a href="@drupal_chat">DrupalChat</a> पर बातचीत करें। जब आप किसी समस्या का समाधान ढूंढ रहे हों, तो <a href="@drupal_support">Drupal Support</a> या <a href="@drupal_answers">Stack Exchange पर Drupal Answers</a> पर जाएं।

en: Starterkit theme
hi: स्टार्टरकिट थीम

en: Install required modules
hi: आवश्यक मॉड्यूल इंस्टॉल करें

en: Install recipe
hi: इंस्टॉल रेसिपी

en: Installing required modules
hi: आवश्यक मॉड्यूल्स स्थापित करना

en: Starting required module installation.
hi: आवश्यक मॉड्यूल स्थापना शुरू हो रही है।

en: Required module installation has encountered an error.
hi: आवश्यक मॉड्यूल इंस्टॉलेशन में त्रुटि हुई है।

en: Installing recipe
hi: इंस्टॉलिंग रेसिपी

en: Starting recipe installation.
hi: रेसिपी इंस्टॉलेशन शुरू हो रहा है।

en: Recipe installation has encountered an error.
hi: रेसिपी इंस्टॉलेशन में एक त्रुटि हुई है।

en: Simple configuration update
hi: सरल कॉन्फ़िगरेशन अपडेट

en: @admin_label (multiple calls)
hi: @admin_label (कई बार कॉल)

en: A backup checkpoint was not created because nothing has changed since the "{active}" checkpoint was created.
hi: "{active}" चेकपॉइंट बनने के बाद से कुछ भी बदल नहीं हुआ है, इसलिए बैकअप चेकपॉइंट नहीं बनाया गया।

en: File entity %name was imported, but the associated file (@path) was not found.
hi: File entity %name आयात किया गया था, लेकिन संबद्ध फ़ाइल (@path) नहीं मिली।

en: Applying recipe
hi: रेसिपी लागू करना

en: Themes installed
hi: थीम्स इंस्टॉल हो चुके हैं

en: Content created for recipes
hi: रैसिपी के लिए बनाया गया कंटेंट

en: Recipes applied
hi: लागू की गई रेसिपी

en: %recipe applied successfully
hi: %recipe सफलतापूर्वक लागू किया गया

en: Applied %recipe recipe.
hi: %recipe नुस्खा लागू किया गया।

en: Installed %theme theme.
hi: %theme थीम इंस्टॉल हो गई।

en: Installed configuration for %recipe recipe.
hi: %recipe नुस्खे के लिए इंस्टॉल की गई कॉन्फ़िगरेशन।

en: Created content for %recipe recipe.
hi: %recipe नुस्खा के लिए सामग्री बनाई गई।

en: Add an item to a CKEditor 5 toolbar
hi: CKEditor 5 टूलबार में एक आइटम जोड़ें

en: Add moderation to all @bundles
hi: सभी @bundles में मॉडरेशन जोड़ें

en: Add a field to all bundles
hi: सभी बंडलों में एक फ़ील्ड जोड़ें

en: Package Manager must be able to run <code>rsync</code> to copy files between the live site and the stage directory. Package Manager will try to detect the path to <code>rsync</code>, but if it cannot be detected, you can set it explicitly by adding the following line to <code>settings.php</code>:
hi: पैकेज मैनेजर को लाइव साइट और स्टेज डिरेक्टरी के बीच फ़ाइलों को कॉपी करने के लिए <code>rsync</code> चलाने में सक्षम होना चाहिए। पैकेज मैनेजर <code>rsync</code> का पाथ खोजने का प्रयास करेगा, लेकिन यदि इसे खोजा नहीं जा सकता है, तो आप इसे स्पष्ट रूप से <code>settings.php</code> में निम्नलिखित लाइन जोड़कर सेट कर सकते हैं:

en: Configure navigation layout
hi: नेविगेशन लेआउट कॉन्फ़िगर करें

en: Entity Target ID
hi: इकाई लक्ष्य आईडी

en: Enable Drupal style "sticky" table headers
hi: Drupal शैली के "sticky" टेबल हेडर सक्षम करें

en: Create entity if it does not exist
hi: यदि वह अस्तित्व में नहीं है तो एंटिटी बनाएं

en: The submitted value type %type in the %name element is not allowed.
hi: %name एलिमेंट में जमा किया गया मान प्रकार %type स्वीकार्य नहीं है।

en: Single-Directory Components
hi: एकल-निर्देशिका घटक

en: The "%plugin_id" block plugin was not found
hi: "%plugin_id" ब्लॉक प्लगइन नहीं मिला

en: '@title' form element
hi: '@title' फॉर्म तत्व

en: These values are overridden. Changes on this form will be saved, but overrides will take precedence. See <a href="https://www.drupal.org/docs/drupal-apis/configuration-api/configuration-override-system">configuration overrides documentation</a> for more information.
hi: ये मान अधिलेखित किए गए हैं। इस फॉर्म पर किए गए परिवर्तन सहेजे जाएंगे, लेकिन अधिलेखन को प्राथमिकता दी जाएगी। अधिक जानकारी के लिए <a href="https://www.drupal.org/docs/drupal-apis/configuration-api/configuration-override-system">configuration overrides documentation</a> देखें।

en: Update @number for the @module module has been skipped because the equivalent change was already made in update @ran_update.
hi: @module मॉड्यूल के लिए अपडेट @number को इसलिये छोड़ दिया गया क्योंकि इसी तरह का परिवर्तन पहले ही अपडेट @ran_update में किया जा चुका था।

en: The version of the %module module that you are attempting to update to is missing update @future_update (which was marked as an equivalent by @ran_update). Update to at least @future_version_string.
hi: आप जिस %module मॉड्यूल के संस्करण को अपडेट करने का प्रयास कर रहे हैं, उसमें @future_update अपडेट गायब है (जिसे @ran_update द्वारा समकक्ष के रूप में चिह्नित किया गया था)। कम से कम @future_version_string पर अपडेट करें।

en: Update to a supported version soon to continue receiving security updates.
hi: सुरक्षा अपडेट प्राप्त करना जारी रखने के लिए जल्द ही एक समर्थित संस्करण में अपडेट करें।

en: Package Manager currently requires the <code>https://packages.drupal.org/8</code> Composer repository to be protected by TUF. To set this up, run the following command:
hi: Package Manager वर्तमान में <code>https://packages.drupal.org/8</code> Composer रिपॉजिटरी को TUF द्वारा सुरक्षित किए जाने की आवश्यकता है। इसे सेट करने के लिए, निम्नलिखित कमांड चलाएं:

en: Blank Layout
hi: खाली लेआउट

en: Menus (Navigation)
hi: मेनू (नेविगेशन)

en: SVG Sprite
hi: SVG स्प्राइट

en: Open an SVG XML file and get the icons.
hi: SVG XML फ़ाइल खोलें और आइकन प्राप्त करें।

en: Views language field handler
hi: Views भाषा फ़ील्ड हैंडलर

en: Logo expected height
hi: लोगो की अपेक्षित ऊंचाई

en: Logo expected width
hi: लोगो की अपेक्षित चौड़ाई

en: Image dimensions are bigger than the expected %widthx%height pixels and cannot be used as the navigation logo.
hi: छवि के आयाम अपेक्षित %widthx%height पिक्सल से बड़े हैं और इन्हें नेविगेशन लोगो के रूप में उपयोग नहीं किया जा सकता।

en: The image was resized to fit within the navigation logo expected dimensions of %widthx%height pixels. The new dimensions of the resized image are %new_widthx%new_height pixels.
hi: छवि को नेविगेशन लोगो की अपेक्षित आयाम %widthx%height पिक्सेल के भीतर फिट करने के लिए पुनःआकार दिया गया था। पुनःआकारित छवि के नए आयाम %new_widthx%new_height पिक्सेल हैं।

en: We were unable to find any installation profiles. Installation profiles tell us what modules to install and what schema to install in the database. A profile is necessary to continue with the installation process.
hi: हम किसी भी इंस्टॉलेशन प्रोफाइल को खोजने में असमर्थ थे। इंस्टॉलेशन प्रोफाइल हमें बताते हैं कि कौन से मॉड्यूल इंस्टॉल करने हैं और डेटाबेस में कौन सा स्कीमा इंस्टॉल करना है। इंस्टॉलेशन प्रक्रिया जारी रखने के लिए एक प्रोफाइल आवश्यक है।

en: Path or URL
hi: पाठ या URL

en: Using this feature can significantly reduce the performance of medium to large sites due to the number of Field Block plugins that will be created. It is recommended to uninstall this module, if possible.
hi: इस फीचर का उपयोग करने से मध्यम से बड़े साइटों के प्रदर्शन में काफी कमी आ सकती है क्योंकि इससे कई Field Block प्लगइन्स बनाए जाएंगे। यदि संभव हो तो इस मॉड्यूल को अनइंस्टॉल करने की सलाह दी जाती है।

en: While it is recommended to uninstall this module, doing so may remove blocks that are being used in your site.
hi: यद्यपि इस मॉड्यूल को अनइंस्टॉल करने की सिफारिश की जाती है, ऐसा करने से आपके साइट में उपयोग हो रहे ब्लॉक्स हट सकते हैं।

en: Logo maximum settings
hi: लोगो अधिकतम सेटिंग्स

en: Provider of this block plugin
hi: इस ब्लॉक प्लगइन का प्रदाता

en: Null transport options
hi: Null परिवहन विकल्प

en: Command to be executed by sendmail transport
hi: sendmail ट्रांसपोर्ट द्वारा निष्पादित किया जाने वाला कमांड

en: SMTP options
hi: SMTP विकल्प

en: TLS Peer Verification (defaults to true)
hi: TLS पीयर सत्यापन (डिफ़ॉल्ट रूप से true)

en: TLS Peer Fingerprint (no default)
hi: TLS पीयर फिंगरप्रिंट (कोई डिफ़ॉल्ट नहीं)

en: Domain name or IP address that represents the identity of the client when establishing the SMTP session (defaults to 127.0.0.1)
hi: डोเมन नाम या आईपी पता जो SMTP सत्र स्थापित करते समय क्लाइंट की पहचान को दर्शाता है (डिफ़ॉल्ट रूप से 127.0.0.1)।

en: Maximum number of messages to send before re-starting the transport (defaults to 100 messages)
hi: ट्रांसपोर्ट को पुनः प्रारंभ करने से पहले भेजी जाने वाली संदेशों की अधिकतम संख्या (डिफ़ॉल्ट रूप से 100 संदेश)

en: Number of seconds to sleep between stopping and re-starting the transport (defaults to no delay)
hi: परिवहन को रोकने और पुनः शुरू करने के बीच सोने के लिए सेकंड की संख्या (डिफ़ॉल्ट रूप से कोई विलंब नहीं)

en: The minimum number of seconds between two messages required to ping the server (defaults to 100 seconds)
hi: दो संदेशों के बीच सर्वर को पिंग करने के लिए आवश्यक न्यूनतम सेकंड की संख्या (डिफ़ॉल्ट रूप से 100 सेकंड)

en: The number of messages to send per second (defaults to no limit)
hi: प्रति सेकंड भेजे जाने वाले संदेशों की संख्या (डिफॉल्ट रूप से कोई सीमा नहीं)

en: Secure SMTP options
hi: सुरक्षित SMTP विकल्प

en: Create entities for each bundle of an entity type
hi: प्रत्येक एंटिटी प्रकार के प्रत्येक बंडल के लिए एंटिटीज़ बनाएं

en: Clone entity with a new ID
hi: नई ID के साथ एंटिटी क्लोन करें

[ctx: Validation]
en: URI host
hi: URI होस्ट

en: This value should conform to RFC 3986 URI host component.
hi: इस मान को RFC 3986 URI होस्ट घटक के अनुरूप होना चाहिए।

en: The UUID of the uploaded file.
hi: अपलोड की गई फ़ाइल का UUID।

[ctx: Validation]
en: File encoding
hi: फ़ाइल एन्कोडिंग

en: The file is encoded with %detected. It must be encoded with %encoding
hi: फ़ाइल %detected में एन्कोडेड है। इसे %encoding में एन्कोड किया जाना चाहिए।

en: Enable text format
hi: टेक्स्ट फॉर्मेट सक्षम करें

en: Any content saved with the %format text format will not be displayed on the site until it is resaved with an enabled text format.
hi: कोई भी सामग्री जो %format टेक्स्ट फ़ॉर्मेट के साथ सहेजी गई है, तब तक साइट पर प्रदर्शित नहीं होगी जब तक कि इसे सक्षम टेक्स्ट फ़ॉर्मेट के साथ पुनः सहेजा न जाए।

en: Are you sure you want to enable the text format %format?
hi: क्या आप निश्चित हैं कि आप %format टेक्स्ट फ़ॉर्मेट को सक्षम करना चाहते हैं?

en: This will make the %format format available.
hi: यह %format फॉर्मेट को उपलब्ध कराएगा।

en: Enabled text format %format.
hi: सक्षम किया गया टेक्स्ट फॉर्मेट %format.

en: Source image: @width pixels wide, @height pixels high
hi: स्त्रोत छवि: @width पिक्सेल चौड़ी, @height पिक्सेल ऊंची

en: Derivative image: @width pixels wide, @height pixels high
hi: डेरिवेटिव इमेज: @width पिक्सल चौड़ी, @height पिक्सल ऊंची

en: Preview (Click for actual images)
hi: पूर्वावलोकन (वास्तविक छवियों के लिए क्लिक करें)

en: Derivative image
hi: डेरिवेटिव इमेज

en: The new site is missing modules corresponding to the old site's modules. Unless they are installed prior to the upgrade, configuration and/or content needed by them will not be available on your new site. <a href=":review">Read the checklist</a> to help decide what to do.
hi: नए साइट में पुराने साइट के मॉड्यूल्स के अनुरूप मॉड्यूल्स नहीं हैं। जब तक उन्हें अपग्रेड से पहले इंस्टॉल नहीं किया जाता, उनके द्वारा आवश्यक कॉन्फ़िगरेशन और/या कंटेंट आपके नए साइट पर उपलब्ध नहीं होगा। <a href=":review">क्या करना है यह तय करने में मदद के लिए चेकलिस्ट पढ़ें</a>।

en: Link block
hi: लिंक ब्लॉक

en: Icon CSS Class
hi: आइकन CSS क्लास

en: If you don't have direct file access to the server, use this field to upload your logo. Recommended image dimension %width x %height pixels.
hi: यदि आपके पास सर्वर तक सीधे फ़ाइल पहुँच नहीं है, तो अपने लोगो को अपलोड करने के लिए इस फ़ील्ड का उपयोग करें। सुझाए गए चित्र आयाम %width x %height पिक्सेल हैं।

en: The file %file could not be copied to the permanent destination. Contact the site administrator if the problem persists.
hi: %file फ़ाइल को स्थायी गंतव्य पर कॉपी नहीं किया जा सका। यदि समस्या बनी रहती है तो साइट व्यवस्थापक से संपर्क करें।

en: Icon CSS class
hi: आइकॉन CSS क्लास

en: The machine-readable name must contain only lowercase letters, numbers, underscores and hyphens.
hi: मशीन-पठनीय नाम में केवल छोटे अक्षर, अंक, अंडरस्कोर और हाइफ़न होने चाहिए।

en: The UUID of the content item, or "node".
hi: सामग्री आइटम, या "नोड" का UUID।

en: Package Manager is available for early testing. To install the module set the value of 'testing_package_manager' to TRUE in your settings.php file.
hi: पैकेज मैनेजर प्रारंभिक परीक्षण के लिए उपलब्ध है। मॉड्यूल स्थापित करने के लिए अपने settings.php फाइल में 'testing_package_manager' का मान TRUE सेट करें।

en: Failed Package Manager update detected
hi: पैकेज मैनेजर अपडेट विफल हुआ पाया गया

en: Package Manager requires a Composer executable whose version satisfies <code>@version</code>, and PHP must have permission to run it.
hi: पैकेज मैनेजर के लिए एक Composer executable की आवश्यकता होती है जिसका संस्करण <code>@version</code> को पूरा करता हो, और PHP को इसे चलाने की अनुमति होनी चाहिए।

en: Some modules have database updates pending. You should run the <a href=":update">database update script</a> immediately.
hi: कुछ मॉड्यूल के डेटाबेस अपडेट लंबित हैं। आपको तुरंत <a href=":update">डेटाबेस अपडेट स्क्रिप्ट</a> चलानी चाहिए।

en: The UUID of the taxonomy term.
hi: टैक्सोनॉमी टर्म का UUID।

en: Required if you want to change the <em>Email address</em> or the <em>Password</em> field below. <a href=":request_new_url" title="Send password reset instructions via email.">Reset your password</a>.
hi: यदि आप नीचे दिए गए <em>ईमेल पता</em> या <em>पासवर्ड</em> फील्ड को बदलना चाहते हैं तो यह आवश्यक है। <a href=":request_new_url" title="पासवर्ड रीसेट निर्देश ईमेल के माध्यम से भेजें।">अपना पासवर्ड रीसेट करें</a>।

en: No permissions found.
hi: कोई अनुमति नहीं मिली।

en: The UUID of the user account.
hi: उपयोगकर्ता खाते का UUID।

[ctx: Validation]
en: UserCancelMethod
hi: उपयोगकर्ता_रद्द_तरीका

en: Display "@display" needs a selected "Search fields" value to work properly. See the settings for the "Entity Reference list" format.
hi: "@display" प्रदर्शनी के सही ढंग से काम करने के लिए एक चयनित "सर्च फ़ील्ड्स" मान की आवश्यकता है। "Entity Reference list" प्रारूप के सेटिंग्स देखें।

en: Reference type "@type"
hi: संदर्भ प्रकार "@type"

en: For performance and UX reasons, the maximum count of selectable entities for the "Select list" selection type is limited to @count. If more is expected, select "Autocomplete" instead.
hi: प्रदर्शन और उपयोगकर्ता अनुभव के कारण, "Select list" चयन प्रकार के लिए चयन योग्य इकाइयों की अधिकतम संख्या @count तक सीमित है। यदि अधिक चयन करना है, तो इसके बजाय "Autocomplete" चुनें।

en: The Workflows module provides an API and an interface to create workflows with transitions between different states (for example publication or user status). These have to be provided by other modules such as the <a href=":moderation">Content Moderation module</a>. For more information, see the <a href=":workflow">online documentation for the Workflows module</a>.
hi: Workflows मॉड्यूल एक API और इंटरफ़ेस प्रदान करता है जिससे विभिन्न स्थितियों के बीच ट्रांजिशन के साथ वर्कफ्लो बनाए जा सकते हैं (जैसे कि पब्लिकेशन या यूज़र स्थिति)। ये सुविधाएँ अन्य मॉड्यूल्स जैसे <a href=":moderation">Content Moderation मॉड्यूल</a> द्वारा प्रदान की जानी होती हैं। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":workflow">Workflows मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a>।

en: The Workflows module provides an API and an interface to create workflows with transitions between different states (for example publication or user status). These have to be provided by other modules such as the Content Moderation module. For more information, see the <a href=":workflow">online documentation for the Workflows module</a>.
hi: Workflows मॉड्यूल एक API और एक इंटरफेस प्रदान करता है जिससे विभिन्न स्तिथियों के बीच ट्रांज़िशन के साथ वर्कफ़्लोज़ बनाए जा सकें (जैसे प्रकाशन या उपयोगकर्ता स्थिति)। इन्हें अन्य मॉड्यूल जैसे Content Moderation मॉड्यूल द्वारा प्रदान किया जाना चाहिए। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":workflow">Workflows मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a>.

en: Adding workflows
hi: वर्कफ़्लो जोड़ना

en: Adding states
hi: राज्यों को जोड़ना

en: Adding transitions
hi: ट्रांजिशन जोड़ना

en: Configuring workflows further
hi: वर्कफ़्लोज़ को और अधिक कॉन्फ़िगर करना

en: Depending on the installed workflow type, additional configuration can be available in the edit form of a workflow.
hi: इंस्टॉल किए गए वर्कफ़्लो प्रकार के आधार पर, वर्कफ़्लो के संपादन फॉर्म में अतिरिक्त कॉन्फ़िगरेशन उपलब्ध हो सकता है।

en: Provides an API for staging and previewing content in a full site context.
hi: पूर्ण साइट संदर्भ में सामग्री को स्टेजिंग और पूर्वावलोकन के लिए एक API प्रदान करता है।

en: Workspaces UI
hi: वर्कस्पेसेस UI

en: Provides a user interface for creating and managing workspaces.
hi: वर्कस्पेसेस बनाने और प्रबंधित करने के लिए एक उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस प्रदान करता है।

en: The Workspaces UI module provides an interface for managing workspaces for the <a href=":workspaces_module">Workspaces module</a>. For more information, see the <a href=":workspaces">online documentation for the Workspaces UI module</a>.
hi: Workspaces UI मॉड्यूल <a href=":workspaces_module">Workspaces मॉड्यूल</a> के लिए वर्कस्पेस प्रबंधित करने के लिए एक इंटरफ़ेस प्रदान करता है। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":workspaces">Workspaces UI मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: Conflicting user emails
hi: विरोधाभासी उपयोगकर्ता ईमेल्स

en: Some user accounts have email addresses that differ only by case. For example, one account might have alice@example.com and another might have Alice@Example.com. See <a href=":url">Conflicting User Emails</a> for more information.
hi: कुछ उपयोगकर्ता खातों के ईमेल पते केवल अक्षरों के बड़े या छोटे होने में भिन्न होते हैं। उदाहरण के लिए, एक खाते का ईमेल alice@example.com हो सकता है और दूसरे का Alice@Example.com। अधिक जानकारी के लिए देखें <a href=":url">Conflicting User Emails</a>।

en: Invalid icon source: @source
hi: अमान्य आइकन स्रोत: @source

en: Invalid icon path extension @filename.@extension in source: @source
hi: स्रोत @source में अवैध आइकन पाथ एक्सटेंशन @filename.@extension है।

en: Invalid icon path in source: @source
hi: स्रोत में अमान्य आइकॉन पथ: @source

en: No icon found in source: @source
hi: स्रोत में कोई आइकन नहीं मिला: @source

en: Handles paths or URLs for icons.
hi: चिह्नों के लिए पथ या URL को संभालता है।

en: Handles SVG files from one or many paths, remote is not allowed and will be ignored.
hi: एक या एक से अधिक पथों से SVG फ़ाइलों को संभालता है, रिमोट की अनुमति नहीं है और उसे अनदेखा कर दिया जाएगा।

en: Add navigation block
hi: नेविगेशन ब्लॉक जोड़ें

en: You have used a one-time login link. You can set your new password now.
hi: आपने एक बार उपयोग होने वाला लॉगिन लिंक इस्तेमाल किया है। अब आप अपना नया पासवर्ड सेट कर सकते हैं।

en: No batch with ID @batch exists.
hi: ID @batch वाला कोई बैच मौजूद नहीं है।

en: Skipped importing @entity_type @uuid because: %reason
hi: @entity_type @uuid को आयात करना छोड़ दिया गया क्योंकि: %reason

en: Non-existent permission(s) assigned to role "@label" (@id) were removed. Invalid permission(s): @permissions.
hi: रोल "@label" (@id) को असाइन किए गए अस्तित्वहीन अनुमति(याँ) हटा दी गईं। अमान्य अनुमति(याँ): @permissions।

en: Language value
hi: भाषा मान

en: Synchronizing extensions: installed @name.
hi: एक्सटेंशनों को सिंक्रनाइज़ किया जा रहा है: @name इंस्टॉल किया गया।

en: Synchronizing extensions: uninstalled @name.
hi: एक्सटेंशन्स सिंक्रनाइज़ कर रहे हैं: @name को अनइंस्टॉल किया गया।

en: When checking for updates, your site automatically sends anonymous information to Drupal.org. See the <a href="@update-status-module-docs" target="_blank">Update Status module documentation</a> for details.
hi: अपडेट की जांच करते समय, आपकी साइट स्वचालित रूप से Drupal.org को गुमनाम जानकारी भेजती है। विवरण के लिए <a href="@update-status-module-docs" target="_blank">Update Status module documentation</a> देखें।

en: Calling '@method' method with value '@value' on '@classOrService' evaluated as invalid.
hi: '@classOrService' पर '@method' मेथड को '@value' मान के साथ कॉल करना अमान्य माना गया।

en: Add field: @type
hi: फील्ड जोड़ें: @type

en: Change field type
hi: फील्ड प्रकार बदलें

en: Choose a field type
hi: एक फील्ड प्रकार चुनें

en: There was a problem creating field @label: @message
hi: @label फ़ील्ड बनाने में समस्या हुई: @message

en: There was a problem creating field :@message
hi: फील्ड बनाने में समस्या हुई :@message

en: Enabled (<a href="https://github.com/php/pecl-php-uploadprogress#uploadprogress">PECL uploadprogress</a>)
hi: सक्षम (<a href="https://github.com/php/pecl-php-uploadprogress#uploadprogress">PECL uploadprogress</a>)

en: Your server is capable of displaying file upload progress, but does not have the required libraries. It is recommended to install the <a href="https://github.com/php/pecl-php-uploadprogress#installation">PECL uploadprogress library</a>.
hi: आपका सर्वर फाइल अपलोड प्रगति दिखाने में सक्षम है, लेकिन आवश्यक लाइब्रेरीज़ उपलब्ध नहीं हैं। <a href="https://github.com/php/pecl-php-uploadprogress#installation">PECL uploadprogress लाइब्रेरी</a> स्थापित करने की सलाह दी जाती है।

en: Convert to AVIF
hi: AVIF में कन्वर्ट करें

en: Format to use if AVIF is not available.
hi: यदि AVIF उपलब्ध नहीं है तो उपयोग करने का प्रारूप।

en: Converts an image to AVIF, with a fallback if AVIF is not supported.
hi: एक छवि को AVIF में परिवर्तित करता है, यदि AVIF समर्थित नहीं है तो एक फॉलबैक के साथ।

en: Manage navigation settings.
hi: नेविगेशन सेटिंग्स प्रबंधित करें।

en: Enable edit mode
hi: संपादन मोड सक्षम करें

en: The <a href=":pg_trgm">pg_trgm</a> PostgreSQL extension is not present. The extension is required by Drupal to improve performance when using PostgreSQL. See <a href=":requirements">Drupal database server requirements</a> for more information.
hi: <a href=":pg_trgm">pg_trgm</a> PostgreSQL एक्सटेंशन मौजूद नहीं है। PostgreSQL का उपयोग करते समय प्रदर्शन बेहतर बनाने के लिए Drupal को इस एक्सटेंशन की आवश्यकता होती है। अधिक जानकारी के लिए देखें <a href=":requirements">Drupal डेटाबेस सर्वर आवश्यकताएं</a>।

en: Drupal requires databases that support JSON storage.
hi: Drupal को JSON स्टोरेज का समर्थन करने वाले डेटाबेस की आवश्यकता होती है।

en: Last run: never
hi: अंतिम बार चलाया गया: कभी नहीं

en: AVIF is not supported, likely because of PHP missing a codec for encoding images. See <a href=":cr_url">the change record</a> for more information.
hi: AVIF समर्थित नहीं है, संभवतः इसलिए कि PHP में छवियों को एन्कोड करने के लिए कोडेक मौजूद नहीं है। अधिक जानकारी के लिए देखें <a href=":cr_url">परिवर्तन रिकॉर्ड</a>।

en: Checks for updates and can notify users if there are new releases available.
hi: अपडेट के लिए जांच करता है और यदि नए संस्करण उपलब्ध हैं तो उपयोगकर्ताओं को सूचित कर सकता है।

en: A confirmation request to cancel the account %name has been sent to the user's email address.
hi: खाते %name को रद्द करने के लिए पुष्टि अनुरोध उपयोगकर्ता के ईमेल पते पर भेजा गया है।

[ctx: Validation]
en: Role exists
hi: भूमिका मौजूद है

en: The role with id '@rid' does not exist.
hi: id '@rid' वाला रोल मौजूद नहीं है।

en: An error occurred while processing @operation with arguments : @args
hi: @args के साथ @operation को संसाधित करते समय एक त्रुटि हुई।

en: Display the referenced entities rendered by entity_view().
hi: entity_view() द्वारा प्रदत्त संदर्भित संस्थाओं को प्रदर्शित करें।

en: View handler settings
hi: व्यू हैंडलर सेटिंग्स

en: Target UUID
hi: लक्ष्य युयुआइङी

en: Recursive rendering detected when rendering entity @entity_type @entity_id. Aborting rendering.
hi: @entity_type @entity_id इकाई को रेंडर करते समय पुनरावर्ती रेंडरिंग पाई गई। रेंडरिंग रोक दी गई है।

en: Entity Reference Revisions
hi: इकाई संदर्भ संशोधन

en: Adds a Entity Reference field type with revision support.
hi: संस्करण समर्थन के साथ एक Entity Reference फ़ील्ड प्रकार जोड़ता है।

en: Entity Reference Revisions inline fields
hi: एंटिटी संदर्भ संशोधन इनलाइन फील्ड्स

en: Entity Reference Revisions list
hi: एंटिटी रेफरेंस रिवीजन सूची

en: Entity reference revisions
hi: एंटिटी संदर्भ संशोधन

en: Entity Revision
hi: एंटिटी संशोधन

en: All kind of entities with revision information, e.g. nodes, comments or users.
hi: सभी प्रकार की एंटिटी जो संशोधन जानकारी के साथ होती हैं, जैसे कि नोड्स, टिप्पणियाँ या उपयोगकर्ता।

en: @label revision ID
hi: @label संशोधन आईडी

en: The referenced entity revision
hi: संदर्भित एंटिटी संस्करण

en: Selects referenceable entities for an entity reference revisions field.
hi: एक एंटीटी संदर्भ संशोधन फ़ील्ड के लिए संदर्भित किए जाने योग्य एंटीटी का चयन करता है।

en: The Entity Reference Revisions module allows you to create fields that contain links to other entities (such as content items, taxonomy terms, etc.) within the site. This allows you, for example, to include a link to a user within a content item. For more information, see <a href=":er_do">the online documentation for the Entity Reference Revisions module</a> and the <a href=":field_help">Field module help page</a>.
hi: Entity Reference Revisions मॉड्यूल आपको ऐसे फ़ील्ड बनाने की अनुमति देता है जिनमें साइट के अंदर अन्य एंटिटी (जैसे कंटेंट आइटम्स, टैक्सोनॉमी टर्म्स आदि) के लिंक होते हैं। इससे आप उदाहरण के लिए, किसी कंटेंट आइटम के भीतर एक उपयोगकर्ता का लिंक शामिल कर सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":er_do">Entity Reference Revisions मॉड्यूल की ऑनलाइन दस्तावेज़ीकरण</a> और <a href=":field_help">Field मॉड्यूल सहायता पृष्ठ</a> देखें।

en: Field Diff for Paragraphs
hi: पैराग्राफ़ के लिए फ़ील्ड अंतर

en: This batch encountered an error.
hi: इस बैच में एक त्रुटि आई।

en: An entity field containing an entity reference to a specific revision.
hi: एक एंटिटी फ़ील्ड जिसमें एक विशेष संशोधन के लिए एक एंटिटी संदर्भ शामिल होता है।

en: Processed @current of @total entity types.
hi: @total में से @current एंटिटी प्रकार संसाधित किए गए।

en: Delete orphaned composite entities
hi: अनाथ संयुक्त संस्थाओं को हटाएँ

en: Delete revisions of entities that are no longer used in Entity Reference Revisions fields.
hi: Entity Reference Revisions फ़ील्ड्स में जिन एंटिटीज़ का उपयोग अब नहीं होता, उनकी संशोधनों को हटाएं।

en: Delete orphan revisions
hi: अनाथ संशोधनों को हटाएं

en: Removing orphaned entities.
hi: अनाथ एंटिटी निकालना।

en: @label: Deleted @revision_count revisions (@entity_count entities) in @interval.
hi: @label: @interval में @revision_count संशोधन हटाए गए (@entity_count संस्थाएँ)।

en: The submission of the current form can cause the deletion of entities that are still used, backup all data first.
hi: वर्तमान फॉर्म के सबमिशन से उन एंटिटीज़ का विलोपन हो सकता है जो अभी भी उपयोग में हैं, कृपया पहले सभी डेटा का बैकअप लें।

en: Delete orphaned composite revisions
hi: अप्रयुक्त समग्र संशोधन हटाएं

en: Choose the entity type to clear
hi: साफ़ करने के लिए एंटिटी प्रकार चुनें

en: Group name
hi: समूह का नाम

en: Attributes
hi: गुण

en: Clone
hi: क्लोन

en: Tab
hi: टैब

en: Default state
hi: डिफ़ॉल्ट स्थिति

en: Collapsible
hi: संक्षिप्त करने योग्य

en: Slow
hi: धीमा

en: Fast
hi: तेज़

en: Speed
hi: गति

en: Add a new group
hi: नया समूह जोड़ें

en: Create group
hi: ग्रुप बनाएं

en: Fieldset
hi: फ़ील्डसेट

en: Description of the item
hi: आइटम का विवरण

en: Field group label
hi: फील्ड समूह लेबल

en: Bounce slide
hi: बाउंस स्लाइड

en: More Information
hi: अधिक जानकारी

en: Label element
hi: लेबल एलिमेंट

en: Field group format:
hi: फ़ील्ड ग्रुप फॉर्मेट:

en: The css class must include only letters, numbers, underscores and dashes.
hi: css क्लास में केवल अक्षर, संख्या, अंडरस्कोर और डैश ही शामिल होना चाहिए।

en: Are you sure you want to delete the group %group?
hi: क्या आप वाकई समूह %group को हटाना चाहते हैं?

en: The group %group has been deleted from the %type content type.
hi: %type कंटेंट टाइप से समूह %group को हटा दिया गया है।

en: This fieldgroup renders child groups as jQuery accordion.
hi: यह फ़ील्डग्रुप चाइल्ड समूहों को jQuery एकॉर्डियन के रूप में रेंडर करता है।

en: This fieldgroup renders the content in a div, part of accordion group.
hi: यह fieldgroup एक div में सामग्री को प्रस्तुत करता है, जो accordion समूह का हिस्सा है।

en: Extra CSS classes
hi: अतिरिक्त CSS क्लासेस

en: Horizontal Tabs
hi: क्षैतिज टैब्स

en: Fieldgroups
hi: फील्डग्रुप्स

en: <p class="fieldgroup-help">Fields can be dragged into groups with unlimited nesting. Each fieldgroup format comes with a configuration form, specific for that format type.<br />Note that some formats come in pair. These types have a html wrapper to nest its fieldgroup children. E.g. Place accordion items into the accordion, vertical tabs in vertical tab group and horizontal tabs in the horizontal tab group. There is one exception to this rule, you can use a vertical tab without a wrapper when the additional settings tabs are available. E.g. node forms.</p>
hi: <p class="fieldgroup-help">फील्ड्स को अनलिमिटेड नेस्टिंग के साथ समूहों में ड्रैग किया जा सकता है। प्रत्येक फील्डग्रुप फॉर्मेट के साथ एक कॉन्फ़िगरेशन फॉर्म आता है, जो उस फॉर्मेट प्रकार के लिए विशिष्ट होता है।<br />ध्यान दें कि कुछ फॉर्मेट जोड़ी में आते हैं। इन प्रकारों के पास एक HTML रैपर होता है जो उनके फील्डग्रुप चिल्ड्रन को नेस्ट करता है। उदाहरण के लिए, अकॉर्डियन आइटम्स को अकॉर्डियन में रखें, वर्टिकल टैब्स को वर्टिकल टैब ग्रुप में और हॉरिज़ॉन्टल टैब्स को हॉरिज़ॉन्टल टैब ग्रुप में। इस नियम का एक अपवाद है, आप तब रैपर के बिना वर्टिकल टैब का उपयोग कर सकते हैं जब अतिरिक्त सेटिंग्स टैब उपलब्ध हों। उदाहरण के लिए, नोड फॉर्म्स।</p>

en: New group %label successfully created.
hi: नया समूह %label सफलतापूर्वक बनाया गया।

en: The field name
hi: फील्ड का नाम

en: Weight: @weight
hi: वज़न: @weight

en: Fieldgroup @group is not cloned since a group already exists with the same name.
hi: Fieldgroup @group को क्लोन नहीं किया गया क्योंकि उसी नाम का एक समूह पहले से मौजूद है।

en: Fieldgroup @group cloned successfully.
hi: Fieldgroup @group सफलतापूर्वक क्लोन किया गया।

en: Show label
hi: लेबल दिखाएँ

en: Add field group
hi: फ़ील्ड समूह जोड़ें

en: E.g. name="anchor"
hi: उदा. name="anchor"

en: Skipping @group because this type does not exist in current mode
hi: @group छोड़ रहे हैं क्योंकि यह प्रकार वर्तमान मोड में मौजूद नहीं है।

en: No field groups were found in selected view mode.
hi: चुने गए व्यू मोड में कोई फील्ड समूह नहीं मिला।

en: This fieldgroup renders the inner content in a fieldset with the title as legend.
hi: यह फील्डग्रुप अंदर की सामग्री को एक फील्डसेट में शीर्षक को लेजेंड के रूप में प्रस्तुत करता है।

en: Field Group
hi: फ़ील्ड समूह

en: This fieldgroup renders the inner content in a HTML element with classes and attributes.
hi: यह fieldgroup आंतरिक सामग्री को एक HTML तत्व में वर्गों और विशेषताओं के साथ प्रस्तुत करता है।

en: E.g. div, section, aside etc.
hi: जैसे div, section, aside आदि।

en: The id must include only letters, numbers, underscores and dashes.
hi: id में केवल अक्षर, संख्या, अंडरस्कोर और डैश शामिल होने चाहिए।

en: Mark group as required if it contains required fields.
hi: अगर समूह में आवश्यक फ़ील्ड हों तो उसे आवश्यक के रूप में चिह्नित करें।

en: Provides the ability to group your fields on both form and display.
hi: यह आपको अपने फ़ील्ड को दोनों फॉर्म और डिस्प्ले पर समूहित करने की क्षमता प्रदान करता है।

en: Field group settings on entity view
hi: एंटिटी व्यू पर फील्ड ग्रुप सेटिंग्स

en: A field group
hi: एक फील्ड समूह

en: The fields belonging to the group
hi: ग्रुप के संबंधित फील्ड्स

en: The parent group of this group
hi: इस समूह का मूल समूह

en: The weight of the group
hi: समूह का वजन

en: The formatter of the group
hi: 그룹 का फॉर्मेटर

en: Field group settings on entity form
hi: एंटिटी फॉर्म पर फ़ील्ड ग्रुप सेटिंग्स

en: Mapping for the accordion formatter settings
hi: एकॉर्डियन फॉर्मेटर सेटिंग्स के लिए मैपिंग

en: Effect on the accordion
hi: एकॉर्डियन पर प्रभाव

en: Mapping for the accordion item formatter settings
hi: एकॉर्डियन आइटम फॉर्मैटर सेटिंग्स के लिए मैपिंग

en: Formatting of the item
hi: आइटम का स्वरूपण

en: Mark for required fields
hi: आवश्यक क्षेत्रों के लिए चिह्नित करें

en: Mapping for the details formatter settings
hi: डिटेल्स फॉर्मैटर सेटिंग्स के लिए मैपिंग

en: Display element open by default.
hi: डिफ़ॉल्ट रूप से तत्व खुला दिखाएँ।

en: Mapping for the fieldset formatter settings
hi: फील्डसेट फ़ॉर्मेटर सेटिंग्स के लिए मैपिंग

en: Mapping for the html element formatter settings
hi: html तत्व फॉर्मेटर सेटिंग्स के लिए मैपिंग

en: html element tag to be used
hi: html element टैग का उपयोग किया जाना चाहिए

en: show the label
hi: लेबल दिखाएं

en: html element tag to be used for the label
hi: लेबल के लिए उपयोग किया जाने वाला html तत्व टैग

en: html attributes for the element
hi: एलिमेंट के लिए html गुण

en: effect on the element
hi: तत्व पर प्रभाव

en: speed of the effect
hi: प्रभाव की गति

en: Mapping for the tab formatter settings
hi: टैब फॉर्मेटर सेटिंग्स के लिए मैपिंग

en: default state for the tab
hi: टैब की डिफ़ॉल्ट स्थिति

en: Direction of the tabs
hi: टैब्स की दिशा

en: Mapping for the base formatter settings
hi: बेस फॉर्मेटर सेटिंग्स के लिए मैपिंग

en: Classes of the fieldgroup
hi: फील्डग्रुप के वर्ग

en: Html id of the fieldgroup
hi: फील्डग्रुप का Html id

en: Field Group Migrate
hi: फ़ील्ड ग्रुप माइग्रेट

en: Provides the ability to migrate field groups from D6/D7 to D8.
hi: D6/D7 से D8 में फील्ड समूहों को माइग्रेट करने की क्षमता प्रदान करता है।

en: Select source display
hi: स्रोत डिस्प्ले चुनें

en: Clone fieldgroups from selected display to the current display
hi: चुने हुए डिस्प्ले से वर्तमान डिस्प्ले में फील्डग्रुप्स क्लोन करें

en: Effect : @effect
hi: प्रभाव : @effect

en: Mark as required
hi: आवश्यक चिह्नित करें

en: Description : @description
hi: विवरण : @description

en: Default state open
hi: डिफ़ॉल्ट स्थिति खुली

en: Default state closed
hi: डिफ़ॉल्ट स्थिति बंद

en: Add a details element
hi: एक details एलिमेंट जोड़ें

en: Element: @element
hi: तत्व: @element

en: Label element: @element
hi: लेबल एलिमेंट: @element

en: Attributes: @attributes
hi: गुण: @attributes

en: This fieldgroup renders the content as a tab.
hi: यह फील्डग्रुप कंटेंट को एक टैब के रूप में रेंडर करता है।

en: Direction: @direction
hi: दिशा: @direction

en: This fieldgroup renders child groups in its own tabs wrapper.
hi: यह फील्डग्रुप अपने टैब्स रैपर में चाइल्ड ग्रुप्स को रेंडर करता है।

en: Parent name
hi: मूल नाम

en: The region of this group
hi: इस समूह का क्षेत्र

en: html classes to be used for the label
hi: लेबल के लिए उपयोग किए जाने वाले html क्लासेस

en: default state for the tabs
hi: टैब्स की डिफ़ॉल्ट स्थिति

en: description of the tabs
hi: टैब्स का विवरण

en: Label element HTML classes
hi: लेबल तत्व HTML क्लासेस

en: Label element HTML classes: @label_classes
hi: लेबल एलिमेंट HTML क्लासेस: @label_classes

en: Description of the element
hi: तत्व का विवरण

en: Mapping for the details sidebar formatter settings
hi: डिटेल्स साइडबार फॉर्मेटर सेटिंग्स के लिए मैपिंग

en: Description of the tab
hi: Tab का विवरण

en: - Select a field group type -
hi: - एक फील्ड समूह प्रकार चुनें -

en: Details Sidebar
hi: विवरण साइडबार

en: Add a details sidebar element
hi: एक विवरण साइडबार तत्व जोड़ें

en: The "jquery_ui_accordion" module has been installed.
hi: "jquery_ui_accordion" मॉड्यूल स्थापित किया गया है।

en: Readable name of the group
hi: समूह का पठनीय नाम

en: Disable Tabs widget if the window width is equal or smaller
hi: विंडो की चौड़ाई बराबर या उससे कम होने पर Tabs विजेट को अक्षम करें।

en: Label of the fieldgroup
hi: फ़ील्डग्रुप का लेबल

en: Show Empty Fields
hi: खाली फ़ील्ड दिखाएँ

en: @label of @entity_type (bundle: @bundle)
hi: @entity_type (@bundle): @label

en: Display element also when empty
hi: खाली होने पर भी तत्व प्रदर्शित करें

en: Display this field group even if the contained fields are currently empty.
hi: इस फ़ील्ड समूह को तब भी प्रदर्शित करें जब इसके अंतर्गत फ़ील्ड्स वर्तमान में खाली हों।

en: Width Breakpoint
hi: चौड़ाई ब्रेकपॉइंट

en: Auto-disable the Tabs widget if the window width is equal or smaller than this breakpoint.
hi: यदि विंडो की चौड़ाई इस ब्रेकपॉइंट के बराबर या उससे कम हो, तो Tabs विजेट को स्वचालित रूप से अक्षम कर दें।

en: Bookmarks
hi: बुकमार्क्स

en: Profile
hi: रुपरेखा

en: Red
hi: लाल

en: Purple
hi: बैंगनी

en: Teal
hi: टीएएल

en: Pink
hi: गुलाबी

en: Green
hi: हरा

en: Orange
hi: नारंगी

en: Auto
hi: स्वचालित

en: Edit %title
hi: %s शीर्षक संपादित करें

en: Yellow
hi: पीला

en: Light
hi: हल्का

en: Neutral
hi: तटस्थ

en: Breadcrumbs
hi: ब्रेडक्रंब्स

en: Light Blue
hi: हल्का नीला

en: Dark
hi: डार्क

en: Dark Purple
hi: डार्क पर्पल

en: High contrast mode
hi: उच्च विपरीत मोड

en: Accent color
hi: एक्सेंट रंग

en: An error occurred while trying to preview the media. Please save your work and reload this page.
hi: मीडिया का पूर्वावलोकन करने का प्रयास करते समय एक त्रुटि हुई। कृपया अपना कार्य सहेजें और इस पृष्ठ को पुनः लोड करें।

en: Gin
hi: जिन

en: Claro Green
hi: Claro ग्रीन

en: Same as Accent color
hi: एक्सेंट रंग के समान

en: gin settings
hi: gin सेटिंग्स

en: The classic toolbar
hi: क्लासिक टूलबार

en: Admin theme settings
hi: प्रशासन थीम सेटिंग्स

en: Enable overrides
hi: ओवरराइड सक्षम करें

en: Enables default admin theme overrides.
hi: डिफ़ॉल्ट एडमिन थीम ओवरराइट्स सक्षम करता है।

en: Enables Darkmode for the admin interface.
hi: एडमिन इंटरफ़ेस के लिए डार्कमोड सक्षम करता है।

en: Gin Blue (Default)
hi: Gin Blue (डिफ़ॉल्ट)

en: Sidebar, Vertical Toolbar (Default)
hi: साइडबार, वर्टिकल टूलबार (डिफॉल्ट)

en: Horizontal, Modern Toolbar
hi: क्षैतिज, आधुनिक टूलबार

en: Legacy, Classic Drupal Toolbar
hi: पुराना, क्लासिक Drupal टूलबार

en: Gin Focus color (Default)
hi: Gin Focus color (डिफ़ॉल्ट)

en: Enables high contrast mode.
hi: उच्च कंट्रास्ट मोड सक्षम करता है।

en: Custom Accent color
hi: कस्टम एक्सेंट रंग

en: Use with caution, values should meet a11y criteria.
hi: सावधानी से उपयोग करें, मान a11y मानदंडों को पूरा करने चाहिए।

en: The accent color
hi: अभिव्यक्ति रंग

en: The focus color
hi: फोकस रंग

en: Users can override Gin settings
hi: उपयोगकर्ता Gin सेटिंग्स को ओवरराइड कर सकते हैं

en: Expose the admin theme settings to users.
hi: प्रशासन थीम सेटिंग्स को उपयोगकर्ताओं के लिए प्रदर्शित करें।

en: Let user override theme
hi: उपयोगकर्ता को थीम को ओवरराइड करने दें

en: Toolbar Menu Logo
hi: टूलबार मेनू लोगो

en: Show a help icon to show/hide form descriptions on content forms.
hi: फॉर्म विवरण को दिखाने/छिपाने के लिए कंटेंट फॉर्म्स पर एक मदद आइकन दिखाएं।

en: Back to Administration
hi: प्रशासन में वापस जाएं

en: Administrative toolbar content
hi: प्रशासनिक टूलबार सामग्री

en: Gin Toolbar
hi: जिन टूलबार

en: Gin Toolbar for Gin Theme
hi: Gin थीम के लिए Gin टूलबार

en: The Gin Toolbar module works with <a href="https://www.drupal.org/project/gin" target="_blank">Gin</a> theme only
hi: Gin Toolbar मॉड्यूल केवल <a href="https://www.drupal.org/project/gin" target="_blank">Gin</a> थीम के साथ ही काम करता है।

en: This module changes the layout of the administration menu, and is actively compatible with <a href="@href" target="_blank">Gin Admin</a>.
hi: यह मॉड्यूल प्रशासन मेनू के लेआउट को बदलता है, और यह सक्रिय रूप से <a href="@href" target="_blank">Gin Admin</a> के साथ अनुकूल है।

en: Top
hi: ऊपर

en: Click to play
hi: चलाने के लिए क्लिक करें

en: Volume
hi: वॉल्यूम

en: bottom
hi: नीचे

en: Controls
hi: नियंत्रण

en: Left
hi: बाएं

en: Right
hi: दाएं

en: Slide
hi: स्लाइड

en: Video width
hi: वीडियो चौड़ाई

en: Hide controls
hi: नियंत्रण छिपाएँ

en: Zoom
hi: ज़ूम

en: Ratio
hi: अनुपात

en: Draggable
hi: खिसकाने योग्य

en: Icon URL
hi: आइकन URL

en: See more
hi: और देखें

en: Preload
hi: प्रीलोड

en: Thumbnail image style
hi: थंबनेल इमेज स्टाइल

en: Size: %width x %height pixels
hi: आकार: %width x %height पिक्सेल

en: Done
hi: पूर्ण हुआ

en: Prev
hi: पिछला

en: Today
hi: आज

en: Su
hi: रवि

en: Mo
hi: सोम

en: Tu
hi: मंगल

en: We
hi: बुध

en: Th
hi: गुरु

en: Fr
hi: शुक्र

en: Sa
hi: शनि

en: mm/dd/yy
hi: माह/दिन/साल

en: Add Item
hi: आइटम जोड़ें

en: Labels
hi: लेबल्स

en: Move down
hi: नीचे जाएं

en: Move up
hi: ऊपर जाएं

en: Add Section
hi: सेक्शन जोड़ें

en: Behaviors
hi: व्यवहार

en: Edit @type
hi: @type संपादित करें

en: Delete component
hi: कंपोनेंट हटाएं

en: Edit @label
hi: @label संपादित करें

en: Paragraphs
hi: पैराग्राफ़्स

en: Modal width
hi: मॉडल चौड़ाई

en: Modal height
hi: मोडल ऊंचाई

en: Form display mode
hi: फ़ॉर्म डिस्प्ले मोड

en: Form display mode: @form_display_mode
hi: फॉर्म प्रदर्शन मोड: @form_display_mode

en: Unlink from library
hi: लाइब्रेरी से लिंक हटाएं

en: Promote to library
hi: पुस्तकालय में प्रमोट करें

en: Audience
hi: दर्शक

en: License
hi: लाइसेंस

en: Charset
hi: कैरेक्टर सेट

en: Page URL
hi: पृष्ठ URL

en: Date Created
hi: निर्माण तारीख

en: Date Modified
hi: संशोधित तारीख

en: Id
hi: पहचान

en: First name
hi: प्रथम नाम

en: Last name
hi: उपनाम

en: Image URL
hi: छवि URL

en: Expires
hi: समाप्त होने की तिथि

en: Latitude
hi: अक्षांश

en: Longitude
hi: देशांतर

en: Fax number
hi: फैक्स नंबर

en: Phone number
hi: फ़ोन नंबर

en: Gender
hi: लिंग

en: Department
hi: विभाग

en: Facebook
hi: फेसबुक

en: Front page
hi: मुखपृष्ठ

en: Coverage
hi: कवरेज

en: See also
hi: देखें भी

en: Street address
hi: सड़क पता

en: Video height
hi: वीडियो की ऊंचाई

en: Locality
hi: स्थानीयता

en: Examples
hi: उदाहरण

en: Publisher
hi: प्रकाशक

en: Abstract
hi: सारांश

en: ISBN
hi: आईएसबीएन

en: Series
hi: श्रृंखला

en: Generator
hi: जनरेटर

en: Rating
hi: रेटिंग

en: Attribute name
hi: एट्रिब्यूट नाम

en: Creator
hi: निर्माता

en: Meta
hi: मेटा

en: Metatags
hi: मेटाटैग्स

en: Meta tags
hi: मेटा टैग्स

en: Default icon
hi: डिफ़ॉल्ट आइकन

en: Image height
hi: छवि की ऊँचाई

en: Image width
hi: छवि की चौड़ाई

en: Country name
hi: देश का नाम

en: Origin
hi: मूल

en: Web URL
hi: वेब URL

en: SEO
hi: खोज इंजन अनुकूलन

en: Relation
hi: रिश्ता

en: Image type
hi: छवि प्रकार

en: Dublin Core
hi: डबलिन कोर

en: Extent
hi: विस्तार

en: Release date
hi: रिलीज़ तिथि

en: Application name
hi: एप्लिकेशन का नाम

en: References
hi: संदर्भ

en: Canonical URL
hi: कैनोनिकल URL

en: Book author
hi: पुस्तक लेखक

en: Product availability
hi: उत्पाद की उपलब्धता

en: Robots
hi: रोबोट्स

en: Site verification
hi: साइट सत्यापन

en: length
hi: लंबाई

en: Bing
hi: बिंग

en: Date Available
hi: उपलब्ध तिथि

en: Facebook App ID
hi: Facebook ऐप ID

en: Document status
hi: दस्तावेज़ की स्थिति

en: Default shortcut icon
hi: डिफ़ॉल्ट शॉर्टकट आइकन

en: Access Rights
hi: पहुँच अधिकार

en: Release Date
hi: रिलीज़ तिथि

en: Rights
hi: अधिकार

en: Contributor
hi: योगदाता

en: Image alternative text
hi: इमेज वैकल्पिक टेक्स्ट

en: Cache control
hi: कैश नियंत्रण

en: Custom tags
hi: कस्टम टैग्स

en: Open Graph
hi: ओपन ग्राफ

en: Facebook Application ID
hi: Facebook एप्लीकेशन आईडी

en: Theme Color
hi: थीम रंग

en: Add another attribute
hi: एक और attribute जोड़ें

en: 404 page not found
hi: 404 पृष्ठ नहीं मिला

en: Shortlink URL
hi: संक्षिप्त लिंक URL

en: Add default meta tags
hi: डिफ़ॉल्ट मेटा टैग्स जोड़ें

en: Provides search engines with specific directions for what to do when this page is indexed.
hi: यह पेज इंडेक्स किए जाने पर सर्च इंजन को विशेष निर्देश प्रदान करता है।

en: Describes the name and version number of the software or publishing tool used to create the page.
hi: पृष्ठ को बनाने के लिए उपयोग किए गए सॉफ़्टवेयर या प्रकाशन उपकरण का नाम और संस्करण संख्या बताता है।

en: Using defaults
hi: डिफ़ॉल्ट का उपयोग करना

en: Select the type of default meta tags you would like to add.
hi: डिफ़ॉल्ट मेटा टैग्स के प्रकार चुनें जिन्हें आप जोड़ना चाहते हैं।

en: HTML Attributes
hi: HTML गुण

en: Pinterest
hi: पिनटरेस्ट

en: List of @type values
hi: @type मानों की सूची

en: Tokens for lists of @type values.
hi: @type मानों की सूचियों के लिए टोकन।

en: Set Cookie
hi: कुकी सेट करें

en: Dublin Core: Contributor
hi: Dublin Core: योगदानकर्ता

en: Dublin Core: Creator
hi: डबलिन कोर: निर्माता

en: Dublin Core: Date
hi: डबलिन कोर: दिनांक

en: Dublin Core: Description
hi: डब्लिन कोर: विवरण

en: Dublin Core: Publisher
hi: डबलिन कोर: प्रकाशक

en: Dublin Core: Title
hi: Dublin Core: शीर्षक

en: Video type
hi: वीडियो प्रकार

en: Requires
hi: आवश्यक है

en: Original source
hi: मूल स्रोत

en: Mobile Optimized
hi: मोबाइल के लिए अनुकूलित

en: An image associated with this page, for use as a thumbnail in social networks and other services.
hi: इस पृष्ठ से जुड़ी एक छवि, जिसे सोशल नेटवर्क और अन्य सेवाओं में थंबनेल के रूप में उपयोग किया जा सकता है।

en: Basic tags
hi: मूल टैग्स

en: The name given to the resource.
hi: संसाधन को दिया गया नाम।

en: An entity primarily responsible for making the resource. Examples of a Creator include a person, an organization, or a service. Typically, the name of a Creator should be used to indicate the entity.
hi: एक इकाई जो मुख्य रूप से संसाधन बनाने के लिए जिम्मेदार होती है। एक निर्माता के उदाहरणों में एक व्यक्ति, एक संगठन, या एक सेवा शामिल हो सकते हैं। आमतौर पर, निर्माता की पहचान के लिए उसके नाम का उपयोग किया जाना चाहिए।

en: The nature or genre of the resource. Recommended best practice is to use a controlled vocabulary such as the DCMI Type Vocabulary [DCMITYPE]. To describe the file format, physical medium, or dimensions of the resource, use the Format element.
hi: संसाधन की प्रकृति या शैली। अनुशंसित सर्वोत्तम अभ्यास यह है कि नियंत्रित शब्दावली जैसे कि DCMI प्रकार शब्दावली [DCMITYPE] का उपयोग किया जाए। फाइल फॉर्मेट, भौतिक माध्यम, या संसाधन के आयामों का वर्णन करने के लिए, Format तत्व का उपयोग करें।

en: A language of the resource. Recommended best practice is to use a controlled vocabulary such as RFC 4646 [RFC4646].
hi: संसाधन की भाषा। अनुशंसित सर्वोत्तम अभ्यास है कि RFC 4646 [RFC4646] जैसे नियंत्रित शब्दावली का उपयोग किया जाए।

en: Facebook Admins
hi: Facebook एडमिन्स

en: Twitter card type
hi: Twitter कार्ड प्रकार

en: Site's Twitter account
hi: साइट का Twitter खाता

en: The @username for the website, which will be displayed in the Card's footer; must include the @ symbol.
hi: वेबसाइट के लिए @username, जो कार्ड के फुंट में प्रदर्शित होगा; इसमें @ चिन्ह शामिल होना चाहिए।

en: Creator's Twitter account
hi: स्ट्रेटर का ट्विटर अकाउंट

en: The @username for the content creator / author for this page, including the @ symbol.
hi: इस पेज के कंटेंट क्रिएटर / लेखक के लिए @username, जिसमें @ चिन्ह भी शामिल है।

en: Media player width
hi: मीडिया प्लेयर की चौड़ाई

en: Media player height
hi: मीडिया प्लेयर की ऊँचाई

en: Table Of Contents
hi: सामग्री सारणी

en: Site's Twitter account ID
hi: साइट का Twitter खाता ID

en: The numerical Twitter account ID for the website, which will be displayed in the Card's footer.
hi: वेबसाइट के लिए संख्यात्मक Twitter खाता आईडी, जो कार्ड के फुटर में प्रदर्शित होगी।

en: Creator's Twitter account ID
hi: क्रिएटर का Twitter खाता आईडी

en: The numerical Twitter account ID for the content creator / author for this page.
hi: इस पृष्ठ के सामग्री निर्माता / लेखक के लिए संख्यात्मक ट्विटर खाता आईडी।

en: The meta tags for this display
hi: इस डिस्प्ले के लिए मेटा टैग्स

en: Configure Metatag defaults.
hi: Metatag डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करें।

en: Metatag: Dublin Core
hi: Metatag: डबलिन कोर

en: Metatag: Open Graph
hi: Metatag: ओपन ग्राफ

en: Metatag: Twitter Cards
hi: Metatag: ट्विटर कार्ड्स

en: No Referrer
hi: कोई रेफ़रर नहीं

en: Administer meta tags
hi: मेटा टैग्स प्रबंधित करें

en: Revisit After
hi: फिर बाद में देखें

en: 403 access denied
hi: 403 एक्सेस अस्वीकृत

en: iPhone app's custom URL scheme
hi: iPhone ऐप का कस्टम URL स्कीम

en: iPad app's custom URL scheme
hi: iPad ऐप का कस्टम URL स्कीम

en: Should replacement tokens be used from the first row
hi: क्या पहले row से रिप्लेसमेंट टोकन का उपयोग किया जाना चाहिए?

en: A comma-separated list of Facebook user IDs of people who are considered administrators or moderators of this page.
hi: इस पेज के व्यवस्थापक या मॉडरेटर माने जाने वाले फेसबुक उपयोगकर्ताओं के आईडी का कॉमा से अलग किया गया सूची।

en: Metatag: Facebook
hi: Metatag: फेसबुक

en: Provides support for Open Graph Protocol meta tags.
hi: Open Graph Protocol मेटा टैग्स के लिए समर्थन प्रदान करता है।

en: Details about intellectual property, such as copyright or trademarks; does not automatically protect the site's content or intellectual property.
hi: कॉपीराइट या ट्रेडमार्क जैसे बौद्धिक संपदा से संबंधित विवरण; साइट की सामग्री या बौद्धिक संपदा की स्वचालित रूप से सुरक्षा नहीं करता है।

en: A brief URL, often created by a URL shortening service.
hi: एक संक्षिप्त URL, जो अक्सर एक URL संक्षेप सेवा द्वारा बनाया जाता है।

en: Date on which the resource was changed.
hi: संसाधन में परिवर्तन की गई तारीख।

en: A human-readable name for the site, e.g., <em>IMDb</em>.
hi: साइट के लिए एक मानव-पठनीय नाम, जैसे कि <em>IMDb</em>.

en: A one to two sentence description of the content.
hi: सामग्री का एक से दो वाक्यों का वर्णन।

en: Content modification date & time
hi: सामग्री संशोधन तिथि और समय

en: The width of the above image(s). Note: if both the unsecured and secured images are provided, they should both be the same size.
hi: उपरोक्त छवि(ओं) की चौड़ाई। ध्यान दें: यदि असुरक्षित और सुरक्षित दोनों छवियाँ प्रदान की गई हैं, तो उनकी चौड़ाई समान होनी चाहिए।

en: Postal/ZIP code
hi: पिन कोड / ज़िप कोड

en: Alternative locales
hi: वैकल्पिक स्थानिक भाषाएँ

en: Article author
hi: लेखक

en: Links an article to an author's Facebook profile, should be either URLs to the author's profile page or their Facebook profile IDs.
hi: लेख को लेखक के फेसबुक प्रोफ़ाइल से लिंक करता है, जो लेखक के प्रोफ़ाइल पेज के URL या उनके फेसबुक प्रोफ़ाइल आईडी होने चाहिए।

en: Article publisher
hi: लेख प्रकाशक

en: Links an article to a publisher's Facebook page.
hi: एक लेख को प्रकाशक के Facebook पेज से लिंक करता है।

en: Article section
hi: लेख अनुभाग

en: The primary section of this website the content belongs to.
hi: इस वेबसाइट का प्राथमिक भाग जिस से यह सामग्री संबंधित है।

en: Appropriate keywords for this content.
hi: इस सामग्री के लिए उपयुक्त कीवर्ड।

en: Article publication date & time
hi: लेख प्रकाशन दिनांक और समय

en: Article modification date & time
hi: लेख संशोधन दिनांक और समय

en: Article expiration date & time
hi: लेख समाप्ति तिथि और समय

en: The first name of the person who's Profile page this is.
hi: इस व्यक्ति का पहला नाम जिसका यह प्रोफ़ाइल पेज है।

en: The person's last name.
hi: व्यक्ति का अंतिम नाम।

en: A pseudonym / alias of this person.
hi: इस व्यक्ति का छद्म नाम / उपनाम।

en: Actor(s)
hi: अभिनेता (Actor(s))

en: Links to the Facebook profiles for actor(s) that appear in the video.
hi: वीडियो में दिखाई देने वाले अभिनेता(ओं) के फेसबुक प्रोफाइल के लिंक।

en: The roles of the actor(s).
hi: अभिनेताओं की भूमिकाएँ।

en: Director(s)
hi: निदेशक(गण)

en: Links to the Facebook profiles for director(s) that worked on the video.
hi: वीडियो पर काम करने वाले निर्देशक/निर्देशकों के फेसबुक प्रोफाइल के लिंक।

en: Scriptwriter(s)
hi: स्क्रिप्ट लेखक(लेखक)

en: Video duration (seconds)
hi: वीडियो की अवधि (सेकंड)

en: The length of the video in seconds
hi: वीडियो की लंबाई सेकंड में

en: The date the video was released.
hi: वीडियो जारी करने की तिथि।

en: Tag words associated with this video.
hi: इस वीडियो से संबंधित टैग शब्द।

en: The TV show this series belongs to.
hi: इस श्रृंखला का टीवी शो जिससे यह संबंधित है।

en: iPhone app name
hi: iPhone ऐप का नाम

en: The name of the iPhone app.
hi: iPhone ऐप का नाम।

en: iPad app name
hi: iPad ऐप का नाम

en: The name of the iPad app.
hi: iPad एप्लिकेशन का नाम।

en: The name of the app in the Google Play app store.
hi: Google Play ऐप स्टोर में ऐप का नाम।

en: Google Play app's custom URL scheme
hi: Google Play ऐप का कस्टम URL स्कीम

en: Referrer policy
hi: रेफरर पॉलिसी

en: Unsafe URL
hi: असुरक्षित URL

en: Previous page URL
hi: पिछले पृष्ठ का URL

en: Next page URL
hi: अगले पेज का URL

en: No Referrer When Downgrade
hi: डाउनग्रेड करने पर कोई Referrer नहीं होगा

en: A location's formal name.
hi: किसी स्थान का औपचारिक नाम।

en: ICBM
hi: आईसीबीएम

en: App Links
hi: ऐप लिंक

en: A custom scheme for the Android app.
hi: एंड्रॉइड ऐप के लिए एक कस्टम स्कीम।

en: The name of the app (suitable for display)
hi: ऐप का नाम (प्रदर्शन के लिए उपयुक्त)

en: The web URL; defaults to the URL for the content that contains this tag.
hi: वेब URL; डिफ़ॉल्ट रूप से उस कंटेंट के लिए URL होता है जिसमें यह टैग शामिल है।

en: Metatag: App Links
hi: Metatag: ऐप लिंक

en: Provides support for applinks.org meta tags.
hi: applinks.org मेटा टैग्स के लिए समर्थन प्रदान करता है।

en: Dublin Core Additional Tags
hi: डब्लिन कोर अतिरिक्त टैग्स

en: A summary of the resource.
hi: संसाधन का एक सारांश।

en: The method by which items are added to a collection.
hi: किस तरीके से वस्तुओं को एक संग्रह में जोड़ा जाता है।

en: The frequency with which items are added to a collection.
hi: किसी संग्रह में आइटम जोड़ने की आवृत्ति।

en: The policy governing the addition of items to a collection.
hi: किसी संग्रह में आइटम जोड़ने के संबंध में नीति।

en: Alternative Title
hi: वैकल्पिक शीर्षक

en: A class of entity for whom the resource is intended or useful.
hi: संसाधन जिनके लिए यह उपयोगी या लक्षित है, उन प्राणी की एक कक्षा।

en: Date (often a range) that the resource became or will become available.
hi: स्रोत के उपलब्ध होने की तारीख (अक्सर एक सीमा)।

en: Bibliographic Citation
hi: ग्रंथ सूची उद्धरण

en: Conforms To
hi: अनुरूपता

en: An established standard to which the described resource conforms.
hi: वह स्थापित मानक जिसके अनुरूप वर्णित संसाधन होता है।

en: Date of creation of the resource.
hi: संसाधन के निर्माण की तारीख।

en: Date Accepted
hi: स्वीकृत तारीख

en: Date of copyright.
hi: कॉपीराइट की तारीख।

en: The size or duration of the resource.
hi: संसाधन का आकार या अवधि।

en: Is Format Of
hi: का प्रारूप

en: Is Part Of
hi: का हिस्सा है

en: Is Referenced By
hi: द्वारा संदर्भित

en: Is Required By
hi: इसके लिए आवश्यक है

en: Is Version Of
hi: का संस्करण

en: Date Issued
hi: जारी करने की तारीख

en: A legal document giving official permission to do something with the resource.
hi: किसी संसाधन के साथ कुछ करने के लिए आधिकारिक अनुमति देने वाला कानूनी दस्तावेज़।

en: Provenance
hi: उत्पत्ति

en: Replaces
hi: प्रतिस्थापित करता है

en: Date (often a range) of validity of a resource.
hi: किसी संसाधन की वैधता की तारीख (अक्सर एक अवधि)।

en: Icon: 16px x 16px
hi: आइकन: 16px x 16px

en: Icon: 32px x 32px
hi: आइकन: 32px x 32px

en: Icon: 96px x 96px
hi: आइकन: 96px x 96px

en: Icon: 192px x 192px
hi: आइकन: 192px x 192px

en: Apple touch icon: 72px x 72px
hi: Apple टच आइकन: 72px x 72px

en: Apple touch icon: 76px x 76px
hi: Apple टच आइकन: 76px x 76px

en: Apple touch icon: 114px x 114px
hi: Apple टच आइकॉन: 114px x 114px

en: Apple touch icon: 120px x 120px
hi: Apple टच आइकन: 120px x 120px

en: Apple touch icon: 144px x 144px
hi: Apple टच आइकन: 144px x 144px

en: Apple touch icon: 152px x 152px
hi: Apple टच आइकन: 152px x 152px

en: Apple touch icon: 180px x 180px
hi: Apple टच आइकन: 180px x 180px

en: Used by most contemporary browsers to control the display for mobile browsers. Please read a guide on responsive web design for details of what values to use.
hi: अधिकांश आधुनिक ब्राउज़रों द्वारा मोबाइल ब्राउज़रों के लिए डिस्प्ले को नियंत्रित करने के लिए उपयोग किया जाता है। कृपया उपयोग किए जाने वाले मानों के विवरण के लिए responsive web design पर एक मार्गदर्शिका पढ़ें।

en: Metatag: Dublin Core Advanced
hi: मेटाटैग: डबलिन कोर एडवांस्ड

en: The traditional favicon, must be either a GIF, ICO, JPG/JPEG or PNG image.
hi: पारंपरिक favicon, या तो GIF, ICO, JPG/JPEG या PNG इमेज होना चाहिए।

en: Icon: SVG
hi: आइकन: SVG

en: A PNG image that is 16px wide by 16px high.
hi: 16px चौड़ा और 16px ऊंचा PNG छवि।

en: A PNG image that is 32px wide by 32px high.
hi: 32px चौड़ी और 32px ऊंची PNG छवि।

en: A PNG image that is 96px wide by 96px high.
hi: 96px चौड़ी और 96px ऊंची PNG इमेज।

en: A PNG image that is 192px wide by 192px high.
hi: 192px चौड़ा और 192px ऊँचा एक PNG छवि।

en: Apple touch icon: 60px x 60px
hi: Apple टच आइकन: 60px x 60px

en: A PNG image that is 60px wide by 60px high. Used with the non-Retina iPhone, iPod Touch, and Android 2.1+ devices.
hi: 60px चौड़ी और 60px ऊंची PNG छवि। गैर-रेटिना iPhone, iPod Touch, और Android 2.1+ उपकरणों के साथ उपयोग की जाती है।

en: A PNG image that is 72px wide by 72px high. Used with the iPad mini and the first- and second-generation iPad (@1x display) on iOS <= 6.
hi: 72px चौड़ी और 72px ऊंची एक PNG छवि। iPad mini और पहले और दूसरे पीढ़ी के iPad (@1x डिस्प्ले) पर iOS <= 6 के साथ उपयोग की जाती है।

en: A PNG image that is 114px wide by 114px high. Used with iPhone with @2x display running iOS <= 6.
hi: iPhone पर चलने वाले iOS <= 6 के साथ @2x डिस्प्ले के लिए उपयोग किया गया 114px चौड़ा और 114px ऊंचा PNG छवि।

en: A PNG image that is 120px wide by 120px high. Used with iPhone with @2x display running iOS >= 7.
hi: एक PNG इमेज जो 120px चौड़ी और 120px ऊंची है। यह iPhone के लिए इस्तेमाल होती है जिसमें @2x डिस्प्ले हो और iOS संस्करण 7 या उससे ऊपर चलता हो।

en: A PNG image that is 144px wide by 144px high. Used with iPad with @2x display running iOS <= 6.
hi: 144px चौड़ा और 144px ऊँचा PNG इमेज। iOS <= 6 चलाने वाले @2x डिस्प्ले वाले iPad के साथ उपयोग किया जाता है।

en: A PNG image that is 152px wide by 152px high. Used with iPad with @2x display running iOS >= 7.
hi: iOS >= 7 चलाने वाले @2x डिस्प्ले वाले iPad के लिए उपयोग किया गया 152px चौड़ा और 152px ऊंचा PNG छवि।

en: A PNG image that is 180px wide by 180px high. Used with iPhone 6 Plus with @3x display.
hi: एक PNG इमेज जो 180px चौड़ी और 180px ऊँची है। इसे iPhone 6 Plus के @3x डिस्प्ले के साथ उपयोग किया जाता है।

en: Apple touch icon (precomposed): 57px x 57px
hi: Apple टच आइकन (precomposed): 57px x 57px

en: Apple touch icon (precomposed): 76px x 76px
hi: Apple टच आइकन (पहले से बना हुआ): 76px x 76px

en: Apple touch icon (precomposed): 114px x 114px
hi: Apple touch आइकन (precomposed): 114px x 114px

en: Apple touch icon (precomposed): 120px x 120px
hi: Apple टच आइकन (पूर्वनिर्धारित): 120px x 120px

en: Apple touch icon (precomposed): 144px x 144px
hi: Apple टच आइकन (प्रिकंपोज़्ड): 144px x 144px

en: Apple touch icon (precomposed): 180px x 180px
hi: Apple टच आइकन (पूर्वनिर्धारित): 180px x 180px

en: Processed @processed of @total overridden Metatag records.
hi: @total में से @processed ओवरराइड किए गए Metatag रिकॉर्ड्स प्रोसेस किए गए।

en: There were no overridden Metatag records.
hi: ओवरराइड किए गए कोई भी Metatag रिकॉर्ड नहीं थे।

en: Manage meta tags for all entities.
hi: सभी एंटिटीज़ के लिए मेटा टैग्स प्रबंधित करें।

en: Metatag settings
hi: मेटाटैग सेटिंग्स

en: Empty formatter
hi: खाली फॉर्मैटर

en: This field stores code meta tags.
hi: यह फ़ील्ड कोड मेटा टैग्स संग्रहीत करता है।

en: Advanced meta tags form
hi: उन्नत मेटा टैग फॉर्म

en: Meta tags that might not be needed by many sites.
hi: कई साइटों को जिन मेटा टैगों की आवश्यकता नहीं हो सकती।

en: Simple meta tags.
hi: सरल मेटा टैग।

en: Twitter Cards
hi: ट्विटर कार्ड्स

en: Image Secure URL
hi: छवि सुरक्षित URL

en: Metatag defaults
hi: Metatag डिफ़ॉल्ट मान

en: Deleted @label defaults.
hi: @label डिफ़ॉल्ट हटाए गए।

en: Created the %label Metatag defaults.
hi: %label Metatag डिफ़ॉल्ट बनाए गए।

en: Saved the %label Metatag defaults.
hi: %label Metatag डिफॉल्ट सेव हो गए।

en: Are you sure you want to revert %name to its default values?
hi: क्या आप वाकई %name को इसकी डिफ़ॉल्ट मानों पर वापस लाना चाहते हैं?

en: Reverted @label defaults.
hi: @label डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स को पूर्ववत कर दिया गया।

en: iTunes App details
hi: iTunes ऐप विवरण

en: Status bar color
hi: स्थिति पट्टी का रंग

en: Format detection
hi: फॉर्मेट पहचान

en: Indicates to IE which rendering engine should be used for the current page.
hi: IE को सूचित करता है कि वर्तमान पेज के लिए कौन सा रेंडरिंग इंजन इस्तेमाल किया जाना चाहिए।

en: MSApplication - Config
hi: MSApplication - कॉन्फ़िगरेशन

en: The URL to a logo file that is 150px by 150px.
hi: 150px गुणा 150px के लोगो फ़ाइल के लिए URL।

en: The URL to a logo file that is 310px by 310px.
hi: लोगो फ़ाइल का URL जो 310px बाय 310px हो।

en: The URL to a logo file that is 70px by 70px.
hi: 70px बाई 70px का लोगो फ़ाइल का URL।

en: The URL to a logo file that is 310px by 150px.
hi: 310px गुणा 150px के लोगो फ़ाइल का URL।

en: The URL to the root page of the site.
hi: साइट के रूट पेज का URL।

en: MSApplication - Task
hi: MSApplication - कार्य

en: Pragma
hi: प्राग्मा

en: The new Metatag: Open Graph module has been enabled.
hi: नया Metatag: Open Graph मोड्यूल सक्षम कर दिया गया है।

en: Delete default meta tags
hi: डिफ़ॉल्ट मेटा टैग्स हटाएं

en: Revert default meta tags
hi: डिफ़ॉल्ट मेटा टैग्स को वापस करें

en: Image SRC
hi: छवि SRC

en: Open Graph: Description
hi: ओपन ग्राफ: विवरण

en: Open Graph: Image
hi: Open Graph: छवि

en: Open Graph: Image URL
hi: Open Graph: छवि URL

en: Open Graph: Site name
hi: Open Graph: साइट का नाम

en: Open Graph: Title
hi: Open Graph: शीर्षक

en: Open Graph: Type
hi: Open Graph: प्रकार

en: Open Graph: URL
hi: ओपन ग्राफ: URL

en: Shortlink
hi: शॉर्टलिंक

en: Determiner
hi: निर्धारक

en: URLs to related content
hi: संबंधित सामग्री के URLs

en: Inherits meta tags from: @inherits
hi: से मेटा टैग विरासत में मिलते हैं: @inherits

en: App store country
hi: ऐप स्टोर देश

en: MP4 media stream MIME-type
hi: MP4 मीडिया स्ट्रीम MIME-प्रकार

en: Summary Card
hi: सारांश कार्ड

en: Summary Card with large image
hi: बड़ी छवि के साथ सारांश कार्ड

en: App Card
hi: ऐप कार्ड

en: Player Card
hi: प्लेयर कार्ड

en: Open Graph: Country name
hi: Open Graph: देश का नाम

en: Open Graph: Email
hi: Open Graph: ईमेल

en: Open Graph: Fax number
hi: Open Graph: फैक्स नंबर

en: Open Graph: Image type
hi: Open Graph: छवि प्रकार

en: Open Graph: Image width
hi: Open Graph: छवि चौड़ाई

en: Open Graph: Latitude
hi: Open Graph: अक्षांश

en: Open Graph: Locale
hi: ओपन ग्राफ: लोकल

en: Open Graph: Locality
hi: Open Graph: स्थानिकता

en: Open Graph: Longitude
hi: Open Graph: देशांतर

en: Open Graph: Phone number
hi: Open Graph: फोन नंबर

en: Open Graph: Region
hi: Open Graph: क्षेत्र

en: Open Graph: Street address
hi: Open Graph: सड़क का पता

en: Open Graph: Updated time
hi: Open Graph: अपडेट किया गया समय

en: Twitter Cards: Google Play app ID
hi: Twitter Cards: Google Play ऐप आईडी

en: Twitter Cards: iPad app ID
hi: Twitter Cards: iPad ऐप आईडी

en: Twitter Cards: iPhone app ID
hi: Twitter कार्ड्स: iPhone ऐप आईडी

en: Twitter Cards: Google Play app name
hi: Twitter Cards: Google Play ऐप का नाम

en: Twitter Cards: iPad app name
hi: Twitter कार्ड्स: iPad ऐप का नाम

en: Twitter Cards: iPhone app name
hi: Twitter कार्ड्स: iPhone ऐप नाम

en: Twitter Cards: Google Play app URL schema
hi: Twitter Cards: Google Play ऐप URL स्कीमा

en: Twitter Cards: iPad app URL schema
hi: Twitter Cards: iPad ऐप URL स्कीमा

en: Twitter Cards: iPhone app URL schema
hi: Twitter Cards: iPhone ऐप URL स्कीमा

en: Twitter Cards: Creator's Twitter account
hi: Twitter कार्ड्स: क्रिएटर का Twitter अकाउंट

en: Twitter Cards: Creator's Twitter account ID
hi: ट्विटर कार्ड्स: क्रिएटर का ट्विटर अकाउंट आईडी

en: Twitter Cards: Data 1
hi: ट्विटर कार्ड्स: डेटा 1

en: Twitter Cards: Data 2
hi: Twitter Cards: डेटा 2

en: Twitter Cards: Description
hi: Twitter Cards: विवरण

en: Twitter Cards: 1st gallery image
hi: Twitter Cards: पहली गैलरी छवि

en: Twitter Cards: 2nd gallery image
hi: Twitter Cards: दूसरी गैलरी की छवि

en: Twitter Cards: 3rd gallery image
hi: Twitter Cards: तीसरी गैलरी छवि

en: Twitter Cards: 4th gallery image
hi: Twitter Cards: चौथा गैलरी चित्र

en: Twitter Cards: Image URL
hi: Twitter कार्ड्स: इमेज URL

en: Twitter Cards: Image height
hi: Twitter Cards: छवि की ऊँचाई

en: Twitter Cards: Image width
hi: Twitter Cards: छवि की चौड़ाई

en: Twitter Cards: Image alternative text
hi: Twitter Cards: छवि वैकल्पिक पाठ

en: Twitter Cards: Label 1
hi: Twitter Cards: लेबल 1

en: Twitter Cards: Label 2
hi: Twitter Cards: लेबल 2

en: Twitter Cards: Page URL
hi: Twitter Cards: पृष्ठ URL

en: Twitter Cards: Media player URL
hi: Twitter कार्ड्स: मीडिया प्लेयर URL

en: Twitter Cards: Media player height
hi: Twitter Cards: मीडिया प्लेयर की ऊंचाई

en: Twitter Cards: MP4 media stream URL
hi: Twitter Cards: MP4 मीडिया स्ट्रीम URL

en: Twitter Cards: MP4 media straem MIME-type
hi: Twitter कार्ड्स: MP4 मीडिया स्ट्रीम MIME-टाइप

en: Twitter Cards: Media player width
hi: Twitter कार्ड्स: मीडिया प्लेयर की चौड़ाई

en: Twitter Cards: Site's Twitter account
hi: Twitter कार्ड्स: साइट का Twitter खाता

en: Twitter Cards: Site's Twitter account ID
hi: Twitter कार्ड्स: साइट के Twitter अकाउंट ID

en: Twitter Cards: Title
hi: ट्विटर कार्ड्स: शीर्षक

en: Twitter Cards: Type
hi: Twitter Cards: प्रकार

en: The alternative text of the image being linked to. Limited to 420 characters.
hi: लिंक की गई छवि का वैकल्पिक पाठ। यह 420 वर्णों तक सीमित है।

en: Metatag: Google Plus
hi: Metatag: गूगल प्लस

en: Article expiration time
hi: लेख समाप्ति समय

en: Article modified time
hi: लेख संशोधित करने का समय

en: Article published time
hi: लेख प्रकाशित समय

en: Site validation: Alexa
hi: साइट सत्यापन: Alexa

en: Site validation: Baidu
hi: साइट सत्यापन: Baidu

en: Site validation: Bing
hi: साइट सत्यापन: Bing

en: Site validation: Google
hi: साइट सत्यापन: Google

en: Site validation: Norton Safe Web
hi: साइट सत्यापन: Norton Safe Web

en: Site validation: Pinterest
hi: साइट सत्यापन: Pinterest

en: Site validation: Yahoo
hi: साइट सत्यापन: Yahoo

en: Site validation: Yandex
hi: साइट सत्यापन: यांडेक्स

en: A grayscale scalable vector graphic (SVG) file.
hi: एक ग्रेस्केल स्केलेबल वेक्टर ग्राफिक (SVG) फ़ाइल।

en: - Select a view -
hi: - एक दृश्य चुनें -

en: @label tokens.
hi: @label टोकन।

en: @type type with delta @delta
hi: @type प्रकार के साथ डेल्टा @delta

en: Geographical region
hi: भौगोलिक क्षेत्र

en: Geographical place name
hi: भौगोलिक स्थान नाम

en: Geographical position
hi: भौगोलिक स्थिति

en: Open Graph: Image height
hi: Open Graph: छवि की ऊँचाई

en: Open Graph: Postal code
hi: Open Graph: पिनकोड

en: Open Graph: See also
hi: Open Graph: इसे भी देखें

en: A location's two-letter international country code, with an optional two-letter region, e.g. 'US-NH' for New Hampshire in the USA.
hi: किसी स्थान का दो-अक्षर वाला अंतरराष्ट्रीय देश कोड, जिसमें वैकल्पिक रूप से दो-अक्षर वाला क्षेत्र भी शामिल हो सकता है, उदाहरण के लिए 'US-NH' जो कि यूएसए में न्यू हैम्पशायर के लिए है।

en: Dublin Core: Coverage
hi: Dublin Core: कवरेज

en: Dublin Core: Format
hi: डब्लिन कोर: फॉर्मेट

en: Dublin Core: Identifier
hi: Dublin Core: पहचानकर्ता

en: Dublin Core: Language
hi: डब्लिन कोर: भाषा

en: Dublin Core: Relation
hi: डबलिन कोर: Relation

en: Dublin Core: Rights
hi: Dublin Core: अधिकार

en: Dublin Core: Source
hi: डब्लिन कोर: स्रोत

en: Dublin Core: Subject
hi: डब्लिन कोर: विषय

en: Dublin Core: Type
hi: Dublin Core: प्रकार

en: Facebook Pages
hi: Facebook पेजेस

en: Open Graph: Video URL
hi: Open Graph: वीडियो URL

en: Open Graph: Video height
hi: Open Graph: वीडियो की ऊँचाई

en: Open Graph: Video type
hi: Open Graph: वीडियो प्रकार

en: Open Graph: Video width
hi: ओपन ग्राफ: वीडियो की चौड़ाई

en: Use a url of a valid image.
hi: एक मान्य छवि का URL उपयोग करें।

en: Apple Web App Title
hi: एप्पल वेब ऐप टाइटल

en: This module allows a site to automatically provide structured metadata, aka "meta tags", about the site and individual pages.
hi: यह मॉड्यूल साइट को स्वचालित रूप से संरचित मेटाडेटा, जिसे "मेटा टैग्स" भी कहा जाता है, साइट और व्यक्तिगत पृष्ठों के बारे में प्रदान करने की अनुमति देता है।

en: The module uses <a href=":tokens">"tokens"</a> to automatically fill in values for different meta tags. Specific values may also be filled in.
hi: मॉड्यूल विभिन्न मेटा टैग्स के लिए मान स्वतः भरने के लिए <a href=":tokens">"टोकन"</a> का उपयोग करता है। विशिष्ट मान भी भरे जा सकते हैं।

en: The best way of using Metatag is as follows:
hi: Metatag का उपयोग करने का सबसे अच्छा तरीका निम्न है:

en: Customize the <a href=":defaults">global defaults</a>, fill in the specific values and tokens that every page should have.
hi: <a href=":defaults">वैश्विक डिफॉल्ट</a> को अनुकूलित करें, प्रत्येक पृष्ठ में होने वाले विशिष्ट मान और टोकन भरें।

en: <a href=":add">Add more default configurations</a> as necessary for different entity types and entity bundles, e.g. for different content types or different vocabularies.
hi: <a href=":add">अधिक डिफ़ॉल्ट कॉन्फ़िगरेशन जोड़ें</a> आवश्यकतानुसार विभिन्न एंटिटी प्रकारों और एंटिटी बंडलों के लिए, जैसे कि विभिन्न कंटेंट प्रकारों या विभिन्न शब्दावली के लिए।

en: To override the meta tags for individual entities, e.g. for individual nodes, add the "Metatag" field via the field settings for that entity or bundle type.
hi: इंडिविजुअल एंटिटीज़, जैसे कि इंडिविजुअल नोड्स के लिए मेटा टैग्स को ओवरराइड करने के लिए, उस एंटिटी या बंडल टाइप के फील्ड सेटिंग्स के माध्यम से "Metatag" फील्ड जोड़ें।

en: If the top-level configuration is not specific enough, additional default meta tag configurations can be added for a specific entity type or entity bundle, e.g. for a specific content type.
hi: यदि शीर्ष-स्तरीय कॉन्फ़िगरेशन पर्याप्त विशिष्ट नहीं है, तो किसी विशिष्ट एंटिटी प्रकार या एंटिटी बंडल के लिए अतिरिक्त डिफ़ॉल्ट मेटा टैग कॉन्फ़िगरेशन जोड़े जा सकते हैं, उदाहरण के लिए किसी विशिष्ट कंटेंट प्रकार के लिए।

en: Meta tags can be further refined on a per-entity basis, e.g. for individual nodes, by adding the "Metatag" field to that entity type through its normal field settings pages.
hi: Meta टैग्स को प्रति-संस्था आधार पर और अधिक परिष्कृत किया जा सकता है, जैसे कि व्यक्तिगत नोड्स के लिए, उस संस्था प्रकार में "Metatag" फील्ड को इसके सामान्य फील्ड सेटिंग्स पृष्ठों के माध्यम से जोड़कर।

en: Android app name
hi: एंड्रॉइड ऐप का नाम

en: Android app Activity Class
hi: Android ऐप एक्टिविटी क्लास

en: Android app package ID
hi: Android ऐप पैकेज ID

en: Android app URL scheme
hi: Android ऐप URL स्कीम

en: iOS app URL scheme
hi: iOS एप्लिकेशन URL स्कीम

en: iOS app store ID
hi: iOS ऐप स्टोर आईडी

en: iOS app name
hi: iOS ऐप नाम

en: iPad app URL scheme
hi: iPad ऐप URL स्कीम

en: iPad app store ID
hi: iPad ऐप स्टोर आईडी

en: iPhone app URL scheme
hi: iPhone ऐप URL स्कीम

en: iPhone app store ID
hi: iPhone एप्लिकेशन स्टोर आईडी

en: Windows app GUID
hi: Windows ऐप GUID

en: Windows app name
hi: Windows ऐप का नाम

en: Windows app URL scheme
hi: Windows ऐप URL स्कीम

en: Windows Phone app URL scheme
hi: Windows Phone ऐप URL स्कीम

en: Windows Phone app GUID
hi: Windows Phone ऐप GUID

en: Windows Phone app name
hi: Windows Phone ऐप का नाम

en: Windows Universal app URL scheme
hi: Windows Universal ऐप URL स्कीम

en: Windows Universal app GUID
hi: विंडोज़ यूनिवर्सल ऐप GUID

en: Windows Universal app name
hi: Windows यूनिवर्सल ऐप नाम

en: The app ID for the app store.
hi: ऐप स्टोर के लिए ऐप आईडी।

en: A custom scheme for the iOS app. <strong>This attribute is required by the app Links specification.</strong>
hi: iOS ऐप के लिए एक कस्टम स्कीम। <strong>यह एट्रिब्यूट ऐप लिंक स्पेसिफिकेशन द्वारा आवश्यक है।</strong>

en: Windows app ID
hi: Windows ऐप आईडी

en: Windows Phone app ID
hi: Windows Phone ऐप आईडी

en: Windows Universal app ID
hi: Windows यूनिवर्सल ऐप आईडी

en: Configure global meta tag default values below. Meta tags may be left as the default.
hi: नीचे वैश्विक मेटा टैग के डिफ़ॉल्ट मानों को कॉन्फ़िगर करें। मेटा टैग्स को डिफ़ॉल्ट के रूप में ही छोड़ा जा सकता है।

en: Use the following form to override the global default meta tags for a specific entity type or entity bundle. In practical terms, this allows the meta tags to be customized for a specific content type or taxonomy vocabulary, so that its content will have different meta tags <em>default values</em> than others.
hi: निम्नलिखित फॉर्म का उपयोग करके किसी विशिष्ट एंटिटी प्रकार या एंटिटी बंडल के लिए वैश्विक डिफ़ॉल्ट मेटा टैग्स को ओवरराइड करें। व्यावहारिक दृष्टिकोण से, यह मेटा टैग्स को किसी विशिष्ट कंटेंट टाइप या टैक्सोनॉमी शब्दावली के लिए कस्टमाइज़ करने की अनुमति देता है, ताकि उसकी सामग्री के मेटा टैग्स के <em>डिफ़ॉल्ट मान</em> दूसरों से अलग हों।

en: As a reminder, if the "Metatag" field is added to the entity type through its normal field settings, the meta tags can be further refined on a per entity basis; this allows each node to have its meta tags  customized on an individual basis.
hi: स्मरण के लिए, यदि "Metatag" फ़ील्ड को उसकी सामान्य फ़ील्ड सेटिंग्स के माध्यम से एंटिटी टाइप में जोड़ा जाता है, तो मेटा टैग्स को प्रति एंटिटी आधार पर और अधिक परिष्कृत किया जा सकता है; यह प्रत्येक नोड को उसके मेटा टैग्स को व्यक्तिगत रूप से कस्टमाइज़ करने की अनुमति देता है।

en: The name of the app (suitable for display).
hi: ऐप का नाम (प्रदर्शन के लिए उपयुक्त)।

en: A brief and concise summary of the page's content, preferably 150 characters or less. Where as the description meta tag may be used by search engines to display a snippet about the page in search results, the abstract tag may be used to archive a summary about the page. This meta tag is <em>no longer</em> supported by major search engines.
hi: पेज की सामग्री का संक्षिप्त सारांश, बेहतर होगा 150 अक्षरों या उससे कम। जहां description meta tag खोज परिणामों में पेज का स्निपेट दिखाने के लिए उपयोग होता है, वहीं abstract tag पेज का सारांश संग्रहित करने के लिए होता है। यह meta tag अब प्रमुख खोज इंजनों द्वारा <em>समर्थित नहीं</em> है।

en: A comma-separated list of keywords about the page. This meta tag is <em>no longer</em> supported by most search engines.
hi: पृष्ठ के बारे में कुंजी शब्दों की अल्पविराम से पृथक सूची। यह मेटा टैग अब अधिकांश खोज इंजन द्वारा <em>समर्थित नहीं</em> किया जाता है।

en: Twitter Cards: Do Not Track
hi: Twitter Cards: ट्रैक न करें

en: Schema.org Metatag is recommended
hi: Schema.org Metatag की सलाह दी जाती है

en: The <a href="@module">Schema.org Metatag</a> module is highly recommended to add <a href="@jsonld">JSON-LD</a> -formatted <a href="@schema">schema.org</a> compatible data structures to the site.
hi: <a href="@module">Schema.org Metatag</a> मॉड्यूल की कड़े सुझाव दी जाती है कि साइट में <a href="@jsonld">JSON-LD</a> फॉर्मेट में <a href="@schema">schema.org</a> संगत डेटा संरचनाएँ जोड़ी जाएँ।

en: Schema.org Metatag is installed
hi: Schema.org Metatag इंस्टॉल किया गया है

en: The <a href="@module">Schema.org Metatag</a> module is installed.
hi: <a href="@module">Schema.org Metatag</a> मॉड्यूल इंस्टॉल किया गया है।

en: This plugin will be cloned from these settings for each enabled language.
hi: यह प्लगइन इन सेटिंग्स से प्रत्येक सक्षम भाषा के लिए क्लोन किया जाएगा।

en: Set cookie
hi: कुकी सेट करें

en: Dublin Core: Abstract
hi: Dublin Core: सारांश

en: Dublin Core: Access Rights
hi: डब्लिन कोर: पहुँच अधिकार

en: Dublin Core: Accrual Method
hi: Dublin Core: समेकन विधि

en: Dublin Core: Accrual Periodicity
hi: डबलिन कोर: संचित आवृत्ति

en: Dublin Core: Accrual Policy
hi: Dublin Core: संग्रह नीति

en: Dublin Core: Alternative Title
hi: Dublin Core: वैकल्पिक शीर्षक

en: Dublin Core: Audience
hi: डबलिन कोर: ऑडियंस

en: Dublin Core: Date Available
hi: Dublin Core: उपलब्ध तिथि

en: Dublin Core: Bibliographic Citation
hi: Dublin Core: पुस्तक संदर्भ उद्धरण

en: Dublin Core: Conforms To
hi: Dublin Core: के अनुरूप

en: Dublin Core: Date Created
hi: Dublin Core: निर्माण तिथि

en: Dublin Core: Date Accepted
hi: डबलिन कोर: स्वीकृत तिथि

en: Dublin Core: Date Copyrighted
hi: डबलिन कोर: कॉपीराइट की तारीख

en: Dublin Core: Date Submitted
hi: Dublin Core: जमा करने की तिथि

en: Dublin Core: Audience Education Level
hi: Dublin Core: दर्शक की शिक्षा स्तर

en: Dublin Core: Extent
hi: डब्लिन कोर: विस्तार

en: Dublin Core: Has Format
hi: Dublin Core: फॉर्मेट है

en: Dublin Core: Has Part
hi: Dublin Core: एक हिस्सा है

en: Dublin Core: Has Version
hi: Dublin Core: संस्करण है

en: Dublin Core: Is Replaced By
hi: Dublin Core: द्वारा प्रतिस्थापित किया गया है

en: Dublin Core: Is Required By
hi: Dublin Core: द्वारा आवश्यक है

en: Dublin Core: Date Issued
hi: डबलिन कोर: जारी करने की तिथि

en: Dublin Core: Is Version Of
hi: Dublin Core: इसका संस्करण है

en: Dublin Core: License
hi: डब्लिन कोर: लाइसेंस

en: Dublin Core: Mediator
hi: डबलिन कोर: मध्यस्थ

en: Dublin Core: Medium
hi: डबलिन कोर: माध्यम

en: Dublin Core: Date Modified
hi: Dublin Core: संशोधित तिथि

en: Dublin Core: Provenance
hi: Dublin Core: उद्गम

en: Dublin Core: References
hi: Dublin Core: संदर्भ

en: Dublin Core: Replaces
hi: Dublin Core: बदलता है

en: Dublin Core: Requires
hi: Dublin Core: आवश्यक

en: Dublin Core: Rights Holder
hi: Dublin Core: अधिकार धारक

en: Dublin Core: Spatial Coverage
hi: Dublin Core: स्थानिक कवरेज

en: Dublin Core: Table Of Contents
hi: डबलिन कोर: विषय सूची

en: Dublin Core: Temporal Coverage
hi: डब्लिन कोर: कालिक कवरेज

en: Dublin Core: Date Valid
hi: डबलिन कोर: वैध तिथि

en: An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
hi: संसाधन के लिए एक वैकल्पिक नाम। शीर्षकों और वैकल्पिक शीर्षकों के बीच का अंतर आवेदन-विशिष्ट होता है।

en: Is Replaced By
hi: से स्थानांतरित किया गया है

en: Date Valid
hi: दिनांक मान्य

en: Book Author
hi: पुस्तक लेखक

en: Book ISBN
hi: पुस्तक ISBN

en: Book Release Date
hi: किताब रिलीज़ की तारीख

en: The Book's ISBN
hi: पुस्तक का ISBN

en: The date the book was released.
hi: किताब जारी किए जाने की तारीख।

en: Book tag(s)
hi: बुक टैग(s)

en: Product price amount
hi: उत्पाद मूल्य राशि

en: The price amount of the product.
hi: उत्पाद की कीमत की राशि।

en: Product price currency
hi: उत्पाद की कीमत मुद्रा

en: The price currency of the product.
hi: उत्पाद की कीमत की मुद्रा।

en: No hover
hi: कोई होवर नहीं

en: No search
hi: कोई खोज नहीं

en: Any relative or protocol-relative URLs will be converted to absolute URLs.
hi: किसी भी सापेक्ष या प्रोटोकॉल-सापेक्ष URL को पूर्ण URL में परिवर्तित किया जाएगा।

en: Configure the Metatag module
hi: Metatag मॉड्यूल कॉन्फ़िगर करें

en: Metatag groups that apply to each entity type
hi: प्रत्येक एंटिटी प्रकार पर लागू होने वाले Metatag समूह

en: A URL to a manifest.json file that describes the application. The <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Manifest'>JSON-based manifest</a> provides developers with a centralized place to put metadata associated with a web application.
hi: एक URL जो एक manifest.json फाइल को दर्शाता है जो एप्लिकेशन का विवरण देती है। <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Manifest'>JSON-आधारित मैनिफेस्ट</a> डेवलपर्स को एक केंद्रीकृत स्थान प्रदान करता है जहाँ वे वेब एप्लिकेशन से संबंधित मेटाडेटा रख सकते हैं।

en: Open Graph: Image alt
hi: Open Graph: छवि alt

en: Entity type / Group Mapping
hi: इकाई प्रकार / समूह मानचित्रण

en: Site validation: Pocket
hi: साइट सत्यापन: Pocket

en: Same Origin
hi: समान मूल

en: Strict Origin
hi: सख्त मूल स्रोत

en: Strict Origin When Cross-Origin
hi: क्रॉस-ओरिजिन के समय कड़ाई से ओरिजिन

en: None - no image preview is to be shown.
hi: कोई नहीं - कोई छवि पूर्वावलोकन नहीं दिखाया जाएगा।

en: Label / Description
hi: लेबल / विवरण

en: index - Allow search engines to index this page (assumed).
hi: index - खोज इंजनों को इस पृष्ठ को अनुक्रमित करने की अनुमति दें (मान लिया गया)।

en: follow - Allow search engines to follow links on this page (assumed).
hi: follow - खोज इंजनों को इस पृष्ठ पर लिंक का पालन करने की अनुमति दें (धारित).

en: noindex - Prevents search engines from indexing this page.
hi: noindex - खोज इंजनों को इस पृष्ठ को सूचीबद्ध करने से रोकता है।

en: nofollow - Prevents search engines from following links on this page.
hi: nofollow - इस पृष्ठ पर लिंक का अनुसरण करने से सर्च इंजन को रोकता है।

en: noarchive - Prevents cached copies of this page from appearing in search results.
hi: noarchive - इस पृष्ठ की कैश की गई प्रतियां खोज परिणामों में दिखाई जाने से रोकता है।

en: nosnippet - Prevents descriptions from appearing in search results, and prevents page caching.
hi: nosnippet - खोज परिणामों में विवरण दिखने से रोकता है, और पेज कैशिंग को भी रोकता है।

en: noimageindex - Prevent search engines from indexing images on this page.
hi: noimageindex - इस पृष्ठ पर छवियों को खोज इंजन द्वारा इंडेक्स करने से रोकें।

en: notranslate - Prevent search engines from offering to translate this page in search results.
hi: notranslate - खोज इंजनों को इस पृष्ठ को खोज परिणामों में अनुवाद करने का विकल्प देने से रोकें।

en: Not enabled while in maintenance mode
hi: मेंटेनेंस मोड में सक्षम नहीं है

en: Please note that while the site is in maintenance mode none of the usual meta tags will be output.
hi: कृपया ध्यान दें कि जब साइट रखरखाव मोड में हो, तो कोई भी सामान्य मेटा टैग आउटपुट नहीं होगा।

en: Metatag plugins
hi: मेटाटैग प्लगइन्स

en: Overview of plugins used in metatag.
hi: मेटाटैग में उपयोग किए गए प्लगइन्स का सिंहावलोकन।

en: Site validation: Zoom
hi: साइट सत्यापन: ज़ूम

en: Tell search engines when to index the page again. Very few search engines support this tag, it is more useful to use an <a href='https://www.drupal.org/project/xmlsitemap'>XML Sitemap</a> file.
hi: सर्च इंजनों को बताएं कि वे पेज को फिर से कब इंडेक्स करें। बहुत कम सर्च इंजन इस टैग का समर्थन करते हैं, इसलिए <a href='https://www.drupal.org/project/xmlsitemap'>XML Sitemap</a> फाइल का उपयोग करना अधिक उपयोगी होता है।

en: Place field in sidebar
hi: फ़ील्ड को साइडबार में रखें

en: The secure URL (HTTPS) of an image which should represent the content. The image must be at least 200 x 200 pixels in size; 600 x 316 pixels is a recommended minimum size, and for best results use an image least 1200 x 630 pixels in size. Supports PNG, JPEG and GIF formats.
hi: एक छवि का सुरक्षित URL (HTTPS) जो सामग्री का प्रतिनिधित्व करना चाहिए। छवि का आकार कम से कम 200 x 200 पिक्सेल होना चाहिए; 600 x 316 पिक्सेल न्यूनतम अनुशंसित आकार है, और सर्वोत्तम परिणामों के लिए कम से कम 1200 x 630 पिक्सेल आकार की छवि का उपयोग करें। PNG, JPEG और GIF प्रारूप समर्थित हैं।

en: The secure URL (HTTPS) of an video which should represent the content.
hi: एक वीडियो का सुरक्षित URL (HTTPS) जो सामग्री का प्रतिनिधित्व करता हो।

en: Use sidebar: No
hi: साइडबार का उपयोग करें: नहीं

en: A brief and concise summary of the page's content that is a maximum of 160 characters in length. The description meta tag may be used by search engines to display a snippet about the page in search results.
hi: पृष्ठ की सामग्री का संक्षिप्त और स्पष्ट सारांश, जो अधिकतम 160 अक्षरों का हो। विवरण मेटा टैग खोज इंजनों द्वारा खोज परिणामों में पृष्ठ का स्निपेट दिखाने के लिए उपयोग किया जा सकता है।

en: Any URLs which start with "http://" will be converted to "https://".
hi: "http://" से शुरू होने वाले कोई भी URLs "https://" में परिवर्तित कर दिए जाएंगे।

en: The sites's caches will need to be rebuild to ensure Metatag works as intended.
hi: साइट के कैश को फिर से बनाना होगा ताकि Metatag ठीक से काम करे।

en: Actor's role
hi: अभिनेता की भूमिका

en: Tag words
hi: टैग शब्द

en: The MIME type of the audio file. Examples include 'application/mp3' for an MP3 file.
hi: ऑडियो फ़ाइल का MIME प्रकार। उदाहरण के लिए MP3 फ़ाइल के लिए 'application/mp3' शामिल हैं।

en: Tokens related to Metatags.
hi: मेटाटैग्स से संबंधित टोकन।

en: Metatag values for the current page.
hi: वर्तमान पृष्ठ के लिए Metatag मान।

en: Metatags (Hidden field for JSON support)
hi: मेटा टैग्स (JSON समर्थन के लिए छुपा हुआ फ़ील्ड)

en: Site validation: Facebook
hi: साइट सत्यापन: Facebook

en: Configure the meta tags below.
hi: नीचे दिए गए मेटा टैग्स को कॉन्फ़िगर करें।

en: Use tokens to avoid redundant meta data and search engine penalization. For example, a 'keyword' value of "example" will be shown on all content using this configuration, whereas using the [node:field_keywords] automatically inserts the "keywords" values from the current entity (node, term, etc).
hi: टोकन का उपयोग करके अनावश्यक मेटा डेटा और खोज इंजन दंड से बचें। उदाहरण के लिए, "example" के 'keyword' मान को इस कॉन्फ़िगरेशन का उपयोग करने वाली सभी सामग्री में दिखाया जाएगा, जबकि [node:field_keywords] का उपयोग करने पर वर्तमान इकाई (नोड, टर्म, आदि) से "keywords" मान स्वचालित रूप से सम्मिलित हो जाते हैं।

en: The availability of the product.
hi: उत्पाद की उपलब्धता।

en: Edit default meta tags for @path
hi: @path के लिए डिफ़ॉल्ट मेटा टैग संपादित करें

en: Max Video Preview
hi: अधिकतम वीडियो पूर्वावलोकन

en: Meta tags (computed)
hi: मेटा टैग्स (गणना किए गए)

en: Computed meta tags
hi: गणना किए गए मेटा टैग्स

en: Security update
hi: सुरक्षा अद्यतन

en: Unavailable
hi: उपलब्ध नहीं

en: Module filter
hi: मॉड्यूल फ़िल्टर

en: Filter the modules list.
hi: मॉड्यूल सूची को फ़िल्टर करें।

en: Administer Module Filter
hi: मॉड्यूल फ़िल्टर प्रबंधित करें

en: Configure how Module Filter performs.
hi: Module Filter कैसे काम करता है इसे कॉन्फ़िगर करें।

en: Filter projects
hi: प्रोजेक्ट्स को फ़िल्टर करें

en: Module filter settings
hi: मॉड्यूल फ़िल्टर सेटिंग्स

en: Images
hi: चित्र

en: French
hi: फ्रेंच

en: Buttons
hi: बटन

en: Parent type
hi: मूल प्रकार

en: German
hi: जर्मन

en: Paragraph
hi: अनुच्छेद

en: Behavior settings
hi: व्यवहार सेटिंग्स

en: Collapse all
hi: सब कुछ संक्षिप्त करें

en: Add mode
hi: मोड जोड़ें

en: Title: @title
hi: शीर्षक: @title

en: Paragraph field
hi: पैरा ग्राफ़ फील्ड

en: Modal form
hi: मॉडल फ़ॉर्म

en: Paragraph type
hi: पैराग्राफ़ प्रकार

en: Label to appear as title on the button as "Add new [title]", this label is translatable
hi: बटन पर "Add new [title]" के रूप में शीर्षक के रूप में प्रदर्शित होने वाला लेबल, यह लेबल अनुवादनीय है।

en: Dropdown button
hi: ड्रॉपडाउन बटन

en: Title in its plural form.
hi: शीर्षक इसके बहुवचन रूप में।

en: %type_name: View content
hi: %type_name: सामग्री देखें

en: %type_name: Create content
hi: %type_name: सामग्री बनाएँ

en: %type_name: Edit content
hi: %type_name: सामग्री संपादित करें

en: %type_name: Delete content
hi: %type_name: सामग्री हटाएं

en: Paragraphs types
hi: पैराग्राफ़ प्रकार

en: Administer Paragraphs types
hi: पेरेग्राफ़ प्रकारों का प्रबंधन करें

en: Allow to define the existing Paragraphs types and their Fields
hi: मौजूदा Paragraphs प्रकारों और उनके Fields को परिभाषित करने की अनुमति दें

en: Paragraphs type config
hi: पैराग्राफ़्स टाइप कॉन्फ़िग

en: Paragraphs Type Permissions
hi: पैराग्राफ प्रकार अनुमतियाँ

en: The paragraphs entity language code.
hi: अनुच्छेद एंटिटी भाषा कोड।

en: Paragraphs type
hi: पैराग्राफ़्स प्रकार

en: Label for the Paragraphs type.
hi: पैराग्राफ्स प्रकार के लिए लेबल।

en: Saved the %label Paragraphs type.
hi: %label Paragraphs प्रकार सहेजा गया।

en: Edit mode
hi: संपादन मोड

en: Plural title: @title_plural
hi: बहुवचन शीर्षक: @title_plural

en: Edit mode: @edit_mode
hi: संपादन मोड: @edit_mode

en: Add mode: @add_mode
hi: ऐड मोड: @add_mode

en: Confirm removal
hi: हटाने की पुष्टि करें

en: Paragraph types
hi: पैराग्राफ प्रकार

en: Weight for type @type
hi: @type के लिए वजन

en: The time that the Paragraph was created.
hi: उस समय जब Paragraph बनाया गया था।

en: Paragraph Title
hi: अनुच्छेद शीर्षक

en: Plural Paragraph Title
hi: बहुवचन पैराग्राफ शीर्षक

en: The form display mode to use when rendering the paragraph form.
hi: पैरेग्राफ़ फॉर्म को रेंडर करते समय उपयोग किया जाने वाला फॉर्म डिस्प्ले मोड।

en: The mode the paragraph is in by default. Preview will render the paragraph in the preview view mode.
hi: डिफ़ॉल्ट रूप से पैराग्राफ जिस मोड में होता है। प्रीव्यू पैराग्राफ को प्रीव्यू व्यू मोड में रेंडर करेगा।

en: You are not allowed to edit this @title.
hi: आपको इस @title को संपादित करने की अनुमति नहीं है।

en: You are not allowed to remove this @title.
hi: आपको इस @title को हटाने की अनुमति नहीं है।

en: You are not allowed to edit or remove this @title.
hi: आपको इस @title को संपादित या हटाने की अनुमति नहीं है।

en: You are not allowed to view this @title.
hi: आपको इस @title को देखने की अनुमति नहीं है।

en: @title type
hi: @title प्रकार

en: Add @title
hi: @title जोड़ें

en: Add another @title
hi: एक और @title जोड़ें

en: You are not allowed to add any of the @title types.
hi: आपको किसी भी @title प्रकार को जोड़ने की अनुमति नहीं है।

en: You did not add any @title types yet.
hi: आपने अभी तक कोई @title प्रकार नहीं जोड़े हैं।

en: The ID of the parent entity of which this entity is referenced.
hi: इस इकाई के संदर्भित अभिभावक इकाई की आईडी।

en: The entity parent type to which this entity is referenced.
hi: इस इकाई का संदर्भित पैरेंट टाइप।

en: Parent field name
hi: मूल फ़ील्ड नाम

en: The entity parent field name to which this entity is referenced.
hi: इस एंटिटी का संदर्भ जिस एंटिटी पैरेंट फील्ड नाम से जुड़ा है।

en: Paragraphs Demo
hi: पैराग्राफ़ डेमो

en: <strong>Note:</strong> Field options do not appear until a type has been chosen and saved.
hi: <strong>नोट:</strong> फील्ड विकल्प तब तक प्रदर्शित नहीं होते जब तक कि एक प्रकार चुना और सहेजा न जाए।

en: Not yet configured.
hi: अभी तक कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है।

en: Using the %field field on a %type paragraph.
hi: %type पैराग्राफ़ पर %field फ़ील्ड का उपयोग कर रहे हैं।

en: Edit %title paragraph type
hi: %title पैराग्राफ प्रकार संपादित करें

en: No @title added yet.
hi: अभी तक कोई @title जोड़ा नहीं गया है।

en: Nested Paragraph
hi: नेस्टेड पैराग्राफ

en: Paragraphed article
hi: पैरा रूप में लिखा गया लेख

en: Image + Text
hi: छवि + पाठ

en: Text + Image
hi: टेक्स्ट + छवि

en: Paragraphs demo index
hi: पैराग्राफ़ डेमो सूची

en: Paragraphs demo server
hi: पैराग्राफ़ डेमो सर्वर

en: Paragraphs fields do not support translation. See the <a href=":documentation">online documentation</a>.
hi: पैराग्राफ फ़ील्ड अनुवाद का समर्थन नहीं करते हैं। कृपया <a href=":documentation">ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: (* unsupported) Paragraphs fields do not support translation. See the <a href=":documentation">online documentation</a>.
hi: (* असमर्थित) पैराग्राफ़ फ़ील्ड अनुवाद का समर्थन नहीं करते हैं। कृपया <a href=":documentation">ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: %type Paragraphs type is used by 1 piece of content on your site. You can not remove this %type Paragraphs type until you have removed all from the content. | %type Paragraphs type is used by @count pieces of content on your site. You may not remove %type Paragraphs type until you have removed all from the content.
hi[0]: %type Paragraphs प्रकार का उपयोग आपकी साइट पर 1 सामग्री द्वारा किया गया है। जब तक आप सभी को सामग्री से हटा नहीं देते, आप इस %type Paragraphs प्रकार को हटा नहीं सकते।  
    %type Paragraphs प्रकार का उपयोग आपकी साइट पर @count सामग्री द्वारा किया गया है। जब तक आप सभी को सामग्री से हटा नहीं देते, आप %type Paragraphs प्रकार को हटा नहीं सकते।

en: Deleted @title: %type
hi: हटाया गया @title: %type

en: No widget available for: %label.
hi: %label के लिए कोई विजेट उपलब्ध नहीं है।

en: The behavior plugin settings
hi: बिहेवियर प्लगइन सेटिंग्स

en: Enables the creation of paragraphs entities.
hi: पैराग्राफ एंटिटीज़ बनाने की सुविधा सक्षम करता है।

en: Behavior plugins
hi: व्यवहार प्लगइन्स

en: Settings for base paragraphs behavior plugin
hi: बेस पैराग्राफ व्यवहार प्लगइन के लिए सेटिंग्स

en: Default paragraph type
hi: डिफ़ॉल्ट पैराग्राफ़ प्रकार

en: When creating a new host entity, a paragraph of this type is added.
hi: जब एक नया होस्ट एंटिटी बनाया जाता है, तो इस प्रकार का एक पैराग्राफ जोड़ा जाता है।

en: Default paragraph type: @default_paragraph_type
hi: डिफ़ॉल्ट पैराग्राफ प्रकार: @default_paragraph_type

en: You have unsaved changes on this @title item.
hi: इस @title आइटम पर आपके कुछ असंरक्षित परिवर्तन हैं।

en: The Paragraphs module provides a field type that can contain several other fields and thereby allows users to break content up on a page. Administrators can predefine <em>Paragraphs types</em> (for example a simple text block, a video, or a complex and configurable slideshow). Users can then place them on a page in any order instead of using a text editor to add and configure such elements. For more information, see the <a href=":online">online documentation for the Paragraphs module</a>.
hi: Paragraphs मॉड्यूल एक ऐसा फील्ड प्रकार प्रदान करता है जिसमें अनेक अन्य फील्ड्स शामिल हो सकते हैं और इसके द्वारा उपयोगकर्ता पेज पर कंटेंट को भागों में विभाजित कर सकते हैं। व्यवस्थापक <em>Paragraphs प्रकार</em> पहले से निर्धारित कर सकते हैं (उदाहरण के लिए एक सरल टेक्स्ट ब्लॉक, एक वीडियो, या एक जटिल और कॉन्फ़िगर करने योग्य स्लाइडशो)। उपयोगकर्ता फिर इन्हें पेज पर किसी भी क्रम में रख सकते हैं, बजाय इसके कि वे टेक्स्ट एडिटर का उपयोग करके ऐसे तत्व जोड़ें और कॉन्फ़िगर करें। अधिक जानकारी के लिए, कृपया <a href=":online">Paragraphs मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: Creating Paragraphs types
hi: पैराग्राफ टाइप्स बनाना

en: <em>Paragraphs types</em> can be created by clicking <em>Add Paragraphs type</em> on the <a href=":paragraphs">Paragraphs types page</a>. By default a new Paragraphs type does not contain any fields.
hi: <em>पैराग्राफ़ प्रकार</em> <a href=":paragraphs">पैराग्राफ़ प्रकार पृष्ठ</a> पर <em>पैराग्राफ़ प्रकार जोड़ें</em> पर क्लिक करके बनाए जा सकते हैं। डिफ़ॉल्ट रूप से एक नया पैराग्राफ़ प्रकार किसी भी फ़ील्ड को शामिल नहीं करता है।

en: Configuring Paragraphs types
hi: पैराग्राफ़ प्रकारों का कॉन्फ़िगर करना

en: Administrators can add fields to a <em>Paragraphs type</em> on the <a href=":paragraphs">Paragraphs types page</a> if the <a href=":field_ui">Field UI</a> module is enabled. The form display and the display of the Paragraphs type can also be managed on this page. For more information on fields and entities, see the <a href=":field">Field module help page</a>.
hi: प्रशासनकर्ता <em>Paragraphs type</em> में फील्ड्स जोड़ सकते हैं <a href=":paragraphs">Paragraphs types पेज</a> पर यदि <a href=":field_ui">Field UI</a> मॉड्यूल सक्षम है। इस पेज पर Paragraphs type के फॉर्म डिस्प्ले और डिस्प्ले को भी प्रबंधित किया जा सकता है। फील्ड्स और एंटिटीज़ के बारे में अधिक जानकारी के लिए, <a href=":field">Field मॉड्यूल सहायता पेज</a> देखें।

en: Creating content with Paragraphs
hi: पैराग्राफ़ के साथ सामग्री बनाना

en: Administrators can add a <em>Paragraph</em> field to content types or other entities, and configure which <em>Paragraphs types</em> to include. When users create content, they can then add one or more paragraphs by choosing the appropriate type from the dropdown list. Users can also dragdrop these paragraphs. This allows users to add structure to a page or other content (for example by adding an image, a user reference, or a differently formatted block of text) more easily then including it all in one text field or by using fields in a pre-defined order.
hi: प्रशासक सामग्री प्रकारों या अन्य संस्थाओं में <em>Paragraph</em> फ़ील्ड जोड़ सकते हैं, और यह कॉन्फ़िगर कर सकते हैं कि कौन से <em>Paragraphs types</em> शामिल किए जाएं। जब उपयोगकर्ता सामग्री बनाते हैं, तो वे ड्रॉपडाउन सूची से उपयुक्त प्रकार चुनकर एक या अधिक पैराग्राफ़ जोड़ सकते हैं। उपयोगकर्ता इन पैराग्राफ़ों को ड्रैग-ड्रॉप भी कर सकते हैं। इससे उपयोगकर्ताओं को पन्ने या अन्य सामग्री में संरचना जोड़ना आसान हो जाता है (जैसे एक छवि जोड़ना, उपयोगकर्ता संदर्भ, या अलग तरीके से फॉर्मेट किया हुआ टेक्स्ट ब्लॉक) बजाय इसके कि सब कुछ एक ही टेक्स्ट फ़ील्ड में शामिल किया जाए या पूर्व-निर्धारित क्रम में फ़ील्ड का उपयोग किया जाए।

en: @field_label (* unsupported)
hi: @field_label (* असमर्थित)

en: Add paragraph type
hi: पैराग्राफ प्रकार जोड़ें

en: Create and manage Paragraph types.
hi: पैरााग्राफ़ प्रकार बनाएँ और प्रबंधित करें।

en: Edit behavior plugin settings
hi: व्यवहार प्लगइन सेटिंग्स संपादित करें

en: Users with this permission can edit behavior plugin settings on Paragraphs behavior instance
hi: इस अनुमति वाले उपयोगकर्ता पैराग्राफ्स व्यवहार इंस्टेंस पर व्यवहार प्लगइन सेटिंग्स संपादित कर सकते हैं।

en: Add Paragraphs type
hi: पैराग्राफ प्रकार जोड़ें

en: Icon uuid
hi: आइकन uuid

en: The Paragraphs Demo module provides several <em>Paragraphs types</em> for the <a href=":paragraphs">Paragraphs module</a>, but no separate user interface. For more information, see the <a href=":online">online documentation for the Paragraphs module</a>.
hi: Paragraphs Demo मॉड्यूल <a href=":paragraphs">Paragraphs मॉड्यूल</a> के लिए कई <em>Paragraphs प्रकार</em> प्रदान करता है, लेकिन कोई अलग उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस नहीं है। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":online">Paragraphs मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़</a>।

en: Changing demo Paragraphs types
hi: डेमो पैराग्राफ प्रकार बदलना

en: Administrators can edit the provided <em>Paragraphs types</em> on the <a href=":paragraphs">Paragraphs types page</a> if the <a href=":field_ui">Field UI</a> module is enabled. For more information on fields and entities, see the <a href=":field">Field module help page</a>.
hi: व्यवस्थापक तब <em>Paragraphs प्रकार</em> को <a href=":paragraphs">Paragraphs प्रकार पृष्ठ</a> पर संपादित कर सकते हैं जब <a href=":field_ui">Field UI</a> मॉड्यूल सक्षम हो। फ़ील्ड और एंटिटी के बारे में अधिक जानकारी के लिए, कृपया <a href=":field">Field मॉड्यूल सहायता पृष्ठ</a> देखें।

en: Deleting demo Paragraphs types
hi: डेमो पैराग्राफ़ प्रकार हटाना

en: The provided <em>demo Paragraph types</em> stay available even when the Paragraphs Demo module is uninstalled. They can be deleted individually on the <a href=":paragraphs">Paragraphs types page</a>.
hi: प्रदान किए गए <em>डेमो पैराग्राफ प्रकार</em> तब भी उपलब्ध रहते हैं जब Paragraphs Demo मॉड्यूल अनइंस्टॉल हो जाता है। इन्हें <a href=":paragraphs">पैराग्राफ प्रकार पृष्ठ</a> पर व्यक्तिगत रूप से हटाया जा सकता है।

en: Provides multilingual demo Paragraphs types.
hi: बहुभाषी डेमो पैराग्राफ प्रकार प्रदान करता है।

en: The Paragraphs Type permission module allows administrators to configure permissions individually for each <em>Paragraphs type</em>. For more information, see the <a href=":online">online documentation for the Paragraphs module</a>.
hi: Paragraphs टाइप पर्मिशन मॉड्यूल प्रशासकों को प्रत्येक <em>Paragraphs टाइप</em> के लिए पर्मिशन व्यक्तिगत रूप से कॉन्फ़िगर करने की अनुमति देता है। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":online">Paragraphs मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: Configuring permissions per Paragraphs type
hi: प्रत्येक पैराग्राफ प्रकार के लिए अनुमतियाँ कॉन्फ़िगर करना

en: Administrators can configure the permissions to view, create, edit, and delete each <em>Paragraphs type</em> individually on the <a href=":permissions">Permissions page</a>.
hi: प्रशासक <a href=":permissions">Permissions page</a> पर प्रत्येक <em>Paragraphs type</em> को देखने, बनाने, संपादित करने और हटाने की अनुमतियाँ व्यक्तिगत रूप से कॉन्फ़िगर कर सकते हैं।

en: Allows users to configure permissions for individual Paragraphs types.
hi: उपयोगकर्ताओं को व्यक्तिगत पैराग्राफ प्रकारों के लिए अनुमतियाँ कॉन्फ़िगर करने की अनुमति देता है।

en: Bypass Paragraphs type content access control
hi: पैराGraph प्रकार की सामग्री एक्सेस नियंत्रण को बाईपास करें

en: Is able to administer content for all Paragraph types
hi: सभी Paragraph प्रकारों के लिए सामग्री का प्रबंधन कर सकता है।

en: Is able to view Paragraphs content of type %type_name
hi: %type_name प्रकार की पैराग्राफ सामग्री को देख सकता है

en: Is able to create Paragraphs content of type %type_name
hi: %type_name प्रकार के पैराग्राफ कंटेंट को बनाने में सक्षम है

en: Is able to update Paragraphs content of type %type_name
hi: %type_name प्रकार की पैराग्राफ़ सामग्री को अपडेट करने में सक्षम है

en: Is able to delete Paragraphs content of type %type_name
hi: %type_name प्रकार की पैराग्राफ सामग्री को हटा सकता है

en: 1 child | @count children
hi[0]: 1 बच्चा
hi[1]: @count बच्चे

en: Paragraph type icon
hi: पैराग्राफ प्रकार आइकन

en: This text will be displayed on the <em>Add new paragraph</em> page.
hi: यह टेक्स्ट <em>Add new paragraph</em> पेज पर प्रदर्शित किया जाएगा।

en: Exclude the selected below
hi: चयनित नीचे को बाहर करें

en: Include the selected below
hi: चयनित को नीचे शामिल करें

en: Which Paragraph types should be allowed?
hi: कौन से पैराग्राफ प्रकारों की अनुमति दी जानी चाहिए?

en: Selection of Paragraph types for this field. Select none to allow all Paragraph types.
hi: इस फ़ील्ड के लिए पैराग्राफ प्रकारों का चयन करें। सभी पैराग्राफ प्रकारों की अनुमति देने के लिए "कोई नहीं" चुनें।

en: You did not add any Paragraph types yet, click <a href=":here">here</a> to add one.
hi: आपने अभी तक कोई पैराग्राफ प्रकार नहीं जोड़ा है, एक जोड़ने के लिए <a href=":here">यहाँ</a> क्लिक करें।

en: Paragraph summary
hi: पैराग्राफ सारांश

en: The way to add new Paragraphs.
hi: नए पैराग्राफ़ जोड़ने का तरीका।

en: The mode the paragraph is in by default.
hi: पैराग्राफ डिफ़ॉल्ट रूप से जिस मोड में होता है।

en: Closed mode
hi: बंद मोड

en: How to display the paragraphs, when the widget is closed. Preview will render the paragraph in the preview view mode and typically needs a custom admin theme.
hi: जब विजेट बंद होता है तो पैराग्राफ़ कैसे प्रदर्शित करें। प्रीव्यू में पैराग्राफ़ प्रीव्यू व्यू मोड में रेंडर होगा और आमतौर पर इसके लिए एक कस्टम एडमिन थीम की आवश्यकता होती है।

en: Autocollapse
hi: स्वतः संक्षिप्त करें

en: When a paragraph is opened for editing, close others.
hi: जब किसी पैराग्राफ को संपादन के लिए खोला जाता है, तो अन्य बंद कर दें।

en: Closed mode: @closed_mode
hi: क्लोज्ड मोड: @closed_mode

en: Autocollapse: @autocollapse
hi: ऑटोकोलैप्स: @autocollapse

en: Current path for @number
hi: @number के लिए वर्तमान पथ

en: to %type
hi: से %type

en: Drag & drop
hi: ड्रैग और ड्रॉप

en: Edit all
hi: सभी संपादित करें

en: Edit All
hi: सभी संपादित करें

en: Toggle Actions
hi: क्रियाएं टॉगल करें

en: Revision from %revision-date has been deleted.
hi: %revision-date से संशोधन हटा दिया गया है।

en: Paragraphs settings
hi: पैराग्राफ़ सेटिंग्स

en: View unpublished paragraphs
hi: अप्रकाशित पैराग्राफ देखें

en: Users with this permission can view paragraphs that are unpublished
hi: इस अनुमति वाले उपयोगकर्ता अप्रकाशित पैराग्राफ़ देख सकते हैं।

en: Administer Paragraphs settings
hi: पैराgraph सेटिंग्स प्रबंधित करें

en: Allow users with "View unpublished paragraphs" permission to see unpublished paragraphs.
hi: "View unpublished paragraphs" अनुमति वाले उपयोगकर्ताओं को अप्रकाशित पैराग्राफ़ देखने की अनुमति दें।

en: Add above
hi: ऊपर जोड़ें

en: The user ID of the library item author.
hi: लाइब्रेरी आइटम लेखक का उपयोगकर्ता आईडी।

en: Paragraphs Library
hi: पैराग्राफ़ लाइब्रेरी

en: Provides a library for reusing paragraphs.
hi: पैराग्राफ़ दोबारा उपयोग करने के लिए एक लाइब्रेरी प्रदान करता है।

en: Add library item
hi: लाइब्रेरी आइटम जोड़ें

en: Paragraphs library item settings
hi: पैराग्राफ लाइब्रेरी आइटम सेटिंग्स

en: Manage paragraphs library items.
hi: पैराग्राफ़ लाइब्रेरी आइटम्स प्रबंधित करें।

en: Configure Paragraphs library item.
hi: पैरेग्राफ़ लाइब्रेरी आइटम कॉन्फ़िगर करें।

en: Administer Paragraphs library
hi: पैराग्राफ़ लाइब्रेरी प्रबंधित करें

en: Allow to manage the library of re-usable paragraphs.
hi: पुन: उपयोग किए जा सकने वाले पैराग्राफ़ की लाइब्रेरी को प्रबंधित करने की अनुमति दें।

en: Create paragraph library item
hi: पैरेग्राफ लाइब्रेरी आइटम बनाएं

en: Allow to create the paragraph library items.
hi: पैराग्राफ लाइब्रेरी आइटम बनाने की अनुमति दें।

en: Edit paragraph library item
hi: अनुच्छेद लाइब्रेरी आइटम संपादित करें

en: Allow to edit the paragraph library items.
hi: पैराग्राफ लाइब्रेरी आइटम्स को संपादित करने की अनुमति दें।

en: Paragraphs library per-paragraph type third party settings
hi: पॅराग्राफ्स लाइब्रेरी प्रति-पॅराग्राफ प्रकार तृतीय पक्ष सेटिंग्स

en: Allow conversion to paragraph library item
hi: पैराग्राफ लाइब्रेरी आइटम में रूपांतरण की अनुमति दें

en: Paragraph relationship
hi: पैराग्राफ संबंध

en: Allows users to add paragraphs entity fields.
hi: उपयोगकर्ताओं को पैराग्राफ एंटिटी फ़ील्ड जोड़ने की अनुमति देता है।

en: Revisions for %label
hi: %label के लिए संशोधन

en: @date: @label by @author
hi: @date: @label द्वारा @author

en: The time that the library item was created.
hi: लाइब्रेरी आइटम के बनने का समय।

en: The time that the library item was last edited.
hi: पुस्तकालय आइटम को अंतिम बार संपादित किए जाने का समय।

en: Paragraphs library item
hi: पैराग्राफ लाइब्रेरी आइटम

en: Paragraph %label has been created.
hi: अनुच्छेद %label बनाया गया है।

en: Paragraph %label has been updated.
hi: पैराग्राफ %label को अपडेट किया गया है।

en: Are you sure you want to delete revision from %revision-date?
hi: क्या आप वाकई %revision-date की पुनरावृत्ति को हटाना चाहते हैं?

en: Are you sure you want to revert revision from %revision-date?
hi: क्या आप वाकई %revision-date की संशोधन पुनः प्राप्त करना चाहते हैं?

en: %title has been reverted to the revision from %revision-date.
hi: %title को %revision-date की संशोधन पर वापस ला दिया गया है।

[ctx: Validation]
en: Paragraphs type of Paragraphs library item's root is allowed in the parent field.
hi: Paragraphs लाइब्रेरी आइटम की रूट पैराग्राफ्स टाइप को पैरेंट फील्ड में अनुमति है।

en: The @library_item_field_label field cannot contain a @paragraphs_type_label paragraph, because the parent @paragraph_field_label field disallows it.
hi: @library_item_field_label फ़ील्ड में @paragraphs_type_label पैराग्राफ़ नहीं हो सकता, क्योंकि इसके पेरेंट @paragraph_field_label फ़ील्ड इसे अनुमति नहीं देता।

en: Show unpublished Paragraphs
hi: अप्रकाशित पैराग्राफ दिखाएं

en: Enable widget features
hi: विजेट सुविधाएँ सक्षम करें

en: When editing, available as action. "Add above" only works in add mode "Modal form"
hi: संपादन करते समय, एक क्रिया के रूप में उपलब्ध। "ऊपर जोड़ें" केवल जोड़ने के मोड "मॉडल फॉर्म" में काम करता है।

en: Collapse / Edit all
hi: सभी संक्षिप्त करें / संपादित करें

en: Features: @features
hi: विशेषताएँ: @features

en: The field_collection_item id
hi: field_collection_item id

en: The field_collection_item revision id
hi: field_collection_item संशोधन आईडी

en: The field_collection bundle
hi: field_collection बUNDLE

en: The field_collection field_name
hi: field_collection field_name

en: Original field collection bundle/field_name
hi: मूल फील्ड कलेक्शन बंडल/फील्ड_नाम

en: Paragraph type machine name
hi: पैरा प्रकार मशीन नाम

en: Paragraph type label
hi: पैरा टाइप लेबल

en: Paragraph type description
hi: पैराग्राफ प्रकार विवरण

en: The paragraph_item id
hi: paragraph_item id

en: The paragraph_item revision id
hi: paragraph_item संशोधन आईडी

en: The paragraph bundle
hi: पैरा ग्राफ बंडल

en: Paragraphs library items
hi: पैराग्राफ लाइब्रेरी आइटम्स

en: Available library items
hi: उपलब्ध लाइब्रेरी आइटम

en: Paragraph types that are used in moderated content requires non-translatable fields to be edited in the original language form and this must be checked.
hi: मॉडरेटेड कंटेंट में उपयोग किए जाने वाले पैराग्राफ प्रकारों के लिए गैर-अनुवादनीय फ़ील्ड को मूल भाषा के फॉर्म में संपादित करना आवश्यक होता है और इसे जांचना अनिवार्य है।

en: Delete existing Paragraph | Delete all @count existing Paragraphs
hi[0]: मौजूदा पैराग्राफ़ हटाएं  
    सभी @count मौजूदा पैराग्राफ़ हटाएं

en: Entity is successfully deleted. | All @count entities are successfully deleted.
hi[0]: इकाई सफलतापूर्वक हटाई गई।  
    सभी @count इकाइयां सफलतापूर्वक हटाई गईं।

en: Closed mode threshold
hi: बंद मोड सीमा

en: Number of items considered to leave paragraphs open e.g the threshold is 3, if a paragraph has less than 3 items, leave it open.
hi: पतों को खुला छोड़ने के लिए विचार किए गए आइटमों की संख्या जैसे कि सीमा 3 है, यदि किसी पैराग्राफ में 3 से कम आइटम हैं, तो उसे खुला छोड़ दें।

en: Closed, show nested
hi: बंद, नेस्टेड दिखाएँ

en: Closed mode threshold: @mode_limit
hi: बंद मोड सीमा: @mode_limit

en: Select reusable paragraph
hi: पुन: उपयोग करने योग्य पैराग्राफ चुनें

[ctx: paragraphs]
en: Behaviors
hi: व्यवहार

[ctx: paragraphs]
en: Content
hi: सामग्री

[ctx: paragraphs]
en: Behavior
hi: व्यवहार

en: The paragraph field_name
hi: पैराग्राफ field_name

en: Article with Paragraphs.
hi: अनुच्छेदों वाला लेख।

en: Use <em>Image + Text</em> for adding an image on the left and a text on the right.
hi: बाएँ तरफ एक छवि और दाएँ तरफ एक पाठ जोड़ने के लिए <em>Image + Text</em> का उपयोग करें।

en: Use <em>Images</em> for adding one or multiple images.
hi: एक या एक से अधिक चित्र जोड़ने के लिए <em>Images</em> का उपयोग करें।

en: Use <em>Nested Paragraph</em> for nesting more paragraphs inside.
hi: और अधिक पैराग्राफ्स को नेस्ट करने के लिए <em>Nested Paragraph</em> का उपयोग करें।

en: Use <em>Text</em> for adding a text.
hi: टेक्स्ट जोड़ने के लिए <em>Text</em> का उपयोग करें।

en: Use <em>User</em> for adding a reference to an existing user.
hi: मौजूदा उपयोगकर्ता का संदर्भ जोड़ने के लिए <em>User</em> का उपयोग करें।

en: From library
hi: पुस्तकालय से

en: Orphaned @type: @summary
hi: अनाथ @type: @summary

en: Validation error on collapsed paragraph @path: @message
hi: संकुचित पैराग्राफ @path पर सत्यापन त्रुटि: @message

en: Use <em>Text + Image</em> for adding a text on the left and an image  on the right.
hi: <b>TRANSLATE:</b>
    बाएं तरफ टेक्स्ट और दाएं तरफ इमेज जोड़ने के लिए <em>Text + Image</em> का उपयोग करें।

en: Allow users with "View unpublished paragraphs" permission to see unpublished Paragraphs. Disable this if unpublished paragraphs should be hidden for all users, including super administrators.
hi: "View unpublished paragraphs" अनुमति वाले उपयोगकर्ताओं को बिना प्रकाशित पैराग्राफ़ देखने की अनुमति दें। यदि बिना प्रकाशित पैराग्राफ़ सभी उपयोगकर्ताओं, जिसमें सुपर व्यवस्थापक भी शामिल हैं, के लिए छुपाने हों तो इसे अक्षम कर दें।

en: Library item summary
hi: लाइब्रेरी आइटम सारांश

en: Unknown migration process element type: @type.
hi: अज्ञात माइग्रेशन प्रक्रिया तत्व प्रकार: @type।

[ctx: paragraphs]
en: Behavior plugins are only supported by the stable paragraphs widget.
hi: व्यवहार प्लगइन्स केवल स्थिर पैराग्राफ विजेट द्वारा समर्थित होते हैं।

en: Paragraphs Legacy
hi: पैरेग्राफ़्स लिगेसी

en: The legacy paragraphs inline form widget.
hi: पुरानी पैराग्राफ इनलाइन फॉर्म विजेट।

en: Paragraphs (stable)
hi: पैराग्राफ (स्थिर)

en: The stable paragraphs inline form widget.
hi: स्थिर पैराग्राफ इनलाइन फ़ॉर्म विजेट।

en: The type of the parent entity
hi: मूल ईकाई के प्रकार

en: The identifier of the parent entity
hi: मूल संस्था की पहचानकर्ता

en: Allow promoting to library
hi: लाइब्रेरी में प्रमोट करने की अनुमति दें

en: Note: Regular paragraph fields should use the revision based reference fields, entity reference fields should only be used for cases when an existing paragraph is referenced from somewhere else.
hi: ध्यान दें: सामान्य पैरा फ़ील्ड्स के लिए रिवीजन आधारित संदर्भ फ़ील्ड्स का उपयोग करना चाहिए, एंटिटी संदर्भ फ़ील्ड्स केवल तब उपयोग किए जाने चाहिए जब किसी मौजूदा पैरा को कहीं और से संदर्भित किया गया हो।

en: Create structured content.
hi: संरचित सामग्री बनाएं।

en: If selected the conversion will return two paragraphs.
hi: यदि चुना गया है तो रूपांतरण दो पैराग्राफ लौटाएगा।

en: Convert to Text
hi: टेक्स्ट में परिवर्तित करें

en: Convert to Text and User
hi: टेक्स्ट और उपयोगकर्ता में परिवर्तित करें

en: Convert…
hi: परिवर्तित करें…

en: Unable to load paragraph type %type when displaying paragraph %id
hi: पैराग्राफ %id को दिखाते समय पैराग्राफ प्रकार %type लोड नहीं कर सके।

en: Error in field %field #@position (@bundle), %subfield : @message
hi: फ़ील्ड %field #@position (@bundle), %subfield में त्रुटि: @message

en: Error in field %field #@position (@bundle): @message
hi: फ़ील्ड %field #@position (@bundle) में त्रुटि: @message

en: Verbose
hi: स्पष्ट विवरण

en: Display alias changes (except during bulk updates).
hi: अलीअस परिवर्तन दिखाएँ (सामूहिक अद्यतनों के दौरान छोड़कर)।

en: Replace by separator
hi: सेपरेटर से बदलें

en: Maximum alias length
hi: अधिकतम उपनाम की लंबाई

en: Maximum component length
hi: अधिकतम कंपोनेंट लंबाई

en: Update action
hi: कार्य अपडेट करें

en: Strings to Remove
hi: हटाने के लिए स्ट्रिंग्स

en: Provides a mechanism for modules to automatically generate aliases for the content they manage.
hi: मॉड्यूल्स को उनके द्वारा प्रबंधित सामग्री के लिए स्वतः उपनाम (aliases) उत्पन्न करने का एक तंत्र प्रदान करता है।

en: Forum
hi: फोरम

en: Period
hi: अवधि

en: Asterisk
hi: एस्ट्रिक्

en: The automatically generated alias %original_alias conflicted with an existing alias. Alias changed to %alias.
hi: स्वतः उत्पन्न किया गया उपनाम %original_alias पहले से मौजूद उपनाम से टकराया। उपनाम को %alias में बदल दिया गया।

en: Delete aliases
hi: उपनाम हटाएँ

en: Automatic alias
hi: स्वचालित उपनाम

en: Character used to separate words in titles. This will replace any spaces and punctuation characters. Using a space or + character can cause unexpected results.
hi: शीर्षकों में शब्दों को अलग करने के लिए उपयोग किया जाने वाला अक्षर। यह किसी भी स्पेस और विराम चिह्न को बदल देगा। स्पेस या + अक्षर का उपयोग अप्रत्याशित परिणाम पैदा कर सकता है।

en: Character case
hi: कैरेक्टर केस

en: Do nothing. Leave the old alias intact.
hi: कुछ भी न करें। पुराना उपनाम वैसे ही छोड़ दें।

en: Create a new alias. Leave the existing alias functioning.
hi: एक नया उपनाम बनाएं। मौजूदा उपनाम को सक्रिय छोड़ें।

en: Create a new alias. Delete the old alias.
hi: एक नया उपनाम बनाएं। पुराने उपनाम को हटाएं।

en: Transliterate prior to creating alias
hi: उपनाम बनाने से पहले Transliterate करें

en: Filters the new alias to only letters and numbers found in the ASCII-96 set.
hi: नए उपनाम को केवल ASCII-96 सेट में पाए जाने वाले अक्षरों और संख्याओं तक सीमित करता है।

en: No action (do not replace)
hi: कोई कार्रवाई नहीं (बदलाव न करें)

en: Delete all aliases. Number of aliases which will be deleted: %count.
hi: सभी उपनाम हटा दें। हटाए जाने वाले उपनामों की संख्या: %count।

en: Delete aliases for all @label. Number of aliases which will be deleted: %count.
hi: सभी @label के लिए उपनाम हटाएं। हटाए जाने वाले उपनामों की संख्या: %count।

en: Delete aliases now!
hi: अलियास अब हटाएं!

en: All of your path aliases have been deleted.
hi: आपके सभी पाथ उपनाम हटा दिए गए हैं।

en: Patterns
hi: पैटर्न्स

en: Colon
hi: कोलन

en: Path pattern
hi: पाथ पैटर्न

en: Context definitions
hi: संदर्भ परिभाषाएँ

en: Semicolon
hi: सेमिकलोन

en: Slash
hi: स्लैश

en: Punctuation
hi: विराम चिन्ह

en: Pathauto Settings
hi: Pathauto सेटिंग्स

en: What should Pathauto do when updating an existing content item which already has an alias?
hi: Pathauto को उस मामले में क्या करना चाहिए जब वह किसी मौजूदा सामग्री आइटम को अपडेट कर रहा हो, जिसके पास पहले से ही एक उपनाम (alias) मौजूद हो?

en: Reduce strings to letters and numbers
hi: स्ट्रिंग्स को अक्षरों और संख्याओं तक सीमित करें

en: Words to strip out of the URL alias, separated by commas. Do not use this to remove punctuation.
hi: URL_ALIAS से हटाने के लिए शब्द, कॉमा द्वारा अलग किए गए। इसे विराम चिह्न हटाने के लिए उपयोग न करें।

en: Choose aliases to delete
hi: हटाने के लिए उपनाम चुनें

en: All aliases
hi: सभी उपनाम

en: Ignoring alias %alias because it is the same as the internal path.
hi: अलीयस %alias को अनदेखा किया जा रहा है क्योंकि यह आंतरिक पथ के समान है।

en: Created new alias %alias for %source, replacing %old_alias.
hi: %old_alias को हटाकर %source के लिए नया उपनाम %alias बनाया गया।

en: Created new alias %alias for %source.
hi: %source के लिए नया उपनाम %alias बनाया गया।

en: Administer pathauto
hi: pathauto का प्रबंधन करें

en: Notify of Path Changes
hi: पथ परिवर्तनों की सूचना दें

en: Determines whether or not users are notified.
hi: निर्धारित करता है कि उपयोगकर्ताओं को सूचित किया जाए या नहीं।

en: Bulk updating URL aliases
hi: URL उपनामों का बल्क अपडेट करना

en: Generated 1 URL alias. | Generated @count URL aliases.
hi[0]: 1 URL alias जनरेट किया गया।  
    @count URL aliases जनरेट किए गए।

en: Update URL alias
hi: URL उपनाम अपडेट करें

en: Underscore
hi: अंडरस्कोर

en: No new URL aliases to generate.
hi: किसी नए URL उपनाम को बनाने की आवश्यकता नहीं है।

en: Double quotation marks
hi: डबल उद्धरण चिह्न

en: Single quotation marks (apostrophe)
hi: सिंगल कोटेशन मार्क्स (अपोस्ट्रॉफी)

en: Back tick
hi: बैक टिक

en: Hyphen
hi: हाइफ़न

en: Vertical bar (pipe)
hi: वर्टिकल बार (पाइप)

en: Left curly bracket
hi: बायां घुमावदार कोष्ठक

en: Left square bracket
hi: बायाँ वर्ग कोष्ठक

en: Right curly bracket
hi: दायां घुमावदार कोष्ठक

en: Right square bracket
hi: दाहिने कोष्ठक बंद करने वाला चिन्ह

en: Plus sign
hi: प्लस चिन्ह

en: Equal sign
hi: बराबर का चिन्ह

en: Percent sign
hi: प्रतिशत चिन्ह

en: Caret
hi: केरेट

en: Dollar sign
hi: डॉलर साइन

en: Number sign (pound sign, hash)
hi: नंबर साइन (पाउंड साइन, हैश)

en: At sign
hi: एट साइन

en: Exclamation mark
hi: विस्मयादिबोधक चिह्न

en: Tilde
hi: टिल्डे

en: Left parenthesis
hi: बायाँ गोल कोष्ठक

en: Right parenthesis
hi: दायाँ बंद कोष्टक

en: Question mark
hi: प्रश्न चिह्न

en: Less-than sign
hi: लेस-दान साइन

en: Greater-than sign
hi: बड़ा-बाहु प्रतीक

en: Backslash
hi: बैकस्लैश

en: Generate automatic URL alias
hi: स्वचालित URL उपनाम उत्पन्न करें

en: Uncheck this to create a custom alias below.
hi: इसे अनचेक करें ताकि नीचे एक कस्टम उपनाम बनाया जा सके।

en: Joined path
hi: जुड़ा हुआ पथ

en: The array values each cleaned by Pathauto and then joined with the slash into a string that resembles an URL.
hi: ARRAY के प्रत्येक मान को Pathauto द्वारा साफ़ किया जाता है और फिर स्लैश के साथ जोड़कर एक स्ट्रिंग बनाई जाती है जो URL जैसी दिखती है।

en: Selection criteria
hi: चयन मापदंड

en: Bulk generate
hi: थोक में जनरेट करें

en: Selection logic
hi: चयन तर्क

en: Pattern type
hi: पैटर्न प्रकार

en: Delete options
hi: विकल्प हटाएं

en: All of your %label path aliases have been deleted.
hi: आपके सभी %label पाथ उपनाम हटा दिए गए हैं।

en: See <a href=":pathauto-help">Pathauto help</a> for details.
hi: विवरण के लिए <a href=":pathauto-help">Pathauto सहायता</a> देखें।

en: Maximum length of aliases to generate. 100 is the recommended length. @max is the maximum possible length.
hi: उत्पन्न करने के लिए उपनामों की अधिकतम लंबाई। 100 अनुशंसित लंबाई है। @max अधिकतम संभव लंबाई है।

en: Maximum text length of any component in the alias (e.g., [title]). 100 is the recommended length. @max is the maximum possible length.
hi: अलियास में किसी भी कॉम्पोनेंट (जैसे, [title]) की अधिकतम टेक्स्ट लंबाई। 100 अनुशंसित लंबाई है। @max अधिकतम संभव लंबाई है।

en: The <a href=":url">Redirect module settings</a> affect whether a redirect is created when an alias is deleted.
hi: <a href=":url">Redirect module settings</a> इस बात को प्रभावित करते हैं कि जब कोई उपनाम हटा दिया जाता है तो क्या एक रिडायरेक्ट बनाया जाता है।

en: Considering installing the <a href=":url">Redirect module</a> to get redirects when your aliases change.
hi: अपने उपनाम बदलने पर रीडायरेक्ट पाने के लिए <a href=":url">Redirect मॉड्यूल</a> इंस्टॉल करने पर विचार करें।

en: Uncheck this to create a custom alias below. <a href="@admin_link">Configure URL alias patterns.</a>
hi: इसे अनचेक करें ताकि नीचे एक कस्टम उपनाम बनाया जा सके। <a href="@admin_link">URL उपनाम पैटर्न कॉन्फ़िगर करें।</a>

en: Selection condition
hi: चयन शर्त

en: Entity of type @type was not processed. It defines the following patterns: @patterns
hi: @type प्रकार की इकाई संसाधित नहीं की गई। यह निम्नलिखित पैटर्न को परिभाषित करती है: @patterns

en: Unrecognized entity bundle @entity:@bundle was not processed. It defines the following patterns: @patterns
hi: पता नहीं चला इकाई बंडल @entity:@bundle को प्रोसेस नहीं किया गया। यह निम्नलिखित पैटर्न्स को परिभाषित करता है: @patterns

en: Add Pathauto pattern
hi: Pathauto पैटर्न जोड़ें

en: Pathauto pattern config
hi: Pathauto पैटर्न कॉन्फ़िगरेशन

en: Pathauto state
hi: Pathauto स्थिति

en: Whether an automated alias should be created or not.
hi: क्या एक स्वचालित उपनाम बनाया जाना चाहिए या नहीं।

en: Pathauto pattern
hi: Pathauto पैटर्न

en: Check to which types this pattern should be applied. Leave empty to allow any.
hi: इस पैटर्न को किन प्रकारों पर लागू किया जाना चाहिए, यह जांचें। किसी भी प्रकार की अनुमति देने के लिए खाली छोड़ दें।

en: Check to which languages this pattern should be applied. Leave empty to allow any.
hi: इस पैटर्न को किन भाषाओं पर लागू किया जाना चाहिए, जांचें। किसी भी भाषा की अनुमति देने के लिए खाली छोड़ दें।

en: @label being aliased
hi: @label का उपनाम बनाया जा रहा है

en: Updated alias for %label @id.
hi: %label @id के लिए उपडेट किया गया उपनाम।

en: Updated 1 %label URL alias. | Updated @count %label URL aliases.
hi[0]: 1 %label URL उपनाम अपडेट किया गया।  
    @count %label URL उपनाम अपडेट किए गए।

en: When a pattern includes certain characters (such as those with accents) should Pathauto attempt to transliterate them into the US-ASCII alphabet?
hi: जब किसी पैटर्न में कुछ विशिष्ट अक्षर शामिल हों (जैसे कि वे जिन पर उच्चारण चिन्ह हों), तो क्या Pathauto को उन्हें US-ASCII वर्णमाला में ट्रांसलिटरेट करने का प्रयास करना चाहिए?

en: This page provides a list of all patterns on the site and allows you to edit and reorder them.
hi: यह पृष्ठ साइट पर सभी पैटर्न की सूची प्रदान करता है और आपको उन्हें संपादित करने और पुनः क्रमित करने की अनुमति देता है।

en: The %element-title is using the following invalid characters: @invalid-characters.
hi: %element-title निम्नलिखित अमान्य चरित्रों का उपयोग कर रहा है: @invalid-characters।

en: Convert token values to lowercase.
hi: token मानों को छोटे अक्षरों में बदलें।

en: Are you sure you want to disable the pattern %label?
hi: क्या आप निश्चित हैं कि आप %label पैटर्न को अक्षम करना चाहते हैं?

en: Disabled patterns are ignored when generating aliases.
hi: अक्षम पॅटर्न्स को उपनाम生成 करते समय अनदेखा किया जाता है।

en: Disabled pattern %label.
hi: अक्षम पैटर्न %label।

en: Are you sure you want to enable the pattern %label?
hi: क्या आप वाकई %label पैटर्न को सक्षम करना चाहते हैं?

en: Enabled pattern %label.
hi: सक्षम पैटर्न %label।

en: Update URL alias of an entity
hi: किसी इकाई के URL उपनाम को अपडेट करें

en: The Pathauto module provides a mechanism to automate the creation of <a href="path">path</a> aliases. This makes URLs more readable and helps search engines index content more effectively.  For more information, see the <a href=":online">online documentation for Pathauto</a>.
hi: Pathauto मॉड्यूल <a href="path">पाथ</a> उपनामों के स्वचालित निर्माण के लिए एक मैकेनिज्म प्रदान करता है। यह URLs को अधिक पठनीय बनाता है और सर्च इंजन को सामग्री को बेहतर तरीके से इंडेक्स करने में मदद करता है। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":online">Pathauto के ऑनलाइन दस्तावेज़</a>।

en: Pathauto is accessed from the tabs it adds to the list of <a href=":aliases">URL aliases</a>.
hi: Pathauto उन टैब्स से एक्सेस किया जाता है जो यह <a href=":aliases">URL उपनाम</a> की सूची में जोड़ता है।

en: Creating Pathauto Patterns
hi: Pathauto पैटर्न्स बनाना

en: The <a href=":pathauto_pattern">"Patterns"</a> page is used to configure automatic path aliasing.  New patterns are created here using the <a href=":add_form">Add Pathauto pattern</a> button which presents a form to simplify pattern creation thru the use of <a href="token">available tokens</a>. The patterns page provides a list of all patterns on the site and allows you to edit and reorder them. An alias is generated for the first pattern that applies.
hi: <a href=":pathauto_pattern">"Patterns"</a> पेज का उपयोग स्वचालित पथ उपनाम सेट करने के लिए किया जाता है। यहां नए पैटर्न <a href=":add_form">Add Pathauto pattern</a> बटन के माध्यम से बनाए जाते हैं, जो <a href="token">उपलब्ध टोकन</a> का उपयोग करके पैटर्न निर्माण को सरल बनाने वाला एक फॉर्म प्रस्तुत करता है। पैटर्न पेज साइट पर सभी पैटर्न की सूची प्रदान करता है और आपको उन्हें संपादित और पुनःक्रमित करने की अनुमति देता है। पहला लागू होने वाला पैटर्न के लिए एक उपनाम उत्पन्न किया जाता है।

en: The <a href=":settings">"Settings"</a> page is used to customize global Pathauto settings for automated pattern creation.
hi: <a href=":settings">"सेटिंग्स"</a> पृष्ठ का उपयोग स्वचालित पैटर्न निर्माण के लिए वैश्विक Pathauto सेटिंग्स को अनुकूलित करने के लिए किया जाता है।

en: Bulk Generation
hi: थोक निर्माण

en: The <a href=":pathauto_bulk">"Bulk Generate"</a> page allows you to create URL aliases for items that currently have no aliases. This is typically used when installing Pathauto on a site that has existing un-aliased content that needs to be aliased in bulk.
hi: <a href=":pathauto_bulk">"Bulk Generate"</a> पेज आपको उन आइटम्स के लिए URL उपनाम (aliases) बनाने की अनुमति देता है जिनके पास वर्तमान में कोई उपनाम नहीं है। इसका उपयोग सामान्यतः तब किया जाता है जब Pathauto को ऐसे साइट पर इंस्टाल किया जाता है जिसमें पहले से मौजूद बिना उपनाम वाले कंटेंट को समूह में उपनामित करने की जरूरत होती है।

en: Delete Aliases
hi: उपनाम हटाएँ

en: The <a href=":pathauto_delete">"Delete Aliases"</a> page allows you to remove URL aliases from items that have previously been assigned aliases using pathauto.
hi: <a href=":pathauto_delete">"अलियास हटाएं"</a> पृष्ठ आपको उन वस्तुओं से URL अलियास हटाने की अनुमति देता है जिन्हें पहले pathauto का उपयोग करके अलियास असाइन किए गए थे।

en: You need to select a pattern type, then a pattern and filter, and a label. Additional types can be enabled on the <a href=":settings">Settings</a> page.
hi: आपको एक पैटर्न प्रकार चुनना होगा, फिर एक पैटर्न और फ़िल्टर, और एक लेबल चुनना होगा। अतिरिक्त प्रकारों को <a href=":settings">सेटिंग्स</a> पृष्ठ पर सक्षम किया जा सकता है।

en: Enabled entity types
hi: सक्षम किए गए एंटिटी प्रकार

en: Enable to add a path field and allow to define alias patterns for the given type. Disabled types already define a path field themselves or currently have a pattern.
hi: पथ फ़ील्ड जोड़ने के लिए सक्षम करें और दिए गए प्रकार के लिए उपनाम पैटर्न निर्धारित करने की अनुमति दें। अक्षम प्रकार पहले से ही स्वयं एक पथ फ़ील्ड निर्धारित करते हैं या वर्तमान में एक पैटर्न है।

en: Broken type
hi: टूटा हुआ प्रकार

en: AliasType
hi: अलियासटाइप

en: Bulk generation can be used to generate URL aliases for items that currently have no aliases. This is typically used when installing Pathauto on a site that has existing un-aliased content that needs to be aliased in bulk.
hi: बुल्क जेनरेशन का उपयोग उन आइटम्स के लिए URL उपनाम (aliases) बनाने के लिए किया जा सकता है जिनके पास वर्तमान में कोई उपनाम नहीं है। यह आमतौर पर तब उपयोग किया जाता है जब Pathauto को किसी साइट पर इंस्टॉल किया जाता है जहाँ वर्तमान में बिना उपनाम वाले कंटेंट होते हैं जिन्हें एक साथ उपनामित करने की आवश्यकता होती है।

en: It can also be used to regenerate URL aliases for items that have an old alias and for which the Pathauto pattern has been changed.
hi: यह उन आइटमों के लिए URL उपनाम पुनः उत्पन्न करने के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है जिनके पास पुराना उपनाम है और जिनके लिए Pathauto पैटर्न बदला गया है।

en: Note that this will only affect items which are configured to have their URL alias automatically set. Items whose URL alias is manually set are not affected.
hi: ध्यान दें कि इसका प्रभाव केवल उन आइटमों पर होगा जिनके URL उपनाम को स्वचालित रूप से सेट करने के लिए कॉन्फ़िगर किया गया है। जिन आइटमों का URL उपनाम मैन्युअली सेट किया गया है, वे प्रभावित नहीं होंगे।

en: The %element-title doesn't allow the patterns ending with whitespace.
hi: %element-title सफेद स्थान (whitespace) पर समाप्त होने वाले पैटर्न की अनुमति नहीं देता है।

en: Select the types of paths for which to generate URL aliases
hi: वे पथ प्रकार चुनें जिनके लिए URL उपनाम बनाए जाएं।

en: Select which URL aliases to generate
hi: निर्धारित करें कि कौन से URL उपनाम उत्पन्न करने हैं

en: Generate a URL alias for un-aliased paths only
hi: केवल बिना उपनाम वाले पथों के लिए URL उपनाम जनरेट करें।

en: <a href=":url">Pathauto settings</a> are set to ignore paths which already have a URL alias. You can only create URL aliases for paths having none.
hi: <a href=":url">Pathauto सेटिंग्स</a> इस तरह से सेट हैं कि वे पहले से URL एलियास वाले पाथ को अनदेखा करें। आप केवल उन पाथ के लिए URL एलियास बना सकते हैं जिनके पास पहले से कोई एलियास नहीं है।

en: Update the URL alias for paths having an old URL alias
hi: पुराने URL उपनाम वाले पथों के लिए URL उपनाम अपडेट करें।

en: Regenerate URL aliases for all paths
hi: सभी पथों के लिए URL उपनामों को पुनः उत्पन्न करें

en: A short name to help you identify this pattern in the patterns list.
hi: इस पैटर्न को पैटर्न सूची में पहचानने में आपकी सहायता के लिए एक संक्षिप्त नाम।

en: Only delete automatically generated aliases
hi: केवल स्वचालित रूप से बनाए गए उपनामों को हटाएं

en: When checked, aliases which have been manually set are not affected by this mass-deletion.
hi: चेक किए जाने पर, जिन उपनामों को मैन्युअल रूप से सेट किया गया है, उन पर इस सामूहिक-विलोपन का कोई प्रभाव नहीं पड़ता है।

en: Bulk deleting URL aliases
hi: URL उपनामों को एक साथ हटाना

en: All of your automatically generated path aliases have been deleted.
hi: आपके सभी स्वचालित रूप से बनाए गए पथ उपनाम हटा दिए गए हैं।

en: All of your automatically generated %label path aliases have been deleted.
hi: आपके द्वारा स्वचालित रूप से जनरेट किए गए सभी %label पथ उपनाम हटा दिए गए हैं।

en: Tokens that are safe to use and do not need to be cleaned.
hi: सुरक्षित उपयोग के लिए टोकन जो साफ़ करने की आवश्यकता नहीं हैं।

en: Safe tokens
hi: सुरक्षित टोकन

en: List of tokens that are safe to use in alias patterns and do not need to be cleaned. For example urls, aliases, machine names. Separated with a comma.
hi: ऐसे टोकन की सूची जो उपनाम पैटर्न में सुरक्षित रूप से उपयोग किए जा सकते हैं और जिन्हें साफ करने की आवश्यकता नहीं होती है। उदाहरण के लिए, URLs, उपनाम, मशीन नाम। कॉमा से अलग किए गए।

en: Pattern %label saved.
hi: पैटर्न %label सहेजा गया।

en: Duplicate Pathauto pattern
hi: डुप्लिकेट Pathauto पैटर्न

en: Choose the action to perform.
hi: करने के लिए क्रिया चुनें।

en: Invalid action argument "@invalid_action". Please use one of: @valid_actions
hi: अमान्य एक्शन आर्गुमेंट "@invalid_action"। कृपया इनमें से कोई एक उपयोग करें: @valid_actions

en: Invalid type argument "@invalid_types". Please choose from the following: @valid_types
hi: अमान्य प्रकार तर्क "@invalid_types"। कृपया निम्नलिखित में से चुनें: @valid_types

en: Generate a URL alias for un-aliased paths only.
hi: केवल बिना उपनाम वाले पथों के लिए URL उपनाम उत्पन्न करें।

en: Update the URL alias for paths having an old URL alias.
hi: पुराने URL उपनाम वाले पथों के लिए URL उपनाम अपडेट करें।

en: Regenerate URL aliases for all paths.
hi: सभी पाथ्स के लिए URL उपनाम पुनः生成 करें।

en: The name of the pattern's variable.
hi: पैटर्न के वेरिएबल का नाम।

en: The value of the pattern's variable.
hi: पैटर्न के वेरिएबल का मान।

en: The <strong>maximum alias length</strong> and <strong>maximum component length</strong> values default to 100 and have a limit of @max from Pathauto. You should enter a value that is the length of the "alias" column of the path_alias database table minus the length of any strings that might get added to the end of the URL. The recommended and default value is 100.
hi: <strong>अधिकतम उपनाम लंबाई</strong> और <strong>अधिकतम कॉम्पोनेन्ट लंबाई</strong> के मान डिफ़ॉल्ट रूप से 100 होते हैं और Pathauto से @max की सीमा होती है। आपको ऐसा मान दर्ज करना चाहिए जो path_alias डेटाबेस टेबल के "alias" कॉलम की लंबाई से उस किसी भी स्ट्रिंग की लंबाई घटाए जो URL के अंत में जोड़ी जा सकती है। अनुशंसित और डिफ़ॉल्ट मान 100 है।

en: <strong>Note:</strong> there is no confirmation. Be sure of your action before clicking the "Delete aliases now!" button.<br />You may want to make a backup of the database and/or the path_alias and path_alias_revision tables prior to using this feature.
hi: <strong>नोट:</strong> कोई पुष्टि नहीं होती है। "Delete aliases now!" बटन पर क्लिक करने से पहले अपनी कार्रवाई के प्रति सुनिश्चित रहें।<br />इस फीचर का उपयोग करने से पहले आप डेटाबेस और/या path_alias और path_alias_revision टेबल्स का बैकअप लेना चाह सकते हैं।

en: General settings
hi: सामान्य स्थापनाएँ

en: Widget settings
hi: विजेट सेटिंग्स

en: Secret key
hi: गुप्त कुंजी

en: Defines which theme to use for reCAPTCHA.
hi: reCAPTCHA के लिए कौन सा थीम उपयोग करना है, यह परिभाषित करता है।

en: Site key
hi: साइट कुंजी

en: Image (default)
hi: चित्र (डिफ़ॉल्ट)

en: Administer the Google No CAPTCHA reCAPTCHA web service.
hi: Google No CAPTCHA reCAPTCHA वेब सेवा का प्रबंधन करें।

en: Administer reCAPTCHA
hi: reCAPTCHA प्रबंधित करें

en: Normal (default)
hi: साधारण (डिफ़ॉल्ट)

en: Light (default)
hi: लाइट (डिफ़ॉल्ट)

en: The type of CAPTCHA to serve.
hi: सेवा करने के लिए CAPTCHA का प्रकार।

en: Enable fallback for browsers with JavaScript disabled
hi: JavaScript अक्षम ब्राउज़रों के लिए फ़ॉलबैक सक्षम करें

en: If JavaScript is a requirement for your site, you should <strong>not</strong> enable this feature. With this enabled, a compatibility layer will be added to the captcha to support non-js users.
hi: यदि आपकी साइट के लिए JavaScript आवश्यक है, तो आपको यह सुविधा <strong>सक्षम नहीं</strong> करनी चाहिए। इसे सक्षम करने पर, गैर-JS उपयोगकर्ताओं के लिए कैप्चा में संगतता परत जोड़ी जाएगी।

en: The secret parameter is missing.
hi: गुप्त पैरामीटर गायब है।

en: The secret parameter is invalid or malformed.
hi: समाचार पैरामीटर अमान्य या गलत स्वरूप में है।

en: The response parameter is missing.
hi: response पैरामीटर गायब है।

en: The response parameter is invalid or malformed.
hi: response पैरामीटर अमान्य या गलत स्वरूपित है।

en: Protect your website from spam and abuse while letting real people pass through with ease.
hi: अपने वेबसाइट को स्पैम और दुरुपयोग से सुरक्षित रखें और असली उपयोगकर्ताओं को आसानी से गुजरने दें।

en: The json response is invalid or malformed.
hi: json प्रतिक्रिया अमान्य या त्रुटिपूर्ण है।

en: Google <a href=":url">reCAPTCHA</a> is a free service to protect your website from spam and abuse. reCAPTCHA uses an advanced risk analysis engine and adaptive CAPTCHAs to keep automated software from engaging in abusive activities on your site. It does this while letting your valid users pass through with ease.
hi: Google <a href=":url">reCAPTCHA</a> आपकी वेबसाइट को स्पैम और दुरुपयोग से बचाने के लिए एक निःशुल्क सेवा है। reCAPTCHA एक उन्नत जोखिम विश्लेषण इंजन और अनुकूल CAPTCHAs का उपयोग करता है ताकि स्वचालित सॉफ्टवेयर आपकी साइट पर दुरुपयोगकारी गतिविधियों में संलग्न न हो सके। यह आपके वैध उपयोगकर्ताओं को आसानी से वेबसाइट तक पहुंचने देता है।

en: Administer reCAPTCHA settings.
hi: reCAPTCHA सेटिंग्स प्रबंधित करें।

en: reCAPTCHA settings
hi: reCAPTCHA सेटिंग्‍स

en: The size of CAPTCHA to serve.
hi: सेवा देने के लिए CAPTCHA का आकार।

en: Protects and defends
hi: सुरक्षा करता है और रक्षा करता है

en: reCAPTCHA is built for security. Armed with state of the art technology, it always stays at the forefront of spam and abuse fighting trends. reCAPTCHA is on guard for you, so you can rest easy.
hi: reCAPTCHA सुरक्षा के लिए बनाया गया है। अत्याधुनिक तकनीक से लैस, यह हमेशा स्पैम और दुरुपयोग के खिलाफ लड़ाई में अग्रणी रहता है। reCAPTCHA आपकी सुरक्षा के लिए चौकस है, ताकि आप निश्चिंत रह सकें।

en: You will now find a reCAPTCHA tab in the CAPTCHA administration page available at: Administration > Configuration > People > CAPTCHA module settings > reCAPTCHA
hi: अब आपको CAPTCHA प्रशासन पृष्ठ में reCAPTCHA टैब मिलेगा, जो इस स्थान पर उपलब्ध है: Administration > Configuration > People > CAPTCHA module settings > reCAPTCHA

en: Register your web site at <a href=":url">https://www.google.com/recaptcha/admin/create</a>
hi: अपने वेब साइट को <a href=":url">https://www.google.com/recaptcha/admin/create</a> पर रजिस्टर करें।

en: Input the site and private keys into the reCAPTCHA settings.
hi: reCAPTCHA सेटिंग्स में साइट और प्राइवेट की दर्ज करें।

en: Visit the Captcha administration page and set where you want the reCAPTCHA form to be presented: Administration > Configuration > People > CAPTCHA module settings
hi: Captcha प्रशासन पृष्ठ पर जाएं और सेट करें कि आप reCAPTCHA फॉर्म कहाँ प्रदर्शित करना चाहते हैं: Administration > Configuration > People > CAPTCHA module settings

en: Local domain name validation
hi: स्थानीय डोमेन नाम सत्यापन

en: Checks the hostname on your server when verifying a solution. Enable this validation only, if <em>Verify the origin of reCAPTCHA solutions</em> is unchecked for your key pair. Provides crucial security by verifying requests come from one of your listed domains.
hi: जब समाधान को सत्यापित किया जाता है तो यह आपके सर्वर पर होस्टनाम की जाँच करता है। इसे केवल तभी सक्षम करें, यदि आपके कुंजी युग्म के लिए <em>reCAPTCHA समाधानों की उत्पत्ति सत्यापित करें</em> अनचेक्ड हो। यह आपके सूचीबद्ध डोमेन में से किसी एक से अनुरोध आ रहे हैं, यह सत्यापित करके महत्वपूर्ण सुरक्षा प्रदान करता है।

en: Expected action did not match.
hi: अपेक्षित क्रिया मेल नहीं खाती।

en: Expected APK package name did not match.
hi: अपेक्षित APK पैकेज नाम मेल नहीं खाया।

en: Did not receive a 200 from the service.
hi: सेवा से 200 प्राप्त नहीं हुआ।

en: The request is invalid or malformed.
hi: अनुरोध अमान्य या गलत स्वरूपित है।

en: Challenge timeout.
hi: चुनौती समय समाप्त।

en: Could not connect to service.
hi: सेवा से कनेक्ट नहीं किया जा सका।

en: Expected hostname did not match.
hi: अपेक्षित होस्टनाम मेल नहीं खाया।

en: Score threshold not met.
hi: स्कोर सीमा पूरी नहीं हुई।

en: Not a success, but no error codes received!
hi: सफलता नहीं मिली, लेकिन कोई त्रुटि कोड प्राप्त नहीं हुए!

en: The challenge response timed out or was already verified.
hi: चुनौती प्रतिक्रिया का समय समाप्त हो गया है या इसे पहले ही सत्यापित किया जा चुका है।

en: Use reCAPTCHA globally
hi: reCAPTCHA को वैश्विक रूप से उपयोग करें

en: Enable this in circumstances when "www.google.com" is not accessible, e.g. China.
hi: इसे तब सक्षम करें जब "www.google.com" उपलब्ध न हो, जैसे चीन में।

en: Enable reCAPTCHA and CAPTCHA modules in Administration > Extend
hi: Administration > Extend में reCAPTCHA और CAPTCHA मॉड्यूल सक्षम करें।

en: The site key given to you when you <a href=":url" target="_blank">register for reCAPTCHA</a>.
hi: आपको दिया गया साइट कुंजी जब आप <a href=":url" target="_blank">reCAPTCHA के लिए पंजीकरण</a> करते हैं।

en: The secret key given to you when you <a href=":url" target="_blank">register for reCAPTCHA</a>.
hi: आपको जब <a href=":url" target="_blank">reCAPTCHA के लिए पंजीकरण</a> करते हैं तो दिया गया गोपनीय कुंजी।

en: Add another
hi: एक और जोड़ें

en: Redirect
hi: पुनर्निर्देशित करें

en: Add redirect
hi: रिडायरेक्ट जोड़ें

en: 301 Moved Permanently
hi: 301 स्थायी रूप से स्थानांतरित किया गया

en: 307 Temporary Redirect
hi: 307 अस्थायी पुनःनिर्देशन

en: Status Code
hi: स्थिति कोड

en: URL redirects
hi: URL रीडिरेक्ट्स

en: You are attempting to redirect the page to itself. This will result in an infinite loop.
hi: आप पेज को उसी पेज पर रीडायरेक्ट करने की कोशिश कर रहे हैं। इससे अनंत लूप उत्पन्न होगा।

en: 300 Multiple Choices
hi: 300 कई विकल्प

en: 302 Found
hi: 302 मिला

en: 303 See Other
hi: 303 अन्य देखें

en: 304 Not Modified
hi: 304 संशोधित नहीं हुआ

en: 305 Use Proxy
hi: 305 प्रॉक्सी का उपयोग करें

en: Redirect users from one URL to another.
hi: उपयोगकर्ताओं को एक URL से दूसरे URL पर पुनःनिर्देशित करें।

en: Menu Access Checking
hi: मेनू एक्सेस जांच

en: All languages
hi: सभी भाषाये

en: A redirect set for a specific language will always be used when requesting this page in that language, and takes precedence over redirects set for <em>All languages</em>.
hi: किसी विशिष्ट भाषा के लिए सेट किया गया रीडायरेक्ट तब हमेशा उस भाषा में इस पृष्ठ के अनुरोध पर उपयोग किया जाएगा, और यह <em>सभी भाषाओं</em> के लिए सेट किए गए रीडायरेक्ट से प्राथमिकता रखता है।

en: Redirect status
hi: फिर से निर्देशित स्थिति

en: Display a warning message to users when they are redirected.
hi: जब उपयोगकर्ताओं को पुनः निर्देशित किया जाए तो उन्हें एक चेतावनी संदेश प्रदर्शित करें।

en: Automatically create redirects when URL aliases are changed.
hi: URL उपनाम बदलने पर स्वचालित रूप से रीडायरेक्ट बनाएं।

en: Default redirect status
hi: डिफ़ॉल्ट रीडायरेक्ट स्थिति

en: Delete redirect
hi: रिडायरेक्ट हटाएं

en: Configure behavior for URL redirects.
hi: URL रीडायरेक्ट के लिए व्यवहार कॉन्फ़िगर करें।

en: Resolved
hi: निर्णीत

en: Status code
hi: स्थिति कोड

en: Fragment
hi: फ्रैगमेंट

en: You can find more information about HTTP redirect status codes at <a href="@status-codes">@status-codes</a>.
hi: आप HTTP रीडायरेक्ट स्टेटस कोड्स के बारे में अधिक जानकारी <a href="@status-codes">@status-codes</a> पर पा सकते हैं।

en: The redirect has been saved.
hi: रीडायरेक्ट सहेजा गया है।

en: No URL redirects available.
hi: कोई URL रीडायरेक्ट उपलब्ध नहीं है।

en: Enter an internal Drupal path or path alias to redirect (e.g. %example1 or %example2). Fragment anchors (e.g. %anchor) are <strong>not</strong> allowed.
hi: एक आंतरिक Drupal पथ या पथ उपनाम दर्ज करें जिसे पुनर्निर्देशित किया जाना है (जैसे %example1 या %example2)। फ्रैगमेंट एंकर (जैसे %anchor) <strong>अनुमत नहीं</strong> हैं।

en: The source path %path is likely a valid path. It is preferred to <a href="@url-alias">create URL aliases</a> for existing paths rather than redirects.
hi: स्रोत पथ %path संभवतः एक वैध पथ है। मौजूदा पथों के लिए पुनर्निर्देशों की बजाय <a href="@url-alias">URL उपनाम बनाना</a> अधिक उचित है।

en: The base source path %source is already being redirected. Do you want to <a href="@edit-page">edit the existing redirect</a>?
hi: बेस सोर्स पाथ %source पहले ही रीडायरेक्ट किया जा चुका है। क्या आप <a href="@edit-page">मौजूदा रीडायरेक्ट को संपादित</a> करना चाहते हैं?

en: Are you sure you want to delete the URL redirect from %source to %redirect?
hi: क्या आप वाकई %source से %redirect तक के URL रीडायरेक्ट को हटाना चाहते हैं?

en: Retain query string through redirect.
hi: रिडायरेक्ट के दौरान क्वेरी स्ट्रिंग को बरकरार रखें।

en: For example, given a redirect from %source to %redirect, if a user visits %sourcequery they would be redirected to %redirectquery. The query strings in the redirection will always take precedence over the current query string.
hi: उदाहरण के लिए, यदि %source से %redirect के लिए एक रीडायरेक्ट सेट किया गया है, तो यदि कोई उपयोगकर्ता %sourcequery पर जाता है तो उसे %redirectquery पर रीडायरेक्ट किया जाएगा। रीडायरेक्शन में क्वेरी स्ट्रिंग्स हमेशा वर्तमान क्वेरी स्ट्रिंग से अधिक प्राथमिकता लेंगी।

en: (formerly Global Redirect features)
hi: (पूर्व में Global Redirect सुविधाएँ)

en: Allow redirections on admin paths.
hi: एडमिन पथों पर रीडायरेक्शन की अनुमति दें।

en: Last accessed
hi: अंतिम बार पहुँच गया

en: Filter 404s
hi: 404 को फिल्टर करें

en: Fix 404 pages
hi: 404 पेज ठीक करें

en: Add redirects for 404 pages.
hi: 404 पेज के लिए रीडायरेक्ट जोड़ें।

en: Fix 404 pages with URL redirects
hi: URL रीडायरेक्ट के साथ 404 पेज़ ठीक करें

en: Allows users to redirect from old URLs to new URLs.
hi: उपयोगकर्ताओं को पुराने URL से नए URL पर पुनःनिर्देशित करने की अनुमति देता है।

en: Redirect ID
hi: रिडायरेक्ट आईडी

en: Redirect type
hi: पुनःनिर्देशन प्रकार

en: Hash
hi: हैश

en: Redirect module form elements
hi: Redirect मॉड्यूल फॉर्म तत्व

en: Domain redirects
hi: डोमेन रीडायरेक्ट्स

en: From domain
hi: डोमेन से

en: Add URL redirect
hi: URL रीडायरेक्ट जोड़ें

en: URL Redirects
hi: URL रीडायरेक्ट्स

en: Redirect settings
hi: रिडायरेक्ट सेटिंग्स

en: The user ID of the node author.
hi: नोड लेखक का उपयोगकर्ता आईडी।

en: Pages to ignore
hi: अवहेलना करने के लिए पृष्ठ

en: Last Used
hi: अंतिम बार उपयोग किया गया

en: The record UUID.
hi: रिकॉर्ड UUID.

en: Edit URL redirect
hi: URL रीडायरेक्ट संपादित करें

en: Delete URL redirect
hi: URL पुन: निर्देश हटाएं

en: Redirect Source formatter
hi: रिडायरेक्ट स्रोत फॉर्मैटर

en: The redirect ID.
hi: रीडायरेक्ट आईडी।

en: The redirect hash.
hi: रिडायरेक्ट हैश।

en: The redirect type.
hi: रीडायरेक्ट प्रकार।

en: The redirect language.
hi: रिडायरेक्ट भाषा।

en: The redirect status code.
hi: रीडायरेक्ट स्थिति कोड।

en: The date when the redirect was created.
hi: फिर से निर्देशित किए जाने की तारीख जब यह बनाया गया था।

en: The redirect %redirect has been deleted.
hi: रिडायरेक्ट %redirect हटा दिया गया है।

en: It is not allowed to create a redirect from the front page.
hi: फ्रंट पेज से रीडायरेक्ट बनाना अनुमति नहीं है।

en: The anchor fragments are not allowed.
hi: एंकर फ्रैगमेंट्स अनुमति नहीं हैं।

en: The url to redirect from should not start with a forward slash (/).
hi: URL जिसे रीडायरेक्ट करना है, वह स्लैश (/) से शुरू नहीं होना चाहिए।

en: Global redirects
hi: ग्लोबल रीडायरेक्ट्स

en: Check access to the redirected page
hi: पुनः निर्देशित पृष्ठ तक पहुँच की जाँच करें

en: This helps to stop redirection on protected pages and avoids giving away <em>secret</em> URL's. <strong>By default this feature is disabled to avoid any unexpected behavior</strong>
hi: यह सुरक्षि‍त पृष्ठों पर पुनर्निर्देशन को रोकने में मदद करता है और <em>गोपनीय</em> URL के खुलने से बचाता है। <strong>डिफ़ॉल्ट रूप से यह सुविधा अक्षम रहती है ताकि किसी भी अप्रत्याशित व्यवहार से बचा जा सके</strong>।

en: Redirect Source
hi: रीडायरेक्ट स्रोत

en: Redirect source
hi: रिडायरेक्ट स्रोत

en: Stores a redirect source
hi: रिडायरेक्ट स्रोत संग्रहीत करता है

en: The Redirect module allows users to redirect from old URLs to new URLs.   For more information, see the <a href=":online">online documentation for Redirect</a>.
hi: Redirect मॉड्यूल उपयोगकर्ताओं को पुराने URL से नए URL पर पुनर्निर्देशित करने की अनुमति देता है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया <a href=":online">Redirect के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: Redirect is accessed from three tabs that help you manage <a href=":list">URL Redirects</a>.
hi: Redirect को तीन टैब्स से एक्सेस किया जाता है जो आपको <a href=":list">URL Redirects</a> प्रबंधित करने में मदद करते हैं।

en: Manage URL Redirects
hi: URL रीडायरेक्ट्स प्रबंधित करें

en: The <a href=":redirect">"URL Redirects"</a> page is used to setup and manage URL Redirects.  New redirects are created here using the <a href=":add_form">Add redirect</a> button which presents a form to simplify the creation of redirects . The URL redirects page provides a list of all redirects on the site and allows you to edit them.
hi: <a href=":redirect">"URL Redirects"</a> पेज का उपयोग URL Redirects सेटअप और प्रबंधित करने के लिए किया जाता है। नए रीडायरेक्ट यहाँ <a href=":add_form">Add redirect</a> बटन का उपयोग करके बनाये जाते हैं, जो रीडायरेक्ट बनाने को सरल बनाने वाला एक फॉर्म प्रस्तुत करता है। URL Redirects पेज साइट पर सभी रीडायरेक्ट की सूची प्रदान करता है और आपको उन्हें संपादित करने की अनुमति देता है।

en: <a href=":fix_404">"Fix 404 pages"</a> lists all paths that have resulted in 404 errors and do not yet have any redirects assigned to them. This 404 (or Not Found) error message is an HTTP standard response code indicating that the client was able to communicate with a given server, but the server could not find what was requested.
hi: <a href=":fix_404">"404 पेज़ ठीक करें"</a> उन सभी पाथ्स की सूची दिखाता है जिनसे 404 त्रुटि हुई है और जिनके लिए अभी तक कोई रीडायरेक्ट असाइन नहीं किया गया है। यह 404 (या नॉट फाउंड) त्रुटि संदेश एक HTTP मानक प्रतिक्रिया कोड है, जो यह दर्शाता है कि क्लाइंट सर्वर से संपर्क करने में सक्षम था, लेकिन सर्वर वह सामग्री नहीं ढूंढ सका जो अनुरोध की गई थी।

en: 404 (or Not Found) error message is an HTTP standard response code indicating that the client was able to communicate with a given server, but the server could not find what was requested. Please install the <a href=":extend">Redirect 404</a> submodule to be able to log all paths that have resulted in 404 errors.
hi: 404 (या नॉट फाउंड) त्रुटि संदेश एक HTTP मानक प्रतिक्रिया कोड है जो यह दर्शाता है कि क्लाइंट एक निर्दिष्ट सर्वर से संवाद करने में सक्षम था, लेकिन सर्वर उस अनुरोध को नहीं ढूंढ पाया। कृपया <a href=":extend">Redirect 404</a> सबमॉड्यूल स्थापित करें ताकि 404 त्रुटियों वाले सभी पथों को लॉग किया जा सके।

en: Configure Global Redirects
hi: वैश्विक रीडायरेक्ट कॉन्फ़िगर करें

en: The <a href=":settings">"Settings"</a> page presents you with a number of means to adjust redirect settings.
hi: <a href=":settings">"Settings"</a> पृष्ठ आपको रीडायरेक्ट सेटिंग्स समायोजित करने के कई तरीके प्रदान करता है।

en: Delete redirect configuration
hi: रीडायरेक्ट कॉन्फ़िगरेशन हटाएं

en: Redirect bulk form
hi: बड़ी मात्रा में फॉर्म पुनःनिर्देशित करें

en: Overview for 404 error paths with no redirect assigned yet.
hi: 404 त्रुटि पथों का अवलोकन जिनके लिए अभी तक कोई रीडायरेक्ट निर्धारित नहीं किया गया है।

en: The path of the request.
hi: अनुरोध का पथ।

en: The language of this request.
hi: इस अनुरोध की भाषा।

en: The number of requests with that path and language.
hi: उस पथ और भाषा के साथ अनुरोधों की संख्या।

en: The timestamp of the last request with that path and language.
hi: उस पाथ और भाषा के साथ अंतिम अनुरोध का टाइमस्टैम्प।

en: Whether or not this path has a redirect assigned.
hi: चाहे इस पाथ को कोई रीडायरेक्ट असाइन किया गया है या नहीं।

en: Provide operation buttons to handle the 404 path.
hi: 404 पाथ को संभालने के लिए ऑपरेशन बटन प्रदान करें।

en: 404 error database logs to keep
hi: 404 त्रुटि डेटाबेस लॉग्स को बनाए रखें

en: The maximum number of 404 error logs to keep in the database log. Requires a <a href=":cron">cron maintenance task</a>.
hi: डेटाबेस लॉग में रखने के लिए अधिकतम 404 त्रुटि लॉग की संख्या। इसके लिए <a href=":cron">क्रॉन रखरखाव कार्य</a> आवश्यक है।

en: Logs 404 errors and allows users to create redirects for often requested but missing pages.
hi: 404 त्रुटियों को लॉग करता है और उपयोगकर्ताओं को अक्सर अनुरोधित लेकिन गायब पन्नों के लिए रीडायरेक्ट बनाने की अनुमति देता है।

en: 404 error database logging settings.
hi: 404 त्रुटि डेटाबेस लॉगिंग सेटिंग्स।

en: 404 error database logs to keep.
hi: 404 त्रुटि डेटाबेस लॉग्स को बनाए रखें।

en: Redirect 404 operations
hi: Redirect 404 ऑपरेशंस

en: Resolved the path %path in the database. Please check the ignored list and save the settings.
hi: डेटाबेस में %path पथ को हल कर दिया गया है। कृपया अवहेलना सूची की जाँच करें और सेटिंग्स सहेजें।

en: Undefined @langcode
hi: अपरिभाषित @langcode

en: There are no 404 errors to fix.
hi: ठीक करने के लिए कोई 404 त्रुटियाँ नहीं हैं।

en: Deleted @count redirects.
hi: @count रीडायरेक्ट्स हटाए गए।

en: Are you sure you want to delete this redirect? | Are you sure you want to delete these redirects?
hi[0]: क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप इस रीडायरेक्ट को हटाना चाहते हैं?  
    क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप इन रीडायरेक्ट्स को हटाना चाहते हैं?

en: Deleted 1 redirect. | Deleted @count redirects.
hi[0]: 1 पुनर्निर्देशन हटाया गया।  
    @count पुनर्निर्देश हटाए गए।

en: Source Options
hi: स्रोत विकल्प

en: Redirect Options
hi: रिडायरेक्ट विकल्प

en: Enforce clean and canonical URLs.
hi: साफ़ और मानक URLs को लागू करें।

en: Administer individual URL redirections
hi: व्यक्तिगत URL पुनर्निर्देशों का प्रबंधन करें

en: Administer global URL redirection settings
hi: वैश्विक URL पुनर्निर्देशन सेटिंग्स प्रबंधित करें

en: Suppress 'page not found' log messages
hi: 'पेज नहीं मिला' लॉग संदेशों को दबाएं

en: Prevents logging 'page not found' events. Can be safely enabled when redirect_404 module is used, which stores them separately, nothing else relies on those messages.
hi: 'page not found' घटनाओं के लॉगिंग को रोकता है। इसे सुरक्षित रूप से सक्षम किया जा सकता है जब redirect_404 मॉड्यूल का उपयोग किया जाए, जो उन्हें अलग से स्टोर करता है, और कोई अन्य इसके संदेशों पर निर्भर नहीं करता।

en: Whether to log 'page not found' messages to the standard log or not.
hi: 'पेज नहीं मिला' संदेशों को मानक लॉग में लॉग करना है या नहीं।

en: The Redirect domain module allows users to redirect between domains.
hi: Redirect domain मॉड्यूल उपयोगकर्ताओं को डोमेन के बीच रीडायरेक्ट करने की अनुमति देता है।

en: Manage domain redirects
hi: डोमेन रीडायरेक्ट प्रबंधित करें

en: The domain redirect is accessed through <a href=":domainlist">Domain Redirects</a>. The user can add the domain redirects through the domain redirect table which consists of the domain from which it needs to be redirected, the sub path and the complete url destination to which it needs to be redirected. The module also supports the usage of a wildcard redirecting, thus many requests can be handled with one instance of domain redirect.
hi: डोमेन रीडायरेक्ट तक पहुंच <a href=":domainlist">Domain Redirects</a> के माध्यम से होती है। उपयोगकर्ता डोमेन रीडायरेक्ट तालिका के माध्यम से डोमेन रीडायरेक्ट जोड़ सकता है, जिसमें वह डोमेन शामिल होता है जिससे रीडायरेक्ट करना है, सब पाथ और पूरा URL गंतव्य जहां रीडायरेक्ट करना होता है। यह मॉड्यूल वाइल्डकार्ड रीडायरेक्टिंग के उपयोग का भी समर्थन करता है, जिससे एक डोमेन रीडायरेक्ट के उदाहरण के साथ कई अनुरोधों को संभाला जा सकता है।

en: The domain redirect table consists of the domain from which it needs to be redirected, the sub path and the complete url destination to which it needs to be redirected.
hi: डोमेन रिडायरेक्ट टेबल में वह डोमेन शामिल होता है जिससे रिडायरेक्ट करना होता है, उप-पथ और वह पूर्ण URL गंतव्य जहाँ रिडायरेक्ट करना होता है।

en: Example Configuration
hi: उदाहरण विन्यास

en: Example Redirects
hi: उदाहरण रीडायरेक्ट्स

en: Redirect Domain
hi: डोमेन पुनःनिर्देशित करें

en: Allows users to redirect between domains.
hi: उपयोगकर्ताओं को डोमेन के बीच पुनर्निर्देशित करने की अनुमति देता है।

en: Redirect domains
hi: डोमेन पुनर्निर्देशित करें

en: Sub path
hi: उप पथ

en: No protocol should be included in the redirect domain.
hi: रिडायरेक्ट डोमेन में कोई प्रोटोकॉल शामिल नहीं होना चाहिए।

en: The domain redirects have been saved.
hi: डोमेन रीडायरेक्ट सहेज दिए गए हैं।

en: Note: links open in the current window.
hi: ध्यान दें: लिंक वर्तमान विंडो में खुलेंगे।

en: - All languages -
hi: - सभी भाषाएँ -

en: Ignore redirections on admin paths.
hi: एडमिन पाथ्स पर रीडायरेक्शन्स को नजरअंदाज करें।

en: Enabling this will automatically redirect to the canonical URL of any page. That includes redirecting to an alias if existing, removing trailing slashes, ensure the language prefix is set and similar clean-up.
hi: इसे सक्षम करने पर किसी भी पृष्ठ के कैनोनिकल URL पर स्वचालित रूप से पुनर्निर्देशन हो जाएगा। इसमें मौजूदा हो तो एक उपनाम (alias) पर पुनर्निर्देशन, अंत में लगे स्लैश (trailing slashes) को हटाना, भाषा उपसर्ग (language prefix) सेट करना और इसी प्रकार की अन्य सफाई शामिल है।

en: Daily count
hi: दैनिक गणना

en: The number of requests with that path and language in a day.
hi: उस पथ और भाषा के साथ एक दिन में अनुरोधों की संख्या।

en: Redirect loop identified at %path for redirect %rid
hi: %rid के लिए %path पर रीडायरेक्ट लूप पहचाना गया।

en: Precedence
hi: प्राथमिकता

en: Top-down precedence is used. This means the first matching redirect that is found will be taken. For example, assume these redirect rules:
hi: शीर्ष से नीचे प्राथमिकता का उपयोग किया जाता है। इसका मतलब है कि पहला मेल खाता रीडायरेक्ट लागू किया जाएगा। उदाहरण के लिए, मान लीजिए ये रीडायरेक्ट नियम हैं:

en: The following redirects would actually occur:
hi: निम्नलिखित पुनर्निर्देशन वास्तव में होंगे:

en: Clear all 404 log entries
hi: सभी 404 लॉग प्रविष्टियाँ साफ़ करें

en: Priority
hi: प्राथमिकता

en: default
hi: तयशुदा

en: Custom links
hi: कस्टम लिंक

en: Submission URL
hi: सबमिशन URL

en: Search engine
hi: सर्च इंजन

en: Engines
hi: इंजन

en: Inclusion
hi: समावेशन

en: Excluded
hi: बहिष्कृत

en: Sitemap
hi: साइटमैप

en: Search engines
hi: सर्च इंजन

en: pending
hi: लंबित

en: daily
hi: दैनिक

en: weekly
hi: साप्ताहिक

en: yearly
hi: वार्षिक

en: monthly
hi: मासिक

en: Variants
hi: वैरिएंट्स

en: Last modification date
hi: अंतिम संशोधन तिथि

en: Change frequency
hi: परिवर्तन की आवृत्ति

en: Sitemap file
hi: Sitemap फ़ाइल

en: Number of sitemaps in this index
hi: इस इंडेक्स में साइटमैप की संख्या

en: Sitemap URL
hi: साइटमैप URL

en: Number of URLs in this sitemap
hi: इस साइटमैप में URL की संख्या

en: URL location
hi: यूआरएल स्थान

en: Default base URL
hi: डिफ़ॉल्ट बेस URL

en: Translation set
hi: अनुवाद सेट

en: Maximum links in a sitemap
hi: एक साइटमैप में अधिकतम लिंक संख्या

en: Exclude duplicate links
hi: डुप्लिकेट लिंक को बाहर करें

en: Skip non-existent translations
hi: अस्तित्व में नहीं रहने वाले अनुवादों को छोड़ें

en: The base URL is invalid.
hi: बेस URL अमान्य है।

en: Include images
hi: छवियाँ शामिल करें

en: The sitemap will be generated according to this interval.
hi: साइटमैप इस अंतराल के अनुसार जनरेट किया जाएगा।

en: There will be no links generated for languages checked here.
hi: यहाँ चिह्नित भाषाओं के लिए कोई लिंक जनरेट नहीं होंगे।

en: Sitemap variants
hi: साइटमैप के प्रकार

en: Rebuild queue
hi: क्यू पुनर्निर्माण करें

en: There are no items to be indexed.
hi: इंडेक्स किए जाने के लिए कोई आइटम नहीं हैं।

en: Regenerate the sitemaps during cron runs
hi: क्रॉन रन के दौरान साइटमैप्स को पुनः उत्पन्न करें

en: Sitemap generation max duration
hi: Sitemap निर्माण की अधिकतम अवधि

en: Default hreflang
hi: डिफ़ॉल्ट hreflang

en: Rebuild queue & generate
hi: कतार पुनर्निर्माण करें & जेनरेट करें

en: Parents
hi: जनक

en: Book
hi: बुक

en: format
hi: फॉर्मेट

en: The name of the menu.
hi: मेनू का नाम।

en: Root
hi: रूट

en: Tokens
hi: टोकन

en: Token
hi: टोकन

en: Available tokens
hi: उपलब्ध टोकन

en: Keys
hi: कीज

en: Interface language
hi: इंटरफेस भाषा

en: Root term
hi: रूट टर्म

en: Menu links
hi: मेनू लिंक

en: Array
hi: ऐरे

en: Link ID
hi: लिंक आईडी

en: Base name
hi: बेस नाम

en: No tokens available.
hi: कोई टोकन उपलब्ध नहीं हैं।

en: Click a token to insert it into the field you've last clicked.
hi: अंतिम बार जिस फ़ील्ड पर आपने क्लिक किया था, उसमें डालने के लिए किसी टोकन पर क्लिक करें।

en: Translation source node
hi: अनुवाद स्रोत नोड

en: Provides a user interface for the Token API and some missing core tokens.
hi: Token API के लिए एक उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस और कुछ गायब कोर टोकन प्रदान करता है।

en: Insert this token into your form
hi: अपने फॉर्म में इस टोकन को डालें

en: First click a text field to insert your tokens into.
hi: सबसे पहले उस टेक्स्ट फील्ड पर क्लिक करें जहां आप अपने टोकन डालना चाहते हैं।

en: The explanation of the most recent changes made to the node.
hi: नोड में किए गए नवीनतम परिवर्तनों की व्याख्या।

en: The title of the current page.
hi: वर्तमान पृष्ठ का शीर्षक।

en: The URL of the current page.
hi: वर्तमान पृष्ठ का URL।

en: The page number of the current page when viewing paged lists.
hi: जब पृष्ठित सूचियाँ देखी जा रही हों, तो वर्तमान पृष्ट का पृष्ठ संख्या।

en: The source node for this current node's translation set.
hi: इस वर्तमान नोड के अनुवाद सेट के लिए स्रोत नोड।

en: Account cancellation URL
hi: खाता रद्द करने का URL

en: The URL of the confirm delete page for the user account.
hi: यूजर अकाउंट के लिए पुष्टि हटाने वाले पेज का URL।

en: One-time login URL
hi: वन-टाइम लॉगिन URL

en: The URL of the one-time login page for the user account.
hi: उपयोगकर्ता खाते के लिए एक बार लॉगिन पेज का URL।

en: Tokens related to menu links.
hi: मेनू लिंक से संबंधित टोकन।

en: The unique ID of the menu link.
hi: मेनू लिंक की अद्वितीय आईडी।

en: The title of the menu link.
hi: मेनू लिंक का शीर्षक।

en: The URL of the menu link.
hi: मेनू लिंक का URL।

en: The menu link's parent.
hi: मेनू लिंक का अभिभावक।

en: Tokens related to the current page request.
hi: वर्तमान पृष्ठ अनुरोध से संबंधित टोकन।

en: Page number
hi: पृष्ठ संख्या

en: The book page associated with the node.
hi: नोड से संबंधित पुस्तक पृष्ठ।

en: The menu link for this node.
hi: इस नोड के लिए मेनू लिंक।

en: The menu link's root.
hi: मेनू लिंक की जड़।

en: Tokens related to the current date and time.
hi: वर्तमान तारीख और समय से संबंधित टोकन।

en: The URL of the @entity.
hi: @entity का URL।

en: The content type of the node.
hi: नोड का कंटेंट टाइप।

en: Tokens related to content types.
hi: कंटेंट टाइप से संबंधित टोकन।

en: The name of the content type.
hi: कंटेंट टाइप का नाम।

en: The unique machine-readable name of the content type.
hi: सामग्री प्रकार का अद्वितीय मशीन-पठनीय नाम।

en: The optional description of the content type.
hi: सामग्री प्रकार का वैकल्पिक वर्णन।

en: The number of nodes belonging to the content type.
hi: कंटेंट टाइप से संबंधित नोड्स की संख्या।

en: The URL of the content type's edit page.
hi: कंटेंट टाइप के संपादन पृष्ठ का URL।

en: The URL of the taxonomy term's edit page.
hi: टैक्सोनॉमी टर्म के एडिट पेज का URL।

en: The unique machine-readable name of the vocabulary.
hi: शब्दावली का विशिष्ट मशीन-पढ़ने योग्य नाम।

en: The URL of the vocabulary's edit page.
hi: शब्दकोश के संपादन पृष्ठ का URL।

en: The specific argument of the current page (e.g. 'arg:1' on the page 'node/1' returns '1').
hi: वर्तमान पेज का विशिष्ट तर्क (जैसे पेज 'node/1' पर 'arg:1' लौटाता है '1').

en: Tokens related to URLs.
hi: URL से संबंधित टोकन।

en: Relative URL
hi: सापेक्ष URL

en: The relative URL.
hi: सापेक्ष URL।

en: Absolute URL
hi: पूरी URL

en: The absolute URL.
hi: पूर्ण URL।

en: Tokens related to menus.
hi: मेनू से संबंधित टोकन।

en: The unique machine-readable name of the menu.
hi: मेनू का अनूठा मशीन-पठनीय नाम।

en: The optional description of the menu.
hi: मेनू का वैकल्पिक विवरण।

en: Menu link count
hi: मेनू लिंक की संख्या

en: The number of menu links belonging to the menu.
hi: मेनू से संबंधित मेनू लिंक की संख्या।

en: The URL of the menu's edit page.
hi: मेनू के संपादन पृष्ठ का URL।

en: The menu of the menu link.
hi: मेनू लिंक का मेनू।

en: The URL of the menu link's edit page.
hi: मेनू लिंक के संपादन पृष्ठ का URL।

en: The user roles associated with the user account.
hi: उपयोगकर्ता खाते से जुड़े उपयोगकर्ता भूमिकाएँ।

en: Brief URL
hi: संक्षिप्त URL

en: The URL without the protocol and trailing backslash.
hi: प्रोटोकॉल और अंतिम बैकस्लैश के बिना URL।

en: Tokens related to arrays of strings.
hi: स्ट्रिंग की arrays से संबंधित टोकन।

en: The first element of the array.
hi: ऐरे का पहला तत्व।

en: The last element of the array.
hi: ऐरे का अंतिम तत्व।

en: The number of elements in the array.
hi: एरे में तत्वों की संख्या।

en: The array reversed.
hi: ऐरे को उल्टा कर दिया गया।

en: The array of keys of the array.
hi: array की कुंजियों का array।

en: Imploded
hi: संक्षिप्त

en: The values of the array joined together with a custom string in-between each value.
hi: मानों के बीच एक कस्टम स्ट्रिंग के साथ जुड़ी हुई सरणी के मान।

en: A date in '@type' format. (%date)
hi: '@type' प्रारूप में एक तारीख। (%date)

en: The root term of the taxonomy term.
hi: टैक्सोनॉमी टर्म की मूल टर्म।

en: File byte size
hi: फ़ाइल बाइट आकार

en: The size of the file, in bytes.
hi: फ़ाइल का आकार, बाइट्स में।

en: Query string value
hi: प्रश्न स्ट्रिंग मान

en: The value of a specific query string field of the current page.
hi: वर्तमान पेज के एक विशेष क्वेरी स्ट्रिंग फ़ील्ड का मान।

en: A random number from 0 to @max.
hi: 0 से @max तक का एक यादृच्छिक संख्या।

en: A random hash. The possible hashing algorithms are: @hash-algos.
hi: एक यादृच्छिक हैश। संभव हैशिंग एल्गोरिदम हैं: @hash-algos।

en: Attempting to perform token replacement for token type %type without required data
hi: %type टोकन प्रकार के लिए आवश्यक डेटा के बिना टोकन प्रतिस्थापन करने का प्रयास किया जा रहा है।

en: No tokens available
hi: कोई टोकन उपलब्ध नहीं है

en: Token registry caches cleared.
hi: टोकन रजिस्ट्री कैश साफ़ कर दिया गया।

en: The path component of the URL.
hi: URL का पथ घटक।

en: Unaliased URL
hi: अलियस रहित URL

en: The unaliased URL.
hi: असंबद्ध URL।

en: The specific value of the array.
hi: ऐरे का विशिष्ट मान।

en: The list of available tokens that can be used in e-mails is provided below.
hi: ईमेल में उपयोग किए जा सकने वाले उपलब्ध टोकन की सूची नीचे दी गई है।

en: An array of all the term's parents, starting with the root.
hi: एक ऐसी सूची जिसमें उस टर्म के सभी अभिभावक शामिल हैं, जो रूट से शुरू होती है।

en: An array of all the menu link's parents, starting with the root.
hi: मेनू लिंक के सभी माता-पिता की एक सूची, जो रूट से शुरू होती है।

en: Original @entity
hi: मूल @entity

en: The original @entity data if the @entity is being updated or saved.
hi: यदि @entity अपडेट या सहेजा जा रहा है, तो मूल @entity डेटा।

en: The base name of the file.
hi: फाइल का मूल नाम।

en: Browse available tokens.
hi: उपलब्ध टोकन ब्राउज़ करें।

en: @type field. Also known as %labels.
hi: @type field. जिसे %labels के नाम से भी जाना जाता है।

en: Tokens or token types not defined as arrays
hi: ऐरे के रूप में परिभाषित नहीं किए गए टोकन या टोकन प्रकार

en: Tokens or token types missing name property
hi: टोकन या टोकन प्रकार में नाम गुण गायब है

en: Token types do not have any tokens defined
hi: टोकन प्रकारों के लिए कोई टोकन परिभाषित नहीं हैं।

en: Token types are not defined but have tokens
hi: Token प्रकार परिभाषित नहीं हैं लेकिन टोकन मौजूद हैं।

en: Token or token types are defined by multiple modules
hi: टोकन या टोकन प्रकार कई मॉड्यूल्स द्वारा परिभाषित किए जाते हैं।

en: Image with image style
hi: इमेज स्टाइल के साथ इमेज

en: The MIME type (image/png, image/bmp, etc.) of the image.
hi: इमेज का MIME प्रकार (image/png, image/bmp, आदि)।

en: The file size of the image.
hi: छवि का फ़ाइल आकार।

en: The height the image, in pixels.
hi: छवि की ऊंचाई, पिक्सेल में।

en: The width of the image, in pixels.
hi: इमेज की चौड़ाई, पिक्सेल में।

en: The URI to the image.
hi: छवि के लिए URI।

en: The URL to the image.
hi: छवि का URL।

en: Represents the image in the given image style.
hi: दिए गए इमेज स्टाइल में इमेज को प्रस्तुत करता है।

en: The <a href=":project">Token</a> module provides a user interface for the site token system. It also adds some additional tokens that are used extensively during site development. Tokens are specially formatted chunks of text that serve as placeholders for a dynamically generated value. For more information, covering both the token system and the additional tools provided by the Token module, see the <a href=":online">online documentation</a>.
hi: <a href=":project">Token</a> मॉड्यूल साइट टोकन सिस्टम के लिए एक उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस प्रदान करता है। यह कुछ अतिरिक्त टोकन भी जोड़ता है जो साइट विकास के दौरान व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं। टोकन विशेष रूप से स्वरूपित टेक्स्ट के टुकड़े होते हैं जो गतिशील रूप से उत्पन्न होने वाली मान के लिए स्थानधारक के रूप में कार्य करते हैं। टोकन सिस्टम और Token मॉड्यूल द्वारा प्रदान किए गए अतिरिक्त उपकरणों दोनों को कवर करने के लिए अधिक जानकारी के लिए, <a href=":online">ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: Your website uses a shared token system for exposing and using placeholder tokens and their appropriate replacement values. This allows for any module to provide placeholder tokens for strings without having to reinvent the wheel. It also ensures consistency in the syntax used for tokens, making the system as a whole easier for end users to use.
hi: आपकी वेबसाइट एक साझा टोकन सिस्टम का उपयोग करती है जो प्लेसहोल्डर टोकन और उनके उपयुक्त प्रतिस्थापन मानों को प्रदर्शित करने और उपयोग करने के लिए है। यह किसी भी मॉड्यूल को स्ट्रिंग्स के लिए प्लेसहोल्डर टोकन प्रदान करने की अनुमति देता है बिना उन्हे दोबारा बनाने की जरूरत के। यह टोकन के उपयोग में प्रयुक्त सिंटैक्स में सुसंगतता भी सुनिश्चित करता है, जिससे संपूर्ण सिस्टम को अंतिम उपयोगकर्ताओं के लिए उपयोग करना आसान बनाता है।

en: The list of the currently available tokens on this site are shown below.
hi: इस साइट पर वर्तमान में उपलब्ध टोकन्स की सूची नीचे दी गई है।

en: %name is using the following invalid tokens: @invalid-tokens.
hi: %name निम्नलिखित अमान्य टोकन का उपयोग कर रहा है: @invalid-tokens।

en: Computed menu link for the node (only available during node saving).
hi: नोड के लिए गणना किया गया मेनू लिंक (केवल नोड सेव करने के दौरान उपलब्ध)।

en: %name must contain at least one token. | %name must contain at least @count tokens.
hi[0]: %name में कम से कम एक टोकन होना चाहिए।  
    %name में कम से कम @count टोकन होने चाहिए।

en: %name must contain at most one token. | %name must contain at most @count tokens.
hi[0]: %name में अधिकतम एक टोकन हो सकता है।  
    %name में अधिकतम @count टोकन हो सकते हैं।

en: Tokens related to books.
hi: पुस्तकों से संबंधित टोकन।

en: Title of the book.
hi: किताब का शीर्षक।

en: The author of the book.
hi: पुस्तक के लेखक।

en: Top level of the book.
hi: पुस्तक का शीर्ष स्तर।

en: Parent of the current page.
hi: वर्तमान पृष्ठ का अभिभावक।

en: An array of all the node's parents, starting with the root.
hi: सभी नोड के पैरेंट्स का एक ऐरे, जो रूट से शुरू होता है।

en: This field supports tokens. @browse_tokens_link
hi: यह फ़ील्ड टोकन का समर्थन करता है। @browse_tokens_link

en: Tokens related to random data.
hi: रैंडम डेटा से संबंधित टोकन।

en: The IP address of the current user.
hi: वर्तमान उपयोगकर्ता का IP पता।

en: The language of the @entity.
hi: @entity की भाषा।

en: Tokens related to site language.
hi: साइट भाषा से संबंधित टोकन।

en: The language name.
hi: भाषा का नाम।

en: Whether the language is written left-to-right (ltr) or right-to-left (rtl).
hi: चाहे भाषा बाएं से दाएं (ltr) लिखी जाती हो या दाएं से बाएं (rtl)।

en: The domain name to use for the language.
hi: भाषा के लिए उपयोग करने वाला डोमेन नाम।

en: Path prefix for URLs in the language.
hi: URL में भाषा के लिए पाथ प्रिफिक्स।

en: The active user interface language.
hi: सक्रिय उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस भाषा।

en: The active content language.
hi: सक्रिय सामग्री भाषा।

en: Translation source term
hi: अनुवाद स्रोत शब्द

en: The source term for this current term's translation set.
hi: इस वर्तमान पद के अनुवाद सेट के लिए स्रोत शब्द।

en: enabled
hi: सक्रिय

en: Item
hi: वस्तु

en: Private
hi: व्यक्तिगत

en: Email notification
hi: ईमेल अधिसूचना

en: Subscribe
hi: सदस्यता लें

en: Manager
hi: मैनेजर

en: Log
hi: गतिविधि संदेश

en: optional
hi: वैकल्पिक

en: required
hi: अपेक्षित

en: error
hi: त्रुटि

en: Resources
hi: संसाधन

en: Categories
hi: वर्ग

en: updated
hi: अद्यतन

en: created
hi: बनाया

en: all
hi: सभी

en: Test
hi: परीक्षण

en: Break
hi: ब्रेक

en: Container
hi: कंटेनर

en: Admin title
hi: व्यवस्था करने के लिए नाम

en: Containers
hi: कंटेनर

en: One
hi: एक

en: Download PDF
hi: PDF डाउनलोड करें

en: Unscheduled
hi: असंपूर्ण

en: Dimensions
hi: आयाम

en: API
hi: एपीआई

en: Section
hi: खंड

en: Visible
hi: दर्शनीय

en: Notes
hi: नोट्स

en: Total
hi: कुल

en: Status:
hi: स्थिति:

en: Submitted by
hi: प्रस्तुतकर्ता द्वारा

en: Default status
hi: डिफ़ॉल्ट स्थिति

en: Issue
hi: समस्या

en: Titles
hi: शीर्षक

en: Add page
hi: पृष्ठ जोड़ें

en: Link Title
hi: लिंक शीर्षक

en: Default settings
hi: डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स

en: days
hi: दिन

en: To:
hi: प्रति:

en: submit
hi: सबमिट करें

en: General information
hi: सामान्य जानकारी

en: Submission information
hi: सबमिशन जानकारी

en: Url
hi: URL

en: Ignored
hi: अनदेखा किया गया

en: Sender
hi: प्रेषक

en: Preview message
hi: पूर्वावलोकन संदेश

en: Source URL
hi: स्रोत यूआरएल

en: Message type
hi: संदेश प्रकार

en: item
hi: आइटम

en: items
hi: आइटम्स

en: Normal
hi: सामान्य

en: sources
hi: स्रोतों

en: Demo
hi: डेमो

en: Range
hi: सीमा

en: Honeypot
hi: हनीपोट

en: Introduction
hi: प्रस्तावना

en: Phone
hi: फ़ोन

en: Address
hi: पता

en: email
hi: ईमेल

en: Code
hi: कोड

en: Inactive
hi: निष्क्रिय

en: Company
hi: कम्पनी

en: Method
hi: तरीका

en: Start
hi: शुरू

en: (Disabled)
hi: (अक्षम)

en: Integration
hi: एकीकरण

en: Email subject
hi: ईमेल विषय

en: reset
hi: रीसेट करें

en: Choices
hi: विकल्प

en: Create content
hi: साहित्य बनाएँ

en: Override
hi: ओवरराइड

en: Empty text
hi: खाली टेक्स्ट

en: Handler
hi: हैंडलर

en: Remaining
hi: शेष

en: Send to
hi: पर भेजें

en: Latest
hi: नवीनतम

en: Template
hi: फर्मा

en: module
hi: मॉड्यूल

en: Authenticated users
hi: प्रमाणीकृत उपयोगकर्ता

en: Flag
hi: फ्लैग

en: Operation
hi: काम

en: Postal code
hi: डाक कोड

en: State/Province
hi: राज्य/प्रान्त

en: Collapsed
hi: संकुचित

en: Full name
hi: पूरा नाम

en: Nickname
hi: उपनाम

en: Male
hi: पुरुष

en: Female
hi: महिला

en: Birthday
hi: जन्मदिन

en: Confirmation
hi: पुष्टि

en: Share
hi: साझा करें

en: share
hi: शेयर करें

en: Attachments
hi: संलग्नी

en: submissions
hi: सबमिशन्स

en: source
hi: स्रोत

en: Time format
hi: समय प्रारूप

en: Delimiter
hi: सीमाँकक

en: Clear
hi: साफ़ करें

en: update
hi: अद्यतन करें

en: Message:
hi: संदेश

en: Parameters
hi: मापदंड

en: Return value
hi: रिटर्न मान

en: Middle
hi: मध्य

en: Date/time
hi: तारीख/समय

en: one
hi: एक

en: %label has been deleted.
hi: %label को हटा दिया गया है।

en: any
hi: कोई भी

en: Days
hi: दिन

en: Months
hi: महीने

en: Selector
hi: चयनकर्ता

en: Purge
hi: परिशोधन

en: Maxlength
hi: अधिकतम लंबाई

en: All roles
hi: सभी भूमिकाएँ

en: Hours
hi: घंटे

en: Email body
hi: ईमेल बॉडी

en: From email address
hi: ईमेल पता से

en: Results
hi: परिणाम

en: open
hi: खुला

en: Schema
hi: स्कीमा

en: Promotions
hi: प्रमोशन्स

en: options
hi: विकल्प

en: Email confirmation
hi: ईमेल पुष्टि

en: Confirmation URL
hi: पुष्टि URL

en: No results found
hi: कोई परिणाम नहीं मिले

en: From:
hi: से:

en: Subject:
hi: विषय:

en: Completed
hi: पूर्ण हुआ

en: Card expiry date
hi: कार्ड समाप्ति तिथि

en: Testing
hi: परिक्षण

en: completed
hi: पूर्ण हुआ

en: 404 Not Found
hi: 404 नहीं मिला

en: User Profile
hi: उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल

en: Templates
hi: टेम्प्लेट्स

en: summary
hi: सारांश

en: Percentage
hi: प्रतिशत

en: image
hi: छवि

en: images
hi: छवियाँ

en: Minutes
hi: मिनट

en: Default sender name
hi: डिफ़ॉल्ट प्रेषक नाम

en: Join
hi: जुड़ें

en: Loading...
hi: लोड हो रहा है...

en: Sticky
hi: मुख्य

en: Limit to
hi: सीमित करें to

en: Read/write
hi: पढ़ें/लिखें

en: Processed
hi: प्रसंस्कृत

en: Complete
hi: पूर्ण

en: date
hi: तिथि

en: Submissions
hi: प्रस्तुतियाँ

en: webform
hi: वेबफ़ॉर्म

en: Webforms
hi: वेबफॉर्म्स

en: Webform
hi: वेबफॉर्म

en: ever
hi: कभी

en: every hour
hi: हर घंटे

en: every day
hi: हर दिन

en: every week
hi: हर सप्ताह

en: Check this option if the user must enter a value.
hi: यदि उपयोगकर्ता को कोई मान दर्ज करना अनिवार्य है तो इस विकल्प को चुनें।

en: Previous submission
hi: पिछली सबमिशन

en: Next submission
hi: अगला सबमिशन

en: Questions
hi: प्रश्न

en: Request type
hi: अनुरोध प्रकार

en: Default category
hi: डिफ़ॉल्ट श्रेणी

en: Enable debugging
hi: डिबगिंग सक्षम करें

en: Color settings
hi: रंग सेटिंग्स

en: Administrators
hi: प्रशासनकर्ता

en: 5 minutes
hi: 5 मिनट

en: 10 minutes
hi: 10 मिनट

en: 15 minutes
hi: 15 मिनट

en: 20 minutes
hi: 20 मिनट

en: 30 minutes
hi: 30 मिनट

en: Destination type
hi: गंतव्य प्रकार

en: Overrides
hi: ओवरराइड्स

en: collapsed
hi: संक्षिप्त

en: Title tag
hi: Title टैग

en: Raw value
hi: कच्चा मान

en: Next >
hi: अगला >

en: test
hi: परीक्षा

en: < Previous
hi: < पिछला

en: Submission settings
hi: सबमिशन सेटिंग्स

en: Two
hi: दो

en: Three
hi: तीन

en: Display message
hi: संदेश प्रदर्शित करें

en: Filter by category
hi: श्रेणी द्वारा फ़िल्टर करें

en: videos
hi: वीडियोस

en: Filter options
hi: फ़िल्टर विकल्प

en: Installation
hi: स्थापना

en: From name
hi: नाम से

en: Uppercase
hi: बड़े अक्षर

en: Description:
hi: विवरण:

en: Drafts
hi: ड्राफ्ट्स

en: Export format
hi: निर्यात प्रारूप

en: video
hi: वीडियो

en: Address settings
hi: पते के सेटिंग्स

en: Execute
hi: निष्पादित करें

en: ignored
hi: अवहेलित

en: Feedback
hi: प्रतिक्रिया

en: Family name
hi: परिवार का नाम

en: Organization
hi: संगठन

en: All users
hi: सभी उपयोगकर्ता

en: Country code
hi: देश कोड

en: Build
hi: निर्माण करें

en: Years
hi: साल

en: Email addresses
hi: ईमेल पते

en: Keyword
hi: कीवर्ड

en: Hide all
hi: सभी छिपाएँ

en: Show all
hi: सभी दिखाएं

en: Edit '@title'
hi: '@title' संपादित करें

en: Results per page
hi: प्रति पृष्ठ परिणाम

en: Unlocked
hi: अनलॉक किया गया

en: Resend
hi: पुनः भेजें

en: Any
hi: कोई भी

en: modules
hi: मॉड्यूल्स

en: Validation
hi: मान्यता जांच

en: Thank you for registering.
hi: पंजीकरण करने के लिए धन्यवाद।

en: Custom options
hi: कस्टम विकल्प

en: Thank You
hi: धन्यवाद

en: ZIP Code
hi: ZIP कोड

en: deleted
hi: मिटाया गया

en: Custom CSS
hi: कस्टम CSS

en: New password
hi: नया पासवर्ड

en: Contribute
hi: योगदान करें

en: read-only
hi: केवल-पढ़ने के लिए

en: read/write
hi: पढ़ें/लिखें

en: Form element
hi: फॉर्म तत्व

en: Notification
hi: सूचना

en: Destination options
hi: गंतव्य विकल्प

en: Step
hi: चरण

en: Image file
hi: इमेज फ़ाइल

en: Admin mode
hi: एडमिन मोड

en: None of the above
hi: उपरोक्त में से कोई नहीं

en: Answers
hi: उत्तर

en: Prepopulate
hi: पूर्व-पूर्ति

en: Output
hi: आउटपुट

en: Test settings
hi: परीक्षण सेटिंग्स

en: Below
hi: नीचे

en: notice
hi: नोटिस

en: Access groups
hi: एक्सेस समूह

en: Congratulations!
hi: बधाई हो!

en: Admins
hi: प्रशासक

en: Recommended
hi: अनुशंसित

en: Debug settings
hi: डिबग सेटिंग्स

en: Registration
hi: पंजीकरण

en: Configuration settings
hi: कॉन्फ़िगरेशन सेटिंग्स

en: Card type
hi: कार्ड प्रकार

en: Card number
hi: कार्ड नंबर

en: button
hi: बटन

en: expanded
hi: विस्तारित

en: Format settings
hi: फॉर्मेट सेटिंग्स

en: Webform submissions
hi: वेबफॉर्म सबमिशन्स

en: Words
hi: शब्द

en: Characters
hi: कैरेक्टर्स

en: Flagged
hi: ध्वजित

en: Response message:
hi: प्रतिक्रिया संदेश:

en: Table settings
hi: टेबल सेटिंग्स

en: Sex
hi: सेक्स

en: Properties
hi: गुण

en: Select menu
hi: सेलेक्ट मेनू

en: Maximum image resolution
hi: अधिकतम छवि संकल्प

en: Query string
hi: क्वेरी स्ट्रिंग

en: Expand all
hi: सभी विस्तार करें

en: Delimited text
hi: डेलीमिटेड टेक्स्ट

en: Comma (,)
hi: अल्पविराम (,)

en: Tab (\t)
hi: टैब (\t)

en: Semicolon (;)
hi: सेमीकोलन (;)

en: Colon (:)
hi: कोलोन (:)

en: Pipe (|)
hi: पाइप (|)

en: Space ( )
hi: स्पेस ( )

en: close
hi: बंद करें

en: Randomize images
hi: इमेज़ को यादृच्छित करें

en: Additional settings
hi: अतिरिक्त सेटिंग्स

en: Two columns
hi: दो कॉलम्स

en: Link to form
hi: फ़ॉर्म के लिए लिंक

en: City/Town
hi: शहर/कस्बा

en: words
hi: शब्द

en: Email Notification
hi: ईमेल अधिसूचना

en: Conditional
hi: सशर्त

en: Handlers
hi: हैंडलर्स

en: Preview settings
hi: पूर्वावलोकन सेटिंग्स

en: Tracking
hi: ट्रैकिंग

en: Finished with an error.
hi: त्रुटि के साथ समाप्त हुआ।

en: Sort options
hi: सॉर्ट विकल्प

en: Per user
hi: प्रति उपयोगकर्ता

en: Edit configuration
hi: कॉन्फ़िगरेशन संपादित करें

en: Draft
hi: प्रारूप

en: Save Draft
hi: ड्राफ्ट सहेजें

en: Scheduled
hi: निर्धारित

en: answer
hi: उत्तर

en: Checkbox
hi: चेकबॉक्स

en: Allowed tags
hi: अनुमत टैग्स

en: Excel
hi: एक्सेल

en: Date year range
hi: तिथि वर्ष सीमा

en: Trigger
hi: प्रवर्तक

en: Yes/No
hi: हाँ/ना

en: Select date
hi: तारीख चुनें

en: User interface settings
hi: उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस सेटिंग्स

en: Autocomplete limit
hi: आटोकंप्लीट सीमा

en: Vertical tabs
hi: ऊर्ध्वाधर टैब्स

en: Thank you for your feedback.
hi: आपकी प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद।

en: Change status
hi: स्थिति बदलें

en: question
hi: प्रश्न

en: questions
hi: प्रश्न

en: Breadcrumb delimiter
hi: ब्रेडक्रंब सीमांकक

en: The default sender name which is used along with the default from address.
hi: डिफ़ॉल्ट प्रेषक नाम जो डिफ़ॉल्ट प्रेषक पते के साथ उपयोग किया जाता है।

en: Webform submission
hi: वेबफॉर्म सबमिशन

en: Leaving blank will use the default size.
hi: खाली छोड़ने पर डिफ़ॉल्ट आकार का उपयोग किया जाएगा।

en: Submitted values are:
hi: प्रस्तुत किए गए मान हैं:

en: Lowercase
hi: निम्नाक्षर

en: Display on
hi: प्रदर्शित करें पर

en: Education
hi: शिक्षा

en: Horizontal rule
hi: आड़ी रेखा

en: Converted
hi: परिवर्तित

en: Enable Drupal style "sticky" table headers (Javascript)
hi: Drupal शैली के "स्टिकी" टेबल हेडर सक्षम करें (Javascript)

en: Allowed formats
hi: अनुमत फ़ॉर्मैट्स

en: Circle
hi: सर्कल

en: User IDs
hi: उपयोगकर्ता आईडी

en: Disable help
hi: मदद अक्षम करें

en: Checkboxes
hi: चेकबॉक्सेस

en: Textarea
hi: टेक्स्टएरिया

en: matches
hi: मेल खाता

en: does not match
hi: मेल नहीं खाता

en: Webform Block
hi: वेबफॉर्म ब्लॉक

en: Auto detect
hi: स्वचालित पहचान

en: Progress bar message
hi: प्रगति पट्टी संदेश

en: Notes:
hi: टिप्पणियाँ

en: Author information
hi: लेखक की जानकारी

en: Signature settings
hi: हस्ताक्षर सेटिंग्स

en: Access denied message
hi: पहुँच अस्वीकृत संदेश

en: Address 2
hi: पता 2

en: Maps
hi: मानचित्र

en: Alternatives
hi: विकल्प

en: Add variant
hi: वेरिएंट जोड़ें

en: Variant type
hi: वेरिएंट प्रकार

en: Name is required.
hi: नाम आवश्यक है।

en: Variant
hi: वेरिएंट

en: Related
hi: संबंधित

en: Dialog
hi: डायलक़

en: Return path
hi: वापसी पथ

en: is empty
hi: खाली है

en: Page theme
hi: पृष्ठ थीम

en: Degree
hi: डिग्री

en: Show preview
hi: पूर्वावलोकन दिखाएं

en: Edit element
hi: तत्व संपादित करें

en: Delete element
hi: तत्व हटाएं

en: Elements
hi: तत्व

en: Add element
hi: तत्व जोड़ें

en: Field prefix
hi: फ़ील्ड प्रीफिक्स

en: Field suffix
hi: फील्ड प्रत्यय

en: Lock
hi: लॉक

en: Mapping source
hi: स्रोत मैपिंग

en: Marital status
hi: वैवाहिक स्थिति

en: Used by
hi: द्वारा उपयोग किया गया

en: Message display
hi: संदेश प्रदर्शित करें

en: Request method
hi: रिक्वेस्ट मेथड

en: Progress
hi: प्रगति

en: Sender email address
hi: प्रेषक ईमेल पता

en: Form display
hi: फॉर्म प्रदर्शन

en: Progress bar
hi: प्रगति पट्टी

en: Data format
hi: डेटा फ़ॉर्मेट

en: Default email subject
hi: डिफ़ॉल्ट ईमेल विषय

en: Message settings
hi: संदेश सेटिंग्स

en: Libraries
hi: लाइब्रेरीज़

en: (unknown)
hi: (अज्ञात)

en: Randomize questions
hi: प्रश्नों को यादृच्छिक करें

en: Form validation
hi: फॉर्म सत्यापन

en: Rename files
hi: फ़ाइलों के नाम बदलें

en: Employee
hi: कर्मचारी

en: Serial number
hi: क्रमांक

en: Email from address
hi: ईमेल भेजने वाला पता

en: destinations
hi: गंतव्य

en: Starred
hi: सितारा लगा हुआ

en: Before title
hi: शीर्षक से पहले

en: After title
hi: शीर्षक के बाद

en: File URL
hi: फ़ाइल URL

en: Custom settings
hi: कस्टम सेटिंग्स

en: Archived
hi: संग्रहीत

en: From email
hi: ईमेल से

en: Default tab
hi: डिफ़ॉल्ट टैब

en: The file %source could not be uploaded because a file by that name already exists in the destination %directory.
hi: %source फ़ाइल अपलोड नहीं की जा सकी क्योंकि गंतव्य %directory में उस नाम की एक फ़ाइल पहले से मौजूद है।

en: Minimum image resolution
hi: न्यूनतम छवि संकल्प

en: Other description
hi: अन्य विवरण

en: Unlock
hi: अनलॉक करें

en: Administrative area
hi: प्रशासनिक क्षेत्र

en: Webform settings
hi: वेबफॉर्म सेटिंग्स

en: Randomize options
hi: विकल्पों को यादृच्छिक करें

en: Confirmation message
hi: पुष्टि संदेश

en: Submission limit
hi: सबमिशन सीमा

en: Show the previous submissions notification that appears when users have previously submitted this form.
hi: उपयोगकर्ता द्वारा इस फॉर्म को पहले सबमिट करने पर जो पूर्व सबमिशन अधिसूचना प्रदर्शित होती है, उसे दिखाएँ।

en: Submission Number
hi: प्रस्ताव संख्या

en: Submission ID
hi: प्रस्तुति आईडी

en: Compact options are more suitable for importing data into other systems.
hi: कॉम्पैक्ट विकल्प अन्य सिस्टम में डेटा आयात करने के लिए अधिक उपयुक्त होते हैं।

en: draft
hi: ड्राफ्ट

en: Remote URL
hi: रिमोट URL

en: subject
hi: विषय

en: Data name
hi: डेटा नाम

en: CodeMirror
hi: कोडमिरर

en: Wrapper
hi: रैपर

en: Routing
hi: राउटिंग

en: Autocomplete settings
hi: स्वचालित सुझाव सेटिंग्स

en: Video display
hi: वीडियो प्रदर्शन

en: Submitter
hi: प्रस्तुत करता

en: auto
hi: स्वचालित

en: Four
hi: चार

en: Five
hi: पाँच

en: Image options
hi: छवि विकल्प

en: Confirm email
hi: ईमेल की पुष्टि करें

en: Import options
hi: आयात विकल्प

en: The email address %mail is not valid.
hi: ईमेल पता %mail वैध नहीं है।

en: Invisible
hi: अदृश्य

en: Unsaved
hi: असहेजित

en: Separate extensions with a space or comma and do not include the leading dot.
hi: स्पेस या अल्पविराम से एक्सटेंशन को अलग करे अग्रणी डॉट का उपयोग ना करे .

en: Geographic
hi: भूगोलिक

en: Other type
hi: अन्य प्रकार

en: Access types
hi: पहुँच के प्रकार

en: The machine-readable name.
hi: मशीन-पठनीय नाम।

en: Chosen
hi: चयनित

en: Original Image
hi: मूल छवि

en: Time settings
hi: समय सेटिंग्स

en: Contact Us
hi: हमसे संपर्क करें

en: Modal
hi: मोडल

en: Organization name
hi: संगठन का नाम

en: Learn more
hi: और अधिक जानें

en: Job Application
hi: नौकरी के लिए आवेदन

en: Given name
hi: प्रदान किया गया नाम

en: Title display
hi: शीर्षक प्रदर्शन

en: Available countries
hi: उपलब्ध देश

en: If no countries are selected, all countries will be available.
hi: यदि कोई देश चुना नहीं गया है, तो सभी देश उपलब्ध होंगे।

en: elements
hi: तत्व

en: Include files as attachments
hi: फ़ाइलें संलग्नक के रूप में शामिल करें

en: Watch video
hi: वीडियो देखें

en: sent
hi: भेजा गया

en: Message ID
hi: संदेश आईडी

en: Slides
hi: स्लाइड्स

en: Password confirm
hi: पासवर्ड पुष्टि करें

en: View display id
hi: डिस्प्ले आईडी देखें

en: Date of birth
hi: जन्म तिथि

en: Choose file
hi: फ़ाइल चुनें

en: Star
hi: सितारा

en: Full screen
hi: पूर्ण स्क्रीन

en: Header title
hi: हेडर शीर्षक

en: One column
hi: एक कॉलम

en: Wizard
hi: विज़ार्ड

en: Submission saved. You may return to this form later and it will restore the current values.
hi: प्रस्तुतिकरण सहेजा गया। आप बाद में इस फॉर्म पर वापस आ सकते हैं और यह वर्तमान मान पुनः लोड कर देगा।

en: Batch settings
hi: बैच सेटिंग्स

en: Add webform
hi: वेबफॉर्म जोड़ें

en: Invalid phone number
hi: अमान्य फ़ोन नंबर

en: Industry
hi: उद्योग

en: Master
hi: मास्टर

en: There are no templates available.
hi: कोई टेम्पलेट उपलब्ध नहीं है।

en: Entity id
hi: इकाई आईडी

en: Datatype
hi: डेटाटाइप

en: Address line 1
hi: पता पंक्ति 1

en: Address line 2
hi: पता पंक्ति 2

en: - Select type -
hi: - प्रकार चुनें -

en: Submission
hi: प्रस्तुति

en: Between
hi: के बीच

en: Post type
hi: पोस्ट प्रकार

en: Attachment URL
hi: संलग्नक URL

en: Animals
hi: जानवर

en: Text format settings
hi: टेक्स्ट फॉर्मेट सेटिंग्स

en: - Default -
hi: - डिफ़ॉल्ट -

en: HTML Table
hi: HTML टेबल

en: Reply to
hi: जवाब दें

en: Item weight
hi: आइटम वजन

en: Add email
hi: ईमेल जोड़ें

en: Auto-detect
hi: स्वतः पहचानें

en: Element type
hi: तत्व प्रकार

en: Element title
hi: एलिमेंट शीर्षक

en: Rescheduled
hi: पुनर्निर्धारित

en: Progress Tracker
hi: प्रगति ट्रैकर

en: Mitigates spam form submissions using the honeypot method.
hi: हनीपॉट विधि का उपयोग करके स्पैम फॉर्म सबमिशन को कम करता है।

en: Ajax effect
hi: Ajax प्रभाव

en: Date part
hi: तिथि हिस्सा

en: Transaction amount
hi: लेनदेन राशि

en: Select the method used to collect autocomplete suggestions.
hi: स्वचालित सुझाव एकत्रित करने के लिए उपयोग की गई विधि चुनें।

en: every minute
hi: हर मिनट

en: 403 Forbidden
hi: 403 निषेधित

en: Response message
hi: उत्तर संदेश

en: Time element
hi: समय तत्व

en: Custom properties
hi: कस्टम प्रॉपर्टीज़

en: Header 1
hi: शीर्षक 1

en: Header 2
hi: हेडर 2

en: Show/hide
hi: दिखाएँ/छुपाएँ

en: Slide in/out
hi: स्लाइड इन/आउट

en: Three columns
hi: तीन कॉलम

en: Email from name
hi: नाम से ईमेल

en: Total submissions limit
hi: कुल प्रस्तुतियों की सीमा

en: Per user submission limit
hi: प्रति उपयोगकर्ता जमा सीमा

en: Webform Node
hi: वेबफॉर्म नोड

en: Other title
hi: अन्य शीर्षक

en: Add images
hi: इमेज जोड़ें

en: Webform Share
hi: Webform साझा करें

en: Country codes
hi: देश कोड

en: Store value in the database
hi: डेटाबेस में मान सहेजें

en: @title options
hi: @title विकल्प

en: File name pattern
hi: फ़ाइल नाम पैटर्न

en: Hidden element (less secure, changeable via JavaScript)
hi: छिपा हुआ तत्व (कम सुरक्षित, JavaScript के माध्यम से बदला जा सकता है)

en: Is this a draft of the submission?
hi: क्या यह सबमिशन का ड्राफ्ट है?

en: answers
hi: उत्तर

en: No submissions available.
hi: कोई सबमिशन उपलब्ध नहीं हैं।

en: Delete submissions
hi: प्रस्तुतियां हटाएं

en: Card Security Code
hi: कार्ड सुरक्षा कोड

en: Rating settings
hi: रेटिंग सेटिंग्स

en: Twig template
hi: Twig टेम्पलेट

en: @title settings
hi: @title सेटिंग्स

en: Handler settings
hi: हैंडलर सेटिंग्स

en: Message content
hi: संदेश सामग्री

en: Form API
hi: फॉर्म API

en: Next page button label
hi: अगले पृष्ठ का बटन लेबल

en: Class hierarchy
hi: कक्षा पदानुक्रम

en: Current page title
hi: वर्तमान पृष्ठ शीर्षक

en: Title is required.
hi: शीर्षक आवश्यक है।

en: Save elements
hi: तत्व सहेजें

en: National
hi: राष्ट्रीय

en: All of the above
hi: उपरोक्त सभी

en: Number input
hi: संख्या इनपुट

en: Terms of service
hi: सेवा की शर्तें

en: Wizard page
hi: विज़ार्ड पृष्ठ

en: Multiple items
hi: एकाधिक आइटम्स

en: Show labels
hi: लेबल दिखाएं

en: Match limit
hi: मैच सीमा

en: Add layout
hi: लेआउट जोड़ें

en: External link
hi: बाहरी लिंक

en: Download options
hi: डाउनलोड विकल्प

en: Filled
hi: भरा हुआ

en: Access Rules
hi: पहुंच नियम

en: CSV download
hi: CSV डाउनलोड

en: variant
hi: वेरिएंट

en: The file could not be uploaded because the destination %destination is invalid.
hi: फाइल अपलोड नहीं किया जा सका क्योंकि गंतव्य %destination अमान्य है|

en: Form status
hi: फ़ॉर्म स्थिति

en: New window (_blank)
hi: नई विंडो (_blank)

en: Parent window (_parent)
hi: मूल विंडो (_parent)

en: View %name does not exist.
hi: दिखाएँ %name मौजूद नहीं है।

en: Langcode
hi: भाषा कोड

en: Color swatch
hi: रंग चयन पैलेट

en: Select other
hi: अन्य चुनें

en: Request URL
hi: अनुरोध URL

en: Source entity
hi: स्रोत एंटिटी

en: Source entity type
hi: मूल एंटिटी प्रकार

en: Theme:
hi: थीम:

en: Add handler
hi: हैंडलर जोड़ें

en: Code Mirror
hi: कोड मिरर

en: Date (@format)
hi: तिथि (@format)

en: Wrapper CSS classes
hi: रैपर CSS क्लासेस

en: Column header format
hi: कॉलम हेडर प्रारूप

en: Term select
hi: टर्म चयन

en: Exporting submissions
hi: सबमिशन निर्यात करना

en: Creating export file
hi: निर्यात फ़ाइल बना रहे हैं

en: The export file could not be created because an error occurred.
hi: एक त्रुटि के कारण निर्यात फ़ाइल बनाई नहीं जा सकी।

en: Antibot
hi: एंटीबोट

en: Are you sure you want to delete this?
hi: क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप इसे हटाना चाहते हैं?

en: Show progress bar
hi: प्रगति बार दिखाएँ

en: Show the notification about previous submissions
hi: पिछली प्रस्तुतियों के बारे में सूचना दिखाएँ

en: Drafts only
hi: केवल ड्राफ्ट

en: 400 Bad Request
hi: 400 गलत अनुरोध

en: 401 Unauthorized
hi: 401 अनधिकृत

en: 444 No Response
hi: 444 कोई प्रतिक्रिया नहीं

en: 500 Internal Server Error
hi: 500 आंतरिक सर्वर त्रुटि

en: 502 Bad Gateway
hi: 502 खराब गेटवे

en: 503 Service Unavailable
hi: 503 सेवा अनुपलब्ध

en: 504 Gateway Timeout
hi: 504 गेटवे टाइमआउट

en: Filter submissions
hi: सबमिशन फ़िल्टर करें

en: results per page
hi: प्रति पृष्ठ परिणाम

en: Add card
hi: कार्ड जोड़ें

en: Route parameters
hi: रूट पैरामीटर

en: Hide help
hi: सहायता छुपाएँ

en: submission
hi: सबमिशन

en: Custom data
hi: कस्टम डेटा

en: Previous page button label
hi: पिछले पृष्ठ का बटन लेबल

en: Enable preview page
hi: पूर्वावलोकन पेज सक्षम करें

en: Preview page title
hi: प्रीव्यू पेज शीर्षक

en: Included preview values
hi: शामिल पूर्वावलोकन मान

en: Webform ID
hi: वेबफॉर्म आईडी

en: Show all options
hi: सभी विकल्प दिखाएं

en: Thank you for subscribing.
hi: सब्सक्राइब करने के लिए धन्यवाद।

en: Confirmation type
hi: पुष्टि प्रकार

en: Add reference
hi: संदर्भ जोड़ें

en: Next submission number
hi: अगली सबमिशन संख्या

en: Select webform
hi: वेबफ़ॉर्म चुनें

en: Value is
hi: मूल्य है

en: Method:
hi: विधि:

en: Library settings
hi: लाइब्रेरी सेटिंग्स

en: Entity reference settings
hi: एंटिटी संदर्भ सेटिंग्स

en: Cards
hi: कार्ड्स

en: The default value of the field identified by its key.
hi: उस फ़ील्ड का डिफ़ॉल्ट मान जिसे उसकी कुंजी द्वारा पहचाना गया है।

en: element
hi: तत्त्व

en: if
hi: अगर

en: View submission
hi: प्रस्तुतिकरण देखें

en: Name on card
hi: कार्ड पर नाम

en: Group information
hi: समूह जानकारी

en: Weight for @label
hi: @label के लिए वज़न

en: Open date
hi: खुली तारीख

en: Close date
hi: समापन तिथि

en: Minlength
hi: न्यूनतम लंबाई

en: Question title
hi: प्रश्न शीर्षक

en: form only
hi: केवल form

en: Autofocus
hi: स्वचालित फोकस

en: Label: @label
hi: लेबल: @label

en: Date completed
hi: दिनांक संपन्न

en: A partially-completed form was found. Please complete the remaining portions.
hi: एक आंशिक रूप से पूरा किया गया फॉर्म पाया गया है। कृपया बाकी बची हुई भागों को पूरा करें।

en: Confidential submissions
hi: गोपनीय प्रस्तुतियाँ

en: Confidential submissions have no recorded IP address and must be submitted while logged out.
hi: गोपनीय प्रस्तुतियों में कोई दर्ज IP पता नहीं होता है और इन्हें लॉग आउट होने के दौरान ही प्रस्तुत किया जाना चाहिए।

en: Reply-to
hi: उत्तर दें-टू

en: option
hi: विकल्प

en: Submission state
hi: सबमिशन की स्थिति

en: No preview available.
hi: कोई पूर्वावलोकन उपलब्ध नहीं है।

en: Default from name
hi: डिफ़ॉल्ट भेजने वाले का नाम

en: Sorting code
hi: सॉर्टिंग कोड

en: Language override
hi: भाषा ओवरराइड

en: Ensures entered addresses are always formatted in the same language.
hi: यह सुनिश्चित करता है कि दर्ज किए गए पते हमेशा एक ही भाषा में स्वरूपित हों।

en: - No override -
hi: - कोई अधिलेखन नहीं -

en: Clear submissions
hi: सबमिशन साफ़ करें

en: Clearing submission data
hi: सबमिशन डेटा साफ़ करना

en: The submissions could not be cleared because an error occurred.
hi: सबमिशन को साफ़ नहीं किया जा सका क्योंकि एक त्रुटि हुई।

en: Entity reference options
hi: इकाई संदर्भ विकल्प

en: Options (YAML)
hi: विकल्प (YAML)

en: %title is not valid.
hi: %title मान्य नहीं है।

en: Entity select
hi: एंटिटी चयन

en: A secure token used to look up a submission.
hi: एक सुरक्षित टोकन जो एक सबमिशन को खोजने के लिए उपयोग किया जाता है।

en: Add options
hi: विकल्प जोड़ें

en: Emails / Handlers
hi: ईमेल्स / हैंडलर्स

en: Data (YAML)
hi: डेटा (YAML)

en: Form default settings
hi: फ़ॉर्म डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स

en: Email default settings
hi: ईमेल डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स

en: Results disabled
hi: परिणाम अक्षम किए गए हैं

en: Email to address
hi: ईमेल पता

en: Confirmation settings
hi: पुष्टि सेटिंग्स

en: URL (redirects to a custom path or URL)
hi: URL (कस्टम पथ या URL पर रीडायरेक्ट करता है)

en: Submission updated in %form.
hi: %form में सबमिशन अपडेट किया गया।

en: New submission added to %form.
hi: %form में नया सबमिशन जोड़ा गया।

en: Submitted to
hi: प्रस्तुत किया गया

en: Back to form
hi: फ़ॉर्म पर वापस जाएं

en: Unable to load @entity_type:@entity_id
hi: @entity_type:@entity_id लोड करने में असमर्थ

en: %title options are not valid. @message
hi: %title विकल्प मान्य नहीं हैं। @message

en: Submission UUID
hi: सबमिशन UUID

en: Submission URI
hi: सबमिशन URI

en: Remote IP address
hi: रिमोट IP पता

en: Submitted to: Entity ID
hi: प्रस्तुत किया गया: Entity ID

en: Enable the %name handler.
hi: %name हैंडलर को सक्षम करें।

en: A unique name for this handler instance. Must be alpha-numeric and underscore separated.
hi: इस हैंडलर इंस्टेंस के लिए एक अनूठा नाम। यह केवल अक्षर, संख्या और अंडरस्कोर का उपयोग करके लिखा जाना चाहिए।

en: Format options
hi: फ़ॉर्मैट विकल्प

en: Delimiter text format
hi: डेलीमीटर टेक्स्ट फॉर्मेट

en: Select menu, radio buttons, and checkboxes options
hi: मेनू चयन, रेडियो बटन, और चेकबॉक्स विकल्प

en: Item format
hi: आइटम प्रारूप

en: Option labels, the human-readable value (label)
hi: विकल्प लेबल, मानव-पठनीय मान (लेबल)

en: Option values, the raw value stored in the database (key)
hi: विकल्प मान, डेटाबेस में संग्रहित कच्चा मान (कुंजी)

en: Are you sure you want to delete @submission_total @submissions in @form_total @forms?
hi: क्या आप वाकई @form_total @forms में @submission_total @submissions को हटाना चाहते हैं?

en: %subject sent to %to_mail from %from_name [%from_mail].
hi: %subject %from_name [%from_mail] से %to_mail को भेजा गया।

en: Country names
hi: देशों के नाम

en: State codes
hi: राज्य कोड्स

en: State names
hi: राज्य के नाम

en: State/Province codes
hi: राज्य/प्रांत कोड्स

en: State/Province names
hi: राज्य/प्रांत के नाम

en: Default preview page title
hi: डिफ़ॉल्ट पूर्वावलोकन पृष्ठ शीर्षक

en: Default preview message
hi: डिफ़ॉल्ट पूर्वावलोकन संदेश

en: Test types
hi: परीक्षण प्रकार

en: Test names
hi: परीक्षण नाम

en: Defaults to: %value
hi: डिफ़ॉल्ट रूप से: %value

en: The text for the button that will proceed to the preview page.
hi: उस बटन के लिए पाठ जो पूर्वावलोकन पृष्ठ पर जाएगा।

en: The text for the button to go backwards from the preview page.
hi: पूर्वावलोकन पृष्ठ से पीछे जाने के लिए बटन का पाठ।

en: A message to be displayed on the preview page.
hi: प्रीव्यू पेज पर दिखाया जाने वाला संदेश।

en: Submitted to: Entity title
hi: प्रस्तुत किया गया: Entity title

en: Submitted to: Entity URL
hi: प्रस्तुत किया गया: Entity URL

en: Default preview button label
hi: डिफ़ॉल्ट पूर्वावलोकन बटन लेबल

en: Column options
hi: स्तम्भ विकल्प

en: The selected columns will be included in the export.
hi: चयनित कॉलम निर्यात में शामिल किए जाएंगे।

en: Number of submissions
hi: सबमिशन की संख्या

en: Date list
hi: तारीख सूची

en: Entity autocomplete
hi: इकाई स्वतः पूरा करें

en: Default base path
hi: डिफ़ॉल्ट बेस पाथ

en: Default form exception message
hi: डिफ़ॉल्ट फॉर्म अपवाद संदेश

en: Default draft button label
hi: डिफ़ॉल्ट ड्राफ्ट बटन लेबल

en: Default draft save message
hi: डिफ़ॉल्ट ड्राफ्ट सहेजने का संदेश

en: Default draft load message
hi: डिफ़ॉल्ट ड्राफ्ट लोड संदेश

en: Default confirmation message
hi: डिफ़ॉल्ट पुष्टि संदेश

en: Default limit total message
hi: डिफ़ॉल्ट सीमा कुल संदेश

en: Default limit user message
hi: डिफ़ॉल्ट सीमा उपयोगकर्ता संदेश

en: Enable page
hi: पृष्ठ सक्षम करें

en: Page submit URL alias
hi: पेज सबमिट URL उपनाम

en: Page confirm URL alias
hi: पृष्ठ पुष्ट करें URL उपनाम

en: Form closed message
hi: फॉर्म बंद हो गया संदेश

en: Form exception message
hi: फॉर्म अपवाद संदेश

en: Limit total submissions
hi: कुल सबमिशन की सीमा निर्धारित करें

en: Limit total message
hi: कुल संदेश सीमित करें

en: Limit user submissions
hi: उपयोगकर्ता सबमिशन सीमित करें

en: Limit user message
hi: उपयोगकर्ता संदेश सीमा

en: Draft saved message
hi: ड्राफ्ट सहेजा गया संदेश

en: Message to be displayed when a draft is saved.
hi: ड्राफ्ट सहेजे जाने पर प्रदर्शित किया जाने वाला संदेश।

en: Draft loaded message
hi: ड्राफ्ट लोड हो गया संदेश

en: Message to be displayed when a draft is loaded.
hi: ड्राफ्ट लोड होने पर दिखाया जाने वाला संदेश।

en: Is draft
hi: ड्राफ्ट है

en: The submission language code.
hi: सबमिशन भाषा कोड।

en: Default closed message
hi: डिफ़ॉल्ट बंद संदेश

en: Default submit button label
hi: डिफ़ॉल्ट सबमिट बटन लेबल

en: Completed and draft submissions
hi: पूरक और ड्राफ्ट प्रस्तुतियाँ

en: Completed submissions only
hi: केवल पूरी हुई प्रस्तुतियाँ

en: Number of submissions?
hi: सबमिशन की संख्या?

en: Deleted existing submissions.
hi: मौजूदा प्रस्तुतियाँ हटाई गईं।

en: 1 submissions created. | Finished creating @count submissions
hi[0]: 1 प्रस्तुतियाँ बनाई गईं।
hi[1]: @count प्रस्तुतियाँ बनाने का कार्य समाप्त हुआ।

en: Batch export size
hi: बैच एक्सपोर्ट आकार

en: Batch update size
hi: बैच अपडेट आकार

en: Batch delete size
hi: बैच डिलीट साइज

en: Automatically save as draft when previewing and when there are validation errors.
hi: पूर्वावलोकन करते समय और जब सत्यापन त्रुटियाँ होती हैं तो स्वतः ड्राफ्ट के रूप में सहेजें।

en: Enter a <a href=":form_api_href">Form API (FAPI)</a> and/or a <a href=":render_api_href">Render Array</a> as <a href=":yaml_href">YAML</a>.
hi: एक <a href=":form_api_href">Form API (FAPI)</a> और/या एक <a href=":render_api_href">Render Array</a> को <a href=":yaml_href">YAML</a> के रूप में दर्ज करें।

en: To email
hi: ईमेल करने के लिए

en: Default submission data
hi: डिफ़ॉल्ट सबमिशन डेटा

en: No messages are available.
hi: कोई संदेश उपलब्ध नहीं हैं।

en: Resend message
hi: संदेश फिर से भेजें

en: Successfully re-sent %label.
hi: %slabel को सफलतापूर्वक पुनः भेजा गया।

en: No more submissions are permitted.
hi: कोई और सबमिशन अनुमति नहीं है।

en: Thank you for applying.
hi: आवेदन करने के लिए धन्यवाद।

en: Sunday: Sunday
    Monday: Monday
    Tuesday: Tuesday
    Wednesday: Wednesday
    Thursday: Thursday
    Friday: Friday
    Saturday: Saturday
hi: Sunday: रविवार  
    Monday: सोमवार  
    Tuesday: मंगलवार  
    Wednesday: बुधवार  
    Thursday: गुरुवार  
    Friday: शुक्रवार  
    Saturday: शनिवार

en: Male: Male
    Female: Female
hi: Male: पुरुष  
    Female: महिला

en: AL: Alabama
    AK: Alaska
    AZ: Arizona
    AR: Arkansas
    CA: California
    CO: Colorado
    CT: Connecticut
    DE: Delaware
    DC: 'District of Columbia'
    FL: Florida
    GA: Georgia
    GU: Guam
    HI: Hawaii
    ID: Idaho
    IL: Illinois
    IN: Indiana
    IA: Iowa
    KS: Kansas
    KY: Kentucky
    LA: Louisiana
    ME: Maine
    MD: Maryland
    MA: Massachusetts
    MI: Michigan
    MN: Minnesota
    MS: Mississippi
    MO: Missouri
    MT: Montana
    NE: Nebraska
    NV: Nevada
    NH: 'New Hampshire'
    NJ: 'New Jersey'
    NM: 'New Mexico'
    NY: 'New York'
    NC: 'North Carolina'
    ND: 'North Dakota'
    OH: Ohio
    OK: Oklahoma
    OR: Oregon
    PA: Pennsylvania
    RI: 'Rhode Island'
    SC: 'South Carolina'
    SD: 'South Dakota'
    TN: Tennessee
    TX: Texas
    UT: Utah
    VT: Vermont
    VA: Virginia
    WA: Washington
    WV: 'West Virginia'
    WI: Wisconsin
    WY: Wyoming
hi: AL: अलबामा  
    AK: अलास्का  
    AZ: एरिज़ोना  
    AR: अर्कांसस  
    CA: कैलिफ़ोर्निया  
    CO: कोलोराडो  
    CT: कनेक्टिकट  
    DE: डेलावेयर  
    DC: 'डिस्ट्रिक्ट ऑफ़ कोलंबिया'  
    FL: फ्लोरिडा  
    GA: जॉर्जिया  
    GU: गुआम  
    HI: हवाई  
    ID: इडाहो  
    IL: इलिनॉय  
    IN: इंडियाना  
    IA: आयोवा  
    KS: कान्सास  
    KY: केंटकी  
    LA: लुइज़ियाना  
    ME: मेन  
    MD: मैरीलैंड  
    MA: मैसाचुसेट्स  
    MI: मिशिगन  
    MN: मिनेसोटा  
    MS: मिसिसिपी  
    MO: मिसौरी  
    MT: मोंटाना  
    NE: नेब्रास्का  
    NV: नेवादा  
    NH: 'न्यू हैम्पशायर'  
    NJ: 'न्यू जर्सी'  
    NM: 'न्यू मैक्सिको'  
    NY: 'न्यू यॉर्क'  
    NC: 'नॉर्थ कैरोलिना'  
    ND: 'नॉर्थ डकोटा'  
    OH: ओहायो  
    OK: ओकलाहोमा  
    OR: ओरेगन  
    PA: पेंसिलवेनिया  
    RI: 'रोड आइलैंड'  
    SC: 'साउथ कैरोलिना'  
    SD: 'साउथ डकोटा'  
    TN: टेनेसी  
    TX: टेक्सास  
    UT: यूटा  
    VT: वर्मोंट  
    VA: वर्जीनिया  
    WA: वाशिंगटन  
    WV: 'वेस्ट वर्जीनिया'  
    WI: विस्कॉन्सिन  
    WY: व्योमिंग

en: Alabama: Alabama
    Alaska: Alaska
    Arizona: Arizona
    Arkansas: Arkansas
    California: California
    Colorado: Colorado
    Connecticut: Connecticut
    Delaware: Delaware
    'District of Columbia': 'District of Columbia'
    Florida: Florida
    Georgia: Georgia
    Hawaii: Hawaii
    Idaho: Idaho
    Illinois: Illinois
    Indiana: Indiana
    Iowa: Iowa
    Kansas: Kansas
    Kentucky: Kentucky
    Louisiana: Louisiana
    Maine: Maine
    Maryland: Maryland
    Massachusetts: Massachusetts
    Michigan: Michigan
    Minnesota: Minnesota
    Mississippi: Mississippi
    Missouri: Missouri
    Montana: Montana
    Nebraska: Nebraska
    Nevada: Nevada
    'New Hampshire': 'New Hampshire'
    'New Jersey': 'New Jersey'
    'New Mexico': 'New Mexico'
    'New York': 'New York'
    'North Carolina': 'North Carolina'
    'North Dakota': 'North Dakota'
    Ohio: Ohio
    Oklahoma: Oklahoma
    Oregon: Oregon
    Pennsylvania: Pennsylvania
    'Rhode Island': 'Rhode Island'
    'South Carolina': 'South Carolina'
    'South Dakota': 'South Dakota'
    Tennessee: Tennessee
    Texas: Texas
    Utah: Utah
    Vermont: Vermont
    Virginia: Virginia
    Washington: Washington
    'West Virginia': 'West Virginia'
    Wisconsin: Wisconsin
    Wyoming: Wyoming
hi: Alabama: अलाबामा  
    Alaska: अलास्का  
    Arizona: एरिज़ोना  
    Arkansas: अर्कांसस  
    California: कैलिफ़ोर्निया  
    Colorado: कोलोराडो  
    Connecticut: कनेक्टिकट  
    Delaware: डेलावेयर  
    'District of Columbia': 'डिस्ट्रिक्ट ऑफ़ कोलंबिया'  
    Florida: फ्लोरिडा  
    Georgia: जॉर्जिया  
    Hawaii: हवाई  
    Idaho: आइडाहो  
    Illinois: इलिनॉय  
    Indiana: इंडियाना  
    Iowa: आयोवा  
    Kansas: कानसस  
    Kentucky: केंटकी  
    Louisiana: लुइसियाना  
    Maine: मेन  
    Maryland: मेरीलैंड  
    Massachusetts: मैसाचुसेट्स  
    Michigan: मिशिगन  
    Minnesota: मिनेसोटा  
    Mississippi: मिसिसिपी  
    Missouri: मिसौरी  
    Montana: मोंटाना  
    Nebraska: नेब्रास्का  
    Nevada: नेवादा  
    'New Hampshire': 'न्यू हैम्पशायर'  
    'New Jersey': 'न्यू जर्सी'  
    'New Mexico': 'न्यू मैक्सिको'  
    'New York': 'न्यू यॉर्क'  
    'North Carolina': 'नॉर्थ कैरोलिना'  
    'North Dakota': 'नॉर्थ डकोटा'  
    Ohio: ओहायो  
    Oklahoma: ओक्लाहोमा  
    Oregon: ओरेगन  
    Pennsylvania: पेंसिल्वेनिया  
    'Rhode Island': 'रोड आइलैंड'  
    'South Carolina': 'साउथ कैरोलिना'  
    'South Dakota': 'साउथ डकोटा'  
    Tennessee: टेनेसी  
    Texas: टेक्सास  
    Utah: यूटाह  
    Vermont: वर्मोंट  
    Virginia: वर्जीनिया  
    Washington: वाशिंगटन  
    'West Virginia': 'वेस्ट वर्जीनिया'  
    Wisconsin: विस्कॉन्सिन  
    Wyoming: व्योमिंग

en: Miss: Miss
    Ms: Ms
    Mr: Mr
    Mrs: Mrs
    Dr: Dr
hi: Miss: मिस  
    Ms: मिस  
    Mr: श्री  
    Mrs: श्रीमती  
    Dr: डॉ

en: Yes: Yes
    No: No
hi: हाँ: Yes  
    नहीं: No

en: Export type
hi: निर्यात प्रकार

en: A user-defined date format. See the <a href="http://php.net/manual/function.date.php">PHP manual</a> for available options.
hi: उपयोगकर्ता द्वारा परिभाषित तारीख़ प्रारूप। उपलब्ध विकल्पों के लिए <a href="http://php.net/manual/function.date.php">PHP मैनुअल</a> देखें।

en: Completed date
hi: पूरा होने की तिथि

en: Use CDN
hi: CDN का उपयोग करें

en: Filename: %file
hi: फ़ाइलनाम: %file

en: Default email body (Plain text)
hi: डिफ़ॉल्ट ईमेल बॉडी (सादा पाठ)

en: Default email body (HTML)
hi: डिफ़ॉल्ट ईमेल बॉडी (HTML)

en: Sends the message as plain text or HTML, using PHP's native mail() function.
hi: PHP के नेटिव mail() फंक्शन का उपयोग करके संदेश को केवल टेक्स्ट या HTML के रूप में भेजता है।

en: Body default value (@format)
hi: बॉडी डिफ़ॉल्ट मान (@format)

en: Send email as HTML
hi: ईमेल को HTML के रूप में भेजें

en: Debugging is enabled
hi: डिबगिंग सक्षम है

en: Settings:
hi: सेटिंग्स:

en: Format default settings
hi: डिफ़ॉल्ट प्रारूप सेटिंग्स

en: Export default settings
hi: डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स निर्यात करें

en: Options item format
hi: विकल्प आइटम प्रारूप

en: Entity reference format
hi: एंटिटी संदर्भ प्रारूप

en: Title / Description
hi: शीर्षक / विवरण

en: The download settings have been saved.
hi: डाउनलोड सेटिंग्स सहेज ली गई हैं।

en: Label (ID)
hi: लेबल (ID)

en: Obscured
hi: अस्पष्ट

en: Protect %label with Honeypot
hi: %label को Honeypot से सुरक्षित करें

en: Add time restriction to %label
hi: %label पर समय की सीमा जोड़ें

en: Default wizard previous page button label
hi: डिफ़ॉल्ट विज़ार्ड पिछला पेज बटन लेबल

en: Default wizard next page button label
hi: डिफ़ॉल्ट विज़ार्ड अगली पेज बटन लेबल

en: Default preview previous page button label
hi: डिफ़ॉल्ट पूर्वावलोकन पिछला पृष्ठ बटन लेबल

en: Form confidential
hi: फॉर्म गोपनीय

en: Form confidential message
hi: गोपनीय संदेश फ़ॉर्म

en: Default confidential message
hi: डिफ़ॉल्ट गोपनीय संदेश

en: This form is confidential. You must <a href="[site:login-url]/logout?destination=[current-page:url:relative]">Log out</a> to submit it.
hi: यह फॉर्म गोपनीय है। इसे सबमिट करने के लिए आपको <a href="[site:login-url]/logout?destination=[current-page:url:relative]">लॉग आउट</a> करना होगा।

en: Example: Wizard
hi: उदाहरण: विज़ार्ड

en: Integrated by
hi: द्वारा एकीकृत

en: Additional elements
hi: अतिरिक्त तत्व

en: The specified email addresses do not match.
hi: निर्दिष्ट ईमेल पते मेल नहीं खाते हैं।

en: Reset settings
hi: सेटिंग्स रीसेट करें

en: The download settings have been reset.
hi: डाउनलोड सेटिंग्स रीसेट कर दी गई हैं।

en: 1: Strongly Disagree
    2: Disagree
    3: Neutral
    4: Agree
    5: Strongly Agree
hi: 1: पूरी तरह असहमत  
    2: असहमत  
    3: तटस्थ  
    4: सहमत  
    5: पूरी तरह सहमत

en: 1: Not at all Important
    2: Somewhat Important
    3: Neutral
    4: Important
    5: Very Important
hi: 1: बिलकुल भी महत्वपूर्ण नहीं  
    2: कुछ हद तक महत्वपूर्ण  
    3: तटस्थ  
    4: महत्वपूर्ण  
    5: बहुत महत्वपूर्ण

en: 1: Very Unsatisfied
    2: Unsatisfied
    3: Neutral
    4: Satisfied
    5: Very Satisfied
hi: 1: बहुत असंतुष्ट  
    2: असंतुष्ट  
    3: तटस्थ  
    4: संतुष्ट  
    5: बहुत संतुष्ट

en: 1: 1
    2: 2
    3: 3
    4: 4
    5: 5
    6: 6
    7: 7
    8: 8
    9: 9
    10: 10
hi: 1: 1  
    2: 2  
    3: 3  
    4: 4  
    5: 5  
    6: 6  
    7: 7  
    8: 8  
    9: 9  
    10: 10

en: Likert: Would You
hi: लाइकेर्ट: क्या आप करेंगे

en: 1: Definitely Not
    2: Probably Not
    3: Not Sure
    4: Probably
    5: Definitely
hi: 1: बिल्कुल नहीं  
    2: शायद नहीं  
    3: निश्चित नहीं  
    4: शायद  
    5: निश्चित रूप से

en: Webform Blocks
hi: वेबफॉर्म ब्लॉक्स

en: Show wizard progress bar
hi: जादूगर प्रगति बार दिखाएं

en: Show wizard progress pages
hi: जादूगर प्रगति पृष्ठ दिखाएं

en: Show wizard progress percentage
hi: विज़ार्ड प्रगति प्रतिशत दिखाएँ

en: Answers format
hi: उत्तर प्रारूप

en: Answer labels, the human-readable value (label)
hi: उत्तर लेबल, मानव-पठनीय मान (लेबल)

en: Likert
hi: लाइकेर्ट

en: Default wizard start label
hi: डिफ़ॉल्ट विज़र्ड स्टार्ट लेबल

en: Wizard start label
hi: विज़ार्ड शुरू लेबल

en: Include confirmation page in progress
hi: प्रगति में पुष्टिकरण पृष्ठ शामिल करें

en: CodeMirror settings
hi: CodeMirror सेटिंग्स

en: Wrapper attributes
hi: रैपर गुण

en: - Select operation -
hi: - ऑपरेशन चुनें -

en: JavaScript code
hi: JavaScript कोड

en: Elements (YAML)
hi: एलिमेंट्स (YAML)

en: Form prepopulate elements
hi: फॉर्म पूर्व-भरने वाले तत्व

en: There are no submissions that need to be deleted.
hi: डिलीट करने के लिए कोई सबमिशन नहीं हैं।

en: @total YAML file(s) tidied.
hi: @total YAML फ़ाइल(ें) साफ़ की गई।

en: No YAML files needed to be tidied.
hi: सुधारने के लिए कोई YAML फाइलें आवश्यक नहीं थीं।

en: Parent %parent_key does not exist.
hi: Parent %parent_key अस्तित्व में नहीं है।

en: Basic elements
hi: मूल तत्व

en: Test %type element
hi: %type तत्व का परीक्षण करें

en: Element test
hi: तत्व परीक्षण

en: HTML markup
hi: HTML मार्कअप

en: Determines the placement of the title.
hi: शीर्षक की स्थिति निर्धारित करता है।

en: Specifies the legal number intervals.
hi: कानूनी संख्या अंतराल निर्दिष्ट करता है।

en: Empty option label
hi: खाली विकल्प लेबल

en: Empty option value
hi: खाली विकल्प मान

en: Submission display
hi: सबमिशन डिस्प्ले

en: Elements are required
hi: तत्व आवश्यक हैं

en: Elements are not valid. @message
hi: एलेमेंट्स मान्य नहीं हैं। @message

en: Elements are not valid. YAML must contain an associative array of elements.
hi: तत्व मान्य नहीं हैं। YAML में तत्वों का एक एसोसिएटिव एरे होना चाहिए।

en: Hide this element by setting its <code>'#access'</code> property to <code>false</code>.
hi: इस एलिमेंट को छुपाने के लिए इसकी <code>'#access'</code> प्रॉपर्टी को <code>false</code> सेट करें।

en: Filter by title, description, or elements
hi: शीर्षक, विवरण, या तत्वों द्वारा फ़िल्टर करें

en: Element titles (label)
hi: एलिमेंट शीर्षक (लेबल)

en: API Docs
hi: API दस्तावेज़

en: Please select <a href=":href">predefined @type</a> or enter custom @type.
hi: कृपया <a href=":href">पूर्वनिर्धारित @type</a> चुनें या कस्टम @type दर्ज करें।

en: No elements are available.
hi: कोई तत्व उपलब्ध नहीं हैं।

en: Date type/Element type
hi: दिनांक प्रकार/तत्व प्रकार

en: %title elements are not valid. @message
hi: %title तत्व मान्य नहीं हैं। @message

en: Test data by element type
hi: तत्व प्रकार द्वारा परीक्षण डेटा

en: Invalid number of submissions: @num
hi: सबमिशन की संख्या अमान्य है: @num

en: Advanced elements
hi: उन्नत तत्व

en: Date/time elements
hi: दिनांक/समय तत्व

en: - Select a target type -
hi: - एक लक्ष्य प्रकार चुनें -

en: Enter the max file size a user may upload.
hi: उपयोगकर्ता द्वारा अपलोड की जा सकने वाली अधिकतम फ़ाइल आकार दर्ज करें।

en: Likert settings
hi: लिकर सेटिंग्स

en: Markup settings
hi: मार्कअप सेटिंग्स

en: Select an element
hi: एक तत्व चुनें

en: Duplicate element
hi: डुप्लिकेट तत्व

en: Test element
hi: परीक्षण तत्व

en: Filter by element name
hi: तत्व नाम द्वारा फ़िल्टर करें

en: No element available.
hi: कोई तत्व उपलब्ध नहीं है।

en: Duplicate @title element
hi: डुप्लीकेट @title तत्व

en: Edit @title element
hi: @title तत्व संपादित करें

en: (9 = numeric; a = alphabetical; * = alphanumeric)
hi: (9 = अंक; a = अक्षर; * = अंकाक्षर)

en: @title title
hi: @title शीर्षक

en: Element options
hi: एलिमेंट विकल्प

en: Email CC address
hi: ईमेल CC पता

en: Email BCC address
hi: ईमेल BCC पता

en: Image src
hi: इमेज src

en: Readonly
hi: केवल पढ़ने के लिए

en: Entity limit total submissions
hi: इकाई सीमा कुल सबमिशन

en: Entity limit user submissions
hi: इकाई सीमा उपयोगकर्ता प्रस्तुतियाँ

en: Entity type is required when entity id is specified.
hi: जब entity id निर्दिष्ट किया जाता है, तो entity type आवश्यक होता है।

en: Entity id is required when entity type is specified.
hi: जब एंटिटी प्रकार निर्दिष्ट किया गया हो तो एंटिटी आईडी आवश्यक होता है।

en: %title has been @action.
hi: %title को @action किया गया है।

en: Select the entity type and then enter the entity id.
hi: इकाई प्रकार चुनें और फिर इकाई आईडी दर्ज करें।

en: Element settings
hi: एलिमेंट सेटिंग्स

en: Generic element
hi: सामान्य तत्व

en: Duplicate '@label' form
hi: '@label' फॉर्म की नकल करें

en: All [@total]
hi: सभी [@total]

en: Open [@total]
hi: खोलें [@total]

en: Closed [@total]
hi: बंद [@total]

en: Starred [@total]
hi: सितारे वाले [@total]

en: Unstarred [@total]
hi: न सितारे लगे [@total]

en: Administrative notes
hi: प्रशासनिक नोट्स

en: Enter notes about this submission. These notes are only visible to submission administrators.
hi: इस सबमिशन के बारे में नोट्स दर्ज करें। ये नोट्स केवल सबमिशन प्रशासकों को ही दिखाई देते हैं।

en: Submission @sid notes saved.
hi: सबमिशन @sid नोट्स सहेज लिए गए।

en: Header (YAML)
hi: हेडर (YAML)

en: Text to display when no rows are present.
hi: कोई पंक्ति उपलब्ध न होने पर प्रदर्शित किया जाने वाला पाठ।

en: Pattern %pattern is not a valid regular expression.
hi: पैटर्न %pattern एक मान्य नियमित अभिव्यक्ति नहीं है।

en: Customize table
hi: तालिका अनुकूलित करें

en: Disable dialogs
hi: डायलॉग अक्षम करें

en: Filter templates
hi: टेम्पलेट्स फ़िल्टर करें

en: Starred/flagged submissions
hi: स्टार किए गए/फ्लैग किए गए सबमिशन

en: At least once column is required
hi: कम से कम एक कॉलम आवश्यक है।

en: Input masks
hi: इनपुट मास्क्स

en: Select a handler
hi: एक हैंडलर चुनें

en: Save details open/close state
hi: डिटेल्स के खुलने/बंद होने की स्थिति सहेजें

en: Save handlers
hi: सेव हैंडलर्स

en: Filter by handler name
hi: हैंडलर नाम द्वारा फ़िल्टर करें

en: Enter a part of the handler name to filter by.
hi: हैंडलर नाम के किसी भाग को फ़िल्टर करने के लिए दर्ज करें।

en: No handler available.
hi: कोई हैंडलर उपलब्ध नहीं है।

en: Add @label handler
hi: @label हैंडलर जोड़ें

en: Edit @label handler
hi: @label हैंडलर संपादित करें

en: Ascending (ASC)
hi: आरोही (ASC)

en: Descending (DESC)
hi: अवरोही (DESC)

en: Use as default configuration
hi: डिफ़ॉल्ट कॉन्फ़िगरेशन के रूप में उपयोग करें

en: Presolve the CAPTCHA and always shows it. This is useful for debugging and preview CAPTCHA integration.
hi: CAPTCHA को पहले से हल करें और हमेशा इसे दिखाएं। यह डिबगिंग और CAPTCHA एकीकरण के पूर्वावलोकन के लिए उपयोगी है।

en: @title description
hi: @title विवरण

en: Disable client-side validation
hi: क्लाइंट-साइड सत्यापन अक्षम करें

en: Client-side validation is disabled for all forms.
hi: सभी फॉर्म के लिए क्लाइंट-साइड सत्यापन अक्षम है।

en: Default title display
hi: डिफ़ॉल्ट शीर्षक प्रदर्शन

en: Description display
hi: विवरण प्रदर्शन

en: Message to be shown upon successful submission.
hi: सफल सबमिशन पर दिखाया जाने वाला संदेश।

en: @label value
hi: @label मान

en: @label text
hi: @लेबल टेक्स्ट

en: Option value
hi: ऑप्शन मूल्य

en: Default description display
hi: डिफ़ॉल्ट विवरण प्रदर्शित करें

en: Side by side
hi: साथ-साथ

en: Other size
hi: अन्य आकार

en: Email confirm title
hi: ईमेल पुष्टि शीर्षक

en: Star size
hi: सितारे का आकार

en: Small (@size)
hi: छोटा (@size)

en: Medium (@size)
hi: माध्यम (@size)

en: Large (@size)
hi: बड़ा (@size)

en: Sign above
hi: ऊपर साइन करें

en: not signed
hi: साइन इन नहीं हुआ

en: signed
hi: साइन इन किया हुआ

en: Signature options
hi: हस्ताक्षर विकल्प

en: Single: Single
    Married: Married
    Divorced: Divorced
    Widowed: Widowed
hi: Single: अविवाहित  
    Married: विवाहित  
    Divorced: तलाकशुदा  
    Widowed: विधवा/विधुर

en: January: January
    February: February
    March: March
    April: April
    May: May
    June: June
    July: July
    August: August
    September: September
    October: October
    November: November
    December: December
hi: January: जनवरी  
    February: फरवरी  
    March: मार्च  
    April: अप्रैल  
    May: मई  
    June: जून  
    July: जुलाई  
    August: अगस्त  
    September: सितंबर  
    October: अक्टूबर  
    November: नवंबर  
    December: दिसंबर

en: Disable HTML editor
hi: HTML संपादक अक्षम करें

en: Previewing @title template
hi: @title टेम्पलेट का पूर्वावलोकन कर रहे हैं

en: Select new element type
hi: नया तत्व प्रकार चुनें

en: Enter multiple tags delimited using spaces
hi: स्पेस का उपयोग करके कई टैग दर्ज करें

en: Requirement settings
hi: आवश्यकता सेटिंग्स

en: Variant settings
hi: वेरिएंट सेटिंग्स

en: Element CSS classes
hi: एलिमेंट CSS क्लासेस

en: Form prepopulate source entity
hi: फॉर्म प्रीपॉपुलेट स्रोत एंटिटी

en: Created @destination
hi: @destination पर बनाया गया

en: Flex
hi: फ्लेक्स

en: Flexbox item
hi: Flexbox आइटम

en: Learn more about using <a href=":href">flexbox layouts</a>.
hi: <a href=":href">फ्लेक्सबॉक्स लेआउट</a> का उपयोग करने के बारे में अधिक जानें।

en: 0 (none)
hi: 0 (कोई नहीं)

en: Apply custom styles to the element's wrapper around both the field and its label.
hi: फील्ड और उसके लेबल दोनों के चारों ओर एलिमेंट के रैपर पर कस्टम स्टाइल लागू करें।

en: Choose whether to show the element label or element key in each column header.
hi: प्रत्येक कॉलम हेडर में एलिमेंट लेबल या एलिमेंट की दिखाना चुनें।

en: Element keys (key)
hi: एलिमेंट कीज़ (key)

en: A list of classes that will be provided in the "Wrapper CSS classes" dropdown. Enter one or more classes on each line. These styles should be available in your theme's CSS file.
hi: "Wrapper CSS classes" ड्रॉपडाउन में दी जाने वाली कक्षाओं (classes) की एक सूची। प्रत्येक लाइन पर एक या अधिक कक्षाएँ दर्ज करें। ये शैलियाँ (styles) आपके थीम की CSS फ़ाइल में उपलब्ध होनी चाहिए।

en: A list of classes that will be provided in the "Element CSS classes" dropdown. Enter one or more classes on each line. These styles should be available in your theme's CSS file.
hi: "Element CSS classes" ड्रॉपडाउन में प्रदान की जाने वाली कक्षाओं की एक सूची। प्रत्येक पंक्ति पर एक या अधिक कक्षाएँ दर्ज करें। ये शैलियाँ आपकी थीम के CSS फ़ाइल में उपलब्ध होनी चाहिए।

en: Raw values, the raw value stored in the database (raw)
hi: कच्चे मान, डेटाबेस में संग्रहीत कच्चा मान (raw)

en: The customized table has been saved.
hi: कस्टमाइज्ड टेबल सहेजा जा चुका है।

en: The customized table has been reset.
hi: कस्टमाइज्ड टेबल को रीसेट कर दिया गया है।

en: Hexadecimal color
hi: हेक्साडेसिमल रंग

en: Flexbox settings
hi: फ्लेक्सबॉक्स सेटिंग्स

en: Align items
hi: आइटम्स संरेखित करें

en: Top (flex-start)
hi: शीर्ष (flex-start)

en: Bottom (flex-end)
hi: नीचे (flex-end)

en: CC email
hi: सीसी ईमेल

en: BCC email
hi: BCC ईमेल

en: Ethnicity
hi: जातीयता

en: Example: Flexbox layout
hi: उदाहरण: फ्लेक्सबॉक्स लेआउट

en: Other elements
hi: अन्य तत्व

en: Conditional logic
hi: शर्तीय तर्क

en: Column header label delimiter
hi: कॉलम हेडर लेबल सीमांकक

en: Column header key delimiter
hi: कॉलम हेडर कुंजी विभाजक

en: Element info
hi: तत्त्व जानकारी

en: Add another state
hi: एक और राज्य जोड़ें

en: Conditional logic (Form API #states) is not an array.
hi: सशर्त लॉजिक (Form API #states) कोई array नहीं है।

en: Options elements
hi: Options elements का विकल्प

en: %name must be a valid date.
hi: %name एक वैध तिथि होनी चाहिए।

en: @title days
hi: @title दिन

en: @title months
hi: @title महीने

en: @title years
hi: @title वर्ष

en: @title hours
hi: @title घंटे

en: @title minutes
hi: @title मिनट

en: @title seconds
hi: @title सेकंड

en: @title am/pm
hi: @title पूर्वाह्न/अपराह्न

en: Date list settings
hi: तारीख सूची सेटिंग्स

en: @title [Date]
hi: @title [तारीख]

en: Composite elements
hi: संयोजित तत्व

en: Flexbox
hi: फ्लेक्सबॉक्स

en: Use Flexbox
hi: Flexbox का उपयोग करें

en: Entity checkboxes
hi: इकाई चेकबॉक्स्‌स

en: Entity radios
hi: इकाई रेडियो बटन

en: Flexbox layout
hi: फ्लेक्सबॉक्स लेआउट

en: Display collapse/expand all details link
hi: सभी विवरणों को संक्षिप्त/विस्तारित करने के लिए लिंक दिखाएं

en: Submission Update
hi: सबमिशन अपडेट

en: Column name
hi: कॉलम नाम

en: Additional name
hi: अतिरिक्त नाम

en: Submission number
hi: प्रस्तुति संख्या

en: The @title is not valid.
hi: @title वैध नहीं है।

en: Use Ajax
hi: Ajax का उपयोग करें

en: Private file system is set.
hi: निजी फ़ाइल सिस्टम सेट किया गया है।

en: Private file system is not set.
hi: प्राइवेट फ़ाइल सिस्टम सेट नहीं किया गया है।

en: This must be changed in <a href="https://www.drupal.org/documentation/modules/file">settings.php</a>. For more information see: <a href="https://www.drupal.org/psa-2016-003">DRUPAL-PSA-2016-003</a>
hi: यह <a href="https://www.drupal.org/documentation/modules/file">settings.php</a> में बदलना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें: <a href="https://www.drupal.org/psa-2016-003">DRUPAL-PSA-2016-003</a>

en: Exporters
hi: निर्यातक

en: Allow files to be uploaded to public file system.
hi: सार्वजनिक फ़ाइल सिस्टम पर फ़ाइलें अपलोड करने की अनुमति दें।

en: Results exporter
hi: परिणाम एक्सपोर्टर

en: Ignore disabled results warning
hi: अक्षम परिणाम चेतावनी को अनदेखा करें

en: Remote Post
hi: रिमोट पोस्ट

en: Exporter settings
hi: निर्यातक सेटिंग्स

en: Options %label have been reset.
hi: विकल्प %label रीसेट कर दिए गए हैं।

en: Options %label saved.
hi: विकल्प %label सहेजे गए।

en: Options @label have been reset.
hi: @label विकल्प रीसेट कर दिए गए हैं।

en: Options @label saved.
hi: विकल्प @label सुरक्षित किए गए।

en: Header options
hi: हेडर विकल्प

en: Download export file
hi: निर्यात फ़ाइल डाउनलोड करें

en: Download uploaded files
hi: अपलोड की गई फ़ाइलें डाउनलोड करें

en: %name must be a valid time.
hi: %name एक मान्य समय होना चाहिए।

en: Options %id do not exist.
hi: विकल्प %id मौजूद नहीं हैं।

en: Date format is only applicable for browsers that do not have support for the HTML5 date element. Browsers that support the HTML5 date element will display the date using the user's preferred format.
hi: Date प्रारूप केवल उन ब्राउज़रों के लिए लागू होता है जिनमें HTML5 date तत्व का समर्थन नहीं होता है। जिन ब्राउज़रों में HTML5 date तत्व का समर्थन होता है, वे उपयोगकर्ता की पसंदीदा प्रारूप का उपयोग करके तिथि प्रदर्शित करेंगे।

en: Enter date format using <a href="http://php.net/manual/en/function.date.php">Date Input Format</a>.
hi: तिथि प्रारूप दर्ज करें <a href="http://php.net/manual/en/function.date.php">Date Input Format</a> का उपयोग करके।

en: For more information see: <a href="https://www.drupal.org/psa-2016-003">DRUPAL-PSA-2016-003</a>
hi: अधिक जानकारी के लिए देखें: <a href="https://www.drupal.org/psa-2016-003">DRUPAL-PSA-2016-003</a>

en: Exports results as delimited text file.
hi: परिणामों को सीमांकित टेक्स्ट फ़ाइल के रूप में निर्यात करता है।

en: Open HTML table in Excel
hi: Excel में HTML टेबल खोलें

en: Exports results as an HTML table.
hi: परिणामों को HTML टेबल के रूप में निर्यात करता है।

en: Remote post
hi: रिमोट पोस्ट

en: Excluded types
hi: अप्रतिबंधित प्रकार

en: File upload default settings
hi: फ़ाइल अपलोड डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स

en: Default allowed managed file extensions
hi: डिफ़ॉल्ट अनुमति प्राप्त प्रबंधित फ़ाइल एक्सटेंशन

en: Default allowed image file extensions
hi: डिफ़ॉल्ट स्वीकृत छवि फ़ाइल एक्सटेंशन

en: Default allowed video file extensions
hi: डिफ़ॉल्ट अनुमत वीडियो फ़ाइल एक्सटेंशन्स

en: Default allowed audio file extensions
hi: डिफ़ॉल्ट अनुमत ऑडियो फ़ाइल एक्सटेंशन्स

en: Default allowed document file extensions
hi: डिफ़ॉल्ट अनुमत दस्तावेज़ फ़ाइल एक्सटेंशन

en: Render array
hi: रेंडर एरे

en: Below is the element's final render array.
hi: नीचे तत्व का अंतिम रेंडर एरे दिया गया है।

en: Default allowed @title extensions
hi: डिफ़ॉल्ट अनुमत @title एक्सटेंशन्स

en: Separate options are more suitable for building reports, graphs, and statistics in a spreadsheet application. Ranking will be included for sortable option elements.
hi: रिपोर्ट्स, ग्राफ़ और आँकड़े स्प्रेडशीट एप्लिकेशन में बनाने के लिए अलग विकल्प अधिक उपयुक्त होते हैं। sortable विकल्प तत्वों के लिए रैंकिंग शामिल की जाएगी।

en: Processed text element can not be opened within a modal. Please see <a href="https://www.drupal.org/node/2741877">Issue #2741877: Nested modals don't work</a>.
hi: प्रोसेस किए गए टेक्स्ट एलिमेंट को मोडल के भीतर नहीं खोला जा सकता। कृपया देखें <a href="https://www.drupal.org/node/2741877">इश्यू #2741877: नेस्टेड मोडल काम नहीं करते</a>.

en: HTML5 Audio player (MP3 only)
hi: HTML5 ऑडियो प्लेयर (केवल MP3)

en: Document file
hi: डॉक्यूमेंट फाइल

en: Allow N/A answer
hi: N/A उत्तर की अनुमति दें

en: N/A answer value
hi: N/A उत्तर मान

en: Table sort
hi: टेबल सॉर्ट

en: HTML5 Video player (MP4 only)
hi: HTML5 वीडियो प्लेयर (केवल MP4)

en: JSON documents
hi: JSON दस्तावेज़

en: Exports results as JSON documents.
hi: परिणामों को JSON दस्तावेज़ों के रूप में निर्यात करता है।

en: YAML documents
hi: YAML दस्तावेज़

en: Exports results as YAML documents.
hi: परिणामों को YAML दस्तावेज़ के रूप में निर्यात करता है।

en: 1: Poor
    2: Fair
    3: Good
    4: Very good
    5: Excellent
hi: 1: खराब  
    2: औसत  
    3: अच्छा  
    4: बहुत अच्छा  
    5: उत्कृष्ट

en: Form CSS classes
hi: फॉर्म CSS क्लासेज

en: Please note that comments are not supported and will be removed.
hi: कृपया ध्यान दें कि टिप्पणी समर्थित नहीं हैं और उन्हें हटा दिया जाएगा।

en: Form attributes
hi: फ़ॉर्म विशेषताएँ

en: Element properties
hi: Elemento गुण

en: A list of classes that will be provided in the "Form CSS classes" dropdown. Enter one or more classes on each line. These styles should be available in your theme's CSS file.
hi: "Form CSS classes" ड्रॉपडाउन में प्रदान की जाने वाली कक्षाओं की एक सूची। प्रत्येक पंक्ति में एक या एक से अधिक कक्षाएं दर्ज करें। ये स्टाइल आपके थीम की CSS फ़ाइल में उपलब्ध होने चाहिए।

en: Body custom value (@format)
hi: बॉडी कस्टम वैल्यू (@format)

en: If no country selected all countries are valid.
hi: यदि कोई देश चयनित नहीं है तो सभी देश मान्य हैं।

en: Provided by the @module module.
hi: @module मॉड्यूल द्वारा प्रदान किया गया।

en: Unable to determine email module and/or provider
hi: ईमेल मॉड्यूल और/या प्रदाता निर्धारित करने में असमर्थ

en: Warn users about unsaved changes
hi: संपादित लेकिन सहेजे नहीं गए परिवर्तनों के बारे में उपयोगकर्ताओं को चेतावनी दें

en: Disable back button
hi: बैक बटन अक्षम करें

en: CSS (Cascading Style Sheets)
hi: CSS (कैस्केडिंग स्टाइल शीट्स)

en: Changes you made may not be saved.
hi: आपके द्वारा किए गए परिवर्तन सहेजे न जा सकते हैं।

en: Press OK to leave this page or Cancel to stay.
hi: जाने के लिए OK दबाएं या रहने के लिए Cancel दबाएं।

en: Custom JavaScript
hi: कस्टम JavaScript

en: Back button is disabled for all forms.
hi: सभी फॉर्म के लिए बैक बटन अक्षम किया गया है।

en: If checked, the <a href=":href">novalidate</a> attribute, which disables client-side validation, will be added to this form.
hi: यदि यह चयनित किया गया है, तो इस फॉर्म में <a href=":href">novalidate</a> एट्रिब्यूट जोड़े जाएगा, जो क्लाइंट-साइड वैलिडेशन को अक्षम करता है।

en: POST (Default)
hi: POST (डिफ़ॉल्ट)

en: Code Mirror is a versatile text editor implemented in JavaScript for the browser.
hi: Code Mirror एक बहुमुखी टेक्स्ट एडिटर है जो जावास्क्रिप्ट में ब्राउज़र के लिए लागू किया गया है।

en: If checked, the export file will be automatically download to your local machine. If unchecked, the export file will be displayed as plain text within your browser.
hi: यदि चयनित है, तो निर्यात फाइल आपके स्थानीय मशीन पर स्वतः डाउनलोड हो जाएगी। यदि चयनित नहीं है, तो निर्यात फाइल आपके ब्राउज़र में साधारण टेक्स्ट के रूप में प्रदर्शित होगी।

en: If checked, only starred/flagged submissions will be downloaded. If unchecked, all submissions will downloaded.
hi: यदि चयनित है, तो केवल स्टार लगाया गया/फ्लैग किया गया सबमिशन डाउनलोड किया जाएगा। यदि चयनित नहीं है, तो सभी सबमिशन डाउनलोड किए जाएंगे।

en: Enter a part of the element type to filter by.
hi: ELEMENT टाइप के एक हिस्से को फिल्टर करने के लिए दर्ज करें।

en: Element default settings
hi: एलिमेंट डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स

en: Element types
hi: तत्व प्रकार

en: Other rows
hi: अन्य पंक्तियाँ

en: Other steps
hi: अन्य कदम

en: Buttons other
hi: अन्य बटन

en: Export types
hi: निर्यात प्रकार

en: Button CSS classes
hi: बटन CSS क्लासेस

en: Confirmation CSS classes
hi: पुष्टि CSS क्लासेस

en: Wizard previous page button label
hi: विज़ार्ड का पिछला पृष्ठ बटन लेबल

en: Confirmation attributes
hi: पुष्टिकरण गुण

en: Confirmation back link label
hi: पुष्टि वापस लिंक लेबल

en: Confirmation back link attributes
hi: पुष्टिकरण बैक लिंक गुण

en: Exclude elements
hi: तत्त्वों को बाहर करें

en: Excluded data
hi: अस्वीकृत डेटा

en: Please avoid using the reserved word '@key' as the element's key.
hi: कृपया तत्व की key के रूप में आरक्षित शब्द '@key' का उपयोग करने से बचें।

en: Element attributes
hi: तत्व गुण

en: @title CSS classes
hi: @title CSS क्लासेस

en: Apply classes to the @type.
hi: @type पर क्लासेस लागू करें।

en: @title CSS style
hi: @title CSS स्टाइल

en: Apply custom styles to the @type.
hi: @type पर कस्टम स्टाइल लागू करें।

en: @title custom attributes (YAML)
hi: @title कस्टम एट्रिब्यूट्स (YAML)

en: Enter additional attributes to be added the @type.
hi: @type में जोड़ने के लिए अतिरिक्त गुण दर्ज करें।

en: Posted data
hi: प्रेषित डेटा

en: Tokens related to webforms.
hi: वेबफॉर्म्स से संबंधित टोकन।

en: The UUID of the webform submission.
hi: वेबफ़ॉर्म सबमिशन का UUID।

en: The IP address that was used when submitting the webform submission.
hi: वेबफॉर्म सबमिशन जमा करते समय उपयोग किया गया IP पता।

en: The URL of the webform submission. Replace the '?' with the link template. Defaults to 'canonical' which displays the submission's data.
hi: वेबफॉर्म सबमिशन का URL। '?' को लिंक टेम्प्लेट से बदलें। डिफ़ॉल्ट रूप से 'canonical' होता है जो सबमिशन के डेटा को प्रदर्शित करता है।

en: The user that submitted the webform submission.
hi: वेबफॉर्म सबमिशन जमा करने वाला उपयोगकर्ता।

en: The language code of the webform submission.
hi: वेबफॉर्म सब्मिशन की भाषा कोड।

en: The date the webform submission was created.
hi: वेबफॉर्म सबमिशन कब बनाया गया था।

en: The date the webform submission was completed.
hi: वेबफ़ॉर्म सबमिशन पूरी होने की तिथि।

en: The date the webform submission was most recently updated.
hi: वेबफॉर्म सबमिशन को सबसे हाल ही में अपडेट किए गए दिनांक।

en: The ID of the webform.
hi: वेबफॉर्म का ID।

en: The title of the webform.
hi: वेबफॉर्म का शीर्षक।

en: The administrative description of the webform.
hi: वेबफॉर्म का प्रबंधन विवरण।

en: The webform that the webform submission belongs to.
hi: वेबफार्म जिस वेबफार्म सबमिशन से संबंधित है।

en: Webform: HTML email support
hi: वेबफ़ॉर्म: HTML ईमेल समर्थन

en: Webform: Private files
hi: वेबफॉर्म: निजी फाइलें

en: Enables the creation of webforms and questionnaires.
hi: वेबफॉर्म और प्रश्नावली बनाने में सक्षम बनाता है।

en: Create webforms and manage submissions.
hi: वेबफॉर्म बनाएं और सबमिशन प्रबंधित करें।

en: Access the webform overview page
hi: वेबफॉर्म अवलोकन पृष्ठ तक पहुँचें

en: Get an overview of all webforms.
hi: सभी वेबफॉर्म का एक संक्षिप्त अवलोकन प्राप्त करें।

en: Administer webforms
hi: वेबफॉर्म्स का प्रबंधन करें

en: Administer webform submissions
hi: वेबफॉर्म सबमिशन का प्रबंधन करें

en: Allows accessing, updating, and deleting <em>all</em> webform submissions.
hi: सभी <em>वेबफॉर्म सबमिशन</em> को एक्सेस करने, अपडेट करने, और डिलीट करने की अनुमति देता है।

en: Administer webform element access
hi: वेबफॉर्म तत्व पहुँच प्रबंधन करें

en: Create webforms
hi: वेबफॉर्म्स बनाएं

en: Edit any webform
hi: किसी भी वेबफॉर्म को संपादित करें

en: Edit own webform
hi: अपना वेबफ़ॉर्म संपादित करें

en: Delete any webform
hi: किसी भी वेबफॉर्म को हटा दें

en: Delete own webform
hi: अपना वेबफॉर्म हटाएँ

en: Edit CSS/JS webform assets
hi: CSS/JS वेबफॉर्म एसेट्स संपादित करें

en: Allows administrators to attach custom CSS and JavaScript to a webform.
hi: प्रशासकों को एक वेबफॉर्म से कस्टम CSS और JavaScript संलग्न करने की अनुमति देता है।

en: Duplicate webform
hi: डुप्लिकेट वेबफॉर्म

en: Delete webform
hi: वेबफॉर्म हटाएं

en: Webforms: Options
hi: Webforms: विकल्प

en: Add webform options
hi: वेबफॉर्म विकल्प जोड़ें

en: Delete webform options
hi: वेबफ़ॉर्म विकल्प हटाएँ

en: Delete webform submission
hi: वेबफॉर्म सबमिशन हटाएँ

en: Add webform handler
hi: वेबफॉर्म हैंडलर जोड़ें

en: Edit webform handler
hi: वेबफॉर्म हैंडलर संपादित करें

en: Delete webform handler
hi: वेबफॉर्म हैंडलर हटाएं

en: Protect all webforms with Honeypot
hi: सभी वेबफ़ॉर्म्स को Honeypot से सुरक्षित करें

en: Add time limit to all webforms
hi: सभी वेबफॉर्म्स में समय सीमा जोड़ें

en: Webform default settings
hi: वेबफॉर्म डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स

en: Display back to webform link.
hi: वेबफ़ॉर्म पर वापस जाने का लिंक दिखाएं।

en: Webforms block
hi: वेबफॉर्म्स ब्लॉक

en: Default webform submission data
hi: डिफ़ॉल्ट वेबफॉर्म सबमिशन डेटा

en: Display the referenced webform as a link.
hi: संदर्भित वेबफॉर्म को लिंक के रूप में प्रदर्शित करें।

en: Choose a webform to export submissions from.
hi: सबमिशन को एक्सपोर्ट करने के लिए एक वेबफॉर्म चुनें।

en: Choose a webform to purge submissions from.
hi: सबमिशन हटाने के लिए एक वेबफॉर्म चुनें।

en: Are you sure you want to delete all submissions from '@title' webform?
hi: क्या आप वाकई '@title' वेबफॉर्म की सभी प्रस्तुतियाँ मिटाना चाहते हैं?

en: Are you sure you want repair the Webform module's admin settings and webforms?
hi: क्या आप वाकई Webform मॉड्यूल की एडमिन सेटिंग्स और वेबफॉर्म्स की मरम्मत करना चाहते हैं?

en: Webform id required
hi: वेबफॉर्म आईडी आवश्यक है

en: Webform @id not recognized.
hi: Webform @id पहचान में नहीं आया।

en: Webform Devel
hi: वेबफॉर्म डेवेल

en: Provides development tools for the Webform module.
hi: Webform मॉड्यूल के लिए विकास उपकरण प्रदान करता है।

en: Debug webform submission.
hi: वेबफॉर्म सबमिशन डिबग करें।

en: Webform Examples
hi: वेबफॉर्म उदाहरण

en: Webform UI
hi: वेबफॉर्म यूआई

en: Please add elements to this webform.
hi: कृपया इस वेबफॉर्म में तत्व जोड़ें।

en: The value of the webform element.
hi: वेबफ़ॉर्म तत्व का मान।

en: Enter custom CSS to be attached to the webform.
hi: वेबफॉर्म से संलग्न करने के लिए कस्टम CSS दर्ज करें।

en: Enter custom JavaScript to be attached to the webform.
hi: वेबफॉर्म के साथ संलग्न करने के लिए कस्टम JavaScript दर्ज करें।

en: <a href=":href">Delete this individual element</a> using the webform UI.
hi: <a href=":href">इस व्यक्तिगत तत्व को हटाने के लिए</a> वेबफॉर्म UI का उपयोग करें।

en: If unchecked, this webform must be attached to a <a href=":node_href">node</a> or a <a href=":block_href">block</a> to receive submissions.
hi: यदि अनचेक किया गया है, तो इस वेबफॉर्म को सबमिशन प्राप्त करने के लिए <a href=":node_href">नोड</a> या <a href=":block_href">ब्लॉक</a> से जुड़ा होना आवश्यक है।

en: Webform URL alias
hi: वेबफ़ॉर्म URL उपनाम

en: Webform status
hi: वेबफॉर्म स्थिति

en: Disable back button for all webforms
hi: सभी वेबफ़ॉर्म के लिए बैक बटन अक्षम करें

en: Add a page for previewing the webform before submitting.
hi: सबमिट करने से पहले वेबफॉर्म का पूर्वावलोकन करने के लिए एक पृष्ठ जोड़ें।

en: A message to be displayed when authenticated users try to access a confidential webform.
hi: प्रमाणित उपयोगकर्ता जब किसी गोपनीय वेबफॉर्म तक पहुंचने की कोशिश करते हैं तो प्रदर्शित किया जाने वाला संदेश।

en: Display back to webform link
hi: वेबफॉर्म पर वापस जाने का लिंक दिखाएं

en: Webform options
hi: वेबफॉर्म विकल्प

en: The ID of the webform submission entity.
hi: वेबफॉर्म सबमिशन एंटिटी की आईडी।

en: The IP address of the user that submitted the webform.
hi: जिस उपयोगकर्ता ने वेबफॉर्म सबमिट किया है उसकी आईपी पता।

en: The associated webform.
hi: संबंधित वेबफ़ॉर्म।

en: The ID of the entity of which this webform submission was submitted from.
hi: इस वेबफॉर्म सबमिशन को जमा करने वाले एंटिटी की ID।

en: Default base path for webform URLs
hi: वेबफॉर्म यूआरएल के लिए डिफ़ॉल्ट बेस पाथ

en: Filter webforms
hi: वेबफॉर्म फ़िल्टर करें

en: The webform handler %name has been deleted.
hi: वेबफॉर्म हैंडलर %name को हटा दिया गया है।

en: If checked, the above settings will be used as the default configuration for all associated Webform nodes.
hi: यदि चयनित है, तो ऊपर दी गई सेटिंग्स सभी संबंधित Webform नोड्स के लिए डिफ़ॉल्ट कॉन्फ़िगरेशन के रूप में इस्तेमाल की जाएंगी।

en: Please note that no emails will be sent while generating webform submissions.
hi: कृपया ध्यान दें कि वेबफॉर्म सबमिशन जनरेट करते समय कोई ईमेल भेजे नहीं जाएंगे।

en: Restrict submissions to these webforms.
hi: इन वेबफॉर्म्स तक प्रस्तुतियाँ प्रतिबंधित करें।

en: Invalid webform name: @name
hi: अमान्य वेबफॉर्म नाम: @name

en: Generate a given number of webform submissions. Optionally delete current submissions.
hi: निर्दिष्ट संख्या में वेबफॉर्म सबमिशन उत्पन्न करें। वैकल्पिक रूप से वर्तमान सबमिशन हटाएं।

en: Display link to the referenced webform.
hi: संदर्भित वेबफॉर्म के लिए लिंक प्रदर्शित करें।

en: Enter custom HTML into your webform.
hi: अपने वेबफॉर्म में कस्टम HTML दर्ज करें।

en: This is the delimiter used in the CSV/TSV file when downloading webform results. Using tabs in the export is the most reliable method for preserving non-latin characters. You may want to change this to another character depending on the program with which you anticipate importing results.
hi: यह CSV/TSV फ़ाइल में वेबफॉर्म परिणाम डाउनलोड करते समय उपयोग किया जाने वाला डिलिमिटर है। निर्यात में टैब का उपयोग गैर-लैटिन अक्षरों को सुरक्षित रखने का सबसे विश्वसनीय तरीका है। आप इसे उस प्रोग्राम के आधार पर किसी अन्य कैरेक्टर में बदलना चाह सकते हैं जिससे आप परिणाम आयात करने की योजना बना रहे हैं।

en: Broken/missing webform handler plugin.
hi: टूटा हुआ/लापता वेबफॉर्म हैंडलर प्लगइन।

en: @form webform sent @title email.
hi: @form वेबफ़ॉर्म ने @title ईमेल भेजा।

en: Sends a webform submission via an email.
hi: एक वेबफॉर्म सबमिशन को ईमेल के माध्यम से भेजता है।

en: Mitigate SPAM webform submissions using the <a href=":href_honeypot">honeypot</a> method.
hi: <a href=":href_honeypot">honeypot</a> विधि का उपयोग करके SPAM वेबफ़ॉर्म सबमिशन को कम करें।

en: <a href=":href_honeypot">Honeypot protection</a> is enabled for all webforms.
hi: <a href=":href_honeypot">हनीपॉट सुरक्षा</a> सभी वेबफॉर्म्स के लिए सक्षम है।

en: <a href=":href_webform">Honeypot protection</a> is enabled for all webforms.
hi: <a href=":href_webform">Honeypot सुरक्षा</a> सभी वेबफॉर्म के लिए सक्षम है।

en: <a href=":href_honeypot">Time limit</a> is disabled for all webforms.
hi: <a href=":href_honeypot">समय सीमा</a> सभी वेबफॉर्म्स के लिए अक्षम कर दी गई है।

en: <a href=":href_webform">Time limit</a> is enabled for all webforms.
hi: <a href=":href_webform">समय सीमा</a> सभी वेबफॉर्म्स के लिए सक्षम है।

en: all webforms
hi: सभी वेबफॉर्म्स

en: @label webform
hi: @label वेबफॉर्म

en: Unable to display this webform. Please contact the site administrator.
hi: इस वेबफॉर्म को प्रदर्शित करने में असमर्थ। कृपया साइट व्यवस्थापक से संपर्क करें।

en: New submission added to [webform:title].
hi: [webform:title] में नई प्रविष्टि जोड़ी गई है।

en: A registration webform template.
hi: एक रजिस्ट्रेशन वेबफॉर्म टेम्पलेट।

en: A session evaluation webform template.
hi: एक सत्र मूल्यांकन वेबफॉर्म टेम्पलेट।

en: Submission values
hi: सबमिशन मान

en: The 'format' can be 'value', 'raw', or custom format specifically associated with the element
hi: 'format' 'value', 'raw', या उस तत्व से संबंधित किसी कस्टम फॉर्मेट हो सकता है।

en: Item value
hi: आइटम मान

en: Autocomplete values
hi: स्वचालित पूर्ण मान

en: Message close effect
hi: संदेश बंद करने का प्रभाव

en: Message storage
hi: संदेश संग्रहण

en: Unique ID used to store the message's closed state. Please enter only lower-case letters, numbers, dashes, and underscores.
hi: संदेश की बंद स्थिति को संग्र хран करने के लिए उपयोग किया गया अद्वितीय आईडी। कृपया केवल छोटे अक्षर, संख्या, डैश, और अंडरस्कोर ही दर्ज करें।

en: Submission data
hi: सबमिशन डेटा

en: No response. Please see the recent log messages.
hi: कोई प्रतिक्रिया नहीं। कृपया हाल के लॉग संदेश देखें।

en: Tokens related to webform submission.
hi: वेबफ़ॉर्म सबमिशन से संबंधित टोकन।

en: For example, to display the Contact webform's 'Subject' element's value you would use the [webform_submission:values:subject] token.
hi: उदाहरण के लिए, Contact वेबफॉर्म के 'Subject' तत्व का मान दिखाने के लिए आप [webform_submission:values:subject] टोकन का उपयोग करेंगे।

en: The source entity that the webform submission was submitted from.
hi: जिस स्रोत इकाई से वेबफॉर्म सबमिशन जमा किया गया था।

en: The URL of the webform.
hi: वेबफ़ॉर्म का URL।

en: Resets Webform user data and saved state for messages
hi: वेबफॉर्म उपयोगकर्ता डेटा और संदेशों के लिए सहेजे गए स्थिति को रीसेट करता है।

en: Webform development commands
hi: वेबफॉर्म विकास कमांड्स

en: Developer specific commands for the Webform module.
hi: Webform मॉड्यूल के लिए डेवलपर विशेष कमांड।

en: Are you sure you want reset the Webform module's user data and saved state?
hi: क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप Webform मॉड्यूल के उपयोगकर्ता डेटा और सहेजे गए स्थिति को रीसेट करना चाहते हैं?

en: Edit webform source code
hi: वेबफॉर्म स्रोत कोड संपादित करें

en: The selected elements will be included in the [webform_submission:values] token. Individual values may still be printed if explicitly specified as a [webform_submission:values:?] in the email body template.
hi: चयनित तत्व [webform_submission:values] टोकन में शामिल किए जाएंगे। यदि ईमेल बॉडी टेम्पलेट में स्पष्ट रूप से [webform_submission:values:?] के रूप में निर्दिष्ट किया गया है, तो व्यक्तिगत मान अभी भी प्रदर्शित किए जा सकते हैं।

en: <p>Submitted on [webform_submission:created]</p>
    <p>Submitted by: [webform_submission:user]</p>
    <p>Submitted values are:</p>
    [webform_submission:values]
hi: <p>सबमिट किया गया [webform_submission:created] को</p>
    <p>सबमिट करने वाला: [webform_submission:user]</p>
    <p>सबमिट किए गए मान हैं:</p>
    [webform_submission:values]

en: Reply-to email
hi: जवाब-देन वाली ईमेल

en: The language name of the webform submission.
hi: वेबफॉर्म सबमिशन की भाषा का नाम।

en: In draft
hi: ड्राफ्ट में

en: Is the webform submission in draft.
hi: क्या वेबफॉर्म सबमिशन ड्राफ्ट में है?

en: The 'items' can be 'comma', 'semicolon', 'and', 'ol', 'ul', or custom delimiter
hi: 'items' 'comma', 'semicolon', 'and', 'ol', 'ul', या कस्टम डिलिमीटर हो सकते हैं।

en: Prevent duplicate submissions
hi: प्रतिलिपि सबमिशन रोकें

en: Element multiple values delimiter
hi: एलेमेंट के कई मानों का विभाजक

en: Default purging
hi: डिफ़ॉल्ट पर्जिंग

en: Default days to retain submissions
hi: प्रस्तुतियाँ संग्रहीत करने के लिए डिफ़ॉल्ट दिनांक

en: Delete submission configuration
hi: सबमिशन कॉन्फ़िगरेशन हटाएँ

en: Star/Flag selected submission configuration
hi: चयनित Star/Flag सबमिशन कॉन्फ़िगरेशन

en: Unstar/Unflag selected submission configuration
hi: चयनित सबमिशन कॉन्फ़िगरेशन का अनस्टार/अनफ्लैग करें

en: %name cannot be less than %min characters but is currently %length characters long.
hi: %name %min अक्षरों से कम नहीं हो सकता लेकिन वर्तमान में इसकी लंबाई %length अक्षर है।

en: The value %value has already been submitted once for the %name element. You may have already submitted this webform, or you need to use a different value.
hi: मान %value पहले ही %name तत्व के लिए एक बार जमा किया जा चुका है। आपने संभवतः यह वेबफॉर्म पहले ही जमा कर दिया है, या आपको कोई अन्य मान उपयोग करना होगा।

en: Select how a single value is displayed.
hi: चुनें कि एकल मान कैसे प्रदर्शित किया जाए।

en: Automatically purge
hi: स्वचालित रूप से साफ़ करें

en: Days to retain submissions
hi: प्रस्तुतियाँ रखने के दिन

en: Webform operations bulk form
hi: वेबफ़ॉर्म संचालन बल्क फॉर्म

en: Label/Description
hi: लेबल/विवरण

en: Enter custom JavaScript to be attached to all webforms.
hi: सभी वेबफॉर्म्स से जुड़ने के लिए कस्टम जावास्क्रिप्ट दर्ज करें।

en: Delete submission
hi: प्रस्तुतिकरण हटाएं

en: Provides a form element that determines whether the user is human.
hi: एक फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है जो यह निर्धारित करता है कि उपयोगकर्ता मानव है या नहीं।

en: Provides a form element for a single checkbox.
hi: एक एकल चेकबॉक्स के लिए फॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: Provides a form element for a set of checkboxes, with the ability to enter a custom value.
hi: कस्टम मान दर्ज करने की क्षमता के साथ चेकबॉक्स के सेट के लिए एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: Provides a form element for choosing a color.
hi: रंग चुनने के लिए एक फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है।

en: Provides a form element for date selection.
hi: दिनांक चयन के लिए एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: Provides a form element for date & time selection using select menus and text fields.
hi: डेट एवं टाइम चयन के लिए चयन मेनू और टेक्स्ट फ़ील्ड का उपयोग करने वाला एक फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है।

en: Provides a form element for date & time selection.
hi: डेट और समय चयन के लिए एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: Provides an interactive element that a user can open and close.
hi: एक इंटरैक्टिव तत्व प्रदान करता है जिसे उपयोगकर्ता खोल और बंद कर सकता है।

en: Provides a form element for entering an email address.
hi: एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है जहाँ ईमेल पता दर्ज किया जा सकता है।

en: Provides a form element to select an entity reference using an autocompletion.
hi: एक फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है जो ऑटोकम्प्लीशन का उपयोग करके किसी एंटिटी रेफरेंस को चुनने की सुविधा देता है।

en: Provides an element for a group of form elements.
hi: फॉर्म तत्वों के समूह के लिए एक तत्व प्रदान करता है।

en: Provides an element for displaying the label for a form element.
hi: फॉर्म एलिमेंट के लिए लेबल दिखाने के लिए एक एलिमेंट प्रदान करता है।

en: Provides a form element for selecting a language.
hi: एक फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है जो भाषा चुनने के लिए होता है।

en: Provides a form element to enter a machine name, which is validated to ensure that the name is unique and does not contain disallowed characters.
hi: एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है जिसमें मशीन नाम दर्ज किया जाता है, जिसे इस बात की पुष्टि के लिए मान्य किया जाता है कि नाम अद्वितीय हो और उसमें अस्वीकृत वर्ण न हों।

en: Provides a form element for uploading and saving a file.
hi: फ़ाइल अपलोड करने और सहेजने के लिए एक फ़ॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: Provides a form element for numeric input, with special numeric validation.
hi: संख्यात्मक इनपुट के लिए एक फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है, जिसमें विशेष संख्यात्मक मान्यता शामिल है।

en: Provides a form element for entering a password, with hidden text.
hi: पासवर्ड दर्ज करने के लिए एक फ़ॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है, जिसमें टेक्स्ट छुपा होता है।

en: Provides a form element for double-input of passwords.
hi: पासवर्ड के दोहरे इनपुट के लिए एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: Provides a form element for a set of radio buttons.
hi: रेडियो बटन के सेट के लिए एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: Provides a form element for input of a number within a specific range using a slider.
hi: स्लाइडर का उपयोग करके किसी विशिष्ट सीमा के भीतर संख्या इनपुट के लिए एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: Provides form element for entering a search phrase.
hi: खोज वाक्यांश दर्ज करने के लिए फॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: Provides a form element for a drop-down menu or scrolling selection box.
hi: ड्रॉप-डाउन मेनू या स्क्रॉलिंग चयन बॉक्स के लिए एक फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है।

en: Provides an element to render a table.
hi: टेबल रेंडर करने के लिए एक एलिमेंट प्रदान करता है।

en: Provides a form element for a table with radios or checkboxes in left column.
hi: बायें कॉलम में रेडियो या चेकबॉक्स वाले टेबल के लिए एक फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है।

en: Provides a form element for input of a single-line text.
hi: एकल-लाइन टेक्स्ट इनपुट के लिए एक फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है।

en: Provides a form element for input of multiple-line text.
hi: एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है जो बहु-लाइनों वाले टेक्स्ट के इनपुट के लिए होता है।

en: Provides a form element for input of a URL.
hi: URL इनपुट के लिए एक फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है।

en: Provides a form element to collect address information (street, city, state, zip).
hi: पता जानकारी एकत्र करने के लिए एक फ़ॉर्म तत्व प्रदान करता है (सड़क, शहर, राज्य, ज़िप)।

en: Provides a form element for uploading and saving an audio file.
hi: ऑडियो फ़ाइल अपलोड करने और सेव करने के लिए एक फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है।

en: Provides a text field element with auto completion.
hi: स्वतः पूर्णता के साथ एक टेक्स्ट फ़ील्ड एलिमेंट प्रदान करता है।

en: Provides a group of multiple buttons used for selecting a value.
hi: मूल्य चुनने के लिए उपयोग किए जाने वाले कई बटनों के समूह प्रदान करता है।

en: Provides a group of multiple buttons used for selecting a value, with the ability to enter a custom value.
hi: किसी मान का चयन करने के लिए उपयोग किए जाने वाले कई बटनों का समूह प्रदान करता है, जिसमें एक कस्टम मान दर्ज करने की सुविधा भी होती है।

en: Provides a form element for a set of checkboxes.
hi: चेकबॉक्स के सेट के लिए एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: Provides a form element for uploading and saving a document.
hi: दस्तावेज़ अपलोड करने और सेव करने के लिए एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: Provides a generic form element.
hi: एक सामान्य फॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: Provides a form element for double-input of email addresses.
hi: ईमेल पतों के डबल-इनपुट के लिए एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: Provides a form element for multiple email addresses.
hi: कई ईमेल पतों के लिए एक फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है।

en: Provides a form element to select multiple entity references using checkboxes.
hi: चेकबॉक्स का उपयोग करके कई एंटिटी संदर्भों का चयन करने के लिए एक फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है।

en: Provides a form element to select a single entity reference using radio buttons.
hi: रेडियो बटनों का उपयोग करके एक एकल एंटिटी संदर्भ चुनने के लिए एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: Provides a form element to select a single or multiple entity references using a select menu.
hi: एक फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है जो चयन मेनू का उपयोग करके एक या एक से अधिक एंटिटी संदर्भों को चुनने के लिए होता है।

en: Provides an element to render custom, dismissible, inline status messages.
hi: कस्टम, डिस्मिसेबल, इनलाइन स्टेटस संदेश दिखाने के लिए एक एलिमेंट प्रदान करता है।

en: Provides a form element to collect a person's full name.
hi: व्यक्ति का पूरा नाम एकत्रित करने के लिए एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: Provides a form element for a set of radio buttons, with the ability to enter a custom value.
hi: एक सेट रेडियो बटन के लिए एक फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है, जिसमें एक कस्टम मान दर्ज करने की क्षमता होती है।

en: Provides a form element for a drop-down menu or scrolling selection box, with the ability to enter a custom value.
hi: ड्रॉप-डाउन मेनू या स्क्रॉलिंग चयन बॉक्स के लिए एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है, जिसमें एक कस्टम मान दर्ज करने की क्षमता होती है।

en: Provides a form element for a table with radios or checkboxes in left column that can be sorted.
hi: ड्रूपल के लिए एक फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है जिसमें बाएं कॉलम में रेडियो बटन या चेकबॉक्स के साथ एक तालिका होती है जिसे सॉर्ट किया जा सकता है।

en: Provides a form element for a table of values that can be sorted.
hi: एक ऐसे मानों के तालिका के लिए एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है जिसे सॉर्ट किया जा सकता है।

en: No submission selected.
hi: कोई सबमिशन चयनित नहीं है।

en: Disable autocompletion
hi: स्वतः पूर्णता अक्षम करें

en: A basic page with a webform attached.
hi: वेबफॉर्म के साथ एक बुनियादी पेज।

en: You are editing the original %language language for this webform.
hi: आप इस वेबफॉर्म के लिए मूल %language भाषा को संपादित कर रहे हैं।

en: Duplicate webform handler
hi: डुप्लिकेट वेबफॉर्म हैंडलर

en: Open date/time
hi: खुलने की तारीख/समय

en: Close date/time
hi: समापन तिथि/समय

en: Confirmation title
hi: पुष्टिकरण शीर्षक

en: Webform Demo
hi: वेबफॉर्म डेमो

en: %title content type already exists, please delete the %title content type before installing the Webform node module.
hi: %title कंटेंट टाइप पहले से मौजूद है, कृपया Webform नोड मॉड्यूल इंस्टॉल करने से पहले %title कंटेंट टाइप को डिलीट करें।

en: %name: this element cannot hold more than @count values.
hi: %name: इस तत्व में @count से अधिक मान नहीं हो सकते।

en: Custom allowed number of values error message
hi: कस्टम अनुमत मानों की संख्या त्रुटि संदेश

en: Table header label
hi: टेबल हेडर लेबल

en: Scheduled [@total]
hi: निर्धारित [@total]

en: Scheduled (@state)
hi: निर्धारित (@state)

en: Please enter an open or close date
hi: कृपया एक खुलने या बंद होने की तारीख दर्ज करें।

en: Webform from URL
hi: URL से वेबफॉर्म

en: Webform submission from URL
hi: URL से वेबफॉर्म सबमिशन

en: Duplicate @title
hi: डुप्लिकेट @title

en: - Type -
hi: - प्रकार -

en: Duplicate @label handler
hi: डुप्लिकेट @label हैंडलर

en: Select which webforms this block should be displayed on.
hi: इस ब्लॉक को किस वेबफॉर्म पर प्रदर्शित किया जाना चाहिए, चुनें।

en: Please make sure to select which entities should be used to determine the current webform.
hi: कृपया सुनिश्चित करें कि वर्तमान वेबफॉर्म निर्धारित करने के लिए किन एंटिटीज़ का उपयोग किया जाना चाहिए।

en: webform submission
hi: वेबफॉर्म सबमिशन

en: Please select which entity should be used to determine the current webform.
hi: कृपया चुनें कि वर्तमान वेबफॉर्म निर्धारित करने के लिए कौन सी इकाई का उपयोग किया जाना चाहिए।

en: The webform is @webforms or @last
hi: वेबफॉर्म @webforms या @last है

en: The webform is @webform
hi: वेबफॉर्म @webform है।

en: Advanced HTML/Text
hi: उन्नत HTML/टेक्स्ट

en: Telephone settings
hi: टेलीफोन सेटिंग्स

en: Enhance support for international phone numbers
hi: अंतरराष्ट्रीय फोन नंबरों के लिए समर्थन बढ़ाएं

en: Enhance the telephone element's international support using the jQuery <a href=":href">International Telephone Input</a> plugin.
hi: jQuery <a href=":href">International Telephone Input</a> प्लगइन का उपयोग करके टेलीफोन एलिमेंट के अंतरराष्ट्रीय समर्थन को बेहतर बनाएं।

en: Provides an element to render basic HTML markup.
hi: एक तत्व प्रदान करता है जो मूल HTML मार्कअप को प्रस्तुत करता है।

en: Telephone advanced
hi: टेलिफोन उन्नत

en: Provides a form element to display a telephone number with type and extension.
hi: एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है जो प्रकार और एक्सटेंशन के साथ एक टेलीफोन नंबर प्रदर्शित करता है।

en: Term reference settings
hi: शब्द संदर्भ सेटिंग्स

en: Phone type
hi: फोन प्रकार

en: Webform roles
hi: वेबफॉर्म भूमिकाएँ

en: The email addresses of all users assigned to the %title role.
hi: %s title भूमिका में असाइन किए गए सभी उपयोगकर्ताओं के ईमेल पते।

en: Allows viewing of <em>all</em> submission events, if the user can access a webform's results.
hi: यदि उपयोगकर्ता किसी वेबफॉर्म के परिणामों तक पहुँच सकता है, तो <em>सभी</em> सबमिशन इवेंट्स को देखने की अनुमति देता है।

en: Restrict webform element access to certain roles and users.
hi: विशेष भूमिका और उपयोगकर्ताओं के लिए वेबफॉर्म तत्वों तक पहुँच सीमित करें।

en: View any webform submission
hi: किसी भी वेबफॉर्म सबमिशन को देखें

en: Allows viewing <em>all</em> submissions.
hi: सभी <em>प्रस्तुतियों</em> को देखने की अनुमति देता है।

en: View own webform submission
hi: अपनी स्वयं की वेबफॉर्म सबमिशन देखें

en: Edit any webform submission
hi: किसी भी वेबफॉर्म सबमिशन को संपादित करें

en: Allows updating <em>all</em> submissions.
hi: सभी <em>सबमिशन</em> अपडेट करने की अनुमति देता है।

en: Edit own webform submission
hi: अपनी वेबफॉर्म सबमिशन संपादित करें

en: Allows deleting <em>all</em> submissions.
hi: <em>सभी</em> सबमिशन को हटाने की अनुमति देता है।

en: Delete own webform submission
hi: अपनी वेबफॉर्म सबमिशन हटाएं

en: Form CSS classes
hi: फॉर्म CSS क्लासेज़

en: Default from email
hi: डिफ़ॉल्ट प्रेषक ईमेल

en: Default reply to email
hi: ईमेल के लिए डिफ़ॉल्ट उत्तर

en: Default return path email
hi: डिफ़ॉल्ट रिटर्न पाथ ईमेल

en: Form open message
hi: फॉर्म खुलने का संदेश

en: Submission logging
hi: सबमिशन लॉगिंग

en: Email BCC address options
hi: ईमेल BCC पता विकल्प

en: Email CC address options
hi: ईमेल CC पता विकल्प

en: Reply to email
hi: ईमेल का जवाब दें

en: Webform open date/time
hi: वेबफॉर्म खोलने की तिथि/समय

en: Webform close date/time
hi: वेबफॉर्म बंद डेट/समय

en: The HTML tidy PHP addon is required to generate HTML documentation.
hi: HTML डॉक्यूमेंटेशन बनाने के लिए HTML tidy PHP addon आवश्यक है।

en: Submit button is disabled immediately after it is clicked for all forms.
hi: सभी फॉर्म्स के लिए सबमिट बटन क्लिक करते ही तुरंत अक्षम हो जाता है।

en: Form behaviors
hi: फॉर्म व्यवहार

en: Total submissions limit per source entity
hi: प्रत्येक स्रोत इकाई के लिए कुल सबमिशन सीमा

en: Per user submission limit per source entity
hi: प्रति स्रोत इकाई प्रति उपयोगकर्ता सबमिशन सीमा

en: These properties and callbacks are not allowed: @properties.
hi: ये गुण और कॉलबैक अनुमत नहीं हैं: @properties।

en: The webform's close date cannot be before the open date
hi: वेबफॉर्म की बंद होने की तारीख खुलने की तारीख से पहले नहीं हो सकती है।

en: Image Picker is used by the Image select element.
hi: इमेज सिलेक्ट एलिमेंट द्वारा इमेज पिकर का उपयोग किया जाता है।

en: Value is not
hi: मान नहीं है

en: The %title '@key' is already in use. It must be unique.
hi: %title '@key' पहले ही उपयोग में है। यह अनोखा होना चाहिए।

en: Default open message
hi: डिफ़ॉल्ट खुला संदेश

en: Default exception message
hi: डिफ़ॉल्ट अपवाद संदेश

en: The webform handler was successfully added.
hi: वेबफॉर्म हैंडलर सफलतापूर्वक जोड़ा गया।

en: The webform handler was successfully updated.
hi: वेबफॉर्म हैंडलर सफलतापूर्वक अपडेट किया गया।

en: Install the <a href=":href">IMCE module</a> to manage and uploaded image files.
hi: <a href=":href">IMCE मॉड्यूल</a> इंस्टॉल करें ताकि आप छवि फाइलों का प्रबंधन और अपलोड कर सकें।

en: Mapping settings
hi: मैपिंग सेटिंग्स

en: Arrow character
hi: तीर वर्ण

en: Source title
hi: मूल शीर्षक

en: Source options
hi: स्रोत विकल्प

en: Mapping destination
hi: गंतव्य का मानचित्रण

en: Please enter an element type.
hi: कृपया एक तत्व प्रकार दर्ज करें।

en: Destination title
hi: गंतव्य शीर्षक

en: Destination description
hi: गंतव्य विवरण

en: Provides a form element where source values can mapped to destination values.
hi: एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है जहाँ स्रोत मानों को गंतव्य मानों से जोड़ा जा सकता है।

en: Term checkboxes
hi: शर्त चेकबॉक्स

en: Provides a form element to select a single or multiple terms displayed as hierarchical tree or as breadcrumbs using checkboxes.
hi: एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है जो चेकबॉक्स का उपयोग करके एकल या एक से अधिक शब्दों का चयन करने के लिए है, जो कि पदानुक्रमित पेड़ या ब्रेडक्रम्ब्स के रूप में प्रदर्शित होते हैं।

en: Allow terms to be scrollable
hi: शर्तों को स्क्रॉल करने योग्य बनाएं

en: To email address
hi: ईमेल पते पर

en: CC email address
hi: CC ईमेल पता

en: BCC email address
hi: BCC ईमेल पता

en: Default (This email address will always be included)
hi: डिफ़ॉल्ट (यह ईमेल पता हमेशा शामिल रहेगा)

en: Sent when:
hi: जब भेजा जाता है:

en: This form has not yet been opened to submissions.
hi: यह फॉर्म अभी तक सबमिशन के लिए खुला नहीं है।

en: Demographic
hi: जनसांख्यिकी

en: Dialog width
hi: डायलग विंडो की चौड़ाई

en: The date the webform is open to new submissions.
hi: वेबफॉर्म नए सबमिशन के लिए खुलने की तारीख।

en: The date the webform is closed to new submissions.
hi: वेबफ़ॉर्म को नई प्रस्तुतियों के लिए बंद करने की तारीख।

en: Excluded libraries
hi: अपवादित पुस्तकालय

en: Demo: Event @index
hi: डेमो: ईवेंट @index

en: This is example of event with a registration form that sends an email confirmation and an email reminder 1 day before the event.
hi: यह एक ऐसी घटना का उदाहरण है जिसमें एक पंजीकरण फॉर्म होता है जो ईमेल पुष्टि और घटना से 1 दिन पहले एक ईमेल अनुस्मारक भेजता है।

en: Handler @id not recognized.
hi: हैंडलर @id पहचाना नहीं गया।

en: Scheduled email
hi: अनुसूचित ईमेल

en: After/before days
hi: दिन बाद/पहले

en: Unschedule email when draft or submission is saved
hi: ड्राफ्ट या सबमिशन सहेजे जाने पर ईमेल को अनशेड्यूल करें

en: rescheduled
hi: पुनर्निर्धारित

en: already scheduled
hi: पहले से निर्धारित

en: unscheduled
hi: अनिर्धारित

en: not sent
hi: नहीं भेजा गया

en: waiting to be scheduled.
hi: निर्धारित किए जाने के लिए प्रतीक्षा कर रहा है।

en: ready to be sent.
hi: भेजने के लिए तैयार।

en: Run cron task
hi: क्रॉन टास्क चलाएँ

en: - @day days
hi: - @day दिन

en: + @day days
hi: + @day दिन

en: Enter +/- days
hi: +/- दिनों में दर्ज करें

en: You can use this setting to unschedule a draft reminder, when submission has been completed.
hi: आप इस सेटिंग का उपयोग ड्राफ्ट रिमाइंडर को अनस्केड्यूल करने के लिए कर सकते हैं, जब सबमिशन पूरा हो चुका हो।

en: Please note all submissions will be rescheduled, including ones that have already received an email from this handler and submissions whose send date is in the past.
hi: कृपया ध्यान दें कि सभी प्रस्तुतियाँ पुनर्निर्धारित की जाएंगी, जिनमें वे भी शामिल हैं जिन्हें पहले ही इस हैंडलर से ईमेल प्राप्त हो चुका है और जिन प्रस्तुतियों की भेजने की तारीख पहले की है।

en: Please note
hi: कृपया ध्यान दें

en: Only one email can be scheduled per handler and submission.
hi: प्रति हैंडलर और सबमिशन केवल एक ही ईमेल शेड्यूल किया जा सकता है।

en: Already Scheduled
hi: पहले से निर्धारित

en: Sends a webform submission via a scheduled email.
hi: एक निर्धारित ईमेल के जरिए वेबफॉर्म सबमिशन भेजता है।

en: Send on:
hi: भेजें पर:

en: All libraries are optional and can be excluded via the admin settings form.
hi: सभी लाइब्रेरी वैकल्पिक हैं और उन्हें एडमिन सेटिंग्स फॉर्म के माध्यम से बाहर किया जा सकता है।

en: Webform Documentation
hi: वेबफ़ॉर्म दस्तावेज़ीकरण

en: Webform Videos
hi: वेबफॉर्म वीडियोस

en: The <a href=":homepage_href">@title</a> library is installed in <b>@path</b>.
hi: <a href=":homepage_href">@title</a> लाइब्रेरी <b>@path</b> में स्थापित है।

en: jQuery: Image Picker
hi: jQuery: इमेज पिकर

en: jQuery: Input Mask
hi: jQuery: इनपुट मास्क

en: jQuery: International Telephone Input
hi: jQuery: अंतरराष्ट्रीय टेलीफोन इनपुट

en: Select2 is used to improve the user experience for select menus. Select2 is the recommended select menu enhancement library.
hi: Select2 का उपयोग चयन मेनू के लिए उपयोगकर्ता अनुभव को बेहतर बनाने के लिए किया जाता है। Select2 चयन मेनू को बेहतर बनाने के लिए अनुशंसित लाइब्रेरी है।

en: jQuery: Chosen
hi: jQuery: चुना हुआ

en: Chosen is used to improve the user experience for select menus. Chosen is an alternative to Select2.
hi: Chosen का उपयोग select मेनू के लिए उपयोगकर्ता अनुभव को बेहतर बनाने के लिए किया जाता है। Chosen, Select2 का एक विकल्प है।

en: jQuery: Timepicker
hi: jQuery: टाइमपिकर

en: @total elements
hi: @कुल तत्व

en: Requires saving of submissions.
hi: सबमिशन को सहेजने की आवश्यकता होती है।

en: Description/Notes
hi: विवरण/टिप्पणियाँ

en: Reply-to email address
hi: उत्तर-दो ईमेल पता

en: %form: Email not sent for %handler handler because a <em>To</em>, <em>CC</em>, or <em>BCC</em> email was not provided.
hi: %form: %handler हैंडलर के लिए ईमेल भेजा नहीं गया क्योंकि <em>To</em>, <em>CC</em>, या <em>BCC</em> ईमेल प्रदान नहीं किया गया था।

en: Debug: Email: @title
hi: डिबग: ईमेल: @title

en: From mail
hi: मेल से

en: To mail
hi: मेल करने के लिए

en: Cc mail
hi: Cc मेल

en: Bcc mail
hi: Bcc मेल

en: The email address that a recipient will see when they replying to an email.
hi: प्राप्तकर्ता को वह ईमेल पता दिखेगा जब वे किसी ईमेल का जवाब देंगे।

en: The email address to which bounce messages are delivered.
hi: उन ईमेल पतों के लिए जहां बाउंस संदेश भेजे जाते हैं।

en: Leave blank to automatically use the 'From' address.
hi: खाली छोड़ें ताकि 'From' पता अपने आप उपयोग हो जाए।

en: Star/Flag submission
hi: स्टार/फ्लैग सबमिशन

en: Unstar/unflag submission
hi: सबमिशन से स्टार/फ्लैग हटाएँ

en: Create submissions
hi: सबमिशन बनाएं

en: Webform tokens from submitted data.
hi: सबमिट किए गए डेटा से वेबफ़ॉर्म टोकन।

en: All items after the 'element_key' are optional.
hi: 'element_key' के बाद सभी आइटम वैकल्पिक हैं।

en: The 'delta' is the numeric index for specific value
hi: 'delta' किसी विशिष्ट मान के लिए संख्यात्मक अनुक्रमांक होता है।

en: The 'sub_element_key' is a composite element's sub element key.
hi: 'sub_element_key' एक सम्मिश्रित तत्व के उप तत्व की कुंजी है।

en: Add 'html' at the end of the token to return HTML markup instead of plain text.
hi: टोकन के अंत में 'html' जोड़ें ताकि सामान्य टेक्स्ट की बजाय HTML मार्कअप वापस आए।

en: Submit button(s)
hi: सबमिट बटन(s)

en: Allows administration of global YAML configuration and options.
hi: वैश्विक YAML कॉन्फ़िगरेशन और विकल्पों के प्रशासन की अनुमति देता है।

en: Allows managing any webform and its results.
hi: किसी भी वेबफ़ॉर्म और उसके परिणामों का प्रबंधन करने की अनुमति देता है।

en: Allows managing of webform created by the user and its results.
hi: उपयोगकर्ता द्वारा बनाए गए वेबफॉर्म और उसके परिणामों का प्रबंधन करने की अनुमति देता है।

en: Duplicate webform options
hi: डुप्लिकेट वेबफॉर्म विकल्प

en: Default preview label
hi: डिफ़ॉल्ट पूर्वावलोकन लेबल

en: Excluded submission exporters
hi: अपूर्ण सबमिशन एक्सपोर्टर

en: Preview label
hi: पूर्वावलोकन लेबल

en: submission | submissions
hi[0]: सबमिशन  
    सबमिशन्स

en: webform | webforms
hi[0]: वेबफॉर्म
hi[1]: वेबफॉर्म्स

en: PHP usage
hi: PHP उपयोग

en: Webform %webform_id not found.
hi: वेबफॉर्म %webform_id नहीं मिला।

en: New submission %title added.
hi: नई प्रविष्टि %title जोड़ी गई।

en: Prevent forms from being submitted without JavaScript enabled.
hi: JavaScript सक्षम किए बिना फॉर्म सबमिट होने से रोकें।

en: Elements contain an unsupported %property property found on line @line_number. | Elements contain an unsupported %property property found on lines @line_number.
hi[0]: Elements में लाइन @line_number पर पाया गया एक असमर्थित %property गुण शामिल है।  
    Elements में लाइनों @line_number पर पाया गया असमर्थित %property गुण शामिल हैं।

en: Prevent duplicate submissions for all webforms
hi: सभी वेबफॉर्म्स के लिए दोहराए गए सबमिशन को रोकें

en: Warn users about unsaved changes for all webforms
hi: सभी वेबफ़ॉर्म्स के लिए बिना सहेजे गए परिवर्तनों के बारे में उपयोगकर्ताओं को चेतावनी दें

en: Element formats
hi: एलिमेंट फॉर्मेट्स

en: CSS / JavaScript
hi: CSS / जावास्क्रिप्ट

en: Please note, you can also exclude element types that are dependent on specific libraries.
hi: कृपया ध्यान दें, आप उन तत्व प्रकारों को भी बाहर कर सकते हैं जो विशिष्ट लाइब्रेरीज पर निर्भर हैं।

en: Submission handlers
hi: सबमिशन हैंडलर्स

en: All excluded handlers must be manually removed from existing webforms.
hi: सभी शामिल नहीं किए गए हैंडलरों को मौजूदा वेबफ़ॉर्म से मैन्युअली हटाना होगा।

en: Enter default export settings to be used by all webforms.
hi: सभी वेबफॉर्म्स द्वारा उपयोग किए जाने वाले डिफ़ॉल्ट एक्सपोर्ट सेटिंग्स दर्ज करें।

en: Submission exporters
hi: सबमिशन एक्सपोर्टर्स

en: Select available submission exporters
hi: उपलब्ध सबमिशन एक्सपोर्टर्स चुनें

en: Preview previous
hi: पिछला पूर्वावलोकन देखें

en: preview previous
hi: पूर्वावलोकन पूर्ववर्ती

en: Preview next
hi: अगला पूर्वावलोकन

en: preview next
hi: अगला पूर्वावलोकन

en: @title button
hi: @title बटन

en: Hide @label button
hi: @label बटन छुपाएँ

en: @title button label
hi: @title बटन लेबल

en: Provides an element that contains a Webform's submit, draft, wizard, and/or preview buttons.
hi: एक ऐसा तत्व प्रदान करता है जिसमें वेबफ़ॉर्म के सबमिट, ड्राफ्ट, विज़ार्ड, और/या प्रीव्यू बटन शामिल होते हैं।

en: Computed token
hi: गणना किया गया टोकन

en: Learn about <a href=":twig_href">Twig</a> and how it is used in <a href=":drupal_href">Drupal</a>.
hi: जानिए <a href=":twig_href">Twig</a> के बारे में और यह <a href=":drupal_href">Drupal</a> में कैसे उपयोग किया जाता है।

en: The following variables are available:
hi: निम्नलिखित वेरिएबल उपलब्ध हैं:

en: You can also output tokens using the <code>webform_token()</code> function.
hi: आप <code>webform_token()</code> फ़ंक्शन का उपयोग करके भी टोकन आउटपुट कर सकते हैं।

en: Help using Twig
hi: Twig का उपयोग करने में सहायता

en: Computed Twig
hi: कंप्यूटेड Twig

en: The selected element has multiple options. You may enter email addresses for each choice. When that choice is selected, an email will be sent to the corresponding addresses. If a field is left blank, no email will be sent for that option. You may use tokens.
hi: चयनित तत्व के कई विकल्प हैं। आप प्रत्येक विकल्प के लिए ईमेल पते दर्ज कर सकते हैं। जब वह विकल्प चुना जाएगा, तो संबंधित पते पर एक ईमेल भेजा जाएगा। यदि कोई फ़ील्ड खाली छोड़ा जाता है, तो उस विकल्प के लिए कोई ईमेल नहीं भेजा जाएगा। आप टोकन का उपयोग कर सकते हैं।

en: Protect %label with Antibot
hi: %label को Antibot के साथ सुरक्षित करें

en: <a href=":href_webform">Antibot protection</a> is enabled for all webforms.
hi: <a href=":href_webform">Antibot सुरक्षा</a> सभी वेबफॉर्म के लिए सक्षम की गई है।

en: The <a href=":href">Maillog</a> module is logging all emails.
hi: <a href=":href">Maillog</a> मॉड्यूल सभी ईमेल्स को लॉग कर रहा है।

en: The <a href=":href">Maillog</a> module is installed.
hi: <a href=":href">Maillog</a> मॉड्यूल स्थापित है।

en: Emails will displayed on this page.
hi: Emails इस पेज पर दिखाए जाएंगे।

en: No emails will be sent.
hi: कोई ईमेल नहीं भेजे जाएंगे।

en: [webform:title]: Preview
hi: [webform:title]: पूर्वावलोकन

en: Select the webform that you would like to attach to this node.
hi: इस नोड से जोड़ने के लिए वह वेबफॉर्म चुनें।

en: No images found.
hi: कोई छवि नहीं मिली।

en: The total number of submissions allowed for the webform.
hi: वेबफॉर्म के लिए कुल स्वीकार्य सबमिशन की संख्या।

en: Total submissions
hi: कुल सबमिशन

en: The current number of submissions for the webform.
hi: वेबफ़ॉर्म के लिए वर्तमान प्रस्तुतियों की संख्या।

en: The total number of submissions allowed per user for the webform.
hi: प्रत्येक उपयोगकर्ता के लिए वेबफॉर्म पर अनुमत कुल सबमिशन की संख्या।

en: Per user total submissions
hi: प्रति उपयोगकर्ता कुल प्रस्तुतियाँ

en: The current number of submissions for the user for the webform.
hi: उपयोगकर्ता के लिए वेबफॉर्म के वर्तमान संग्रहित सब्मिशनों की संख्या।

en: The total number of submissions allowed for the webform source entity.
hi: वेबफॉर्म स्रोत एंटिटी के लिए अनुमत कुल सबमिशन की संख्या।

en: Total submissions for source entity
hi: मूल इकाई के लिए कुल सबमिशन राशि

en: The current number of submissions for the webform source entity.
hi: वेबफॉर्म स्रोत ईकाई के लिए वर्तमान में जमा की गई प्रविष्टियों की संख्या।

en: The total number of submissions allowed per user for the webform source entity.
hi: प्रत्येक उपयोगकर्ता के लिए वेबफ़ॉर्म स्रोत एंटिटी के लिए अनुमत कुल सबमिशन की संख्या।

en: The current number of submissions for the user for the webform source entity.
hi: वेबफॉर्म स्रोत इकाई के लिए उपयोगकर्ता की वर्तमान सबमिशन संख्या।

en: The 'entity:*' applies to the referenced entity
hi: 'entity:*' संदर्भित इकाई पर लागू होता है।

en: The source entity or webform that the webform submission was submitted from.
hi: जिस स्रोत इकाई या वेबफॉर्म से वेबफॉर्म सबमिशन जमा किया गया था।

en: Default submission label
hi: डिफ़ॉल्ट सबमिशन लेबल

en: Preview CSS classes
hi: सीएसएस क्लासेस का पूर्वावलोकन करें

en: Default empty option
hi: डिफ़ॉल्ट खाली विकल्प

en: Redirect anonymous users to login when attempting to access private file uploads.
hi: गोपनीय फ़ाइल अपलोड तक पहुँचने का प्रयास करने पर अनाम उपयोगकर्ताओं को लॉगिन पृष्ठ पर पुनः निर्देशित करें।

en: Default to email
hi: डिफ़ॉल्ट रूप से ईमेल

en: Preview attributes
hi: एट्रिब्यूट्स का पूर्वावलोकन

en: Preview excluded elements
hi: अलग किए गए तत्वों का पूर्वावलोकन

en: Allow users to save and finish the webform later.
hi: उपयोगकर्ताओं को वेबफॉर्म को बाद में सहेजने और पूरा करने की अनुमति दें।

en: Webform submission limits block
hi: वेबफॉर्म सबमिशन सीमाएं ब्लॉक

en: Progress bar label
hi: प्रगति बार लेबल

en: Source entity id
hi: स्रोत इकाई आईडी

en: THIS IS AN EXPERIMENTAL DRUSH COMMAND.
hi: यह एक प्रायोगिक DRUSH कमांड है।

en: PLEASE MAKE SURE TO BACKUP YOUR COMPOSER.JSON FILE.
hi: कृपया सुनिश्चित करें कि आपने अपने COMPOSER.JSON फ़ाइल का बैकअप ले लिया है।

en: Are you sure you want update your Drupal installation's composer.json file?
hi: क्या आप वाकई अपनी Drupal स्थापना के composer.json फ़ाइल को अपडेट करना चाहते हैं?

en: Unable to locate composer.json
hi: composer.json नहीं मिल सका

en: Webform Bootstrap
hi: वेबफॉर्म बूटस्ट्रैप

en: If checked, source entity must be populated using query string parameters.
hi: यदि चेक किया गया है, तो स्रोत इकाई को क्वेरी स्ट्रिंग पैरामीटर का उपयोग करके भरा जाना चाहिए।

en: If you wish to include only parts of the submission in the preview, select the elements that should be included. Please note, element specific access controls are still applied to displayed elements.
hi: यदि आप पूर्वावलोकन में केवल सबमिशन के कुछ भाग शामिल करना चाहते हैं, तो उन तत्वों का चयन करें जिन्हें शामिल किया जाना चाहिए। कृपया ध्यान दें, प्रदर्शित तत्वों पर अभी भी तत्व-विशिष्ट पहुँच नियंत्रण लागू होते हैं।

en: Submission label
hi: सबमिशन लेबल

en: Ajax settings
hi: Ajax सेटिंग्स

en: If checked, paging, saving of drafts, previews, submissions, and confirmations will not initiate a page refresh.
hi: यदि चेक किया गया है, तो पेजिंग, ड्राफ्ट्स को सेव करना, प्रीव्यू, सबमिशन, और पुष्टिकरण पेज रिफ्रेश शुरू नहीं करेंगे।

en: Progress Tracker is used by multi-step wizard forms.
hi: प्रोग्रेस ट्रैकर का उपयोग बहु-चरण विज़ार्ड फॉर्म्स में किया जाता है।

en: This webform is not available. Please contact the site administrator.
hi: यह वेबफॉर्म उपलब्ध नहीं है। कृपया साइट व्यवस्थापक से संपर्क करें।

en: Drafts for %webform for %user
hi: %user के लिए %webform के ड्राफ्ट्स

en: Completed [@total]
hi: पूर्ण हुआ [@total]

en: Draft [@total]
hi: ड्राफ्ट [@total]

en: Submission title
hi: सबमिशन शीर्षक

en: A list of classes that will be provided in the "Preview CSS classes" dropdown. Enter one or more classes on each line. These styles should be available in your theme's CSS file.
hi: "Preview CSS classes" ड्रॉपडाउन में प्रदान की जाने वाली कक्षाओं की एक सूची। प्रत्येक पंक्ति पर एक या अधिक कक्षाओं को दर्ज करें। ये स्टाइल्स आपके थीम की CSS फाइल में उपलब्ध होनी चाहिए।

en: Default empty option required
hi: डिफ़ॉल्ट खाली विकल्प आवश्यक है

en: Webform submission limits
hi: वेबफॉर्म जमा सीमा

en: Use date picker
hi: दिनांक चयन करें

en: HTML date - @format (@date)
hi: HTML तारीख - @format (@date)

en: Long date - @format (@date)
hi: लंबी तारीख - @format (@date)

en: Medium date - @format (@date)
hi: मध्यम तिथि - @format (@date)

en: Short date - @format (@date)
hi: छोटी तारीख - @format (@date)

en: Date picker input - Use jQuery date picker with custom date format
hi: Date picker इनपुट - कस्टम तारीख़ फॉर्मेट के साथ jQuery date picker का उपयोग करें

en: 24 hour with seconds - @format (@time)
hi: 24 घंटे सेकंड के साथ - @format (@time)

en: 24 hour - @format (@time)
hi: 24 घंटे - @format (@time)

en: 12 hour with seconds - @format (@time)
hi: 12 घंटे सेकंड के साथ - @format (@time)

en: 12 hour - @format (@time)
hi: 12 घंटे - @format (@time)

en: Use time picker
hi: समय चयनकर्ता का उपयोग करें

en: If checked, HTML5 time element will be replaced with <a href="http://jonthornton.github.io/jquery-timepicker/">jQuery UI timepicker</a>
hi: यदि चुना गया है, तो HTML5 समय तत्व को <a href="http://jonthornton.github.io/jquery-timepicker/">jQuery UI टाइमपिकर</a> से प्रतिस्थापित किया जाएगा।

en: Return path email address
hi: रिटर्न पाथ ईमेल पता

en: Submission values will be displayed onscreen.
hi: सबमिशन मान स्क्रीन पर प्रदर्शित होंगे।

en: [webform_submission:submitted-to]: Submission #[webform_submission:serial]
hi: [webform_submission:submitted-to]: सबमिशन #[webform_submission:serial]

en: The serial number of the webform submission.
hi: वेबफॉर्म सबमिशन का सीरियल नंबर।

en: The ID of the webform submission.
hi: वेबफॉर्म सबमिशन की आईडी।

en: The URL that can used to update the webform submission. The webform must be configured to allow users to update a submission using a secure token.
hi: ऐसा URL जो वेबफॉर्म सबमिशन को अपडेट करने के लिए उपयोग किया जा सकता है। वेबफॉर्म को इस प्रकार कॉन्फ़िगर किया जाना चाहिए कि उपयोगकर्ता एक सुरक्षित टोकन का उपयोग करके सबमिशन को अपडेट कर सकें।

en: Handler response
hi: हैंडलर प्रतिक्रिया

en: For example, to display a remote post's confirmation number you would use the [webform:handler:remote_post:completed:confirmation_number] token.
hi: उदाहरण के लिए, एक दूरस्थ पोस्ट की पुष्टि संख्या दिखाने के लिए आप [webform:handler:remote_post:completed:confirmation_number] टोकन का उपयोग करेंगे।

en: Choose files
hi: फ़ाइलें चुनें

en: Webforms: Submissions
hi: वेबफॉर्म: प्रस्तुतियाँ

en: HTML editor settings
hi: HTML संपादक सेटिंग्स

en: Disable promotions
hi: प्रमोशन्स अक्षम करें

en: Display reset button
hi: रीसेट बटन प्रदर्शित करें

en: Preview exclude empty elements
hi: खाली तत्वों को पूर्वावलोकन से बाहर करें

en: Completed URL
hi: पूर्ण URL

en: Completed custom data
hi: पूर्ण किया गया कस्टम डेटा

en: Updated URL
hi: अपडेट किया गया URL

en: Updated custom data
hi: अपडेटेड कस्टम डेटा

en: Deleted URL
hi: हटाई गई URL

en: Deleted custom data
hi: हटाई गई कस्टम डेटा

en: Converted URL
hi: परिवर्तित URL

en: Converted custom data
hi: परिवर्तित कस्टम डेटा

en: Webform Example Composite
hi: वेबफ़ॉर्म उदाहरण संयोजन

en: Provides an example that shows how to create a Webform composite.
hi: एक उदाहरण प्रदान करता है जो दिखाता है कि वेबफॉर्म कंपोजिट कैसे बनाया जाता है।

en: Webform example
hi: वेबफॉर्म उदाहरण

en: Webform example element
hi: वेबफॉर्म उदाहरण तत्व

en: Example elements
hi: उदाहरण तत्व

en: Webform Remote Post Example
hi: Webform रिमोट पोस्ट उदाहरण

en: Processed @type request.
hi: @type अनुरोध संसाधित किया गया।

en: Hide preview
hi: प्रीव्यू छुपाएं

en: Allows value to be computed using a {{ Twig }} template.
hi: मूल्य को {{ Twig }} टेम्पलेट का उपयोग करके गणना करने की अनुमति देता है।

en: Flex: 1
hi: फ्लेक्स: 1

en: Flex: 2
hi: फ्लेक्स: 2

en: Exclude empty elements
hi: खाली तत्वों को शामिल न करें

en: @total exporters
hi: @कुल निर्यातक

en: @total handlers
hi: @total हैंडलर्स

en: I agree to the {terms of service}.
hi: मैं {terms of service} से सहमत हूँ।

en: If checked, all HTML editors will be disabled.
hi: यदि चयनित है, तो सभी HTML संपादक अक्षम कर दिए जाएंगे।

en: Leave blank to use the custom and recommended Webform specific HTML editor.
hi: कस्टम और सुझाए गए Webform विशेष HTML एडिटर का उपयोग करने के लिए खाली छोड़ें।

en: Select default element item and items format.
hi: डिफ़ॉल्ट एलिमेंट आइटम और आइटम्स फॉर्मेट चुनें।

en: Default reset button label
hi: डिफ़ॉल्ट रीसेट बटन लेबल

en: %label webform can not be previewed when editing content.
hi: %label वेबफॉर्म को सामग्री संपादित करते समय पूर्वावलोकन नहीं किया जा सकता है।

en: Text or code that is placed directly in front of the output. This can be used to prefix an output with a constant string. Examples=> $, #, -.
hi: आउटपुट के ठीक सामने रखा गया टेक्स्ट या कोड। इसका उपयोग आउटपुट के साथ एक स्थिर स्ट्रिंग को जोड़ने के लिए किया जा सकता है। उदाहरण => $, #, -.

en: Text or code that is placed directly after the output. This can be used to add a unit to an output. Examples=> lb, kg, %.
hi: आउटपुट के तुरंत बाद जो टेक्स्ट या कोड रखा जाता है। इसका उपयोग आउटपुट में कोई यूनिट जोड़ने के लिए किया जा सकता है। उदाहरण=> lb, kg, %.

en: Please answer question 1?
hi: कृपया प्रश्न 1 का उत्तर दें?

en: How about now answering question 2?
hi: अब प्रश्न 2 का उत्तर दें?

en: Finally, here is question 3?
hi: आखिरकार, यहाँ प्रश्न 3 है?

en: If checked the file upload input will be replaced with click-able label styled as button.
hi: यदि चयनित है, तो फाइल अपलोड इनपुट को क्लिक करने योग्य लेबल से बदला जाएगा जो बटन की तरह स्टाइल किया गया होगा।

en: Apply classes to the button. Button classes default to 'button button-primary'.
hi: बटन पर क्लास लागू करें। बटन क्लास डिफ़ॉल्ट रूप से 'button button-primary' होती हैं।

en: Six
hi: छह

en: This is a <strong>warning</strong> message.
hi: यह एक <strong>चेतावनी</strong> संदेश है।

en: Slideout
hi: स्लाइडआउट

en: Terms title
hi: शर्तें शीर्षक

en: Terms content
hi: शर्तें सामग्री

en: converted
hi: परिवर्तित

en: @title URL
hi: @title यूआरएल

en: @title custom data
hi: @title कस्टम डेटा

en: Enter custom data that will be included when a webform submission is @state.
hi: जब कोई वेबफॉर्म सबमिशन @state होगा, तो शामिल किए जाने वाले कस्टम डेटा दर्ज करें।

en: Submission state/operation:
hi: सबमिशन स्थिति/ऑपरेशन:

en: Response status code:
hi: प्रतिक्रिया स्थिति कोड:

en: Response header:
hi: Response header:  
    उत्तर हेडर:

en: Response body:
hi: उत्तर शरीर:

en: Response tokens:
hi: प्रतिक्रिया टोकन:

en: Below tokens can ONLY be used to insert response data into value and hidden elements.
hi: नीचे दिए गए टोकन केवल value और hidden एलिमेंट्स में प्रतिक्रिया डेटा डालने के लिए ही उपयोग किए जा सकते हैं।

en: Completed URL:
hi: पूर्ण URL:

en: Updated URL:
hi: अपडेट किया गया URL:

en: Deleted URL:
hi: हटाया गया URL:

en: Draft URL:
hi: ड्राफ्ट URL:

en: Converted URL:
hi: परिवर्तित URL:

en: {Empty}
hi: {खाली}

en: Entity reference format items
hi: एंटिटी रेफरेंस फॉर्मेट आइटम्स

en: Entity reference format item
hi: एंटिटी संदर्भ प्रारूप आइटम

en: Handle plugin ID
hi: प्लगइन आईडी संभालें

en: Confirmation URL %url is not valid.
hi: पुष्टिकरण URL %url मान्य नहीं है।

en: @webform: Confirmation URL %url is not valid.
hi: @webform: पुष्टि URL %url मान्य नहीं है।

en: Webform settings %label has been saved.
hi: वेबफॉर्म सेटिंग्स %label सहेजी गई हैं।

en: A tooltip displayed after the title.
hi: शीर्षक के बाद प्रदर्शित एक टूलटिप

en: Unique message
hi: अद्वितीय संदेश

en: @label: Image
hi: @label: छवि

en: @label: Link
hi: @label: लिंक

en: @label: Modal
hi: @label: मोडल

en: Options single value format
hi: विकल्प एकल मान प्रारूप

en: Options multiple values format
hi: विकल्प कई मानों का प्रारूप

en: Elements that collect a single option value include select menus, radios, and buttons.
hi: एकल विकल्प मान एकत्रित करने वाले तत्वों में select मेनू, रेडियो बटन, और बटन शामिल हैं।

en: Default sender email
hi: डिफ़ॉल्ट प्रेषक ईमेल

en: Reviewing @count YAML configuration '@prefix.*' files in '@module'.
hi: '@module' में @count YAML कॉन्फ़िगरेशन '@prefix.*' फ़ाइलों की समीक्षा कर रहे हैं।

en: Webform: External libraries
hi: वेबफॉर्म: बाहरी पुस्तकालय

en: Jacob Rockowitz
hi: जेकब रॉकओविट्ज़

en: Option description
hi: विकल्प विवरण

en: If unchecked, all warnings about missing libraries will be disabled.
hi: यदि चेक नहीं किया गया है, तो सभी लाइब्रेरियों के गायब होने की चेतावनियाँ अक्षम कर दी जाएंगी।

en: The default sender address for emailed webform results; often the email address of the maintainer of your forms. The person or agent submitting the message to the network, if other than shown by the From header
hi: ईमेल किए गए वेबफॉर्म परिणामों के लिए डिफ़ॉल्ट प्रेषक पता; अक्सर आपके फॉर्म के मेंटेनेर का ईमेल पता होता है। नेटवर्क पर संदेश सबमिट करने वाला व्यक्ति या एजेंट, यदि वह From हेडर में दिखाए गए से अलग हो।

en: Unique per entity
hi: प्रत्येक इकाई के लिए अनूठा

en: Unique per user
hi: प्रत्येक उपयोगकर्ता के लिए अद्वितीय

en: Options description display
hi: विकल्प विवरण प्रदर्शन

en: None -- Message state is never stored.
hi: None -- संदेश की स्थिति कभी संग्रहीत नहीं की जाती है।

en: Session storage -- Message state is reset after the browser is closed.
hi: सत्र संग्रहण -- ब्राउज़र बंद होने के बाद संदेश की स्थिति रीसेट हो जाती है।

en: Local storage -- Message state persists after the browser is closed.
hi: Local storage -- ब्राउज़र बंद करने के बाद भी संदेश की स्थिति बनी रहती है।

en: User data -- Message state is saved to the current user's data. (Applies to authenticated users only)
hi: उपयोगकर्ता डेटा -- संदेश की स्थिति वर्तमान उपयोगकर्ता के डेटा में सहेजी जाती है। (केवल प्रमाणित उपयोगकर्ताओं पर लागू)

en: State API -- Message state is saved to the site's system state. (Applies to authenticated users only)
hi: State API -- संदेश स्थिति साइट की सिस्टम स्थिति में सहेजी जाती है। (केवल प्रमाणीकृत उपयोगकर्ताओं पर लागू)

en: The email address submitting the message, if other than shown by the From header
hi: संदेश भेजने वाला ईमेल पता, यदि From हेडर में दिखाए गए से अलग हो तो

en: Webforms: Forms configuration
hi: Webforms: फॉर्म्स कॉन्फ़िगरेशन

en: Webforms: Elements configuration
hi: वेबफॉर्म्स: एलिमेंट्स कॉन्फ़िगरेशन

en: Webforms: Submissions configuration
hi: वेबफॉर्म्स: सबमिशन कॉन्फ़िगरेशन

en: Webforms: Handlers configuration
hi: वेबफ़ॉर्म्स: हैंडलर्स कॉन्फ़िगरेशन

en: Webforms: Exporters configuration
hi: Webforms: एक्सपोर्टर्स कॉन्फ़िगरेशन

en: Webforms: Libraries configuration
hi: वेबफॉर्म्स: लाइब्रेरीज कॉन्फ़िगरेशन

en: Webforms: Advanced configuration
hi: Webforms: उन्नत विन्यास

en: Webforms: Submissions purge
hi: वेबफॉर्म्स: सबमिशन्स पुरज

en: Batch email size
hi: बैच ईमेल आकार

en: Display element description as help text (tooltip)
hi: एलिमेंट विवरण को सहायता पाठ (टूलटिप) के रूप में प्रदर्शित करें

en: Check if CDN is being used for external libraries
hi: चेक करें कि बाहरी लाइब्रेरीज़ के लिए CDN का उपयोग हो रहा है या नहीं।

en: Check if Webform Bootstrap Integration module is installed when using the Bootstrap theme
hi: जब Bootstrap थीम का उपयोग कर रहे हों तो जांचें कि Webform Bootstrap Integration मॉड्यूल स्थापित है या नहीं।

en: Check if SPAM protection module is installed
hi: जांचें कि SPAM सुरक्षा मॉड्यूल स्थापित है या नहीं

en: Ajax scroll top
hi: एजेक्स स्क्रॉल टॉप

en: Allow users to save multiple drafts
hi: उपयोगकर्ताओं को कई ड्राफ्ट सेव करने की अनुमति दें

en: Unable to find '@target' module (config/install), config directory (sync), or path (/some/path/).
hi: '@target' मॉड्यूल (config/install), config निर्देशिका (sync), या पथ (/some/path/) नहीं पाया जा सकता।

en: Update default value
hi: डिफ़ॉल्ट मान अपडेट करें

en: Webform Nodes
hi: वेबफॉर्म नोड्स

en: Introduction to Webform for Drupal 8
hi: Drupal 8 के लिए Webform का परिचय

en: About Webform & the Drupal community
hi: Webform और Drupal समुदाय के बारे में

en: Building forms & templates
hi: फार्म और टेम्पलेट बनाना

en: Adding elements to a webform
hi: वेबफॉर्म में तत्व जोड़ना

en: Configuring webform settings
hi: वेबफॉर्म सेटिंग्स विन्यस्त करना

en: Configuring the Webform module
hi: Webform मॉड्यूल कॉन्फ़िगर करना

en: Understanding webform plugins
hi: वेबफॉर्म प्लगइन्स को समझना

en: Translating webforms
hi: वेबफ़ॉर्म का अनुवाद कर रहे हैं

en: Webform development tools
hi: वेबफॉर्म विकास उपकरण

en: Configuration: Forms
hi: कॉनफिगरेशन: फॉर्म्स

en: The Webform module utilizes third-party Open Source libraries to enhance webform elements and to provide additional functionality.
hi: Webform मॉड्यूल वेबफॉर्म तत्वों को बेहतर बनाने और अतिरिक्त कार्यक्षमता प्रदान करने के लिए तृतीय-पक्ष ओपन सोर्स लाइब्रेरीज का उपयोग करता है।

en: If these libraries are not installed, they will be automatically loaded from a CDN.
hi: यदि ये लाइब्रेरियाँ इंस्टॉल नहीं हैं, तो उन्हें स्वचालित रूप से एक CDN से लोड किया जाएगा।

en: Plugins: Elements
hi: प्लगइन्स: तत्व

en: Webform: Source
hi: वेबफॉर्म: स्रोत

en: Webform: Test
hi: वेबफॉर्म: टेस्ट

en: Webform: API
hi: Webform: एपीआई

en: Webform: Translate
hi: Webform: अनुवाद करें

en: The <strong>Form</strong> settings page allows a webform's status, attributes, behaviors, labels, messages, wizard settings and preview to be customized.
hi: <strong>फॉर्म</strong> सेटिंग्स पेज एक वेबफॉर्म की स्थिति, विशेषताएँ, व्यवहार, लेबल, संदेश, विज़ार्ड सेटिंग्स और पूर्वावलोकन को अनुकूलित करने की अनुमति देता है।

en: The <strong>Submissions</strong> page displays a customizable overview of a webform's submissions.
hi: <strong>Submissions</strong> पृष्ठ वेबफॉर्म की प्रस्तुतियों का एक अनुकूलनीय अवलोकन प्रदर्शित करता है।

en: Submissions can be reviewed, updated, flagged and/or annotated.
hi: प्रस्तुतियों की समीक्षा की जा सकती है, उन्हें अपडेट किया जा सकता है, फ्लैग किया जा सकता है और/या टिप्पणी जोड़ि जा सकती है।

en: The <strong>Download</strong> page allows a webform's submissions to be exported into a customizable CSV (Comma Separated Values) file and other common data formats.
hi: <strong>डाउनलोड</strong> पृष्ठ वेबफ़ॉर्म की सबमिशन्स को एक अनुकूलन योग्य CSV (कॉमा सेपरेटेड वैल्यूज़) फ़ाइल और अन्य सामान्य डेटा फॉर्मैट्स में निर्यात करने की अनुमति देता है।

en: The <strong>View</strong> page displays a submission's general information and data.
hi: <strong>View</strong> पृष्ठ एक सबमिशन की सामान्य जानकारी और डेटा प्रदर्शित करता है।

en: Submission: Table
hi: सबमिशन: टेबल

en: The <strong>Table</strong> page displays a submission's general information and data using tabular layout.
hi: <strong>Table</strong> पृष्ठ एक सबमिशन की सामान्य जानकारी और डेटा को टैबुलर लेआउट का उपयोग करके प्रदर्शित करता है।

en: Submission: Plain text
hi: सबमिशन: साधारण पाठ

en: The <strong>Plain text</strong> page displays a submission's general information and data as plain text.
hi: <strong>साधारण टेक्स्ट</strong> पृष्ठ एक सबमिशन की सामान्य जानकारी और डेटा को साधारण टेक्स्ट के रूप में प्रदर्शित करता है।

en: Submission: Data (YAML)
hi: सबमिशन: डेटा (YAML)

en: Submission: Edit All
hi: सबमिशन: सभी संपादित करें

en: The <strong>Resend</strong> form allows administrator to preview and resend emails and messages.
hi: <strong>Resend</strong> फॉर्म व्यवस्थापक को ईमेल और संदेशों का पूर्वावलोकन करने और पुनः भेजने की अनुमति देता है।

en: The <strong>Submissions</strong> page displays a customizable overview of a webform node's submissions.
hi: <strong>Submissions</strong> पृष्ठ एक वेबफ़ॉर्म नोड की सबमिशन्स का अनुकूलित अवलोकन प्रदर्शित करता है।

en: Only webform administrators are allowed to access this page and create new submissions.
hi: केवल वेबफॉर्म प्रशासकों को इस पृष्ठ तक पहुँचने और नए सबमिशन बनाने की अनुमति है।

en: The delimiter used when an element has multiple values.
hi: जब किसी तत्व के कई मान होते हैं तो उपयोग किया गया डेलीमीटर।

en: Include an element's title with all sub elements and values in each column header
hi: प्रत्येक कॉलम हेडर में एक तत्व का शीर्षक उसके सभी सब-तत्वों और मानों के साथ शामिल करें।

en: Message (reloads the current page/form and displays the confirmation message at the top of the page)
hi: संदेश (वर्तमान पृष्ठ/फ़ॉर्म को पुनः लोड करता है और पृष्ठ के शीर्ष पर पुष्टि संदेश दिखाता है)

en: URL with message (redirects to a custom path or URL and displays the confirmation message at the top of the page)
hi: URL के साथ संदेश (कस्टम पथ या URL पर रीडायरेक्ट करता है और पृष्ठ के शीर्ष पर पुष्टि संदेश दिखाता है)

en: Autofocus the first element
hi: पहले तत्व पर स्वतः फोकस करें

en: If checked, the first visible and enabled form element will be focused when adding a new submission.
hi: यदि चयनित है, तो नया सबमिशन जोड़ते समय पहला दिखाई देने वाला और सक्षम फ़ॉर्म तत्व फोकस किया जाएगा।

en: Allow source entity to be populated using query string parameters
hi: स्रोत एंटिटी को क्वेरी स्ट्रिंग पैरामीटर का उपयोग करके भरा जाने की अनुमति दें

en: Require source entity to be populated using query string parameters
hi: स्रोत एंटिटी को क्वेरी स्ट्रिंग पैरामीटर का उपयोग करके भरा जाना आवश्यक है।

en: The title displayed on the preview page.
hi: प्रिव्यू पृष्ठ पर प्रदर्शित शीर्षक।

en: Allow this webform to be used as a template
hi: इस वेबफॉर्म को टेम्पलेट के रूप में उपयोग करने की अनुमति दें

en: Disable saving of submissions
hi: सबमिशन सहेजने को अक्षम करें

en: Allow users to post submissions from a dedicated URL
hi: उपयोगकर्ताओं को एक समर्पित URL से सबमिशन पोस्ट करने की अनुमति दें

en: Any user who can update this webform will still be able to <a href=":view_href">view</a> and <a href=":test_href">test</a> this webform with the administrative theme.
hi: कोई भी उपयोगकर्ता जो इस वेबफॉर्म को अपडेट कर सकता है, वह अभी भी इस वेबफॉर्म को प्रशासकीय थीम के साथ <a href=":view_href">देख</a> और <a href=":test_href">परीक्षण</a> कर सकेगा।

en: Select where the page should be scrolled to when paging, saving of drafts, previews, submissions, and confirmations. Select 'None' to disable scrolling.
hi: पेजिंग, ड्राफ्ट सहेजने, पूर्वावलोकन, सबमिशन, और पुष्टि के समय पेज को कहाँ स्क्रॉल किया जाना चाहिए यह चुनें। स्क्रॉलिंग बंद करने के लिए 'None' चुनें।

[ctx: Sort by {sort} in {direction} order]
en: in
hi: में

[ctx: Sort by {sort} in {direction} order]
en: order
hi: आदेश

[ctx: Show {limit} results per page]
en: Show
hi: दिखाएं

en: If checked, all element descriptions will be moved to help text (tooltip).
hi: यदि चुना गया है, तो सभी तत्व विवरण सहायता पाठ (टूलटिप) में स्थानांतरित कर दिए जाएंगे।

en: Text that will be shown when empty elements are included in submission previews and/or emails
hi: खाली तत्वों को सबमिशन प्रिव्यू और/या ईमेल में शामिल किया गया हो तो दिखाया जाने वाला टेक्स्ट

en: Default more label
hi: डिफ़ॉल्ट मोर लेबल

en: Header 1 (h1)
hi: हेडर 1 (h1)

en: Header 2 (h2)
hi: हेडर 2 (h2)

en: Header 3 (h3)
hi: हेडर 3 (h3)

en: Header 4 (h4)
hi: हैडर 4 (h4)

en: Header 5 (h5)
hi: हैडर 5 (h5)

en: Header 6 (h6)
hi: हेडर 6 (h6)

en: Label (label)
hi: लेबल (label)

en: If checked, the first default option for a select menu will always be displayed.
hi: यदि चुना गया है, तो चयन मेनू के लिए पहली डिफ़ॉल्ट विकल्प हमेशा प्रदर्शित होगी।

en: Allow files to be uploaded to public file system
hi: सार्वजनिक फ़ाइल सिस्टम में फ़ाइलें अपलोड करने की अनुमति दें

en: Allowing public file uploads is dangerous for webforms that are available to anonymous and/or untrusted users.
hi: पब्लिक फाइल अपलोड की अनुमति देना ऐसे वेबफॉर्म्स के लिए खतरनाक है जो गुमनाम और/या अविश्वसनीय उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध होते हैं।

en: If checked, users will not be allowed to navigate back to the webform using the browser's back button.
hi: यदि चेक किया गया है, तो उपयोगकर्ताओं को ब्राउज़र के बैक बटन का उपयोग करके वेबफॉर्म पर वापस जाने की अनुमति नहीं दी जाएगी।

en: Leave blank to not automatically include a preview message on all forms.
hi: सभी फॉर्म्स पर पूर्वावलोकन संदेश स्वतः शामिल न करने के लिए इसे खाली छोड़ दें।

en: Log all submission events for all webforms
hi: सभी वेबफॉर्म के लिए सभी सबमिशन इवेंट्स का लॉग करें

en: Element contains ignored/unsupported properties: @properties
hi: एлемент में अवहेलित/असमर्थित गुण शामिल हैं: @properties

en: Current webform
hi: वर्तमान वेबफॉर्म

en: Question description
hi: प्रश्न विवरण

en: Compact, with the option values delimited by commas in one column.
hi: कॉम्पैक्ट, एक कॉलम में विकल्प मानों को कॉमा से अलग किया गया।

en: Separate, with each possible option value in its own column.
hi: प्रत्येक संभावित विकल्प मान को अलग-अलग कॉलम में रखें।

en: HTML (CSS & JavaScript)
hi: HTML (CSS और JavaScript)

en: The type of element to be displayed.
hi: दिखाए जाने वाले तत्व का प्रकार।

en: Please select predefined options or enter custom options.
hi: कृपया पूर्वनिर्धारित विकल्प चुनें या कस्टम विकल्प दर्ज करें।

en: Custom Properties
hi: कस्टम प्रॉपर्टीज़

en: Options for %title is required.
hi: %title के लिए विकल्प आवश्यक हैं।

en: ID, an entity's unique identified
hi: ID, किसी एंटिटी की अनूठी पहचानकर्ता

en: Title, an entity's title/label
hi: शीर्षक, किसी इकाई का शीर्षक/लेबल

en: URL, an entity's URL
hi: URL, किसी एंटिटी का URL

en: Replace file upload input with an upload button
hi: फाइल अपलोड इनपुट को एक अपलोड बटन से बदलें

en: Allow users to close the message
hi: उपयोगकर्ताओं को संदेश बंद करने की अनुमति दें

en: Display term hierarchy using breadcrumbs
hi: ब्रेडक्रम्ब्स का उपयोग करके शब्द पदानुक्रम प्रदर्शित करें

en: Used to create unique file names for exported submissions.
hi: निर्यातित सबमिशन के लिए अद्वितीय फ़ाइल नाम बनाने के लिए उपयोग किया जाता है।

en: The full URL to POST to when an existing webform submission is @state. (e.g. @url)
hi: जब कोई मौजूदा वेबफ़ॉर्म सबमिशन @state हो, तो POST करने के लिए पूर्ण URL। (जैसे कि @url)

en: Response data can be passed to the submission data using [webform:handler:{machine_name}:{state}:{key}] tokens. (i.e. [webform:handler:remote_post:completed:confirmation_number])
hi: प्रतिक्रिया डेटा को सबमिशन डेटा में [webform:handler:{machine_name}:{state}:{key}] टोकन का उपयोग करके पास किया जा सकता है। (जैसे [webform:handler:remote_post:completed:confirmation_number])

en: The <b>POST</b> request method requests that a web server accept the data enclosed in the body of the request message. It is often used when uploading a file or when submitting a completed webform. In contrast, the HTTP <b>GET</b> request method retrieves information from the server.
hi: <b>POST</b> अनुरोध विधि वेब सर्वर से अनुरोध करती है कि वह अनुरोध संदेश के बॉडी में संलग्न डेटा को स्वीकार करे। इसे अक्सर तब उपयोग किया जाता है जब फ़ाइल अपलोड की जा रही हो या कोई पूरा किया गया वेबफ़ॉर्म सबमिट किया जा रहा हो। इसके विपरीत, HTTP <b>GET</b> अनुरोध विधि सर्वर से जानकारी प्राप्त करती है।

en: Request options
hi: अनुरोध विकल्प

en: Response data:
hi: प्रतिक्रिया डेटा:

en: Custom composite sub elements do not support elements with multiple values.
hi: कस्टम कॉम्पोजिट उप तत्व मल्टी-वेल्यू वाले तत्वों का समर्थन नहीं करते हैं।

en: Custom composite elements do not support the %type element.
hi: कस्टम कंपोजिट एलिमेंट्स %type एलिमेंट को सपोर्ट नहीं करते हैं।

en: Limit per user
hi: प्रति उपयोगकर्ता सीमा

en: Horizontal rule settings
hi: क्षैतिज नियम सेटिंग्स

en: Horizontal rule attributes
hi: क्षितीय नियम विशेषताएँ

en: Provides a horizontal rule element.
hi: एक क्षैतिज नियम तत्व प्रदान करता है।

en: Example settings
hi: उदाहरण सेटिंग्स

en: Duplicate key found. The %key key must only be assigned on one element.
hi: डुप्लिकेट कुंजी मिली। %key कुंजी केवल एक ही एलिमेंट पर असाइन की जानी चाहिए।

en: The label of the webform submission.
hi: वेबफॉर्म सबमिशन का लेबल।

en: Total submissions limit interval
hi: सबमिशन की कुल सीमा अंतराल

en: The total submissions interval for the webform.
hi: वेबफ़ॉर्म के लिए कुल प्रस्तुतियों का अंतराल।

en: Per user submission limit interval
hi: प्रति उपयोगकर्ता सबमिशन सीमा अंतराल

en: Total submissions limit interval per source entity
hi: प्रति स्रोत इकाई कुल प्रस्तुतियाँ सीमा अंतराल

en: The total submissions interval for the webform source entity.
hi: वेबफॉर्म स्रोत एंटिटी के लिए कुल सबमिशन अंतराल।

en: The total submissions interval per user for the webform source entity.
hi: प्रत्येक उपयोगकर्ता के लिए वेबफ़ॉर्म स्रोत एंटिटी की कुल सबमिशन अवधि।

en: Convert anonymous drafts and submissions to authenticated
hi: गुमनाम प्रारूपों और प्रस्तुतियों को प्रमाणित में परिवर्तित करें

en: Submission exception message
hi: सबमिशन अपवाद संदेश

en: Login message when access denied to private file uploads.
hi: निजी फ़ाइल अपलोड्स तक पहुँच अस्वीकृत होने पर लॉगिन संदेश।

en: Displays an HTML container. (i.e. @div)
hi: HTML कंटेनर दिखाता है। (जैसे @div)

en: Displays a form label without any associated element. (i.e. @label)
hi: किसी भी संबंधित तत्व के बिना एक फॉर्म लेबल प्रदर्शित करता है। (जैसे @label)

en: Displays a custom table. (i.e. @table).
hi: एक कस्टम तालिका प्रदर्शित करता है। (जैसे कि @table)।

en: Displays a section container (i.e. @section) with a header (i.e. @header).
hi: @section के साथ एक सेक्शन कंटेनर (यानी @section) और एक हेडर (यानी @header) दिखाता है।

en: Enter a unique machine-readable name. Can only contain lowercase letters, numbers, and underscores.
hi: एक अद्वितीय मशीन-पठनीय नाम दर्ज करें। इसमें केवल छोटे अक्षर, संख्याएं, और अंडरस्कोर हो सकते हैं।

en: Allow all elements to be populated using query string parameters
hi: सभी तत्वों को क्वेरी स्ट्रिंग पैरामीटर का उपयोग करके भरा जा सकेगा।

en: If checked, all elements can be populated using query string parameters. For example, appending ?name=John+Smith to a webform's URL would set the 'name' element's default value to 'John Smith'. Please note that individual elements can also have prepopulation enabled.
hi: यदि चयनित है, तो सभी तत्वों को क्वेरी स्ट्रिंग पैरामीटर के माध्यम से भरा जा सकता है। उदाहरण के लिए, वेबफॉर्म के URL के अंत में ?name=John+Smith जोड़ने से 'name' तत्व का डिफ़ॉल्ट मान 'John Smith' सेट हो जाएगा। कृपया ध्यान दें कि व्यक्तिगत तत्वों के लिए भी प्रीपॉपुलेशन सक्षम हो सकता है।

en: Unchecking this box will delete ALL aliases you may have created for this form via the <a href=":path_alias">path</a> module.
hi: इस बॉक्स की चुनावट हटाने पर आपने इस फॉर्म के लिए <a href=":path_alias">path</a> मॉड्यूल के माध्यम से बनाए गए सभी उपनाम (aliases) हटा दिए जाएंगे।

en: Other field
hi: अन्य फ़ील्ड

en: Install the <a href=":module_href">Twig tweak</a> module, which provides a Twig extension with some <a href=":documentation_href">useful functions and filters</a> that can improve development experience.
hi: <a href=":module_href">Twig tweak</a> मोड्यूल इंस्टॉल करें, जो एक Twig एक्सटेंशन प्रदान करता है जिसमें कुछ <a href=":documentation_href">उपयोगी फ़ंक्शन और फ़िल्टर</a> होते हैं जो विकास अनुभव को बेहतर बना सकते हैं।

en: Saving of results is disabled.
hi: परिणामों को सहेजना अक्षम है।

en: Signatures will still be saved to %directory.
hi: सिग्नेचर्स अब भी %directory में सहेजे जाएंगे।

en: Flag/Star
hi: फ़्लैग/स्टार

en: Unflag/Unstar
hi: फ्लैग हटाएं/स्टार हटाएं

en: Append the below text to notes (Plain text)
hi: नोट्स में नीचे दिया गया टेक्स्ट जोड़ें (साधारण टेक्स्ट)

en: Display message type
hi: संदेश प्रकार प्रदर्शित करें

en: Element key
hi: एलिमेंट की

en: If checked, trigger actions will be displayed onscreen to all users.
hi: यदि चुना गया है, तो ट्रिगर क्रियाएं सभी उपयोगकर्ताओं के स्क्रीन पर प्रदर्शित की जाएंगी।

en: %key is not valid element key.
hi: %key वैध तत्व कुंजी नहीं है।

en: Flagged/Starred
hi: फ्लैग किया हुआ/सितारा लगाया हुआ

en: Unflagged/Unstarred
hi: अचिह्नित/असितारा

en: Trigger an action on a submission.
hi: किसी सबमिशन पर एक क्रिया ट्रिगर करें।

en: Custom settings (YAML)
hi: कस्टम सेटिंग्स (YAML)

en: Enter the setting name and value as YAML.
hi: सेटिंग नाम और मान को YAML के रूप में दर्ज करें।

en: Available custom settings
hi: उपलब्ध कस्टम सेटिंग्स

en: If checked, settings will be displayed onscreen to all users.
hi: यदि चुना गया है, तो सेटिंग्स सभी उपयोगकर्ताओं के लिए स्क्रीन पर प्रदर्शित होंगी।

en: Unknown custom %name setting(s).
hi: अज्ञात कस्टम %name सेटिंग(स)।

en: Debug: Settings: @title
hi: डिबग: सेटिंग्स: @title

en: Allows Webform settings to be overridden based on submission data, source entity fields, and conditions.
hi: सबमिशन डेटा, स्रोत इकाई फ़ील्ड्स, और शर्तों के आधार पर Webform सेटिंग्स को ओवरराइड करने की अनुमति देता है।

en: every @increment minutes
hi: हर @increment मिनट

en: every @increment hours
hi: हर @increment घंटे

en: every @increment days
hi: हर @increment दिन

en: every @increment weeks
hi: हर @increment सप्ताह

en: every year
hi: हर साल

en: Data (keys):
hi: डेटा (कुंजियाँ):

en: Execute when:
hi: जब निष्पादित करें:

en: Please make sure to backup your website before updating the Webform module.
hi: कृपया Webform मॉड्यूल को अपडेट करने से पहले अपनी वेबसाइट का बैकअप लेना सुनिश्चित करें।

en: Edit webform Twig templates
hi: वेबफॉर्म Twig टेम्प्लेट संपादित करें

en: Add @label element
hi: @label तत्व जोड़ें

en: Enter a <a href=":href">regular expression</a>
hi: एक <a href=":href">रेगुलर एक्सप्रेशन</a> दर्ज करें

en: Answers description display
hi: उत्तर वर्णन प्रदर्शन

en: If checked, file name will be transliterated, lower-cased and all special characters converted to dashes (-).
hi: यदि चयनित है, तो फ़ाइल नाम का लिप्यंतरण किया जाएगा, इसे छोटे अक्षरों में बदला जाएगा और सभी विशेष वर्णों को डैश (-) में परिवर्तित कर दिया जाएगा।

en: Generate Excel compatible file
hi: Excel अनुकूल फ़ाइल生成 करें

en: Body custom value (Twig)
hi: बॉडी कस्टम वैल्यू (Twig)

en: All of the below webform settings can be overridden but overriding certain settings can trigger unexpected results.
hi: नीचे दिए गए सभी वेबफॉर्म सेटिंग्स को ओवरराइड किया जा सकता है, लेकिन कुछ सेटिंग्स को ओवरराइड करने पर अप्रत्याशित परिणाम उत्पन्न हो सकते हैं।

en: every @increment years
hi: हर @increment साल

en: Lock selected submission configuration
hi: चयनित सबमिशन कॉन्फ़िगरेशन लॉक करें

en: Unlock selected submission configuration
hi: चयनित सबमिशन कॉन्फ़िगरेशन अनलॉक करें

en: Display required indicator
hi: आवश्यक संकेतक प्रदर्शित करें

en: Submission locked message
hi: सबमिशन लॉक संदेश

en: A flag that indicates a locked webform submission.
hi: एक फ्लैग जो लॉक की गई वेबफॉर्म सबमिशन को दर्शाता है।

en: You have successfully installed the Webform module.
hi: आपने Webform मॉड्यूल को सफलतापूर्वक इंस्टॉल कर लिया है।

en: Learn more about the <a href=":about_href">Webform module and Drupal</a>
hi: <a href=":about_href">Webform मॉड्यूल और Drupal</a> के बारे में और जानें

en: Locked [@total]
hi: लॉक किया गया [@total]

en: Unlocked [@total]
hi: अनलॉक हुआ [@total]

en: Lock this submission
hi: इस सबमिशन को लॉक करें

en: If checked, users will not be able to update this submission.
hi: यदि यह चुना गया है, तो उपयोगकर्ता इस प्रविष्टि को अपडेट नहीं कर पाएंगे।

en: @title (@id): Found element validation errors.
hi: @title (@id): पाया गया तत्व मान्यता त्रुटियाँ।

en: The URL !url could not be downloaded.
hi: URL !url डाउनलोड नहीं किया जा सका।

en: If checked, all modal/off-canvas dialogs (i.e. popups) will be disabled.
hi: यदि चयनित है, तो सभी मोडल/ऑफ-कैनवास संवाद (यानी पॉपअप) अक्षम कर दिए जाएंगे।

en: Leave blank to not display a message when a form is autofilled.
hi: फॉर्म ऑटोफिल होने पर संदेश दिखाने के लिए खाली छोड़ें।

en: Above (Floating)
hi: ऊपर (फ़्लोटिंग)

en: Below (Floating)
hi: नीचे (तैरता हुआ)

en: Output prefix
hi: आउटपुट उपसर्ग

en: Output suffix
hi: आउटपुट उपसर्ग

en: Change lock
hi: लॉक बदलें

en: This %plugin_id handler is broken or missing. You might need to enable the original module and/or clear the cache.
hi: यह %plugin_id हैंडलर टूटा हुआ है या गायब है। आपको मूल मॉड्यूल को सक्षम करने और/या कैश साफ करने की आवश्यकता हो सकती है।

en: Use [webform_submission:values:ELEMENT_KEY:raw] to get plain text values.
hi: सादा टेक्स्ट मान प्राप्त करने के लिए [webform_submission:values:ELEMENT_KEY:raw] का उपयोग करें।

en: Because no submission state is checked, this email can only be sent using the 'Resend' form and/or custom code.
hi: चूंकि कोई सबमिशन स्थिति जाँची नहीं गई है, यह ईमेल केवल 'Resend' फॉर्म और/या कस्टम कोड का उपयोग करके ही भेजा जा सकता है।

en: Lock:
hi: लॉक:

en: Indicates required field
hi: आवश्यक फ़ील्ड दर्शाता है

en: This submission has been locked.
hi: इस सबमिशन को लॉक कर दिया गया है।

en: This submission has been autofilled with your previous submission.
hi: यह सबमिशन आपके पिछले सबमिशन से स्वतः भरा गया है।

en: Pattern regular expression
hi: पैटर्न रेगुलर एक्सप्रेशन

en: MB (Max: @filesize MB)
hi: MB (अधिकतम: @filesize MB)

en: Edit webform options
hi: वेबफॉर्म विकल्प संपादित करें

en: Disable inline form errors
hi: इनलाइन फॉर्म त्रुटियों को अक्षम करें

en: Test webform
hi: वेबफॉर्म परीक्षण करें

en: Add webform images
hi: वेबफॉर्म छवियाँ जोड़ें

en: Edit webform images
hi: वेबफॉर्म छवियों को संपादित करें

en: Duplicate webform images
hi: डुप्लिकेट वेबफॉर्म इमेजेस

en: Delete webform images
hi: वेबफॉर्म छवियाँ हटाएँ

en: Images (YAML)
hi: इमेजेज़ (YAML)

en: Duplicate '@label' images
hi: '@label' की डुप्लीकेट छवियाँ

en: Maximum @max characters
hi: अधिकतम @max अक्षर

en: Images %label saved.
hi: इमेज %label सहेजी गई।

en: Images @label saved.
hi: Images @label सहेजे गए।

en: Please select <a href=":href">predefined images</a> or enter custom image.
hi: कृपया <a href=":href">पूर्वनिर्धारित छवियाँ</a> चुनें या कस्टम छवि दर्ज करें।

en: Image value
hi: इमेज वैल्यू

en: Image text
hi: छवि पाठ

en: %title images are not valid. @message
hi: %title छवियाँ मान्य नहीं हैं। @message

en: Images %id do not exist.
hi: चित्र %id मौजूद नहीं हैं।

en: Webform images
hi: वेबफ़ॉर्म छवियाँ

en: If checked, the image text will be displayed below each image.
hi: यदि चयनित है, तो छवि पाठ प्रत्येक छवि के नीचे प्रदर्शित किया जाएगा।

en: Default date format (@label)
hi: डिफ़ॉल्ट तिथि प्रारूप (@label)

en: For security reasons we advise to use %file_rename together with the %sanitization option.
hi: सुरक्षा कारणों से हम सलाह देते हैं कि %file_rename विकल्प का उपयोग %sanitization विकल्प के साथ मिलकर किया जाए।

en: Visible (Slide)
hi: दृश्य (स्लाइड)

en: Hidden (Slide)
hi: छिपा हुआ (स्लाइड)

en: This screencast provides a general introduction to the Webform module.
hi: यह स्क्रीकास्ट Webform मॉड्यूल का सामान्य परिचय प्रदान करता है।

en: Getting Started with Webform in Drupal 8: Part I |  WebWash
hi: ड्रुपल 8 में वेबफॉर्म के साथ शुरुआत: भाग I | WebWash

en: Moving Forward with Webform in Drupal 8: Part II | WebWash
hi: Drupal 8 में Webform के साथ आगे बढ़ना: भाग II | WebWash

en: This screencast introduces you to the maintainer and community behind the Webform module.
hi: यह स्क्रीनकास्ट आपको Webform मॉड्यूल के मेनटेनर और समुदाय से परिचित कराता है।

en: Where is the Drupal Community? | Drupal.org
hi: Drupal समुदाय कहाँ है? | Drupal.org

en: Contributing to Drupal | Drupalize.me
hi: ड्रुपल में योगदान देना | Drupalize.me

en: Concept: The Drupal Project | Drupalize.me
hi: धारणा: द ड्रुपल प्रोजेक्ट | Drupalize.me

en: Extending Drupal 8 | Drupal.org
hi: Drupal 8 का विस्तार करना | Drupal.org

en: Installing a Module | Drupalize.me
hi: मॉड्यूल इंस्टॉल करना | Drupalize.me

en: Form API | Drupal.org
hi: फॉर्म API | Drupal.org

en: Forms (Form API) | Drupalize.me
hi: फॉर्म्स (Form API) | Drupalize.me

en: This screencast provides an overview of how to create, configure and manage form elements, layouts and multi-step wizards.
hi: यह स्क्रीनकास्ट यह बताता है कि फ़ॉर्म तत्वों, लेआउट और मल्टी-स्टेप विज़ार्ड्स को कैसे बनाया, कॉन्फ़िगर और प्रबंधित किया जाता है।

en: Render API | Drupal.org
hi: रेंडर API | Drupal.org

en: This screencast shows how to route submissions to external applications and send notifications & confirmations.
hi: यह स्क्रीनकैस्ट दिखाता है कि सबमिशन को बाहरी एप्लिकेशन को कैसे मार्गित किया जाए और सूचनाएं एवं पुष्टिकरण कैसे भेजें।

en: This screencast shows how to configure a form's general settings, submission handling, confirmation message/page, custom CSS/JS and access controls.
hi: यह स्क्रींकास्ट दिखाता है कि एक फॉर्म की सामान्य सेटिंग्स, सबमिशन हैंडलिंग, पुष्टि संदेश/पेज, कस्टम CSS/JS और एक्सेस कंट्रोल्स को कैसे कॉंफिगर किया जाए।

en: This screencast shows how to manage, review and export a form's submissions.
hi: यह स्क्रीनकास्ट दिखाता है कि किसी फॉर्म की सबमिशन को कैसे प्रबंधित, समीक्षा और निर्यात किया जाए।

en: This screencast shows how to review, edit, resend and administer a  submission.
hi: यह स्क्रीनकास्ट दिखाता है कि कैसे एक सबमिशन की समीक्षा, संपादन, पुनः भेजना और प्रबंधन किया जाए।

en: How to Use Webform Predefined Options in Drupal 8 | WebWash
hi: Drupal 8 में Webform पूर्वनिर्धारित विकल्पों का उपयोग कैसे करें | WebWash

en: Understanding Hooks | Drupal.org
hi: हुक्स को समझना | Drupal.org

en: What Are Hooks? | Drupalize.me
hi: हुक्स क्या हैं? | Drupalize.me

en: This screencast walks through how to attach a webform to node.
hi: यह स्क्रीनकास्ट बताता है कि वेबफॉर्म को नोड से कैसे जोड़ा जाए।

en: Working with content types and fields | Drupal.org
hi: कंटेंट टाइप्स और फील्ड्स के साथ काम करना | Drupal.org

en: What Are Drupal Entities? | Drupalize.me
hi: Drupal Entities क्या हैं? | Drupalize.me

en: Concept: Content Entities and Fields | Drupalize.me
hi: धारणा: कंटेंट एंटिटीज़ और फ़ील्ड्स | Drupalize.me

en: This screencast walks through how to place a webform on a website as a block.
hi: यह स्क्रीनकास्ट यह बताता है कि वेबफॉर्म को एक ब्लॉक के रूप में वेबसाइट पर कैसे रखा जाए।

en: Working with blocks | Drupal.org
hi: ब्लॉक्स के साथ काम करना | Drupal.org

en: Blocks | Drupalize.me
hi: ब्लॉक्स | Drupalize.me

en: This screencast offers an overview of the Webform module's element, handler and exporter plugins.
hi: यह स्क्रीनकास्ट Webform मॉड्यूल के तत्व, हैंडलर और एक्सपोर्टर प्लगइन्स का एक अवलोकन प्रदान करता है।

en: Why Plugins? | Drupal.org
hi: प्लगइन्स क्यों? | Drupal.org

en: Plugins | Drupalize.me
hi: प्लगइन्स | Drupalize.me

en: This screencast shows how to translate a webform's title, descriptions, label and messages.
hi: इस स्क्रीनकास्ट में दिखाया गया है कि एक वेबफॉर्म के शीर्षक, विवरण, लेबल और संदेशों का अनुवाद कैसे करें।

en: Translating configuration | Drupal.org
hi: कॉन्फ़िगरेशन का अनुवाद | Drupal.org

en: Translating Configuration | Drupalize.me
hi: कॉन्फ़िगरेशन का अनुवाद | Drupalize.me

en: This screencast gives developers an overview of the tools available to help build, debug and export forms.
hi: यह स्क्रीनकास्ट डेवलपर्स को उन टूल्स का अवलोकन देता है जो फॉर्म बनाने, डिबग करने और एक्सपोर्ट करने में मदद करते हैं।

en: One of the key mantras in the Drupal is “there is a module for that, “ and Webform is the module for building forms for Drupal 8.
hi: Drupal में एक प्रमुख मंत्र है "इसके लिए एक मॉड्यूल है," और Webform Drupal 8 के लिए फॉर्म बनाने का मॉड्यूल है।

en: There are several ways to download the needed third-party libraries.
hi: आवश्यक थर्ड-पार्टी लाइब्रेरीज़ डाउनलोड करने के कई तरीके हैं।

en: Setting Value
hi: मान सेट करें

en: Submission Value
hi: सबमिशन मूल्य

en: first_name:
      - 'John'
      - 'Paul'
      - 'Ringo'
      - 'George'
    last_name:
      - 'Lennon'
      - 'McCartney'
      - 'Starr'
      - 'Harrison'
    address:
      - '10 Main Street'
      - '11 Brook Alley Road. APT 1'
    zip:
      - '11111'
      - '12345'
      - '12345-6789'
    postal_code:
      - '11111'
      - '12345'
      - '12345-6789'
    phone:
      - '123-456-7890'
      - '098-765-4321'
    fax:
      - '123-456-7890'
      - '098-765-4321'
    city:
      - 'Springfield'
      - 'Pleasantville'
      - 'Hill Valley'
    url:
      - 'http://example.com'
      - 'http://test.com'
    default:
      - 'Loremipsum'
      - 'Oratione'
      - 'Dixisset'
hi: first_name:
      - 'जॉन'
      - 'पॉल'
      - 'रिंगो'
      - 'जॉर्ज'
    last_name:
      - 'लेनन'
      - 'मैककार्टनी'
      - 'स्टार'
      - 'हैरिसन'
    address:
      - '१० मेन स्ट्रीट'
      - '११ ब्रुक एली रोड, अपार्टमेंट १'
    zip:
      - '१११११'
      - '१२३४५'
      - '१२३४५-६७८९'
    postal_code:
      - '१११११'
      - '१२३४५'
      - '१२३४५-६७८९'
    phone:
      - '१२३-४५६-७८९०'
      - '०९८-७६५-४३२१'
    fax:
      - '१२३-४५६-७८९०'
      - '०९८-७६५-४३२१'
    city:
      - 'स्प्रिंगफील्ड'
      - 'प्लीज़ेंटविल'
      - 'हिल वैली'
    url:
      - 'http://example.com'
      - 'http://test.com'
    default:
      - 'लॉरेमिप्सम'
      - 'ओरातियोने'
      - 'डिक्सिसेट'

en: Vertical tabs settings
hi: वर्टिकल टैब्स सेटिंग्स

en: Error response message
hi: त्रुटि प्रतिक्रिया संदेश

en: Error response messages
hi: त्रुटि प्रतिक्रिया संदेश

en: <strong>ATTENTION DEVELOPERS!!!</strong> The webform submission form's  BASE_FORM_ID and FORM_ID have changed.
hi: <strong>विकासकों ध्यान दें!!!</strong> वेबफॉर्म सबमिशन फॉर्म के BASE_FORM_ID और FORM_ID बदल गए हैं।

en: Please make sure to update all webform related <code>hook_form_BASE_FORM_ID_alter()</code> and <code>hook_form_FORM_ID_alter()</code> hooks.
hi: कृपया सुनिश्चित करें कि सभी वेबफॉर्म संबंधित <code>hook_form_BASE_FORM_ID_alter()</code> और <code>hook_form_FORM_ID_alter()</code> हुक्स को अपडेट किया गया है।

en: <a href=":href">Learn more</a>
hi: <a href=":href">अधिक जानें</a>

en: Custom error response message
hi: कस्टम एरर प्रतिक्रिया संदेश

en: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_HTTP_status_codes">List of HTTP status codes</a>.
hi: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_HTTP_status_codes">HTTP स्थिति कोड की सूची</a>.

en: Access group
hi: एक्सेस समूह

en: Drupal core does not automatically delete unused files because unused files could reused. For webform submissions it is recommended that unused files are deleted.
hi: Drupal कोर स्वचालित रूप से अप्रयुक्त फ़ाइलों को हटाता नहीं है क्योंकि अप्रयुक्त फ़ाइलों का पुनः उपयोग किया जा सकता है। वेबफॉर्म सबमिशन के लिए यह अनुशंसित है कि अप्रयुक्त फ़ाइलें हटाई जाएं।

en: Drupal core does not immediately delete temporary file. For webform submissions it is recommended that temporary files are immediately deleted.
hi: Drupal कोर अस्थायी फ़ाइल को तुरंत नहीं हटाता है। वेबफ़ॉर्म सबमिशन के लिए यह सुझाव दिया जाता है कि अस्थायी फ़ाइलों को तुरंत हटा दिया जाए।

en: Uploaded files should be attached to an email and/or remote posted to an external server.
hi: अपलोड की गई फाइलें ईमेल के साथ संलग्न की जानी चाहिए और/या बाहरी सर्वर पर रिमोट पोस्ट की जानी चाहिए।

en: Upload files will include the file's id, name, uri, and data (<a href=":href">Base64</a> encode).
hi: अपलोड किए गए फाइलों में फाइल का id, नाम, uri, और डेटा (<a href=":href">Base64</a> एन्कोड) शामिल होगा।

en: Field overrides
hi: फ़ील्ड अधिलेखित

en: Use field overrides to override the country-specific address format, forcing specific fields to always be hidden, optional, or required.
hi: फील्ड ओवरराइड्स का उपयोग करके देश-विशिष्ट पता प्रारूप को ओवरराइड करें, जिससे विशेष फील्ड्स हमेशा छिपे हुए, वैकल्पिक, या आवश्यक बने रहें।

en: Webform plugins
hi: वेबफॉर्म प्लगइन

en: Overview of plugins used by the Webform module.
hi: Webform मॉड्यूल द्वारा उपयोग किए जाने वाले प्लगइन्स का अवलोकन।

en: Webform plugins: Elements
hi: वेबफॉर्म प्लगइन्स: तत्व

en: Webform plugins: Handlers
hi: वेबफॉर्म प्लगइन्स: हैंडलर्स

en: Webform plugins: Exporters
hi: वेबफॉर्म प्लगइन्स: एक्सपोर्टर्स

en: Preset dialog options
hi: पूर्वनिर्धारित संवाद विकल्प

en: Dialog name
hi: संवाद नाम

en: Dialog title
hi: डायलॉग शीर्षक

en: Dialog height
hi: डायलॉग ऊंचाई

en: more items
hi: और आइटम्स

en: <strong>Warning</strong>: The below settings give users, permissions, and roles full access to this webform and its submissions.
hi: <strong>चेतावनी</strong>: नीचे दिए गए सेटिंग्स उपयोगकर्ताओं, अनुमतियों, और भूमिकाओं को इस वेबफ़ॉर्म और इसके सबमिशन्स तक पूर्ण पहुँच प्रदान करती हैं।

en: Dialog settings
hi: डायलॉग सेटिंग्स

en: A message to be displayed when there are previous submissions.
hi: पहले की सबमिशन मौजूद होने पर प्रदर्शित किया जाने वाला संदेश।

en: Enter preset dialog options available to all webforms.
hi: सभी वेबफॉर्म्स के लिए उपलब्ध प्रीसेट डायलॉग विकल्प दर्ज करें।

en: Name must be lower-case and contain only letters, numbers, and underscores.
hi: नाम केवल छोटे अक्षरों में होना चाहिए और इसमें केवल अक्षर, संख्याएँ, और अंडरस्कोर ही हो सकते हैं।

en: Width and height are optional.
hi: चौड़ाई और ऊँचाई वैकल्पिक हैं।

en: Summary attributes
hi: सारांश विशेषताएँ

en: Apply classes to the details' summary around both the field and its label.
hi: फील्ड और उसके लेबल दोनों के चारों ओर डिटेल्स के समरी पर क्लासेस लागू करें।

en: Apply custom styles to the details' summary.
hi: डिटेल्स के समरी पर कस्टम स्टाइल लागू करें।

en: Enter additional attributes to be added to the details' summary.
hi: विवरण के सारांश में जोड़े जाने वाले अतिरिक्त गुण दर्ज करें।

en: @total webform.webform.* configuration file(s) updated.
hi: @total webform.webform.* कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल(ें) अपडेट की गईं।

en: No webform.webform.* configuration files updated.
hi: कोई webform.webform.* कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलें अपडेट नहीं हुईं।

en: Archived [@total]
hi: संग्रहीत [@total]

en: This webform is <a href=":href">closed</a>. Only submission administrators are allowed to access this webform and create new submissions.
hi: यह वेबफ़ॉर्म <a href=":href">बंद</a> है। केवल सबमिशन व्यवस्थापक ही इस वेबफ़ॉर्म तक पहुँच सकते हैं और नई सबमिशन बना सकते हैं।

en: This webform is <a href=":href">archived</a>. Only submission administrators are allowed to access this webform and create new submissions.
hi: यह वेबफॉर्म <a href=":href">आर्काइव्ड</a> है। केवल सबमिशन प्रशासक इस वेबफॉर्म तक पहुँच सकते हैं और नई सबमिशन बना सकते हैं।

en: This webform's <a href=":href">submission handlers</a> requires submissions to be saved to the database.
hi: इस वेबफॉर्म के <a href=":href">सबमिशन हैंडलर्स</a> के लिए सबमिशन को डेटाबेस में सेव करना आवश्यक है।

en: You are previewing the below template, which can be used to <a href=":href">create a new webform</a>. <strong>Submitted data will be ignored</strong>.
hi: आप नीचे दिए गए टेम्पलेट का पूर्वावलोकन कर रहे हैं, जिसका उपयोग <a href=":href">नया वेबफॉर्म बनाने</a> के लिए किया जा सकता है। <strong>सबमिट किया गया डेटा नजरअंदाज कर दिया जाएगा</strong>.

en: No items entered. Please add items below.
hi: कोई आइटम दर्ज नहीं किए गए। कृपया नीचे आइटम जोड़ें।

en: Currently loaded drafts will be deleted when the form is reset.
hi: फॉर्म रीसेट होने पर वर्तमान में लोड किए गए ड्राफ्ट्स को हटा दिया जाएगा।

en: If checked, this webform will be closed and unavailable to webform blocks and fields.
hi: यदि यह चयनित है, तो यह वेबफॉर्म बंद कर दिया जाएगा और वेबफॉर्म ब्लॉकों और फ़ील्ड्स के लिए उपलब्ध नहीं होगा।

en: Label attributes
hi: लेबल विशेषताएँ

en: Apply classes to the element's label.
hi: एलिमेंट के लेबल पर क्लासेस लागू करें।

en: Apply custom styles to the element's label.
hi: एलिमेंट के लेबल पर कस्टम स्टाइल लागू करें।

en: Enter additional attributes to be added to the element's label.
hi: एлемент के लेबल में जोड़ने के लिए अतिरिक्त गुण दर्ज करें।

en: Exclude unselected checkbox
hi: चयनित न किए गए चेकबॉक्स को बाहर करें

en: Allows viewing <em>own</em> submissions for all webforms.
hi: सभी वेबफॉर्म के लिए <em>अपने</em> सबमिशन देखने की अनुमति देता है।

en: Allows updating <em>own</em> submissions for all webforms.
hi: सभी वेबफॉर्म्स के लिए <em>अपने</em> सबमिशन को अपडेट करने की अनुमति देता है।

en: Allows deleting <em>own</em> submissions for all webforms.
hi: सभी वेबफॉर्म्स के लिए <em>अपने</em> सबमिशन निकालने की अनुमति देता है।

en: Export temporary directory
hi: अस्थायी निर्देशिका निर्यात करें

en: Hide accessibility
hi: सुलभता छुपाएं

en: Show accessibility
hi: पहुँच योग्यता दिखाएं

en: Enable required
hi: आवश्यक सक्षम करें

en: Enable client-side validation
hi: क्लाइंट-साइड वेरिफिकेशन सक्षम करें

en: Webform Examples Accessibility
hi: वेबफॉर्म उदाहरण पहुंच योग्यता

en: This presentation is about approaching accessibility using the Webform module for Drupal 8.
hi: यह प्रस्तुति Drupal 8 के लिए Webform मॉड्यूल का उपयोग करके पहुँच योग्यता (Accessibility) को अपनाने के बारे में है।

en: Accessibility | Drupal.org
hi: पहुँच योग्यताः | Drupal.org

en: The Webform module aims to be accessible to all users.
hi: Webform मॉड्यूल का उद्देश्य सभी उपयोगकर्ताओं के लिए सुलभ होना है।

en: A flexible SASS component to illustrate the steps in a multi-step process e.g. a multi-step form, a timeline or a quiz.
hi: एक लचीला SASS घटक जो एक बहु-चरण प्रक्रिया के चरणों को प्रदर्शित करता है, जैसे कि एक बहु-चरण फ़ॉर्म, एक टाइमलाइन या एक क्विज़।

en: The text displayed within a multi-step wizard's progress bar
hi: मल्टी-स्टेप विज़र्ड की प्रगति पट्टी में प्रदर्शित टेक्स्ट

en: Advanced address
hi: उन्नत पता

en: Provides advanced element for storing, validating and displaying international postal addresses.
hi: अंतरराष्ट्रीय डाक पतों को संग्रहित करने, मान्य करने और प्रदर्शित करने के लिए उन्नत तत्व प्रदान करता है।

en: Basic address
hi: मूल पता

en: If checked the computed elements will be hidden from display when the value is an empty string.
hi: यदि चयनित है, तो मान खाली स्ट्रिंग होने पर गणना किए गए तत्व प्रदर्शित नहीं होंगे।

en: Automatically update the computed value using Ajax
hi: Ajax का उपयोग करके गणना किए गए मान को स्वचालित रूप से अपडेट करें।

en: Provides an element to display multiple form elements as a page in a multi-step form wizard.
hi: मल्टी-स्टेप फॉर्म विज़ार्ड में एक पेज के रूप में कई फॉर्म तत्वों को प्रदर्शित करने के लिए एक तत्व प्रदान करता है।

en: _default
hi: _डिफॉल्ट

en: Replace the '?' with…
hi: '?' को … से बदलें।

en: Access the webform submission log
hi: वेबफॉर्म सबमिशन लॉग तक पहुँचें

en: Access the webform user submission page
hi: वेबफॉर्म उपयोगकर्ता सबमिशन पृष्ठ पहुँचें

en: Allows a user to view their submissions via 'Submissions' tab on their profile page.
hi: उपयोगकर्ता को उनकी प्रोफ़ाइल पृष्ठ पर 'Submissions' टैब के माध्यम से उनकी प्रस्तुतियों को देखने की अनुमति देता है।

en: Link to previous pages in progress bar
hi: प्रगति बार में पिछली पृष्ठों के लिंक

en: Link to previous pages in preview
hi: पूर्वावलोकन में पिछली पृष्ठों के लिंक

en: View any submissions
hi: किसी भी सबमिशन देखें

en: Update any submissions
hi: किसी भी सबमिशन को अपडेट करें

en: Delete any submissions
hi: किसी भी प्रस्तुतिकरण को हटाएँ

en: View own submissions
hi: अपने स्वयं के सबमिशन देखें

en: Update own submissions
hi: अपनी जमा की गई सामग्री अपडेट करें

en: Delete own submissions
hi: अपनी प्रस्तुतियाँ हटाएं

en: %d word(s) entered
hi: %d शब्द दर्ज किए गए

en: %d word(s) remaining
hi: %d शेष शब्द

en: All details have been expanded.
hi: सारी जानकारी विस्तृत कर दी गई है।

en: All details have been collapsed.
hi: सभी विवरण संक्षिप्त किए गए हैं।

en: Resetting message closed via State API…
hi: State API के माध्यम से बंद किए गए संदेश को रीसेट करना…

en: Resetting message closed via User Data…
hi: यूज़र डेटा के माध्यम से बंद किए गए संदेश को रीसेट करना…

en: Updating @file…
hi: @file को अपडेट कर रहा हूँ…

en: Custom images…
hi: कस्टम इमेजेस…

en: Enter value…
hi: मूल्य दर्ज करें…

en: Enter text…
hi: टेक्स्ट दर्ज करें…

en: Enter image src…
hi: छवि स्रोत दर्ज करें…

en: more images
hi: और अधिक तस्वीरें

en: @count result for @label | @count results for @label
hi[0]: @count परिणाम @label के लिए  
    @count परिणाम @label के लिए

en: Custom number of days…
hi: कस्टम दिनों की संख्या…

en: Parent %parent_key key is not valid.
hi: Parent %parent_key key मान्य नहीं है।

en: There has been error validating the elements.
hi: तत्वों को मान्य करते समय त्रुटि हुई है।

en: Edit @states conditional
hi: @states कंडीशनल संपादित करें

en: Required for @title
hi: @title के लिए आवश्यक

en: Parent element @title
hi: मुख्य तत्व @title

en: @label is archived
hi: @label पुरालेखित है

en: @label is open
hi: @label खुला है

en: @label is closed
hi: @label बंद है

en: @label is scheduled and is @state
hi: @label निर्धारित है और @state में है

en: known accessibility issues
hi: पहचाने गए पहुंच संबंधित मुद्दे

en: jQuery: Text Counter
hi: jQuery: टेक्स्ट काउंटर

en: A jQuery plugin for counting and limiting characters/words on text input, or textarea, elements.
hi: टेक्स्ट इनपुट या टेक्सटेयर, एलिमेंट्स पर अक्षरों/शब्दों की गिनती करने और सीमा निर्धारित करने के लिए एक jQuery प्लगइन।

en: Edit @label notes
hi: @label नोट्स संपादित करें

en: Add notes to @label
hi: @label में नोट्स जोड़ें

en: You may use tokens.
hi: आप टोकन का उपयोग कर सकते हैं।

en: Adding module dependency to @file…
hi: @file में मॉड्यूल निर्भरता जोड़ना…

en: Tidying @file…
hi: @file को साफ़ करना…

en: Removing existing libraries…
hi: मौजूदा लाइब्रेरी को हटा रहे हैं…

en: Beginning to remove libraries…
hi: लाइब्रेरी हटाना शुरू किया जा रहा है…

en: @name removed from @path…
hi: @name को @path से हटा दिया गया…

en: Filter by keyword
hi: कीवर्ड द्वारा फ़िल्टर करें

en: Enter a keyword to filter by.
hi: फिल्टर करने के लिए एक कीवर्ड दर्ज करें।

en: handler
hi: हैंडलर

en: handlers
hi: हैंडलर

en: Exported @count of @total submissions…
hi: @total में से @count सबमिशन निर्यात किए गए…

en: @label flagged/starred.
hi: @label चिह्नित/सितारा लगाया गया.

en: @label unflagged/unstarred.
hi: @label बिना झंडा/बिना स्टार के।

en: @label locked.
hi: @label लॉक्ड।

en: @label unlocked.
hi: @label अनलॉक्ड।

en: Unstar/Unflag @label
hi: अनस्‍तर/अनफ्लैग @label

en: Star/flag @label
hi: सितारा/झंडा @label

en: Unlock @label
hi: @label अनलॉक करें

en: Lock @label
hi: लॉक @label

en: custom…
hi: कस्टम…

en: Enter custom classes…
hi: कस्टम क्लासेस दर्ज करें…

en: Enter custom properties…
hi: कस्टम प्रॉपर्टीज़ दर्ज करें…

en: Enter title…
hi: शीर्षक दर्ज करें…

en: Enter description…
hi: विवरण दर्ज करें…

en: Enter help text…
hi: सहायता टेक्स्ट दर्ज करें…

en: Custom @type…
hi: कस्टम @type…

en: Re-order
hi: पुनः क्रमबद्ध करें

en: Enter custom options…
hi: अपने अनुकूलित विकल्प दर्ज करें…

en: If checked, a progress bar will displayed about the form.
hi: यदि चुना गया है, तो फॉर्म के बारे में एक प्रगति बार प्रदर्शित किया जाएगा।

en: If checked, previous pages will be link in the progress bar.
hi: यदि चयनित है, तो प्रगति बार में पिछला पृष्ठ लिंक होगा।

en: If checked, the current page and total remaining pages will be displayed. (i.e. Page 1 of 10)
hi: यदि चेक किया गया है, तो वर्तमान पृष्ठ और कुल बचे हुए पृष्ठ दिखाए जाएंगे। (जैसे पृष्ठ 1 में से 10)

en: If checked, the percentage of completed pages will be displayed. (i.e. 10%)
hi: यदि चयनित है, तो पूरी की गई पृष्ठों का प्रतिशत दिखाया जाएगा। (जैसे 10%)

en: If checked, the preview page will included 'Edit' buttons for each previous page.
hi: यदि चयनित है, तो पूर्वावलोकन पृष्ठ में प्रत्येक पिछले पृष्ठ के लिए 'संपादित करें' बटन शामिल होंगे।

en: On Ajax load, scroll to the top of the…
hi: Ajax लोड पर, ऊपर की ओर स्क्रॉल करें…

en: Form validation errors have been found.
hi: फ़ॉर्म सत्यापन त्रुटियाँ पाई गई हैं।

en: Link submissions to…
hi: लิง्क सबमिशन को…

en: Deleting @count of @total submissions…
hi: @total सबमिशन में से @count को हटाया जा रहा है…

en: Immediately delete temporary managed files
hi: तात्कालिक रूप से अस्थायी प्रबंधित फ़ाइलें मिटाएं

en: Enter a value like "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) or "50 MB" (megabytes) in order to restrict the allowed file size. If left empty the file sizes will be limited only by PHP's maximum post and file upload sizes.
hi: "512" (बाइट्स), "80 KB" (किलोबाइट्स) या "50 MB" (मेगाबाइट्स) जैसे मान दर्ज करें ताकि अनुमत फ़ाइल आकार को सीमित किया जा सके। यदि इसे खाली छोड़ दिया जाए तो फ़ाइल का आकार केवल PHP की अधिकतम पोस्ट और फ़ाइल अपलोड आकारों द्वारा ही सीमित रहेगा।

en: Current limit: %limit
hi: वर्तमान सीमा: %limit

en: Leave blank to disable the automatic generation of URL aliases for all webforms.
hi: सभी वेबफॉर्म के लिए URL उपनामों के स्वचालित निर्माण को अक्षम करने के लिए खाली छोड़ें।

en: Enter machine name…
hi: मशीन नाम दर्ज करें…

en: Open Issues
hi: खुली समस्याएँ

en: Accessibility Issues
hi: पहुँच की समस्याएँ

en: Element description/help/more
hi: एलिमेंट विवरण/मदद/अधिक

en: Custom…
hi: कस्टम…

en: Update submission
hi: प्रस्ताव अपडेट करें

en: Enter submission data as name and value pairs as <a href=":href">YAML</a> which will be used to prepopulate the selected webform.
hi: सबमिशन डेटा को नाम और मान जोड़े के रूप में <a href=":href">YAML</a> के रूप में दर्ज करें, जिसका उपयोग चयनित वेबफॉर्म को पूर्व-प्राप्त करने के लिए किया जाएगा।

en: Custom date format…
hi: कस्टम तिथि प्रारूप…

en: Custom time format…
hi: कस्टम समय प्रारूप…

en: Enter input mask…
hi: इनपुट मास्क दर्ज करें…

en: %d characters/word(s) entered
hi: %d अक्षर/शब्द दर्ज किए गए

en: %d characters/word(s) remaining
hi: %d अक्षर/शब्द शेष

en: computed value
hi: गणना की गई मान

en: Custom body…
hi: कस्टम बॉडी…

en: Twig template…
hi: Twig टेम्पलेट…

en: Custom @label…
hi: कस्टम @label…

en: Enter @label…
hi: @label दर्ज करें…

en: Access own webform configuration
hi: अपनी वेबफॉर्म कॉन्फ़िगरेशन तक पहुँचें

en: Allows users and applications to access a webform's configuration created by the user.
hi: उपयोगकर्ताओं और एप्लिकेशनों को उपयोगकर्ता द्वारा बनाई गई वेबफॉर्म की कॉन्फ़िगरेशन तक पहुँचने की अनुमति देता है।

en: Access any webform configuration
hi: किसी भी वेबफॉर्म कॉन्फ़िगरेशन तक पहुँचें

en: Allows users and applications to access any webform's configuration.
hi: उपयोगकर्ताओं और एप्लिकेशनों को किसी भी वेबफॉर्म की कॉन्फ़िगरेशन तक पहुँचने की अनुमति देता है।

en: Delete any webform submission
hi: किसी भी वेबफॉर्म सबमिशन को हटाएं

en: Form access denied action
hi: फ़ॉर्म एक्सेस अस्वीकृत क्रिया

en: Form access denied title
hi: फॉर्म एक्सेस अस्वीकृत शीर्षक

en: Form access denied message
hi: फॉर्म एक्सेस अस्वीकृत संदेश

en: View name / Display ID
hi: व्यू नाम / डिस्प्ले आईडी

en: Apply to webform
hi: वेबफॉर्म पर आवेदन करें

en: Apply to node
hi: नोड पर लागू करें

en: Access Rule
hi: पहुंच नियम

en: Default form open message
hi: डिफ़ॉल्ट फॉर्म खोलने का संदेश

en: Default form close message
hi: डिफ़ॉल्ट फॉर्म बंद करने का संदेश

en: Default form access denied message
hi: डिफ़ॉल्ट फ़ॉर्म एक्सेस अस्वीकृत संदेश

en: Default submission views
hi: डिफ़ॉल्ट सबमिशन व्यूज़

en: Apply to global
hi: वैश्विक पर लागू करें

en: Default Algolia API key
hi: डिफ़ॉल्ट Algolia API कुंजी

en: Controls if unused HTML editor files should be marked temporary
hi: नियंत्रित करता है कि क्या अप्रयुक्त HTML संपादक फ़ाइलों को अस्थायी के रूप में चिह्नित किया जाना चाहिए

en: IMPORTANT! Elements, containers, and pages that are hidden using conditional logic will now have their submission data cleared when a webform is submitted.
hi: महत्वपूर्ण! उन तत्वों, कंटेनरों और पृष्ठों जिनको कंडीशनल लॉजिक के माध्यम से छुपाया गया है, अब जब कोई वेबफॉर्म सबमिट किया जाएगा तो उनका सबमिशन डेटा क्लियर कर दिया जाएगा।

en: Please make sure to test any webform that contains conditionally hidden elements, containers, or pages.
hi: कृपया सुनिश्चित करें कि आप उस किसी भी वेबफॉर्म का परीक्षण करें जिसमें सशर्त रूप से छिपे हुए तत्व, कंटेनर, या पेज शामिल हों।

en: Any element that is conditionally hidden will have its submission data cleared.
hi: कोई भी तत्व जो शर्तों के अनुसार छुपाया गया है, उसका सबमिशन डेटा साफ़ कर दिया जाएगा।

en: Webform access
hi: वेबफॉर्म एक्सेस

en: Webform Access: Group
hi: वेबफॉर्म एक्सेस: समूह

en: Webform Access: Type
hi: वेबफॉर्म एक्सेस: प्रकार

en: Webform Access
hi: वेबफॉर्म एक्सेस

en: Add access group
hi: एक्सेस ग्रुप जोड़ें

en: Add access type
hi: एक्सेस प्रकार जोड़ें

en: Webforms: Access Group
hi: वेबफॉर्म्स: एक्सेस ग्रुप

en: Add webform access group
hi: वेबफॉर्म एक्सेस समूह जोड़ें

en: Edit webform access group
hi: वेबफॉर्म एक्सेस समूह संपादित करें

en: Duplicate webform access group
hi: डुप्लिकेट वेबफॉर्म एक्सेस समूह

en: Delete webform access group
hi: वेबफॉर्म एक्सेस समूह हटाएं

en: Add webform access type
hi: वेबफॉर्म एक्सेस टाइप जोड़ें

en: Edit webform access type
hi: वेबफ़ॉर्म एक्सेस प्रकार संपादित करें

en: Delete webform access type
hi: वेबफॉर्म एक्सेस प्रकार हटाएं

en: Duplicate '@label' access group
hi: '@label' एक्सेस ग्रुप डुप्लिकेट करें

en: Administer submissions
hi: सबमिशन संभालें

en: Access group %label saved.
hi: एक्सेस समूह %label सहेजा गया।

en: Access group @label saved.
hi: एक्सेस ग्रुप @label सहेजा गया।

en: Filter by keyword.
hi: कुंजी शब्द द्वारा फ़िल्टर करें।

en: access group
hi: पहुंच समूह

en: access groups
hi: एक्सेस समूह

en: Access type %label saved.
hi: पहुंच प्रकार %label सहेजा गया।

en: Access type @label saved.
hi: @label प्रकार का एक्सेस सहेजा गया।

en: Webform access group
hi: वेबफॉर्म एक्सेस समूह

en: Webform access type
hi: वेबफॉर्म पहुँच प्रकार

en: Webform access group entities
hi: वेबफॉर्म एक्सेस समूह इकाइयां

en: United States: Northeast
hi: संयुक्त राज्य अमेरिका: उत्तरपूर्व

en: United States: Midwest
hi: संयुक्त राज्य: मिडवेस्ट

en: United States: South
hi: संयुक्त राज्य अमेरिका: दक्षिण

en: United States: West
hi: संयुक्त राज्य अमेरिका: पश्चिम

en: Webform Demo: Region Contact System
hi: वेबफॉर्म डेमो: क्षेत्र संपर्क प्रणाली

en: You can use this setting to prevent an action to be scheduled if it should have been triggered in the past.
hi: आप इस सेटिंग का उपयोग उस क्रिया को निर्धारित होने से रोकने के लिए कर सकते हैं अगर इसे पहले ही ट्रिगर किया जाना चाहिए था।

en: Add @label element to "@parent"
hi: "@parent" में @label तत्व जोड़ें

en: Select an element to add to "@parent"
hi: "@parent" में जोड़ने के लिए एक तत्व चुनें

en: Filter by videos
hi: वीडियो द्वारा फ़िल्टर करें

en: @total videos
hi: @कुल वीडियो्स

en: This screencast walks through how to use permissions, roles, and custom access rules to control access to webforms and submissions.
hi: यह स्क्रीनकास्ट बताता है कि वेबफॉर्म और सबमिशन तक पहुँच को नियंत्रित करने के लिए अनुमति, भूमिकाएँ, और कस्टम एक्सेस नियमों का उपयोग कैसे करें।

en: Users, Roles, and Permissions | Drupal.org
hi: उपयोगकर्ता, भूमिकाएँ, और अनुमतियाँ | Drupal.org

en: Users, Roles, and Permissions | Drupalize.me
hi: उपयोगकर्ता, भूमिकाएं, और अनुमतियाँ | Drupalize.me

en: jQueryUI Dialog Documentation
hi: jQueryUI डायलॉग दस्तावेज़ीकरण

en: This presentation shows how to use views to display webform submissions.
hi: यह प्रस्तुति दिखाती है कि वेबफॉर्म सबमिशन प्रदर्शित करने के लिए व्यूज़ का उपयोग कैसे करें।

en: Views module | Drupal.org
hi: Views मॉड्यूल | Drupal.org

en: Webform Views Integration | Drupal.org
hi: वेबफॉर्म व्यूज़ इंटीग्रेशन | Drupal.org

en: View / Name / Title
hi: देखें / नाम / शीर्षक

en: Select view…
hi: ड्रॉपडाउन देखें…

en: Enter name…
hi: नाम दर्ज करें…

en: Display the selected view on the below paths
hi: चयनित व्यू को नीचे दिए गए पथों पर प्रदर्शित करें

en: User drafts
hi: यूज़र ड्राफ्ट्स

en: User submissions
hi: उपयोगकर्ता प्रस्तुति

en: View name/display id is required.
hi: View name/display id आवश्यक है।

en: This setting assumes that a webform handler will manage the displaying of a confirmation message.
hi: यह सेटिंग इस बात को मानती है कि एक वेबफॉर्म हैंडलर पुष्टि संदेश को प्रदर्शित करने का प्रबंधन करेगा।

en: Default (Displays the default access denied page)
hi: डिफ़ॉल्ट (डिफ़ॉल्ट एक्सेस डिनाइड पेज दिखाता है)

en: Access denied title
hi: एक्सेस अस्वीकृत शीर्षक

en: Page title to be shown on access denied page
hi: पहुँच अस्वीकृत पृष्ठ पर दिखाया जाने वाला पृष्ठ शीर्षक

en: If checked, source entity can be populated using query string parameters.
hi: यदि चयनित है, तो स्रोत इकाई को क्वेरी स्ट्रिंग पैरामीटर का उपयोग करके भरा जा सकता है।

en: Unused html editor files should be marked temporary
hi: अप्रयुक्त html संपादक फ़ाइलों को अस्थायी के रूप में चिह्नित किया जाना चाहिए।

en: Drupal core does not automatically delete unused files because unused files could reused.
hi: Drupal कोर स्वतः अप्रयुक्त फ़ाइलों को हटाता नहीं है क्योंकि अप्रयुक्त फ़ाइलों का पुनः उपयोग किया जा सकता है।

en: All files must be uploaded to your production environment and then copied to development and local environment.
hi: सभी फाइलें आपके प्रोडक्शन वातावरण में अपलोड की जानी चाहिए और फिर इन्हें डेवलपमेंट और लोकल वातावरण में कॉपी किया जाना चाहिए।

en: Default access denied message
hi: डिफ़ॉल्ट एक्सेस अस्वीकृत संदेश

en: External optional libraries
hi: बाहरी वैकल्पिक पुस्तकालय

en: Required elements
hi: आवश्यक तत्व

en: External required libraries
hi: बाहरी आवश्यक पुस्तकालय

en: The below external libraries are required by specified webform elements or modules.
hi: निम्न बाहरी लाइब्रेरीज़ निर्दिष्ट वेबफॉर्म एलिमेंट्स या मॉड्यूल्स द्वारा आवश्यक हैं।

en: Uncheck the below settings to allow webform administrators to choose which results should be replaced with submission views.
hi: नीचे दी गई सेटिंग्स को अनचेक करें ताकि वेबफ़ॉर्म व्यवस्थापक यह चुन सकें कि कौन से परिणाम सबमिशन व्यू के साथ बदले जाने चाहिए।

en: Theme to render this email
hi: इस ईमेल को रेंडर करने के लिए थीम

en: Select the theme that will be used to render this email.
hi: इस ईमेल को प्रस्तुत करने के लिए उपयोग की जाने वाली थीम चुनें।

en: checkbox:
      - true
    color:
      - '#ffffcc'
      - '#ffffcc'
      - '#ccffff'
    email:
      - 'example@example.com'
      - 'test@test.com'
      - 'random@random.com'
    language_select:
      - en
    machine_name:
      - 'loremipsum'
      - 'oratione'
      - 'dixisset'
    tel:
      - '123-456-7890'
      - '098-765-4321'
    textarea:
      - 'Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Negat esse eam, inquit, propter se expetendam. Primum Theophrasti, Strato, physicum se voluit; Id mihi magnum videtur. Itaque mihi non satis videmini considerare quod iter sit naturae quaeque progressio. Quare hoc videndum est, possitne nobis hoc ratio philosophorum dare. Est enim tanti philosophi tamque nobilis audacter sua decreta defendere.'
      - 'Huius, Lyco, oratione locuples, rebus ipsis ielunior. Duo Reges: constructio interrete. Sed haec in pueris; Sed utrum hortandus es nobis, Luci, inquit, an etiam tua sponte propensus es? Sapiens autem semper beatus est et est aliquando in dolore; Immo videri fortasse. Paulum, cum regem Persem captum adduceret, eodem flumine invectio? Et ille ridens: Video, inquit, quid agas;'
      - 'Quae cum dixisset, finem ille. Quamquam non negatis nos intellegere quid sit voluptas, sed quid ille dicat. Progredientibus autem aetatibus sensim tardeve potius quasi nosmet ipsos cognoscimus. Gloriosa ostentatio in constituendo summo bono. Qui-vere falsone, quaerere mittimus-dicitur oculis se privasse; Duarum enim vitarum nobis erunt instituta capienda. Comprehensum, quod cognitum non habet? Qui enim existimabit posse se miserum esse beatus non erit. Causa autem fuit huc veniendi ut quosdam hinc libros promerem. Nunc omni virtuti vitium contrario nomine opponitur.'
    text_format:
      - value: '<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Negat esse eam, inquit, propter se expetendam. Primum Theophrasti, Strato, physicum se voluit; Id mihi magnum videtur. Itaque mihi non satis videmini considerare quod iter sit naturae quaeque progressio. Quare hoc videndum est, possitne nobis hoc ratio philosophorum dare. Est enim tanti philosophi tamque nobilis audacter sua decreta defendere.</p>'
      - value: '<p>Huius, Lyco, oratione locuples, rebus ipsis ielunior. Duo Reges: constructio interrete. Sed haec in pueris; Sed utrum hortandus es nobis, Luci, inquit, an etiam tua sponte propensus es? Sapiens autem semper beatus est et est aliquando in dolore; Immo videri fortasse. Paulum, cum regem Persem captum adduceret, eodem flumine invectio? Et ille ridens: Video, inquit, quid agas;</p>'
      - value: '<p>Quae cum dixisset, finem ille. Quamquam non negatis nos intellegere quid sit voluptas, sed quid ille dicat. Progredientibus autem aetatibus sensim tardeve potius quasi nosmet ipsos cognoscimus. Gloriosa ostentatio in constituendo summo bono. Qui-vere falsone, quaerere mittimus-dicitur oculis se privasse; Duarum enim vitarum nobis erunt instituta capienda. Comprehensum, quod cognitum non habet? Qui enim existimabit posse se miserum esse beatus non erit. Causa autem fuit huc veniendi ut quosdam hinc libros promerem. Nunc omni virtuti vitium contrario nomine opponitur.</p>'
    url:
      - 'http://example.com'
      - 'http://test.com'
    webform_email_confirm:
      - 'example@example.com'
      - 'test@test.com'
      - 'random@random.com'
    webform_email_multiple:
      - 'example@example.com, test@test.com, random@random.com'
    webform_time:
      - '09:00'
      - '17:00'
hi: checkbox:
      - सही
    color:
      - '#ffffcc'
      - '#ffffcc'
      - '#ccffff'
    email:
      - 'example@example.com'
      - 'test@test.com'
      - 'random@random.com'
    language_select:
      - en
    machine_name:
      - 'loremipsum'
      - 'oratione'
      - 'dixisset'
    tel:
      - '123-456-7890'
      - '098-765-4321'
    textarea:
      - 'लोरेम इप्सम डोलर सिट एमेट, कॉन्सेक्टेतुर एडिपिसिंग एलीट। नेगट एस्से ईएम, इन्क्विट, प्रोप्टर से एक्सपेटेंदम। प्रिमुम थियोफ्रास्टि, स्ट्रैटो, फिज़ीकम से वोलुइट; इद मिहि मग्नम विदेतुर। इताके मिहि नॉन सटिस विदेमिनी कॉन्सिडेरारे क्वोद इटेर सित नातुराए क्वैक्वे प्रोग्रेसियो। क्वारे हॉक विदेंदुम एस्ट, पॉस्सितने नोबिस हॉक रेटिओ फिलोसॉफोरम दारे। एस्ट एनीम तान्ति फिलोसोफि ताम्क्वे नोबिलिस औडास्टर सुआ देक्रेटा देफेंदेर।'
      - 'हुइउस, लाइको, ओरातियोने लोकेप्स, रेबुस इप्सिस आइल्युनिओर। डुओ रेजेस: कंस्ट्रुक्टिओ इंटर्रेत। सेड हैक इन पुरैस; सेड ऊट्रम हॉर्टांडुस एस नोबिस, लुची, इन्क्विट, अन एटियम तुआ स्पोंटे प्रोपेंसुस एस? सापिएंस ऑटेम सेम्पर बीअतुस एस्ट एत एस्ट आलिकुंडो इन डोलोरे; इम्मो विदेरी फोर्टस। पौलुम, कुम रेगेम पर्सेम काप्टुम अद्डुसेरेत, एओडेम फ्लुमिने इन्भेक्टियो? एत इल्ले रिडेंस: वीडियो, इन्क्विट, क्विद अगस;'
      - 'क्वाए कुम डिक्सीसत, फिनेम इल्ले। क्वामक्वाम नॉन नेगातिस नोस इंटेल्लिगेरे क्विद सित वोलेटास, सेड क्विद इल्ले दिकत। प्रोग्रेडिएन्तिबुस ऑटेम aetatibus सेंसिम तर्देवे पोतियुस क्वासी नोसमेट इप्सोस कॉग्नोस्किमस। ग्लोरियोसा ऑस्टेंटातिओ इन कॉन्स्टिटुएंडो सुम्मो बोनो। क्वि-वेर फाल्सोने, क्वैरेर मिट्टिमुस-दिकितुर ओकुलिस से प्रिवास्से; डुवारुम एनिम विटारुम नोबिस एरंट इंस्टिटुटा कैपिएнда। कॉम्प्रेहेन्सुम, क्वोद कॉग्नितुम नॉन हाबेट? क्वि एनीम एक्सिस्टिमाबिट पोस्से से मिसेरुम एस्से बीअतुस नॉन एरिट। कौसा ऑटेम फुइत हुक वेनिएन्दी उत क्वोसदाम हिंक लिब्रोस प्रोमेरैम। नंक ओम्नि विरुतुति विटियम कॉन्स्ट्रारिओ नोमिने अप्पोनितुर।'
    text_format:
      - value: '<p>लोरेम इप्सम डोलर सिट एमेट, कॉन्सेक्टेतुर एडिपिसिंग एलीट। नेगट एस्से ईएम, इन्क्विट, प्रोप्टर से एक्सपेटेंदम। प्रिमुम थियोफ्रास्टि, स्ट्रैटो, फिज़ीकम से वोलुइट; इद मिहि मग्नम विदेतुर। इताके मिहि नॉन सटिस विदेमिनी कॉन्सिडेरारे क्वोद इटेर सित नातुराए क्वैक्वे प्रोग्रेसियो। क्वारे हॉक विदेंदुम एस्ट, पॉस्सितने नोबिस हॉक रेटिओ फिलोसॉफोरम दारे। एस्ट एनीम तान्ति फिलोसोफि ताम्क्वे नोबिलिस औडास्टर सुआ देक्रेटा देफेंदेर।</p>'
      - value: '<p>हुइउस, लाइको, ओरातियोने लोकेप्स, रेबुस इप्सिस आइल्युनिओर। डुओ रेजेस: कंस्ट्रुक्टिओ इंटर्रेत। सेड हैक इन पुरैस; सेड ऊट्रम हॉर्टांडुस एस नोबिस, लुची, इन्क्विट, अन एटियम तुआ स्पोंटे प्रोपेंसुस एस? सापिएंस ऑटेम सेम्पर बीअतुस एस्ट एत एस्ट आलिकुंडो इन डोलोरे; इम्मो विदेरी फोर्टस। पौलुम, कुम रेगेम पर्सेम काप्टुम अद्डुसेरेत, एओडेम फ्लुमिने इन्भेक्टियो? एत इल्ले रिडेंस: वीडियो, इन्क्विट, क्विद अगस;</p>'
      - value: '<p>क्वाए कुम डिक्सीसत, फिनेम इल्ले। क्वामक्वाम नॉन नेगातिस नोस इंटेल्लिगेरे क्विद सित वोलेटास, सेड क्विद इल्ले दिकत। प्रोग्रेडिएन्तिबुस ऑटेम aetatibus सेंसिम तर्देवे पोतियुस क्वासी नोसमेट इप्सोस कॉग्नोस्किमस। ग्लोरियोसा ऑस्टेंटातिओ इन कॉन्स्टिटुएंडो सुम्मो बोनो। क्वि-वेर फाल्सोने, क्वैरेर मिट्टिमुस-दिकितुर ओकुलिस से प्रिवास्से; डुवारुम एनिम विटारुम नोबिस एरंट इंस्टिटुटा कैपिएンダ। कॉम्प्रेहेन्सुम, क्वोद कॉग्नितुम नॉन हाबेट? क्वि एनीम एक्सिस्टिमाबिट पोस्से से मिसेरुम एस्से बीअतुस नॉन एरिट। कौसा ऑटेम फुइत हुक वेनिएन्दी उत क्वोसदाम हिंक लिब्रोस प्रोमेरैम। नंक ओम्नि विरुतुति विटियम कॉन्स्ट्रारिओ नोमिने अप्पोनितुर।</p>'
    url:
      - 'http://example.com'
      - 'http://test.com'
    webform_email_confirm:
      - 'example@example.com'
      - 'test@test.com'
      - 'random@random.com'
    webform_email_multiple:
      - 'example@example.com, test@test.com, random@random.com'
    webform_time:
      - '09:00'
      - '17:00'

en: Default webform submissions views.
hi: डिफ़ॉल्ट वेबफॉर्म सबमिशन व्यूज।

en: Embed: Default
hi: एम्बेड: डिफ़ॉल्ट

en: Display submissions.
hi: प्रस्तुतियाँ प्रदर्शित करें।

en: Embed: Administer
hi: एम्बेड: प्रबंधित करें

en: Administer submissions.
hi: सबमिशन प्रबंधित करें।

en: Embed: Manage
hi: एम्बेड: प्रबंधित करें

en: Manage submissions.
hi: सबमिशन का प्रबंधन करें।

en: Embed: Review
hi: एम्बेड: समीक्षा

en: Review submissions.
hi: सबमिशन की समीक्षा करें।

en: Redirect to the webform
hi: वेबफॉर्म पर पुनःनिर्देशित करें

en: If your webform has multiple pages, this will change the behavior of the "Next" button. This will also affect where validation messages show up after an error.
hi: यदि आपके वेबफॉर्म में कई पृष्ठ हैं, तो यह "Next" बटन के व्यवहार को बदल देगा। यह त्रुटि के बाद सत्यापन संदेश कहां दिखेंगे, इस पर भी प्रभाव डालेगा।

en: overall:
      '#type': radios
      '#title': 'How was the session overall?'
      '#options_display': side_by_side
      '#options': likert_quality
      '#required': true
    speaker:
      '#type': webform_likert
      '#title': 'Please rate the speaker''s…'
      '#questions':
        mastery: 'Mastery of this topic'
        presentation: 'Presentation skills'
        quality: 'Quality of slides and visual aids'
      '#answers': likert_quality
      '#na_answer': true
      '#required': true
    learn:
      '#type': radios
      '#title': 'Did you learn something in this session you can use in real life?'
      '#options_display': side_by_side
      '#options':
        'Yes': 'Yes'
        'No': 'No'
        N/A: N/A
      '#required': true
    comments:
      '#type': textarea
      '#title': Comments
      '#description': 'What did you like most? What would you change? Advice for the speaker to make this session better?'
hi: overall:
      '#type': radios
      '#title': 'सत्र कुल मिलाकर कैसा था?'
      '#options_display': side_by_side
      '#options': likert_quality
      '#required': true
    speaker:
      '#type': webform_likert
      '#title': 'कृपया वक्ता को रेट करें…'
      '#questions':
        mastery: 'इस विषय में महारत'
        presentation: 'प्रस्तुति कौशल'
        quality: 'स्लाइड्स और दृश्य सामग्री की गुणवत्ता'
      '#answers': likert_quality
      '#na_answer': true
      '#required': true
    learn:
      '#type': radios
      '#title': 'क्या आपने इस सत्र में कुछ ऐसा सीखा जिसे आप वास्तविक जीवन में उपयोग कर सकते हैं?'
      '#options_display': side_by_side
      '#options':
        'Yes': 'हां'
        'No': 'नहीं'
        N/A: 'लागू नहीं'
      '#required': true
    comments:
      '#type': textarea
      '#title': टिप्पणियाँ
      '#description': 'आपको सबसे ज्यादा क्या पसंद आया? आप क्या बदलना चाहेंगे? वक्ता को यह सत्र बेहतर बनाने के लिए कोई सुझाव?'

en: Administer webform & submissions
hi: वेबफॉर्म और सबमिशन का प्रबंधन करें

en: Form file upload limit
hi: फ़ॉर्म फ़ाइल अपलोड सीमा

en: Default maximum file upload size
hi: डिफ़ॉल्ट अधिकतम फ़ाइल अपलोड आकार

en: Webform Handler Example
hi: वेबफॉर्म हैंडलर उदाहरण

en: Provides an example of a webform handler.
hi: वेबफॉर्म हेंडलर का एक उदाहरण प्रदान करता है।

en: Message to be displayed when form is completed
hi: फॉर्म पूरा होने पर प्रदर्शित किया जाने वाला संदेश

en: If checked, every handler method invoked will be displayed onscreen to all users.
hi: यदि चुना गया है, तो प्रत्येक हैंडलर मेथड जो चलाया जाएगा वह सभी उपयोगकर्ताओं को स्क्रीन पर प्रदर्शित किया जाएगा।

en: The element must be empty. You entered %value.
hi: एलिमेंट खाली होना चाहिए। आपने %value दर्ज किया है।

en: <a href="https://www.drupal.org/node/3003140">Learn more &raquo;</a>
hi: <a href="https://www.drupal.org/node/3003140">अधिक जानें &raquo;</a>

en: None (reloads the current page and does not display a confirmation message)
hi: कोई नहीं (वर्तमान पृष्ठ को रीलोड करता है और पुष्टि संदेश प्रदर्शित नहीं करता है)

en: Enter a value like "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) or "50 MB" (megabytes) in order to set the file upload limit for this form.
hi: इस फॉर्म के लिए फाइल अपलोड लिमिट सेट करने के लिए "512" (बाइट्स), "80 KB" (किलोबाइट्स) या "50 MB" (मेगाबाइट्स) जैसे मान दर्ज करें।

en: Enter a value like "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) or "50 MB" (megabytes) in order to set file upload limit.
hi: अपलोड की फ़ाइल सीमा सेट करने के लिए "512" (बाइट्स), "80 KB" (किलोबाइट्स) या "50 MB" (मेगाबाइट्स) जैसा मान दर्ज करें।

en: Lock submission
hi: सबमिशन लॉक करें

en: Unlock submission
hi: सबमिशन अनलॉक करें

en: This suffix has security implications.
hi: इस प्रत्यय के सुरक्षा संबंधी प्रभाव होते हैं।

en: Use <code>:htmldecode</code> with <code>:striptags</code>.
hi: <code>:htmldecode</code> का उपयोग <code>:striptags</code> के साथ करें।

en: <code>:striptags</code> removes all HTML tags from returned value.
hi: <code>:striptags</code> लौटाए गए मूल्य से सभी HTML टैग हटा देता है।

en: Form title display
hi: फॉर्म शीर्षक प्रदर्शन

en: Submission excluded elements
hi: सबमिशन में शामिल नहीं किए गए तत्व

en: Administer webform templates
hi: वेबफॉर्म टेम्पलेट्स का प्रबंधन करें

en: Allows administration to manage webform templates.
hi: प्रशासन को वेबफॉर्म टेम्प्लेट्स प्रबंधित करने की अनुमति देता है।

en: No elements found. Try a different search.
hi: कोई तत्व नहीं मिला। अलग खोज करके देखें।

en: No videos found. Try a different search.
hi: कोई वीडियो नहीं मिला। कोई अलग खोज करके देखें।

en: Pattern message
hi: पैटर्न संदेश

en: @title minimum
hi: @title न्यूनतम

en: @title maximum
hi: @title अधिकतम

en: Limit total to one submission per source entity
hi: कुल मिलाकर प्रत्येक स्रोत इकाई के लिए केवल एक सबमिशन की अनुमति दें।

en: skipped
hi: छोड़ दिया गया

en: skipped (conditions not met)
hi: छोड़ दिया गया (शर्तें पूरी नहीं हुईं)

en: Access webform configuration
hi: वेबफॉर्म विन्यास तक पहुँचें

en: This action will…
hi: यह क्रिया करेगी…

en: Remove configuration
hi: कॉन्फ़िगरेशन हटाएं

en: Affect any fields which use this access group
hi: इस एक्सेस ग्रुप का उपयोग करने वाले किसी भी फ़ील्ड को प्रभावित करें

en: Affect any access groups which use this type
hi: इन प्रकार का उपयोग करने वाले किसी भी एक्सेस समूह को प्रभावित करें।

en: Webforms affected
hi: प्रभावित वेबफॉर्म्स

en: Delete the '@title' element?
hi: क्या आप '@title' तत्व को हटाना चाहते हैं?

en: Delete the %title element from the %webform webform?
hi: क्या आप %webform वेबफॉर्म से %title तत्व को हटाना चाहते हैं?

en: Are you sure you want to delete the %title element?
hi: क्या आप वाकई %title तत्व को हटाना चाहते हैं?

en: Remove this element
hi: इस तत्व को हटाएं

en: Delete any submission data associated with this element
hi: इस तत्व से जुड़ी कोई भी सबमिशन डेटा हटाएं।

en: Delete all child elements
hi: सभी चाइल्ड एलिमेंट्स को हटाएं

en: Nested elements being deleted
hi: नेस्टेड एलिमेंट्स को हटाया जा रहा है

en: Execute <code>drush @webform-libraries-download</code>, to download third-party libraries required by the Webform module. (OSX/Linux)
hi: Execute <code>drush @webform-libraries-download</code>, Webform मॉड्यूल द्वारा आवश्यक तीसरे पक्ष की लाइब्रेरीज़ डाउनलोड करने के लिए। (OSX/Linux)

en: Execute <code>drush @webform-composer-update</code>, to update your Drupal installation's composer.json to include the Webform module's selected libraries as repositories.
hi: <code>drush @webform-composer-update</code> को चलाएं, ताकि आपकी Drupal इंस्टॉलेशन के composer.json में Webform मॉड्यूल की चुनी हुई लाइब्रेरीज़ को रिपॉजिटरी के रूप में शामिल किया जा सके।

en: Delete the '@title' handler?
hi: क्या आप '@title' हैंडलर को हटाना चाहते हैं?

en: Delete the %title handler from the %webform webform?
hi: क्या आप %webform वेबफॉर्म से %title हैंडलर को हटाना चाहते हैं?

en: Are you sure you want to delete the %title handler?
hi: क्या आप वाकई %title हैंडलर को हटाना चाहते हैं?

en: Remove this handler
hi: इस हैंडलर को हटाएं

en: Cancel all pending actions
hi: सभी लंबित क्रियाएँ रद्द करें

en: There are no %label submissions.
hi: कोई %label सबमिशन नहीं हैं।

en: Are you sure you want to clear all %label submissions?
hi: क्या आप वाकई सभी %label प्रस्तुतियाँ साफ़ करना चाहते हैं?

en: Remove @total %label @submissions
hi: हटाएं @total %label @submissions

en: Take a few minutes to complete
hi: पूरा करने के लिए कुछ मिनट लें

en: Yes, I want to clear all %label submissions
hi: हाँ, मैं सभी %label प्रस्तुतियाँ साफ़ करना चाहता हूँ।

en: Webform %label submissions cleared.
hi: Webform %label की प्रस्तुतियाँ साफ़ कर दी गईं।

en: Delete %label?
hi: क्या आप %label को हटाना चाहते हैं?

en: Delete any uploaded files
hi: किसी भी अपलोड की गई फाइलों को हटाएं

en: Purge all submissions?
hi: सभी सबमिशन हटाएं?

en: There are no webform submissions.
hi: कोई वेबफॉर्म सबमिशन नहीं हैं।

en: Are you sure you want to purge all submissions?
hi: क्या आप वाकई में सभी सबमिशन को पूरी तरह हटाना चाहते हैं?

en: Yes, I want to purge all submissions
hi: हाँ, मैं सभी प्रस्तुतियों को साफ़ करना चाहता हूँ।

en: Text displayed on the webform.
hi: वेबफॉर्म पर प्रदर्शित पाठ।

en: Date/time (@format)
hi: दिनांक/समय (@format)

en: Immediately send email when testing this webform
hi: इस वेबफॉर्म का परीक्षण करते समय तुरंत ईमेल भेजें।

en: date/time
hi: तिथि/समय

en: The %label email will be sent immediately upon submission.
hi: %label ईमेल सबमिशन करते ही तुरंत भेज दी जाएगी।

en: Using Webform in Drupal 8, 1.1: Install Webform
hi: Drupal 8 में Webform का उपयोग करना, 1.1: Webform इंस्टॉल करें

en: Using Webform in Drupal 8, 2.1: Create Conditional Elements
hi: Drupal 8 में Webform का उपयोग करना, 2.1: कंडीशनल एलिमेंट्स बनाएं

en: Using Webform in Drupal 8, 3.1: View, Download and Clear Submissions
hi: Drupal 8, 3.1 में Webform का उपयोग: सबमिशन को देखें, डाउनलोड करें और साफ़ करें

en: Using Webform in Drupal 8, 4.1: Send Submissions to Zapier
hi: Drupal 8 में Webform का उपयोग करते हुए, 4.1: सबमिशन को Zapier पर भेजें

en: Integrate Webform and Google Sheets using Zapier in Drupal 8 | WebWash
hi: Drupal 8 में Zapier का उपयोग करके Webform और Google Sheets को एकीकृत करें | WebWash

en: Using Webform in Drupal 8, 5.1: Display Form as a Block
hi: Drupal 8, 5.1 में Webform का उपयोग करते हुए: फॉर्म को एक ब्लॉक के रूप में प्रदर्शित करना

en: Available states
hi: उपलब्ध राज्य

en: Available selectors
hi: उपलब्ध सेलेक्टर्स

en: Available triggers
hi: उपलब्ध ट्रिगर्स

en: The %state state is declared more than once. There can only be one declaration per state.
hi: %state स्थिति को एक से अधिक बार घोषित किया गया है। प्रति स्थिति केवल एक घोषणा हो सकती है।

en: It is strongly recommended that you install the <a href=":cache_control_override_href">Cache Control Override</a> module.
hi: यह सख्ती से अनुशंसित है कि आप <a href=":cache_control_override_href">Cache Control Override</a> मॉड्यूल स्थापित करें।

en: Display URL to the referenced webform.
hi: संदर्भित वेबफॉर्म के लिए URL प्रदर्शित करें।

en: License plate
hi: लाइसेंस प्लेट

en: MAC address
hi: MAC पता

en: Social Security Number (SSN)
hi: सोशल सिक्योरिटी नंबर (SSN)

en: Enter custom <a href=":href">request options</a> that will be used by the Guzzle HTTP client. Request options can include custom headers.
hi: कस्टम <a href=":href">अनुरोध विकल्प</a> दर्ज करें जो Guzzle HTTP क्लाइंट द्वारा उपयोग किए जाएंगे। अनुरोध विकल्पों में कस्टम हेडर शामिल हो सकते हैं।

en: Filter images
hi: छवियों को छांटें

en: Filter by title or images
hi: शीर्षक या छवियों द्वारा फ़िल्टर करें

en: Show all images
hi: सभी छवियाँ दिखाएं

en: Filter by title or options
hi: शीर्षक या विकल्पों द्वारा फ़िल्टर करें

en: Webform configuration has been repaired.
hi: वेबफॉर्म कॉन्फ़िगरेशन ठीक कर दिया गया है।

en: Show date picker button
hi: दिनांक चयनकर्ता बटन दिखाएं

en: If checked, date picker will include a calendar button
hi: यदि चयनित किया गया है, तो दिनांक चयनकर्ता में कैलेंडर बटन शामिल होगा।

en: This can cause unexpected validation errors.
hi: यह अप्रत्याशित सत्यापन त्रुटियों का कारण बन सकता है।

en: Abbreviate month
hi: महीने का संक्षिप्त नाम

en: If checked, month will be abbreviated to three letters.
hi: यदि चुना गया है, तो महीने को तीन अक्षरों में संक्षिप्त किया जाएगा।

en: Time minimum
hi: समय न्यूनतम

en: Time maximum
hi: अधिकतम समय

en: Other minimum
hi: अन्य न्यूनतम

en: File upload help display
hi: फ़ाइल अपलोड सहायता प्रदर्शित करें

en: File upload preview (Authenticated users only)
hi: फ़ाइल अपलोड पूर्वावलोकन (केवल प्रमाणित उपयोगकर्ताओं के लिए)

en: Select how the uploaded file previewed.
hi: अपलोड की गई फ़ाइल कैसे पूर्वावलोकित की जाए, चुनें।

en: Allowing anonymous users to preview files is dangerous.
hi: अज्ञात उपयोगकर्ताओं को फ़ाइलें पूर्वावलोकन करने की अनुमति देना खतरनाक है।

en: scheduled email sent
hi: निर्धारित ईमेल भेजा गया

en: scheduled email not sent
hi: निर्धारित ईमेल भेजा नहीं गया

en: File upload destination
hi: फाइल अपलोड गंतव्य

en: File upload placeholder
hi: फ़ाइल अपलोड प्लेसहोल्डर

en: The placeholder will be shown before a file is uploaded.
hi: फाइल अपलोड करने से पहले प्लेसहोल्डर दिखाया जाएगा।

en: File upload button title
hi: फ़ाइल अपलोड बटन शीर्षक

en: File upload button
hi: फ़ाइल अपलोड बटन

en: The section's title HTML tag.
hi: सेक्शन का शीर्षक HTML टैग।

en: Repairing webform submission storage schema…
hi: वेबफॉर्म सबमिशन संग्रह योजना की मरम्मत की जा रही है…

en: Repairing webform settings…
hi: वेबफॉर्म सेटिंग्स की मरम्मत की जा रही है…

en: Repairing webform handlers…
hi: वेबफॉर्म हैंडलर्स की मरम्मत कर रहे हैं…

en: Repairing webform field storage definitions…
hi: वेबफ़ॉर्म फ़ील्ड स्टोरेज परिभाषाओं की मरम्मत की जा रही है…

en: Validating webform elements…
hi: वेबफॉर्म तत्वों को मान्य किया जा रहा है…

en: Archive this webform
hi: इस वेबफॉर्म को आर्काइव करें

en: Learn about submission value tokens
hi: सबमिशन वैल्यू टोकन के बारे में जानें

en: Learn about handler response tokens
hi: हैंडलर रिस्पांस टोकन के बारे में जानें

en: <code>:xmlencode</code> XML encodes returned value.
hi: <code>:xmlencode</code> लौटाए गए मान को XML में एन्कोड करता है।

en: Learn about token suffixes
hi: टोकन प्रत्ययों के बारे में जानें

en: CAPTCHA third party settings
hi: CAPTCHA थर्ड पार्टी सेटिंग्स

en: Replace 'Add CAPTCHA administration links to forms' with CAPTCHA webform element
hi: 'Add CAPTCHA administration links to forms' को बदलकर CAPTCHA वेबफॉर्म तत्व करें।

en: Honeypot third party settings
hi: Honeypot तीसरे पक्ष की सेटिंग्स

en: Webform Attachment
hi: वेबफॉर्म संलग्नक

en: Enter the title to be displayed when the attachment is displayed as a link.
hi: संलग्नक को लिंक के रूप में प्रदर्शित करते समय दिखाया जाने वाला शीर्षक दर्ज करें।

en: Remove whitespace around the attachment's content
hi: संलग्नक की सामग्री के चारों ओर अतिरिक्त रिक्त स्थान हटाएं

en: If checked, all spaces and returns around the attachment's content with be removed.
hi: यदि चयनित है, तो संलग्नक की सामग्री के आसपास के सभी रिक्त स्थान और रिटर्न हटा दिए जाएंगे।

en: Force users to download the attachment
hi: उपयोगकर्ताओं को अटैचमेंट डाउनलोड करने के लिए मजबूर करें

en: If checked the attachment will be automatically download.
hi: यदि चुना गया है तो संलग्नक अपने आप डाउनलोड हो जाएगा।

en: Attachment token
hi: अटैचमेंट टोकन

en: Generates an attachment using tokens.
hi: टोकनों का उपयोग करके एक संलग्नक उत्पन्न करता है।

en: File attachment elements
hi: फाइल संलग्न करने के तत्व

en: Attachment Twig
hi: अटैचमेंट ट्विग

en: Generates an attachment using Twig.
hi: Twig का उपयोग करके एक संलग्नक उत्पन्न करता है।

en: URL/path
hi: URL/पथ

en: The URL <a href=":url">@url</a> is not available.
hi: URL <a href=":url">@url</a> उपलब्ध नहीं है।

en: Generates an attachment using a URL.
hi: URL का उपयोग करके एक अटैचमेंट बनाता है।

en: Email will be rescheduled when a draft or submission is updated.
hi: ईमेल का पुनः निर्धारण तब किया जाएगा जब कोई ड्राफ्ट या सबमिशन अपडेट किया जाएगा।

en: Webform Attachment sub-module | Drupal.org
hi: वेबफॉर्म अटैचमेंट सब-मॉड्यूल | Drupal.org

en: A unique value stored in the database.
hi: डेटाबेस में संग्रहित एक अद्वितीय मान।

en: Enter text and description to be displayed on the form.
hi: फॉर्म पर दिखाए जाने वाले टेक्स्ट और विवरण दर्ज करें।

en: Text to be displayed on the form.
hi: फॉर्म पर प्रदर्शित किया जाने वाला टेक्स्ट।

en: Form general settings
hi: फॉर्म सामान्य सेटिंग्स

en: Form wizard settings
hi: फॉर्म विज़ार्ड सेटिंग्स

en: Submission purge settings
hi: सब्मिशन पर्ज सेटिंग्स

en: Element general settings
hi: तत्व सामान्य सेटिंग्स

en: Export general settings
hi: सामान्य सेटिंग्स निर्यात करें

en: Valid format
hi: वैध प्रारूप

en: For international telephone numbers we suggest using <a href=":href">E164</a> format.
hi: अंतरराष्ट्रीय टेलीफोन नंबरों के लिए हम <a href=":href">E164</a> फ़ॉर्मेट का उपयोग करने की सलाह देते हैं।

en: Valid country
hi: मान्य देश

en: Install the <a href=":href">Telephone validation</a> module which provides international phone number validation.
hi: <a href=":href">Telephone validation</a> मॉड्यूल इंस्टॉल करें जो अंतरराष्ट्रीय फोन नंबर प्रमाणन प्रदान करता है।

en: CAPTCHA: challenge enabled
hi: CAPTCHA: चुनौती सक्षम है

en: Untrusted users will see a CAPTCHA element on this webform.
hi: अविश्वसनीय उपयोगकर्ताओं को इस वेबफॉर्म पर CAPTCHA तत्व दिखाई देगा।

en: Add CAPTCHA element to this webform for untrusted users.
hi: अविश्वसनीय उपयोगकर्ताओं के लिए इस वेबफ़ॉर्म में CAPTCHA तत्व जोड़ें।

en: CAPTCHA should be added as an element to this webform.
hi: CAPTCHA को इस वेबफॉर्म में एक तत्व के रूप में जोड़ा जाना चाहिए।

en: access type
hi: पहुँच प्रकार

en: access types
hi: पहुँच प्रकार

en: webform options
hi: वेबफॉर्म विकल्प

en: Editing inline Twig template allows users to access any data exposed by Twig functions.
hi: इनलाइन Twig टेम्पलेट संपादित करना उपयोगकर्ताओं को Twig फंक्शंस द्वारा एक्सपोज़ किए गए किसी भी डेटा तक पहुँचने की अनुमति देता है।

en: Batch import size
hi: बैच आयात आकार

en: [@element_key] Invalid file URL (@url). URLS must begin with http:// or https://.
hi: [@element_key] अमान्य फ़ाइल URL (@url)। URL http:// या https:// से शुरू होना चाहिए।

en: [@element_key] URL (@url) returns 404 file not found.
hi: [@element_key] URL (@url) 404 फाइल नहीं मिली लौटाता है।

en: [@element_key] Unable to read file from URL (@url).
hi: [@element_key] URL (@url) से फ़ाइल पढ़ने में असमर्थ।

en: [@element_key] Unable to locate entity (@entity_id).
hi: [@element_key] इकाई (@entity_id) नहीं मिल पाई।

en: [@element_key] YAML is not valid. @error
hi: [@element_key] YAML मान्य नहीं है। @error

en: Update submissions that have a corresponding UUID.
hi: उन सबमिशन को अपडेट करें जिनका सम्बंधित UUID हो।

en: Create new submissions.
hi: नई प्रस्तुतियाँ बनाएँ।

en: Form validation will be skipped.
hi: फॉर्म मान्यकरण को छोड़ा जाएगा।

en: Skip submissions that are invalid.
hi: अमान्य सबमिशन को छोड़ें।

en: Review import
hi: आयात की समीक्षा

en: Source (CSV)
hi: स्रोत (CSV)

en: Destination (Submission)
hi: गंतव्य (सबमिशन)

en: Please review and select the imported CSV source column to destination element mapping
hi: कृपया आयातित CSV स्रोत कॉलम को गंतव्य तत्व मानचित्रण के लिए समीक्षा करें और चुनें।

en: Skip form validation
hi: फॉर्म सत्यापन छोड़ें

en: Skipping form validation can cause invalid data to be stored in the database.
hi: फॉर्म सत्यापन को छोड़ने से डेटाबेस में अमान्य डेटा संग्रहीत हो सकता है।

en: Treat all warnings as errors
hi: सभी चेतावनियों को त्रुटियों के रूप में मानें

en: Yes, I want to import these submissions
hi: हाँ, मैं इन सबमिशनों को आयात करना चाहता हूँ।

en: Initializing submission import
hi: सबमिशन इम्पोर्ट प्रारंभ कर रहा है

en: The import could not be completed because an error occurred.
hi: आयात पूरा नहीं किया जा सका क्योंकि एक त्रुटि उत्पन्न हुई।

en: Row #@number
hi: पंक्ति #@number

en: If checked, all entity references will use the entity's UUID
hi: यदि चयनित है, तो सभी एंटिटी संदर्भ एंटिटी के UUID का उपयोग करेंगे।

en: Exports results in CSV that can be imported back into the current webform.
hi: परिणामों को CSV में निर्यात करता है जिसे वर्तमान वेबफ़ॉर्म में पुनः आयात किया जा सकता है।

en: Importing webform submissions
hi: वेबफॉर्म सबमिशन आयात करना

en: This screencast shows how to import submissions using CSV (comma separated values) file.
hi: यह स्क्रीनकास्ट दिखाता है कि CSV (कॉमा सेपरेटेड वैल्यूज़) फ़ाइल का उपयोग करके सबमिशन कैसे इम्पोर्ट करें।

en: The Webform Submission Export/Import module must be enabled to perform imports.
hi: इम्पोर्ट करने के लिए Webform Submission Export/Import मॉड्यूल सक्षम होना चाहिए।

en: Please include the CSV path or URI.
hi: कृपया CSV पथ या URI शामिल करें।

en: Are you sure you want to import @total submissions?
hi: क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप @total सबमिशन आयात करना चाहते हैं?

en: Filter images by label
hi: लेबल के अनुसार छवियों को फ़िल्टर करें

en: Include filter by label
hi: लेबल द्वारा फ़िल्टर शामिल करें

en:  people
hi: लोग

en: Demo: Event
hi: डेमो: इवेंट

en: Email Reminder
hi: ईमेल अनुस्मारक

en: Demo: Region
hi: डेमो: क्षेत्र

en: webform_example_element:
      '#type': webform_example_element
      '#title': 'Webform Example Element'
    webform_example_element_multiple:
      '#type': webform_example_element
      '#title': 'Webform Example Element Multiple'
      '#multiple': true
hi: webform_example_element:
      '#type': webform_example_element
      '#title': 'वेबफ़ॉर्म उदाहरण तत्व'
    webform_example_element_multiple:
      '#type': webform_example_element
      '#title': 'वेबफ़ॉर्म उदाहरण तत्व (एकाधिक)'
      '#multiple': true

en: value:
      '#type': textfield
      '#title': Value
      '#required': true
      '#description': 'Enter a value to displayed in a custom message.'
hi: value:
      '#type': textfield
      '#title': मान
      '#required': आवश्यक
      '#description': 'एक मान दर्ज करें जिसे कस्टम संदेश में प्रदर्शित किया जाएगा।'

en: first_name:
      '#title': 'First name'
      '#type': textfield
      '#required': true
    last_name:
      '#title': 'Last name'
      '#type': textfield
      '#required': true
    email:
      '#title': Email
      '#type': email
      '#required': true
    subject:
      '#title': Subject
      '#type': textfield
      '#required': true
    message:
      '#title': Message
      '#type': textarea
      '#required': true
    confirmation_number:
      '#title': 'Confirmation number'
      '#type': value
      '#value': '[webform:handler:remote_post:completed:confirmation_number]'
hi: first_name:
      '#title': 'पहला नाम'
      '#type': textfield
      '#required': true
    last_name:
      '#title': 'अंतिम नाम'
      '#type': textfield
      '#required': true
    email:
      '#title': ईमेल
      '#type': email
      '#required': true
    subject:
      '#title': विषय
      '#type': textfield
      '#required': true
    message:
      '#title': संदेश
      '#type': textarea
      '#required': true
    confirmation_number:
      '#title': 'पुष्टि संख्‍या'
      '#type': value
      '#value': '[webform:handler:remote_post:completed:confirmation_number]'

en: <p>Your confirmation number is [webform_submission:values:confirmation_number].</p>
hi: <p>आपका पुष्टि नंबर [webform_submission:values:confirmation_number] है।</p>

en: Webform elements
hi: वेबफ़ॉर्म तत्व

en: The amount of time before the next allowed submission for the webform.
hi: वेबफॉर्म के लिए अगले अनुमत सबमिशन तक बचा हुआ समय।

en: The amount of time before the next allowed submission per user for the webform.
hi: प्रत्येक उपयोगकर्ता के लिए वेबफॉर्म में अगली अनुमत सबमिशन तक का समय।

en: The amount of time before the next allowed submission for the webform source entity.
hi: वेबफॉर्म स्रोत इकाई के लिए अगली अनुमत सबमिशन तक का समय अवधि।

en: The amount of time before the next allowed submission per user for the webform source entity.
hi: वेबफॉर्म स्रोत इकाई के लिए प्रत्येक उपयोगकर्ता द्वारा अगली अनुमत सबमिशन तक का समय।

en: No choices to choose from
hi: चयन करने के लिए कोई विकल्प नहीं है।

en: Press to select
hi: चुनने के लिए दबाएं

en: Press Enter to add <b>@value</b>
hi: Enter दबाएँ <b>@value</b> जोड़ने के लिए

en: Only @max value can be added
hi: केवल @max मान जोड़ा जा सकता है

en: All custom email addresses
hi: सभी कस्टम ईमेल पते

en: @label (Users and custom email addresses)
hi: @label (उपयोगकर्ता और कस्टम ईमेल पते)

en: The email addresses of <strong>users</strong> and <strong>custom email addresses</strong> assigned to the %title access type for the current webform.
hi: वर्तमान वेबफॉर्म के %title एक्सेस प्रकार के लिए सौंपे गए <strong>उपयोगकर्ताओं</strong> और <strong>कस्टम ईमेल पते</strong> के ईमेल पते।

en: @label (Users)
hi: @label (उपयोगकर्ता)

en: The email addresses of <strong>users</strong> assigned to the %title access type for the current webform.
hi: <strong>उपयोगकर्ताओं</strong> के ईमेल पते जो वर्तमान वेबफॉर्म के लिए %title एक्सेस प्रकार से असाइन किए गए हैं।

en: @label (Custom email addresses)
hi: @label (कस्टम ईमेल पते)

en: The email addresses of <strong>users</strong>, <strong>custom email addresses</strong>, and <strong>administrators</strong> assigned to the %title access type for the current webform.
hi: करंट वेबफॉर्म के लिए %title एक्सेस टाइप में असाइन किए गए <strong>उपयोगकर्ताओं</strong>, <strong>कस्टम ईमेल पतों</strong>, और <strong>प्रशासकों</strong> के ईमेल पते।

en: Access controls
hi: एक्सेस नियंत्रण

en: Custom notifications
hi: कस्टम सूचनाएं

en: more emails
hi: अधिक ईमेल्स

en: Entity print
hi: एंटिटी प्रिंट

en: Allows webform submissions to be converted to a PDF
hi: वेबफॉर्म सबमिशन को PDF में कनवर्ट करने की अनुमति देता है।

en: Enter custom header to be displayed above printed webform submissions.
hi: छपे हुए वेबफॉर्म सबमिशन के ऊपर दिखाने के लिए कस्टम हेडर दर्ज करें।

en: Enter custom header to be displayed above all printed webform submissions.
hi: सबھی प्रिंट की गई वेबफॉर्म प्रस्तुतियों के ऊपर दिखाने के लिए कस्टम हेडर दर्ज करें।

en: Enter custom footer to be displayed below printed webform submissions.
hi: प्रिंट किए गए वेबफ़ॉर्म सबमिशन के नीचे प्रदर्शित होने के लिए कस्टम फुटर दर्ज करें।

en: Enter custom footer to be displayed below all printed webform submissions.
hi: सभी प्रिंट किए गए वेबफॉर्म सबमिशन के नीचे दिखाने के लिए कस्टम फूटर दर्ज करें।

en: Enter custom print CSS to be attached to printed webform submissions.
hi: प्रिंट किए गए वेबफॉर्म सबमिशन से जुड़ने के लिए कस्टम प्रिंट CSS दर्ज करें।

en: Enter custom print CSS to be attached to all printed webform submissions.
hi: सभी प्रिंट किए गए वेबफॉर्म सबमिशन में जोड़े जाने के लिए कस्टम प्रिंट CSS दर्ज करें।

en: @label link
hi: @लेबल लिंक

en: Enable @label link
hi: @label लिंक सक्षम करें

en: @label link text
hi: @label लिंक टेक्स्ट

en: @label link attributes
hi: @label लिंक विशेषताएँ

en: Download @label
hi: डाउनलोड @label

en: Debug generated documents
hi: डिबग जनरेट किए गए दस्तावेज़

en: If checked, administrators will see debug links below each export type.
hi: यदि चुना गया है, तो प्रशासक प्रत्येक निर्यात प्रकार के नीचे डिबग लिंक देखेंगे।

en: Entity print settings
hi: एंटीटी प्रिंट सेटिंग्स

en: Print template
hi: प्रिंट टेम्पलेट

en: Print header
hi: हेडर प्रिंट करें

en: Print footer
hi: प्रिंट फुटर

en: Print CSS
hi: प्रिंट CSS

en: Enable export link
hi: निर्यात लिंक सक्षम करें

en: Export link text
hi: एक्सपोर्ट लिंक टेक्स्ट

en: @label documents
hi: @label दस्तावेज़

en: Exports results as @label documents
hi: परिणामों को @label दस्तावेज़ के रूप में निर्यात करता है।

en: Unable to generate '@filename'.
hi: '@filename' जनरेट करने में असमर्थ।

en: Attachment @label
hi: संलग्नक @label

en: File name must include *.@extension file extension.
hi: फ़ाइल नाम में *.@extension फ़ाइल एक्सटेंशन शामिल होना चाहिए।

en: Choices.js is used to improve the user experience for select menus. Choices.js is an alternative to Select2.
hi: Choices.js का उपयोग select मेनू के लिए उपयोगकर्ता अनुभव को बेहतर बनाने के लिए किया जाता है। Choices.js Select2 का एक विकल्प है।

en: <a href=":select2_href">Select2</a>, <a href=":choices_href">Choices</a>, and <a href=":chosen_href">Chosen</a> provide very similar functionality, most websites should only have one of these libraries enabled.
hi: <a href=":select2_href">Select2</a>, <a href=":choices_href">Choices</a>, और <a href=":chosen_href">Chosen</a> बहुत समान कार्यक्षमता प्रदान करते हैं, ज्यादातर वेबसाइटों में केवल इन्हीं लाइब्रेरीज़ में से एक को सक्षम किया जाना चाहिए।

en: The open, closed, or scheduled status applies to only this webform instance.
hi: खुला, बंद, या निर्धारित स्थिति केवल इस वेबफॉर्म उदाहरण पर लागू होती है।

en: If checked, the HTML5 date element will be replaced with a <a href="https://jqueryui.com/datepicker/">jQuery UI datepicker</a>
hi: यदि चयनित है, तो HTML5 तिथि तत्व को <a href="https://jqueryui.com/datepicker/">jQuery UI डेटपिकर</a> से बदल दिया जाएगा।

en: Date days of the week
hi: हफ्ते के दिन

en: %name must be a %days.
hi: %name %days होना चाहिए।

en: Replace select element with jQuery <a href=":href">Select2</a> select box.
hi: jQuery <a href=":href">Select2</a> सेलेक्ट बॉक्स के साथ select एलिमेंट को बदलें।

en: Replace select element with <a href=":href">Choice.js</a> select box.
hi: <select> तत्व को <a href=":href">Choice.js</a> चयन बॉक्स से बदलें।

en: Replace select element with jQuery <a href=":href">Chosen</a> select box.
hi: चुनिंदा तत्व को jQuery <a href=":href">Chosen</a> चयन बॉक्स से बदलें।

en: @libraries provide very similar functionality, only one should be enabled.
hi: @libraries समान फ़ंक्शनैलिटी प्रदान करते हैं, केवल एक को सक्षम किया जाना चाहिए।

en: Custom options can only be updated via the <a href=":href">YAML source</a>.
hi: कस्टम विकल्प केवल <a href=":href">YAML स्रोत</a> के माध्यम से ही अपडेट किए जा सकते हैं।

en: Custom options can only be updated via the YAML source.
hi: कस्टम विकल्प केवल YAML स्रोत के माध्यम से ही अपडेट किए जा सकते हैं।

en: every @increment seconds
hi: हर @increment सेकंड

en: Provides the <a href=":href">CAPTCHA</a> for adding challenges to forms.
hi: फ़ॉर्म में चुनौतियाँ जोड़ने के लिए <a href=":href">CAPTCHA</a> प्रदान करता है।

en: Replace <em>Add CAPTCHA administration links to forms</em> with CAPTCHA webform element
hi: <em>फॉर्म में CAPTCHA प्रशासन लिंक जोड़ें</em> को CAPTCHA वेबफॉर्म तत्व से बदलें

en: If checked and <a href=":href">Add CAPTCHA administration links to forms</a> is enabled, the CAPTCHA fieldset added to every form will create a new CAPTCHA webform element instead of tracking each webform's id.
hi: यदि चुना गया है और <a href=":href">फॉर्मों में CAPTCHA प्रशासन लिंक जोड़ना</a> सक्षम है, तो प्रत्येक फॉर्म में जोड़े गए CAPTCHA फील्डसेट में प्रत्येक वेबफॉर्म की आईडी ट्रैक करने के बजाय एक नया CAPTCHA वेबफॉर्म तत्व बनाया जाएगा।

en: It changes the "@from" link label and behavior to "@to"
hi: यह "@from" लिंक लेबल और व्यवहार को "@to" में बदलता है।

en: Sorry… This form is closed to new submissions.
hi: माफ़ करें… इस फॉर्म को नई प्रस्तुतियों के लिए बंद कर दिया गया है।

en: You have a pending draft for this webform. <a href="#">Load your pending draft</a>.
hi: इस वेबफॉर्म के लिए आपका एक लंबित ड्राफ्ट है। <a href="#">अपना लंबित ड्राफ्ट लोड करें</a>.

en: You have pending drafts for this webform. <a href="#">View your pending drafts</a>.
hi: इस वेबफ़ॉर्म के लिए आपके पास लंबित ड्राफ्ट्स हैं। <a href="#">अपने लंबित ड्राफ्ट्स देखें</a>.

en: Webforms: Help
hi: वेबफ़ॉर्म्स: सहायता

en: Ajax progress type
hi: Ajax प्रगति प्रकार

en: Ajax speed
hi: Ajax गति

en: Default Ajax progress type
hi: डिफ़ॉल्ट Ajax प्रगति प्रकार

en: Default Ajax effect
hi: डिफ़ॉल्ट Ajax प्रभाव

en: Default Ajax speed
hi: डिफ़ॉल्ट Ajax गति

en: This screencast shows how to download, export, and email PDF copies of webform submissions.
hi: यह स्क्रीनकास्ट दिखाता है कि वेबफॉर्म सबमिशन की PDF कॉपियाँ कैसे डाउनलोड, एक्सपोर्ट और ईमेल करें।

en: @number milliseconds
hi: @number मिलीसेकंड

en: Select the default progress indicator displayed when Ajax is triggered.
hi: Ajax ट्रिगर होने पर दिखाए जाने वाले डिफ़ॉल्ट प्रगति संकेतक का चयन करें।

en: Select the default effect displayed when Ajax is triggered.
hi: जब Ajax ट्रिगर हो, तो दिखाई देने वाला डिफ़ॉल्ट प्रभाव चुनें।

en: Select the default effect speed.
hi: डिफ़ॉल्ट प्रभाव की गति चुनें।

en: Webform element property tokens.
hi: Webform तत्व संपत्ति टोकन।

en: Learn about element property tokens
hi: तत्व गुण टोकनों के बारे में जानें

en: For example, to display an email element's title (aka #title) you would use the [webform:element:email:title] token.
hi: उदाहरण के लिए, एक ईमेल एलिमेंट का टाइटल (जिसे #title भी कहा जाता है) प्रदर्शित करने के लिए आप [webform:element:email:title] टोकन का उपयोग करेंगे।

en: Repairing admin configuration…
hi: अडमिन कॉन्फ़िगरेशन की मरम्मत की जा रही है…

en: Removing (unneeded) webform submission translation settings…
hi: (अनावश्यक) वेबफॉर्म सबमिशन अनुवाद सेटिंग्स हटाई जा रही हैं…

en: ▶ Watch more videos
hi: ▶ और वीडियो देखें

en: Wait time before next submission
hi: अगली सबमिशन से पहले प्रतीक्षा समय

en: Remaining number of submissions
hi: बाकी जमा किए गए प्रस्तुतियाँ की संख्या

en: The remaining number of submissions for the webform.
hi: वेबफ़ॉर्म के लिए बचे हुए सबमिशन की संख्या।

en: Per user wait time before next submission
hi: प्रत्येक उपयोगकर्ता द्वारा अगली सबमिशन से पहले प्रतीक्षा समय

en: Per user remaining number of submissions
hi: प्रति उपयोगकर्ता शेष सबमिशन की संख्या

en: The remaining number of submissions for the user for the webform.
hi: यूज़र के लिए वेबफॉर्म की शेष जमा की संख्या।

en: Wait time before next submission for a source entity
hi: अगली सबमिशन के लिए स्रोत इकाई से पहले प्रतीक्षा समय

en: Remaining number of submissions for source entity
hi: स्रोत इकाई के लिए शेष सबमिशन की संख्या

en: Remaining number of submissions for the webform source entity.
hi: वेबफॉर्म स्रोत एंटिटी के लिए बाकी बचे सबमिशन्स की संख्या।

en: Per user submission limit for a source entity
hi: स्रोत इकाई के लिए प्रति उपयोगकर्ता सबमिशन सीमा

en: Per user submission limit interval for a source entity
hi: स्रोत एंटिटी के लिए प्रति उपयोगकर्ता सबमिशन सीमा अंतराल

en: Per user wait time before next submission for a source entity
hi: प्रति उपयोगकर्ता स्रोत इकाई के लिए अगली सबमिशन से पहले प्रतीक्षा समय

en: Per user total submissions for a source entity
hi: एक स्रोत इकाई के लिए प्रति उपयोगकर्ता कुल प्रस्तुतियाँ

en: Per user remaining number of submissions for a source entity
hi: प्रति उपयोगकर्ता स्रोत इकाई के लिए शेष प्रस्तुतियों की संख्या

en: The remaining number of submissions for the user for the webform source entity.
hi: वेबफॉर्म स्रोत एंटिटी के लिए उपयोगकर्ता द्वारा शेष सबमिशन की संख्या।

en: %d character(s) entered
hi: %d अक्षर दर्ज किए गए

en: %d character(s) remaining
hi: %d अक्षर शेष हैं

en: Learn how to use regular expressions with conditional logic.
hi: शर्तीय लॉजिक के साथ नियमित अभिव्यक्तियों का उपयोग करना सीखें।

en: Specifies the number of visible options.
hi: दृश्यमान विकल्पों की संख्या निर्दिष्ट करता है।

en: If checked, only file upload elements selected in the above included email values will be attached to the email.
hi: यदि चयनित है, तो केवल ऊपर शामिल ईमेल मानों में चयनित फ़ाइल अपलोड तत्व ही ईमेल से संलग्न किए जाएंगे।

en: Error response redirect URL
hi: त्रुटि प्रतिक्रिया पुनः निर्देशित URL

en: File upload in progress. Uploaded file may be lost.
hi: फाइल अपलोड हो रही है। अपलोड की गई फाइल खो सकती है।

en: Disabled attachments will not be included as file attachments in sent emails.
hi: डिसेबल किए गए अटैचमेंट्स भेजे गए ईमेल्स में फ़ाइल अटैचमेंट के रूप में शामिल नहीं होंगे।

en: Repairing webform entity print settings…
hi: वेबफॉर्म एंटीटी प्रिंट सेटिंग्स की मरम्मत हो रही है…

en: We are unable to complete the current request.
hi: हम वर्तमान अनुरोध को पूरा करने में असमर्थ हैं।

en: Do you want to reload the current page?
hi: क्या आप वर्तमान पृष्ठ को पुनः लोड करना चाहते हैं?

en: Provides a more slideout element.
hi: अधिकतर slideout तत्व प्रदान करता है।

en: Custom error response redirect URL
hi: कस्टम त्रुटि प्रतिक्रिया रीडायरेक्ट URL

en: The URL or path to redirect to when a remote fails.
hi: जब कोई रिमोट फेल हो जाता है तो रीडायरेक्ट करने के लिए URL या पथ।

en: Error URL:
hi: त्रुटि URL:

en: To output individual elements, replace the '?' with…
hi: व्यक्तिगत तत्वों को आउटपुट करने के लिए, '?' को … से बदलें।

en: Source element
hi: सोर्स एलिमेंट

en: Destination element
hi: लक्षित तत्व

en: Destination state
hi: लक्षित स्थिति

en: Same as…
hi: उसी तरह…

en: Draft created
hi: ड्राफ्ट तैयार किया गया

en: Draft updated
hi: ड्राफ्ट अपडेट किया गया

en: lowercase letters, numbers, and underscores
hi: छोटे अक्षर, अंक, और अंडरस्कोर्स

en: Please note: Automatically generated element keys are lowercased letters, numbers, and underscores
hi: कृपया ध्यान दें: स्वचालित रूप से जनरेट किए गए एलिमेंट कीज़ छोटे अक्षर, संख्याएं, और अंडरस्कोर होते हैं।

en: Lowercase letters, numbers, and underscores. (i.e. element_key)
hi: निचले अक्षर, संख्याएँ, और अंडरस्कोर। (जैसे कि element_key)

en: Letters, numbers, and underscores. (i.e. element_KEY)
hi: Letters, numbers, and underscores. (अर्थात element_KEY)

en: Letters, numbers, underscores, and dashes. (i.e. element-KEY)
hi: अक्षर, संख्या, अंडरस्कोर, और डैश। (जैसे कि element-KEY)

en: Use Taxonomy Terms as Webform Options in Drupal 8
hi: Drupal 8 में वेबफॉर्म विकल्पों के रूप में टैक्सोनॉमी टर्म्स का उपयोग करें।

en: Learn how to create a select element which uses a taxonomy vocabulary instead of the standard options.
hi: जानें कि कैसे एक select element बनाया जाए जो मानक विकल्पों की बजाय एक टैक्सोनॉमी शब्दावली का उपयोग करता है।

en: Use Taxonomy Terms as Webform Options in Drupal 8 | WebWash
hi: Drupal 8 में वेबफॉर्म विकल्पों के रूप में टैक्सोनॉमी टर्म्स का उपयोग करें | WebWash

en: Use Ajax for all webforms
hi: सभी वेबफॉर्म के लिए Ajax का उपयोग करें।

en: Truncate webform submission tables.
hi: वेबफॉर्म सबमिशन तालिकाओं को संक्षिप्त करें।

en: Information message
hi: सूचना संदेश

en: Webform Entity Print (PDF) Attachment
hi: वेबफॉर्म एंटिटी प्रिंट (PDF) अटैचमेंट

en: Options limit
hi: विकल्प सीमा

en: The <strong>Options</strong> page displays a summary of the webform's options limits.
hi: <strong>Options</strong> पेज वेबफॉर्म के ऑप्शन्स लिमिट्स का सारांश दिखाता है।

en: Allows elements with options (i.e. select, checkboxes, and radios) to have option specific submission limits.
hi: ऐसे एलिमेंट्स को अनुमति देता है जिनमें विकल्प होते हैं (जैसे select, checkboxes, और radios) ताकि प्रत्येक विकल्प के लिए अलग सबमिशन लिमिट्स निर्धारित की जा सकें।

en: Limit reached message
hi: सीमा पहुँच गई संदेश

en: Limit reached behavior
hi: सीमा पूरी होने पर व्यवहार

en: '@element_key' is missing.
hi: '@element_key' गायब है।

en: @title @type limits
hi: @title @type सीमाएं

en: Do not display a message
hi: संदेश प्रदर्शित न करें

en: Placeholder help
hi: प्लेसहोल्डर सहायता

en: The following placeholders can be used:
hi: निम्नलिखित प्लेसहोल्डर का उपयोग किया जा सकता है:

en: @name - The element's title.
hi: @name - तत्व का शीर्षक।

en: Tee shirts in @label are no longer available.
hi: @label में टी शर्ट अब उपलब्ध नहीं हैं।

en: The file's name exceeds the Webform module's 150 characters limit. Please rename the file and try again.
hi: फ़ाइल का नाम वेबफ़ॉर्म मॉड्यूल की 150 अक्षरों की सीमा से अधिक है। कृपया फ़ाइल का नाम बदलें और पुनः प्रयास करें।

en: Webform: Experimental modules enabled
hi: Webform: प्रायोगिक मॉड्यूल सक्षम किए गए

en: Experimental webform modules found: %module_list. <a href=":url">Experimental modules</a> are provided for testing purposes only. Use at your own risk.
hi: प्रयोगात्मक वेबफॉर्म मॉड्यूल पाए गए: %module_list। <a href=":url">प्रयोगात्मक मॉड्यूल</a> केवल परीक्षण उद्देश्यों के लिए प्रदान किए जाते हैं। इन्हें अपने जोखिम पर उपयोग करें।

en: Option value attribute names
hi: विकल्प मान एट्रिब्यूट नाम

en: Allow SVG to be filled using CSS
hi: CSS का उपयोग करके SVG को भरा जाने की अनुमति दें

en: Enable SVG panning and zooming
hi: SVG पैनिंग और ज़ूमिंग सक्षम करें

en: Display text and description in a tooltip
hi: टूलटिप में टेक्स्ट और विवरण प्रदर्शित करें

en: Affect any elements which use these custom options
hi: इन कस्टम विकल्पों का उपयोग करने वाले किसी भी तत्व को प्रभावित करें

en: Duplicate '@label' custom options
hi: '@label' कस्टम विकल्पों की नकल करें

en: A brief description present to the user when adding this element to a webform.
hi: जब यह तत्व वेबफ़ॉर्म में जोड़ा जाता है, तो उपयोगकर्ता को एक संक्षिप्त वर्णन प्रदर्शित किया जाता है।

en: Instructions to present to the user below this element on the editing form.
hi: इस तत्व के नीचे संपादन फ़ॉर्म पर उपयोगकर्ता को प्रस्तुत करने के लिए निर्देश।

en: HTML/SVG file URL or path
hi: HTML/SVG फ़ाइल URL या पथ

en: Allow SVG option elements to be filled using CSS
hi: SVG विकल्प तत्वों को CSS के माध्यम से भरा जाने दें

en: If checked, inline fill styles will be removed and replaced using CSS.
hi: यदि चेक किया गया है, तो इनलाइन भराव शैलियाँ हटा दी जाएंगी और CSS का उपयोग करके बदली जाएंगी।

en: Below options are used to enhance and also translate the custom options parsed from the HTML/SVG markup.
hi: नीचे दिए गए विकल्पों का उपयोग अनुकूलित विकल्पों को बढ़ाने और HTML/SVG मार्कअप से पार्स किए गए विकल्पों का अनुवाद करने के लिए किया जाता है।

en: Option descriptions are displayed by tooltips.
hi: विकल्प विवरण टूलटिप्स द्वारा दिखाए जाते हैं।

en: Display option text and description in a tooltip
hi: विकल्प का पाठ और विवरण एक टूलटिप में प्रदर्शित करें

en: If checked, option text and description will be displayed using a tooltip.
hi: यदि चयनित है, तो विकल्प का टेक्स्ट और विवरण टूलटिप का उपयोग करके प्रदर्शित किया जाएगा।

en: If checked, this custom options element will be available when a user is adding elements to a webform.
hi: यदि यह चयनित है, तो यह कस्टम विकल्प तत्व तब उपलब्ध होगा जब उपयोगकर्ता वेबफॉर्म में तत्व जोड़ रहा हो।

en: If checked, this custom options element will be available for entity references when a user is adding elements to a webform.
hi: यदि चेक किया गया है, तो यह कस्टम विकल्प तत्व वेबफ़ॉर्म में तत्व जोड़ने के दौरान उपयोगकर्ता के लिए एंटिटी संदर्भों में उपलब्ध होगा।

en: Filter by title, description, help, template, or url
hi: शीर्षक, विवरण, सहायता, टेम्पलेट, या URL द्वारा फ़िल्टर करें

en: Below options are used to enhance and also translate the custom options.
hi: नीचे दिए गए विकल्प कस्टम विकल्पों को बेहतर बनाने और उनका अनुवाद करने के लिए उपयोग किए जाते हैं।

en: The screencast walks through creating custom webform options elements.
hi: स्क्रीनकास्ट कस्टम वेबफॉर्म विकल्प तत्व बनाने की प्रक्रिया को दिखाता है।

en: View (token) URL
hi: व्यू (टोकन) URL

en: The URL that can used to view the webform submission. The webform must be configured to allow users to view a submission using a secure token.
hi: वेबफ़ॉर्म सबमिशन को देखने के लिए उपयोग किया जा सकने वाला URL। वेबफ़ॉर्म को इस तरह कॉन्फ़िगर किया जाना चाहिए कि उपयोगकर्ता एक सुरक्षित टोकन का उपयोग करके सबमिशन देख सकें।

en: Update (token) URL
hi: अपडेट (token) URL

en: Omit the '?' to output all values. Output all values as HTML using [webform_submission:values:html].
hi: '?' को हटा दें ताकि सभी मान आउटपुट हों। सभी मानों को HTML के रूप में [webform_submission:values:html] का उपयोग करके आउटपुट करें।

en: Allow viewing a submission using token
hi: टोकन का उपयोग करके एक सबमिशन देखने की अनुमति दें

en: Allow updating a submission using token
hi: टोकन का उपयोग करके सबमिशन अपडेट करने की अनुमति दें

en: Limit per source entity
hi: प्रत्येक स्रोत इकाई पर सीमा

en: The Title of the source entity or webform.
hi: सोर्स एंटिटी या वेबफॉर्म का शीर्षक।

en: All users, custom email addresses, and administrators
hi: सभी उपयोगकर्ता, कस्टम ईमेल पते, और व्यवस्थापक

en: Edit webform variants
hi: वेबफॉर्म वेरिएंट्स संपादित करें

en: Allows administrators to create variations of a webform.
hi: प्रशासकों को वेबफ़ॉर्म के विभिन्न संस्करण बनाने की अनुमति देता है।

en: Webforms: Variants configuration
hi: वेबफ़ॉर्म्स: वेरिएंट्स कॉन्फ़िगरेशन

en: Select a variant
hi: एक वैरिएंट चुनें

en: Add webform variant
hi: वेबफॉर्म प्रकार जोड़ें

en: Edit webform variant
hi: वेबफॉर्म वेरिएंट संपादित करें

en: Duplicate webform variant
hi: डुप्लिकेट वेबफॉर्म वैरिएंट

en: Delete webform variant
hi: वेबफॉर्म वेरिएंट हटाएँ

en: Apply webform variant
hi: वेबफॉर्म वेरिएंट लागू करें

en: View webform variants
hi: वेबफॉर्म वेरिएंट देखें

en: Test webform variants
hi: वेबफॉर्म वेरिएंट्स का परीक्षण करें

en: Webform plugins: Variants
hi: Webform प्लगइन्स: वेरिएंट्स

en: Webform variants
hi: वेबफॉर्म वेरिएंट्स

en: Variant plugin ID
hi: वैरिएंट प्लगइन आईडी

en: Variant instance ID
hi: वेरिएंट इंस्टेंस आईडी

en: Variant element key
hi: वैरिएंट एलिमेंट की

en: Variants settings
hi: वैरिएंट सेटिंग्स

en: Filter category
hi: फ़िल्टर श्रेणी

en: Filter state
hi: फ़िल्टर स्थिति

en: Excluded webform variants
hi: अवसरित वेबफ़ॉर्म संस्करणों को बाहर रखा गया

en: Webform Variant Example
hi: वेबफॉर्म वेरिएंट उदाहरण

en: Provides an example of webform variants.
hi: वेबफॉर्म वेरिएंट्स का एक उदाहरण प्रदान करता है।

en: If checked, variant information will be displayed onscreen to all users.
hi: यदि चेक किया गया है, तो वेरिएंट जानकारी सभी उपयोगकर्ताओं को स्क्रीन पर दिखाई जाएगी।

en: Example of a webform variant.
hi: वेबफॉर्म वेरिएंट का उदाहरण।

en: Webform [DEPRECATED]
hi: वेबफॉर्म [अप्रचलित]

en: Enter webform information and then click submit, which will redirect you to the appropriate create content form.
hi: वेबफॉर्म की जानकारी दर्ज करें और फिर सबमिट पर क्लिक करें, जिससे आपको उचित कंटेंट बनाने के फॉर्म पर रीडायरेक्ट कर दिया जाएगा।

en: Delete all related variants
hi: सभी संबंधित वेरिएंट्स को हटाएँ

en: View variants
hi: वेरिएंट्स देखें

en: Test variants
hi: परीक्षण संस्करण

en: Apply variants
hi: वेरिएंट्स लागू करें

en: There are currently no variants setup for this webform.
hi: इस वेबफॉर्म के लिए वर्तमान में कोई वेरिएंट सेटअप नहीं है।

en: This screencast provides an overview of how to use webform variants to create A/B tests, audience segmentation, and personalization.
hi: यह स्क्रीनकास्ट यह दर्शाता है कि वेबफॉर्म वेरिएंट्स का उपयोग करके A/B टेस्ट, ऑडियंस सेगमेंटेशन, और पर्सनलाइजेशन कैसे किया जाता है।

en: Webform module now supports variants, which can be used for A/B tests, segmentation, and personalization
hi: Webform मॉड्यूल अब वेरिएंट्स का समर्थन करता है, जिन्हें A/B परीक्षण, सेगमेंटेशन, और पर्सनलाइजेशन के लिए उपयोग किया जा सकता है।

en: Configuration: Variants
hi: कॉन्फ़िगरेशन: वेरिएंट्स

en: The <strong>Variants configuration</strong> page allows administrators to enable/disable variants.
hi: <strong>वेरिएंट्स कॉन्फ़िगरेशन</strong> पेज एडमिनिस्ट्रेटर्स को वेरिएंट्स को सक्षम/अक्षम करने की अनुमति देता है।

en: <strong>Variants</strong> are used for A/B testing, segmentation, and personalization.
hi: <strong>वेरिएंट्स</strong> का उपयोग A/B परीक्षण, विभाजन, और वैयक्तिकीकरण के लिए किया जाता है।

en: Plugins: Variants
hi: प्लगइन्स: वेरिएंट्स

en: The <strong>Variants</strong> page allows variations of a webform to be created and managed for A/B testing, segmentation, and personalization.
hi: <strong>Variants</strong> पेज वेबफॉर्म के विभिन्न संस्करण बनाने और प्रबंधित करने की अनुमति देता है, जिसका उपयोग A/B परीक्षण, वर्गीकरण, और व्यक्तिगतकरण के लिए किया जाता है।

en: @total variants
hi: @total विविधताएँ

en: variants
hi: वेरिएंट्स

en: No variant available.
hi: कोई संस्करण उपलब्ध नहीं है।

en: Enter @none to hide this message.
hi: इस संदेश को छुपाने के लिए @none डालें।

en: Apply variants?
hi: क्या वैरिएंट लागू करें?

en: Delete the selected variants
hi: चयनित वेरिएंट्स को हटाएं

en: Delete all variants
hi: सभी वेरिएंट्स को हटाएं

en: Do not delete any variants
hi: किसी भी वेरिएंट को न हटाएं।

en: Please select variants to be applied to the webform.
hi: कृपया वेबफॉर्म पर लागू किए जाने वाले वेरिएंट्स चुनें।

en: The selected webform variants have been applied and deleted.
hi: चयनित वेबफॉर्म वेरिएंट्स लागू किए गए हैं और हटा दिए गए हैं।

en: The webform variant %title has been applied and deleted.
hi: वेबफॉर्म वेरिएंट %title लागू किया गया है और हटा दिया गया है।

en: The selected webform variants have been applied and all variants have been deleted.
hi: चयनित वेबफॉर्म वेरिएंट लागू कर दिए गए हैं और सभी वेरिएंट हटा दिए गए हैं।

en: The webform variant %title has been applied and all variants have been deleted.
hi: वेबफॉर्म संस्करण %title लागू कर दिया गया है और सभी संस्करण हटा दिए गए हैं।

en: The selected webform variants have been applied.
hi: चयनित वेबफॉर्म वेरिएंट लागू कर दिए गए हैं।

en: The webform variant %title has been applied.
hi: वेबफॉर्म वेरिएंट %title लागू कर दिया गया है।

en: The webform variant %name has been deleted.
hi: वेबफ़ॉर्म संस्करण %name को हटा दिया गया है।

en: Edit @label variant
hi: @label वेरिएंट संपादित करें

en: The webform variant was successfully added.
hi: वेबफॉर्म वेरिएंट सफलतापूर्वक जोड़ा गया।

en: The webform variant was successfully updated.
hi: वेबफॉर्म संस्करण को सफलतापूर्वक अपडेट किया गया।

en: Select variants and then click submit, which will redirect you to the @operation form.
hi: वेरिएंट्स चुनें और फिर सबमिट पर क्लिक करें, जो आपको @operation फॉर्म पर पुनः निर्देशित करेगा।

en: Filter webforms default category
hi: वेबफॉर्म्स की डिफ़ॉल्ट श्रेणी फ़िल्टर करें

en: Select the filter webforms default category selected on the <a href=":href">webform overview page</a>.
hi: <a href=":href">वेबफॉर्म अवलोकन पृष्ठ</a> पर चयनित डिफ़ॉल्ट श्रेणी वाले वेबफॉर्म्स को फ़िल्टर करें।

en: Filter webforms default state
hi: वेबफॉर्म्स के डिफ़ॉल्ट स्थिति को फ़िल्टर करें

en: Select the filter webforms default state selected on the <a href=":href">webform overview page</a>.
hi: <a href=":href">वेबफॉर्म अवलोकन पृष्ठ</a> पर फ़िल्टर वेबफॉर्म की डिफ़ॉल्ट स्थिति का चयन करें।

en: Form URL path settings
hi: फ़ॉर्म URL पथ सेटिंग्स

en: Select available variants
hi: उपलब्ध विकल्प चुनें

en: All excluded variants must be manually removed from existing webforms.
hi: सभी बाहर किए गए वेरिएंट्स को मौजूदा वेबफॉर्म्स से मैन्युअली हटाना होगा।

en: Allow element to be populated using query string parameters.
hi: एलिमेंट को क्वेरी स्ट्रिंग पैरामीटर का उपयोग करके भरा जाने की अनुमति दें।

en: Note that the CAPTCHA module disables page caching of pages that include a CAPTCHA challenge.
hi: ध्यान दें कि CAPTCHA मॉड्यूल उन पेजों के पेज कैशिंग को अक्षम कर देता है जिनमें CAPTCHA चुनौती शामिल होती है।

en: This is used after a submission has been saved and finalized to the database.
hi: यह तब उपयोग किया जाता है जब कोई सबमिशन सेव हो चुका हो और डेटाबेस में अंतिम रूप से सहेजा गया हो।

en: Provides a form element for enabling and tracking webform variants.
hi: वेबफॉर्म वेरिएंट्स को सक्षम करने और ट्रैक करने के लिए एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: <strong>ATTENTION DEVELOPERS!!!</strong> Please make sure to download and update the <a href=":href">Input Mask</a> library to version 5.0.x
hi: <strong>डेवलपर्स ध्यान दें!!!</strong> कृपया <a href=":href">Input Mask</a> लाइब्रेरी को संस्करण 5.0.x में डाउनलोड और अपडेट करना न भूलें।

en: <a href=":href">Learn more about updating the Webform module's external libraries</a>
hi: <a href=":href">वेबफॉर्म मॉड्यूल की बाहरी लाइब्रेरीज़ को अपडेट करने के बारे में अधिक जानें</a>

en: Learn more about <a href="https://www.drupal.org/docs/8/api/form-api">Form API in Drupal 8</a>.
hi: Drupal 8 में <a href="https://www.drupal.org/docs/8/api/form-api">Form API</a> के बारे में अधिक जानें।

en: Do not schedule email if the action should be triggered in the past
hi: यदि क्रिया पिछले समय में शुरू की जानी हो तो ईमेल शेड्यूल न करें।

en: Given name on card
hi: कार्ड पर दिया गया नाम

en: Card expiry month
hi: कार्ड की समाप्ति माह

en: Card expiry year
hi: कार्ड समाप्ति वर्ष

en: Transaction currency
hi: लेनदेन मुद्रा

en: AL: Alabama
    AK: Alaska
    AS: 'American Samoa'
    AZ: Arizona
    AR: Arkansas
    AE: 'Armed Forces (Canada, Europe, Africa, or Middle East)'
    AA: 'Armed Forces Americas'
    AP: 'Armed Forces Pacific'
    CA: California
    CO: Colorado
    CT: Connecticut
    DE: Delaware
    DC: 'District of Columbia'
    FM: 'Federated States of Micronesia'
    FL: Florida
    GA: Georgia
    GU: Guam
    HI: Hawaii
    ID: Idaho
    IL: Illinois
    IN: Indiana
    IA: Iowa
    KS: Kansas
    KY: Kentucky
    LA: Louisiana
    ME: Maine
    MH: 'Marshall Islands'
    MD: Maryland
    MA: Massachusetts
    MI: Michigan
    MN: Minnesota
    MS: Mississippi
    MO: Missouri
    MT: Montana
    NE: Nebraska
    NV: Nevada
    NH: 'New Hampshire'
    NJ: 'New Jersey'
    NM: 'New Mexico'
    NY: 'New York'
    NC: 'North Carolina'
    ND: 'North Dakota'
    MP: 'Northern Mariana Islands'
    OH: Ohio
    OK: Oklahoma
    OR: Oregon
    PW: Palau
    PA: Pennsylvania
    PR: 'Puerto Rico'
    RI: 'Rhode Island'
    SC: 'South Carolina'
    SD: 'South Dakota'
    TN: Tennessee
    TX: Texas
    UT: Utah
    VT: Vermont
    VI: 'Virgin Islands'
    VA: Virginia
    WA: Washington
    WV: 'West Virginia'
    WI: Wisconsin
    WY: Wyoming
    AB: Alberta
    BC: 'British Columbia'
    MB: Manitoba
    NB: 'New Brunswick'
    NL: 'Newfoundland and Labrador'
    NS: 'Nova Scotia'
    NT: 'Northwest Territories'
    NU: Nunavut
    'ON': Ontario
    PE: 'Prince Edward Island'
    QC: Quebec
    SK: Saskatchewan
    YT: Yukon
hi: AL: अलाबामा  
    AK: अलास्का  
    AS: 'अमेरिकन सामोआ'  
    AZ: एरिज़ोना  
    AR: अर्कांसस  
    AE: 'सशस्त्र बल (कनाडा, यूरोप, अफ्रीका, या मध्य पूर्व)'  
    AA: 'सशस्त्र बल अमेरिका'  
    AP: 'सशस्त्र बल प्रशांत'  
    CA: कैलिफोर्निया  
    CO: कोलोराडो  
    CT: कनेक्टिकट  
    DE: डेलावेयर  
    DC: 'डिस्ट्रिक ऑफ़ कोलंबिया'  
    FM: 'फेडरेटेड स्टेट्स ऑफ माइक्रोनेसिया'  
    FL: फ्लोरिडा  
    GA: जॉर्जिया  
    GU: गुआम  
    HI: हवाई  
    ID: इडाहो  
    IL: इलिनॉय  
    IN: इंडियाना  
    IA: आयोवा  
    KS: कंसास  
    KY: केंटकी  
    LA: लुइज़ियाना  
    ME: मेन  
    MH: 'मार्शल आइलैंड्स'  
    MD: मैरीलैंड  
    MA: मैसाचुसेट्स  
    MI: मिशिगन  
    MN: मिनेसोटा  
    MS: मिसिसिपी  
    MO: मिसौरी  
    MT: मोंटाना  
    NE: नेब्रास्का  
    NV: नेवाडा  
    NH: 'न्यू हैम्पशायर'  
    NJ: 'न्यू जर्सी'  
    NM: 'न्यू मैक्सिको'  
    NY: 'न्यूयॉर्क'  
    NC: 'नॉर्थ कैरोलाइना'  
    ND: 'नॉर्थ डकोटा'  
    MP: 'नॉर्दर्न मरियाना आइलैंड्स'  
    OH: ओहायो  
    OK: ओकलाहोमा  
    OR: ओरेगन  
    PW: पलाऊ  
    PA: पेनसिल्वेनिया  
    PR: 'पुएर्टो रिको'  
    RI: 'रॉड आइलैंड'  
    SC: 'साउथ कैरोलाइना'  
    SD: 'साउथ डकोटा'  
    TN: टेनेसी  
    TX: टेक्सास  
    UT: यूटा  
    VT: वर्मोंट  
    VI: 'वर्जिन आइलैंड्स'  
    VA: वर्जीनिया  
    WA: वाशिंगटन  
    WV: 'वेस्ट वर्जीनिया'  
    WI: विस्कॉन्सिन  
    WY: व्योमिंग  
    AB: अल्बर्टा  
    BC: 'ब्रिटिश कोलम्बिया'  
    MB: मैनिटोबा  
    NB: 'न्यू ब्रंसविक'  
    NL: 'न्यूफ़ाउंडलैंड और लैब्राडोर'  
    NS: 'नोवा स्कोटिया'  
    NT: 'नॉर्थवेस्ट टेरिटरीज'  
    NU: नुनावुत  
    ON: ओंटारियो  
    PE: 'प्रिंसेस एडवर्ड आइलैंड'  
    QC: क्यूबेक  
    SK: सस्काचेवान  
    YT: यूकॉन

en: Type of downloadable archive
hi: डाउनलोड करने योग्य संग्रह का प्रकार

en: Customize my table
hi: मेरी तालिका को अनुकूलित करें

en: Allow users to customize the results
hi: उपयोगकर्ताओं को परिणामों को कस्टमाइज़ करने दें

en: Cast remote post data
hi: रिमोट पोस्ट डेटा भेजें

en: Allow users to customize the results table
hi: उपयोगकर्ताओं को परिणाम तालिका को कस्टमाइज़ करने की अनुमति दें

en: Anonymous user limits are only tracked by the user's browser session. It is recommended that limits per user only be used on forms restricted to authenticated users.
hi: गुमनाम उपयोगकर्ता सीमाएँ केवल उपयोगकर्ता के ब्राउज़र सेशन द्वारा ट्रैक की जाती हैं। यह सुझाव दिया जाता है कि प्रति उपयोगकर्ता सीमाएँ केवल उन्हीं फ़ॉर्म पर लागू की जाएं जो प्रमाणित उपयोगकर्ताओं के लिए सीमित हों।

en: Option/checkbox settings
hi: विकल्प/चेकबॉक्स सेटिंग्स

en: Disable the option/checkbox
hi: विकल्प/चेकबॉक्स को अक्षम करें

en: Remove the option/checkbox
hi: विकल्प/चेकबॉक्स हटाएं

en: This message is displayed when the remaining submission is greater than one.
hi: यह संदेश तब दिखाया जाता है जब शेष सबमिशन एक से अधिक हो।

en: One remaining message
hi: एक शेष संदेश

en: This message is displayed when there is only one remaining submission available.
hi: यह संदेश तब प्रदर्शित होता है जब केवल एक ही बचा हुआ सबमिशन उपलब्ध हो।

en: None remaining message
hi: कोई शेष संदेश नहीं है

en: This message is displayed when there are remaining submissions allows.
hi: यह संदेश तब प्रदर्शित किया जाता है जब अभी भी सबमिशन की अनुमति बची हो।

en: This message is displayed when there are not submissions limits.
hi: यह संदेश तब दिखाया जाता है जब कोई सबमिशन लिमिट्स निर्धारित नहीं होती हैं।

en: The message is displayed when an element has validation error is submitted.
hi: जब किसी तत्व के सत्यापन त्रुटि के साथ प्रस्तुत किया जाता है, तो यह संदेश प्रदर्शित होता है।

en: Define options or checkbox submission limits.
hi: ऑप्शंस या चेकबॉक्स सबमिशन की सीमाएं निर्धारित करें।

en: Examples for Developers | Drupal.org
hi: डेवलपर्स के लिए उदाहरण | Drupal.org

en: more @options
hi: अधिक @options

en: Users can customize the submission results table for all webforms
hi: उपयोगकर्ता सभी वेबफॉर्म के लिए सबमिशन परिणाम तालिका को अपनी पसंद के अनुसार अनुकूलित कर सकते हैं।

en: Customize default table
hi: डिफ़ॉल्ट टेबल कस्टमाइज़ करें

en: Below you can customize your dedicated results table, which is displayed only to you.
hi: नीचे आप अपनी समर्पित परिणाम तालिका को अनुकूलित कर सकते हैं, जो केवल आपको ही प्रदर्शित होती है।

en: Below you can customize the default results table, which is displayed to all users.
hi: नीचे आप डिफ़ॉल्ट परिणाम तालिका को कस्टमाइज़ कर सकते हैं, जो सभी उपयोगकर्ताओं को दिखाई जाती है।

en: Your customized table has been saved.
hi: आपकी कस्टमाइज़ की गई तालिका सहेज दी गई है।

en: The default customized table has been saved.
hi: डिफ़ॉल्ट कस्टमाइज्ड टेबल सेव हो गया है।

en: Your customized table has been reset.
hi: आपकी कस्टमाइज़ की गई तालिका रीसेट कर दी गई है।

en: The default customized table has been reset.
hi: डिफ़ॉल्ट कस्टमाइज़ की गई टेबल रीसेट कर दी गई है।

en: lowercase letters, numbers, underscores, and dashes
hi: छोटे अक्षर, अंक, अंडरस्कोर और डैश

en: No orphaned submission found.
hi: कोई अनाथ सबमिशन नहीं मिला।

en: Are you sure you want remove @total orphaned webform submissions?
hi: क्या आप वाकई @total अनाथ वेबफॉर्म सबमिशन हटाना चाहते हैं?

en: Deleting @total orphaned webform submissions…
hi: @total अनाथ वेबफॉर्म सबमिशन मिटाए जा रहे हैं…

en: Lowercase letters, numbers, underscores, and dashes. (i.e. element-key)
hi: छोटे अक्षर, संख्याएं, अंडरस्कोर, और डैश। (जैसे element-key)

en: Minimum value can not exceed the maximum value.
hi: न्यूनतम मान अधिकतम मान से अधिक नहीं हो सकता।

en: Label for the minimum value in the scale.
hi: स्केल में न्यूनतम मान के लिए लेबल।

en: Automatically prefix and increment the table's rows and elements
hi: स्वतः तालिका की पंक्तियों और तत्वों का उपसर्ग लगाएं और बढ़ाएं

en: Table row settings
hi: तालिका पंक्ति सेटिंग्स

en: Invalid signature file detected and deleted. (@see @url)
hi: अमान्य हस्ताक्षर फ़ाइल पाई गई और हटा दी गई। (@see @url)

en: Invalid signature file detected and deleted. (@see <a href=":href">PSA-XXXXX</a>)
hi: अमान्य हस्ताक्षर फ़ाइल डिटेक्ट की गई और हटाई गई। (@see <a href=":href">PSA-XXXXX</a>)

en: Enable form sharing
hi: फॉर्म साझा करने को सक्षम करें

en: Enable form sharing for webform nodes
hi: वेबफ़ॉर्म नोड्स के लिए फॉर्म साझा करना सक्षम करें

en: Shared form theme
hi: साझा फॉर्म थीम

en: Display shared form title
hi: साझा फॉर्म शीर्षक प्रदर्शित करें

en: Shared form page attributes
hi: साझा फॉर्म पृष्ठ गुण

en: Default shared form theme
hi: डिफॉल्ट साझा फॉर्म थीम

en: Allows webforms to be shared on other websites using an iframe.
hi: वेबफॉर्म्स को अन्य वेबसाइटों पर iframe का उपयोग करके साझा करने की अनुमति देता है।

en: Code copied to clipboard…
hi: कोड क्लिपबोर्ड पर कॉपी कर दिया गया…

en: To test anonymous user access to the below embedded webform, please log out or open the below link in a new private or incognito window.
hi: अज्ञात उपयोगकर्ता की पहुँच का परीक्षण करने के लिए, कृपया लॉग आउट करें या नीचे दिए गए लिंक को नए प्राइवेट या इनकॉग्निटो विंडो में खोलें।

en: Choose how you want to embed the webform and then copy-n-paste the below code snippet directly into the HTML source of any webpage.
hi: वेबफॉर्म को एम्बेड करने का तरीका चुनें और फिर नीचे दिए गए कोड स्निपेट को सीधे किसी भी वेबपेज के HTML स्रोत में कॉपी-पेस्ट करें।

en: Resizing iframe -- The embedded webform will be responsive and adjusted to fit within the page using an iframe and JavaScript.
hi: iframe का आकार बदलना -- एम्बेडेड वेबफॉर्म उत्तरदायी होगा और iframe तथा JavaScript का उपयोग करके पृष्ठ के भीतर समायोजित किया जाएगा।

en: Fixed iframe -- The embedded webform will be a fixed size on the page using an iframe with a scrollbar.
hi: फिक्स्ड iframe -- एम्बेडेड वेबफॉर्म पेज पर एक फिक्स्ड साइज़ में होगा, जिसमें स्क्रॉलबार के साथ iframe का उपयोग किया जाएगा।

en: Resizing iframe code
hi: iframe कोड का आकार बदलना

en: Form sharing enabled
hi: फॉर्म साझा करना सक्षम किया गया है

en: Form sharing is enabled for all webforms.
hi: फ़ॉर्म साझा करना सभी वेबफॉर्म्स के लिए सक्षम है।

en: If checked, form sharing will be enabled for this webform.
hi: यदि चुना गया है, तो इस वेबफॉर्म के लिए फॉर्म साझा करना सक्षम किया जाएगा।

en: If checking, form sharing will be enabled for all webform nodes.
hi: यदि जांच की जा रही है, तो सभी वेबफॉर्म नोड्स के लिए फॉर्म साझा करना सक्षम कर दिया जाएगा।

en: Select the theme that will be used to render all shared webforms.
hi: सभी साझा वेबफॉर्म्स को रेंडर करने के लिए उपयोग किया जाने वाला थीम चुनें।

en: Sort the options by their (translated) labels.
hi: विकल्पों को उनके (अनुवादित) लेबल्स के अनुसार क्रमबद्ध करें।

en: Share webform variants
hi: वेबफॉर्म वैरिएंट साझा करें

en: Provides an element that generates or loads a file that can be attached to a submission or email.
hi: यह एक ऐसा एलिमेंट प्रदान करता है जो एक फाइल बनाता है या लोड करता है जिसे सबमिशन या ईमेल के साथ संलग्न किया जा सकता है।

en: Share variants
hi: वेरिएंट साझा करें

en: @count access group | @count access groups
hi[0]: @count एक्सेस समूह  
    @count एक्सेस समूहों

en: @count access type | @count access types
hi[0]: @count एक्सेस प्रकार  
    @count एक्सेस प्रकार

en: Auto-forward to next page when the page is completed
hi: पेज पूरा होने पर अगले पेज पर स्वतः अग्रेषित करें

en: Display show/hide all elements link
hi: सभी तत्व दिखाएँ/छिपाएँ लिंक प्रदर्शित करें

en: Default wizard show all elements label
hi: डिफ़ॉल्ट विज़ार्ड सभी तत्व लेबल दिखाएं

en: Default wizard hide all elements label
hi: डिफ़ॉल्ट विज़ार्ड सभी तत्वों को छिपाएं लेबल

en: Current card
hi: वर्तमान कार्ड

en: The current card.
hi: वर्तमान कार्ड।

en: Do you want to convert this webform's wizard pages to cards?
hi: क्या आप इस वेबफॉर्म के विज़ार्ड पेज़ को कार्ड्स में बदलना चाहते हैं?

en: Form wizard/cards settings
hi: फॉर्म विज़ार्ड/कार्ड सेटिंग्स

en: Default wizard/cards previous page button label
hi: डिफ़ॉल्ट विज़ार्ड/कार्ड्स पिछले पेज बटन लेबल

en: Default wizard/cards next page button label
hi: डिफ़ॉल्ट विज़ार्ड/कार्ड्स अगला पृष्ठ बटन लेबल

en: @index of @total
hi: @index में से @total

en: Please note: More complex webform elements may still require server-side validation.
hi: कृपया ध्यान दें: अधिक जटिल वेबफॉर्म तत्वों के लिए अभी भी सर्वर-साइड सत्यापन की आवश्यकता हो सकती है।

en: The card's title HTML tag.
hi: कार्ड के शीर्षक का HTML टैग।

en: This is used for the Next Page button on the card.
hi: यह कार्ड पर अगले पेज बटन के लिए उपयोग किया जाता है।

en: This is used for the Previous button on the card.
hi: यह कार्ड पर पिछला बटन के लिए उपयोग किया जाता है।

en: Webform Clientside Validation
hi: वेबफॉर्म क्लाइंटसाइड वैलिडेशन

en: Remove @item @number
hi: @item @number हटाएं

en: Display show/hide all wizard pages link
hi: सभी विज़ार्ड पेज दिखाएं/छुपाएं लिंक प्रदर्शित करें

en: If checked, a hide/show all elements link will be added to this webform when there are wizard pages.
hi: यदि चयनित है, तो जब विज़ार्ड पेज होंगे, इस वेबफॉर्म में सभी तत्वों को छुपाने/दिखाने के लिए एक लिंक जोड़ा जाएगा।

en: Wizard show all elements label
hi: विज़ार्ड सभी तत्व दिखाएं लेबल

en: @type option value
hi: @type विकल्प मान

en: Example: Cards
hi: उदाहरण: कार्ड्स

en: Example of a multiple step &#39;cards&#39; webform.
hi: एक मल्टी-स्टेप &#39;कार्ड्स&#39; वेबफॉर्म का उदाहरण।

en: Select the theme that will be used when the webform is displayed as a page with a dedicated URL.
hi: उस थीम का चयन करें जो वेबफॉर्म को एक समर्पित URL वाले पेज के रूप में प्रदर्शित करते समय उपयोग की जाएगी।

en: first_name_card:
      '#type': webform_card
      '#title': 'First Name'
      '#title_display': invisible
      '#format': container
      first_name:
        '#title': 'First Name'
        '#type': textfield
        '#required': true
    last_name_card:
      '#type': webform_card
      '#title': 'Last Name'
      '#title_display': invisible
      '#format': container
      last_name:
        '#title': 'Last Name'
        '#type': textfield
        '#required': true
    gender_card:
      '#type': webform_card
      '#title': Gender
      '#title_display': invisible
      '#format': container
      gender:
        '#type': webform_select_other
        '#title': Gender
        '#options': gender
        '#options_display': buttons_vertical
        '#required': true
    email_card:
      '#type': webform_card
      '#title': Email
      '#title_display': invisible
      '#format': container
      email:
        '#title': Email
        '#type': email
        '#required': true
    phone_card:
      '#type': webform_card
      '#title': Phone
      '#title_display': invisible
      '#format': container
      phone:
        '#title': Phone
        '#type': tel
        '#required': true
    contact_via_phone_card:
      '#type': webform_card
      '#title': 'Contact Phone'
      '#title_display': invisible
      '#format': container
      contact_via_phone:
        '#type': radios
        '#title': 'Can we contact you via phone?'
        '#options': yes_no
        '#options_display': buttons
        '#required': true
    comments_card:
      '#type': webform_card
      '#title': Comments
      '#title_display': invisible
      '#format': container
      comments:
        '#title': Comments
        '#type': textarea
hi: first_name_card:
      '#type': webform_card
      '#title': 'पहला नाम'
      '#title_display': invisible
      '#format': container
      first_name:
        '#title': 'पहला नाम'
        '#type': textfield
        '#required': true
    last_name_card:
      '#type': webform_card
      '#title': 'अंतिम नाम'
      '#title_display': invisible
      '#format': container
      last_name:
        '#title': 'अंतिम नाम'
        '#type': textfield
        '#required': true
    gender_card:
      '#type': webform_card
      '#title': लिंग
      '#title_display': invisible
      '#format': container
      gender:
        '#type': webform_select_other
        '#title': लिंग
        '#options': gender
        '#options_display': buttons_vertical
        '#required': true
    email_card:
      '#type': webform_card
      '#title': ईमेल
      '#title_display': invisible
      '#format': container
      email:
        '#title': ईमेल
        '#type': email
        '#required': true
    phone_card:
      '#type': webform_card
      '#title': फोन
      '#title_display': invisible
      '#format': container
      phone:
        '#title': फोन
        '#type': tel
        '#required': true
    contact_via_phone_card:
      '#type': webform_card
      '#title': 'संपर्क फोन'
      '#title_display': invisible
      '#format': container
      contact_via_phone:
        '#type': radios
        '#title': 'क्या हम आपसे फोन के माध्यम से संपर्क कर सकते हैं?'
        '#options': yes_no
        '#options_display': buttons
        '#required': true
    comments_card:
      '#type': webform_card
      '#title': टिप्पणियां
      '#title_display': invisible
      '#format': container
      comments:
        '#title': टिप्पणियां
        '#type': textarea

en: Disable the tracking of user IP address
hi: उपयोगकर्ता के आईपी पते की ट्रैकिंग बंद करें

en: Disable the tracking of user IP addresses for all webforms
hi: सभी वेबफॉर्म के लिए उपयोगकर्ता IP पतों की ट्रैकिंग को अक्षम करें

en: If checked, a user's IP address will not be recorded for all webforms.
hi: यदि चयनित है, तो सभी वेबफ़ॉर्म के लिए उपयोगकर्ता का IP पता रिकॉर्ड नहीं किया जाएगा।

en: Webforms for Everyone
hi: सबके लिए वेबफॉर्म्स

en: This presentation explores how site owners, site builders, and developers can leverage the Webform module for Drupal 8 to build complex and robust forms for their end-users.
hi: यह प्रस्तुति यह खोजती है कि साइट मालिक, साइट बिल्डर, और डेवलपर्स कैसे Drupal 8 के लिए Webform मॉड्यूल का उपयोग करके अपने अंतिम उपयोगकर्ताओं के लिए जटिल और मजबूत फॉर्म बना सकते हैं।

en: Broken/missing webform variant plugin.
hi: टूटा हुआ/लापता वेबफॉर्म वेरिएंट प्लगइन।

en: <code>:htmldecode</code> decodes HTML entities in returned value.
hi: <code>:htmldecode</code> लौटाए गए मान में HTML एंटिटीज़ को डिकोड करता है।

en: Hide the next button when auto-forwarding
hi: स्वचालित अग्रेषण के दौरान अगले बटन को छुपाएं

en: Default delete button label
hi: डिफ़ॉल्ट हटाने के बटन का लेबल

en: Check if Webform Clientside Validation module is installed when using the Clientside Validation module
hi: Clientside Validation मॉड्यूल का उपयोग करते समय जांचें कि Webform Clientside Validation मॉड्यूल इंस्टॉल है या नहीं।

en: Webform: Clientside validation
hi: Webform: क्लाइंटसाइड सत्यापन

en: Webform Clientside Validation module installed.
hi: Webform Clientside Validation मॉड्यूल इंस्टॉल किया गया।

en: Webform Clientside Validation module not installed.
hi: Webform Clientside Validation मॉड्यूल इंस्टॉल नहीं है।

en: The Webform Clientside Validation module helps support Webform Clientside Validation integration. <a href=":href">Disable Webform Clientside Validation warning</a>
hi: वेबफॉर्म क्लाइंटसाइड वैलिडेशन मॉड्यूल वेबफॉर्म क्लाइंटसाइड वैलिडेशन इंटीग्रेशन का समर्थन करता है। <a href=":href">वेबफॉर्म क्लाइंटसाइड वैलिडेशन चेतावनी बंद करें</a>

en: Helps support Webform Clientside Validation integration.
hi: Webform Clientside Validation इंटीग्रेशन का समर्थन करता है।

en: Show add element button
hi: एड एलिमेंट बटन दिखाएं

en: If unchecked, the add button will be removed from each table row.
hi: यदि अनचेक किया गया है, तो प्रत्येक तालिका पंक्ति से जोड़ें बटन हटा दिया जाएगा।

en: If left blank all webforms will be listed in the select menu.
hi: यदि खाली छोड़ा गया तो सभी वेबफॉर्म चयन मेनू में सूचीबद्ध किए जाएंगे।

en: This is displayed after a draft or submission has been saved to the database. The delete button is also included within the submission information.
hi: यह संदेश तब प्रदर्शित होता है जब ड्राफ्ट या सबमिशन डेटाबेस में सहेजा जाता है। सबमिशन जानकारी के अंदर ही डिलीट बटन भी शामिल होता है।

en: Open delete confirmation form in a modal dialog.
hi: डिलीट पुष्टिकरण फॉर्म को एक मोडल डायलॉग में खोलें।

en: <code>:clear</code> removes the token when it is not replaced.
hi: <code>:clear</code> टोकन को हटाता है जब इसे प्रतिस्थापित नहीं किया जाता।

en: Navigate between cards when the left or right arrow is pressed
hi: जब बाएं या दाएं तीर दबाया जाए तो कार्ड्स के बीच नेविगेट करें।

en: Include submission data
hi: सबमिशन डेटा शामिल करें

en: Display webforms as a top-level item in toolbar
hi: टूलबार में वेबफॉर्म्स को एक शीर्ष-स्तरीय आइटम के रूप में प्रदर्शित करें

en: Navigate between cards using left or right arrow keys
hi: कार्ड्स के बीच नेविगेट करने के लिए बाएँ या दाएँ एरो की का उपयोग करें।

en: If checked, users will be able to move between cards using the left or right arrow keys.
hi: यदि चुना गया है, तो उपयोगकर्ता कार्ड्स के बीच बाएं या दाएं तीर कुंजी का उपयोग करके नेविगेट कर सकेंगे।

en: Display Webforms as a top-level administration menu item in the toolbar
hi: टूलबार में वेबफॉर्म्स को एक शीर्ष-स्तरीय प्रशासन मेनू आइटम के रूप में प्रदर्शित करें।

en: If checked, the Webforms section will be displayed as a top-level administration menu item in the toolbar.
hi: यदि चुना गया है, तो Webforms सेक्शन टूलबार में शीर्ष स्तरीय प्रशासन मेनू आइटम के रूप में प्रदर्शित होगा।

en: Computing complex or multiple values with or without Ajax can be resource intensive and may have performance implications. When possible try limiting or combining computations or consider using custom Twig functions, JavaScript, or PHP.
hi: Ajax के साथ या बिना, जटिल या कई मानों की गणना करना संसाधन खपत वाला हो सकता है और प्रदर्शन पर प्रभाव डाल सकता है। जहां संभव हो, गणनाओं को सीमित करने या संयोजित करने का प्रयास करें या कस्टम Twig फ़ंक्शंस, JavaScript, या PHP का उपयोग करने पर विचार करें।

en: Include submission properties
hi: सबमिशन गुण शामिल करें

en: Submitted properties and values are:
hi: प्रस्तुत किए गए गुण और मान हैं:

en: Include submission properties:
hi: जमा करने के गुण शामिल करें:

en: Select the webform that you would like to display in this block.
hi: इस ब्लॉक में दिखाने के लिए वह वेबफॉर्म चुनें जिसे आप प्रदर्शित करना चाहते हैं।

en: You can also use paragraphs tokens.
hi: आप पैराग्राफ टोकन्स का भी उपयोग कर सकते हैं।

en: Submit %title form
hi: %title फॉर्म जमा करें

en: If unchecked, the element is never displayed. The element will only be visible within the form builder and hidden from all other displays including submission details, results, and download.
hi: यदि चयनित नहीं किया गया है, तो तत्व कभी प्रदर्शित नहीं होगा। यह तत्व केवल फॉर्म बिल्डर के भीतर दिखाई देगा और सबमिशन विवरण, परिणामों, और डाउनलोड सहित सभी अन्य प्रदर्शनों से छिपा रहेगा।

en: Webform: jQuery UI Datepicker
hi: Webform: jQuery UI डेटपिकर

en: Form elements attributes
hi: फॉर्म तत्वों के गुण

en: Protect all webforms with Antibot
hi: सभी वेबफ़ॉर्म्स को Antibot से सुरक्षित करें

en: Provided by the @plugin_id mail plugin.
hi: @plugin_id मेल प्लगइन द्वारा प्रदान किया गया।

en: Entered text will be displayed on the handlers administrative page and replace this handler's default description.
hi: प्रविष्ट किया गया टेक्स्ट हैंडलर के प्रशासनिक पृष्ठ पर प्रदर्शित होगा और इस हैंडलर के डिफ़ॉल्ट विवरण को प्रतिस्थापित करेगा।

en: Entered text will be displayed on the variants administrative page.
hi: दर्ज किया गया टेक्स्ट वेरिएंट्स प्रशासनिक पृष्ठ पर प्रदर्शित किया जाएगा।

en: Provides a form element to collect height in feet and inches.
hi: फुट और इंच में ऊंचाई एकत्र करने के लिए एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: Allows users to view the Webform module's help page.
hi: उपयोगकर्ताओं को Webform मॉड्यूल के सहायता पृष्ठ को देखने की अनुमति देता है।

en: Delete (token) URL
hi: (टोकन) URL हटाएं

en: The URL that can used to delete the webform submission. The webform must be configured to allow users to delete a submission using a secure token.
hi: जिस URL का उपयोग वेबफॉर्म सबमिशन को हटाने के लिए किया जा सकता है। वेबफॉर्म को इस प्रकार कॉन्फ़िगर किया जाना चाहिए कि उपयोगकर्ता सुरक्षित टोकन का उपयोग करके सबमिशन को हटा सकें।

en: Allow deleting a submission using token
hi: टोकन का उपयोग करके एक सबमिशन को हटाने की अनुमति दें

en: If checked users will be able to delete a submission using the webform's URL appended with the submission's (secure) token.
hi: यदि यह विकल्प चयनित है, तो उपयोगकर्ता सबमिशन के (सुरक्षित) टोकन के साथ जोड़ी गई वेबफ़ॉर्म की URL का उपयोग करके सबमिशन को हटा सकेंगे।

en: Only webforms that are open to new submissions can be deleted using the secure token.
hi: सिर्फ वेबफॉर्म जिनमें नई प्रस्तुतियाँ स्वीकार की जा रही हों, उन्हें ही सुरक्षित टोकन का उपयोग करके हटाया जा सकता है।

en: @label text -- description
hi: @label text -- विवरण

en: Image text/src
hi: छवि पाठ/स्रोत

en: Image text (@value)
hi: छवि पाठ (@value)

en: Image src (@value)
hi: छवि स्रोत (@value)

en: Provides a vertical tabs element.
hi: एक वर्टिकल टैब्स एलिमेंट प्रदान करता है।

en: State (Name)
hi: राज्य (नाम)

en: The state of the webform submission. (unsaved, draft, completed, updated, locked, or converted)
hi: वेबफॉर्म सबमिशन की स्थिति। (असंचित, मसौदा, पूर्ण, अपडेट किया गया, लॉक किया गया, या परिवर्तित)

en: State (Label)
hi: राज्य (लेबल)

en: The state raw value untranslated of the webform submission. (Unsaved, Draft, Completed, Updated, Locked, or Converted)
hi: वेबफॉर्म सबमिशन की राज्य कच्ची मान अनुवादित नहीं। (असंरक्षित, ड्राफ्ट, पूर्ण, अपडेटेड, लॉक्ड, या कनवर्टेड)

en: The phone number is not valid. (e.g. @example)
hi: फोन नंबर मान्य नहीं है। (जैसे @example)

en: Default wizard/cards end label
hi: डिफ़ॉल्ट विज़ार्ड/कार्ड समाप्ति लेबल

en: Please note, the date picker will disable unchecked days of the week.
hi: कृपया ध्यान दें, तारीख चुनने वाला unchecked सप्ताह के दिनों को अक्षम कर देगा।

en: Delete this @item? | Delete these @items?
hi[0]: क्या आप इस @item को हटाना चाहते हैं?  
    क्या आप इन @items को हटाना चाहते हैं?

en: Archive webform
hi: आर्काइव वेबफॉर्म

en: Close webform
hi: वेबफ़ॉर्म बंद करें

en: Restore webform
hi: वेबफॉर्म पुनर्स्थापित करें

en: Star/flag submission
hi: स्टार/फ्लैग सबमिशन

en: %form: Email not sent for %handler handler because the <em>@type</em> email (%email) is not valid.
hi: %form: %handler हैंडर के लिए ईमेल भेजा नहीं गया क्योंकि <em>@type</em> ईमेल (%email) मान्य नहीं है।

en: Webform jQueryUI Datepicker
hi: वेबफॉर्म jQueryUI डेटपिकर

en: Provides jQueryUI datepicker support for date and datetime elements. jQueryUI is no longer maintained.
hi: date और datetime तत्वों के लिए jQueryUI datepicker समर्थन प्रदान करता है। jQueryUI अब मेंटेन नहीं किया जा रहा है।

en: text_elements:
      '#type': details
      '#title': 'Text elements'
      '#open': true
      textfield:
        '#title': 'Text field'
        '#type': textfield
      textarea:
        '#title': Textarea
        '#type': textarea
    option_elements:
      '#type': details
      '#title': 'Option elements'
      '#open': true
      select:
        '#title': 'Select one'
        '#type': select
        '#options':
          option_1: 'Option 1'
          option_2: 'Option 2'
          option_3: 'Option 3'
      select_multiple:
        '#title': 'Select multiple'
        '#type': select
        '#multiple': true
        '#options':
          option_1: 'Option 1'
          option_2: 'Option 2'
          option_3: 'Option 3'
      radios:
        '#title': Radios
        '#type': radios
        '#options':
          option_1: 'Option 1'
          option_2: 'Option 2'
          option_3: 'Option 3'
      checkboxes:
        '#title': Checkboxes
        '#type': checkboxes
        '#options':
          option_1: 'Option 1'
          option_2: 'Option 2'
          option_3: 'Option 3'
      checkbox:
        '#type': checkbox
        '#title': Checkbox
        '#description': 'This is a description'
    file_elements:
      '#type': details
      '#title': 'File elements'
      '#open': true
      managed_file:
        '#type': managed_file
        '#title': 'Managed single file'
      managed_file_multiple:
        '#type': managed_file
        '#title': 'Managed multiple file'
        '#multiple': true
    date_elements:
      '#type': details
      '#title': 'Date elements'
      '#open': true
      date:
        '#type': date
        '#title': Date
      datetime:
        '#type': datetime
        '#title': Date/time
      datelist:
        '#type': datelist
        '#title': 'Date list'
      webform_time:
        '#type': webform_time
        '#title': Time
    advanced_elements:
      '#type': details
      '#title': 'Advanced elements'
      '#open': true
      color:
        '#type': color
        '#title': Color
      tel:
        '#type': tel
        '#title': Telephone
      url:
        '#type': url
        '#title': URL
      search:
        '#type': search
        '#title': Search
      number:
        '#type': number
        '#title': Number
        '#min': 0
        '#max': 10
        '#step': 1
      range:
        '#type': range
        '#title': Range
        '#min': 0
        '#max': 100
        '#step': 1
        '#output': right
        '#output__field_prefix': $
        '#output__field_suffix': '.00'
hi: text_elements:
      '#type': details
      '#title': 'पाठ तत्व'
      '#open': true
      textfield:
        '#title': 'टेक्स्ट फ़ील्ड'
        '#type': textfield
      textarea:
        '#title': 'टेक्स्टएरिया'
        '#type': textarea
    option_elements:
      '#type': details
      '#title': 'विकल्प तत्व'
      '#open': true
      select:
        '#title': 'एक चुनें'
        '#type': select
        '#options':
          option_1: 'विकल्प 1'
          option_2: 'विकल्प 2'
          option_3: 'विकल्प 3'
      select_multiple:
        '#title': 'कई चुनें'
        '#type': select
        '#multiple': true
        '#options':
          option_1: 'विकल्प 1'
          option_2: 'विकल्प 2'
          option_3: 'विकल्प 3'
      radios:
        '#title': 'रेडियो बटन'
        '#type': radios
        '#options':
          option_1: 'विकल्प 1'
          option_2: 'विकल्प 2'
          option_3: 'विकल्प 3'
      checkboxes:
        '#title': 'चेकबॉक्स'
        '#type': checkboxes
        '#options':
          option_1: 'विकल्प 1'
          option_2: 'विकल्प 2'
          option_3: 'विकल्प 3'
      checkbox:
        '#type': checkbox
        '#title': 'चेकबॉक्स'
        '#description': 'यह एक विवरण है'
    file_elements:
      '#type': details
      '#title': 'फाइल तत्व'
      '#open': true
      managed_file:
        '#type': managed_file
        '#title': 'प्रबंधित एकल फ़ाइल'
      managed_file_multiple:
        '#type': managed_file
        '#title': 'प्रबंधित बहु फ़ाइलें'
        '#multiple': true
    date_elements:
      '#type': details
      '#title': 'तिथि तत्व'
      '#open': true
      date:
        '#type': date
        '#title': 'तिथि'
      datetime:
        '#type': datetime
        '#title': 'तिथि/समय'
      datelist:
        '#type': datelist
        '#title': 'तिथि सूची'
      webform_time:
        '#type': webform_time
        '#title': 'समय'
    advanced_elements:
      '#type': details
      '#title': 'उन्नत तत्व'
      '#open': true
      color:
        '#type': color
        '#title': 'रंग'
      tel:
        '#type': tel
        '#title': 'टेलीफोन'
      url:
        '#type': url
        '#title': 'URL'
      search:
        '#type': search
        '#title': 'खोज'
      number:
        '#type': number
        '#title': 'संख्या'
        '#min': 0
        '#max': 10
        '#step': 1
      range:
        '#type': range
        '#title': 'रेंज'
        '#min': 0
        '#max': 100
        '#step': 1
        '#output': right
        '#output__field_prefix': $
        '#output__field_suffix': '.00'

en: Confirmation page/modal title
hi: पुष्टि पृष्ठ/मोडल शीर्षक

en: Yes, I want to delete this @item. | Yes, I want to delete these @items.
hi[0]: हाँ, मैं इस @item को हटाना चाहता हूँ।  
    हाँ, मैं इन @items को हटाना चाहता हूँ।

en: contact_information:
      '#title': 'Contact Information'
      '#type': webform_section
      contact:
        '#type': webform_contact
        '#title': Contact
        '#name__required': true
        '#company__access': false
        '#email__required': true
        '#phone__required': true
        '#address__required': true
        '#address_2__required': true
        '#city__required': true
        '#state_province__required': true
        '#postal_code__required': true
        '#country__required': true
    resume:
      '#title': 'Your Resume'
      '#type': webform_section
      resume_method:
        '#type': radios
        '#title': 'Resume method'
        '#title_display': invisible
        '#options':
          attach: 'Attach resume file'
          paste: 'Paste your resume'
        '#default_value': attach
        '#wrapper_attributes':
          class:
            - container-inline
      resume_file:
        '#type': webform_document_file
        '#title': Resume
        '#title_display': invisible
        '#states':
          visible:
            ':input[name="resume_method"]':
              value: attach
          required:
            ':input[name="resume_method"]':
              value: attach
          enabled:
            ':input[name="resume_method"]':
              value: attach
        '#file_extensions': 'rtf pdf doc docx'
      resume_text:
        '#type': textarea
        '#title': Resume
        '#title_display': invisible
        '#states':
          visible:
            ':input[name="resume_method"]':
              value: paste
          required:
            ':input[name="resume_method"]':
              value: paste
          enabled:
            ':input[name="resume_method"]':
              value: paste
    application_status:
      '#type': details
      '#title': 'Application Status'
      '#open': true
      '#admin': true
      '#access_create_roles': {  }
      state:
        '#type': radios
        '#title': 'Application State'
        '#options':
          completed: Completed
          in_review: 'In review'
          accepted: Accepted
          rejected: Rejected
        '#options_display': side_by_side
        '#access_create_roles': {  }
      completed_date:
        '#type': datetime
        '#title': 'Application Completed Date'
        '#access_create_roles': {  }
        '#access_update_roles': {  }
        '#access_view_roles':
          - authenticated
      in_review_date:
        '#type': datetime
        '#title': 'Application In Review Date'
        '#access_create_roles': {  }
        '#access_update_roles': {  }
        '#access_view_roles':
          - authenticated
      accepted_date:
        '#type': datetime
        '#title': 'Application Accepted Date'
        '#access_create_roles': {  }
        '#access_update_roles': {  }
        '#access_view_roles':
          - authenticated
      rejected_date:
        '#type': datetime
        '#title': 'Application Rejected Date'
        '#access_create_roles': {  }
        '#access_update_roles': {  }
        '#access_view_roles':
          - authenticated
    evaluation_summary:
      '#type': fieldset
      '#title': 'Evaluation Summary'
      '#title_display': invisible
      '#access_create_roles': {  }
      '#access_update_roles': {  }
      '#access_view_roles':
        - authenticated
      evaluation_rating:
        '#type': webform_rating
        '#title': 'Average Rating'
        '#test': '0'
        '#access_create_roles': {  }
        '#access_update_roles': {  }
        '#access_view_roles':
          - authenticated
        '#step': '.1'
      evaluation_count:
        '#type': number
        '#title': 'Number of Evaluations'
        '#test': '0'
        '#access_create_roles': {  }
        '#access_update_roles': {  }
        '#access_view_roles':
          - authenticated
    evaluation_details:
      '#type': details
      '#title': 'Evaluation Details'
      '#access_create_roles': {  }
      '#access_update_roles': {  }
      '#access_view_roles':
        - authenticated
      evaluation_submissions:
        '#type': view
        '#display_on': view
        '#name': webform_demo_application_evaluations
        '#display_id': embed
        '#arguments':
          - '[webform_submission:sid]'
        '#access_create_roles': {  }
        '#access_update_roles': {  }
        '#access_view_roles':
          - authenticated
hi: contact_information:
      '#title': 'संपर्क जानकारी'
      '#type': webform_section
      contact:
        '#type': webform_contact
        '#title': संपर्क
        '#name__required': true
        '#company__access': false
        '#email__required': true
        '#phone__required': true
        '#address__required': true
        '#address_2__required': true
        '#city__required': true
        '#state_province__required': true
        '#postal_code__required': true
        '#country__required': true
    resume:
      '#title': 'आपका रिज्यूमे'
      '#type': webform_section
      resume_method:
        '#type': radios
        '#title': 'रिज्यूमे तरीका'
        '#title_display': invisible
        '#options':
          attach: 'रिज्यूमे फ़ाइल संलग्न करें'
          paste: 'अपना रिज्यूमे चिपकाएँ'
        '#default_value': attach
        '#wrapper_attributes':
          class:
            - container-inline
      resume_file:
        '#type': webform_document_file
        '#title': रिज्यूमे
        '#title_display': invisible
        '#states':
          visible:
            ':input[name="resume_method"]':
              value: attach
          required:
            ':input[name="resume_method"]':
              value: attach
          enabled:
            ':input[name="resume_method"]':
              value: attach
        '#file_extensions': 'rtf pdf doc docx'
      resume_text:
        '#type': textarea
        '#title': रिज्यूमे
        '#title_display': invisible
        '#states':
          visible:
            ':input[name="resume_method"]':
              value: paste
          required:
            ':input[name="resume_method"]':
              value: paste
          enabled:
            ':input[name="resume_method"]':
              value: paste
    application_status:
      '#type': details
      '#title': 'आवेदन की स्थिति'
      '#open': true
      '#admin': true
      '#access_create_roles': {  }
      state:
        '#type': radios
        '#title': 'आवेदन की स्थिति'
        '#options':
          completed: पूर्ण हुआ
          in_review: 'समीक्षा में'
          accepted: स्वीकृत
          rejected: अस्वीकृत
        '#options_display': side_by_side
        '#access_create_roles': {  }
      completed_date:
        '#type': datetime
        '#title': 'आवेदन पूर्ण तिथि'
        '#access_create_roles': {  }
        '#access_update_roles': {  }
        '#access_view_roles':
          - authenticated
      in_review_date:
        '#type': datetime
        '#title': 'आवेदन समीक्षा तिथि'
        '#access_create_roles': {  }
        '#access_update_roles': {  }
        '#access_view_roles':
          - authenticated
      accepted_date:
        '#type': datetime
        '#title': 'आवेदन स्वीकृत तिथि'
        '#access_create_roles': {  }
        '#access_update_roles': {  }
        '#access_view_roles':
          - authenticated
      rejected_date:
        '#type': datetime
        '#title': 'आवेदन अस्वीकृत तिथि'
        '#access_create_roles': {  }
        '#access_update_roles': {  }
        '#access_view_roles':
          - authenticated
    evaluation_summary:
      '#type': fieldset
      '#title': 'मूल्यांकन सारांश'
      '#title_display': invisible
      '#access_create_roles': {  }
      '#access_update_roles': {  }
      '#access_view_roles':
        - authenticated
      evaluation_rating:
        '#type': webform_rating
        '#title': 'औसत रेटिंग'
        '#test': '0'
        '#access_create_roles': {  }
        '#access_update_roles': {  }
        '#access_view_roles':
          - authenticated
        '#step': '.1'
      evaluation_count:
        '#type': number
        '#title': 'मूल्यांकन की संख्या'
        '#test': '0'
        '#access_create_roles': {  }
        '#access_update_roles': {  }
        '#access_view_roles':
          - authenticated
    evaluation_details:
      '#type': details
      '#title': 'मूल्यांकन विवरण'
      '#access_create_roles': {  }
      '#access_update_roles': {  }
      '#access_view_roles':
        - authenticated
      evaluation_submissions:
        '#type': view
        '#display_on': view
        '#name': webform_demo_application_evaluations
        '#display_id': embed
        '#arguments':
          - '[webform_submission:sid]'
        '#access_create_roles': {  }
        '#access_update_roles': {  }
        '#access_view_roles':
          - authenticated

en: information:
      '#title': 'Your Information'
      '#type': webform_section
      first_name:
        '#title': 'First Name'
        '#type': textfield
        '#required': true
      last_name:
        '#title': 'Last Name'
        '#type': textfield
        '#required': true
      sex:
        '#type': webform_radios_other
        '#title': Sex
        '#options': sex
        '#required': true
    contact_information:
      '#title': 'Contact Information'
      '#type': webform_section
      contact:
        '#type': webform_contact
        '#title': Contact
        '#title_display': invisible
        '#name__access': false
        '#company__access': false
    resume:
      '#title': 'Your Resume'
      '#type': webform_section
      resume_method:
        '#type': radios
        '#title': 'Resume method'
        '#title_display': invisible
        '#options':
          attach: 'Attach resume file'
          paste: 'Paste your resume'
        '#default_value': attach
        '#wrapper_attributes':
          class:
            - container-inline
      resume_file:
        '#type': managed_file
        '#title': Resume
        '#title_display': invisible
        '#states':
          visible:
            ':input[name="resume_method"]':
              value: attach
          required:
            ':input[name="resume_method"]':
              value: attach
          enabled:
            ':input[name="resume_method"]':
              value: attach
      resume_text:
        '#type': textarea
        '#title': Resume
        '#title_display': invisible
        '#states':
          visible:
            ':input[name="resume_method"]':
              value: paste
          required:
            ':input[name="resume_method"]':
              value: paste
          enabled:
            ':input[name="resume_method"]':
              value: paste
    actions:
      '#type': webform_actions
      '#title': 'Submit button(s)'
      '#submit__label': Apply
hi: information:
      '#title': 'आपकी जानकारी'
      '#type': webform_section
      first_name:
        '#title': 'पहला नाम'
        '#type': textfield
        '#required': true
      last_name:
        '#title': 'अंतिम नाम'
        '#type': textfield
        '#required': true
      sex:
        '#type': webform_radios_other
        '#title': लिंग
        '#options': sex
        '#required': true
    contact_information:
      '#title': 'संपर्क जानकारी'
      '#type': webform_section
      contact:
        '#type': webform_contact
        '#title': संपर्क
        '#title_display': invisible
        '#name__access': false
        '#company__access': false
    resume:
      '#title': 'आपका रिज्यूमे'
      '#type': webform_section
      resume_method:
        '#type': radios
        '#title': 'रिज्यूमे विधि'
        '#title_display': invisible
        '#options':
          attach: 'रिज्यूमे फ़ाइल संलग्न करें'
          paste: 'अपना रिज्यूमे चिपकाएँ'
        '#default_value': attach
        '#wrapper_attributes':
          class:
            - container-inline
      resume_file:
        '#type': managed_file
        '#title': रिज्यूमे
        '#title_display': invisible
        '#states':
          visible:
            ':input[name="resume_method"]':
              value: attach
          required:
            ':input[name="resume_method"]':
              value: attach
          enabled:
            ':input[name="resume_method"]':
              value: attach
      resume_text:
        '#type': textarea
        '#title': रिज्यूमे
        '#title_display': invisible
        '#states':
          visible:
            ':input[name="resume_method"]':
              value: paste
          required:
            ':input[name="resume_method"]':
              value: paste
          enabled:
            ':input[name="resume_method"]':
              value: paste
    actions:
      '#type': webform_actions
      '#title': 'सबमिट बटन'
      '#submit__label': आवेदन करें

en: Webform Schema
hi: वेबफॉर्म स्कीमा

en: The <a href=":homepage_href">@title</a> library is not installed in <b>@path</b>.
hi: <a href=":homepage_href">@title</a> लाइब्रेरी <b>@path</b> में इंस्टॉल नहीं है।

en: Admin tags -- Admin tags include %html_tags.
hi: एडमिन टैग्स -- एडमिन टैग्स में %html_tags शामिल हैं।

en: HTML tags -- HTML tags include %html_tags.
hi: HTML tags -- HTML टैग में %html_tags शामिल हैं।

en: Default categories
hi: डिफ़ॉल्ट श्रेणियां

en: Notes/Comments
hi: टिप्पणियाँ/टिप्पणियाँ

en: Default webform categories
hi: डिफ़ॉल्ट वेबफ़ॉर्म श्रेणियाँ

en: Enter default webform categories that will always be available when users are creating and managing a form.
hi: डिफ़ॉल्ट वेबफॉर्म श्रेणियाँ दर्ज करें जो उपयोगकर्ताओं द्वारा फॉर्म बनाने और प्रबंधित करने के दौरान हमेशा उपलब्ध रहेंगी।

en: Tokens related to webform access group types. <em>This token is only available to a Webform email handler's 'To', 'CC', and 'BCC' email recipients.</em>
hi: वेबफॉर्म एक्सेस ग्रुप प्रकारों से संबंधित टोकन। <em>यह टोकन केवल वेबफॉर्म ईमेल हैंडलर के 'To', 'CC', और 'BCC' ईमेल प्राप्तकर्ताओं के लिए उपलब्ध है।</em>

en: All administrators
hi: सभी व्यवस्थापक

en: @label (Administrators)
hi: @label (प्रशासक)

en: How to Make an Advanced Webform in Drupal 8 | OSTraining
hi: Drupal 8 में एक उन्नत वेबफॉर्म कैसे बनाएं | OSTraining

en: Please download external libraries using one of the <a href=":href">recommended methods</a>.
hi: कृपया बाहरी पुस्तकालयों को डाउनलोड करने के लिए <a href=":href">सुझावित तरीकों</a> में से किसी एक का उपयोग करें।

en: This behavior is disabled when the <a href=":href">Tippy.js library is disabled</a>.
hi: यह व्यवहार तब अक्षम हो जाता है जब <a href=":href">Tippy.js लाइब्रेरी अक्षम की गई हो</a>.

en: Totals
hi: कुल

en: Add custom link
hi: कस्टम लिंक जोड़ें

en: Edit custom link
hi: कस्टम लिंक संपादित करें

en: Submitted
hi: प्रस्तुत

en: Long
hi: लंबा

en: Short
hi: छोटा

en: Included
hi: शामिल

en: Last modified
hi: अंतिम बार संशोधित

en: XML Sitemap
hi: XML साइटमैप

en: Usage
hi: उपयोग

en: Rebuild
hi: पुनर्निर्माण

en: Submit the sitemap to search engines.
hi: साइटमैप को सर्च इंजन में सबमिट करें।

en: Default priority
hi: डिफ़ॉल्ट प्राथमिकता

en: Indexed
hi: इंडेक्स्ड

en: Minimum sitemap lifetime
hi: न्यूनतम साइटमैप जीवनकाल

en: No minimum
hi: कोई न्यूनतम नहीं

en: Number of links in each sitemap page
hi: प्रत्येक साइटमैप पृष्ठ में लिंक की संख्या

en: Maximum number of sitemap links to process at once
hi: एक बार में प्रोसेस करने के लिए अधिकतम साइटमैप लिंक की संख्या

en: If you have problems running cron or rebuilding the sitemap, you may want to lower this value.
hi: यदि आपको क्रोन चलाने या साइटमैप पुनःनिर्माण में समस्याएँ आ रही हैं, तो आप इस मान को कम करना चाह सकते हैं।

en: Sitemap cache directory
hi: साइटमैप कैश निर्देशिका

en: Invalid base URL.
hi: अमान्य बेस URL।

en: Your sitemap is up to date and does not need to be rebuilt.
hi: आपका साइटमैप अपडेटेड है और इसे फिर से बनाने की आवश्यकता नहीं है।

en: The priority of this URL relative to other URLs on your site.
hi: आपकी साइट पर अन्य URLs के मुकाबले इस URL की प्राथमिकता।

en: Default (@value)
hi: डिफ़ॉल्ट (@value)

en: Rebuilding Sitemap
hi: साइटमैप पुनर्निर्माण करना

en: Click on the table headers to change sorting.
hi: तालिका हेडर पर क्लिक करके क्रम बदलें।

en: Path to link
hi: लिंक तक पहुँचने का रास्ता

en: There is already an existing link in the sitemap with the path %link.
hi: साइटमैप में पहले से ही %link पथ के साथ एक लिंक मौजूद है।

en: The custom link for %loc was saved.
hi: %loc के लिए कस्टम लिंक सहेजा गया।

en: The custom link for %loc has been deleted.
hi: %loc के लिए कस्टम लिंक हटा दिया गया है।

en: Adds user configurable links to the sitemap.
hi: साइटमैप में उपयोगकर्ता द्वारा कॉन्फ़िगर किए गए लिंक जोड़ता है।

en: Submit the sitemap to the following engines
hi: निम्नलिखित इंजन को साइटमैप सबमिट करें

en: Do not submit more often than every
hi: हर बार से अधिक बार सबमिट न करें

en: Only submit if the sitemap has been updated since the last submission.
hi: केवल तभी प्रस्तुत करें जब साइटमैप आखिरी प्रस्तुति के बाद अपडेट हुआ हो।

en: Custom submission URLs
hi: कस्टम सबमिशन URLs

en: Submitted the sitemap to %url and received response @code.
hi: %sitemap को %url पर सबमिट किया गया और प्रतिक्रिया @code प्राप्त हुई।

en: Search Engines
hi: सर्च इंजन

en: Automatic (recommended)
hi: स्वचालित (सिफारिश की गई)

en: (highest)
hi: (सबसे उच्च)

en: (normal)
hi: (साधारण)

en: (lowest)
hi: (सबसे कम)

en: Please increase the number of links per page.
hi: कृपया प्रति पृष्ठ लिंक की संख्या बढ़ाएं।

en: Include a stylesheet in the sitemaps for humans.
hi: मानवों के लिए साइटमैप में एक स्टाइलशीट शामिल करें।

en: Save and restore any custom inclusion and priority links.
hi: किसी भी कस्टम समावेशन और प्राथमिकता लिंक को सहेजें और पुनर्स्थापित करें।

en: Inclusion: @value
hi: शामिल करना: @value

en: Priority: @value
hi: प्राथमिकता: @value

en: Changing these type settings will affect any items of this type that have either inclusion or priority set to default.
hi: इन प्रकार की सेटिंग्स बदलने से उन किसी भी आइटम्स पर असर पड़ेगा जिनमें समावेशन या प्राथमिकता डिफ़ॉल्ट पर सेट हैं।

en: How frequently the page is likely to change. This value provides general information to search engines and may not correlate exactly to how often they crawl the page.
hi: पृष्ठ में बदलाव की संभावना कितनी बार होती है। यह मान खोज इंजन को सामान्य जानकारी प्रदान करता है और यह आवश्यक नहीं कि वे कितनी बार पृष्ठ को क्रॉल करते हैं, उसके साथ बिल्कुल मेल खाए।

en: The directory %directory does not exist or is not writable.
hi: डायरेक्टरी %directory मौजूद नहीं है या उस पर लिखने की अनुमति नहीं है।

en: Select which link types you would like to rebuild
hi: उस लिंक प्रकारों का चयन करें जिन्हें आप पुनर्निर्मित करना चाहेंगे।

en: If no link types are selected, the sitemap files will just be regenerated.
hi: यदि कोई लिंक प्रकार चयनित नहीं है, तो साइटमैप फाइलें केवल पुनः उत्पन्न की जाएंगी।

en: Check the <a href="@status-report">status report</a> for more information.
hi: अधिक जानकारी के लिए <a href="@status-report">स्थिति रिपोर्ट</a> जांचें।

en: Last modification date format
hi: अंतिम संशोधन तिथि का प्रारूप

en: Enable developer mode to expose additional settings.
hi: डेवलपर मोड सक्षम करें ताकि अतिरिक्त सेटिंग्स प्रदर्शित हो सकें।

en: Enter one URL per line. The token [sitemap] will be replaced with the URL to your sitemap. For example: %example-before would become %example-after.
hi: प्रति पंक्ति एक URL दर्ज करें। टोकन [sitemap] को आपकी साइटमैप के URL से बदल दिया जाएगा। उदाहरण के लिए: %example-before %example-after में बदल जाएगा।

en: Invalid URL %url.
hi: अमान्य URL %url।

en: Prefetch URL aliases during sitemap generation.
hi: साइटमैप जनरेशन के दौरान URL एलियास को प्रीफेच करें।

en: If there are problems with rebuilding the sitemap, you may want to manually set this value. If you have more than @max links, an index with multiple sitemap pages will be generated. There is a maximum of @max sitemap pages.
hi: यदि साइटमैप को पुनःनिर्माण करने में समस्या आ रही है, तो आप इस मान को मैन्युअली सेट करना चाह सकते हैं। यदि आपके पास @max से अधिक लिंक हैं, तो कई साइटमैप पृष्ठों वाला एक इंडेक्स उत्पन्न किया जाएगा। अधिकतम @max साइटमैप पृष्ठ हो सकते हैं।

en: This is the default base URL used for sitemaps and sitemap links.
hi: यह डिफ़ॉल्ट बेस URL है जिसका उपयोग साइटमैप और साइटमैप लिंक के लिए किया जाता है।

en: Regenerating Sitemap
hi: साइटमैप पुनः उत्पन्न कर रहा है

en: Update cached files
hi: कैश की गई फ़ाइलें अपडेट करें

en: Rebuild links
hi: लिंक पुनर्निर्मित करें|

en: Submit to search engines
hi: सर्च इंजिन को प्रेषित करें|

en: The sitemaps were not successfully regenerated.
hi: साइटमैप सफलतापूर्वक पुनः उत्पन्न नहीं किए गए।

en: The sitemap links were rebuilt.
hi: साइटमैप लिंक पुनः निर्मित किए गए।

en: The sitemap links were not successfully rebuilt.
hi: साइटमैप लिंक सफलतापूर्वक पुनर्निर्मित नहीं हो पाए।

en: The front page path can be changed in the <a href="@url-frontpage">site information configuration</a>.
hi: मुखपृष्ठ पथ को <a href="@url-frontpage">साइट जानकारी कॉन्फ़िगरेशन</a> में बदला जा सकता है।

en: Delete custom link
hi: कस्टम लिंक हटाएं

en: When enabled, this will fetch all URL aliases at once instead of one at a time during sitemap generation. For medium or large sites, it is recommended to disable this feature as it uses a lot of memory.
hi: जब इसे सक्षम किया जाता है, तो यह साइटमैप निर्माण के दौरान एक-एक करके URL उपनाम प्राप्त करने के बजाय सभी URL उपनाम एक बार में प्राप्त करेगा। मध्यम या बड़े साइट्स के लिए, इसे अक्षम करने की सलाह दी जाती है क्योंकि यह बहुत अधिक मेमोरी का उपयोग करता है।

en: Disable cron generation of sitemap files.
hi: साइटमैप फाइलों के क्रोन जनरेशन को अक्षम करें।

en: Sitemap settings
hi: साइटमैप सेटिंग्स

en: Select the frequency of changes.
hi: परिवर्तनों की आवृत्ति चुनें।

en: Default change frequency
hi: डिफ़ॉल्ट परिवर्तन आवृत्ति

en: Custom Entities Settings
hi: कस्टम एंटिटीज़ सेटिंग्स

en: Check XSL functionality
hi: XSL कार्यक्षमता जांचें

en: Decide to prefetch aliases
hi: पूर्वनामों को पहले से लोड करने का निर्णय लें

en: Set chunk size
hi: चंक साइज सेट करें

en: Set batch limit
hi: बैच लिमिट सेट करें

en: Path of the XML generated files
hi: XML जनित फ़ाइलों का पथ

en: Priority of the frontpage
hi: फ्रंटपेज की प्राथमिकता

en: Change frequency for frontpage
hi: फ्रंटपेज के लिए परिवर्तन आवृत्ति

en: Insert clean urls into sitemap
hi: साइटमैप में साफ URL डालें

en: Language selection mode
hi: भाषा चयन मोड

en: Status of the bundle
hi: बंडल की स्थिति

en: Priority of the bundle
hi: बंडल की प्राथमिकता

en: Change frequency of the bundle
hi: बंडल की परिवर्तन आवृत्ति

en: Sitemap id
hi: साइटमैप आईडी

en: The sitemaps were regenerated.
hi: Sitemaps पुनः उत्पन्न किए गए थे।

en: Sitemap ID
hi: साइटमैप आईडी

en: Sitemap %label has been deleted.
hi: Sitemap %label हटा दिया गया है।

en: Saved the %label sitemap.
hi: %label साइटमैप सहेजा गया।

en: Updated the %label sitemap.
hi: %label साइटमैप को अपडेट किया गया।

en: No custom links available. <a href="@custom_link">Add custom link</a>
hi: कोई कस्टम लिंक उपलब्ध नहीं है। <a href="@custom_link">कस्टम लिंक जोड़ें</a>

en: The custom link @link is either invalid or it cannot be accessed by anonymous users.
hi: कस्टम लिंक @link अवैध है या इसे गुमनाम उपयोगकर्ता एक्सेस नहीं कर सकते हैं।

en: Are you sure you want to delete %link?
hi: क्या आप वाकई %link को हटाना चाहते हैं?

en: No valid custom link specified.
hi: कोई मान्य कस्टम लिंक निर्दिष्ट नहीं किया गया है।

en: Engines that will receive the sitemap
hi: वे इंजन जो साइटमैप प्राप्त करेंगे

en: Change Frequency
hi: परिवर्तन आवृत्ति

en: user_pass
hi: उपयोगकर्ता_पास

en: List of redirects
hi: पुनर्निर्देशों की सूची

en: With selection
hi: चयन के साथ

en: There is no redirect yet.
hi: अभी तक कोई रिडायरेक्ट नहीं है।

en: The default hreflang sitemap - lists URLs to be indexed by modern search engines.
hi: डिफ़ॉल्ट hreflang साइटमैप - आधुनिक सर्च इंजनों द्वारा अनुक्रमित किए जाने वाले URLs की सूची बनाता है।

en: Sitemap Index
hi: साइटमैप इंडेक्स

en: The sitemap index listing all other sitemaps - useful if there are at least two other sitemaps. In most cases this sitemap should be last in the generation queue and set as the default sitemap.
hi: साइटमैप इंडेक्स जिसमें सभी अन्य साइटमैप्स की सूची होती है - तब उपयोगी जब कम से कम दो अन्य साइटमैप्स मौजूद हों। अधिकांश मामलों में यह साइटमैप जनरेशन कतार में सबसे आखिरी होना चाहिए और इसे डिफ़ॉल्ट साइटमैप के रूप में सेट किया जाना चाहिए।

en: The default hreflang sitemap type. A sitemap of this type is understood by most modern search engines.
hi: डिफ़ॉल्ट hreflang साइटमैप प्रकार। इस प्रकार का साइटमैप अधिकांश आधुनिक सर्च इंजन द्वारा समझा जाता है।

en: The sitemap index sitemap type. A sitemap of this type lists sitemaps of all other types.
hi: साइटमैप इंडेक्स साइटमैप प्रकार। इस प्रकार का साइटमैप सभी अन्य प्रकार के साइटमैप्स की सूची बनाता है।

en: An administrator created an account for you at [site:name]
hi: आपके लिए [site:name] पर एक खाता प्रशासक द्वारा बनाया गया है।

en: Open webform
hi: ओपन वेबफॉर्म

en: Please log in to access this form.
hi: कृपया इस फॉर्म तक पहुँचने के लिए लॉग इन करें।

en: This form's file upload quota of %quota has been exceeded. Please remove some files.
hi: इस फॉर्म की फाइल अपलोड कोटा %quota से अधिक हो गई है। कृपया कुछ फाइलें हटाएं।

en: Please review your submission. Your submission is not complete until you press the "Submit" button!
hi: कृपया अपनी जमा की गई सामग्री की समीक्षा करें। जब तक आप "Submit" बटन दबा नहीं देते, आपकी सामग्री पूरी तरह से जमा नहीं मानी जाएगी!

en: Please log in to access this submission.
hi: कृपया इस सबमिशन तक पहुँचने के लिए लॉग इन करें।

en: Unable to process this submission. Please contact the site administrator.
hi: इस सबमिशन को संसाधित करने में असमर्थ। कृपया साइट प्रशासन से संपर्क करें।

en: You have already submitted this webform. <a href="#">View your previous submission</a>.
hi: आपने यह वेबफॉर्म पहले ही जमा कर दिया है। <a href="#">अपनी पिछली प्रविष्टि देखें</a>।

en: You have already submitted this webform. <a href="#">View your previous submissions</a>.
hi: आप पहले ही यह वेबफॉर्म जमा कर चुके हैं। <a href="#">अपने पिछले सबमिशन देखें</a>.

en: Please log in to access the uploaded file.
hi: कृपया अपलोड की गई फाइल तक पहुंचने के लिए लॉग इन करें।

en: Webform submission from: [webform_submission:source-title]
hi: [webform_submission:source-title] से वेबफॉर्म सबमिशन

en: Submitted on [webform_submission:created]
    Submitted by: [webform_submission:user]
    
    Submitted values are:
    [webform_submission:values]
hi: [webform_submission:created] को प्रस्तुत किया गया  
    प्रस्तुतकर्ता: [webform_submission:user]
    
    प्रस्तुत किए गए मान हैं:  
    [webform_submission:values]

en: Basic email contact webform.
hi: मूल ईमेल संपर्क वेबफ़ॉर्म।

en: name:
      '#title': 'Your Name'
      '#type': textfield
      '#required': true
      '#default_value': '[current-user:display-name]'
    email:
      '#title': 'Your Email'
      '#type': email
      '#required': true
      '#default_value': '[current-user:mail]'
    subject:
      '#title': Subject
      '#type': textfield
      '#required': true
      '#test': 'Testing contact webform from [site:name]'
    message:
      '#title': Message
      '#type': textarea
      '#required': true
      '#test': 'Please ignore this email.'
    actions:
      '#type': webform_actions
      '#title': 'Submit button(s)'
      '#submit__label': 'Send message'
hi: name:
      '#title': 'आपका नाम'
      '#type': textfield
      '#required': true
      '#default_value': '[current-user:display-name]'
    email:
      '#title': 'आपका ईमेल'
      '#type': email
      '#required': true
      '#default_value': '[current-user:mail]'
    subject:
      '#title': विषय
      '#type': textfield
      '#required': true
      '#test': '[site:name] से संपर्क फ़ॉर्म का परीक्षण'
    message:
      '#title': संदेश
      '#type': textarea
      '#required': true
      '#test': 'कृपया इस ईमेल को नजरअंदाज करें।'
    actions:
      '#type': webform_actions
      '#title': 'सबमिट बटन'
      '#submit__label': 'संदेश भेजें'

en: High School: High School
    Associate Degree: Associate Degree
    Graduate or Professional Degree: Graduate or Professional Degree
    Some College: Some College
hi: High School: हाई स्कूल  
    Associate Degree: एसोसिएट डिग्री  
    Graduate or Professional Degree: स्नातक या पेशेवर डिग्री  
    Some College: कुछ कॉलेज

en: Employment status
hi: रोजगार की स्थिति

en: 'Full Time': 'Full Time'
    'Part Time': 'Part Time'
    'Military': 'Military'
    Unemployed: Unemployed
    Retired: Retired
hi: 'Full Time': 'फुल टाइम'  
    'Part Time': 'पार्ट टाइम'  
    'Military': 'सैनिक'  
    Unemployed: बेरोज़गार  
    Retired: सेवानिवृत्त

en: Caucasian: Caucasian
    'Latino/Hispanic': 'Latino/Hispanic'
    'Middle Eastern': 'Middle Eastern'
    African: African
    Caribbean: Caribbean
    'South Asian': 'South Asian'
    'East Asian': 'East Asian'
    Mixed: Mixed
hi: Caucasian: कॉकेशियन  
    'Latino/Hispanic': 'लैटिनो/हिस्पैनिक'  
    'Middle Eastern': 'मिडिल ईस्टर्न'  
    African: अफ्रीकी  
    Caribbean: कैरिबियन  
    'South Asian': 'दक्षिण एशियाई'  
    'East Asian': 'पूर्वी एशियाई'  
    Mixed: मिश्रित

en: Man: Man
    Woman: Woman
    Non-binary: Non-binary
    Agender/Genderless: Agender/Genderless
    Androgyne/Androgynous: Androgyne/Androgynous
    Aporagender: Aporagender
    Bigender: Bigender
    Demi-agender: Demi-agender
    Demi-boy: Demi-boy
    Demi-fluid: Demi-fluid
    Demi-girl: Demi-girl
    Demi-gender: Demi-gender
    Demi-non-binary: Demi-non-binary
    Genderqueer: Genderqueer
    Genderflux: Genderflux
    Genderfluid: Genderfluid
    Gender-indifferent: Gender-indifferent
    Gender-neutral: Gender-neutral
    Graygender: Graygender
    Intergender: Intergender
    Maverique: Maverique
    Maxigender: Maxigender
    Multigender/Polygender: Multigender/Polygender
    Neutrois: Neutrois
    Pangender/Omnigender: Pangender/Omnigender
    Trigender: Trigender
    Two-spirit: Two-spirit
    'Prefer Not to Answer': 'Prefer Not to Answer'
hi: Man: पुरुष  
    Woman: महिला  
    Non-binary: नॉन-बाइनरी  
    Agender/Genderless: एजनڈر/जेंडरलेस  
    Androgyne/Androgynous: एंड्रोगाइन/एंड्रोजिनस  
    Aporagender: अपोराजेंडर  
    Bigender: बाइजेन्डर  
    Demi-agender: डेमी-एजनڈر  
    Demi-boy: डेमी-बॉय  
    Demi-fluid: डेमी-फ्लुइड  
    Demi-girl: डेमी-गर्ल  
    Demi-gender: डेमी-जेंडर  
    Demi-non-binary: डेमी-नॉन-बाइनरी  
    Genderqueer: जेंडरक्वियर  
    Genderflux: जेंडरफ्लक्स  
    Genderfluid: जेंडरफ़्लुइड  
    Gender-indifferent: जेंडर-इंडिफरेंट  
    Gender-neutral: जेंडर-न्यूट्रल  
    Graygender: ग्रेजेंडर  
    Intergender: इंटरजेंडर  
    Maverique: मावेरिक  
    Maxigender: मैक्सीजेंडर  
    Multigender/Polygender: मल्टीजेंडर/पॉलीजेंडर  
    Neutrois: न्यूट्रॉइस  
    Pangender/Omnigender: पैंजेंडर/ओम्नीजेंडर  
    Trigender: ट्राइजेंडर  
    Two-spirit: टू-स्पिरिट  
    'Prefer Not to Answer': 'उत्तर न देने को प्राथमिकता'

en: Accounting/Finance: Accounting/Finance
    Advertising/Public Relations: Advertising/Public Relations
    Aerospace/Aviation: Aerospace/Aviation
    Arts/Entertainment/Publishing: Arts/Entertainment/Publishing
    Automotive: Automotive
    Banking/Mortgage: Banking/Mortgage
    Business Development: Business Development
    Business Opportunity: Business Opportunity
    Clerical/Administrative: Clerical/Administrative
    Construction/Facilities: Construction/Facilities
    Consumer Goods: Consumer Goods
    Customer Service: Customer Service
    Education/Training: Education/Training
    Energy/Utilities: Energy/Utilities
    Engineering: Engineering
    Government/Military: Government/Military
    Healthcare: Healthcare
    Hospitality/Travel: Hospitality/Travel
    Human Resources: Human Resources
    Installation/Maintenance: Installation/Maintenance
    Insurance: Insurance
    Internet: Internet
    Law Enforcement/Security: Law Enforcement/Security
    Legal: Legal
    Management/Executive: Management/Executive
    Manufacturing/Operations: Manufacturing/Operations
    Marketing: Marketing
    Non-Profit/Volunteer: Non-Profit/Volunteer
    Pharmaceutical/Biotech: Pharmaceutical/Biotech
    Professional Services: Professional Services
    Real Estate: Real Estate
    Restaurant/Food Service: Restaurant/Food Service
    Retail: Retail
    Sales: Sales
    Science/Research: Science/Research
    Skilled Labor: Skilled Labor
    Technology: Technology
    Telecommunications: Telecommunications
    Transportation/Logistics: Transportation/Logistics
hi: Accounting/Finance: लेखांकन/वित्त  
    Advertising/Public Relations: विज्ञापन/जनसंपर्क  
    Aerospace/Aviation: एयरोस्पेस/विमानन  
    Arts/Entertainment/Publishing: कला/मनोरंजन/प्रकाशन  
    Automotive: ऑटोमोटिव  
    Banking/Mortgage: बैंकिंग/बंधक  
    Business Development: व्यापार विकास  
    Business Opportunity: व्यापार अवसर  
    Clerical/Administrative: लिपिकीय/प्रशासनिक  
    Construction/Facilities: निर्माण/सुविधाएं  
    Consumer Goods: उपभोक्ता वस्त्र  
    Customer Service: ग्राहक सेवा  
    Education/Training: शिक्षा/प्रशिक्षण  
    Energy/Utilities: ऊर्जा/सुविधाएं  
    Engineering: इंजीनियरिंग  
    Government/Military: सरकार/सैन्य  
    Healthcare: स्वास्थ्य देखभाल  
    Hospitality/Travel: आतिथ्य/यात्रा  
    Human Resources: मानव संसाधन  
    Installation/Maintenance: स्थापना/रखरखाव  
    Insurance: बीमा  
    Internet: इंटरनेट  
    Law Enforcement/Security: कानून प्रवर्तन/सुरक्षा  
    Legal: कानूनी  
    Management/Executive: प्रबंधन/कार्यकारी  
    Manufacturing/Operations: निर्माण/संचालन  
    Marketing: विपणन  
    Non-Profit/Volunteer: गैर-लाभकारी/स्वयंसेवक  
    Pharmaceutical/Biotech: फार्मास्यूटिकल/बायोटेक  
    Professional Services: व्यावसायिक सेवाएं  
    Real Estate: रियल एस्टेट  
    Restaurant/Food Service: रेस्टोरेंट/खाद्य सेवा  
    Retail: खुदरा  
    Sales: बिक्री  
    Science/Research: विज्ञान/अनुसंधान  
    Skilled Labor: कुशल श्रम  
    Technology: प्रौद्योगिकी  
    Telecommunications: दूरसंचार  
    Transportation/Logistics: परिवहन/लॉजिस्टिक्स

en: Likert: Agreement
hi: Likert: सहमति

en: Likert: Comparison
hi: Likert: तुलना

en: 1: Much Worse
    2: Somewhat Worse
    3: About the Same
    4: Somewhat Better
    5: Much Better
hi: 1: बहुत खराब  
    2: थोड़ा खराब  
    3: लगभग समान  
    4: थोड़ा बेहतर  
    5: बहुत बेहतर

en: Likert: Importance
hi: Likert: महत्व

en: Likert: Quality
hi: Likert: गुणवत्ता

en: Likert: Satisfaction
hi: Likert: संतुष्टि

en: Likert: Ten Scale
hi: Likert: दस स्तर

en: Home: Home
    Office: Office
    Cell: Cell
hi: Home: होम  
    Office: ऑफिस  
    Cell: सेल

en: Province codes
hi: प्रांत कोड

en: AB: Alberta
    BC: 'British Columbia'
    MB: Manitoba
    NB: 'New Brunswick'
    NL: 'Newfoundland and Labrador'
    NS: 'Nova Scotia'
    NT: 'Northwest Territories'
    NU: Nunavut
    'ON': Ontario
    PE: 'Prince Edward Island'
    QC: Quebec
    SK: Saskatchewan
    YT: Yukon
hi: AB: अल्बर्टा  
    BC: ब्रिटिश कोलंबिया  
    MB: मैनिटोबा  
    NB: न्यू ब्रंसविक  
    NL: न्यूफ़ाउंडलैंड और लैब्राडोर  
    NS: नोवा स्कोटिया  
    NT: नॉर्थवेस्ट टेरिटोरीज़  
    NU: नूनावत  
    'ON': ओंटारियो  
    PE: प्रिंस एडवर्ड आइलैंड  
    QC: क्यूबेक  
    SK: ससकैचवान  
    YT: युकोन

en: Province names
hi: प्रांत के नाम

en: Alberta: Alberta
    'British Columbia': 'British Columbia'
    Manitoba: Manitoba
    'New Brunswick': 'New Brunswick'
    'Newfoundland and Labrador': 'Newfoundland and Labrador'
    'Nova Scotia': 'Nova Scotia'
    'Northwest Territories': 'Northwest Territories'
    Nunavut: Nunavut
    Ontario: Ontario
    'Prince Edward Island': 'Prince Edward Island'
    Quebec: Quebec
    Saskatchewan: Saskatchewan
    Yukon: Yukon
hi: Alberta: अल्बर्टा  
    'British Columbia': 'ब्रिटिश कोलंबिया'  
    Manitoba: मैनिटोबा  
    'New Brunswick': 'न्यू ब्रंसविक'  
    'Newfoundland and Labrador': 'न्यूफ़ाउंडलैंड और लैब्राडोर'  
    'Nova Scotia': 'नोवा स्कोटिया'  
    'Northwest Territories': 'नॉर्थवेस्ट टेरिटोरीज़'  
    Nunavut: नूनावुत  
    Ontario: ओंटारियो  
    'Prince Edward Island': 'प्रिंस एडवर्ड आइलैंड'  
    Quebec: क्यूबेक  
    Saskatchewan: सास्काचेवान  
    Yukon: युकोन

en: Parent: Parent
    'Significant Other': 'Significant Other'
    Sibling: Sibling
    Child: Child
    Friend: Friend
hi: Parent: अभिभावक  
    'Significant Other': 'सिग्निफिकेंट अन्य'  
    Sibling: भाई-बहन  
    Child: बच्चा  
    Friend: दोस्त

en: Sex - International Civil Aviation Organization (ICAO)
hi: लिंग - अंतर्राष्ट्रीय नागरिक उड्डयन संगठन (ICAO)

en: M: Male
    F: Female
    X: Unspecified
hi: M: पुरुष  
    F: महिला  
    X: निर्दिष्ट नहीं

en: Extra Small: Extra Small
    Small: Small
    Medium: Medium
    Large: Large
    Extra Large: Extra Large
hi: Extra Small: अतिरिक्त छोटा  
    Small: छोटा  
    Medium: मध्यम  
    Large: बड़ा  
    Extra Large: अतिरिक्त बड़ा

en: Alabama: Alabama
    Alaska: Alaska
    'American Samoa': 'American Samoa'
    Arizona: Arizona
    Arkansas: Arkansas
    'Armed Forces (Canada, Europe, Africa, or Middle East)': 'Armed Forces (Canada, Europe, Africa, or Middle East)'
    'Armed Forces Americas': 'Armed Forces Americas'
    'Armed Forces Pacific': 'Armed Forces Pacific'
    California: California
    Colorado: Colorado
    Connecticut: Connecticut
    Delaware: Delaware
    'District of Columbia': 'District of Columbia'
    'Federated States of Micronesia': 'Federated States of Micronesia'
    Florida: Florida
    Georgia: Georgia
    Guam: Guam
    Hawaii: Hawaii
    Idaho: Idaho
    Illinois: Illinois
    Indiana: Indiana
    Iowa: Iowa
    Kansas: Kansas
    Kentucky: Kentucky
    Louisiana: Louisiana
    Maine: Maine
    'Marshall Islands': 'Marshall Islands'
    Maryland: Maryland
    Massachusetts: Massachusetts
    Michigan: Michigan
    Minnesota: Minnesota
    Mississippi: Mississippi
    Missouri: Missouri
    Montana: Montana
    Nebraska: Nebraska
    Nevada: Nevada
    'New Hampshire': 'New Hampshire'
    'New Jersey': 'New Jersey'
    'New Mexico': 'New Mexico'
    'New York': 'New York'
    'North Carolina': 'North Carolina'
    'North Dakota': 'North Dakota'
    'Northern Mariana Islands': 'Northern Mariana Islands'
    Ohio: Ohio
    Oklahoma: Oklahoma
    Oregon: Oregon
    Palau: Palau
    Pennsylvania: Pennsylvania
    'Puerto Rico': 'Puerto Rico'
    'Rhode Island': 'Rhode Island'
    'South Carolina': 'South Carolina'
    'South Dakota': 'South Dakota'
    Tennessee: Tennessee
    Texas: Texas
    Utah: Utah
    Vermont: Vermont
    'Virgin Islands': 'Virgin Islands'
    Virginia: Virginia
    Washington: Washington
    'West Virginia': 'West Virginia'
    Wisconsin: Wisconsin
    Wyoming: Wyoming
    Alberta: Alberta
    'British Columbia': 'British Columbia'
    Manitoba: Manitoba
    'New Brunswick': 'New Brunswick'
    'Newfoundland and Labrador': 'Newfoundland and Labrador'
    'Nova Scotia': 'Nova Scotia'
    'Northwest Territories': 'Northwest Territories'
    Nunavut: Nunavut
    Ontario: Ontario
    'Prince Edward Island': 'Prince Edward Island'
    Quebec: Quebec
    Saskatchewan: Saskatchewan
    Yukon: Yukon
hi: Alabama: अलबामा  
    Alaska: अलास्का  
    'American Samoa': 'अमेरिकन समोआ'  
    Arizona: एरिज़ोना  
    Arkansas: अर्कांसस  
    'Armed Forces (Canada, Europe, Africa, or Middle East)': 'सशस्त्र बल (कनाडा, यूरोप, अफ्रीका, या मध्य पूर्व)'  
    'Armed Forces Americas': 'अमेरिकास सशस्त्र बल'  
    'Armed Forces Pacific': 'प्रशांत सशस्त्र बल'  
    California: कैलिफ़ोर्निया  
    Colorado: कोलोराडो  
    Connecticut: कनेक्टिकट  
    Delaware: डेलावेयर  
    'District of Columbia': 'डिस्ट्रिक्ट ऑफ कोलंबिया'  
    'Federated States of Micronesia': 'माइक्रोनेशिया के संघीय राज्य'  
    Florida: फ़्लोरिडा  
    Georgia: जॉर्जिया  
    Guam: गुआम  
    Hawaii: हवाई  
    Idaho:िडाहो  
    Illinois: इलिनॉय  
    Indiana: इंडियाना  
    Iowa: आयोवा  
    Kansas: कंसास  
    Kentucky: केंटकी  
    Louisiana: लुइसियाना  
    Maine: मेन  
    'Marshall Islands': 'मार्शल आइलैंड्स'  
    Maryland: मैरीलैंड  
    Massachusetts: मैसाचुसेट्स  
    Michigan: मिशिगन  
    Minnesota: मिनेसोटा  
    Mississippi: मिसिसिपी  
    Missouri: मिसौरी  
    Montana: मॉन्टाना  
    Nebraska: नेब्रास्का  
    Nevada: नेवाडा  
    'New Hampshire': 'न्यू हैम्पशायर'  
    'New Jersey': 'न्यू जर्सी'  
    'New Mexico': 'न्यू मेक्सिको'  
    'New York': 'न्यू यॉर्क'  
    'North Carolina': 'नॉर्थ कैरोलина'  
    'North Dakota': 'नॉर्थ डकोटा'  
    'Northern Mariana Islands': 'नॉर्दर्न मरियाना आइलैंड्स'  
    Ohio: ओहायो  
    Oklahoma: ओकलाहोमा  
    Oregon: ओरेगन  
    Palau: पालाऊ  
    Pennsylvania: पेंसिल्वेनिया  
    'Puerto Rico': 'प्यूर्टो रिको'  
    'Rhode Island': 'रॉड आइलैंड'  
    'South Carolina': 'साउथ कैरोलिना'  
    'South Dakota': 'साउथ डकोटा'  
    Tennessee: टेनेसी  
    Texas: टेक्सास  
    Utah: यूٹाह  
    Vermont: वर्मोंट  
    'Virgin Islands': 'वर्जिन आइलैंड्स'  
    Virginia: वर्जीनिया  
    Washington: वाशिंगटन  
    'West Virginia': 'वेस्ट वर्जीनिया'  
    Wisconsin: विस्कॉन्सिन  
    Wyoming: वायोमिंग  
    Alberta: अल्बर्टा  
    'British Columbia': 'ब्रिटिश कोलंबिया'  
    Manitoba: मैनिटोबा  
    'New Brunswick': 'न्यू ब्रंसविक'  
    'Newfoundland and Labrador': 'न्यूफाउंडलैंड और लैब्राडोर'  
    'Nova Scotia': 'नोवा स्कोटिया'  
    'Northwest Territories': 'नॉर्थवेस्ट टेरिटोरीज़'  
    Nunavut: नुनावुत  
    Ontario: ओंटारियो  
    'Prince Edward Island': 'प्रिंस एडवर्ड आइलैंड'  
    Quebec: क्यूबेक  
    Saskatchewan: सस्केचेवान  
    Yukon: युकोन

en: Translations
hi: अनुवाद

en: A locally hosted document, such as a PDF file.
hi: एक स्थानीय रूप से होस्ट किया गया दस्तावेज़, जैसे कि PDF फ़ाइल।

en: A locally hosted image file.
hi: एक स्थानीय रूप से होस्ट की गई छवि फ़ाइल।

en: A video hosted on an external site (for example, YouTube or Vimeo).
hi: किसी बाहरी साइट (जैसे YouTube या Vimeo) पर होस्ट किया गया वीडियो।

en: Webform submission operations bulk form
hi: वेबफॉर्म सबमिशन ऑपरेशन्स बल्क फॉर्म

en: Enable hoverIntent
hi: hoverIntent सक्षम करें

en: Provides a workaround for the common problem that users with 'Use the administration pages and help' permission see menu links they don't have access permission for. Deprecated from Drupal 10.3 and above.
hi: प्रदान करता है एक समाधान सामान्य समस्या के लिए जहाँ 'प्रशासन पृष्ठों और सहायता का उपयोग करें' अनुमति वाले उपयोगकर्ता ऐसे मेनू लिंक देखते हैं जिनके लिए उनके पास अनुमति नहीं होती। Drupal 10.3 और इसके बाद के संस्करणों में यह अप्रचलित है।

en: Admin Toolbar Search (Alt+a)
hi: एडमिन टूलबार सर्च (Alt+a)

en: Enable keyboard shortcut
hi: कुंजीपटल शॉर्टकट सक्षम करें

en: Enable keyboard shortcut (Alt + a)
hi: कीबोर्ड शॉर्टकट सक्षम करें (Alt + a)

en: Enable toggle toolbar keyboard shortcut
hi: टॉगल टूलबार कीबोर्ड शॉर्टकट सक्षम करें

en: hoverIntent behavior
hi: hoverIntent व्यवहार

en: hoverIntent timeout
hi: hoverIntent समयसीमा

en: Hide Toolbar (Alt+p)
hi: टूलबार छुपाएँ (Alt+p)

en: Toolbar sticky behavior
hi: Toolbar चिपकने वाला व्यवहार

en: Toolbar hoverIntent behavior
hi: टूलबार hoverIntent व्यवहार

en: hoverIntent timeout (ms)
hi: hoverIntent टाइमआउट (मिलीसेकंड)

en: Maximum depth of displayed nested menu items.
hi: दर्शाए गए नेस्टेड मेनू आइटम्स की अधिकतम गहराई।

en: The features of the <em>Admin Toolbar Links Access Filter</em> module are included in Drupal core since version 10.3 and therefore <strong>it should be uninstalled</strong>.<br>Since the module is no longer needed, it <em>will</em> be removed in future releases of <em>Admin Toolbar</em> when support for versions lower than 10.3 is dropped.<br>
    See issues: <a href=":issue_url1">#3463291</a> and <a href=":issue_url2">#3487246</a>.
hi: <em>Admin Toolbar Links Access Filter</em> मॉड्यूल की विशेषताएँ Drupal कोर में संस्करण 10.3 से शामिल हैं, इसलिए <strong>इसे अनइंस्टॉल कर देना चाहिए</strong>।<br>चूंकि मॉड्यूल अब आवश्यक नहीं है, इसे भविष्य के <em>Admin Toolbar</em> रिलीज़ में हटा दिया जाएगा जब 10.3 से नीचे के संस्करणों के लिए सपोर्ट बंद किया जाएगा।<br>
    मुद्दों के लिए देखें: <a href=":issue_url1">#3463291</a> और <a href=":issue_url2">#3487246</a>।

en: If set, the search input will be focused when the user presses the keys: "Alt + a".<br>Disable this setting if it conflicts with any existing keyboard configuration.
hi: यदि सेट किया गया है, तो जब उपयोगकर्ता "Alt + a" कुंजी दबाएगा, तब खोज इनपुट पर फोकस होगा।<br>यदि यह सेटिंग किसी मौजूदा कीबोर्ड कॉन्फ़िगरेशन से टकराती है, तो इसे अक्षम करें।

en: The Admin Toolbar module provides a better user experience for the default Drupal Toolbar.<br>It is a drop-down menu that allows quicker access to all the administration pages in a more efficient way, with fewer clicks and less scrolling.<br><br>The following settings mostly provide advanced configuration of the JavaScript behavior of the Toolbar sticky and hoverIntent.
hi: Admin Toolbar मॉड्यूल डिफ़ॉल्ट Drupal Toolbar के लिए बेहतर उपयोगकर्ता अनुभव प्रदान करता है।<br>यह एक ड्रॉप-डाउन मेनू है जो सभी प्रशासन पृष्ठों तक तेजी से पहुंच प्रदान करता है, वह भी कम क्लिक और कम स्क्रॉलिंग के साथ अधिक कुशल तरीके से।<br><br>निम्नलिखित सेटिंग्स मुख्य रूप से Toolbar की sticky और hoverIntent JavaScript व्यवहार की उन्नत कॉन्फ़िगरेशन प्रदान करती हैं।

en: By default, the Admin Toolbar sticky behavior is <em>enabled</em> so it stays at the top of the browser window when scrolling up or down.<br>Select <em>Disabled</em> to disable Admin Toolbar's sticky behavior so it stays at the top of the page when scrolling up/down and does not follow the browser window.
hi: डिफ़ॉल्ट रूप से, Admin Toolbar की sticky behavior <em>सक्रिय</em> होती है, इसलिए यह ऊपर या नीचे स्क्रॉल करते समय ब्राउज़र विंडो के शीर्ष पर बनी रहती है।<br><em>अक्षम</em> चुनें ताकि Admin Toolbar की sticky behavior बंद हो जाए और यह ऊपर या नीचे स्क्रॉल करते समय पेज के शीर्ष पर बनी रहे, लेकिन ब्राउज़र विंडो का पालन न करे।

en: If set, the toolbar will be hidden or visible when the user presses the keys: "Alt + p".<br>Disable this setting if it conflicts with any existing keyboard configuration.
hi: यदि सेट किया गया है, तो टूलबार छुपा या दिखाया जाएगा जब उपयोगकर्ता "Alt + p" कुंजी दबाएगा।<br>यदि यह सेटिंग किसी मौजूदा कीबोर्ड कॉन्फ़िगरेशन के साथ टकराती है, तो इसे अक्षम करें।

en: Provides a smoother user experience, where only menu items which are paused over are expanded, to avoid accidental activations.<br>Disable @hoverintent_source_link to use module's default basic JavaScript behavior.
hi: एक सहज उपयोगकर्ता अनुभव प्रदान करता है, जहाँ केवल उन मेनू आइटम्स को विस्तारित किया जाता है जिनके ऊपर माउस रखा गया हो, ताकि अनजाने में सक्रिय होने से बचा जा सके।<br>@hoverintent_source_link को अक्षम करें ताकि मॉड्यूल का डिफ़ॉल्ट सामान्य JavaScript व्यवहार उपयोग किया जा सके।

en: Sets the hoverIntent trigger timeout (steps of 250).<br>The higher the value, the longer the menu dropdown stays visible, after the mouse moves out (default: 500ms).
hi: hoverIntent ट्रिगर टाइमआउट सेट करता है (250 के चरणों में)।<br>जितना अधिक मान होगा, माउस बाहर होने के बाद मेनू ड्रॉपडाउन उतना ही लंबे समय तक दिखाई देगा (डिफ़ॉल्ट: 500ms)।

en: CKEditor Anchor Link
hi: CKEditor एंकर लिंक

en: CKEditor Web link
hi: CKEditor वेब लिंक

en: This plugin module adds the better link dialog and anchor related features to CKEditor in Drupal 9
hi: यह प्लगइन मोड्यूल Drupal 9 में CKEditor के लिए बेहतर लिंक डायलॉग और एंकर संबंधित सुविधाएँ जोड़ता है।

en: Anchor links (within the same page)
hi: समान पृष्ठ के भीतर एंकर लिंक

en: CKEditor Anchor link
hi: CKEditor एंकर लिंक

en: Add a note to the backup
hi: बैकअप में एक नोट जोड़ें

en: was due @time ago
hi: @time पहले निर्धारित था

en: Created the %label Settings Profile.
hi: %label सेटिंग्स प्रोफाइल बनाया गया।

en: Saved the %label Settings Profile.
hi: %label सेटिंग्स प्रोफ़ाइल सहेजी गई।

en: Label for the Backup Source.
hi: बैकअप स्रोत के लिए लेबल।

en: %title must contain only letters, numbers, dashes (-) and underscores (_). And Site Tokens.
hi: %title में केवल अक्षर, अंक, डैश (-) और अंडरस्कोर (_) होने चाहिए। और साइट टोकन भी।

en: Use <a href="http://php.net/date">PHP Date formatting</a>.
hi: <a href="http://php.net/date">PHP Date formatting</a> का उपयोग करें।

en: Label for the Backup Destination.
hi: बैकअप गंतव्य के लिए लेबल।

en: The number of backups to retain. Once this number is reached, the oldest backup will be deleted to make room for the most recent backup. Leave blank to keep all backups.
hi: बैकअप रखने की संख्या। इस संख्या तक पहुंचने पर, सबसे पुराना बैकअप हटा दिया जाएगा ताकि नवीनतम बैकअप के लिए जगह बन सके। सभी बैकअप रखने के लिए खाली छोड़ दें।

en: In order to encrypt backup files, please install the Defuse PHP-encryption library via Composer with the following command: <code>composer require defuse/php-encryption</code>. See the <a href="@docs">Defuse PHP Encryption Documentation Page</a> for more information.
hi: बैकअप फाइलों को एनक्रिप्ट करने के लिए, कृपया निम्नलिखित कमांड के साथ Composer के माध्यम से Defuse PHP-encryption लाइब्रेरी इंस्टॉल करें: <code>composer require defuse/php-encryption</code>. अधिक जानकारी के लिए देखें <a href="@docs">Defuse PHP Encryption Documentation Page</a>.

en: All backups
hi: सभी बैकअप्स

en: Restore completed at @time
hi: @time पर पुनःस्थापना पूर्ण हुई

en: Schedules Tab
hi: अनुसूची टैब

en: Download Backup
hi: बैकअप डाउनलोड करें

en: Choose the backup source.
hi: बैकअप स्रोत चुनें।

en: Choose the backup settings profile.
hi: बैकअप सेटिंग्स प्रोफ़ाइल चुनें।

en: Choose the destination.
hi: गंतव्य चुनें।

en: Choose the schedule backup you want to run.
hi: बैकअप शेड्यूल चुनें जिसे आप चलाना चाहते हैं।

en: Backup finished with failure
hi: बैकअप असफलतापूर्वक समाप्त हुआ

en: Exception Message:
hi: Exception Message: असाधारण संदेश:

en: The Backup Destination "Download" does not support taking the site offline during backup.
hi: Backup Destination "Download" साइट को बैकअप के दौरान ऑफलाइन करने का समर्थन नहीं करता है।

en: Keep CAPTCHA related counters in the <a href=":statusreport">status report</a>. Note that this comes with a performance penalty as updating the counters results in clearing the variable cache.
hi: CAPTCHA से संबंधित काउंटर्स को <a href=":statusreport">status report</a> में रखें। ध्यान दें कि इसमें परफ़ॉर्मेंस की कीमत चुकानी पड़ती है क्योंकि काउंटर्स अपडेट करने पर वेरिएबल कैश साफ़ हो जाता है।

en: Note that the CAPTCHA module interacts with page caching (see <a href=":performancesettings">performance settings</a>). Because the challenge should be unique for each generated form, the caching of the page it appears on is prevented. Make sure that these forms do not appear on too many pages or you will lose much caching efficiency. For example, if you put a CAPTCHA on the user login block, which typically appears on each page for anonymous visitors, caching will practically be disabled. The comment submission forms are another example. In this case you should set the <em>Location of comment submission form</em> to <em>Display on separate page</em> in the comment settings of the relevant <a href=":contenttypes">content types</a> for better caching efficiency.
hi: ध्यान दें कि CAPTCHA मॉड्यूल पेज कैशिंग के साथ इंटरैक्ट करता है (देखें <a href=":performancesettings">performance settings</a>)। क्योंकि चुनौती प्रत्येक जनरेट किए गए फॉर्म के लिए अनूठी होनी चाहिए, इसलिए जिस पेज पर यह दिखाई देता है उसकी कैशिंग को रोका जाता है। सुनिश्चित करें कि ये फॉर्म बहुत अधिक पेजों पर न दिखाई दें, अन्यथा आप कैशिंग की दक्षता खो देंगे। उदाहरण के लिए, यदि आप यूजर लॉगिन ब्लॉक पर CAPTCHA लगाते हैं, जो आमतौर पर अनाम यात्रियों के लिए प्रत्येक पेज पर दिखाई देता है, तो कैशिंग लगभग निष्क्रिय हो जाएगी। कमेंट सबमिशन फॉर्म इसका एक और उदाहरण हैं। इस स्थिति में, बेहतर कैशिंग दक्षता के लिए संबंधित <a href=":contenttypes">content types</a> की कमेंट सेटिंग्स में <em>Location of comment submission form</em> को <em>Display on separate page</em> पर सेट करें।

en: Users with the <em>Skip CAPTCHA</em> <a href=":perm">permission</a> won't be offered a challenge. Be sure to grant this permission to the trusted users (e.g. site administrators). If you want to test a protected form, be sure to do it as a user without the <em>Skip CAPTCHA</em> permission (e.g. as anonymous user).
hi: वे उपयोगकर्ता जिनके पास <em>Skip CAPTCHA</em> <a href=":perm">अनुमति</a> है, उन्हें कोई चुनौती नहीं दी जाएगी। इस अनुमति को विश्वसनीय उपयोगकर्ताओं (जैसे साइट प्रशासकों) को देना सुनिश्चित करें। यदि आप किसी संरक्षित फॉर्म का परीक्षण करना चाहते हैं, तो इसे ऐसे उपयोगकर्ता के रूप में करें जिसके पास <em>Skip CAPTCHA</em> अनुमति नहीं है (जैसे कि अनाम उपयोगकर्ता के रूप में)।

en: CAPTCHA session reuse attack detected on @form_id <br/>Posted CAPTCHA token: @posted_captcha_token <br/>Expected captcha token: @expected_captcha_token
hi: @form_id पर CAPTCHA सत्र पुनः उपयोग हमले का पता चला <br/>प्रेषित CAPTCHA टोकन: @posted_captcha_token <br/>अपेक्षित CAPTCHA टोकन: @expected_captcha_token

en: %form_id post blocked by CAPTCHA module: challenge %challenge (by module %module).
hi: %form_id पोस्ट CAPTCHा मॉड्यूल द्वारा अवरुद्ध: चुनौती %challenge (मॉड्यूल %module द्वारा)।

en: Configurable error message that the user gets when it enters an incorrect CAPTCHA answer.
hi: गलत CAPTCHA उत्तर दर्ज करने पर उपयोगकर्ता को मिलने वाला कॉन्फिगर करने योग्य त्रुटि संदेश।

en: Lower and upper IP addresses should be different. Please correct range %ip_range.
hi: निम्न और उच्च IP पते अलग-अलग होने चाहिए। कृपया रेंज %ip_range को सही करें।

en: A CAPTCHA can be added to virtually any Drupal form, through adding an affiliated <em>CAPTCHA Point</em>. Some default <em>CAPTCHA Points</em> are already provided in the <em>CAPTCHA Point</em> section, but arbitrary forms can be easily added and managed.
hi: CAPTCHA को लगभग किसी भी Drupal फॉर्म में जोड़ सकते हैं, एक सम्बंधित <em>CAPTCHA Point</em> जोड़कर। कुछ डिफ़ॉल्ट <em>CAPTCHA Points</em> पहले से ही <em>CAPTCHA Point</em> सेक्शन में उपलब्ध हैं, लेकिन मनमाने फॉर्म आसानी से जोड़े और प्रबंधित किए जा सकते हैं।

en: Enter one IP-address per row in the format XXX.XXX.XXX.XXX. Alternatively you can also define IP-address ranges per row in the format XXX.XXX.XXX.YYY-XXX.XXX.XXX.ZZZ. No spaces allowed. Your current IP address is %ip_address.
hi: हर पंक्ति में एक IP पता इस प्रारूप में दर्ज करें: XXX.XXX.XXX.XXX। वैकल्पिक रूप से, आप प्रत्येक पंक्ति में IP पता रेंज भी इस प्रारूप में परिभाषित कर सकते हैं: XXX.XXX.XXX.YYY-XXX.XXX.XXX.ZZZ। कोई अंतराल (स्पेस) अनुमति नहीं है। आपका वर्तमान IP पता %ip_address है।

en: Reload Captcha
hi: कैप्चा रीलोड करें

en: Overlay close
hi: ओवरले बंद करें

en: Custom (with tokens)
hi: कस्टम (टोकन के साथ)

en: For token support the <a href="@token_url">token module</a> must be installed.
hi: टोकन सपोर्ट के लिए <a href="@token_url">टोकन मॉड्यूल</a> स्थापित होना आवश्यक है।

en: Plain (mainly for images)
hi: सादा (मुख्य रूप से चित्रों के लिए)

en: Enable closing Colorbox by clicking on the background overlay.
hi: पृष्ठभूमि ओवरले पर क्लिक करके Colorbox बंद करने की अनुमति दें।

en: If the Colorbox should be displayed in a fixed position within the visitor's viewport or relative to the document.
hi: यदि Colorbox को विज़िटर के व्यूपोर्ट में एक निश्चित स्थिति में या दस्तावेज़ के सापेक्ष प्रदर्शित किया जाना चाहिए।

en: Mobile detection
hi: मोबाइल पहचान

en: Content image style of first image: @style
hi: पहली छवि की कंटेंट इमेज स्टाइल: @style

en: Node style first
hi: नोड स्टाइल फर्स्ट

en: Colorbox is already present at @path. No download required.
hi: Colorbox पहले से ही @path पर मौजूद है। डाउनलोड की आवश्यकता नहीं है।

en: Drush was unable to download the colorbox library from @remote. @exception
hi: Drush @remote से colorbox लाइब्रेरी डाउनलोड करने में असमर्थ था। @exception

en: Error: unable to unzip colorbox file.
hi: त्रुटि: colorbox फ़ाइल को अनज़िप करने में असमर्थ।

en: The colorbox library has been successfully downloaded to @path.
hi: colorbox लाइब्रेरी सफलतापूर्वक @path पर डाउनलोड हो चुकी है।

en: Drush was unable to load the colorbox library
hi: Drush कलरबॉक्स लाइब्रेरी लोड करने में असमर्थ था

en: You can find new features in the <a href="@url_colorbox_load" target="blank">Colorbox Load</a> and <a href="@url_colorbox_inline" target="blank">Colorbox Inline</a>
hi: आप नए फीचर्स <a href="@url_colorbox_load" target="blank">Colorbox Load</a> और <a href="@url_colorbox_inline" target="blank">Colorbox Inline</a> में पा सकते हैं।

en: Configure view modes
hi: व्यू मोड्स कॉन्फ़िगर करें

en: View mode for content
hi: सामग्री के लिए व्यू मोड

en: View mode for Colorbox
hi: Colorbox के लिए व्यू मोड

en: How Colorbox should group the entities.
hi: Colorbox को एंटिटीज़ को कैसे समूहित करना चाहिए।

en: All entity references on a page with the same gallery value (rel attribute) will be grouped together. It must only contain lowercase letters, numbers, and underscores.
hi: एक पृष्ठ पर समान गैलरी मान (rel एट्रिब्यूट) वाले सभी एंटिटी संदर्भ एक साथ समूहित किए जाएंगे। इसमें केवल छोटे अक्षर, संख्या, और अंडरस्कोर शामिल हो सकते हैं।

en: Colorbox view mode: @view_mode
hi: Colorbox दृश्य मोड: @view_mode

en: Select the style to use for the Colorbox. The example styles are the ones that come with the Colorbox plugin. Select "None" if you have added Colorbox styles to your theme.  <br> <strong>Examples</strong>: <ul><li><a href="@img_folder_path/example_default.png" target="blank">Default</a></li><li><a href="@img_folder_path/example_plain.png" target="blank">Plain</a></li><li><a href="@img_folder_path/example_stockholm_syndrome.png" target="blank">Stockholm Syndrome</a></li><li><a href="@img_folder_path/colorbox_example_1.png" target="blank">Example 1</a></li><li><a href="@img_folder_path/colorbox_example_2.png" target="blank">Example 2</a></li><li><a href="@img_folder_path/colorbox_example_3.png" target="blank">Example 3</a></li><li><a href="@img_folder_path/colorbox_example_4.png" target="blank">Example 4</a></li><li><a href="@img_folder_path/example_none.png" target="blank">None</a></li></ul>
hi: Colorbox के लिए उपयोग करने के लिए शैली चुनें। उदाहरण शैली वे हैं जो Colorbox प्लगइन के साथ आती हैं। यदि आपने अपनी थीम में Colorbox शैली जोड़ी है तो "None" चुनें। <br> <strong>उदाहरण</strong>: <ul><li><a href="@img_folder_path/example_default.png" target="blank">डिफ़ॉल्ट</a></li><li><a href="@img_folder_path/example_plain.png" target="blank">साधारण</a></li><li><a href="@img_folder_path/example_stockholm_syndrome.png" target="blank">स्टॉकहोम सिंड्रोम</a></li><li><a href="@img_folder_path/colorbox_example_1.png" target="blank">उदाहरण 1</a></li><li><a href="@img_folder_path/colorbox_example_2.png" target="blank">उदाहरण 2</a></li><li><a href="@img_folder_path/colorbox_example_3.png" target="blank">उदाहरण 3</a></li><li><a href="@img_folder_path/colorbox_example_4.png" target="blank">उदाहरण 4</a></li><li><a href="@img_folder_path/example_none.png" target="blank">कोई नहीं</a></li></ul>

en: DOMPurify Library
hi: DOMPurify पुस्तकालय

en: DOMPurify library
hi: DOMPurify लाइब्रेरी

en: DOMPurify is already present at @path. No download required.
hi: DOMPurify पहले से ही @path पर मौजूद है। डाउनलोड की आवश्यकता नहीं है।

en: Drush was unable to download the DOMPurify library from @remote. @exception
hi: Drush @remote से DOMPurify लाइब्रेरी डाउनलोड करने में असमर्थ रहा। @exception

en: Error: unable to unzip DOMPurify file.
hi: त्रुटि: DOMPurify फ़ाइल को अनज़िप करने में असमर्थ।

en: The DOMPurify library has been successfully downloaded to @path.
hi: DOMPurify लाइब्रेरी सफलतापूर्वक @path पर डाउनलोड कर दी गई है।

en: Drush was unable to load the DOMPurify library
hi: Drush DOMPurify लाइब्रेरी लोड करने में असमर्थ था

en: The DOMPurify library is not installed. The Colorbox module uses this library to sanitize HTML captions. Without this library, all captions will be treated as plain text. If you intend to have HTML captions in Colorbox content, download the <a href="@url">DOMPurify library</a>, extract it, and copy the dist directory into the /libraries/DOMPurify folder in your Drupal installation directory. Specifically, the system looks for /libraries/DOMPurify/dist/purify.min.js. <br /><br /> To avoid potential security issues, please only install the dist directory, and not any other files from the archive.<br /><br /> If you do not intend to use HTML captions, you can suppress this warning on the <a href="@config">Colorbox configuration page.</a>
hi: DOMPurify लाइब्रेरी इंस्टॉल नहीं है। Colorbox मॉड्यूल इस लाइब्रेरी का उपयोग HTML कैप्शनों को साफ़ करने के लिए करता है। यदि यह लाइब्रेरी मौजूद नहीं होगी, तो सभी कैप्शन को साधारण टेक्स्ट के रूप में माना जाएगा। यदि आप Colorbox कंटेंट में HTML कैप्शन रखना चाहते हैं, तो <a href="@url">DOMPurify लाइब्रेरी</a> डाउनलोड करें, उसे एक्सट्रैक्ट करें, और dist डायरेक्टरी को अपने Drupal इंस्टॉलेशन डायरेक्टरी के /libraries/DOMPurify फ़ोल्डर में कॉपी करें। विशेष रूप से, सिस्टम /libraries/DOMPurify/dist/purify.min.js फ़ाइल को खोजता है। <br /><br /> संभावित सुरक्षा समस्याओं से बचने के लिए, कृपया केवल dist डायरेक्टरी को इंस्टॉल करें, और आर्काइव की किसी अन्य फाइल को नहीं।<br /><br /> यदि आप HTML कैप्शन का उपयोग नहीं करना चाहते, तो आप इस चेतावनी को <a href="@config">Colorbox कॉन्फ़िगरेशन पेज</a> पर दबा सकते हैं।

en: The DOMPurify library is installed. This library will sanitize HTML in Colorbox captions.
hi: DOMPurify लाइब्रेरी इंस्टॉल की गई है। यह लाइब्रेरी Colorbox कैप्शंस में HTML को सुरक्षित बनाएगी।

en: The <a href="@dompurify_link">DOMPurify</a> library is not installed. This library is necessary if you want to use HTML in Colorbox captions. Without it, all captions will be treated as plain text.
hi: <a href="@dompurify_link">DOMPurify</a> लाइब्रेरी इंस्टॉल नहीं है। यदि आप कलरबॉक्स कैप्शनों में HTML का उपयोग करना चाहते हैं, तो यह लाइब्रेरी आवश्यक है। इसके बिना, सभी कैप्शन को केवल साधारण टेक्स्ट के रूप में माना जाएगा।

en: By default, a warning appears on Drupal's status report if this library is missing. Check this box to suppress the warning.
hi: डिफ़ॉल्ट रूप से, यदि यह लाइब्रेरी गायब होती है तो Drupal की स्थिति रिपोर्ट में एक चेतावनी दिखाई देती है। चेतावनी को दबाने के लिए इस बॉक्स को चेक करें।

en: Node responsive image style
hi: नोड रेस्पॉन्सिव इमेज स्टाइल

en: Responsive image style for content
hi: सामग्री के लिए अनुक्रियाशील छवि शैली

en: Responsive image style for Colorbox
hi: Colorbox के लिए रिस्पॉन्सिव इमेज स्टाइल

en: Responsive content image style: @style
hi: उत्तरदायी सामग्री छवि शैली: @style

en: Responsive content image style: Original image
hi: उत्तरदायी सामग्री छवि शैली: मूल छवि

en: Colorbox responsive image style: @style
hi: Colorbox रिस्पॉन्सिव इमेज स्टाइल: @style

en: Colorbox responsive image style: Original image
hi: Colorbox उत्तरदायी इमेज स्टाइल: मूल छवि

en: Colorbox Responsive
hi: Colorbox उत्तरदाता

en: If On (default), Colorbox will add a unique per-request token to the gallery id to avoid images being added manually to galleries. The token was added as a security fix but some see the old behavior as an feature and this settings makes it possible to remove the token.
hi: यदि ऑन है (डिफ़ॉल्ट), तो Colorbox गैलरी आईडी में एक अद्वितीय प्रति-रिक्वेस्ट टोकन जोड़ देगा ताकि छवियों को मैन्युअली गैलरियों में जोड़े जाने से रोका जा सके। यह टोकन एक सुरक्षा सुधार के रूप में जोड़ा गया था, लेकिन कुछ लोग पुराने व्यवहार को एक फीचर के रूप में देखते हैं और यह सेटिंग्स टोकन को हटाना संभव बनाती हैं।

en: Colorbox (view modes)
hi: Colorbox (दृश्य मोड)

en: Config Ignore
hi: कॉन्फ़िग इग्नोर

en: Config Ignore Settings
hi: कॉनफिग इग्नोर सेटिंग्स

en: List of ignored configurations
hi: अवहेलित कॉन्फ़िगरेशन सूची

en: Configuration entity names to ignore
hi: कन्फ़िगरेशन एंसिटी नाम जिन्हें अनदेखा किया जाए

en: Mode of operation
hi: कार्य प्रणाली

en: Configuration Ignore settings
hi: कॉन्फ़िगरेशन अनुरोड सेटिंग्स

en: Ignore certain configuration during imports and exports
hi: आयात और निर्यात के दौरान कुछ कॉन्फ़िगरेशन को नजरअंदाज़ करें

en: Operational mode
hi: परिचालन मोड

en: lists for import and export ignoring
hi: आयात और निर्यात के लिए सूचियाँ अनदेखा करना

en: List of ignored configurations on import
hi: आयात पर अनदेखी की गई कॉन्फ़िगरेशन की सूची

en: List of ignored configurations on export
hi: निर्यात पर अनदेखी की गई कॉन्फ़िगरेशन की सूची

en: Settings for advanced ignoring
hi: उन्नत अनदेखा करने के लिए सेटिंग्स

en: List of created ignored configurations
hi: निर्मित खाली की गई कॉन्फ़िगरेशन की सूची

en: List of updated ignored configurations
hi: अद्यतन की गई अनदेखी की गई कॉन्फ़िगरेशन की सूची

en: List of deleted ignored configurations
hi: हटाए गए अनदेखी किए गए कॉन्फ़िगरेशन की सूची

en: This setting controls how complicated the configuration is. If you do not have a use-case for a more advanced set-up the recommendation is to keep it simple.
hi: यह सेटिंग यह नियंत्रित करती है कि कॉन्फ़िगरेशन कितना जटिल होगा। यदि आपके पास अधिक उन्नत सेटअप के लिए कोई उपयोग मामला नहीं है, तो सलाह दी जाती है कि इसे सरल रखा जाए।

en: The configuration ignored in all cases
hi: सभी मामलों में कॉन्फ़िगरेशन को नजरअंदाज किया गया

en: One configuration name per line.<br />
    Examples: <ul>
    <li>user.settings</li>
    <li>views.settings</li>
    <li>contact.settings</li>
    <li>webform.webform.* (will ignore all config entities that starts with <em>webform.webform</em>)</li>
    <li>*.contact_message.custom_contact_form.* (will ignore all config entities that starts with <em>.contact_message.custom_contact_form.</em> like fields attached to a custom contact form)</li>
    <li>* (will ignore everything)</li>
    <li>~webform.webform.contact (will force import for this configuration, even if ignored by a wildcard)</li>
    <li>user.mail:register_no_approval_required.body (will ignore the body of the no approval required email setting, but will not ignore other user.mail configuration.)</li>
    <li>language.*|* (will ignore all language collections)</li>
    <li>language.fr|* (will ignore all fr language collection)</li>
    <li>language.fr|field.field.* (will ignore all fr field translations)</li>
    <li>~language.fr|field.field.media.file.field_media_file (will force import for certain field translation)</li>
    <li>language.*|system.site:name (will ignore just the site name but in all translations)</li>
    </ul>
hi: एक पंक्ति में एक कॉन्फ़िगरेशन नाम दें।<br />
    उदाहरण: <ul>
    <li>user.settings</li>
    <li>views.settings</li>
    <li>contact.settings</li>
    <li>webform.webform.* (सभी कॉन्फ़िग एंटिटीज़ को नजरअंदाज करेगा जो <em>webform.webform</em> से शुरू होती हैं)</li>
    <li>*.contact_message.custom_contact_form.* (सभी कॉन्फ़िग एंटिटीज़ को नजरअंदाज करेगा जो <em>.contact_message.custom_contact_form.</em> से शुरू होती हैं, जैसे कि कस्टम संपर्क फ़ॉर्म से जुड़े फ़ील्ड्स)</li>
    <li>* (सब कुछ नजरअंदाज करेगा)</li>
    <li>~webform.webform.contact (इस कॉन्फ़िगरेशन के लिए इम्पोर्ट को मजबूर करेगा, भले ही इसे वाइल्डकार्ड द्वारा नजरअंदाज किया गया हो)</li>
    <li>user.mail:register_no_approval_required.body (निजीकृत ईमेल सेटिंग के बॉडी को नजरअंदाज करेगा, लेकिन अन्य user.mail कॉन्फ़िगरेशन को नहीं)</li>
    <li>language.*|* (सभी भाषा संग्रहों को नजरअंदाज करेगा)</li>
    <li>language.fr|* (सिर्फ फ्रेंच भाषा संग्रह को नजरअंदाज करेगा)</li>
    <li>language.fr|field.field.* (सभी फ्रेंच फ़ील्ड अनुवादों को नजरअंदाज करेगा)</li>
    <li>~language.fr|field.field.media.file.field_media_file (किसी विशेष फ़ील्ड अनुवाद के लिए इम्पोर्ट को मजबूर करेगा)</li>
    <li>language.*|system.site:name (सिर्फ साइट का नाम नजरअंदाज करेगा लेकिन सभी अनुवादों में)</li>
    </ul>

en: Select theme
hi: थीम चुनें

en: Edit context
hi: संदर्भ संपादित करें

en: Reaction
hi: प्रतिक्रिया

en: 404
hi: ४०४

en: Context (any)
hi: संदर्भ (कोई भी)

en: Context (all)
hi: संदर्भ (सभी)

en: Update block
hi: ब्लॉक अपडेट करें

en: The condition %name has been removed.
hi: शर्त %name हटा दी गई है।

en: Are you sure you want to delete the %label condition?
hi: क्या आप वाकई %label शर्त को हटाना चाहते हैं?

en: Are you sure you want to delete the %label context?
hi: क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप %label संदर्भ को हटाना चाहते हैं?

en: Are you sure you want to %status the %label context?
hi: क्या आप वाकई %label संदर्भ को %status करना चाहते हैं?

en: Are you sure you want to remove the %reaction reaction.
hi: क्या आप वाकई %reaction प्रतिक्रिया को हटाना चाहते हैं?

en: Request path exclusion
hi: रिक्वेस्ट पाथ को छोड़ना

en: Configure filters
hi: फ़िल्टर कॉन्फ़िगर करें

en: Label of the context
hi: संदर्भ का लेबल

en: Select entity
hi: इकाई (Entity) चुनें

en: A unique machine-readable name for this @entity_type. It must only contain lowercase letters, numbers, and underscores.
hi: इस @entity_type के लिए एक अनूठा मशीन-पठनीय नाम। इसमें केवल छोटे अक्षर, संख्या, और अंडरस्कोर ही हो सकते हैं।

en: Entity Mask
hi: एंटिटी मास्क

en: Allows an entity type to borrow the fields and display configuration of another entity type.
hi: किसी इकाई प्रकार को दूसरे इकाई प्रकार के फील्ड और डिस्प्ले कॉन्फ़िगरेशन को उधार लेने की अनुमति देता है।

en: This suite is primarily a set of APIs and tools to improve the developer experience. It also contains a module called the Page Manager whose job is to manage pages. In particular it manages panel pages, but as it grows it will be able to manage far more than just Panels.
hi: यह सूट मुख्य रूप से डेवलपर के अनुभव को बेहतर बनाने के लिए API और टूल्स का एक सेट है। इसमें एक मॉड्यूल भी शामिल है जिसे Page Manager कहा जाता है, जिसका काम पेजों का प्रबंधन करना है। विशेष रूप से यह पैनल पेजों का प्रबंधन करता है, लेकिन जैसे-जैसे यह विकसित होगा, यह केवल पैनल तक सीमित नहीं रहकर और भी बहुत कुछ प्रबंधित करने में सक्षम होगा।

en: Plugins -- tools to make it easy for modules to let other modules implement plugins from .inc files.
hi: प्लगइन्स -- उपकरण जो मॉड्यूल्स के लिए इसे आसान बनाते हैं कि वे अन्य मॉड्यूल्स को .inc फ़ाइलों से प्लगइन्स लागू करने दें।

en: Exportables -- tools to make it easier for modules to have objects that live in database or live in code, such as "default views".
hi: Exportables -- ऐसे टूल्स जो मॉड्यूल्स के लिए आसान बनाते हैं कि उनके ऑब्जेक्ट्स डेटाबेस में या कोड में मौजूद रहें, जैसे कि "डिफ़ॉल्ट व्यूज़"।

en: AJAX responder -- tools to make it easier for the server to handle AJAX requests and tell the client what to do with them.
hi: AJAX रिस्पॉन्डर -- ऐसे उपकरण जो सर्वर के लिए AJAX रिक्वेस्ट्स को हैंडल करना आसान बनाते हैं और क्लाइंट को बताते हैं कि उन्हें क्या करना है।

en: Form tools -- tools to make it easier for forms to deal with AJAX.
hi: फॉर्म टूल्स -- ऐसे टूल्स जो फॉर्म्स को AJAX से निपटने में आसान बनाते हैं।

en: Object caching -- tool to make it easier to edit an object across multiple page requests and cache the editing work.
hi: ऑब्जेक्ट कैशिंग -- एक उपकरण जो कई पेज अनुरोधों में एक ऑब्जेक्ट को संपादित करना आसान बनाता है और संपादन कार्य को कैश करता है।

en: Contexts -- the notion of wrapping objects in a unified wrapper and providing an API to create and accept these contexts as input.
hi: संदर्भ -- वस्तुओं को एक एकीकृत वेपर में लपेटने और इन संदर्भों को इनपुट के रूप में बनाने और स्वीकार करने के लिए एक API प्रदान करने की अवधारणा।

en: Modal dialog -- tool to make it simple to put a form in a modal dialog.
hi: मोडल डायलॉग -- एक टूल जो फॉर्म को मोडल डायलॉग में आसानी से डालने के लिए बनाया गया है।

en: Dependent -- a simple form widget to make form items appear and disappear based upon the selections in another item.
hi: Dependent -- एक सरल फॉर्म विजेट जो किसी अन्य आइटम में चयन के आधार पर फॉर्म आइटम को दिखाने और छिपाने का कार्य करता है।

en: Content -- pluggable content types used as panes in Panels and other modules like Dashboard.
hi: Content -- pluggable content types जो Panels और Dashboard जैसे अन्य मॉड्यूल्स में panes के रूप में उपयोग किए जाते हैं।

en: Form wizard -- an API to make multi-step forms much easier.
hi: फॉर्म विज़ार्ड -- एक API जो मल्टी-स्टेप फॉर्म को बहुत आसान बनाता है।

en: CSS tools -- tools to cache and sanitize CSS easily to make user-input CSS safe.
hi: CSS टूल्स -- CSS को कैश और सैनिटाइज करने के लिए ऐसे टूल्स जो उपयोगकर्ता द्वारा दिया गया CSS सुरक्षित बनाते हैं।

en: Exposed filter values
hi: प्रकटित फ़िल्टर मान

en: If a value is set for an exposed filter, it will be removed from the block display.
hi: यदि किसी एक्सपोज़्ड फ़िल्टर के लिए कोई मान सेट किया गया है, तो वह ब्लॉक डिस्प्ले से हटा दिया जाएगा।

en: Expose filter value to user
hi: उपयोगकर्ता को फ़िल्टर मान दिखाएँ

en: Expose this filter value to visitors? If so, the value set here will be the default.
hi: क्या आप इस फिल्टर मान को विजिटर्स के लिए प्रदर्शित करना चाहते हैं? यदि हां, तो यहां सेट किया गया मान डिफ़ॉल्ट होगा।

en: Expose filter operator to user
hi: फ़िल्टर ऑपरेटर को उपयोगकर्ता के सामने प्रदर्शित करें

en: Expose this filter's operator to visitors? If so, the operator set here will be the default.
hi: क्या इस फिल्टर के ऑपरेटर को विजिटर्स के लिए एक्सपोज़ करना है? यदि हाँ, तो यहाँ सेट किया गया ऑपरेटर डिफ़ॉल्ट होगा।

en: Disable filter: @handler
hi: फ़िल्टर अक्षम करें: @handler

en: Update Status
hi: स्थिति अपडेट करें

en: Administer blocks
hi: ब्लॉकों प्रशासन

en: Creating content
hi: कंटेंट बनाना

en: Configuration files
hi: कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलें

en: Default moderation state
hi: डिफ़ॉल्ट moderation स्थिति

en: Theme files
hi: थीम फ़ाइलें

en: Customize field and label wrapper HTML
hi: फील्ड और लेबल रैपर HTML को अनुकूलित करें

en: Module files
hi: मॉड्यूल फाइलें

en: @label has been removed.
hi: @label हटा दिया गया है।

en: Link text not trimmed
hi: लिंक टेक्स्ट ट्रिम नहीं किया गया है

en: Translations directory
hi: अनुवाद निर्देशिका

en: The parents of this term.
hi: इस शब्द के अभिभावक।

[ctx: Sort order]
en: Order
hi: क्रम

en: Entity links
hi: इकाई लिंक

en: About text formats
hi: टेक्स्ट फॉर्मैट्स के बारे में

en: One or more names separated by , or +
hi: एक या अधिक नाम जो , या + द्वारा अलग किए गए हों

en: Title field required
hi: शीर्षक फ़ील्ड आवश्यक है

en: Boolean string
hi: बूलियन स्ट्रिंग

en: OPML Feed
hi: OPML फ़ीड

en: Entity Reference reference access
hi: एंटिटी रेफरेंस रेफरेंस एक्सेस

[ctx: Validation]
en: Email
hi: ईमेल

en: Duplicate responsive image style
hi: डुप्लिकेट रेस्पॉन्सिव इमेज स्टाइल

en: Translate interface text
hi: इंटरफ़ेस पाठ का अनुवाद करें

en: The maximum number of messages to keep in the database log. Requires a <a href=":cron">cron maintenance task</a>.
hi: डेटाबेस लॉग में रखने के लिए अधिकतम संदेशों की संख्या। इसके लिए <a href=":cron">क्रॉन मेंटेनेंस टास्क</a> आवश्यक है।

en: Deprecated: Use account-name or display-name instead.
hi: प्राचीन (Deprecated): इसके बजाय account-name या display-name का उपयोग करें।

en: Workspaces
hi: कार्यस्थानों

en: Use custom display settings for the following @display_context modes
hi: निम्नलिखित @display_context मोड्स के लिए कस्टम डिस्प्ले सेटिंग्स का उपयोग करें।

en: Supported entity types
hi: समर्थित एंटिटी प्रकार

en: The theme settings variable value.
hi: थीम सेटिंग्स वेरिएबल का मान।

en: Use audio files for reusable media.
hi: पुनः उपयोग करने योग्य मीडिया के लिए ऑडियो फ़ाइलों का उपयोग करें।

en: contact message
hi: संपर्क संदेश

en: Allowed media types, in display order
hi: प्रदर्शन क्रम में अनुमत मीडिया प्रकार

en: Vendor filesystem "@vendor" has insufficient space. There must be at least @space megabytes free.
hi: वेन्डर फाइलसिस्टम "@vendor" में पर्याप्त स्थान नहीं है। कम से कम @space मेगाबाइट्स खाली होना चाहिए।

en: Plays inline
hi: इनलाइन चलाएँ

en: You can embed media items (using the <code>&lt;drupal-media&gt;</code> tag).
hi: आप मीडिया आइटम्स को एम्बेड कर सकते हैं ( <code>&lt;drupal-media&gt;</code> टैग का उपयोग करके)।

en: Logs system events in the database.
hi: डेटाबेस में सिस्टम घटनाओं को लॉग करता है।

en: Check <em>Make this the default form</em> and click <em>Save</em>.
hi: <em>Make this the default form</em> को चेक करें और <em>Save</em> पर क्लिक करें।

en: Online documentation for the RESTful Web Services module
hi: RESTful वेब सर्विसेज़ मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन दस्तावेज़ीकरण

en: The core Media Library module provides the media library and the Media library field widget. With this module installed, the Media library field widget becomes the default widget for editing Media reference fields.
hi: कोर Media Library मॉड्यूल मीडिया लाइब्रेरी और Media लाइब्रेरी फ़ील्ड विजेट प्रदान करता है। इस मॉड्यूल को इंस्टॉल करने पर, Media लाइब्रेरी फ़ील्ड विजेट मीडिया संदर्भ फ़ील्ड्स को संपादित करने के लिए डिफ़ॉल्ट विजेट बन जाता है।

en: <em>Threading</em>: whether or not the comments are collected by threads, with people able to reply to particular comments instead of to the content entity itself.
hi: <em>थ्रेडिंग</em>: क्या टिप्पणियाँ थ्रेड्स के द्वारा एकत्रित की जाती हैं या नहीं, जिससे लोग सीधे सामग्री इकाई के बजाय विशेष टिप्पणियों का जवाब दे सकते हैं।

en: Follow the steps in @search_index_topic to make sure that the search index is updated.
hi: @search_index_topic में दिए गए चरणों का पालन करें ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि सर्च इंडेक्स अपडेट हो गया है।

en: The vendor directory "@dir" is not writable.
hi: वेंडर डायरेक्टरी "@dir" लिखने योग्य नहीं है।

en: The CKEditor 5 "%cke5_media_plugin_label" plugin's "%cke5_allow_view_mode_override_label" setting should be in sync with the "%filter_media_plugin_label" filter's "%filter_media_allowed_view_modes_label" setting: when checked, two or more view modes must be allowed by the filter.
hi: CKEditor 5 के "%cke5_media_plugin_label" प्लगइन की "%cke5_allow_view_mode_override_label" सेटिंग "%filter_media_plugin_label" फ़िल्टर की "%filter_media_allowed_view_modes_label" सेटिंग के साथ संगत होनी चाहिए: जब इसे चुना जाता है, तो फ़िल्टर द्वारा दो या अधिक व्यू मोड की अनुमति देना आवश्यक है।

en: Allowed entity types
hi: अनुमत इकाई प्रकार

en: The Drupal application's codebase must be writable in order to use Automatic Updates. This includes Drupal core, modules, themes and the Composer dependencies in the <code>vendor</code> directory. This makes Automatic Updates incompatible with some hosting platforms.
hi: Drupal एप्लिकेशन का कोडबेस Automatic Updates का उपयोग करने के लिए writable होना चाहिए। इसमें Drupal कोर, मॉड्यूल, थीम और <code>vendor</code> डायरेक्टरी में Composer निर्भरताएं शामिल हैं। इसी वजह से Automatic Updates कुछ होस्टिंग प्लेटफ़ॉर्म के साथ असंगत होते हैं।

en: Staged changes failed to apply, and the site is in an indeterminate state. It is strongly recommended to restore the code and database from a backup.
hi: स्टेज़ किए गए परिवर्तन लागू करने में विफल रहे हैं, और साइट अस्थिर स्थिति में है। यह अत्यंत सलाह दी जाती है कि कोड और डेटाबेस को बैकअप से पुनर्स्थापित किया जाए।

en: Post-apply tasks are running in the same request during which staged changes were applied to the active code base. This can result in unpredictable behavior.
hi: पोस्ट-अप्लाई टास्क उन्हीं रिक्वेस्ट में चलते हैं जब स्टेज्ड बदलाव सक्रिय कोड बेस में लागू किए गए होते हैं। इससे अप्रत्याशित व्यवहार हो सकता है।

en: API module providing functionality to stage package installs and updates with Composer.
hi: API मॉड्यूल जो Composer के साथ पैकेज इंस्टॉलेशन और अपडेट को स्टेज करने की कार्यक्षमता प्रदान करता है।

en: There is not enough disk space to create a stage directory.
hi: स्टेज डायरेक्टरी बनाने के लिए पर्याप्त डिस्क स्पेस नहीं है।

en: The stage directory has @stage_count instances of @stage_info_file as compared to @active_count in the active directory. This likely indicates that a duplicate extension was installed.
hi: स्टेज डायरेक्ट्री में @stage_info_file की @stage_count प्रतियाँ हैं, जबकि एक्टिव डायरेक्ट्री में यह संख्या @active_count है। इससे यह संकेत मिलता है कि एक डुप्लिकेट एक्स्टेंशन इंस्टॉल किया गया हो सकता है।

en: The stage directory has @stage_count instances of @stage_info_file. This likely indicates that a duplicate extension was installed.
hi: स्टेज डायरेक्टरी में @stage_count उदाहरण हैं @stage_info_file के। यह संभवत: यह दर्शाता है कि एक डुप्लिकेट एक्सटेंशन इंस्टॉल किया गया था।

en: The stage root directory will not able to be created at "@dir".
hi: स्टेज रूट डायरेक्टरी "@dir" पर बनाई नहीं जा सकेगी।

en: The stage root directory "@dir" is not writable.
hi: स्टेज रूट डायरेक्टरी "@dir" लिखने योग्य नहीं है।

en: It only allows supported Composer plugins. If you have any, see <a href="#package-manager-faq-unsupported-composer-plugin">What if it says I have unsupported Composer plugins in my codebase?</a>.
hi: यह केवल समर्थित Composer प्लगइन्स की अनुमति देता है। यदि आपके पास कोई है, तो देखें <a href="#package-manager-faq-unsupported-composer-plugin">अगर कहा जाए कि मेरे कोडबेस में असमर्थित Composer प्लगइन्स हैं तो क्या करें?</a>।

en: If <code>cweagans/composer-patches</code> is installed, it must be defined as a dependency of the main project (i.e., it must be listed in the <code>require</code> or <code>require-dev</code> section of <code>composer.json</code>). You can run the following command in your site root to add it as a dependency of the main project:
hi: यदि <code>cweagans/composer-patches</code> इंस्टॉल है, तो इसे मुख्य प्रोजेक्ट की निर्भरता के रूप में परिभाषित करना आवश्यक है (अर्थात, इसे <code>composer.json</code> की <code>require</code> या <code>require-dev</code> सेक्शन में सूचीबद्ध किया जाना चाहिए)। आप इसे मुख्य प्रोजेक्ट की निर्भरता के रूप में जोड़ने के लिए अपनी साइट रूट में निम्नलिखित कमांड चला सकते हैं:

en: Cannot claim the stage because no stage has been created.
hi: कोई स्टेज नहीं बनाया गया है इसलिए स्टेज का दावा नहीं किया जा सकता है।

en: All composer plugins are allowed because <code>config.allow-plugins</code> is configured to <code>true</code>. This is an unacceptable security risk.
hi: सभी composer प्लगइन्स की अनुमति है क्योंकि <code>config.allow-plugins</code> को <code>true</code> पर सेट किया गया है। यह एक अस्वीकार्य सुरक्षा जोखिम है।

[ctx: Validation]
en: Extension exists
hi: एक्सटेंशन मौजूद है

en: The breakpoint group typically only needs a single breakpoint with an empty media query in order to do <em>viewport sizing.</em> Multiple breakpoints are used for changing the crop or aspect ratio of images at different viewport sizes, which is often referred to as <em>art direction.</em> A new breakpoint group should be created for each aspect ratio to avoid content shift. Once you select a breakpoint group, you can choose which breakpoints to use for the responsive image style. By default, the option <em>do not use this breakpoint</em> is selected for each breakpoint. See the <a href=":breakpoint_help">help page of the Breakpoint module</a> for more information.
hi: ब्रेकपॉइंट समूह में आमतौर पर केवल एक ब्रेकपॉइंट की आवश्यकता होती है जिसमें खाली मीडिया क्वेरी होती है ताकि <em>viewport sizing</em> किया जा सके। विभिन्न viewport आकारों पर छवियों के क्रॉप या पहलू अनुपात को बदलने के लिए कई ब्रेकपॉइंट्स का उपयोग किया जाता है, जिसे आमतौर पर <em>art direction</em> कहा जाता है। कंटेंट शिफ्ट से बचने के लिए प्रत्येक पहलू अनुपात के लिए एक नया ब्रेकपॉइंट समूह बनाया जाना चाहिए। एक बार जब आप कोई ब्रेकपॉइंट समूह चुन लेते हैं, तब आप यह चुन सकते हैं कि कौन से ब्रेकपॉइंट्स को responsive image style के लिए उपयोग करना है। डिफ़ॉल्ट रूप से, प्रत्येक ब्रेकपॉइंट के लिए विकल्प <em>do not use this breakpoint</em> चयनित होता है। अधिक जानकारी के लिए <a href=":breakpoint_help">Breakpoint मॉड्यूल के सहायता पृष्ठ</a> देखें।

en: Composer must be configured for secure downloads. This means that <a href=":disable-tls">the <code>disable-tls</code> option</a> must be <code>false</code>, and <a href=":secure-http">the <code>secure-http</code> option</a> must be <code>true</code> in the <code>config</code> section of your <code>composer.json</code> file. If these options are not set in your <code>composer.json</code>, Composer will behave securely by default. To set these values at the command line, run the following commands:
hi: Composer को सुरक्षित डाउनलोड के लिए कॉन्फ़िगर किया जाना चाहिए। इसका मतलब है कि <a href=":disable-tls"><code>disable-tls</code> विकल्प</a> <code>false</code> होना चाहिए, और <a href=":secure-http"><code>secure-http</code> विकल्प</a> आपके <code>composer.json</code> फ़ाइल के <code>config</code> सेक्शन में <code>true</code> होना चाहिए। यदि ये विकल्प आपकी <code>composer.json</code> में सेट नहीं हैं, तो Composer डिफ़ॉल्ट रूप से सुरक्षित रूप से काम करेगा। कमांड लाइन पर ये मान सेट करने के लिए, निम्नलिखित कमांड चलाएं:

en: Problem detected in lock file during stage operations. | Problems detected in lock file during stage operations.
hi[0]: स्टेज ऑपरेशन्स के दौरान लॉक फाइल में समस्या पाई गई।  
    स्टेज ऑपरेशन्स के दौरान लॉक फाइल में समस्याएँ पाई गईं।

en: The stage directory is not protected by PHP-TUF, which is required to use Package Manager securely.
hi: स्टेज डायरेक्टरी PHP-TUF द्वारा सुरक्षित नहीं है, जो कि पैकेज मैनेजर को सुरक्षित रूप से उपयोग करने के लिए आवश्यक है।

en: There appear to be no pending Composer operations because the active lock file (@active_file) and the staged lock file (@staged_file) are identical.
hi: ऐसा लगता है कि कोई लंबित Composer ऑपरेशन नहीं है क्योंकि सक्रिय लॉक फ़ाइल (@active_file) और स्टेज की गई लॉक फ़ाइल (@staged_file) एक समान हैं।

en: The field %field has been deleted from the %type %source_label.
hi: फ़ील्ड %field को %type %source_label से हटा दिया गया है।

en: Stage directory cleaner
hi: स्टेज डायरेक्टरी क्लीनर

en: Include unrecognized files and directories in the project root in staging operations
hi: स्टेजिंग ऑपरेशंस में प्रोजेक्ट रूट में अज्ञात फाइलें और डायरेक्टरीज शामिल करें।

en: Rebuild content access permissions
hi: सामग्री पहुँच अनुमतियाँ पुनर्निर्माण करें

en: The @name config object does not contain any translatable values, so it should not specify a language code.
hi: @name कॉन्फ़िग ऑब्जेक्ट में कोई अनुवाद योग्य मान नहीं होते हैं, इसलिए इसे भाषा कोड निर्दिष्ट नहीं करना चाहिए।

en: Path of a file to which Composer Stager process output should be logged
hi: Composer Stager प्रक्रिया आउटपुट को लॉग करने के लिए फ़ाइल का पथ

en: TUF is not enabled for the <code>@url</code> repository.
hi: TUF <code>@url</code> रिपॉजिटरी के लिए सक्षम नहीं है।

en: The Layout Builder Expose All Field Blocks module is a Feature Flag module which exposes all fields on all bundles as field blocks for use in Layout Builder.
hi: Layout Builder Expose All Field Blocks मॉड्यूल एक Feature Flag मॉड्यूल है जो Layout Builder में उपयोग के लिए सभी बंडलों पर सभी फील्ड्स को फील्ड ब्लॉक्स के रूप में एक्सपोज़ करता है।

en: For example, if Layout Builder is enabled on a Node bundle (Content type), and that bundle's display is using field blocks from the User entity (e.g. the Author's name), but Layout Builder is not enabled for the User bundle, then that field block would no longer exist after uninstalling this module.
hi: उदाहरण के लिए, यदि Layout Builder किसी Node बंडल (Content प्रकार) पर सक्षम है, और उस बंडल के प्रदर्शन में User एंटिटी से फील्ड ब्लॉक्स का उपयोग हो रहा है (जैसे लेखक का नाम), लेकिन Layout Builder User बंडल के लिए सक्षम नहीं है, तो इस मॉड्यूल को अनइंस्टॉल करने के बाद उस फील्ड ब्लॉक का अस्तित्व समाप्त हो जाएगा।

en: You can <em>only</em> add workflows on the <a href=":workflows">Workflows page</a>, after you have installed a module that leverages the API such as the <a href=":moderation">Content Moderation module</a>.
hi: आप <em>केवल</em> <a href=":workflows">वर्कफ्लोज़ पेज</a> पर वर्कफ्लोज़ जोड़ सकते हैं, जब आप कोई ऐसा मॉड्यूल इंस्टॉल कर लें जो API का उपयोग करता हो, जैसे कि <a href=":moderation">कंटेंट मॉडरेशन मॉड्यूल</a>.

en: You can <em>only</em> add workflows on the <a href=":workflows">Workflows page</a>, after you have installed a module that leverages the API such as the Content Moderation module.
hi: आप <em>केवल</em> <a href=":workflows">वर्कफ़्लोज़ पेज</a> पर वर्कफ़्लोज़ जोड़ सकते हैं, उसके बाद जब आपने ऐसा मॉड्यूल इंस्टॉल किया हो जो API का उपयोग करता हो, जैसे कि कंटेंट मॉडरेशन मॉड्यूल।

en: A workflow requires at least two states. States can be added when you add or edit a workflow on the <a href=":workflows">Workflows page</a>.
hi: वर्कफ़्लो के लिए कम से कम दो स्थितियाँ आवश्यक होती हैं। स्थितियाँ तब जोड़ी जा सकती हैं जब आप <a href=":workflows">वर्कफ़्लोज़ पेज</a> पर कोई वर्कफ़्लो जोड़ते या संपादित करते हैं।

en: A transition defines in which state an item can be save as next. It has one destination state, but can have several states <em>from</em> which the transition can be applied. Transitions can be added when you add or edit a workflow on the <a href=":workflows">Workflows page</a>.
hi: एक ट्रांजिशन यह निर्धारित करता है कि कोई आइटम अगले किस स्थिति में सहेजा जा सकता है। इसका एक गंतव्य स्थिति होती है, लेकिन इसके कई <em>उस स्थिति से</em> हो सकते हैं जहां से ट्रांजिशन लागू किया जा सकता है। ट्रांजिशन को तब जोड़ा जा सकता है जब आप <a href=":workflows">वर्कफ़्लोज़ पृष्ठ</a> पर कोई वर्कफ़्लो जोड़ते या संपादित करते हैं।

en: The UploadProgress PHP extension must be enabled to configure the progress indicator. Check the <a href=":status">status report</a> for more information.
hi: UploadProgress PHP एक्सटेंशन को प्रोग्रेस इंडिकेटर सेट करने के लिए सक्षम करना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए <a href=":status">स्टेटस रिपोर्ट</a> देखें।

en: Whether or not to enable TLS opportunistically (defaults to true).
hi: TLS को अवसरवादी रूप से सक्षम करना है या नहीं (डिफ़ॉल्ट रूप से true)।

en: Whether or not to enforce TLS (defaults to false).
hi: TLS को लागू करना है या नहीं (डिफ़ॉल्ट रूप से false)।

en: Bind to a specific IPv4 or IPv6 address (no default).
hi: किसी विशेष IPv4 या IPv6 पते से बाइंड करें (कोई डिफ़ॉल्ट नहीं)।

en: Installed %module module. | Installed %module modules.
hi[0]: %module मॉड्यूल स्थापित किया गया।  
    %module मॉड्यूल स्थापित किए गए।

en: Set property of a config entity
hi: कॉन्फ़िग एंटिटी की प्रॉपर्टी सेट करें

en: This value is not a valid extension name.
hi: यह मान वैध विस्तार नाम नहीं है।

en: Menu link depth
hi: मेनू लिंक की गहराई

en: Preprocess callback is not valid: %error.
hi: Preprocess callback अमान्य है: %error.

en: IdenticalTo
hi: IdenticalTo का मतलब समान होना है।

[ctx: Validation]
en: At least one of
hi: कम से कम एक

[ctx: Validation]
en: Call a method on a service
hi: सर्विस पर एक मेथड कॉल करें

en: Plays Inline
hi: इन्लाइन में चलता है

en: Plays Inline: %playsinline
hi: इनलाइन प्ले करता है: %playsinline

en: The core Language module lets you add new languages to your site, provides the <em>Language switcher</em> block, and provides the ability to configure block visibility by language; the block and block visibility settings are only available if you have multiple languages configured. The core Content Translation, Configuration Translation, and Interface Translation modules let you translate content, configuration, and the built-in user interface, respectively. The core Locale module manages automatic downloads of community-provided translations of default configuration and user-interface text if the core Update Status module is installed. See the related topics listed below for specific tasks.
hi: कोर Language मॉड्यूल आपको अपनी साइट में नई भाषाएँ जोड़ने देता है, <em>Language switcher</em> ब्लॉक प्रदान करता है, और भाषा के अनुसार ब्लॉक की दृश्यता को कॉन्फ़िगर करने की क्षमता देता है; यह ब्लॉक और ब्लॉक दृश्यता सेटिंग्स केवल तभी उपलब्ध होती हैं जब आपके पास एक से अधिक भाषाएँ सेटअप की गई हों। कोर Content Translation, Configuration Translation, और Interface Translation मॉड्यूल क्रमशः कंटेंट, कॉन्फ़िगरेशन, और बिल्ट-इन यूजर इंटरफ़ेस का अनुवाद करने देते हैं। कोर Locale मॉड्यूल डिफ़ॉल्ट कॉन्फ़िगरेशन और यूजर-इंटरफ़ेस टेक्स्ट के कम्युनिटी-प्रदान किए गए अनुवादों के स्वतः डाउनलोड का प्रबंधन करता है, बशर्ते कोर Update Status मॉड्यूल इंस्टॉल हो। विशिष्ट कार्यों के लिए नीचे सूचीबद्ध संबंधित विषय देखें।

en: Wait for the translation system to be updated. Also, if you have the core Update Status module installed and translations are available for your language, wait for translations to be downloaded. You should be returned to the <em>Languages</em> page when this completes.
hi: अनुवाद प्रणाली के अपडेट होने की प्रतीक्षा करें। साथ ही, यदि आपके पास कोर Update Status मॉड्यूल इंस्टॉल है और आपकी भाषा के लिए अनुवाद उपलब्ध हैं, तो अनुवाद डाउनलोड होने की प्रतीक्षा करें। जब यह पूरा हो जाए, तो आपको <em>Languages</em> पृष्ठ पर वापस भेज दिया जाएगा।

en: Ignoring already imported translation for %project.
hi: %project के लिए पहले से आयातित अनुवाद की उपेक्षा की जा रही है।

en: Obsolete. All the functionality has been moved to the navigation module.
hi: पुराना हो चुका है। सभी कार्यक्षमताएँ नेविगेशन मॉड्यूल में स्थानांतरित कर दी गई हैं।

en: Forms and links inside the content of the layout builder tool are disabled in Edit mode.
hi: लेआउट बिल्डर टूल की सामग्री में फॉर्म और लिंक संपादन मोड में अक्षम होते हैं।

en: @state_label (@active_state_label available)
hi: @state_label (@active_state_label उपलब्ध)

en: Page Context
hi: पृष्ठ संदर्भ

en: Administrative top bar
hi: प्रशासनिक शीर्ष पट्टी

en: This filter has no effect because the %module module controls access. | This filter has no effect because these modules control access: %modules.
hi[0]: यह फ़िल्टर प्रभावी नहीं है क्योंकि %module मॉड्यूल पहुँच नियंत्रित करता है।  
    यह फ़िल्टर प्रभावी नहीं है क्योंकि ये मॉड्यूल पहुँच नियंत्रित करते हैं: %modules।

en: Content status filter
hi: सामग्री स्थिति फ़िल्टर

en: Redundant filters detected
hi: अतिरिक्त फ़िल्टर पाए गए हैं

en: The %view view uses the %status_filter filter but it has no effect because the following module(s) control access: %modules. Review and consider removing the filter. | The following views use the %status_filter filter but it has no effect because the following module(s) control access: %modules. Review and consider removing the filter from these views: @views
hi[0]: %view व्यू %status_filter फ़िल्टर का उपयोग करता है लेकिन इसका कोई प्रभाव नहीं होता क्योंकि निम्नलिखित मॉड्यूल(स) पहुँच नियंत्रित करते हैं: %modules। फ़िल्टर की समीक्षा करें और इसे हटाने पर विचार करें।  
    निम्नलिखित व्यूज़ %status_filter फ़िल्टर का उपयोग करते हैं लेकिन इसका कोई प्रभाव नहीं होता क्योंकि निम्नलिखित मॉड्यूल(स) पहुँच नियंत्रित करते हैं: %modules। इन व्यूज़ से फ़िल्टर हटाने पर विचार करें: @views

en: Direct-write is enabled. Skipping sandboxing.
hi: Direct-write सक्षम है। सैंडबॉक्सिंग को छोड़ दिया जा रहा है।

en: Direct-write is enabled. Changes have been made to the running code base.
hi: डायरेक्ट-राइट सक्षम है। चल रहे कोड बेस में बदलाव किए गए हैं।

en: Direct-write mode is enabled, which means that changes will be made without sandboxing them first. This can be risky and is not recommended for production environments. For safety, your site will be put into maintenance mode while dependencies are updated.
hi: डाइरेक्ट-राइट मोड सक्षम है, जिसका मतलब है कि बदलाव सीधे किए जाएंगे बिना उन्हें पहले सैंडबॉक्स में परीक्षण किए। यह जोखिम भरा हो सकता है और प्रोडक्शन पर्यावरण के लिए अनुशंसित नहीं है। सुरक्षा के लिए, आपकी साइट को मेन्टेनेंस मोड में रखा जाएगा जब तक कि डिपेंडेंसिस अपडेट न हो जाएं।

en: The sandbox directory is a subdirectory of the active directory.
hi: sandbox निर्देशिका, active निर्देशिका की एक उपनिर्देशिका है।

en: The pg_trgm PostgreSQL extension is present.
hi: pg_trgm PostgreSQL विस्तार मौजूद है।

en: %profile_name (%profile%version)
hi: %profile_name (%profile%संस्करण)

en: Drupal is unable to generate highly randomized numbers, which means certain security features like password reset URLs are not as secure as they should be. Instead, only a slow, less-secure fallback generator is available. The most likely cause is that open_basedir restrictions are in effect and /dev/urandom is not on the allowed list. See the <a href=":drupal-php">system requirements</a> page for more information. %exception_message
hi: Drupal अत्यधिक यादृच्छिक संख्याएँ जनरेट करने में असमर्थ है, जिसका मतलब है कि कुछ सुरक्षा फीचर जैसे पासवर्ड रीसेट URL उतने सुरक्षित नहीं हैं जितने होने चाहिए। इसके बजाय, केवल एक धीमा और कम सुरक्षित फॉलबैक जेनरेटर उपलब्ध है। सबसे संभावित कारण यह है कि open_basedir प्रतिबंध सक्रिय हैं और /dev/urandom की अनुमति सूची में शामिल नहीं है। अधिक जानकारी के लिए <a href=":drupal-php">system requirements</a> पृष्ठ देखें। %exception_message

en: Update notifications are not enabled. It is <strong>highly recommended</strong> that you install the Update Status module from the <a href=":module">module administration page</a> in order to stay up-to-date on new releases. For more information, <a href=":update">Update status handbook page</a>.
hi: अपडेट सूचनाएँ सक्षम नहीं हैं। यह <strong>सिफारिश की जाती है</strong> कि आप नए संस्करणों की जानकारी के लिए <a href=":module">मॉड्यूल प्रशासन पृष्ठ</a> से अपडेट स्टेटस मॉड्यूल स्थापित करें। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":update">अपडेट स्टेटस हैंडबुक पृष्ठ</a> देखें।

en: If you have the core Update Status module installed, in the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Reports</em> &gt; <em>Available updates</em> to see a report of the updates that are available for your site software. If <em>Last checked</em> is far in the past, click <em>Check manually</em> to update the report. Scan the report; if the core software or any modules or themes have security updates available, you should update them as soon as possible.
hi: यदि आपके पास कोर Update Status मॉड्यूल इंस्टॉल है, तो <em>Manage</em> प्रशासनिक मेनू में जाकर <em>Reports</em> &gt; <em>Available updates</em> पर जाएं ताकि आप अपनी साइट सॉफ़्टवेयर के लिए उपलब्ध अपडेट्स की रिपोर्ट देख सकें। यदि <em>Last checked</em> बहुत पुराना है, तो रिपोर्ट को अपडेट करने के लिए <em>Check manually</em> पर क्लिक करें। रिपोर्ट को स्कैन करें; यदि कोर सॉफ़्टवेयर या कोई भी मॉड्यूल या थीम सुरक्षा अपडेट के साथ उपलब्ध हैं, तो आपको उन्हें यथाशीघ्र अपडेट कर लेना चाहिए।

en: Regularly review available updates and update as required to maintain a secure and current site. Always run the <a href=":update-php">update script</a> each time a module is updated. Install the <a href=":update-status">Update Status module</a> to see a report of available releases for Drupal Core and contributed modules and themes.
hi: नियमित रूप से उपलब्ध अपडेट्स की समीक्षा करें और सुरक्षित तथा नवीनतम साइट बनाए रखने के लिए आवश्यकतानुसार अपडेट करें। जब भी कोई मॉड्यूल अपडेट हो, तो हमेशा <a href=":update-php">अपडेट स्क्रिप्ट</a> चलाएं। Drupal Core और योगदान किए गए मॉड्यूल और थीम के उपलब्ध संस्करणों की रिपोर्ट देखने के लिए <a href=":update-status">Update Status मॉड्यूल</a> इंस्टॉल करें।

en: Update Status settings
hi: स्थिति अपडेट सेटिंग्स

en: The Update Status module periodically checks for new versions of your site's software (including contributed modules and themes), and alerts administrators to available updates. The Update Status system is also used by some other modules to manage updates and downloads; for example, the Interface Translation module uses the Update Status to download translations from the localization server. Note that whenever the Update Status system is used, anonymous usage statistics are sent to Drupal.org. If desired, you may uninstall the Update Status module from the <a href=":modules">Extend page</a>; if you do so, functionality that depends on the Update Status system will not work. For more information, see the <a href=":update">online documentation for the Update Status module</a>.
hi: Update Status मॉड्यूल नियमित रूप से आपकी साइट के सॉफ़्टवेयर के नए संस्करणों (जिसमें योगदान किए गए मॉड्यूल और थीम शामिल हैं) की जांच करता है, और उपलब्ध अपडेट के बारे में व्यवस्थापकों को सूचित करता है। Update Status सिस्टम का उपयोग कुछ अन्य मॉड्यूल भी अपडेट और डाउनलोड प्रबंधित करने के लिए करते हैं; उदाहरण के लिए, Interface Translation मॉड्यूल अनुवादों को लोकेलाइजेशन सर्वर से डाउनलोड करने के लिए Update Status का उपयोग करता है। ध्यान दें कि जब भी Update Status सिस्टम का उपयोग किया जाता है, तो Drupal.org को गुमनाम उपयोग सांख्यिकी भेजी जाती है। यदि आप चाहें, तो आप इसे <a href=":modules">Extend पेज</a> से Uninstall कर सकते हैं; ऐसा करने पर, जो कार्यक्षमता Update Status सिस्टम पर निर्भर है वह काम नहीं करेगी। अधिक जानकारी के लिए, कृपया <a href=":update">Update Status मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: The <a href=":update-report">Available updates report</a> displays core, contributed modules, and themes for which there are new releases available for download. On the report page, you can also check manually for updates. You can configure the frequency of update checks, which are performed during cron runs, and whether notifications are sent on the <a href=":update-settings">Update Status settings page</a>.
hi: <a href=":update-report">उपलब्ध अपडेट्स रिपोर्ट</a> कोर, कॉन्ट्रिब्यूटेड मॉड्यूल्स, और थीम्स दिखाती है जिनके नए रिलीज़ डाउनलोड के लिए उपलब्ध हैं। रिपोर्ट पेज पर, आप मैन्युअली भी अपडेट्स के लिए जांच कर सकते हैं। आप अपडेट जांच की आवृत्ति को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं, जो क्रोन रन के दौरान की जाती है, और यह भी निर्धारित कर सकते हैं कि <a href=":update-settings">अपडेट स्टेटस सेटिंग्स पेज</a> पर नोटिफिकेशन भेजे जाएं या नहीं।

en: The core User module allows users to register, log in, and log out, and administrators to manage user roles and permissions. Depending on which modules you have installed on your site, the related topics below will help you with tasks related to managing user accounts and visitors.
hi: कोर User मॉड्यूल उपयोगकर्ताओं को पंजीकरण करने, लॉग इन और लॉग आउट करने की अनुमति देता है, और प्रशासकों को उपयोगकर्ता भूमिकाओं और अनुमतियों का प्रबंधन करने में सक्षम बनाता है। आपकी साइट पर कौन से मॉड्यूल इंस्टॉल हैं, उसके आधार पर नीचे दिए गए संबंधित विषय उपयोगकर्ता खातों और आगंतुकों के प्रबंधन से संबंधित कार्यों में आपकी मदद करेंगे।

en: Table class
hi: टेबल क्लास

en: @label view mode
hi: @label दृश्य मोड

en: How should each row in this view be output
hi: इस व्यू में प्रत्येक पंक्ति को कैसे आउटपुट किया जाना चाहिए?

en: If neither the row nor the style plugin supports fields, this field allows to enable them, so you can for example use group by.
hi: यदि न तो row और न ही style plugin fields को सपोर्ट करता है, तो यह field उन्हें सक्षम करने की अनुमति देता है, ताकि आप उदाहरण के लिए group by का उपयोग कर सकें।

en: Table CSS classes
hi: टेबल CSS क्लासेज़

en: Classes to provide on the table. Separate multiple classes with a space. Example: classA classB
hi: टेबल पर प्रदान करने के लिए क्लासेज़। कई क्लासेज़ को स्पेस से अलग करें। उदाहरण: classA classB

en: output as
hi: आउटपुट के रूप में

en: This site is intended for demonstration purposes.
hi: यह साइट प्रदर्शन के उद्देश्यों के लिए बनाई गई है।

en: Add component(s) to layout
hi: लेआउट में घटक(धारक) जोड़ें

en: The %field date is invalid. Date should be in the %min-%max year range.
hi: %field तिथि अमान्य है। तिथि %min-%max वर्ष सीमा के भीतर होनी चाहिए।

en: Composer was found at %path, but could not be made read-only.
hi: Composer %path पर मिला, लेकिन इसे रीड-ओनली नहीं बनाया जा सका।

en: If the <code>composer</code> executable's path cannot be automatically determined, you will need to add Composer to your project by running the following command: <code>composer require "composer/composer:@version"</code>:
hi: यदि <code>composer</code> executable का पथ स्वतः निर्धारित नहीं किया जा सकता है, तो आपको निम्नलिखित कमांड चलाकर अपने प्रोजेक्ट में Composer जोड़ना होगा: <code>composer require "composer/composer:@version"</code>:

en: The version of the <code>composer</code> executable must satisfy <code>@version</code>. See the <a href=":url">the Composer documentation</a> for more information, or use this command to add Composer to your project: <code>composer require "composer/composer:@version"</code>
hi: <code>composer</code> executable का संस्करण <code>@version</code> के अनुरूप होना चाहिए। अधिक जानकारी के लिए <a href=":url">Composer दस्तावेज़</a> देखें, या इस कमांड का उपयोग करके अपने प्रोजेक्ट में Composer जोड़ें: <code>composer require "composer/composer:@version"</code>

en: The path to Composer is set in configuration, which is no longer supported. To fix this, add <code>composer/composer</code> to your project's dependencies by running <code>composer require 'composer/composer:@version'</code>, <em>or</em> add the following line to <code>settings.php</code>: <code>$settings['package_manager_composer_path'] = '@composer_path';</code>. See <a href=":url">this change record</a> for more information.
hi: Composer का पथ कॉन्फ़िगरेशन में सेट किया गया है, जिसे अब समर्थन नहीं मिलता है। इसे ठीक करने के लिए, अपने प्रोजेक्ट की निर्भरताओं में <code>composer/composer</code> जोड़ें, इसे रन करके: <code>composer require 'composer/composer:@version'</code>, <em>या</em> निम्नलिखित लाइन को <code>settings.php</code> में जोड़ें: <code>$settings['package_manager_composer_path'] = '@composer_path';</code>। अधिक जानकारी के लिए देखें <a href=":url">यह परिवर्तन रिकॉर्ड</a>।

en: Path to <code>rsync</code> is configured
hi: <code>rsync</code> का पथ कॉन्फ़िगर किया गया है

en: The path to <code>rsync</code> is set in configuration, which is no longer supported. To fix this, add the following line to <code>settings.php</code>: <code>$settings['package_manager_rsync_path'] = '@rsync_path';</code>. See <a href=":url">this change record</a> for more information.
hi: <code>rsync</code> का पथ कॉन्फ़िगरेशन में सेट है, जो अब समर्थित नहीं है। इसे ठीक करने के लिए, निम्नलिखित लाइन को <code>settings.php</code> में जोड़ें: <code>$settings['package_manager_rsync_path'] = '@rsync_path';</code>। अधिक जानकारी के लिए <a href=":url">इस परिवर्तन रिकॉर्ड</a> को देखें।

en: A unique machine-readable name. Can only contain lowercase letters, numbers, and hyphens.
hi: एक अद्वितीय मशीन-पठनीय नाम। इसमें केवल छोटे अक्षर, संख्याएँ और हाइफ़न हो सकते हैं।

en: One entity was exported to @dir. | @count entities were exported to @dir.
hi[0]: एक इकाई @dir में निर्यात की गई।  
    @count इकाइयाँ @dir में निर्यात की गईं।

en: Failed to export reference to @target_type %missing_id referenced by %field on @entity_type %label because the referenced @target_type does not exist.
hi: @entity_type %label के %field द्वारा संदर्भित @target_type %missing_id को निर्यात करने में विफल क्योंकि संदर्भित @target_type मौजूद नहीं है।

en: View @entity_label
hi: देखें @entity_label

en: View @entity_bundle @entity_id
hi: @entity_bundle @entity_id देखें

en: Maintenance mode enabled.
hi: रखरखाव मोड चालू है।

en: Maintenance mode disabled.
hi: रखरखाव मोड अक्षम किया गया।

[ctx: Validation]
en: Extension is available
hi: एक्सटेंशन उपलब्ध है

en: Module '@name' is not available.
hi: Module '@name' उपलब्ध नहीं है।

en: Theme '@name' is not available.
hi: थीम '@name' उपलब्ध नहीं है।

en: Profile '@name' is not available.
hi: प्रोफ़ाइल '@name' उपलब्ध नहीं है।

en: Positive or zero
hi: सकारात्मक या शून्य

[ctx: Validation]
en: Valid sequence keys
hi: वैध अनुक्रम कुंजियाँ

en: The keys of the sequence do not match the given constraints.
hi: श्रृंखला की कुंजियाँ दी गई सीमाओं से मेल नहीं खाती हैं।

en: Block Content storage body field
hi: ब्लॉक कंटेंट संग्रहण बॉडी फील्ड

en: When enabled, this module adds a default block content body field.
hi: जब सक्षम किया जाता है, यह मॉड्यूल एक डिफ़ॉल्ट ब्लॉक सामग्री बॉडी फ़ील्ड जोड़ता है।

en: The Block Content module manages the creation, editing, and deletion of content blocks. Content blocks are field-able content entities managed by the <a href=":field">Field module</a>. For more information, see the <a href=":block-content">online documentation for the Block Content module</a>.
hi: ब्लॉक कंटेंट मॉड्यूल कंटेंट ब्लॉकों के निर्माण, संपादन, और हटाने का प्रबंधन करता है। कंटेंट ब्लॉक ऐसे फील्ड-योग्य कंटेंट एंटिटी होते हैं जिन्हें <a href=":field">Field मॉड्यूल</a> द्वारा प्रबंधित किया जाता है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया <a href=":block-content">ब्लॉक कंटेंट मॉड्यूल के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: Users with the <em>Administer block types</em> permission can create and edit block types with fields and display settings, from the <a href=":types">Block types</a> page under the Structure menu. For more information about managing fields and display settings, see the <a href=":field-ui">Field UI module help</a> and <a href=":field">Field module help</a>.
hi: <em>Administer block types</em> अनुमति वाले उपयोगकर्ता <a href=":types">Block types</a> पेज से, जो Structure मेनू के अंतर्गत है, फील्ड्स और डिस्प्ले सेटिंग्स के साथ ब्लॉक प्रकार बना और संपादित कर सकते हैं। फील्ड्स और डिस्प्ले सेटिंग्स प्रबंधित करने के बारे में अधिक जानकारी के लिए, <a href=":field-ui">Field UI module help</a> और <a href=":field">Field module help</a> देखें।

en: Users with the <em>Administer block content</em> or <em>Create new content block</em> permissions for an individual block type are able to add content blocks. These can be created on the <a href=":add-content-block">Add content block page</a> or on the <em>Place block</em> modal on the <a href=":block-layout">Block Layout page</a> and are reusable across the entire site. Content blocks created in Layout Builder for a content type or individual node layouts are not reusable and also called inline blocks.
hi: किसी व्यक्तिगत ब्लॉक टाइप के लिए <em>Administer block content</em> या <em>Create new content block</em> अनुमति वाले उपयोगकर्ता कंटेंट ब्लॉक्स जोड़ सकते हैं। इन्हें <a href=":add-content-block">Add content block पेज</a> पर या <a href=":block-layout">Block Layout पेज</a> पर <em>Place block</em> मोडल में बनाया जा सकता है और ये पूरे साइट में पुनः उपयोगी होते हैं। Layout Builder में किसी कंटेंट टाइप या व्यक्तिगत नोड लेआउट के लिए बनाए गए कंटेंट ब्लॉक्स पुनः उपयोगी नहीं होते और इन्हें इनलाइन ब्लॉक्स भी कहा जाता है।

en: Allow list style type
hi: सूची शैली प्रकार की अनुमति दें

en: Allow the user to choose a list style type
hi: उपयोगकर्ता को सूची शैली चुनने की अनुमति दें।

en: Available list style types for ordered lists: letters and Roman numerals instead of only numbers. Available list style types for unordered lists: circles and squares instead of only discs.
hi: आदेशित सूचियों के लिए उपलब्ध सूची शैली प्रकार: केवल संख्याओं के बजाय अक्षर और रोमन अंक। अप्रतिबंधित सूचियों के लिए उपलब्ध सूची शैली प्रकार: केवल डिस्क के बजाय वृत्त और वर्ग।

en: Add new comment to %label
hi: %label में नया टिप्पणी जोड़ें

en: The file (%uri) associated with file entity %name does not exist.
hi: फ़ाइल (%uri) जो फ़ाइल एंटिटी %name से जुड़ी है, मौजूद नहीं है।

en: The core Node, Comment, Content Block, Custom Menu Links, User, File, Image, Media, and Taxonomy modules all provide content entity types.
hi: کور Node, Comment, Content Block, Custom Menu Links, User, File, Image, Media, और Taxonomy मॉड्यूल सभी कंटेंट एंटिटी टाइप प्रदान करते हैं।

en: Discard unsaved changes
hi: असहेजे गए बदलाव छोड़ें

en: Any unsaved changes to the layout for %label will be discarded. This action cannot be undone.
hi: %label के लेआउट में कोई भी अनसेव्ड बदलाव रद्द कर दिए जाएंगे। इस क्रिया को वापस नहीं किया जा सकता है।

en: Any unsaved changes to the layout will be discarded. This action cannot be undone.
hi: लेआउट में कोई भी बिना सहेजे गए बदलाव रद्द कर दिए जाएंगे। इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता।

en: Revert to the default layout
hi: डिफ़ॉल्ट लेआउट पर वापस जाएं

en: The layout for %label will be reverted to its default state. All layout modifications and inline blocks wil be reset.
hi: %label के लिए लेआउट को इसके डिफ़ॉल्ट स्थिति में पुनः सेट किया जाएगा। सभी लेआउट संशोधन और इनलाइन ब्लॉक रीसेट कर दिए जाएंगे।

en: The layout will be reverted to its default state. All layout modifications and inline blocks will be reset.
hi: लेआउट को इसके डिफ़ॉल्ट स्थिति में वापस कर दिया जाएगा। सभी लेआउट संशोधनों और इनलाइन ब्लॉक्स को रीसेट किया जाएगा।

en: Database driver for MySQLi.
hi: MySQLi के लिए डेटाबेस ड्राइवर।

en: @parent via mysqli (Experimental)
hi: @parent mysqli के माध्यम से (प्रायोगिक)

en: The MySQLi module provides the connection between Drupal and a MySQL, MariaDB or equivalent database using the mysqli PHP extension. For more information, see the <a href=":mysqli">online documentation for the MySQLi module</a>.
hi: MySQLi मॉड्यूल Drupal और MySQL, MariaDB या समकक्ष डेटाबेस के बीच mysqli PHP एक्सटेंशन का उपयोग करके कनेक्शन प्रदान करता है। अधिक जानकारी के लिए, देखें <a href=":mysqli">MySQLi मॉड्यूल के लिए ऑनलाइन डॉक्यूमेंटेशन</a>।

en: Trigger a content access permission rebuild. This can be a potentially long and disruptive process.
hi: कंटेंट एक्सेस अनुमति को पुनर्निर्मित करने के लिए ट्रिगर करें। यह प्रक्रिया संभवतः लंबी और व्यवधानकारी हो सकती है।

en: Administer node published status
hi: नोड प्रकाशित स्थिति का प्रशासन करें

en: Edit the published status of a node across all content types.
hi: सभी कंटेंट प्रकारों में एक नोड की प्रकाशित स्थिति को संपादित करें।

en: Node storage body field
hi: नोड स्टोरेज बॉडी फील्ड

en: When enabled, this module adds a default node body field.
hi: जब इसे सक्षम किया जाता है, तो यह मॉड्यूल एक डिफ़ॉल्ट नोड बॉडी फ़ील्ड जोड़ता है।

en: The content could not be saved. Contact the site administrator if the problem persists.
hi: सामग्री सुरक्षित नहीं की जा सकी। यदि समस्या बनी रहती है, तो साइट प्रशासक से संपर्क करें।

en: %type saving node form: @message in %function (line %line of %file) @backtrace_string.
hi: %type नोड फ़ॉर्म सहेजा जा रहा है: @message %function में (लाइन %line, %file) @backtrace_string।

en: Current node 'changed' time
hi: वर्तमान नोड 'changed' समय

en: Current node 'created' time
hi: वर्तमान नोड 'निर्मित' समय

en: You must install the following module to install @module: | You must install the following modules to install @module:
hi[0]: आपको @module स्थापित करने के लिए निम्नलिखित मॉड्यूल इंस्टॉल करने होंगे:  
    आपको @module स्थापित करने के लिए निम्नलिखित मॉड्यूल इंस्टॉल करने होंगे:

en: You must install the following theme to install @theme: | You must install the following themes to install @theme:
hi[0]: आपको @theme इंस्टॉल करने के लिए निम्नलिखित थीम इंस्टॉल करनी होगी:  
    आपको @theme इंस्टॉल करने के लिए निम्नलिखित थीम्स इंस्टॉल करनी होंगी:

en: The User module could not send an email for the operation "%op" because the user account %account does not have an email address.
hi: User मॉड्यूल ऑपरेशन "%op" के लिए ईमेल भेज नहीं सका क्योंकि उपयोगकर्ता खाता %account के पास ईमेल पता नहीं है।

en: The initial record number in the set.
hi: सेट में प्रारंभिक रिकॉर्ड संख्या।

en: The last record number in the set.
hi: सेट में अंतिम रिकॉर्ड संख्या।

en: The total records in the set.
hi: सेट में कुल रिकॉर्ड्स।

en: The current page number.
hi: वर्तमान पृष्ठ संख्या।

en: The current page record count.
hi: वर्तमान पृष्ठ रिकॉर्ड संख्या।

en: Include tokens from the first row
hi: पहली पंक्ति से टोकन शामिल करें

en: Enable this to use tokens from fields in the first result row, if present. Global tokens (e.g., site name) and contextual argument tokens are always available.
hi: इसे सक्षम करें ताकि पहले परिणाम पंक्ति के फ़ील्ड से टोकन का उपयोग किया जा सके, यदि मौजूद हों। ग्लोबल टोकन (जैसे, साइट का नाम) और संदर्भित आर्ग्युमेंट टोकन हमेशा उपलब्ध रहते हैं।

en: Workspace selection handler settings
hi: वर्कस्पेस चयन हैंडलर सेटिंग्स

en: The workspace provider to filter by.
hi: फिल्टर करने के लिए कार्यक्षेत्र प्रदाता।

en: The workspace provider.
hi: वर्कस्पेस प्रदाता।

en: An intentionally plain theme to demonstrate and test default HTML and CSS. Stark should not be used as a base theme. Instead, build a custom theme using the <a href="https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal">Theming Guide</a> as a reference.
hi: एक जानबूझकर साधारण थीम जो डिफ़ॉल्ट HTML और CSS को दर्शाने और परीक्षण करने के लिए है। Stark को बेस थीम के रूप में उपयोग नहीं किया जाना चाहिए। इसके बजाय, <a href="https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal">Theming Guide</a> को संदर्भ के रूप में उपयोग करके एक कस्टम थीम बनाएं।

en: Local files stored under a module's directory.
hi: मॉड्यूल की निर्देशिका के अंतर्गत संग्रहीत स्थानीय फ़ाइलें।

en: Local files stored under a theme's directory.
hi: थीम की डायरेक्टरी के अंतर्गत संग्रहीत स्थानीय फ़ाइलें।

[ctx: Validation]
en: Sequentially validate multiple constraints
hi: एक के बाद एक कई प्रतिबंधों को मान्य करें

en: Block content selection
hi: ब्लॉक कंटेंट चयन

en: by @owner on @creation-datetime
hi: @owner द्वारा @creation-datetime पर

en: by @owner
hi: द्वारा @owner

en: on @creation-datetime
hi: @creation-datetime पर

en: Included %bundles
hi: शामिल %bundles

en: Single | Limited to @count
hi[0]: सिंगल
hi[1]: सीमित @count तक

en: Updates entity links with <code>data-entity-type</code> and <code>data-entity-uuid</code> attributes to point to the latest entity URL aliases.
hi: अपडेट करता है entity लिंक को <code>data-entity-type</code> और <code>data-entity-uuid</code> एट्रिब्यूट्स के साथ ताकि वे नवीनतम entity URL उपनामों की ओर इशारा करें।

en: Media with link target selection
hi: लिंक लक्ष्य चयन के साथ मीडिया

en: Administrative sidebar
hi: प्रशासनिक साइडबार

[ctx: Validation]
en: Validate mapping as a Collection
hi: मूल्यांकन करें कि मानचित्रण एक संग्रह के रूप में है या नहीं

[ctx: Validation]
en: Mark a field as optional in a Collection constraint
hi: कलेक्शन प्रतिबंध में किसी फ़ील्ड को वैकल्पिक के रूप में चिह्नित करें।

[ctx: Validation]
en: Mark a field as required in a Collection constraint
hi: कलेक्शन प्रतिबंध में किसी फ़ील्ड को आवश्यक के रूप में चिह्नित करें

[ctx: Validation]
en: Serialized
hi: सीरियलाइज़्ड

en: This value should be a serialized object.
hi: यह मान एक अनुक्रमित (serialized) वस्तु होना चाहिए।

en: This value should be a string, "{type}" given.
hi: यह मान एक स्ट्रिंग होना चाहिए, "{type}" दिया गया है।

en: The phpinfo() function is disabled. See <a href=":url" target="_blank">PHP documentation</a>.
hi: phpinfo() फ़ंक्शन अक्षम है। देखें <a href=":url" target="_blank">PHP दस्तावेज़</a>.

en: Display "@display" needs a selected search fields to work properly. See the settings for the Entity Reference Revisions list format.
hi: "display "@display" को सही तरीके से काम करने के लिए एक चयनित खोज फ़ील्ड की आवश्यकता है। Entity Reference Revisions सूची प्रारूप के सेटिंग्स देखें।"

en: Display "@display" uses field %field as search field, but the field is no longer present. See the settings for the Entity Reference Revisions list format.
hi: "display "@display" %field को खोज क्षेत्र के रूप में उपयोग करता है, लेकिन यह फ़ील्ड अब मौजूद नहीं है। Entity Reference Revisions सूची प्रारूप की सेटिंग्स देखें।

en: Entity Reference Revisions Source
hi: एंटिटी रेफरेंस रिवीजन स्रोत

en: Allow to access to the Entity Reference Revisions orphan deletion form.
hi: Entity Reference Revisions के अनाथ विलोपन फॉर्म तक पहुँच की अनुमति दें।

en: Checked @entity_type revisions for orphans: @current of @total in @interval (@deletions deleted)
hi: @entity_type संशोधनों को अनाथ के लिए जांचा गया: @interval में @total में से @current (@deletions हटाए गए)

en: Delete orphaned composite entities revisions that are no longer referenced. If there are no revisions left, the entity will be deleted as long as it is not used.
hi: अप्रासंगिक संयुक्त संस्थाओं के संशोधनों को हटाएं जिनका अब कोई संदर्भ नहीं है। यदि कोई संशोधन शेष नहीं रहता है, तो संस्था को हटा दिया जाएगा जब तक कि इसे कहीं उपयोग नहीं किया जा रहा हो।

en: Select the entity types to check for orphans
hi: जिन एंटिटी प्रकारों के लिए अनाथ एंटिटीज़ की जांच करनी है, उन्हें चुनें

en: Entity Reference Revisions Orphan Purger
hi: एंटिटी रेफरेंस रिविज़न ऑर्फन पर्जर

en: Other (revisions)
hi: अन्य (संशोधन)

en: Display the label of the referenced entity revisions.
hi: संदर्भित इकाई संशोधनों का लेबल दिखाएं।

en: @entity_type (revisions)
hi: @entity_type (पुनःसंस्करण)

en: If you want to use the Field Group accordion formatter, you will need to install the <a href=":link" target="_blank">jQuery UI Accordion</a> module.
hi: यदि आप Field Group अकॉर्डियन फ़ॉर्मेटर का उपयोग करना चाहते हैं, तो आपको <a href=":link" target="_blank">jQuery UI Accordion</a> मॉड्यूल इंस्टॉल करना होगा।

en: Fieldgroup will, as the name implies, group fields together. All fieldable entities will have the possibility to add groups to wrap their fields together. Fieldgroup comes with default HTML wrappers like vertical tabs, horizontal tabs, fieldsets or div wrappers.
hi: Fieldgroup, जैसा कि नाम से पता चलता है, फील्ड्स को एक साथ समूहित करेगा। सभी फील्डेबल एंटिटीज़ के पास अपने फील्ड्स को एक साथ लपेटने के लिए समूह जोड़ने की संभावना होगी। Fieldgroup के साथ डिफॉल्ट HTML रैपर्स आते हैं जैसे कि वर्टिकल टैब्स, होरिजॉन्टल टैब्स, फील्डसेट्स या डिव रैपर्स।

en: The field group project is a follow-up on the field group module in <a href="@link-cck">CCK</a>. The release will only exist for Drupal 7 release and higher, so since the existence of the Fields API in core.</br>By moving field group to a separate module, this may open some new perspectives.
hi: फील्ड ग्रुप प्रोजेक्ट, <a href="@link-cck">CCK</a> में फील्ड ग्रुप मॉड्यूल का एक अनुवर्ती प्रोजेक्ट है। यह रिलीज केवल Drupal 7 और उससे ऊपर के संस्करणों के लिए उपलब्ध होगी, क्योंकि तब से Fields API कोर में शामिल हो चुका है।</br>फील्ड ग्रुप को एक अलग मॉड्यूल में स्थानांतरित करके, यह कुछ नए दृष्टिकोण खोल सकता है।

en: For more information about this module feel free to visit the <a href="@link">module page</a>.
hi: इस मॉड्यूल के बारे में अधिक जानकारी के लिए कृपया <a href="@link">मॉड्यूल पेज</a> पर जाएं।

en: Output the label as html
hi: लेबल को html के रूप में आउटपुट करें

en: jQuery UI Accordion is deprecated
hi: jQuery UI Accordion अब पुराना हो चुका है।

en: This module is deprecated, as the Jquery UI library is EOL.
hi: यह मोड्यूल अप्रचलित है, क्योंकि Jquery UI लाइब्रेरी अब समाप्त हो चुकी है।

en: Field Group: Accordion formatter (Deprecated)
hi: Field Group: एकॉर्डियन फॉर्मेटर (अप्रचलित)

en: Provides the option to render groups as accordion. This module is deprecated as Jquery UI is EOL.
hi: ग्रूप्स को एकॉर्डियन के रूप में रेंडर करने का विकल्प प्रदान करता है। यह मॉड्यूल अवरुद्ध है क्योंकि Jquery UI का समर्थन समाप्त हो चुका है।

en: Accordion (Deprecated)
hi: एकॉर्डियन (अप्रचलित)

en: Accordion Item (Deprecated)
hi: एकॉर्डियन आइटम (अप्रचलित)

en: Allow HTML in label
hi: लेबल में HTML की अनुमति दें

en: Allow HTML in label: @label_as_html
hi: लेबल में HTML की अनुमति दें: @label_as_html

en: Extra CSS classes: @classes
hi: अतिरिक्त CSS क्लासेस: @classes

en: Allows using (XSS-filtered) HTML in the label (e.g. icons). Note, that some elements might not have labels by default, but that can differ per theme.
hi: लेबल में (XSS-फ़िल्टर्ड) HTML का उपयोग करने की अनुमति देता है (जैसे आइकॉन्स)। ध्यान दें, कि कुछ तत्वों के पास डिफ़ॉल्ट रूप से लेबल नहीं हो सकते हैं, लेकिन यह थीम के अनुसार भिन्न हो सकता है।

en: Preset accent color
hi: प्रीसेट एक्सेंट कलर

en: Preset focus color
hi: प्रीसेट फोकस रंग

en: Focus color
hi: फोकस रंग

en: View @bundle
hi: @bundle देखें

en: The darkmode
hi: डार्कमोड

en: Display help icon to toggle form description
hi: फॉर्म विवरण टॉगल करने के लिए सहायता आइकन प्रदर्शित करें

en: This setting is overridden by the <a href=":editUrl">current user</a>. @title: %value
hi: यह सेटिंग <a href=":editUrl">वर्तमान उपयोगकर्ता</a> द्वारा अधिलेखित की गई है। @title: %value

en: Secondary toolbar in Frontend
hi: फ्रंटेंड में सेकेंडरी टूलबार

en: Navigation (Drupal Toolbar)
hi: नेविगेशन (Drupal टूलबार)

en: Show Secondary Toolbar in Frontend
hi: फ्रंटएंड में सेकेंडरी टूलबार दिखाएं

en: Show the secondary toolbar in the Frontend (when logged in to Drupal).
hi: Drupal में लॉग इन होने पर फ्रंटेंड में सेकेंडरी टूलबार दिखाएं।

en: Enable form description toggle
hi: फॉर्म विवरण टॉगल सक्षम करें

en: @title <span class="page-title__language">(@language translation)</span>
hi: @title <span class="page-title__language">(@language अनुवाद)</span>

en: Layout density
hi: लेआउट घनत्व

en: Hide sidebar panel
hi: साइडबार पैनल छिपाएं

en: Show sidebar panel
hi: साइडबार पैनल दिखाएँ

en: Close sidebar panel
hi: साइडबार पैनल बंद करें

en: Changes the layout density for tables in the admin interface.
hi: एडमिन इंटरफ़ेस में टेबल की लेआउट डेंसिटी बदलता है।

en: Custom Focus color
hi: कस्टम फोकस रंग

en: Increase contrast
hi: कॉन्ट्रास्ट बढ़ाएं

en: Create Navigation
hi: नेविगेशन बनाएं

en: Content Navigation
hi: सामग्री नेविगेशन

en: New Drupal Navigation, Test integration
hi: नया Drupal नेविगेशन, परीक्षण एकीकरण

en: Top Menus
hi: शीर्ष मेनू

en: Sticky action buttons
hi: स्टिकी एक्शन बटन

en: This setting is currently deactivated as it is overwritten by the navigation module.
hi: यह सेटिंग वर्तमान में निष्क्रिय है क्योंकि इसे नेविगेशन मॉड्यूल द्वारा ओवरराइट किया गया है।

en: Enable sticky action buttons
hi: स्टिकी एक्शन बटन सक्षम करें

en: Displays all actions of the form in the sticky header.
hi: फॉर्म की सभी क्रियाएँ स्टिकी हैडर में प्रदर्शित करता है।

en: Delete @bundle
hi: @bundle को हटाएं

en: Edit @bundle
hi: @bundle संपादित करें

en: Reset @bundle
hi: @bundle रीसेट करें

en: Cancel @bundle
hi: रद्द करें @bundle

en: Clone @bundle
hi: क्लोन @bundle

en: Admin theme with a strong focus on improving the Editorial Experience. Learn more about Gin’s <a href="https://www.drupal.org/docs/contributed-themes/gin-admin-theme/specific-settings-within-gin" target="_blank">Settings</a> and how to customize Gin in our <a href="https://www.drupal.org/docs/contributed-themes/gin-admin-theme/custom-theming" target="_blank">Custom theming guide</a>.
hi: संपादकीय अनुभव को बेहतर बनाने पर केंद्रित एक एडमिन थीम। Gin की <a href="https://www.drupal.org/docs/contributed-themes/gin-admin-theme/specific-settings-within-gin" target="_blank">सेटिंग्स</a> और Gin को कस्टमाइज़ करने के बारे में अधिक जानें हमारे <a href="https://www.drupal.org/docs/contributed-themes/gin-admin-theme/custom-theming" target="_blank">कस्टम थीमिंग गाइड</a> में।

en: Slide effect
hi: स्लाइड प्रभाव

en: Reset on end
hi: अंत में रीसेट करें

en: Reset the playback to the start once playback is complete.
hi: प्लेबैक पूरा होने के बाद प्लेबैक को शुरू में रीसेट करें।

en: Plyr settings
hi: Plyr सेटिंग्स

en: Gallery (video grouping)
hi: गैलरी (वीडियो समूहन)

en: Text that launches a modal window.
hi: मोडल विंडो खोलने वाला टेक्स्ट।

en: Link text: @link_text.
hi: लिंक टेक्स्ट: @link_text.

en: Thumbnail image style: @image_style.
hi: थंबनेल छवि शैली: @image_style.

en: For more information about the deprecation of jQuery UI, see this <a href=":change-record">change record</a>
hi: jQuery UI के डिप्रेशन के बारे में अधिक जानकारी के लिए, इस <a href=":change-record">change record</a> को देखें।

en: Drupal 8 includes jQuery UI in core, however it is no longer actively maintained and has been marked deprecated. This module provides the jQuery UI asset library for any themes and modules that require it.
hi: Drupal 8 में jQuery UI को कोर में शामिल किया गया है, हालांकि इसे अब सक्रिय रूप से मेंटेन नहीं किया जा रहा है और इसे अप्रचलित (deprecated) घोषित किया गया है। यह मॉड्यूल उन किसी भी थीम्स और मॉड्यूल्स के लिए jQuery UI एसेट लाइब्रेरी प्रदान करता है जिन्हें इसकी आवश्यकता होती है।

en: Visit the <a href=":project_link">jQuery UI project page</a> on Drupal.org for more information about this module.
hi: <a href=":project_link">jQuery UI परियोजना पृष्ठ</a> पर इस मॉड्यूल के बारे में अधिक जानकारी के लिए Drupal.org पर जाएं।

en: Provides jQuery UI library.
hi: jQuery UI पुस्तकालय प्रदान करता है।

en: Drag
hi: खींचें

en: Layout Options
hi: लेआउट विकल्प

en: Create new @type
hi: नया @type बनाएं

en: Empty Message
hi: खाली संदेश

en: Choose component
hi: कंपोनेंट चुनें

en: Layout builder for paragraphs.
hi: पैरेग्राफ के लिए लेआउट बिल्डर।

en: Allow access to the 'Layout plugin configuration' form when creating/editing a Layout
hi: लेआउट बनाते/संपादित करते समय 'Layout plugin configuration' फॉर्म तक पहुँच की अनुमति दें।

en: Modal autoresize
hi: मॉडल ऑटोरेसाइज़

en: Modal Settings
hi: मोडल सेटिंग्स

en: Show Paragraph Labels
hi: अनुच्छेद लेबल दिखाएँ

en: Preview view mode
hi: पूर्वावलोकन दृश्य मोड

en: Show Layout Labels
hi: लेआउट लेबल दिखाएं

en: Provide layout integration for paragraph fields.
hi: पैराग्राफ फ़ील्ड्स के लिए लेआउट एकीकरण प्रदान करें।

en: Layout Paragraphs
hi: लेआउट पैराग्राफ

en: Field widget and formatter for using layouts with paragraph fields.
hi: पैराग्राफ फ़ील्ड्स के साथ लेआउट्स का उपयोग करने के लिए फील्ड विजेट और फॉर्मैटर।

en: Layout Paragraphs settings
hi: लेआउट पैराग्राफ़ सेटिंग्स

en: Edit Layout Paragraphs Plugin Config
hi: लेआउट पैराग्राफ प्लगइन कॉन्फ़िग संपादित करें

en: Layout Paragraphs general settings
hi: लेआउट पैराग्राफ सामान्य सेटिंग्स

en: The Layout Paragraphs settings have been saved.
hi: Layout Paragraphs सेटिंग्स सहेज दी गई हैं।

en: Renders paragraphs with layout.
hi: लेआउट के साथ पैराग्राफ प्रस्तुत करता है।

en: Maximum nesting depth
hi: अधिकतम नेस्टिंग गहराई

en: Choosing 0 will prevent nesting layouts within other layouts.
hi: 0 चुनने से एक लेआउट के भीतर दूसरे लेआउट को नेस्ट करने से रोका जाएगा।

en: Require paragraphs to be added inside a layout
hi: लेआउट के अंदर पैराग्राफ जोड़ने की आवश्यकता है।

en: Maximum nesting depth: @max_depth
hi: अधिकतम नेस्टिंग गहराई: @max_depth

en: Paragraphs <b>must be</b> added within layouts.
hi: लेआउट के भीतर <b>पैराग्राफ़ जोड़े</b> जाना आवश्यक है।

en: Layouts are optional.
hi: लेआउट वैकल्पिक होते हैं।

en: Available Layouts
hi: उपलब्ध लेआउट्स

en: You must select at least one layout.
hi: आपको कम से कम एक लेआउट चयनित करना होगा।

en: Integrates paragraphs with layout discovery and layout API.
hi: पैरेग्राफ़ को लेआउट डिस्कवरी और लेआउट API के साथ एकीकृत करता है।

en: Configure site-wide settings for Layout Paragraphs field widgets.
hi: Layout Paragraphs फील्ड विजेट्स के लिए साइट-व्यापी सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करें।

en: Layout Sections
hi: लेआउट सेक्शनस

en: Layout Paragraphs Labels
hi: लेआउट पैराग्राफ़ लेबल्स

en: Layout Paragraphs Sections
hi: लेआउट पैराग्राफ सेक्शन

en: Choose at least one paragraph type to use as a Layout Section.
hi: कम से कम एक पैराग्राफ प्रकार चुनें ताकि इसे एक लेआउट सेक्शन के रूप में उपयोग किया जा सके।

en: Use as a Layout Section
hi: लेआउट सेक्शन के रूप में उपयोग करें

en: Available Layouts for @label Paragraphs
hi: @label पैराग्राफ के लिए उपलब्ध लेआउट्स

en: Layout Paragraphs format settings
hi: लेआउट पैराग्राफ़्स फॉर्मैट सेटिंग्स

en: Layout Paragraphs display format settings
hi: लेआउट पैराग्राफ डिस्प्ले फॉर्मेट सेटिंग्स

en: Layout Paragraphs Section settings
hi: लेआउट पैराग्राफ सेक्शन सेटिंग्स

en: Move items from "@region" to
hi: "@region" से आइटम स्थानांतरित करें to

en: Move Orphaned Items
hi: अनाथ आइटम्स को स्थानांतरित करें

en: Choose where to move items for missing regions.
hi: मिसिंग क्षेत्रों के लिए आइटम्स को कहां स्थानांतरित करना है चुनें।

en: You are in translation mode. You cannot add or remove items while translating. Reordering items will affect all languages.
hi: आप अनुवाद मोड में हैं। अनुवाद करते समय आप आइटम जोड़ या हटा नहीं सकते। आइटमों का क्रम बदलने से सभी भाषाओं पर प्रभाव पड़ेगा।

en: You are in translation mode. Changes will only affect the current language.
hi: आप अनुवाद मोड में हैं। परिवर्तन केवल वर्तमान भाषा को प्रभावित करेंगे।

en: Placeholder message to display when field is empty
hi: फील्ड खाली होने पर प्रदर्शित करने के लिए प्लेसहोल्डर संदेश

en: Choose a layout:
hi: एक लेआउट चुनें:

en: Erl, Layout Configuration
hi: Erl, लेआउट कॉन्फ़िगरेशन

en: Exceeds nesting depth of @depth.
hi: @depth की नेस्टिंग गहराई से अधिक।

en: Components must be added inside sections.
hi: कंपोनेंट्स को सेक्शन्स के अंदर जोड़ा जाना चाहिए।

en: Choose a component
hi: एक कॉम्पोनेंट चुनें

en: Start adding content.
hi: सामग्री जोड़ना शुरू करें।

en: Component form
hi: कंपोनेंट फॉर्म

en: Renders editable paragraphs with layout.
hi: लेआउट के साथ संपादनीय पैराग्राफ दिखाता है।

en: Start creating @field_label.
hi: @field_label बनाना शुरू करें।

en: Layout Paragraphs Modal Settings
hi: लेआउट पैराग्राफ़्स मोडल सेटिंग्स

en: Layout Paragraphs modal settings
hi: लेआउट पैराग्राफ़्स मोडाल सेटिंग्स

en: The Layout Paragraphs modal settings have been saved.
hi: Layout Paragraphs modal सेटिंग्स सहेज दी गई हैं।

en: Paragraph behaviors label
hi: पैरा ग्राफ़ व्यवहार लेबल

en: Paragraph behaviors fieldset position
hi: पैरााग्राफ व्यवहार फील्डसेट स्थिति

en: Paragraph Behaviors Fieldset Label
hi: पैरा बेवियर्स फील्डसेट लेबल

en: Paragraph Behaviors Fieldset Position
hi: पैराग्राफ व्यवहार फील्डसेट स्थिति

en: Top of paragraph edit form
hi: अनुच्छेद संपादन फ़ॉर्म का शीर्ष भाग

en: Bottom of paragraph edit form
hi: पैराग्राफ संपादन फॉर्म का नीचे हिस्सा

en: Drag or click and use arrow keys to move. <br />Press Return or Tab when finished.
hi: खिसकाएँ या क्लिक करें और लेफ़्ट/राइट एरो कीज़ का उपयोग करें। <br />समाप्त होने पर Return या Tab दबाएं।

en: Layout Paragraphs Permissions
hi: लेआउट पैराग्राफ अनुमतियाँ

en: Provides a drag and drop permission for Layout Paragraphs components.
hi: Layout Paragraphs कंपोनेंट्स के लिए ड्रैग और ड्रॉप अनुमति प्रदान करता है।

en: Reorder layout paragraphs components
hi: लेआउट पैराग्राफ़ घटकों को पुनः क्रमबद्ध करें

en: Grants access to drag and drop, move, and other navigation for Layout Paragraphs components.
hi: Layout Paragraphs कंपोनेंट्स के लिए ड्रैग और ड्रॉप, मूव, और अन्य नेविगेशन की पहुँच प्रदान करता है।

en: Layout selection and configuration form
hi: लेआउट चयन और कॉन्फ़िगरेशन फॉर्म

en: Layout Paragraphs Library
hi: लेआउट पैराग्राफ लाइब्रेरी

en: Provides integration between Layout Paragraphs and Paragraphs Library
hi: Layout Paragraphs और Paragraphs Library के बीच एकीकरण प्रदान करता है।

en: Duplicate layout paragraphs components
hi: डुप्लिकेट लेआउट पैराग्राफ़ कंपोनेंट्स

en: Allows duplicating Layout Paragraphs components.
hi: Layout Paragraphs कॉम्पोनेंट्स की नकल बनाने की अनुमति देता है।

en: Really delete this "@type" component? There is no undo.
hi: क्या आप वाकई इस "@type" कंपोनेंट को डिलीट करना चाहते हैं? इसे वापस नहीं किया जा सकता।

en: Layout Paragraphs Builder (Experimental)
hi: लेआउट पैराग्राफ बिल्डर (प्रयोगात्मक)

en: No components to add.
hi: जोड़ने के लिए कोई घटक नहीं हैं।

en: facebook
hi: फेसबुक

en: Android
hi: एंड्रॉइड

en: Characters to trim
hi: ट्रिम करने के लिए वर्ण

en: Secure
hi: सुरक्षित

en: Viewport
hi: व्यूпорт

en: The topic of the resource. Typically, the subject will be represented using keywords, key phrases, or classification codes. Recommended best practice is to use a controlled vocabulary. To describe the spatial or temporal topic of the resource, use the Coverage element.
hi: संसाधन का विषय। आमतौर पर, विषय को कुंजी शब्दों, प्रमुख वाक्यांशों, या वर्गीकरण कोडों का उपयोग करके दर्शाया जाता है। अनुशंसित सर्वोत्तम अभ्यास यह है कि नियंत्रित शब्दावली का उपयोग किया जाए। संसाधन के भौगोलिक या कालिक विषय का वर्णन करने के लिए, Coverage तत्व का उपयोग करें।

en: An account of the resource. Description may include but is not limited to: an abstract, a table of contents, a graphical representation, or a free-text account of the resource.
hi: संसाधन का विवरण। विवरण में शामिल हो सकता है लेकिन सीमित नहीं है: एक सारांश, सामग्री सूची, एक ग्राफिकल प्रतिनिधित्व, या संसाधन का मुक्त-पाठ विवरण।

en: An entity responsible for making the resource available. Examples of a Publisher include a person, an organization, or a service. Typically, the name of a Publisher should be used to indicate the entity.
hi: एक इकाई जो संसाधन उपलब्ध कराने की जिम्मेदार होती है। एक प्रकाशक के उदाहरण के रूप में एक व्यक्ति, एक संगठन, या एक सेवा हो सकते हैं। आमतौर पर, इकाई को इंगित करने के लिए प्रकाशक का नाम उपयोग किया जाना चाहिए।

en: An entity responsible for making contributions to the resource. Examples of a Contributor include a person, an organization, or a service. Typically, the name of a Contributor should be used to indicate the entity.
hi: एक इकाई जो संसाधन में योगदान करने के लिए जिम्मेदार होती है। एक योगदानकर्ता के उदाहरण में एक व्यक्ति, एक संगठन, या एक सेवा शामिल हो सकता है। आमतौर पर, इकाई को दर्शाने के लिए योगदानकर्ता का नाम उपयोग किया जाना चाहिए।

en: A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource. Date may be used to express temporal information at any level of granularity.  Recommended best practice is to use an encoding scheme, such as the W3CDTF profile of ISO 8601 [W3CDTF].
hi: किसी संसाधन के जीवनचक्र में एक घटना से जुड़ा कोई बिंदु या समयावधि। तारीख का उपयोग किसी भी स्तर की सूक्ष्मता पर कालगत जानकारी व्यक्त करने के लिए किया जा सकता है। अनुशंसित सर्वोत्तम प्रथा यह है कि एक एन्कोडिंग स्कीम का उपयोग किया जाए, जैसे कि ISO 8601 [W3CDTF] का W3CDTF प्रोफ़ाइल।

en: The file format, physical medium, or dimensions of the resource. Examples of dimensions include size and duration. Recommended best practice is to use a controlled vocabulary such as the list of Internet Media Types [MIME].
hi: फ़ाइल फ़ॉर्मेट, भौतिक माध्यम, या संसाधन के आयाम। आयामों के उदाहरणों में आकार और अवधि शामिल हैं। अनुशंसित सर्वोत्तम अभ्यास यह है कि नियंत्रित शब्दावली का उपयोग किया जाए जैसे कि इंटरनेट मीडिया प्रकारों की सूची [MIME]।

en: An unambiguous reference to the resource within a given context. Recommended best practice is to identify the resource by means of a string conforming to a formal identification system.
hi: किसी दिए गए संदर्भ में संसाधन का स्पष्ट और निश्चित संदर्भ। अनुशंसित सर्वोत्तम अभ्यास यह है कि संसाधन की पहचान किसी आधिकारिक पहचान प्रणाली के अनुरूप स्ट्रिंग के माध्यम से की जाए।

en: A related resource from which the described resource is derived. The described resource may be derived from the related resource in whole or in part. Recommended best practice is to identify the related resource by means of a string conforming to a formal identification system.
hi: वह संबंधित संसाधन जिससे वर्णित संसाधन प्राप्त किया गया है। वर्णित संसाधन पूरी तरह या आंशिक रूप से संबंधित संसाधन से प्राप्त हो सकता है। अनुशंसित सर्वोत्तम प्रथा है कि संबंधित संसाधन को एक ऐसी स्ट्रिंग के माध्यम से पहचाना जाए जो किसी औपचारिक पहचान प्रणाली के अनुरूप हो।

en: A related resource. Recommended best practice is to identify the related resource by means of a string conforming to a formal identification system.
hi: एक संबंधित संसाधन। अनुशंसित सर्वोत्तम अभ्यास यह है कि संबंधित संसाधन की पहचान एक ऐसे स्ट्रिंग के माध्यम से की जाए जो किसी औपचारिक पहचान प्रणाली के अनुरूप हो।

en: The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant. Spatial topic and spatial applicability may be a named place or a location specified by its geographic coordinates. Temporal topic may be a named period, date, or date range. A jurisdiction may be a named administrative entity or a geographic place to which the resource applies. Recommended best practice is to use a controlled vocabulary such as the Thesaurus of Geographic Names [TGN]. Where appropriate, named places or time periods can be used in preference to numeric identifiers such as sets of coordinates or date ranges.
hi: संसाधन का स्थानिक या कालिक विषय, संसाधन की स्थानिक उपयुक्तता, या वह अधिकार क्षेत्र जिसके अंतर्गत संसाधन प्रासंगिक है। स्थानिक विषय और स्थानिक उपयुक्तता किसी नामित स्थान या उसके भौगोलिक निर्देशांक द्वारा निर्दिष्ट स्थान हो सकते हैं। कालिक विषय कोई नामित अवधि, तारीख, या तिथि सीमा हो सकती है। एक अधिकार क्षेत्र कोई नामित प्रशासनिक इकाई या भौगोलिक स्थान हो सकता है जिसके लिए संसाधन लागू होता है। अनुशंसित सर्वोत्तम प्रथा है कि नियंत्रित शब्दावली जैसे कि Thesaurus of Geographic Names [TGN] का उपयोग किया जाए। जहाँ उचित हो, नामित स्थानों या समय अवधियों का उपयोग संख्यात्मक पहचानकर्ताओं जैसे निर्देशांक सेट या तिथि सीमाओं की तुलना में प्राथमिकता से किया जा सकता है।

en: Information about rights held in and over the resource. Typically, rights information includes a statement about various property rights associated with the resource, including intellectual property rights.
hi: संसाधन में और संसाधन पर धारित अधिकारों के बारे में जानकारी। सामान्यतः, अधिकारों की जानकारी में संसाधन से जुड़े विभिन्न संपत्ति अधिकारों के बारे में विवरण शामिल होता है, जिसमें बौद्धिक संपदा अधिकार भी शामिल हैं।

en: A description that concisely summarizes the content of the page, as appropriate for presentation within a Tweet. Do not re-use the title text as the description, or use this field to describe the general services provided by the website. The string will be truncated, by Twitter, at the word to 200 characters.
hi: एक ऐसा वर्णन जो पृष्ठ की सामग्री को संक्षेप में प्रस्तुत करता है, जैसा कि ट्वीट में दिखाने के लिए उपयुक्त हो। शीर्षक को पुनः उपयोग न करें या इस क्षेत्र का उपयोग वेबसाइट की सामान्य सेवाओं को वर्णित करने के लिए न करें। यह स्ट्रिंग ट्विटर द्वारा 200 वर्णों पर सीमित कर दी जाएगी।

en: Media player URL
hi: मीडिया प्लेयर यूआरएल

en: MP4 media stream URL
hi: MP4 मीडिया स्ट्रीम URL

en: Audio type
hi: ऑडियो प्रकार

en: Book Tags
hi: बुक टैग्स

en: Provides support for Twitter's Card meta tags.
hi: Twitter के कार्ड मेटा टैग के लिए सपोर्ट प्रदान करता है।

en: Metatag: Views
hi: Metatag: व्यूज़

en: Attribute value
hi: गुण मान

en: :label
hi: :लेबल

en: Used to indicate the URL that broke the story, and can link to either an internal URL or an external source. If the full URL is not known it is acceptable to use a partial URL or just the domain name.
hi: किसी कहानी को ब्रेक करने वाले URL को दिखाने के लिए यह उपयोग किया जाता है, और यह या तो एक आंतरिक URL या एक बाहरी स्रोत से लिंक कर सकता है। यदि पूरा URL ज्ञात नहीं है तो आंशिक URL या केवल डोमेन नाम का उपयोग भी स्वीकार्य है।

en: Date Submitted
hi: जमा करने की तारीख

en: Additional attributes
hi: अतिरिक्त गुण

en: Temporal Coverage
hi: अस्थायी कवरेज

en: iPhone app ID
hi: iPhone ऐप आईडी

en: String value, should be the numeric representation of your iPhone app's ID in the App Store.
hi: स्ट्रिंग मान, आपके iPhone ऐप के App Store में ID का संख्यात्मक प्रतिनिधित्व होना चाहिए।

en: iPad app ID
hi: iPad ऐप आईडी

en: String value, should be the numeric representation of your iPad app's ID in the App Store.
hi: स्ट्रिंग मान, आपके iPad ऐप के App Store में ID का संख्यात्मक प्रतिनिधित्व होना चाहिए।

en: Google Play app ID
hi: Google Play ऐप आईडी

en: If your application is not available in the US App Store, you must set this value to the two-letter country code for the App Store that contains your application.
hi: यदि आपका एप्लिकेशन यूएस ऐप स्टोर में उपलब्ध नहीं है, तो आपको इस मान को उस ऐप स्टोर के दो-अक्षरों वाले देश कोड पर सेट करना होगा जिसमें आपका एप्लिकेशन शामिल है।

en: A comma-separated list of Facebook Platform Application IDs applicable for this site.
hi: इस साइट के लिए लागू फेसबुक प्लेटफ़ॉर्म एप्लिकेशन आईडी की कॉमा से अलग की गई सूची।

en: The type of the content, e.g., <em>movie</em>.
hi: सामग्री का प्रकार, उदाहरण के लिए, <em>movie</em>.

en: The title of the content, e.g., <em>The Rock</em>.
hi: सामग्री का शीर्षक, जैसे कि <em>The Rock</em>.

en: The word that appears before the content's title in a sentence. The default ignores this value, the 'Automatic' value should be sufficient if this is actually needed.
hi: जिस शब्द को वाक्य में सामग्री के शीर्षक से पहले प्रदर्शित किया जाता है। डिफ़ॉल्ट रूप से इस मान को नजरअंदाज किया जाता है, यदि वास्तव में इसकी आवश्यकता हो तो 'स्वचालित' मान पर्याप्त होना चाहिए।

en: The height of the above image(s). Note: if both the unsecured and secured images are provided, they should both be the same size.
hi: ऊपर की छवि(ओं) की ऊँचाई। नोट: यदि दोनों असुरक्षित और सुरक्षित छवियाँ प्रदान की गई हैं, तो दोनों का आकार समान होना चाहिए।

en: Audio URL
hi: ऑडियो URL

en: The URL to an audio file that complements this object.
hi: इस ऑब्जेक्ट के लिए सहायक ऑडियो फ़ाइल का URL।

en: Audio secure URL
hi: ऑडियो सुरक्षित URL

en: Article tag(s)
hi: लेख टैग(s)

en: Any of Facebook's gender values should be allowed, the initial two being 'male' and 'female'.
hi: Facebook के किसी भी जेंडर मान की अनुमति होनी चाहिए, प्रारंभिक दो मान 'male' और 'female' हैं।

en: Links to the Facebook profiles for scriptwriter(s) for the video.
hi: स्क्रिप्टलेखक(ओं) के वीडियो के लिए फेसबुक प्रोफाइल्स के लिंक।

en: Google Play app name
hi: Google Play ऐप नाम

en: A alternative version of og:image and has exactly the same requirements; only one needs to be used.
hi: og:image का एक वैकल्पिक संस्करण है और इसकी आवश्यकताएँ बिल्कुल समान हैं; केवल एक का उपयोग किया जाना चाहिए।

en: Metatag: Verification
hi: Metatag: सत्यापन

en: Origin When Cross-Origin
hi: मूल जब क्रॉस-ओरिजिन

en: A fully-qualified package name for intent generation. <strong>This attribute is required by the App Links specification.</strong>
hi: इंटेंट जनरेशन के लिए एक पूर्ण रूप से योग्य पैकेज नाम। <strong>यह गुण App Links स्पेसिफिकेशन द्वारा आवश्यक है।</strong>

en: A fully-qualified Activity class name for intent generation.
hi: Intent generation के लिए पूर्ण रूप से योग्य Activity क्लास का नाम।

en: Should fallback
hi: फाल्बैक होना चाहिए

en: These tags are not part of the Metadata Element Set but may be useful for certain scenarios.
hi: ये टैग Metadata Element Set का हिस्सा नहीं हैं, लेकिन कुछ विशेष परिस्थितियों में उपयोगी हो सकते हैं।

en: Accrual Method
hi: अर्न्य विधि

en: Accrual Periodicity
hi: एक्रूअल आवृत्ति

en: Accrual Policy
hi: एक्रुअल नीति

en: Date Copyrighted
hi: कॉपीराइट की तारीख

en: Audience Education Level
hi: दर्शक की शिक्षा स्तर

en: A class of entity, defined in terms of progression through an educational or training context, for which the described resource is intended.
hi: एक ऐसी इकाई की श्रेणी, जिसे शैक्षिक या प्रशिक्षण संदर्भ में प्रगति की दृष्टि से परिभाषित किया गया है, जिसके लिए वर्णित संसाधन लक्षित है।

en: Has Format
hi: फॉर्मेट है

en: A related resource that is substantially the same as the pre-existing described resource, but in another format.
hi: एक संबंधित संसाधन जो मौजूदा वर्णित संसाधन के समान हो, लेकिन किसी अन्य प्रारूप में हो।

en: Has Part
hi: है पार्ट

en: A related resource that is included either physically or logically in the described resource.
hi: एक संबंधित संसाधन जो वर्णित संसाधन में भौतिक रूप से या तार्किक रूप से शामिल होता है।

en: Has Version
hi: संस्करण है

en: A related resource that is a version, edition, or adaptation of the described resource.
hi: एक संबंधित संसाधन जो वर्णित संसाधन का संस्करण, संस्करण या अनुकूलन है।

en: Instructional Method
hi: शैक्षिक विधि

en: A related resource that is substantially the same as the described resource, but in another format.
hi: वह संबंधित संसाधन जो वर्णित संसाधन के समान ही है, लेकिन किसी 다른 प्रारूप में है।

en: A related resource in which the described resource is physically or logically included.
hi: एक संबंधित संसाधन जिसमें वर्णित संसाधन भौतिक या तार्किक रूप से शामिल है।

en: A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.
hi: वह संबंधित संसाधन जो वर्णित संसाधन का संदर्भ देता है, उद्धृत करता है, या किसी अन्य तरीके से इंगित करता है।

en: A related resource that supplants, displaces, or supersedes the described resource.
hi: एक संबंधित संसाधन जो वर्णित संसाधन की जगह लेता है, उसे प्रतिस्थापित करता है, या उससे अधिक श्रेष्ठ होता है।

en: A related resource that requires the described resource to support its function, delivery, or coherence.
hi: एक संबंधित संसाधन जो अपनी कार्यप्रणाली, वितरण, या सुसंगति को समर्थन देने के लिए वर्णित संसाधन पर निर्भर करता है।

en: Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
hi: संसाधन के औपचारिक जारी होने की तिथि (जैसे, प्रकाशन)।

en: Mediator
hi: मध्यस्थ

en: The material or physical carrier of the resource.
hi: संसाधन का सामग्री या भौतिक वाहक।

en: A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource.
hi: वह संबंधित संसाधन जिसे वर्णित संसाधन द्वारा संदर्भित, उद्धृत या अन्यथा निर्दिष्ट किया गया हो।

en: A related resource that is supplanted, displaced, or superseded by the described resource.
hi: एक संबंधित संसाधन जिसे वर्णित संसाधन द्वारा प्रतिस्थापित, स्थानांतरित या अधिलेखित किया गया है।

en: A related resource that is required by the described resource to support its function, delivery, or coherence.
hi: एक संबंधित संसाधन जो वर्णित संसाधन द्वारा इसके कार्य, वितरण, या सामंजस्य का समर्थन करने के लिए आवश्यक है।

en: Rights Holder
hi: अधिकार धारक

en: A person or organization owning or managing rights over the resource.
hi: उस व्यक्ति या संगठन के पास संसाधन पर अधिकार होते हैं या वह संसाधन का प्रबंधन करता है।

en: Spatial characteristics of the resource.
hi: रिसोर्स की स्थानिक विशेषताएँ।

en: A list of subunits of the resource.
hi: संसाधन की उप इकाइयों की एक सूची।

en: Temporal characteristics of the resource.
hi: संसाधन के अस्थायी गुण।

en: Favicons & touch icons
hi: फेविकॉन और टच आइकॉन

en: Handheld-Friendly
hi: हाथ में पकड़ने के अनुकूल

en: Cleartype
hi: क्लियरटाइप

en: Provides support for meta tags used to control the mobile browser experience.
hi: मोबाइल ब्राउज़र अनुभव को नियंत्रित करने के लिए उपयोग किए जाने वाले मेटा टैग्स के लिए समर्थन प्रदान करता है।

en: Open Graph - Products
hi: Open Graph - उत्पाद

en: A PNG image that is 76px wide by 76px high. Used with the iPad mini and the second-generation iPad (@1x display) on iOS >= 7.
hi: 76px चौड़ी और 76px ऊंची एक PNG छवि। iPad मिनी और दूसरी पीढ़ी के iPad (@1x डिस्प्ले) के साथ iOS >= 7 पर उपयोग की जाती है।

en: A PNG image that is 57px wide by 57px high. Used with the non-Retina iPhone, iPod Touch, and Android 2.1+ devices.
hi: 57px चौड़ा और 57px ऊँचा एक PNG छवि। इसका उपयोग नॉन-रेटिना iPhone, iPod Touch, और Android 2.1+ उपकरणों के साथ किया जाता है।

en: Mobile & UI Adjustments
hi: मोबाइल और UI समायोजन

en: Meta tags used to control the mobile browser experience. Some of these meta tags have been replaced by newer mobile browsers. These meta tags usually only need to be set globally, rather than per-page.
hi: मोबाइल ब्राउज़र अनुभव को नियंत्रित करने के लिए मेटा टैग्स का उपयोग किया जाता है। इन मेटा टैग्स में से कुछ को नए मोबाइल ब्राउज़र्स द्वारा बदल दिया गया है। आम तौर पर इन मेटा टैग्स को प्रति पेज के बजाय केवल ग्लोबली सेट करने की आवश्यकता होती है।

en: Metatag: Mobile & UI Adjustments
hi: Metatag: मोबाइल और UI समायोजन

en: Provides additional Open Graph Protocol meta tags for describing products.
hi: उत्पादों का वर्णन करने के लिए अतिरिक्त Open Graph प्रोटोकॉल मेटा टैग प्रदान करता है।

en: Undefined group '%group' on tag '%tag'
hi: टैग '%tag' पर अपरिभाषित समूह '%group'

en: A set of meta tags specially for controlling the summaries displayed when content is shared on <a href='https://twitter.com/'>Twitter</a>.
hi: <a href='https://twitter.com/'>ट्विटर</a> पर सामग्री साझा किए जाने पर प्रदर्शित सारांश को नियंत्रित करने के लिए विशेष रूप से एक सेट मेटा टैग।

en: Custom Tag
hi: कस्टम टैग

en: Custom tag
hi: कस्टम टैग

en: Alternative language links (hreflang)
hi: विकल्पी भाषा लिंक (hreflang)

en: Default locale (x-default)
hi: डिफ़ॉल्ट लोकल (x-default)

en: This should point to the version of the page that is for the main or primary locale, e.g. the original version of an article that is translated into other languages.
hi: यह पृष्ठ के उस संस्करण की ओर संकेत करना चाहिए जो मुख्य या प्राथमिक लोकल के लिए हो, जैसे कि किसी लेख का मूल संस्करण जो अन्य भाषाओं में अनुवादित किया गया हो।

en: Provides support for the hreflang meta tag with some extra logic to simplify it.
hi: hreflang मेटा टैग के लिए कुछ अतिरिक्त तर्क के साथ समर्थन प्रदान करता है ताकि इसे सरल बनाया जा सके।

en: Apple & iOS
hi: एप्पल और iOS

en: Custom meta tags used by Apple's software, iOS, Safari, etc.
hi: Apple के सॉफ़्टवेयर, iOS, Safari आदि द्वारा उपयोग किए जाने वाले कस्टम मेटा टैग।

en: Custom meta tags used by the Android OS, browser, etc.
hi: Android OS, ब्राउज़र आदि द्वारा उपयोग किए जाने वाले कस्टम मेटा टैग।

en: Windows & Windows Mobile
hi: Windows और Windows Mobile

en: Custom meta tags used by the Windows and Windows Mobile OSes, IE browser, etc.
hi: Windows और Windows Mobile OSes, IE ब्राउज़र, आदि द्वारा उपयोग किए जाने वाले कस्टम मेटा टैग्स।

en: Web app capable?
hi: वेब ऐप सक्षम?

en: iOS app link alternative
hi: iOS ऐप लिंक विकल्प

en: Android app link alternative
hi: Android ऐप लिंक विकल्प

en: The default name displayed with the pinned sites tile (or icon). Set the content attribute to the desired name.
hi: पिन किए गए साइट्स टाइल (या आइकन) के साथ प्रदर्शित डिफ़ॉल्ट नाम। कंटेंट एट्रिब्यूट को इच्छित नाम पर सेट करें।

en: MSApplication - Allow domain API calls
hi: MSApplication - डोमेन API कॉल की अनुमति दें

en: MSApplication - Allow domain meta tags
hi: MSApplication - डोमेन मेटा टैग्स की अनुमति दें

en: MSApplication - Badge
hi: MSApplication - बैज

en: MSApplication - Nav button color
hi: MSApplication - नेव बटन का रंग

en: Controls the color of the Back and Forward buttons in the pinned site browser window.
hi: पिन की गई साइट ब्राउज़र विंडो में Back और Forward बटन के रंग को नियंत्रित करता है।

en: MSApplication - Notification
hi: MSApplication - सूचना

en: MSApplication - Square logo, 150px x 150px
hi: MSApplication - स्क्वायर लोगो, 150px x 150px

en: MSApplication - Square logo, 310px x 310px
hi: MSApplication - वर्गाकार लोगो, 310px x 310px

en: MSApplication - Square logo, 70px x 70px
hi: MSApplication - स्क्वायर लोगो, 70px x 70px

en: MSApplication - Wide logo, 310px x 150px
hi: MSApplication - चौड़ा लोगो, 310px x 150px

en: MSApplication - Start URL
hi: MSApplication - प्रारंभ URL

en: MSApplication - Task separator
hi: MSApplication - कार्य विभाजक

en: MSApplication - Tile color
hi: MSApplication - टाइल का रंग

en: The HTML color to use as the background color for the live tile.
hi: लाइव टाइल के बैकग्राउंड कलर के रूप में उपयोग करने के लिए HTML रंग।

en: MSApplication - Tile image
hi: MSApplication - टाइल इमेज

en: The URL to an image to use as the background for the live tile.
hi: लाइव टाइल के बैकग्राउंड के रूप में उपयोग करने के लिए छवि का URL।

en: MSApplication - Tooltip
hi: MSApplication - टूलटिप

en: Controls the text shown in the tooltip for the pinned site's shortcut.
hi: पिन किए गए साइट के शॉर्टकट के लिए टूलटिप में दिखाए जाने वाले टेक्स्ट को नियंत्रित करता है।

en: MSApplication - Window
hi: MSApplication - विंडो

en: Open Graph: Image secure URL
hi: Open Graph: छवि सुरक्षित URL

en: The type of image referenced above. Should be either 'image/gif' for a GIF image, 'image/jpeg' for a JPG/JPEG image, or 'image/png' for a PNG image. Note: there should be one value for each image, and having more than there are images may cause problems.
hi: ऊपर संदर्भित छवि का प्रकार। यह या तो GIF छवि के लिए 'image/gif', JPG/JPEG छवि के लिए 'image/jpeg', या PNG छवि के लिए 'image/png' होना चाहिए। ध्यान दें: प्रत्येक छवि के लिए एक ही मान होना चाहिए, और छवियों की संख्या से अधिक मान होने पर समस्या हो सकती है।

en: The locale these tags are marked up in, must be in the format language_TERRITORY. Default is 'en_US'.
hi: ये टैग जिन लोकेल में मार्कअप किए गए हैं, उनका फॉर्मेट language_TERRITORY होना चाहिए। डिफ़ॉल्ट 'en_US' है।

en: Other locales this content is available in, must be in the format language_TERRITORY, e.g. 'fr_FR'.
hi: इस सामग्री के अन्य लोकल्स इस प्रारूप में उपलब्ध होने चाहिए language_TERRITORY, जैसे कि 'fr_FR'।

en: The page's title, which should be concise; it will be truncated at 70 characters by Twitter. This field is required unless this the 'type' field is set to 'photo'.
hi: पृष्ठ का शीर्षक, जो संक्षिप्त होना चाहिए; ट्विटर द्वारा इसे 70 अक्षरों में कटौती किया जाएगा। यह फ़ील्ड आवश्यक है जब तक कि 'type' फ़ील्ड 'photo' पर सेट न हो।

en: Open Graph: Determiner
hi: Open Graph: निर्धारणकर्ता

en: Open Graph: Alternative locale
hi: Open Graph: वैकल्पिक लोकल

en: Twitter Cards: App store country
hi: Twitter कार्ड्स: ऐप स्टोर का देश

en: Verifies ownership of a site for search engines and other services.
hi: खोज इंजनों और अन्य सेवाओं के लिए किसी साइट के स्वामित्व की पुष्टि करता है।

en: These meta tags are used to confirm site ownership for search engines and other services.
hi: ये मेटा टैग्स सर्च इंजन और अन्य सेवाओं के लिए साइट के स्वामित्व की पुष्टि करने के लिए इस्तेमाल किए जाते हैं।

en: Norton Safe Web
hi: नार्तन सेफ वेब

en: Facebook Instant Articles claim URL token.
hi: Facebook Instant Articles URL टोकन का दावा करता है।

en: Overrides the long site title when using the Apple Add to Home Screen.
hi: Apple Add to Home Screen का उपयोग करते समय लंबे साइट शीर्षक को ओवरराइड करता है।

en: A set of meta tags specially for controlling advanced functionality with Facebook.
hi: Facebook के साथ उन्नत कार्यक्षमता को नियंत्रित करने के लिए विशेष रूप से एक सेट मेटा टैग।

en: Open Graph: Video Secure URL
hi: Open Graph: वीडियो सुरक्षित URL

en: The height of the above video(s). Note: if both the unsecured and secured videos are provided, they should both be the same size.
hi: ऊपर दिए गए वीडियो(स) की ऊँचाई। नोट: यदि असुरक्षित और सुरक्षित दोनों वीडियो प्रदान किए जाते हैं, तो उनकी ऊँचाई समान होनी चाहिए।

en: Video Secure URL
hi: वीडियो सुरक्षित यूआरएल

en: Google Custom Search Engine (CSE)
hi: Google कस्टम सर्च इंजन (CSE)

en: Department tag.
hi: डिपार्टमेंट टैग।

en: Content audience
hi: सामग्री दर्शक

en: Provides support for meta tags used for Google Custom Search Engine.
hi: Google कस्टम सर्च इंजन के लिए उपयोग किए जाने वाले मेटा टैग्स का समर्थन प्रदान करता है।

en: Handheld URL
hi: हैंडहेल्ड URL

en: Provides support for many different favicons.
hi: कई विभिन्न फेविकॉन के लिए समर्थन प्रदान करता है।

en: Metatag: Google Custom Search Engine (CSE)
hi: Metatag: गूगल कस्टम सर्च इंजन (CSE)

en: google_rating
hi: गूगल_रेटिंग

en: Android Mobile: Android App Link Alternative
hi: Android मोबाइल: Android ऐप लिंक विकल्प

en: Android Mobile: Manifest
hi: Android मोबाइल: मैनिफेस्ट

en: Apple Mobile: iTunes App
hi: Apple Mobile: iTunes ऐप

en: Apple Mobile: Web App Capable
hi: Apple Mobile: वेब ऐप सक्षम

en: Apple Mobile: Web App Status bar color
hi: Apple Mobile: वेब ऐप स्टेटस बार का रंग

en: Apple Mobile: Web App Title
hi: एप्पल मोबाइल: वेब ऐप शीर्षक

en: Mobile: Cleartype
hi: मोबाइल: Cleartype

en: Apple Mobile: Format Detection
hi: Apple मोबाइल: फ़ॉर्मेट डिटेक्शन

en: Mobile: Handheld-Friendly
hi: मोबाइल: हैंडहेल्ड-फ्रेंडली

en: Apple Mobile: iOS App Link Alternative
hi: Apple Mobile: iOS ऐप लिंक विकल्प

en: Mobile: Mobile Optimized
hi: मोबाइल: मोबाइल के लिए अनुकूलित

en: Mobile: Theme Color
hi: मोबाइल: थीम रंग

en: Mobile: Viewport
hi: मोबाइल: व्यूपोर्ट

en: A custom string for deeplinking to an Android mobile app. Should be in the format 'package_name/host_path', e.g. 'com.example.android/example/hello-screen'. The 'android-app://' prefix will be included automatically.
hi: Android मोबाइल ऐप के लिए एक कस्टम स्ट्रिंग जो डिप्लिंकिंग के लिए हो। इसका फॉर्मेट 'package_name/host_path' होना चाहिए, जैसे कि 'com.example.android/example/hello-screen'। 'android-app://' प्रीफिक्स स्वचालित रूप से शामिल किया जाएगा।

en: This informs iOS devices to display a banner to a specific app. If used, it must provide the 'app-id' value, the 'affiliate-data' and 'app-argument' values are optional.
hi: यह iOS डिवाइसों को किसी विशिष्ट ऐप के लिए एक बैनर दिखाने के लिए सूचित करता है। यदि इसका उपयोग किया जाता है, तो इसमें 'app-id' मान प्रदान करना अनिवार्य है, जबकि 'affiliate-data' और 'app-argument' मान वैकल्पिक हैं।

en: If set to 'yes', the application will run in full-screen mode; the default behavior is to use Safari to display web content.
hi: यदि इसे 'yes' पर सेट किया गया है, तो एप्लिकेशन पूर्ण स्क्रीन मोड में चलेगा; डिफ़ॉल्ट व्यवहार वेब सामग्री प्रदर्शित करने के लिए Safari का उपयोग करना है।

en: Requires the 'Web app capable' meta tag to be set to 'yes'. May be set to 'default', 'black', or 'black-translucent'.
hi: 'Web app capable' मेटा टैग को 'yes' पर सेट करने की आवश्यकता होती है। इसे 'default', 'black', या 'black-translucent' पर भी सेट किया जा सकता है।

en: A legacy meta tag for older versions of Internet Explorer on Windows, use the value 'on' to enable it; this tag is ignored by all other browsers.
hi: Windows पर पुराने संस्करण के Internet Explorer के लिए एक पुराना meta टैग, इसे सक्षम करने के लिए मान 'on' उपयोग करें; यह टैग अन्य सभी ब्राउज़रों द्वारा अनदेखा किया जाता है।

en: If set to 'telephone=no' the page will not be checked for phone numbers, which would be presented.
hi: यदि इसे 'telephone=no' पर सेट किया गया है, तो पृष्ठ को फोन नंबरों के लिए जांचा नहीं जाएगा, जिन्हें प्रदर्शित किया जाता।

en: Some older mobile browsers will expect this meta tag to be set to 'true' to indicate that the site has been designed with mobile browsers in mind.
hi: कुछ पुराने मोबाइल ब्राउज़र इस meta टैग को 'true' सेट करने की उम्मीद करेंगे ताकि यह संकेत मिले कि साइट मोबाइल ब्राउज़रों को ध्यान में रखकर डिज़ाइन की गई है।

en: A custom string for deeplinking to an iOS mobile app. Should be in the format 'itunes_id/scheme/host_path', e.g. 123456/example/hello-screen'. The 'ios-app://' prefix will be included automatically.
hi: iOS मोबाइल ऐप के लिए एक कस्टम स्ट्रिंग जो डीप लिंकिंग के लिए हो। इसे 'itunes_id/scheme/host_path' फ़ॉर्मेट में होना चाहिए, जैसे कि 123456/example/hello-screen। 'ios-app://' प्रिफिक्स अपने आप शामिल कर दिया जाएगा।

en: Using the value 'width' tells certain mobile Internet Explorer browsers to display as-is, without being resized. Alternatively a numerical width may be used to indicate the desired page width the page should be rendered in: '240' is the suggested default, '176' for older browsers or '480' for newer devices with high DPI screens.
hi: 'value' 'width' का उपयोग करने से कुछ मोबाइल Internet Explorer ब्राउज़रों को जैसा है वैसा ही दिखाने के लिए कहा जाता है, बिना उसका आकार बदले। वैकल्पिक रूप से, एक अंकित चौड़ाई का उपयोग उस वांछित पृष्ठ चौड़ाई को दर्शाने के लिए किया जा सकता है जिसमें पृष्ठ को प्रदर्शित किया जाना चाहिए: '240' सुझाया गया डिफ़ॉल्ट है, पुराने ब्राउज़रों के लिए '176' या उच्च DPI स्क्रीन वाले नए उपकरणों के लिए '480'।

en: Allows tasks to be defined on child domains of the fully qualified domain name associated with the pinned site. Should be either 'true' or 'false'.
hi: पिन किए गए साइट से संबंधित पूर्ण रूप से योग्य डोमेन नाम के चाइल्ड डोमेन्स पर कार्यों को परिभाषित करने की अनुमति देता है। इसका मान 'true' या 'false' होना चाहिए।

en: Should contain the full URL to a <a href='https://msdn.microsoft.com/en-us/library/dn320426(v=vs.85).aspx'>Browser configuration schema</a> file that further controls tile customizations.
hi: उसमें <a href='https://msdn.microsoft.com/en-us/library/dn320426(v=vs.85).aspx'>Browser configuration schema</a> फाइल का पूरा URL होना चाहिए जो टाइल कस्टमाइजेशन को और नियंत्रित करता है।

en: A semi-colon -separated string containing 'polling-uri=' (required), 'polling-uri2=', 'polling-uri3=', 'polling-uri4=' and 'polling-uri5=' to indicate the URLs for notifications. May also contain a 'frequency=' value to specify how often (in minutes) the URLs will be polled; limited to 30, 60, 360, 720 or 1440 (default). May also contain the value 'cycle=' to control the notifications cycle.
hi: अर्ध-विराम द्वारा अलग किया गया एक स्ट्रिंग जिसमें 'polling-uri=' (आवश्यक), 'polling-uri2=', 'polling-uri3=', 'polling-uri4=' और 'polling-uri5=' शामिल हैं जो नोटिफिकेशन के लिए URL दर्शाते हैं। इसमें 'frequency=' मान भी हो सकता है जो निर्दिष्ट करता है कि URL कितनी बार (मिनटों में) पोल किए जाएंगे; यह मान 30, 60, 360, 720 या 1440 (डिफ़ॉल्ट) तक सीमित है। इसमें 'cycle=' मान भी हो सकता है जो नोटिफिकेशन साइकिल को नियंत्रित करता है।

en: A semi-colon -separated string defining the 'jump' list task. Should contain the 'name=' value to specify the task's name, the 'action-uri=' value to set the URL to load when the jump list is clicked, the 'icon-uri=' value to set the URL to an icon file to be displayed, and 'window-type=' set to either 'tab' (default), 'self' or 'window' to control how the link opens in the browser.
hi: 'semi-colon' (अर्धविराम) द्वारा पृथक किया गया एक स्ट्रिंग जो 'jump' सूची कार्य को परिभाषित करता है। इसमें कार्य के नाम को निर्दिष्ट करने के लिए 'name=' मान होना चाहिए, जब jump सूची पर क्लिक किया जाए तो लोड होने वाले URL को सेट करने के लिए 'action-uri=' मान, दिखाए जाने वाले आइकन फ़ाइल के URL को सेट करने के लिए 'icon-uri=' मान, और ब्राउज़र में लिंक कैसे खुले इसे नियंत्रित करने के लिए 'window-type=' मान होना चाहिए, जिसे 'tab' (डिफ़ॉल्ट), 'self' या 'window' में से कोई एक सेट किया जा सकता है।

en: A semi-colon -separated value that controls the dimensions of the initial window. Should contain the values 'width=' and 'height=' to control the width and height respectively.
hi: एक सेमी-कोलन से अलग किया गया मान जो प्रारंभिक विंडो के आयामों को नियंत्रित करता है। इसमें 'width=' और 'height=' मान शामिल होने चाहिए ताकि चौड़ाई और ऊंचाई को क्रमशः नियंत्रित किया जा सके।

en: Metatag: Open Graph Products
hi: मेटाटैग: ओपन ग्राफ उत्पाद

en: In the context of search engine optimization, providing an extensive set of meta tags may help improve the site's and pages' rankings, thus may aid with achieving a more prominent display of the content within search engine results. They can also be used to tailor how content is displayed when shared on social networks. For additional information, see the <a href=":online">online documentation for Metatag</a>.
hi: सर्च इंजन ऑप्टिमाइज़ेशन के संदर्भ में, व्यापक मेटा टैग्स का सेट प्रदान करने से साइट और पेजों की रैंकिंग में सुधार हो सकता है, जिससे सर्च इंजन रिजल्ट्स में सामग्री की अधिक प्रमुख प्रदर्शनी में मदद मिल सकती है। इन्हें सोशल नेटवर्क्स पर साझा करते समय सामग्री की प्रदर्शनी को अनुकूलित करने के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है। अधिक जानकारी के लिए, <a href=":online">Metatag के ऑनलाइन दस्तावेज़</a> देखें।

en: Override each of the <a href=":defaults">other defaults</a>, fill in specific values and tokens that each item should have by default. This allows e.g. for all nodes to have different values than taxonomy terms.
hi: <a href=":defaults">अन्य डिफ़ॉल्ट्स</a> में से हर एक को ओवरराइड करें, और प्रत्येक आइटम के लिए डिफ़ॉल्ट रूप में उपयोग होने वाले विशिष्ट मान और टोकन भरें। यह उदाहरण के लिए सभी नोड्स को टैक्सोनॉमी टर्म्स से अलग मान रखने की अनुमति देता है।

en: These meta tags are designed to point visitors to versions of the current page in other languages.
hi: ये मेटा टैग इस पेज के अन्य भाषाओं में उपलब्ध संस्करणों की ओर आगंतुकों को निर्देशित करने के लिए बनाए गए हैं।

en: Sitename
hi: साइटनाम

en: Meta tag patterns are passed down from one level to the next unless they are overridden. To view a summary of the individual meta tags and the pattern for a specific configuration, click on its name below.
hi: मेटा टैग पैटर्न एक स्तर से दूसरे स्तर तक बिना बदले आगे बढ़ते हैं जब तक कि उन्हें ओवरराइड ना किया जाए। किसी विशेष कॉन्फ़िगरेशन के लिए व्यक्तिगत मेटा टैग और पैटर्न का सारांश देखने के लिए, नीचे उसके नाम पर क्लिक करें।

en: The URL of an video which should represent the content. For best results use a source that is at least 1200 x 630 pixels in size, but at least 600 x 316 pixels is a recommended minimum. Object types supported include video.episode, video.movie, video.other, and video.tv_show.
hi: उन वीडियो का URL जो सामग्री का प्रतिनिधित्व करता हो। सर्वोत्तम परिणामों के लिए कम से कम 1200 x 630 पिक्सेल आकार का स्रोत उपयोग करें, लेकिन कम से कम 600 x 316 पिक्सेल आकार न्यूनतम अनुशंसित है। समर्थित ऑब्जेक्ट प्रकारों में video.episode, video.movie, video.other, और video.tv_show शामिल हैं।

en: The type of video referenced above. Should be either  video.episode, video.movie, video.other, and video.tv_show. Note: there should be one value for each video, and having more than there are videos may cause problems.
hi: उपर उल्लिखित वीडियो का प्रकार video.episode, video.movie, video.other, और video.tv_show में से कोई होना चाहिए। ध्यान दें: प्रत्येक वीडियो के लिए एक ही मान होना चाहिए, और वीडियो की संख्या से ज्यादा मान होने पर समस्या हो सकती है।

en: Provides views integration for metatags.
hi: मेटाटैग्स के लिए व्यूज़ इंटीग्रेशन प्रदान करता है।

en: Metatags for @view : @display have been saved.
hi: @view के लिए मेटाटैग: @display सहेज दिए गए हैं।

en: Edit @language translation for %view: %display metatags
hi: @language के %view: %display मेटाटैग्स के लिए अनुवाद संपादित करें

en: Metatag display extender
hi: Metatag डिस्प्ले एक्सटेंडर

en: Metatag settings for this view.
hi: इस दृश्य के लिए Metatag सेटिंग्स।

en: A link to the preferred page location or URL of the content of this page, to help eliminate duplicate content penalties from search engines.
hi: इस पृष्ठ की सामग्री के लिए वांछित पृष्ठ स्थान या URL का लिंक, जो खोज इंजन से डुप्लिकेट सामग्री दंडों को रोकने में मदद करता है।

en: The text to display in the title bar of a visitor's web browser when they view this page. This meta tag may also be used as the title of the page when a visitor bookmarks or favorites this page, or as the page title in a search engine result. It is common to append '[site:name]' to the end of this, so the site's name is automatically added. It is recommended that the title is no greater than 55 - 65 characters long, including spaces.
hi: वह टेक्स्ट जो इस पेज को देखने पर विज़िटर के वेब ब्राउज़र की शीर्षक पट्टी में प्रदर्शित होगा। यह meta टैग पेज के शीर्षक के रूप में भी उपयोग किया जा सकता है जब कोई विज़िटर इस पेज को बुकमार्क या पसंदीदा बनाता है, या खोज इंजन परिणाम में पेज शीर्षक के रूप में। आमतौर पर इसके अंत में '[site:name]' जोड़ना स्वीकार्य होता है ताकि साइट का नाम स्वतः शामिल हो जाए। यह सुझाव दिया जाता है कि शीर्षक की लंबाई 55 - 65 अक्षरों से ज़्यादा न हो, जिसमें स्पेस भी शामिल हों।

en: URL for a version of this page in %langcode
hi: इस पृष्ठ के %langcode संस्करण के लिए URL

en: Hreflang per language
hi: प्रत्येक भाषा के लिए Hreflang

en: <a href='https://www.metatags.org/meta_http_equiv_set_cookie'>Sets a cookie</a> on the visitor's browser. Can be in either NAME=VALUE format, or a more verbose format including the path and expiration date; see the link for full details on the syntax.
hi: <a href='https://www.metatags.org/meta_http_equiv_set_cookie'>विज़िटर के ब्राउज़र पर एक कुकी सेट करता है</a>. यह NAME=VALUE प्रारूप में हो सकता है, या पथ और समाप्ति तिथि सहित अधिक विस्तृत प्रारूप में; संपूर्ण सिंटैक्स के लिए लिंक देखें।

en: Enables metatags for custom routes
hi: कस्टम रूट्स के लिए मेटाटैग सक्षम करता है।

en: Add meta tag for custom route
hi: कस्टम रूट के लिए मेटा टैग जोड़ें

en: Add custom metatag
hi: कस्टम मेटा टैग जोड़ें

en: The path must begin with /
hi: पथ / से शुरू होना चाहिए।

en: The admin routes should not have metatags.
hi: एडमिन रूट्स में मेटाटैग नहीं होने चाहिए।

en: There are already metatags created for this route.
hi: इस मार्ग के लिए पहले से ही मेटाटैग बनाए जा चुके हैं।

en: The path does not exist as an internal Drupal route.
hi: पाथ आंतरिक Drupal रूट के रूप में मौजूद नहीं है।

en: Created metatags for the path: @url. Internal route: @route.
hi: @url के लिए मेटाटैग बनाए गए। आंतरिक मार्ग: @route।

en: The metatags could not be created for the path: @url.
hi: @url के लिए मेटाटैग्स नहीं बनाए जा सके।

en: Dublin Core: Instructional Method
hi: डबलिन कोर: शिक्षण विधि

en: Dublin Core: Is Format Of
hi: Dublin Core: का प्रारूप है

en: Dublin Core: Is Part Of
hi: Dublin Core: का हिस्सा है

en: Dublin Core: Is Referenced By
hi: Dublin Core: द्वारा संदर्भित है

en: Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
hi: सूचना कि कौन इस संसाधन तक पहुँच सकता है या इसकी सुरक्षा स्थिति का संकेत। Access Rights में गोपनीयता, सुरक्षा, या अन्य नीतियों के आधार पर पहुँच या प्रतिबंधों से संबंधित जानकारी शामिल हो सकती है।

en: A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
hi: संसाधन के लिए एक ग्रंथ-सूची संदर्भ। अनुशंसित प्रथा यह है कि संसाधन की पहचान स्पष्ट रूप से करने के लिए पर्याप्त ग्रंथ-सूची विवरण शामिल किया जाए।

en: Date of acceptance of the resource. Examples of resources to which a Date Accepted may be relevant are a thesis (accepted by a university department) or an article (accepted by a journal).
hi: संसाधन की स्वीकृति तिथि। जिन संसाधनों के लिए स्वीकृति तिथि प्रासंगिक हो सकती है, उनके उदाहरण हैं एक शोध प्रबंध (जिसे विश्वविद्यालय विभाग द्वारा स्वीकृत किया गया हो) या एक लेख (जिसे किसी पत्रिका द्वारा स्वीकृत किया गया हो)।

en: Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).
hi: स्रोत प्रस्तुत करने की तारीख। उन स्रोतों के उदाहरण जिनके लिए "प्रस्तुत की गई तारीख" प्रासंगिक हो सकती है, वे एक शोध प्रबंध (जो विश्वविद्यालय विभाग को प्रस्तुत किया गया हो) या एक लेख (जो किसी जर्नल को प्रस्तुत किया गया हो) हैं।

en: A process, used to engender knowledge, attitudes and skills, that the described resource is designed to support. Instructional Method will typically include ways of presenting instructional materials or conducting instructional activities, patterns of learner-to-learner and learner-to-instructor interactions, and mechanisms by which group and individual levels of learning are measured. Instructional methods include all aspects of the instruction and learning processes from planning and implementation through evaluation and feedback.
hi: एक प्रक्रिया, जिसका उपयोग ज्ञान, दृष्टिकोण और कौशल विकसित करने के लिए किया जाता है, जिसे वर्णित संसाधन समर्थन करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। Instructional Method में आमतौर पर शैक्षिक सामग्री प्रस्तुत करने या शैक्षणिक गतिविधियाँ संचालित करने के तरीके शामिल होते हैं, शिक्षार्थी से शिक्षार्थी और शिक्षार्थी से प्रशिक्षक के बीच बातचीत के पैटर्न, और समूह और व्यक्तिगत स्तर पर सीखने को मापने के तंत्र। Instructional methods में योजना बनाने और कार्यान्वयन से लेकर मूल्यांकन और प्रतिक्रिया तक, शिक्षा और सीखने की सारी प्रक्रियाओं के सभी पहलू शामिल होते हैं।

en: A related resource of which the described resource is a version, edition, or adaptation. Changes in version imply substantive changes in content rather than differences in format.
hi: संवंधित संसाधन जिसका वर्णित संसाधन एक संस्करण, संस्करण संख्या, या रूपांतरण है। संस्करण में परिवर्तन का मतलब सामग्री में महत्वपूर्ण बदलाव होता है, न कि केवल प्रारूप में अंतर।

en: An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver.
hi: एक संस्थान जो संसाधन तक पहुंच को मध्यस्थता करता है और जिसके लिए संसाधन तैयार किया गया है या उपयोगी है। शैक्षिक संदर्भ में, एक मध्यस्थ माता-पिता, शिक्षक, शिक्षण सहायक, या देखभालकर्ता हो सकता है।

en: A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
hi: संसाधन के निर्माण के बाद से इसके स्वामित्व और संरक्षण में किसी भी महत्वपूर्ण परिवर्तन का विवरण जो इसकी प्रामाणिकता, अखंडता और व्याख्या के लिए महत्वपूर्ण हो। इस विवरण में पिछले संरक्षणकर्ताओं द्वारा संसाधन में किए गए किसी भी परिवर्तन का वर्णन शामिल हो सकता है।

en: Spatial Coverage
hi: स्थानिक कवरेज

en: Links a book to an author's Facebook profile, should be either URLs to the author's profile page or their Facebook profile IDs.
hi: किसी पुस्तक को लेखक के Facebook प्रोफ़ाइल से जोड़ता है, यह या तो लेखक के प्रोफ़ाइल पेज के URL होने चाहिए या उनके Facebook प्रोफ़ाइल ID.

en: The URL of an image which should represent the content. The image must be at least 200 x 200 pixels in size; 600 x 316 pixels is a recommended minimum size, and for best results use an image least 1200 x 630 pixels in size. Supports PNG, JPEG and GIF formats. Should not be used if og:image:url is used. Note: if multiple images are added many services (e.g. Facebook) will default to the largest image, not specifically the first one.
hi: कंटेंट को दर्शाने वाली छवि का URL। छवि का आकार कम से कम 200 x 200 पिक्सेल होना चाहिए; 600 x 316 पिक्सेल एक अनुशंसित न्यूनतम आकार है, और सर्वोत्तम परिणामों के लिए कम से कम 1200 x 630 पिक्सेल आकार की छवि का उपयोग करें। PNG, JPEG और GIF फॉर्मेट का समर्थन किया जाता है। यदि og:image:url का उपयोग किया गया हो तो इसका उपयोग नहीं किया जाना चाहिए। ध्यान दें: यदि कई छवियां जोड़ें तो कई सेवाएँ (जैसे फेसबुक) सबसे बड़ी छवि को डिफ़ॉल्ट चुनती हैं, न कि विशेष रूप से पहली छवि को।

en: Open Graph Product: Price amount
hi: Open Graph उत्पाद: मूल्य राशि

en: Open Graph Product: Price currency
hi: Open Graph उत्पाद: मूल्य मुद्रा

en: Provides support for Pinterest's custom meta tags.
hi: Pinterest के कस्टम मेटा टैग्स के लिए समर्थन प्रदान करता है।

en: Pinterest: Description
hi: Pinterest: वर्णन

en: Pinterest: ID
hi: Pinterest: आईडी

en: Pinterest: Media
hi: Pinterest: मीडिया

en: Pinterest: No hover
hi: Pinterest: कोई होवर नहीं

en: Pinterest: No pin
hi: Pinterest: कोई पिन नहीं

en: A set of meta tags used to control how the site's content is consumed by <a href='https://pinterest.com/'>Pinterest</a>.
hi: साइट की सामग्री को <a href='https://pinterest.com/'>Pinterest</a> द्वारा कैसे उपयोग किया जाए, इसे नियंत्रित करने के लिए एक सेट मेटा टैग्स का उपयोग किया जाता है।

en: The Canonical Pinterest object to pin.
hi: पिन करने के लिए कैनोनिकल Pinterest ऑब्जेक्ट।

en: The URL of media which should represent the content.
hi: मीडिया का वह URL जो सामग्री का प्रतिनिधित्व करता हो।

en: Do not show hovering Save or Search buttons, generated by the Pinterest browser extensions.
hi: Pinterest ब्राउज़र एक्सटेंशनों द्वारा उत्पन्न होवरिंग Save या Search बटन न दिखाएं।

en: No pin
hi: कोई पिन नहीं

en: Do not pin anything from this page. When selected, this option will take precedence over all options below.
hi: इस पेज से कोई भी चीज़ पिन न करें। जब यह विकल्प चुना जाएगा, तो यह नीचे दिए गए सभी विकल्पों पर प्राथमिकता रखेगा।

en: Do not allow Pinterest visual search to happen from this page.
hi: इस पेज से Pinterest विज़ुअल सर्च को अनुमति न दें।

en: The URL which should represent the content.
hi: URL जो सामग्री का प्रतिनिधित्व करता है।

en: The custom admin pages for managing Views meta tags at /admin/config/search/metatag/views have been disabled for now, hopefully they'll be back in a future release. Until then, the meta tags can be managed directly on each individual view via the "Meta tags" section.
hi: /admin/config/search/metatag/views पर Views मेटा टैग प्रबंधन के लिए कस्टम एडमिन पेज फिलहाल अक्षम कर दिए गए हैं, उम्मीद है कि ये भविष्य के किसी संस्करण में फिर से उपलब्ध होंगे। तब तक, मेटा टैग्स को सीधे प्रत्येक व्यक्तिगत व्यू के "Meta tags" सेक्शन में प्रबंधित किया जा सकता है।

en: To view a list of displays with meta tags set up, click on a view name. To view a summary of meta tags configuration for a particular display, click on the display name. If you need to set meta tags for a specific view, choose Add views meta tags. Reverting the meta tags removes the specific configuration and falls back to defaults.
hi: मेटा टैग्स सेटअप किए गए डिस्प्ले की सूची देखने के लिए, किसी व्यू के नाम पर क्लिक करें। किसी विशेष डिस्प्ले के लिए मेटा टैग्स कॉन्फ़िगरेशन का सारांश देखने के लिए, डिस्प्ले के नाम पर क्लिक करें। यदि आपको किसी विशिष्ट व्यू के लिए मेटा टैग सेट करने हैं, तो Add views meta tags चुनें। मेटा टैग्स को रीवर्ट करने पर विशिष्ट कॉन्फ़िगरेशन हटा दी जाती है और डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स पर वापस आ जाता है।

en: Do you want to revert meta tags for @view_name : @display_name?
hi: क्या आप @view_name : @display_name के लिए मेटा टैग्स को पूर्ववत करना चाहते हैं?

en: You are about to revert the custom meta tags for the %display_name display on the %view_name view. This action cannot be undone.
hi: आप %view_name व्यू पर %display_name डिस्प्ले के कस्टम मेटा टैग्स को पूर्ववत करने वाले हैं। इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता।

en: Reverted meta tags for @view_name : @display_name
hi: @view_name के लिए मेटा टैग्स @display_name पर वापस कर दिए गए।

en: Mobile: Web Manifest
hi: मोबाइल: वेब मैनिफेस्ट

en: Web Manifest
hi: वेब मैनिफेस्ट

en: Image 'alt'
hi: छवि 'alt'

en: A description of what is in the image, not a caption. If the page specifies an og:image it should specify og:image:alt.
hi: एक छवि में क्या है, इसका विवरण, न कि कैप्शन। यदि पेज में og:image निर्दिष्ट है तो उसे og:image:alt भी निर्दिष्ट करना चाहिए।

en: Provides metatag support for Page Manager variants.
hi: Page Manager वेरिएंट्स के लिए मेटाटैग समर्थन प्रदान करता है।

en: Identify which metatag groups should be available on which entity type / bundle combination. Unselected groups will not appear on the configuration form for that entity type, reducing the size of the form and increasing performance. If no groups are selected for a type, all groups will appear.
hi: यह पहचानें कि कौन से मेटाटैग समूह किस एंटिटी प्रकार / बंडल संयोजन पर उपलब्ध होने चाहिए। जो समूह चयनित नहीं होंगे वे उस एंटिटी प्रकार के लिए कॉन्फ़िगरेशन फॉर्म पर दिखाई नहीं देंगे, जिससे फॉर्म का आकार कम होगा और प्रदर्शन बेहतर होगा। यदि किसी प्रकार के लिए कोई समूह चयनित नहीं है, तो सभी समूह दिखाई देंगे।

en: This meta tag communicates with Google. There are currently two directives supported: 'nositelinkssearchbox' to not to show the sitelinks search box, and 'notranslate' to ask Google not to offer a translation of the page. Both options may be added, just separate them with a comma. See <a href='https://support.google.com/webmasters/answer/79812?hl=en'>meta tags that Google understands</a> for further details.
hi: यह मेटा टैग Google के साथ संवाद करता है। वर्तमान में दो निर्देश समर्थित हैं: 'nositelinkssearchbox' जो साइटलिंक्स सर्च बॉक्स न दिखाने के लिए है, और 'notranslate' जो Google से पेज का अनुवाद न करने का अनुरोध करता है। दोनों विकल्पों को जोड़ा जा सकता है, बस उन्हें कॉमा से अलग करें। अधिक जानकारी के लिए <a href='https://support.google.com/webmasters/answer/79812?hl=en'>Google द्वारा समझे जाने वाले मेटा टैग्स</a> देखें।

en: SVG icon
hi: SVG आइकन

en: Pocket
hi: पॉकेट

en: Warning: disabling the Global default metatag will prevent any metatags from being used.
hi: चेतावनी: Global default metatag को अक्षम करने से कोई भी metatag उपयोग में नहीं आएगा।

en: Set the maximum size of an image preview for this page in a search results.
hi: इस पृष्ठ के लिए खोज परिणामों में छवि पूर्वावलोकन का अधिकतम आकार सेट करें।

en: Standard - a default image preview may be shown.
hi: Standard - एक डिफ़ॉल्ट छवि पूर्वावलोकन दिखाया जा सकता है।

en: Large - a larger image preview, up to the width of the viewport, may be shown.
hi: Large - एक बड़ा छवि पूर्वावलोकन दिखाया जा सकता है, जो विंडो की चौड़ाई तक हो सकता है।

en: Metatag: Favicons
hi: Metatag: फ़ेविकॉन्स

en: Provides an absolute URL to a specially formatted version of the current page designed for 'feature phones', mobile phones that do not support modern browser standards. See the <a href='https://developers.google.com/webmasters/mobile-sites/mobile-seo/other-devices?hl=en#feature_phones'>official Google Mobile SEO Guide</a> for details on how the page should be formatted.
hi: वर्तमान पृष्ठ के लिए एक विशेष प्रारूपित संस्करण का पूर्ण URL प्रदान करता है, जो 'फीचर फोन' के लिए डिज़ाइन किया गया है, ऐसे मोबाइल फोन जो आधुनिक ब्राउज़र मानकों का समर्थन नहीं करते हैं। पृष्ठ को कैसे प्रारूपित किया जाना चाहिए, इसके विवरण के लिए <a href='https://developers.google.com/webmasters/mobile-sites/mobile-seo/other-devices?hl=en#feature_phones'>आधिकारिक Google मोबाइल SEO गाइड</a> देखें।

en: Open Graph: Video duration
hi: Open Graph: वीडियो अवधि

en: The date this content will expire, with an optional time value. Needs to be in <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601'>ISO 8601</a> format.
hi: यह सामग्री कब समाप्त होगी, साथ ही एक वैकल्पिक समय मान। यह <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601'>ISO 8601</a> प्रारूप में होना चाहिए।

en: The date this content was last modified, with an optional time value. Needs to be in <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601'>ISO 8601</a> format.
hi: यह सामग्री अंतिम बार संशोधित की गई तारीख है, जिसमें एक वैकल्पिक समय मान शामिल हो सकता है। इसे <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601'>ISO 8601</a> प्रारूप में होना चाहिए।

en: The date this content was published on, with an optional time value. Needs to be in <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601'>ISO 8601</a> format.
hi: इस सामग्री के प्रकाशित होने की तिथि, जिसमें वैकल्पिक समय मान शामिल हो सकता है। इसे <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601'>ISO 8601</a> प्रारूप में होना चाहिए।

en: The date this content was last modified, with an optional time value. Needs to be in <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601'>ISO 8601</a> format. Can be the same as the 'Article modification date' tag.
hi: इस सामग्री को आखिरी बार संशोधित करने की तारीख, जिसमें वैकल्पिक समय मान शामिल हो सकता है। यह <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601'>ISO 8601</a> प्रारूप में होना आवश्यक है। यह 'लेख संशोधन तिथि' टैग के समान भी हो सकता है।

en: Preferred page location or URL to help eliminate duplicate content for search engines, e.g., <em>https://www.imdb.com/title/tt0117500/</em>.
hi: खोज इंजन के लिए डुप्लिकेट कंटेंट को खत्म करने में मदद करने के लिए पसंदीदा पेज स्थान या URL, जैसे कि <em>https://www.imdb.com/title/tt0117500/</em>.

en: All meta tags in the "@group" group.
hi: "@group" समूह में सभी मेटा टैग।

en: Used to control whether a browser caches a specific page locally. Not commonly used. Should be used in conjunction with the Pragma meta tag.
hi: ब्राउज़र द्वारा किसी विशिष्ट पृष्ठ को स्थानीय रूप से कैश करने को नियंत्रित करने के लिए उपयोग किया जाता है। सामान्यतः इसका उपयोग नहीं किया जाता है। इसे Pragma मेटा टैग के साथ मिलकर उपयोग किया जाना चाहिए।

en: Used for paginated content by providing URL with rel='next' link.
hi: पृष्ठों वाले कंटेंट के लिए उपयोग किया जाता है, URL में rel='next' लिंक प्रदान करके।

en: Used to control whether a browser caches a specific page locally. Not commonly used. Should be used in conjunction with the Cache-Control meta tag.
hi: ब्राउज़र को यह नियंत्रित करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है कि क्या वह किसी विशेष पेज को स्थानीय रूप से कैश करे। आमतौर पर इसका उपयोग नहीं किया जाता है। इसे Cache-Control मेटा टैग के साथ मिलकर उपयोग करना चाहिए।

en: Used for paginated content by providing URL with rel='prev' link.
hi: पृष्ठित सामग्री के लिए उपयोग किया जाता है, URL के साथ rel='prev' लिंक प्रदान करके।

en: Provides the fifteen <a href="https://dublincore.org/documents/dces/">Dublin Core Metadata Element Set 1.1</a> meta tags from the <a href="https://dublincore.org/">Dublin Core Metadata Institute</a>.
hi: यह <a href="https://dublincore.org/documents/dces/">Dublin Core Metadata Element Set 1.1</a> के पंद्रह मेटा टैग प्रदान करता है, जो <a href="https://dublincore.org/">Dublin Core Metadata Institute</a> से हैं।

en: Provides forty additional meta tags from the <a href="https://dublincore.org/">Dublin Core Metadata Institute</a>.
hi: <a href="https://dublincore.org/">डबलिन कोर मेटाडेटा इंस्टिट्यूट</a> से अड़तालीस अतिरिक्त मेटा टैग प्रदान करता है।

en: A semi-colon -separated string that must contain the 'polling-uri=' value with the full URL to a <a href='https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkID=314019'>Badge Schema XML file</a>. May also contain 'frequency=' value set to either 30, 60, 360, 720 or 1440 (default) which specifies (in minutes) how often the URL should be polled.
hi: अर्धविराम से विभाजित एक स्ट्रिंग जिसमें 'polling-uri=' मान होना चाहिए जिसमें <a href='https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkID=314019'>बैज स्कीमा XML फाइल</a> के पूर्ण URL शामिल हों। इसमें 'frequency=' मान भी हो सकता है जिसे 30, 60, 360, 720 या 1440 (डिफ़ॉल्ट) में से किसी एक पर सेट किया जा सकता है, जो बताता है कि URL को कितनी बार (मिनटों में) पोल किया जाना चाहिए।

en: Metatag: Page Manager
hi: Metatag: पेज मैनेजर

en: If checked, the field will be placed in the sidebar on entity forms.
hi: यदि चुना गया है, तो यह फ़ील्ड एंटिटी फ़ॉर्म्स पर साइडबार में रखा जाएगा।

en: Use sidebar: Yes
hi: साइडबार का उपयोग करें: हाँ

en: Control when the browser's internal cache of the current page should expire. The date must to be an <a href='https://www.csgnetwork.com/timerfc1123calc.html'>RFC-1123</a>-compliant date string that is represented in Greenwich Mean Time (GMT), e.g. 'Thu, 01 Sep 2016 00:12:56 GMT'. Set to '0' to stop the page being cached entirely.
hi: ब्राउज़र के आंतरिक कैश में वर्तमान पेज कब समाप्त होना चाहिए, इसे नियंत्रित करें। तारीख एक <a href='https://www.csgnetwork.com/timerfc1123calc.html'>RFC-1123</a>-अनुरूप तारीख स्ट्रिंग होनी चाहिए जो ग्रीनविच मीन टाइम (GMT) में प्रदर्शित हो, जैसे 'Thu, 01 Sep 2016 00:12:56 GMT'। पेज को पूरी तरह से कैश होना रोकने के लिए इसे '0' सेट करें।

en: The number of seconds to wait before refreshing the page. May also force redirect to another page using the format '5; url=https://example.com/', which would be triggered after five seconds.
hi: पेज को रिफ्रेश करने से पहले इंतजार करने वाले सेकंड की संख्या। '5; url=https://example.com/' जैसे फॉर्मेट का उपयोग करके किसी अन्य पेज पर रीडायरेक्ट भी किया जा सकता है, जो पाँच सेकंड बाद सक्रिय होगा।

en: The secure URL to an audio file that complements this object. All 'http://' URLs will automatically be converted to 'https://'.
hi: इस ऑब्जेक्ट के लिए संबंधित ऑडियो फ़ाइल का सुरक्षित URL। सभी 'http://' URLs स्वचालित रूप से 'https://' में परिवर्तित कर दिए जाएंगे।

en: Metatag Extended Permissions
hi: Metatag विस्तारित अनुमतियाँ

en: Access %tag in %group
hi: %group में %tag तक पहुंचें

en: A color in hexadecimal format, e.g. '#0000ff' for blue; must include the '#' symbol. Used by some browsers to control the background color of the toolbar, the color used with an icon, etc.
hi: एक रंग हेक्साडेसिमल स्वरूप में, जैसे कि नीले रंग के लिए '#0000ff'; इसमें '#' प्रतीक शामिल होना आवश्यक है। कुछ ब्राउज़र्स द्वारा टूलबार की पृष्ठभूमि का रंग नियंत्रित करने, आइकन के साथ उपयोग किए जाने वाले रंग आदि के लिए उपयोग किया जाता है।

en: The <a href='https://ogp.me/'>Open Graph meta tags</a> are used to control how Facebook, Pinterest, LinkedIn and other social networking sites interpret the site's content.<br><br>The Facebook <a href='https://developers.facebook.com/tools/debug/'>Sharing Debugger</a> lets you preview how your content will look when it's shared to Facebook and debug any issues with your Open Graph tags.
hi: <a href='https://ogp.me/'>Open Graph meta tags</a> का उपयोग यह नियंत्रित करने के लिए किया जाता है कि Facebook, Pinterest, LinkedIn और अन्य सोशल नेटवर्किंग साइट्स साइट की सामग्री को कैसे समझती हैं।<br><br>Facebook <a href='https://developers.facebook.com/tools/debug/'>Sharing Debugger</a> आपको यह पूर्वावलोकन करने की अनुमति देता है कि आपकी सामग्री Facebook पर साझा करने पर कैसे दिखाई देगी और आपके Open Graph टैग्स से संबंधित किसी भी समस्या का समाधान करने में मदद करता है।

en: These <a href='https://ogp.me/'>Open Graph meta tags</a> are for describing products.<br><br>The Facebook <a href='https://developers.facebook.com/tools/debug/'>Sharing Debugger</a> lets you preview how your content will look when it's shared to Facebook and debug any issues with your Open Graph tags.
hi: ये <a href='https://ogp.me/'>Open Graph मेटा टैग</a> उत्पादों का वर्णन करने के लिए हैं।<br><br>Facebook <a href='https://developers.facebook.com/tools/debug/'>शेयरिंग डिबगर</a> आपको यह पूर्वावलोकन करने देता है कि आपका कंटेंट Facebook पर साझा करने पर कैसा दिखेगा और आपके Open Graph टैग्स से संबंधित किसी भी समस्या को ठीक करने में मदद करता है।

en: The URL to a unique image representing the content of the page. Do not use a generic image such as your website logo, author photo, or other image that spans multiple pages. Images larger than 120x120px will be resized and cropped square based on longest dimension. Images smaller than 60x60px will not be shown. If the 'type' is set to Photo then the image must be at least 280x150px.
hi: पृष्ठ की सामग्री का प्रतिनिधित्व करने वाली अनूठी छवि का URL। एक सामान्य छवि जैसे आपकी वेबसाइट का लोगो, लेखक की फोटो, या अन्य ऐसी छवि का उपयोग न करें जो कई पृष्ठों में फैली हो। 120x120px से बड़ी छवियों को उनका सबसे लंबे आयाम के आधार पर आकार में समायोजित किया जाएगा और वर्गाकार काटा जाएगा। 60x60px से छोटी छवियां प्रदर्शित नहीं की जाएंगी। यदि 'type' को Photo पर सेट किया गया है तो छवि कम से कम 280x150px की होनी चाहिए।

en: The full URL for an MP4 video (h.264) or audio (AAC) stream, takes precedence over the other media player field.
hi: MP4 वीडियो (h.264) या ऑडियो (AAC) स्ट्रीम के लिए पूरा URL, अन्य मीडिया प्लेयर फ़ील्ड पर प्राथमिकता प्राप्त करता है।

en: To use tokens to image fields, the image field on that entity bundle (content type, term, etc) must have the "Token" display settings enabled, the image field must not be hidden, and it must be set to output as an image, e.g. using the "Thumbnail" field formatter. It is also recommended to use an appropriate image style that resizes the image rather than output the original image; see individual meta tag descriptions for size recommendations.
hi: किसी इमेज फील्ड में टोकन्स का उपयोग करने के लिए, उस एंटिटी बंडल (कंटेंट टाइप, टर्म, आदि) पर इमेज फील्ड की "Token" डिस्प्ले सेटिंग्स सक्षम होनी चाहिए, इमेज फील्ड छुपी हुई नहीं होनी चाहिए, और इसे इमेज के रूप में आउटपुट करने के लिए सेट किया जाना चाहिए, जैसे कि "Thumbnail" फील्ड फॉर्मेटर का उपयोग करके। साथ ही, मूल इमेज को आउटपुट करने के बजाय इमेज को रीसाइज़ करने के लिए उपयुक्त इमेज स्टाइल का उपयोग करना भी सुझाया जाता है; साइज सिफारिशों के लिए व्यक्तिगत मेटा टैग विवरण देखें।

en: This will be able to extract the URL from an image field if the field is configured properly.
hi: यदि फ़ील्ड सही ढंग से कॉन्फ़िगर किया गया है, तो यह एक इमेज फ़ील्ड से URL निकाल सकेगा।

en: Used to rate content for audience appropriateness. This tag has little known influence on search engine rankings, but can be used by browsers, browser extensions, and apps. The <a href='https://www.metatags.org/meta_name_rating'>most common options</a> are general, mature, restricted, 14 years, safe for kids. If you follow the <a href='https://www.rtalabel.org/index.php?content=howto'>RTA Documentation</a> you should enter RTA-5042-1996-1400-1577-RTA
hi: सामग्री की दर्शक उपयुक्तता को रेट करने के लिए उपयोग किया जाता है। इस टैग का सर्च इंजन रैंकिंग पर कम परिचित प्रभाव होता है, लेकिन इसे ब्राउज़र, ब्राउज़र एक्सटेंशन्स, और ऐप्स द्वारा उपयोग किया जा सकता है। <a href='https://www.metatags.org/meta_name_rating'>सबसे सामान्य विकल्प</a> हैं जनरल, मेच्योर, रेस्ट्रिक्टेड, 14 वर्ष, और बच्चों के लिए सुरक्षित। यदि आप <a href='https://www.rtalabel.org/index.php?content=howto'>RTA Documentation</a> का पालन करते हैं तो आपको RTA-5042-1996-1400-1577-RTA दर्ज करना चाहिए।

en: @label of @type
hi: @type का @label

en: @label of @type @entity-type-label
hi: @label का @type @entity-type-label

en: This plugin will be cloned from these settings for each custom tag.
hi: यह प्लगइन प्रत्येक कस्टम टैग के लिए इन सेटिंग्स से क्लोन किया जाएगा।

en: Place field in collapsed details container
hi: फील्ड को संकुचित विवरण कंटेनर में रखें

en: Trim method for trimmable tags.
hi: ट्रिमेबल टैग्स के लिए ट्रिम मेथड।

en: Tag-specific maximum length
hi: टैग-विशिष्ट अधिकतम लंबाई

en: Tag maximum length in characters
hi: टैग में अधिकतम अक्षर संख्या

en: Adds individual permissions for each meta tag, allowing for fine-grained access to the meta tags. Note: this may lead to performance issues on the permissions admin page, please see the included README.txt file for details.
hi: प्रत्येक मेटा टैग के लिए अलग-अलग अनुमति जोड़ता है, जिससे मेटा टैग्स पर सूक्ष्म स्तर की पहुँच संभव होती है। ध्यान दें: यह अनुमति प्रशासन पृष्ठ पर प्रदर्शन समस्याओं का कारण बन सकता है, कृपया विवरण के लिए शामिल README.txt फाइल देखें।

en: Mask icon color
hi: मास्क आइकन का रंग

en: Color attribute for SVG (mask) icon in hexadecimal format, e.g. '#0000ff'. Setting it will break HTML validation. If not set macOS Safari ignores the Mask Icon entirely, making the Icon: SVG completely useless.
hi: SVG (mask) आइकन के लिए रंग गुण, हेक्साडेसिमल फॉर्मेट में, जैसे '#0000ff'। इसे सेट करने पर HTML मान्यता टूट सकती है। यदि सेट नहीं किया गया तो macOS Safari मास्क आइकन को पूरी तरह नजरअंदाज करता है, जिससे आइकन: SVG पूरी तरह से बेकार हो जाता है।

en: Mask icon (SVG)
hi: मास्क आइकन (SVG)

en: Open Graph Product: Price availability
hi: ओपन ग्राफ उत्पाद: कीमत उपलब्धता

en: Open Graph Product: Product condition
hi: Open Graph उत्पाद: उत्पाद की स्थिति

en: Open Graph Product: Retailer Item ID
hi: ओपन ग्राफ प्रोडक्ट: रिटेलर आइटम आईडी

en: Product condition
hi: उत्पाद की स्थिति

en: The condition of the product.
hi: उत्पाद की स्थिति।

en: Retailer Item ID
hi: रिटेलर आइटम आईडी

en: The ID of the product as provided by the retailer.
hi: रिटेलर द्वारा प्रदान किया गया उत्पाद की ID।

en: Empty update script to clear the site's caches so the new token replacement functionality will work.
hi: खाली update script जो साइट के कैश को साफ़ करता है ताकि नया token replacement सुविधा सही से काम करे।

en: Metatag Trimming Options
hi: Metatag ट्रिमिंग विकल्प

en: Many Meta-Tags can be trimmed on a specific length for search engine optimization.<br/>If the value is set to '0' or left empty, the whole Metatag will be untrimmed.
hi: कई Meta-Tags को सर्च इंजन ऑप्टिमाइजेशन के लिए एक निश्चित लंबाई तक छोटा किया जा सकता है।<br/>यदि मान '0' पर सेट किया गया है या खाली छोड़ा गया है, तो पूरा Metatag बिना किसी कटौती के रहेगा।

en: Meta Tags:
hi: मेटा टैग्स:

en: Trim the Meta Tag after the word on the given value
hi: दी गई मान में शब्द के बाद मेटा टैग को ट्रिम करें।

en: Trim the Meta Tag on the given value
hi: दिए गए मान पर मेटा टैग को ट्रिम करें।

en: Trim the Meta Tag before the word on the given value
hi: दिए गए मान में शब्द से पहले Meta Tag को ट्रिम करें

en: Wrap the meta tags in a collapsed details container.
hi: <meta> टैग्स को एक संक्षिप्त विवरण कंटेनर में लपेटें।

en: If checked, the contents of the field will be placed inside a collapsed details container.
hi: यदि चुना गया है, तो फ़ील्ड की सामग्री संकुचित विवरण कंटेनर के अंदर रखी जाएगी।

en: Use details container: Yes
hi: Use details container: हाँ

en: Use details container: No
hi: Use details container: नहीं उपयोग करें

en: Geo-spatial information in 'latitude; longitude' format, e.g. '50.167958; -97.133185'; <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Geographic_coordinate_system' aria-label='see Wikipedia for details on the geographic coordinate system'>see Wikipedia for details</a>.
hi: 'latitude; longitude' फॉर्मेट में भौगोलिक स्थान की जानकारी, जैसे '50.167958; -97.133185'; <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Geographic_coordinate_system' aria-label='see Wikipedia for details on the geographic coordinate system'>विस्तृत जानकारी के लिए विकिपीडिया देखें</a>.

en: Geo-spatial information in 'latitude, longitude' format, e.g. '50.167958, -97.133185'; <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/ICBM_address' aria-label='see Wikipedia for details on ICBM addresses'>see Wikipedia for details</a>.
hi: 'latitude, longitude' प्रारूप में भौगोलिक-स्पैशियल जानकारी, उदाहरण के लिए '50.167958, -97.133185'; <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/ICBM_address' aria-label='see Wikipedia for details on ICBM addresses'>विवरण के लिए विकिपीडिया देखें</a>.

en: Token Or
hi: टोकन या

en: Add max height value
hi: अधिकतम ऊंचाई मान जोड़ें

en: Metatag Custom Routes (Paths)
hi: मेटाटैग कस्टम रूट्स (पाथ्स)

en: Route / Path
hi: रूट / पाथ

en: Enter the route (path) for this new configuration, starting with a leading slash.<br />Note: this must already exist as a path in Drupal.
hi: इस नए कॉन्फ़िगरेशन के लिए रूट (पथ) दर्ज करें, जो एक अग्रणी स्लैश से शुरू हो।<br />ध्यान दें: यह पथ Drupal में पहले से मौजूद होना चाहिए।

en: Site validation: SIWECOS
hi: साइट सत्यापन: SIWECOS

en: Google Site Verification
hi: Google साइट सत्यापन

en: Metatag widget options
hi: Metatag विजेट विकल्प

en: Various options for the field widget used on entity forms, e.g. on content type forms.
hi: एंटिटी फॉर्म्स पर उपयोग किए जाने वाले फ़ील्ड विजेट के विभिन्न विकल्प, जैसे कि कंटेंट टाइप फॉर्म्स पर।

en: Scroll maximum height
hi: अधिकतम ऊंचाई स्क्रॉल करें

en: eg 500px or 8rem
hi: जैसे 500px या 8rem

en: To enable scrolling please enter a value and its units, e.g. 500px, 8rem, etc. Removing this value will remove the scroll.
hi: स्क्रॉलिंग सक्षम करने के लिए कृपया एक मान और उसकी इकाइयां दर्ज करें, जैसे 500px, 8rem, आदि। इस मान को हटाने से स्क्रॉल भी हट जाएगा।

en: Define the author of a page.
hi: पृष्ठ के लेखक को परिभाषित करें।

en: The <a href="@module">Token OR module</a> is suggested for when the basic content tokens are not flexible enough, e.g. to make a meta tag show the contents of one field if it is filled in or another if the first one is empty.
hi: <a href="@module">Token OR module</a> तब सुझाया जाता है जब बुनियादी सामग्री टोकन पर्याप्त लचीले न हों, जैसे कि एक मेटा टैग में एक फ़ील्ड की सामग्री दिखाना यदि वह भरा हुआ हो या यदि पहला खाली हो तो दूसरी सामग्री दिखाना।

en: Href per language
hi: हर भाषा के लिए Href

en: This was expected to be an array but it is not: 
    %value
hi: यह अपेक्षित रूप से एक array होना चाहिए था, लेकिन यह नहीं है:  
    %value

en: This could not be unserialized: 
    %value
hi: इसे अनसिरीयलाइज़ नहीं किया जा सका:  
    %value

en: Metatag Field Diff
hi: Metatag फ़ील्ड अंतर

en: Use Maxlength module to force these limits?
hi: क्या इन सीमाओं को लागू करने के लिए Maxlength मॉड्यूल का उपयोग करें?

en: Install the Maxlength module to enable this option.
hi: इस विकल्प को सक्षम करने के लिए Maxlength मॉड्यूल इंस्टॉल करें।

en: Intended workflow
hi: इच्छित वर्कफ़्लो

en: Allows assigning meta tags to be used on custom routes, equivalent to custom paths.
hi: कस्टम रास्तों के समान कस्टम रूट्स पर उपयोग के लिए मेटा टैग असाइन करने की अनुमति देता है।

en: Indicate to search engines and other page scrapers whether or not links should be followed. See <a href='https://w3c.github.io/webappsec/specs/referrer-policy/'>the W3C specifications</a> for further details. Note: this serves the same purpose as the HTTP header by the same name.
hi: सर्च इंजन और अन्य पेज स्क्रेपर को यह संकेत दें कि लिंक को फॉलो किया जाना चाहिए या नहीं। अधिक जानकारी के लिए देखें <a href='https://w3c.github.io/webappsec/specs/referrer-policy/'>W3C विनिर्देश</a>. ध्यान दें: यह उसी उद्देश्य की सेवा करता है जैसा कि उसी नाम वाला HTTP हेडर करता है।

en: Max Snippet
hi: मैक्स स्निपेट

en: Use a number character as a textual snippet for this search result. "0" equals "nosnippet". "-1" will let the search engine decide the most effective length.
hi: इस खोज परिणाम के लिए एक संख्या वर्ण को एक टेक्स्ट स्निपेट के रूप में उपयोग करें। "0" का अर्थ है "nosnippet"। "-1" खोज इंजन को सबसे प्रभावी लंबाई तय करने देगा।

en: Use a maximum of number seconds as a video snippet for videos on this page in search results. "0" will use a static a image. "-1" means there is no limit.
hi: इस पेज पर वीडियो के लिए खोज परिणामों में वीडियो स्निपेट के रूप में अधिकतम सेकंड की संख्या का उपयोग करें। "0" का मतलब एक स्थिर छवि का उपयोग करना है। "-1" का अर्थ है कोई सीमा नहीं।

en: Max Image Preview
hi: अधिकतम छवि पूर्वावलोकन

en: Unavailable after date
hi: तिथि के बाद उपलब्ध नहीं

en: Do not show this page in search results after the specified date
hi: निर्दिष्ट तिथि के बाद इस पृष्ठ को खोज परिणामों में न दिखाएं

en: There were no overridden Metatag records that needed to be updated to store the data using JSON.
hi: ऐसे कोई अधिलेखित Metatag रिकॉर्ड नहीं थे जिन्हें डेटा को JSON के माध्यम से संग्रहीत करने के लिए अपडेट करने की आवश्यकता थी।

en: Processed @processed of @total updating Metatag records with the Publisher or Name meta tags.
hi: @total में से @processed Metatag रिकॉर्ड्स को Publisher या Name meta tags के साथ अपडेट किया गया।

en: There were no Metatag records to update.
hi: अपडेट करने के लिए कोई Metatag रिकॉर्ड नहीं थे।

en: Removed meta tags from the @config Metatag configuration.
hi: @config Metatag कॉन्फ़िगरेशन से मेटा टैग हटा दिए गए।

en: Metatag: Google Plus is not enabled, nothing to do.
hi: Metatag: Google Plus सक्षम नहीं है, कुछ करने की आवश्यकता नहीं है।

en: Metatag: Google Plus has been uninstalled.
hi: Metatag: Google Plus अनइंस्टॉल कर दिया गया है।

en: Corrected the Twitter Card "type" value in the @config Metatag configuration.
hi: @config Metatag कॉन्फ़िगरेशन में Twitter Card के "type" मान को सही किया।

en: The computed meta tags for the entity.
hi: संयुक्त मेटा टैग्स उस इकाई के लिए।

en: Deprecated module, do not use. Will be removed in 3.0.0.
hi: निषेधित मॉड्यूल, उपयोग न करें। संस्करण 3.0.0 में हटाया जाएगा।

en: Notes:<ul><li>no other fields are required for a Summary card</li><li>Media player card requires the 'title', 'description', 'media player URL', 'media player width', 'media player height' and 'image' fields,</li><li>Summary Card with Large Image card requires the 'Summary' field and the 'image' field,</li><li>App Card requires the 'iPhone app ID' field, the 'iPad app ID' field and the 'Google Play app ID' field,</li></ul>
hi: Notes:<ul><li>Summary कार्ड के लिए अन्य कोई फ़ील्ड आवश्यक नहीं है</li><li>मीडिया प्लेयर कार्ड के लिए 'title', 'description', 'media player URL', 'media player width', 'media player height' और 'image' फ़ील्ड आवश्यक हैं,</li><li>Summary Card with Large Image कार्ड के लिए 'Summary' फ़ील्ड और 'image' फ़ील्ड आवश्यक हैं,</li><li>App Card के लिए 'iPhone app ID' फ़ील्ड, 'iPad app ID' फ़ील्ड और 'Google Play app ID' फ़ील्ड आवश्यक हैं,</li></ul>

en: Separator used with multiple values
hi: कई मानों के साथ उपयोग किया गया सेपरेटर

en: Controls the separator used when a meta tag allows multiple values. Multiple characters can be used together, it does not have to be one single character long. Defaults to ":default".
hi: जब एक मेटा टैग कई मानों की अनुमति देता है तो उपयोग किए जाने वाले विभाजक को नियंत्रित करता है। कई अक्षरों का एक साथ उपयोग किया जा सकता है, यह आवश्यक नहीं है कि यह केवल एक ही अक्षर हो। डिफ़ॉल्ट रूप से ":default" होता है।

en: Multiple values may be used, separated by `:delimiter`. Note: Tokens that return multiple values will be handled automatically.
hi: एकाधिक मान उपयोग किए जा सकते हैं, जिन्हें `:delimiter` से विभाजित किया गया हो। ध्यान दें: जो टोकन कई मान लौटाते हैं वे स्वचालित रूप से संभाले जाएंगे।

en: The full URL for loading a media player, specifically an iframe for an embedded video rather than the URL to a page that contains a player. Required when using the Player Card type.
hi: मीडिया प्लेयर लोड करने के लिए पूरी URL, विशेष रूप से एम्बेडेड वीडियो के iframe के लिए, न कि उस पेज की URL जो प्लेयर को समाहित करता है। Player Card प्रकार का उपयोग करते समय आवश्यक।

en: The height of the media player iframe, in pixels. Required when using the Player Card type.
hi: मीडिया प्लेयर iframe की ऊँचाई, पिक्सेल में। Player Card प्रकार का उपयोग करते समय आवश्यक।

en: The width of the media player iframe, in pixels. Required when using the Player Card type.
hi: मीडिया प्लेयर iframe की चौड़ाई, पिक्सेल में। जब Player Card प्रकार का उपयोग करें तो आवश्यक।

en: This will be truncated to a maximum of %max characters after any tokens are processed.
hi: यह किसी भी टोकन को प्रोसेस करने के बाद अधिकतम %max अक्षरों तक संक्षिप्त कर दिया जाएगा।

en: Because of how tokens are processed in meta tags, use of the Maxlength module may not provide an accurate representation of the actual current length of each meta tag, so it may cause more problem than it is worth.
hi: टोकन के मेटा टैग में प्रोसेस होने के तरीके के कारण, Maxlength मॉड्यूल का उपयोग प्रत्येक मेटा टैग की वास्तविक वर्तमान लंबाई का सटीक प्रतिनिधित्व नहीं प्रदान कर सकता है, इसलिए यह इसके फायदे से ज्यादा समस्या उत्पन्न कर सकता है।

en: Control the Metatag settings pages. Does not control access to the Metatag field on content forms, etc, use the Field Permissions module or hook_form_alter().
hi: Metatag सेटिंग पेज़ों को नियंत्रित करें। कंटेंट फॉर्म्स पर Metatag फील्ड तक पहुंच को नियंत्रित नहीं करता है, इसके लिए Field Permissions मॉड्यूल या hook_form_alter() का उपयोग करें।

en: End of the word trimming
hi: शब्द ट्रिमिंग का अंत

en: This module provides support to define and manage custom meta tags.
hi: यह मॉड्यूल कस्टम मेटा टैग्स को परिभाषित और प्रबंधित करने के लिए समर्थन प्रदान करता है।

en: The module provides the option to create different <a href=":metatag_custom_tag">"Custom Tags"</a> to use for different purposes.
hi: मॉड्यूल विभिन्न उद्देश्यों के लिए उपयोग करने के लिए अलग-अलग <a href=":metatag_custom_tag">"कस्टम टैग"</a> बनाने का विकल्प प्रदान करता है।

en: The best way of using Metatag: Custom Tags is as follows:
hi: Metatag: Custom Tags का सबसे अच्छा उपयोग निम्नलिखित है:

en: Create the <a href=":metatag_custom_tag_create">"Custom Tag"</a>, fill in the specific values that every page should have.
hi: <a href=":metatag_custom_tag_create">"कस्टम टैग"</a> बनाएं, और उन विशिष्ट मानों को भरें जो हर पेज में होने चाहिए।

en: Configure Custom tags below.
hi: नीचे कस्टम टैग कॉन्फ़िगर करें।

en: Metatag: Custom Tags
hi: Metatag: कस्टम टैग्स

en: Provides support to define and manage custom meta tags.
hi: कस्टम मेटा टैग्स को परिभाषित और प्रबंधित करने के लिए समर्थन प्रदान करता है।

en: Add Custom tag
hi: कस्टम टैग जोड़ें

en: Administer Custom tags
hi: कस्टम टैग्स का प्रबंधन करें

en: Control the main settings pages and modify custom tags.
hi: मुख्य सेटिंग पेज को नियंत्रित करें और कस्टम टैग संशोधित करें।

en: Delete Custom tag
hi: कस्टम टैग हटाएं

en: Specify the name of the custom tag.
hi: कस्टम टैग का नाम निर्दिष्ट करें।

en: Specify the description of the Custom tag.
hi: Custom टैग का विवरण निर्दिष्ट करें।

en: Select the HTML element of the Custom tag.
hi: कस्टम टैग के HTML तत्व को चुनें।

en: Value attribute
hi: मूल्य attribute

en: Created %label Custom tag.
hi: %label कस्टम टैग बनाया गया।

en: Updated %label Custom tag.
hi: अपडेट किया गया %label कस्टम टैग।

en: Edit Custom tag @label
hi: कस्टम टैग @label संपादित करें

en: These custom tags are designed to use the custom purpose on the website.
hi: ये कस्टम टैग वेबसाइट पर कस्टम उद्देश्य के लिए बनाए गए हैं।

en: The entities routes metatags must be added by fields.
hi: एंटिटी रूट्स मेटाटैग्स को फ़ील्ड्स द्वारा जोड़ा जाना चाहिए।

en: Trimming options
hi: कटाई विकल्प

en: A list of characters to trim at the end of all metatags. Provide a single string without any separators, e.g. "|,." (instead of "| , ."). Note that spaces, tabs, new lines, carriage returns and vertical tabs (" \n\r\t\v") will be trimmed automatically and do not need to be listed in this field. The trimming is applied at the very end after the tag is trimmed for length, and after the trimming option was executed.
hi: सभी मेटाटैग्स के अंत में ट्रिम करने के लिए वर्णों की एक सूची। बिना किसी सेपरेटर के केवल एक स्ट्रिंग प्रदान करें, जैसे "|,." ( "|" , "." के बजाय)। ध्यान दें कि स्पेस, टैब, न्यू लाइन, करेयज रिटर्न और वर्टिकल टैब (" \n\r\t\v") स्वतः ही ट्रिम हो जाएंगे और इन्हें इस फील्ड में सूचीबद्ध करने की आवश्यकता नहीं है। ट्रिमिंग बिल्कुल अंत में लागू होती है, टैग की लंबाई के अनुसार ट्रिमिंग के बाद, और ट्रिमिंग विकल्प के निष्पादन के बाद।

en: Configuration instance
hi: कॉन्फ़िगरेशन इंस्टेंस

en: Meta tag configuration, stored as either a serialized array or a JSON-encoded string.
hi: मेटा टैग कॉन्फ़िगरेशन, जो या तो सीरियलाइज़्ड एरे के रूप में या JSON-एन्कोडेड स्ट्रिंग के रूप में संग्रहीत होता है।

en: Expected an array but got null or other type for group: @group_name
hi: @group_name समूह के लिए एक array अपेक्षित था, लेकिन null या अन्य प्रकार प्राप्त हुआ।

en: Optional suffix to add
hi: इसे जोड़ने के लिए वैकल्पिक प्रत्यय

en: Element of the HTML tag. e.g. meta, link, etc.
hi: HTML टैग के तत्व। जैसे meta, link, आदि।

en: The name of the html value attribute. e.g. content, href, charset, etc.
hi: html मान attribute का नाम। जैसे कि content, href, charset, आदि।

en: Enter a unique identifier for this custom tag. This identifier can contain lowercase letters, numbers and underscores. This is only used internally, it is not used in the actual HTML output.
hi: इस कस्टम टैग के लिए एक अद्वितीय पहचान दर्ज करें। इस पहचान में छोटे अक्षर, संख्या और अंडरस्कोर शामिल हो सकते हैं। यह केवल आंतरिक उपयोग के लिए है, इसका उपयोग वास्तविक HTML आउटपुट में नहीं किया जाता है।

en: Select the Value attribute of the Custom tag. This determines which HTML attribute will contain the user-provided content.
hi: Custom टैग के Value attribute का चयन करें। यह निर्धारित करता है कि कौन सा HTML attribute उपयोगकर्ता द्वारा प्रदान किया गया कंटेंट रखेगा।

en: Define the HTML attributes for this custom meta tag. The first attribute serves as the primary identifier and is required. Additional attributes are optional and provide fixed values for all instances of this tag.
hi: इस कस्टम मेटा टैग के लिए HTML एट्रिब्यूट्स को परिभाषित करें। पहला एट्रिब्यूट मुख्य पहचानकर्ता के रूप में कार्य करता है और आवश्यक होता है। अतिरिक्त एट्रिब्यूट वैकल्पिक होते हैं और इस टैग के सभी उदाहरणों के लिए निश्चित मान प्रदान करते हैं।

en: Primary attribute (Required)
hi: प्राथमिक विशेषता (अनिवार्य)

en: Additional attribute @num
hi: अतिरिक्त गुण @num

en: This attribute identifies the meta tag and is required.
hi: यह attribute meta tag की पहचान करता है और आवश्यक है।

en: This attribute provides a fixed value for all instances of this tag.
hi: यह attribute इस टैग के सभी उदाहरणों के लिए एक निश्चित मान प्रदान करता है।

en: Common values: name, property, rel, http-equiv, itemprop.
hi: सामान्य मान: name, property, rel, http-equiv, itemprop.

en: Additional attribute name (e.g., type, sizes).
hi: अतिरिक्त विशेषता नाम (उदाहरण के लिए, type, sizes)।

en: For new tags, defaults to the machine name. For existing tags, this identifies the specific meta tag.
hi: नए टैग के लिए, डिफ़ॉल्ट रूप से मशीन नाम होता है। मौजूदा टैग के लिए, यह विशिष्ट मेटा टैग को पहचानता है।

en: Fixed value for this attribute.
hi: इस एट्रिब्यूट के लिए निश्चित मान।

en: 
            <h4>Common Examples:</h4>
            <ul>
              <li><strong>Basic meta tag:</strong><br>
                Primary attribute: name = "description"<br>
                Result: &lt;meta name="description" content="[user-input]" /&gt;</li>
              <li><strong>Open Graph tag:</strong><br>
                Primary attribute: property = "og:title"<br>
                Result: &lt;meta property="og:title" content="[user-input]" /&gt;</li>
              <li><strong>Twitter Card:</strong><br>
                Primary attribute: name = "twitter:card"<br>
                Result: &lt;meta name="twitter:card" content="[user-input]" /&gt;</li>
              <li><strong>Link with type:</strong><br>
                Primary attribute: rel = "icon"<br>
                Additional attribute: type = "image/svg+xml"<br>
                Result: &lt;link rel="icon" type="image/svg+xml" href="[user-input]" /&gt;</li>
            </ul>
hi: <h4>सामान्य उदाहरण:</h4>
    <ul>
      <li><strong>बेसिक मेटा टैग:</strong><br>
        प्राथमिक गुण: name = "description"<br>
        परिणाम: &lt;meta name="description" content="[user-input]" /&gt;</li>
      <li><strong>ओपन ग्राफ टैग:</strong><br>
        प्राथमिक गुण: property = "og:title"<br>
        परिणाम: &lt;meta property="og:title" content="[user-input]" /&gt;</li>
      <li><strong>ट्विटर कार्ड:</strong><br>
        प्राथमिक गुण: name = "twitter:card"<br>
        परिणाम: &lt;meta name="twitter:card" content="[user-input]" /&gt;</li>
      <li><strong>टाइप के साथ लिंक:</strong><br>
        प्राथमिक गुण: rel = "icon"<br>
        अतिरिक्त गुण: type = "image/svg+xml"<br>
        परिणाम: &lt;link rel="icon" type="image/svg+xml" href="[user-input]" /&gt;</li>
    </ul>

en: At least one attribute with both name and value must be provided.
hi: कम से कम एक ऐसा attribute दिया जाना चाहिए जिसमें नाम और मान दोनों हों।

en: The primary attribute name and value are required.
hi: प्राथमिक एट्रिब्यूट नाम और मान आवश्यक हैं।

en: A scalable vector graphic (SVG) file.
hi: एक स्केलेबल वेक्टर ग्राफिक (SVG) फ़ाइल।

en: Fediverse Creator
hi: फेडिवर्स निर्माता

en: Creator's fediverse account
hi: निर्माता का फेडिवर्स अकाउंट

en: The fediverse @username for the content creator / author for this page, including the first @ symbol.
hi: इस पृष्ठ के कंटेंट क्रिएटर / लेखक के लिए fediverse @username, जिसमें पहला @ प्रतीक शामिल है।

en: Total number of metatags
hi: मेटाटैग्स की कुल संख्या

en: Total number of groups
hi: कुल समूहों की संख्या

en: Name of group
hi: ग्रुप का नाम

en: Number of metatags
hi: मेटाटैग्स की संख्या

en: If provided this string will be added at the end of all meta tags that are trimmed to length.
hi: यदि प्रदान किया गया है, तो यह स्ट्रिंग सभी मेटा टैग्स के अंत में जो निर्धारित लंबाई तक सीमित किए गए हैं, जोड़ी जाएगी।

en: Set to %none to disable inheritance of the parent value and prevent the output of this metatag entirely.
hi: मूल्य के वंशानुक्रम को अक्षम करने और इस मेटाटैग के आउटपुट को पूरी तरह से रोकने के लिए इसे %none पर सेट करें।

en: Unsupported
hi: असमर्थित

en: Module Filter
hi: मॉड्यूल फ़िल्टर

en: These are settings pertaining to the Extend pages of the site.
hi: ये साइट के Extend पेजों से संबंधित सेटिंग्स हैं।

en: Enhance the Extend page with tabs
hi: Extend पेज को टैब्स के साथ बेहतर बनाएं

en: Provides many enhancements to the Extend page including the use of tabs for packages.
hi: पैकेज के लिए टैब का उपयोग सहित Extend पृष्ठ में कई सुधार प्रदान करता है।

en: Settings for the Module Filter module.
hi: मॉड्यूल फ़िल्टर मॉड्यूल के लिए सेटिंग्स।

en: See the <a href=":project_page">project page on Drupal.org</a> for more details.
hi: अधिक विवरण के लिए <a href=":project_page">Drupal.org पर परियोजना पृष्ठ</a> देखें।

en: The modules list page can become quite big when dealing with a fairly large site or even just a dev site meant for testing new and various modules being considered.
hi: मॉड्यूल्स सूची पेज काफी बड़ा हो सकता है जब किसी अपेक्षाकृत बड़े साइट या केवल ऐसे डेवलपमेंट साइट की बात हो रही हो जो नए और विभिन्न मॉड्यूल्स के परीक्षण के लिए बनाया गया हो।

en: What this module aims to accomplish is the ability to quickly find the module you are looking for without having to rely on the browsers search feature which more times than not shows you the module name in the -Required by- or -Depends on- sections of the various modules or even some other location on the page like a menu item.
hi: इस मॉड्यूल का उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि आप जल्दी से वह मॉड्यूल ढूंढ सकें जिसे आप खोज रहे हैं, बिना ब्राउज़र के सर्च फीचर पर निर्भर हुए, जो अक्सर आपको मॉड्यूल का नाम -Required by- या -Depends on- सेक्शंस में या पेज के किसी अन्य स्थान जैसे मेनू आइटम में दिखाता है।

en: Boolean indicating whether the Extend page should be enhanced with tabs
hi: ब्लियन संकेत करता है कि क्या Extend पेज को टैब्स के साथ बेहतर बनाया जाना चाहिए।

en: Show module path in modules list
hi: मॉड्यूल सूची में मॉड्यूल का पथ दिखाएँ

en: Defines if the relative path of each module will be display in its row.
hi: यह निर्धारित करता है कि प्रत्येक मॉड्यूल का सापेक्ष पथ उसकी पंक्ति में प्रदर्शित होगा या नहीं।

en: Machine name: <span dir="ltr" class="module-machine-name table-filter-text-source">@machine-name</span>
hi: मशीन नाम: <span dir="ltr" class="module-machine-name table-filter-text-source">@machine-name</span>

en: Module path: @module-list
hi: मॉड्यूल पथ: @module-list

en: Filter by project
hi: परियोजना के अनुसार फ़िल्टर करें

en: Filter by module name or description
hi: मॉड्यूल नाम या विवरण के अनुसार फिल्टर करें

en: <strong>@module_name</strong> (<span class="admin-missing">missing</span>)
hi: <strong>@module_name</strong> (<span class="admin-missing">गुम</span>)

en: Filter by module name, description or machine name
hi: मॉड्यूल नाम, विवरण या मशीन नाम से फ़िल्टर करें

en: Filter by module or permission
hi: मॉड्यूल या अनुमति के अनुसार फ़िल्टर करें

en: Enable filter on the permissions page
hi: अनुमतियाँ पृष्ठ पर फ़िल्टर सक्षम करें

en: Enable filters for use around the administration pages.
hi: प्रशासन पृष्ठों के चारों ओर उपयोग के लिए फ़िल्टर सक्षम करें।

en: Enable the filter on the permissions page.
hi: अनुमतियाँ पृष्ठ पर फ़िल्टर को सक्षम करें।

en: Always show description details
hi: हमेशा विवरण विवरण दिखाएं

en: Always show the description details
hi: हमेशा विवरण विवरण दिखाएं।

en: By default descriptions are hidden, this will always show them.
hi: डिफ़ॉल्ट रूप से विवरण छिपे होते हैं, यह हमेशा उन्हें दिखाएगा।

en: Allows a user to configure pathauto settings, configure patterns for automated aliases, bulk update and delete URL-aliases.
hi: उपयोगकर्ता को pathauto सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करने, स्वचालित उपनामों के लिए पैटर्न सेट करने, URL-उपनामों को एक साथ अपडेट और हटाने की अनुमति देता है।

en: Bulk update aliases
hi: बहु संशोधन उपनामों का करें

en: Allows a user to bulk update aliases.
hi: उपयोगकर्ता को समूह में उपनाम अपडेट करने की अनुमति देता है।

en: Bulk delete aliases
hi: अलंकारों को थोक में हटाएं

en: Allows a user to bulk delete aliases.
hi: उपयोगकर्ता को एक साथ कई उपनाम हटाने की अनुमति देता है।

[ctx: Validation]
en: Link data valid for redirect source link type.
hi: रिडायरेक्ट स्रोत लिंक प्रकार के लिए लिंक डेटा मान्य है।

en: Clear ignored 404 log entries when saving this form
hi: इस फॉर्म को सेव करते समय छोड़े गए 404 लॉग एंट्रीज़ को साफ़ करें।

en: Ignore 404 requests
hi: 404 अनुरोधों को नजरअंदाज करें

en: This allows users without the Administer redirect settings to ignore specific 404 requests, without the ability to customize the 404 exclude patterns.
hi: यह उन उपयोगकर्ताओं को अनुमति देता है जिनके पास Administer redirect settings नहीं है कि वे विशिष्ट 404 अनुरोधों को नजरअंदाज कर सकें, बिना 404 exclude patterns को अनुकूलित करने की क्षमता के।

en: Resolved the path %path in the database.
hi: डेटाबेस में पथ %path को हल कर दिया गया।

en: Configure domain redirects.
hi: डोमेन रिडायरेक्ट्स कॉन्फ़िगर करें।

en: The 'enabled' field has been added to redirects.
hi: 'redirects' में 'enabled' फ़ील्ड जोड़ दिया गया है।

en: foo.com/some/path => some-domain.com/path
hi: foo.com/कुछ/रास्ता => कुछ-डोमेन.com/रास्ता

[ctx: Validation]
en: Unique redirect
hi: अनूठा पुनर्निर्देशन

en: Link count
hi: लिंक संख्या

en: hourly
hi: प्रति घंटा

en: always
hi: हमेशा

en: Initializing...
hi: प्रारंभ किया जा रहा है...

en: Yep
hi: हाँ

en: Excluded languages
hi: अप्रिय भाषाएँ

en: Simple XML Sitemap
hi: सरल XML साइटमैप

en: Administer sitemap settings
hi: साइटमैप सेटिंग्स प्रबंधित करें

en: Missing PHP xmlwriter extension
hi: PHP xmlwriter एक्सटेंशन गायब है

en: Max links
hi: अधिकतम लिंक

en: Remove duplicates
hi: डुप्लिकेट हटाएं

en: The priority entities of this type will have in the eyes of search engine bots.
hi: इस प्रकार की प्राथमिक इकाइयों को खोज इंजन बोट्स की नज़र में महत्व दिया जाएगा।

en: Settings for this entity can be overridden here.
hi: इस इकाई के लिए सेटिंग्स यहां ओवरराइड की जा सकती हैं।

en: Skip untranslated
hi: अनुवाद न करें

en: Entity bundle settings
hi: एंटिटी बंडल सेटिंग्स

en: On every cron run
hi: हर क्रोन रन पर

en: Submission interval
hi: सबमिशन अंतराल

en: The frequency with which entities of this type change. Search engine bots may take this as an indication of how often to index them.
hi: इस प्रकार की संस्थाएँ कितनी बार बदलती हैं। खोज इंजन बॉट इसे यह संकेत मान सकते हैं कि उन्हें कितनी बार सूचीबद्ध करना है।

en: Determines if images referenced by entities of this type should be included in the sitemap.
hi: यह निर्धारित करता है कि इस प्रकार के संस्थाओं द्वारा संदर्भित छवियां साइटमैप में शामिल की जानी चाहिए या नहीं।

en: Sitemap generation interval
hi: साइटमैप निर्माण अंतराल

en: Include images of custom links
hi: कस्टम लिंक की छवियाँ शामिल करें

en: If a custom link points to an entity, include its referenced images in the sitemap.
hi: यदि कोई कस्टम लिंक किसी संस्थान की ओर इशारा करता है, तो उसकी संदर्भित छवियों को साइटमैप में शामिल करें।

en: Exclude languages
hi: भाषाओं को शामिल न करें

en: Entities per queue item
hi: प्रत्येक कतार आइटम के लिए एंटिटीज़

en: Arbitrary URL generator
hi: मनमाना URL जनरेटर

en: Custom URL generator
hi: कस्टम URL जेनरेटर

en: Generates URLs set in admin/config/search/simplesitemap/custom.
hi: admin/config/search/simplesitemap/custom में सेट किए गए URL बनाता है।

en: Menu link URL generator
hi: मेनू लिंक URL जनरेटर

en: Generates menu link URLs by overriding the 'entity' URL generator.
hi: 'entity' URL जनरेटर को ओवरराइड करके मेनू लिंक URL बनाता है।

en: Entity URL generator
hi: एंटिटी URL जनरेटर

en: Generates URLs for entity bundles and bundle overrides.
hi: इकाई बंडलों और बंडल ओवरराइड्स के लिए URL बनाता है।

en: Add sitemap
hi: साइटमैप जोड़ें

en: Garbage collection in the simple_sitemap_views table
hi: simple_sitemap_views तालिका में कचरा संग्रहण

en: Views URL generator
hi: व्यूज़ URL जनरेटर

en: Generates URLs for views.
hi: व्यू के लिए URL उत्पन्न करता है।

en: Simple XML Sitemap settings for this display
hi: इस डिस्प्ले के लिए सरल XML साइटमैप सेटिंग्स

en: The frequency with which this display changes. Search engine bots may take this as an indication of how often to index it.
hi: यह डिस्प्ले कितनी बार बदलता है। सर्च इंजन बॉट्स इसे यह संकेत मान सकते हैं कि इसे कितनी बार इंडेक्स किया जाना चाहिए।

en: Indexed arguments
hi: सूचीबद्ध तर्क

en: To enable indexing of an argument, you must enable indexing of all previous arguments.
hi: किसी तर्क के इंडेक्सिंग को सक्षम करने के लिए, आपको सभी पिछले तर्कों की इंडेक्सिंग सक्षम करनी होगी।

en: Simple XML Sitemap settings for this view.
hi: इस व्यू के लिए सरल XML साइटमैप सेटिंग्स।

en: Cron generation
hi: क्रोन जनरेशन

en: Cron generation interval
hi: क्रॉन जनरेशन अंतराल

en: Generation duration
hi: पीढ़ी की अवधि

en: Default variant
hi: डिफ़ॉल्ट वेरियंट

en: This setting will regenerate all sitemaps including the above changes.
hi: यह सेटिंग ऊपर दिए गए परिवर्तनों सहित सभी साइटमैप्स को पुनः उत्पन्न करेगी।

en: Sitemap variant
hi: साइटमैप संस्करण

en: Sitemap status
hi: Sitemap की स्थिति

en: Sitemaps can be regenerated on demand here.
hi: Sitemaps को यहाँ आवश्यकता अनुसार पुनः उत्पन्न किया जा सकता है।

en: sitemaps
hi: साइटमैप्स

en: generating
hi: जेनरेट कर रहा है

en: Uncheck this if you intend to only regenerate the sitemaps manually or via drush.
hi: यदि आप केवल मैन्युअली या drush के माध्यम से साइटमैप को दोबारा बनाने का इरादा रखते हैं, तो इसे अनचेक करें।

en: Default sitemap generator
hi: डिफ़ॉल्ट साइटमैप जनरेटर

en: Generates a standard conform hreflang sitemap of your content.
hi: आपकी सामग्री का एक मानक अनुरूप hreflang साइटमैप उत्पन्न करता है।

en: Generating XML sitemaps
hi: XML साईटमैप्स जनरेट करना

en: Progress of sitemap regeneration
hi: साइटमैप पुनःजनरेशन की प्रगति

en: Sitemaps
hi: साइटमैप्स

en: Simple XML Sitemap PHP extensions
hi: साधारण XML साइटमैप PHP एक्सटेंशन

en: In order to be able to generate sitemaps, the Simple XML Sitemap module requires the <em>xmlwriter</em> PHP extension to be enabled.
hi: साइटमैप जनरेट करने में सक्षम होने के लिए, Simple XML Sitemap मॉड्यूल के लिए <em>xmlwriter</em> PHP एक्सटेंशन को सक्षम होना आवश्यक है।

en: Include a stylesheet in the sitemaps for humans
hi: मानवों के लिए साईटमैप में एक स्टाइलशीट शामिल करें

en: Simple XML Sitemap (Views)
hi: सिंपल XML साइटमैप (व्यूज़)

en: Provides integration of the Simple XML Sitemap module with the Views module.
hi: Simple XML Sitemap मॉड्यूल को Views मॉड्यूल के साथ एकीकृत करने की सुविधा प्रदान करता है।

en: No view displays are set to be indexed yet. <a href="@url">Edit a view.</a>
hi: कोई भी व्यू डिस्प्ले अभी तक सूचकांकित करने के लिए सेट नहीं है। <a href="@url">एक व्यू संपादित करें।</a>

en: The priority this display will have in the eyes of search engine bots.
hi: इस डिस्प्ले को खोज इंजन बॉट्स की नजर में मिलने वाली प्राथमिकता।

en: Maximum display variations
hi: अधिकतम प्रदर्शित विविधताएँ

en: The maximum number of link variations to be indexed for this display. If left blank, each argument will create link variations for this display. Use with caution, as a large number of argument values​can significantly increase the number of sitemap links.
hi: इस डिस्प्ले के लिए सूचकांकित किए जाने वाले लिंक संस्करणों की अधिकतम संख्या। यदि खाली छोड़ा गया है, तो प्रत्येक तर्क इस डिस्प्ले के लिए लिंक संस्करण बनाएगा। सावधानी से उपयोग करें, क्योंकि तर्क मानों की बड़ी संख्या साइटमैप लिंक की संख्या को काफी बढ़ा सकती है।

en: Resume generation
hi: रेज़्यूमे जनरेशन

en: Add styling and sorting to sitemaps
hi: साइटमैप्स में स्टाइलिंग और सॉर्टिंग जोड़ें

en: If checked, sitemaps will be displayed as tables with sortable entries and thus become much friendlier towards human visitors. Search engines will not care.
hi: यदि चेक किया गया है, तो साइटमैप्स को ऐसे टेबल के रूप में प्रदर्शित किया जाएगा जिनमें एंट्रियाँ सॉर्ट की जा सकती हैं और इस प्रकार यह मानव आगंतुकों के लिए काफी अधिक सुविधाजनक हो जाएगा। सर्च इंजन को इससे कोई फर्क नहीं पड़ेगा।

en: If checked, entity links are generated exclusively for languages the entity has been translated to as long as the language is not excluded below.<br>Otherwise entity links are generated for every language installed on the site apart from languages excluded below.<br>Bear in mind that non-entity paths like homepage will always be generated for every non-excluded language.
hi: यदि चयनित है, तो केवल उन भाषाओं के लिए एन्टिटी लिंक तैयार किए जाएंगे जिनमें एन्टिटी का अनुवाद किया गया है और जो भाषाएँ नीचे असंलग्न (excluded) नहीं हैं।<br>अन्यथा, साइट पर इंस्टॉल की गई हर भाषा के लिए एन्टिटी लिंक बनेंगे, सिवाय उन भाषाओं के जो नीचे असंलग्न की गई हैं।<br>ध्यान दें कि गैर-एन्टिटी पथ जैसे होमपेज हमेशा हर गैर-असंग्लग भाषा के लिए बनाए जाएंगे।

en: On some hosting providers it is impossible to pass parameters to cron to tell Drupal which URL to bootstrap with. In this case the base URL of sitemap links can be overridden here.<br>Example: <em>@url</em>
hi: कुछ होस्टिंग प्रदाताओं पर यह असंभव होता है कि क्रॉन को पैरामीटर पास करके Drupal को बताया जाए कि किस URL से बूटस्ट्रैप करना है। ऐसे में साइटमैप लिंक के बेस URL को यहाँ ओवरराइड किया जा सकता है।<br>उदाहरण: <em>@url</em>

en: The maximum duration <strong>in seconds</strong> the generation task can run during a single cron run or during one batch process iteration.<br>The higher the number, the quicker the generation process, but higher the risk of PHP timeout errors.
hi: एकल क्रॉन रन के दौरान या एक बैच प्रोसेस पुनरावृत्ति के दौरान जनरेशन टास्क चलने की अधिकतम अवधि <strong>सेकंड में</strong>.<br>संख्या जितनी अधिक होगी, जनरेशन प्रक्रिया उतनी ही तेज़ होगी, लेकिन PHP टाइमआउट त्रुटियों का खतरा भी उतना ही बढ़ जाएगा।

en: Administer Simple XML Sitemap settings, alter inclusion settings of content and generate sitemaps on demand.
hi: सरल XML साइटमैप सेटिंग्स प्रबंधित करें, सामग्री की समावेशन सेटिंग्स बदलें और आवश्यकतानुसार साइटमैप उत्पन्न करें।

en: Regenerate all sitemaps after hitting <em>Save</em>
hi: <em>Save</em> दबाने के बाद सभी साइटमैप्स फिर से बनाएँ।

en: Otherwise the sitemaps will be regenerated during a future cron run.
hi: अन्यथा साईटमैप्स भविष्य के किसी क्रोन रन के दौरान पुनः उत्पन्न हो जाएंगे।

en: The priority this <em>@bundle</em> entity will have in the eyes of search engine bots.
hi: इस <em>@bundle</em> एंटिटी को सर्च इंजन बॉट्स की नजर में जो प्राथमिकता मिलेगी।

en: The frequency with which this <em>@bundle</em> entity changes. Search engine bots may take this as an indication of how often to index it.
hi: इस <em>@bundle</em> इकाई में बदलाव होने की आवृत्ति। सर्च इंजन बॉट इसे यह संकेत मान सकते हैं कि इसे कितनी बार इंडेक्स किया जाना चाहिए।

en: Determines if images referenced by this <em>@bundle</em> entity should be included in the sitemap.
hi: निर्धारित करता है कि इस <em>@bundle</em> इकाई द्वारा संदर्भित छवियां साइटमैप में शामिल की जानी चाहिए या नहीं।

en: Simple XML Sitemap (Search engines)
hi: सरल XML साइटमैप (सर्च इंजन)

en: Search engine ID
hi: सर्च इंजन ID

en: Last submitted
hi: अंतिम बार प्रस्तुत किया गया

en: Sitemap search engine submission settings
hi: साइटमैप खोज इंजन सबमिशन सेटिंग्स

en: Sitemap submission enabled
hi: Sitemap सबमिशन सक्षम है

en: Sitemap submission frequency
hi: साइटमैप सबमिशन की आवृत्ति

en: Sitemap search engine submission
hi: साइटमैप सर्च इंजन सबमिशन

en: The maximum number of links one sitemap can hold. If more links are generated than set here, a sitemap index will be created and the links split into several sub-sitemaps.<br>50 000 links is the maximum Google will parse per sitemap, but choosing a lower value may be needed to avoid PHP memory errors on huge sites.<br>If left blank, all links will be shown on a single sitemap.
hi: एक साइडमैप में अधिकतम लिंक की संख्या जो वह रख सकता है। यदि यहाँ सेट की गई संख्या से अधिक लिंक जेनरेट होते हैं, तो एक साइडमैप इंडेक्स बनाया जाएगा और लिंक कई उप-साइडमैप्स में विभाजित कर दिए जाएंगे।<br>50,000 लिंक प्रति साइडमैप गूगल द्वारा अधिकतम पार्स किए जाते हैं, लेकिन बहुत बड़े साइट्स पर PHP मेमोरी त्रुटियों से बचने के लिए नीचे का मान चुनना आवश्यक हो सकता है।<br>यदि खाली छोड़ा जाता है, तो सभी लिंक एक ही साइडमैप पर दिखाए जाएंगे।

en: Configure, add content to and generate XML sitemaps.
hi: XML साइटमैप कॉन्फ़िगर करें, सामग्री जोड़ें और जनरेट करें।

en: Disable language hreflang
hi: भाषा hreflang अक्षम करें

en: Remove hreflang markup in HTML
hi: HTML में hreflang मार्कअप निकालें

en: Google recommends displaying hreflang definitions either in the HTML markup or in the sitemap, but not in both places.<br>If checked, hreflang definitions created by the language module will be removed from the markup reducing its size.
hi: Google सुझाव देता है कि hreflang परिभाषाओं को या तो HTML मार्कअप में या साइटमैप में प्रदर्शित किया जाए, लेकिन दोनों जगह नहीं।<br>यदि चयनित है, तो भाषा मॉड्यूल द्वारा बनाई गई hreflang परिभाषाएँ मार्कअप से हटा दी जाएंगी जिससे इसका आकार कम हो जाएगा।

en: published on @time
hi: @time को प्रकाशित किया गया

en: published on @time, regenerating
hi: @time को प्रकाशित, पुनः उत्पन्न हो रहा है

en: The number of entities to process in each queue item.<br>Increasing this number will use more memory but will result in less queries improving generation speed.
hi: प्रत्येक कतार आइटम में संसाधित की जाने वाली संस्थाओं की संख्या।<br>इस संख्या को बढ़ाने से अधिक मेमोरी का उपयोग होगा, लेकिन इससे क्वेरी की संख्या कम होगी और जनरेशन की गति बेहतर होगी।

en: @indexed out of @total total queue items have been processed.
hi: @total कुल कतार आइटमों में से @indexed आइटम संसाधित किए जा चुके हैं।

en: All variants belonging to the built-in "Default hreflang" sitemap type have been converted to entities. Custom sitemap types added via plugins will have to be recreated manually. See simple_sitemap.type.default_hreflang.yml. The sitemaps need to be regenerated now.
hi: सभी वेरिएंट जो बिल्ट-इन "Default hreflang" साइटमैप प्रकार से संबंधित हैं, उन्हें एंटिटीज़ में परिवर्तित कर दिया गया है। प्लगइन्स के माध्यम से जो कस्टम साइटमैप प्रकार जोड़े गए हैं, उन्हें मैन्युअल रूप से फिर से बनाना होगा। देखें simple_sitemap.type.default_hreflang.yml। साइटमैप्स को अब पुनः जनरेट करना आवश्यक है।

en: Sitemap types
hi: साइटमैप प्रकार

en: Sitemap generator
hi: Sitemap जनरेटर

en: URL generators
hi: URL जनरेटर

en: Simple XML sitemap type
hi: सरल XML साइटमैप प्रकार

en: Add sitemap type
hi: साइटमैप प्रकार जोड़ें

en: Choose which sitemaps are to be submitted to which search engines.<br>Sitemaps can be configured <a href="@url">here</a>.
hi: चुनें कि कौन से साइटमैप किस सर्च इंजन को सबमिट किए जाएं।<br>साइटमैप यहां <a href="@url">कॉन्फ़िगर</a> किए जा सकते हैं।

en: No sitemaps have been defined yet. <a href="@url">Add a new one</a>.
hi: अभी तक कोई साइटमैप परिभाषित नहीं किया गया है। <a href="@url">एक नया जोड़ें</a>.

en: Sitemap type
hi: साइटमैप प्रकार

en: No sitemap types have been defined yet. <a href="@url">Add a new one</a>.
hi: अभी तक कोई साइटमैप प्रकार निर्धारित नहीं किए गए हैं। <a href="@url">नया जोड़ें</a>.

en: sitemap
hi: साइटमैप

en: sitemap type
hi: साइटमैप प्रकार

en: sitemap types
hi: साइटमैप प्रकार

en: At least one sitemap needs to be defined for a bundle to be indexable.<br>Sitemaps can be configured <a href="@url">here</a>.
hi: कम से कम एक साइटमैप को किसी बंडल के लिए इंडेक्सेबल बनाने हेतु परिभाषित किया जाना जरूरी है।<br>साइटमैप को <a href="@url">यहाँ</a> कॉन्फ़िगर किया जा सकता है।

en: Sitemap type %label has been updated.
hi: Sitemap प्रकार %label को अपडेट किया गया है।

en: Sitemap type %label has been created.
hi: Sitemap प्रकार %label बनाया गया है।

en: @indexed out of @total queue items have been processed.<br>Each sitemap is published after all of its items have been processed.
hi: @total कतार आइटमों में से @indexed आइटम प्रोसेस किए जा चुके हैं।<br>प्रत्येक साइटमैप को उसके सभी आइटमों के प्रोसेस होने के बाद प्रकाशित किया जाता है।

en: Sitemap index generator
hi: साइटमैप इंडेक्स जनरेटर

en: In order to use the Simple XML Sitemap Views module, the Views URL generator must be <a href="@url">added</a> to a sitemap type.
hi: Simple XML Sitemap Views मॉड्यूल का उपयोग करने के लिए, Views URL जनरेटर को <a href="@url">साइटमैप प्रकार में जोड़ा</a> जाना चाहिए।

en: Please configure at least one <a href="@sitemaps_url">sitemap</a> to be of a <a href="@types_url">type</a> that implements the views URL generator.
hi: कृपया कम से कम एक <a href="@sitemaps_url">साइटमैप</a> को ऐसे <a href="@types_url">प्रकार</a> के रूप में कॉन्फ़िगर करें जो व्यूज़ URL जनरेटर को लागू करता हो।

en: Included in sitemaps:
hi: sitemaps में शामिल:

en: Excluded from all sitemaps
hi: सभी साइटमैप्स से बाहर रखा गया है

en: No sitemaps have been selected for submission.
hi: सबमिशन के लिए कोई साइटमैप चयनित नहीं किए गए हैं।

en: Index this display in sitemap <em>@variant_label</em>
hi: इस डिस्प्ले को साइटमैप में इंडेक्स करें <em>@variant_label</em>

en: Default sitemap
hi: डिफ़ॉल्ट साइटमैप

en: This sitemap will be available under <em>/sitemap.xml</em> in addition to its default path <em>/variant-name/sitemap.xml</em>.<br>Sitemaps can be configured <a href="@url">here</a>.
hi: यह साइटमैप इसके डिफ़ॉल्ट पथ <em>/variant-name/sitemap.xml</em> के अतिरिक्त <em>/sitemap.xml</em> के तहत उपलब्ध होगा।<br>साइटमैप को <a href="@url">यहाँ</a> कॉन्फ़िगर किया जा सकता है।

en: Prevent per-sitemap duplicate links.<br>Unchecking this may help avoiding PHP memory errors on huge sites.
hi: प्रति-साइटमैप डुप्लीकेट लिंक को रोकें।<br>इसे अनचेक करने से बड़े साइट्स पर PHP मेमोरी त्रुटियों से बचने में मदद मिल सकती है।

en: The sitemap ID will be part of the URL and can only contain lowercase letters, numbers, dashes and underscores.
hi: साइटमैप ID URL का हिस्सा होगा और इसमें केवल छोटे अक्षर, संख्या, डैश और अंडरस्कोर ही हो सकते हैं।

en: The sitemap's type defines its looks and content. Sitemaps types can be configured <a href="@url">here</a>.
hi: साइटमैप का प्रकार इसके स्वरूप और सामग्री को परिभाषित करता है। साइटमैप के प्रकारों को <a href="@url">यहाँ</a> कॉन्फ़िगर किया जा सकता है।

en: Sitemap %label has been updated.
hi: Sitemap %label अपडेट किया गया है।

en: Sitemap %label has been created.
hi: Sitemap %label बनाया गया है।

en: Sitemaps of this type will be built according to the sitemap generator plugin chosen here.
hi: इस प्रकार के साइटमैप यहां चुने गए साइटमैप जनरेटर प्लगइन के अनुसार बनाए जाएंगे।

en: Sitemaps of this type will be populated with URLs generated by these URL generator plugins.
hi: इस प्रकार के साइटमैप इन URL जनरेटर प्लगइन्स द्वारा उत्पन्न URL से भरे जाएंगे।

en: Processing items from the queue.<br>Each sitemap gets published after all of its items have been processed.
hi: क्यून से आइटम्स को प्रोसेस किया जा रहा है।<br>प्रत्येक साइटमैप तब प्रकाशित होता है जब उसके सभी आइटम्स को प्रोसेस कर लिया जाता है।

en: Indexed bundles
hi: इंडेक्स किए गए बंडल्स

en: No supported entity types available.
hi: कोई समर्थित इकाई प्रकार उपलब्ध नहीं है।

en: %bundle_label <span class="description">(sitemaps: %sitemaps)</span>
hi: %bundle_label <span class="description">(साइटमैप्स: %sitemaps)</span>

en: Configure %label entity type
hi: %label एंटिटी प्रकार कॉन्फ़िगर करें

en: IndexNow notification enabled
hi: IndexNow सूचना सक्षम है

en: IndexNow notification disabled
hi: IndexNow अधिसूचना अक्षम कर दी गई है

en: Simple XML Sitemap IndexNow
hi: सरल XML साइटमैप IndexNow

en: Verification key in Drupal State
hi: Drupal स्टेट में सत्यापन कुंजी

en: Verification key not available
hi: सत्यापन कुंजी उपलब्ध नहीं है

en: In order to generate a verification key for the IndexNow service and choose which sitemaps are to be submitted to search engines, visit <a href="@url">this</a> configuration page.
hi: IndexNow सेवा के लिए एक वैरिफिकेशन की जनरेट करने और यह चुनने के लिए कि कौन से साइटमैप्स सर्च इंजनों को सबमिट किए जाएं, <a href="@url">इस</a> कॉन्फ़िगरेशन पेज पर जाएं।

en: Submits sitemaps to search engines and notifies IndexNow compatible engines about changes to entities.
hi: साइटमैप्स को सर्च इंजन में सबमिट करता है और IndexNow संगत इंजनों को संस्थाओं में हुए बदलावों के बारे में सूचित करता है।

en: Index entity on save
hi: सहेजते समय एंटिटी को अनुक्रमित करें

en: Allows optionally sending a change notice to IndexNow compatible search engines on entity form save.
hi: इसे वैकल्पिक रूप से IndexNow संगत सर्च इंजन को एंटिटी फॉर्म सहेजने पर परिवर्तन सूचना भेजने की अनुमति देता है।

en: IndexNow bundle settings
hi: IndexNow बंडल सेटिंग्स

en: IndexNow submission enabled
hi: IndexNow सबमिशन सक्षम किया गया

en: Selected engine for IndexNow submissions
hi: IndexNow सबमिशन के लिए चुना गया इंजन

en: IndexNow on entity save
hi: इंडेक्सनाउ एंटीटी सेव करने पर

en: No search engines supporting sitemap submission have been found.
hi: कोई भी सर्च इंजन जो साइटमैप सबमिशन का समर्थन करता हो, नहीं मिला।

en: Sitemap submission is disabled.
hi: Sitemap सबमिशन अक्षम है।

en: The last IndexNow submission was <em>@entity</em> to @engine_label on @time
hi: अंतिम IndexNow सबमिशन <em>@entity</em> को @engine_label पर @time किया गया था।

en: IndexNow settings can be configured <a href="@url">here</a>.
hi: IndexNow सेटिंग्स को <a href="@url">यहाँ</a> कॉन्फ़िगर किया जा सकता है।

en: No search engines supporting IndexNow have been found.
hi: कोई भी सर्च इंजन जो IndexNow का समर्थन करता हो, नहीं पाया गया है।

en: IndexNow submission is disabled.
hi: IndexNow सबमिशन अक्षम है।

en: Notify IndexNow search engines of changes <em>by default</em>
hi: डिफ़ॉल्ट रूप से IndexNow सर्च इंजन को बदलावों की सूचना दें <em>by default</em>

en: Notify IndexNow search engines of changes <em>now</em>
hi: परिवर्तनों के बारे में IndexNow सर्च इंजनों को <em>अब</em> सूचित करें

en: Send change notice to IndexNow compatible search engines right after submitting entity forms of this type.<br/>Changes include creating, deleting and updating of an entity. This setting can be overridden on the entity form.
hi: इस प्रकार के एंटिटी फॉर्म सबमिट करने के तुरंत बाद IndexNow अनुकूल सर्च इंजन को परिवर्तन नोटिस भेजें।<br/>परिवर्तन में एंटिटी का निर्माण, विलोपन और अद्यतन शामिल हैं। इस सेटिंग को एंटिटी फॉर्म पर अधिलेखित किया जा सकता है।

en: Send change notice to IndexNow compatible search engines right after submitting this form.
hi: इस फॉर्म को सबमिट करने के तुरंत बाद IndexNow संगत सर्च इंजन को परिवर्तन सूचना भेजें।

en: Sitemap submission settings
hi: Sitemap सबमिशन सेटिंग्स

en: Submit sitemaps to search engines
hi: साइटमैप्स को सर्च इंजनों में सबमिट करें

en: IndexNow settings
hi: IndexNow सेटिंग्स

en: Submit changes to IndexNow capable engines
hi: IndexNow सक्षम इंजनों को परिवर्तन सबमिट करें

en: Preferred IndexNow engine
hi: पसंदीदा IndexNow इंजन

en: All IndexNow requests will be sent to the engine selected here. Only one engine needs to be notified, as it will notify other IndexNow compatible engines for you.<br/>For the sake of equality of opportunity, <strong>consider leaving this at <em>Random</em></strong>, so a random engine can be picked on each submission.
hi: सभी IndexNow अनुरोध यहाँ चयनित इंजन को भेजे जाएंगे। केवल एक इंजन को सूचित करना आवश्यक है, क्योंकि यह आपके लिए अन्य IndexNow संगत इंजनों को सूचित कर देगा।<br/>समान अवसर की दृष्टि से, <strong>इसे <em>Random</em> पर ही छोड़ने पर विचार करें</strong>, ताकि प्रत्येक सबमिशन पर एक यादृच्छिक इंजन चुना जा सके।

en: Index on every entity save operation
hi: प्रत्येक एंटिटी सेव ऑपरेशन पर इंडेक्स

en: If checked, all entity save operations for <a href="@inclusion_url">included entities</a> will trigger notification of IndexNow search engines.<br/>If unchecked, this will only be possible by adding/altering/deleting an entity through a form.<br/>This should be unchecked if there are mass operations performed on entities that are irrelevant to indexing.
hi: यदि चुना गया है, तो <a href="@inclusion_url">शामिल संस्थाओं</a> के लिए सभी एंटिटी सहेजने के कार्य IndexNow खोज इंजन को सूचित करेंगे।<br/>यदि न चुना गया हो, तो यह केवल एक फॉर्म के माध्यम से एंटिटी जोड़ने/बदलने/हटाने पर ही संभव होगा।<br/>यदि ऐसी सामूहिक क्रियाएँ की जा रही हैं जो इंडेक्सिंग से अप्रासंगिक हैं, तो इसे अनचेक रखना चाहिए।

en: The IndexNow verification key is saved in <em>Drupal state</em>. Consider defining it in <em>settings.php</em> like so:<br/>@code
hi: IndexNow सत्यापन कुंजी <em>Drupal state</em> में सहेजी गई है। इसे <em>settings.php</em> में इस प्रकार परिभाषित करने पर विचार करें:<br/>@code

en: An IndexNow verification key needs to be generated and optionally added to <em>settings.php</em> in order for IndexNow engines to get notified about changes. This warning only applies to the production environment.
hi: IndexNow वेरीफिकेशन की को जेनरेट करना आवश्यक है और विकल्पतः इसे <em>settings.php</em> में जोड़ना चाहिए ताकि IndexNow इंजन परिवर्तनों के बारे में सूचित हो सकें। यह चेतावनी केवल प्रोडक्शन वातावरण पर लागू होती है।

en: Simple XML Sitemap settings will be added only to entity forms of entity types enabled here. Settings for specific entity bundles (e.g. <em>page</em>) can be adjusted here or on the bundle pages.
hi: Simple XML Sitemap सेटिंग्स केवल उन एंटिटी प्रकारों के एंटिटी फॉर्म्स में जोड़े जाएंगे जिन्हें यहां सक्षम किया गया है। विशिष्ट एंटिटी बंडल्स (जैसे <em>page</em>) के लिए सेटिंग्स यहाँ या बंडल पृष्ठों पर समायोजित की जा सकती हैं।

en: Simple XML Sitemap settings
hi: सरल XML साइटमैप सेटिंग्स

en: A sitemap index which lists all other sitemaps is now available and can be enabled.
hi: एक साइटमैप इंडेक्स जो सभी अन्य साइटमैप्स की सूची बनाता है अब उपलब्ध है और इसे सक्षम किया जा सकता है।

en: IndexNow notification
hi: IndexNow अधिसूचना

en: IndexNow notification checkbox
hi: IndexNow सूचना चेकबॉक्स

en: Remove verification key from state
hi: स्थिति से सत्यापन कुंजी हटाएं

en: Generate verification key
hi: सत्यापन कुंजी उत्पन्न करें

en: The IndexNow verification key is saved in <em>settings.php</em>: @key
hi: IndexNow सत्यापन कुंजी <em>settings.php</em> में सहेजी गई है: @key

en: The IndexNow verification key is defined in <em>Drupal state</em>: @key
hi: IndexNow सत्यापन कुंजी <em>Drupal state</em> में परिभाषित है: @key

en: The IndexNow verification key is saved in <em>settings.php</em> and can be safely removed from <em>Drupal state</em>.
hi: IndexNow सत्यापन कुंजी <em>settings.php</em> में सहेजी जाती है और इसे सुरक्षित रूप से <em>Drupal state</em> से हटा दिया जा सकता है।

en: Include this sitemap during generation
hi: जनरेशन के दौरान इस साइटमैप को शामिल करें

en: Do not index entities of type <em>@bundle</em> in sitemap <em>@sitemap</em>
hi: <sitemap>@sitemap</sitemap> में <em>@bundle</em> प्रकार की संस्थाओं को इंडेक्स न करें।

en: Index entities of type <em>@bundle</em> in sitemap <em>@sitemap</em>
hi: <s>साइटमैप <em>@sitemap</em> में <em>@bundle</em> प्रकार की एंटिटीज़ को अनुक्रमित करें</s>

en: Do not index this <em>@bundle</em> entity in sitemap <em>@sitemap</em>
hi: इस <em>@bundle</em> एंटिटी को साइटमैप <em>@sitemap</em> में इंडेक्स न करें।

en: Index this <em>@bundle</em> entity in sitemap <em>@sitemap</em>
hi: इस <em>@bundle</em> ईकाई को साइटमैप <em>@sitemap</em> में इंडेक्स करें।

en: Do not index entities of this type in sitemap <em>@sitemap</em>
hi: इस प्रकार की संस्थाओं को साइटमैप <em>@sitemap</em> में सूचिबद्ध न करें।

en: Index entities of this type in sitemap <em>@sitemap</em>
hi: इस प्रकार की संस्थाओं को साइटमैप <em>@sitemap</em> में अनुक्रमित करें।

en: Generates an index of your sitemaps.
hi: आपकी साइटमैप्स का एक सूचकांक उत्पन्न करता है।

en: Sitemap URL generator
hi: Sitemap URL जनरेटर

en: Generates sitemap URLs for a sitemap index.
hi: साइटमैप इंडेक्स के लिए साइटमैप URL बनाता है।

en: Hide branding
hi: ब्रांडिंग छिपाएँ

en: Remove the 'Generated by the Simple XML Sitemap Drupal module' string from the XSL output.
hi: XSL आउटपूट से 'Generated by the Simple XML Sitemap Drupal module' स्ट्रिंग हटा दें।

en: Generated by the <a href="@url">@module_name</a> Drupal module.
hi: <a href="@url">@module_name</a> Drupal मॉड्यूल द्वारा उत्पन्न।

en: Add custom internal drupal paths to specific sitemaps.
hi: विशिष्ट साइटमैप्स में कस्टम इंटरनल ड्रुपल पाथ्स जोड़ें।

en: Specify drupal internal (relative) paths, one per line. Do not forget to prepend the paths with a '/'.<br>Optionally link priority <em>(0.0 - 1.0)</em> can be added by appending it after a space.<br> Optionally link change frequency <em>(always / hourly / daily / weekly / monthly / yearly / never)</em> can be added by appending it after a space.
hi: Drupal के आंतरिक (सापेक्ष) पथ निर्दिष्ट करें, प्रत्येक एक पंक्ति में। पथ के आगे '/' लगाना न भूलें।<br>वैकल्पिक रूप से लिंक प्राथमिकता <em>(0.0 - 1.0)</em> को एक स्पेस के बाद जोड़ सकते हैं।<br>वैकल्पिक रूप से लिंक परिवर्तन आवृत्ति <em>(always / hourly / daily / weekly / monthly / yearly / never)</em> को एक स्पेस के बाद जोड़ सकते हैं।

en: <strong>Examples:</strong><br><em>/ 1.0 daily</em> -> home page with the highest priority and daily change frequency<br><em>/contact</em> -> contact page with the default priority and no change frequency information
hi: <strong>उदाहरण:</strong><br><em>/ 1.0 daily</em> -> सबसे उच्च प्राथमिकता वाला होम पेज और दैनिक परिवर्तन आवृत्ति<br><em>/contact</em> -> संपर्क पृष्ठ जिसके लिए डिफ़ॉल्ट प्राथमिकता है और कोई परिवर्तन आवृत्ति जानकारी नहीं है।

en: <strong>@sitemap, line @line</strong>: The path <em>@path</em> does not exist.
hi: <strong>@sitemap, पंक्ति @line</strong>: पथ <em>@path</em> मौजूद नहीं है।

en: <strong>@sitemap, line @line</strong>: The path <em>@path</em> needs to start with a '/'.
hi: <strong>@sitemap, पंक्ति @line</strong>: पथ <em>@path</em> को '/' से शुरू होना चाहिए।

en: <strong>@sitemap, line @line</strong>: The priority setting <em>@priority</em> for path <em>@path</em> is incorrect. Set the priority from 0.0 to 1.0.
hi: <strong>@sitemap, पंक्ति @line</strong>: पथ <em>@path</em> के लिए प्राथमिकता सेटिंग <em>@priority</em> गलत है। प्राथमिकता को 0.0 से 1.0 के बीच सेट करें।

en: <strong>@sitemap, line @line</strong>: The changefreq setting <em>@changefreq</em> for path <em>@path</em> is incorrect. The following are the correct values: <em>@changefreq_options</em>.
hi: <strong>@sitemap, पंक्ति @line</strong>: पथ <em>@path</em> के लिए changefreq सेटिंग <em>@changefreq</em> गलत है। सही मान निम्नलिखित हैं: <em>@changefreq_options</em>.

en: There are no languages other than the default language available.
hi: डिफ़ॉल्ट भाषा के अलावा कोई अन्य भाषाएँ उपलब्ध नहीं हैं।

en: The sitemaps need to be regenerated.
hi: साइटमैप को पुनः जेनरेट करने की आवश्यकता है।

en: Sitemap submission status (ping protocol)
hi: साइटमैप सबमिशन की स्थिति (पिंग प्रोटोकॉल)

en: Submission settings can be configured <a href="@url">here</a>.<br/>The ping protocol is <strong>being deprecated</strong>, use IndexNow if applicable.
hi: सबमिशन सेटिंग्स को <a href="@url">यहाँ</a> कॉन्फ़िगर किया जा सकता है।<br/>पिंग प्रोटोकॉल <strong>अप्रचलित होने वाला है</strong>, यदि लागू हो तो IndexNow का उपयोग करें।

en: Page submission status (IndexNow protocol)
hi: पृष्ठ सबमिशन स्थिति (IndexNow प्रोटोकॉल)

en: This enables/disables sitemap submission; don't forget to choose sitemaps below.<br/>The ping protocol is <strong>being deprecated</strong>, use IndexNow if applicable.
hi: यह साइटमैप सबमिशन को सक्षम/अक्षम करता है; कृपया नीचे दिए गए साइटमैप्स चुनना न भूलें।<br/>पिंग प्रोटोकॉल <strong>अप्रचलित हो रहा है</strong>, यदि लागू हो तो IndexNow का उपयोग करें।

en: Generates URLs from data sets collected in the hook_simple_sitemap_arbitrary_links_alter hook.
hi: hook_simple_sitemap_arbitrary_links_alter हुक में एकत्र किए गए डेटा सेट से URL उत्पन्न करता है।

en: Seznam
hi: सूची

en: Generates standard-compliant hreflang XML sitemaps to enhance your site's SEO, notifies search engines of website changes via IndexNow and sitemap ping protocols, and provides a framework for developing other sitemap types.
hi: मानक-अनुपालन hreflang XML साइटमैप्स उत्पन्न करता है ताकि आपकी साइट के SEO में सुधार हो, IndexNow और साइटमैप पिंग प्रोटोकॉल के माध्यम से सर्च इंजन को वेबसाइट में बदलावों की सूचना देता है, और अन्य साइटमैप प्रकारों के विकास के लिए एक फ्रेमवर्क प्रदान करता है।

en: Edit entity sitemap settings
hi: इकाई साइटमैप सेटिंग्स संपादित करें

en: Edit Simple XML Sitemap settings on entity forms.
hi: एंटिटी फॉर्म्स पर Simple XML Sitemap सेटिंग्स संपादित करें।

en: Send change notice to IndexNow compatible search engines right after submitting entity forms. Changes include creating, deleting and updating of an entity.<br/>This behavior can be overridden on entity forms. Don't forget to <a href="@inclusion_url">include entities</a>.
hi: IndexNow संगत सर्च इंजनों को इकाई फॉर्म सबमिट करने के तुरंत बाद परिवर्तन सूचना भेजें। परिवर्तनों में इकाई बनाना, हटाना और अपडेट करना शामिल है।<br/>इस व्यवहार को इकाई फॉर्म पर ओवरराइड किया जा सकता है। <a href="@inclusion_url">इकाइयों को शामिल करना</a> न भूलें।

en: Project
hi: परियोजना

en: read more
hi: और अधिक पढें।

en: Line
hi: रेखा

en: Upgrade status
hi: अपग्रेड स्थिति

en: Upgrade Status
hi: अपग्रेड स्थिति

en: Scan
hi: स्कैन

en: LINE
hi: लाइन

en: Export as HTML
hi: HTML के रूप में निर्यात करें

en: Unchecked
hi: अनचेक किया गया

en: Custom theme
hi: कस्टम थीम

en: Incompatible
hi: असंगत

en: Uninstalled
hi: इन्स्टॉल नहीं किया गया

en: How to use
hi: कैसे उपयोग करें

en: None found.
hi: कोई नहीं मिला।

en: Version @version
hi: संस्करण @version

en: MESSAGE
hi: संदेश

en: Requirement
hi: आवश्यकता

en: STATUS
hi: स्थिति

en: Local version
hi: स्थानीय संस्करण

en: Check available updates
hi: उपलब्ध अपडेट जांचें

en: Custom module
hi: कस्टम मॉड्यूल

en: No deprecation scanning data available.
hi: डिप्रकेशन स्कैनिंग डेटा उपलब्ध नहीं है।

en: No known issues found.
hi: कोई ज्ञात समस्या नहीं पाई गई।

en: Upgrade status settings
hi: अपग्रेड स्थिति सेटिंग्स

en: Paths per iteration to scan
hi: स्कैन करने के लिए प्रति पुनरावृत्ति पथ

en: Scanned on @date.
hi: @date को स्कैन किया गया।

en: Fix later
hi: बाद में ठीक करें

en: Fix now
hi: अभी ठीक करें

en: @count error found. | @count errors found.
hi[0]: @count त्रुटि पाई गई।  
    @count त्रुटियाँ पाई गईं।

en: @count warning found. | @count warnings found.
hi[0]: @count चेतावनी मिली।  
    @count चेतावनियाँ मिलीं।

en: Scan selected
hi: चयनित स्कैन करें

en: Scanning projects
hi: प्रोजेक्ट्स को स्कैन करना

en: Most legacy Upgrade Status data was cleaned up, however the 'queue_inspectable' table remains because it had values in it. This will not cause issues with the module, but will linger around as old unused data in the database. It may become a problem in the future if another module chooses to use the same queue type name. Please remove manually.
hi: अधिकांश पुराने Upgrade Status डेटा को साफ़ कर दिया गया है, लेकिन 'queue_inspectable' तालिका बनी रहती है क्योंकि इसमें मान मौजूद थे। यह मॉड्यूल के साथ समस्या उत्पन्न नहीं करेगा, लेकिन यह डेटाबेस में पुरानी अप्रयुक्त जानकारी के रूप में बना रहेगा। भविष्य में अगर कोई अन्य मॉड्यूल इसी queue प्रकार का नाम उपयोग करने का फैसला करता है, तो यह समस्या बन सकती है। कृपया इसे मैन्युअली हटा दें।

en: Scanned @project
hi: स्कैन किया गया @project

en: CUSTOM PROJECTS
hi: कस्टम प्रोजेक्ट्स

en: CONTRIBUTED PROJECTS
hi: योगदान किए गए प्रोजेक्ट्स

en: Processing %path.
hi: %path संसाधित किया जा रहा है।

en: You need to provide at least one installed project's machine_name.
hi: आपको कम से कम एक इंस्टॉल किए गए प्रोजेक्ट का machine_name प्रदान करना होगा।

en: Starting the analysis. This may take a while.
hi: विश्लेषण शुरू किया जा रहा है। इसमें कुछ समय लग सकता है।

en: Scanned on @date
hi: @date को स्कैन किया गया

en: Project scan @name failed.
hi: प्रोजेक्ट स्कैन @name विफल रहा।

en: Analysis complete for @project.
hi: @project के लिए विश्लेषण पूर्ण।

en: Processing @name.
hi: @name को प्रोसेस किया जा रहा है।

en: Drupal core and hosting environment
hi: Drupal कोर और होस्टिंग पर्यावरण

en: Version cannot be detected, check manually.
hi: संस्करण का पता नहीं चल सका, कृपया मैन्युअली जांचें।

en: No deprecation scanning data available. <a href="@url">Go to the Upgrade Status form</a>.
hi: अवमूल्यन स्कैनिंग डेटा उपलब्ध नहीं है। <a href="@url">अपग्रेड स्थिति फॉर्म पर जाएं</a>।

en: Fix now with automation
hi: अब स्वचालन के साथ ठीक करें

en: Fix now manually
hi: अब मैन्युअली ठीक करें

en: It does not seem like these are covered by automation yet. <a href="@drupal-rector">Contribute to drupal-rector to provide coverage</a>. Fix manually in the meantime.
hi: ऐसा लगता नहीं कि इन पर अभी तक ऑटोमेशन द्वारा कवर किया गया है। <a href="@drupal-rector">कवरेज प्रदान करने के लिए drupal-rector में योगदान करें</a>. इस दौरान मैन्युअली सुधार करें।

en: Errors without Drupal source version numbers including parse errors and use of APIs from dependencies.
hi: ड्रुपल स्रोत संस्करण संख्याओं के बिना त्रुटियाँ, जिनमें पार्स त्रुटियाँ और निर्भरता से API के उपयोग शामिल हैं।

en: Based on the Drupal deprecation version number of these, fixing them may make the contributed project incompatible with supported Drupal core versions.
hi: इनमें से Drupal के डिप्रिकेटेड संस्करण संख्या के आधार पर, इन्हें ठीक करने से योगदान परियोजना समर्थित Drupal कोर संस्करणों के साथ असंगत हो सकती है।

en: Based on the Drupal deprecation version number of these, fixing them will likely make them incompatible with your current Drupal version.
hi: इन Drupal डिप्रिकेशन संस्करण संख्या के आधार पर, इन्हें ठीक करने से संभवतः ये आपके वर्तमान Drupal संस्करण के साथ असंगत हो जाएंगे।

en: Deprecated API use for APIs removed in future Drupal major versions is not required to fix yet.
hi: भविष्य के Drupal मुख्य संस्करणों में हटाए जाने वाले API के लिए पुराने API का उपयोग अभी ठीक करने की आवश्यकता नहीं है।

en: Fix with rector
hi: rector के साथ ठीक करें

en: Avoid some manual work by using drupal-rector for fixing issues automatically or Upgrade Rector to generate patches.
hi: कुछ मैनुअल कार्य से बचें drupal-rector का उपयोग करके समस्याओं को स्वचालित रूप से ठीक करने के लिए या पैच बनाने के लिए Rector को अपग्रेड करें।

en: The project machine name @invalid_name is invalid. Is this a project on this site? (For community projects, use the machine name of the drupal.org project itself).
hi: परियोजना मशीन नाम @invalid_name अमान्य है। क्या यह इस साइट पर कोई परियोजना है? (सामुदायिक परियोजनाओं के लिए, drupal.org परियोजना के मशीन नाम का ही उपयोग करें)।

en: The project machine names @invalid_names are invalid. Are these projects on this site? (For community projects, use the machine name of the drupal.org project itself).
hi: प्रोजेक्ट मशीन नाम @invalid_names अमान्य हैं। क्या ये प्रोजेक्ट इस साइट पर हैं? (समुदाय प्रोजेक्ट्स के लिए, drupal.org प्रोजेक्ट के मशीन नाम का उपयोग करें)।

en: Using previous results for @name.
hi: @name के लिए पिछले परिणामों का उपयोग कर रहे हैं।

en: Version @current allows to upgrade but @new is available.
hi: संस्करण @current अपग्रेड की अनुमति देता है लेकिन @new उपलब्ध है।

en: External dependencies for Upgrade Status are not available. Composer must be used to download the module with dependencies. See <a href="@url">the Upgrade Status project page</a> for instructions.
hi: Upgrade Status के लिए बाहरी निर्भरताएँ उपलब्ध नहीं हैं। मॉड्यूल को निर्भरताओं के साथ डाउनलोड करने के लिए Composer का उपयोग करना आवश्यक है। निर्देशों के लिए देखें <a href="@url">Upgrade Status प्रोजेक्ट पेज</a>।

en: Export as text
hi: टेक्स्ट के रूप में निर्यात करें

en: Export selected as HTML
hi: चयनित को HTML के रूप में एक्सपोर्ट करें

en: Export selected as text
hi: चयनित को टेक्स्ट के रूप में निर्यात करें

en: The likely best action is to remove projects that are uninstalled. Why invest in updating them to be compatible if you are not using them?
hi: संभावित सबसे अच्छा कदम उन प्रोजेक्ट्स को हटाना है जो अनइंस्टॉल किए गए हैं। अगर आप उनका उपयोग नहीं कर रहे हैं तो उन्हें संगत बनाने के लिए अपडेट करने में क्यों निवेश करें?

en: Status of this project cannot be determined without scanning the source code here. Use this form to run a scan on these.
hi: इस प्रोजेक्ट की स्थिति यहाँ स्रोत कोड स्कैन किए बिना निर्धारित नहीं की जा सकती। इन पर स्कैन चलाने के लिए इस फॉर्म का उपयोग करें।

en: Collaborate with maintainers
hi: मेंटेनरों के साथ सहयोग करें

en: Some or all problems found can be fixed automatically with <a href=":drupal-rector">drupal-rector</a>. Make the machine do the work.
hi: कुछ या सभी पाई गई समस्याएं <a href=":drupal-rector">drupal-rector</a> के साथ स्वचालित रूप से ठीक की जा सकती हैं। मशीन से काम कराएं।

en: Fix manually
hi: मैन्युअली ठीक करें

en: It looks like there is no automated fixes for either problems found. Check the report for pointers on how to fix.
hi: ऐसा लगता है कि पाए गए दोनों समस्याओं के लिए कोई स्वचालित समाधान उपलब्ध नहीं है। सुधार के लिए संकेतों के लिए रिपोर्ट जांचें।

en: Well done. Congrats! Let's get everything else here!
hi: शाबाश। बधाई हो! आइए यहाँ बाकी सब कुछ भी कर लेते हैं!

en: Local scan result
hi: लोकल स्कैन परिणाम

en: Drupal.org version
hi: Drupal.org संस्करण

en: Drupal.org issues
hi: Drupal.org समस्याएँ

en: Never checked
hi: कभी जांचा नहीं

en: Last checked @time ago
hi: अंतिम बार @time पहले जांचा गया

en: Gather data
hi: डेटा एकत्र करें

en: Fix incompatibilities
hi: असंगतताओं को ठीक करें

en: Relax
hi: आराम करें

en: Install <a href=":composer_deploy">Composer Deploy</a> or <a href=":git_deploy">Git Deploy</a> as appropriate for accurate update recommendations
hi: सटीक अपडेट सिफारिशों के लिए उपयुक्त रूप से <a href=":composer_deploy">Composer Deploy</a> या <a href=":git_deploy">Git Deploy</a> स्थापित करें।

en: Environment is incompatible
hi: पर्यावरण असंगत है

en: Environment checks passed
hi: पर्यावरण जांच सफल रही

en: Starting Upgrade Status on @count projects without HTTP sandboxing because the built-in PHP webserver does not allow for that.
hi: @count परियोजनाओं पर HTTP सैंडबॉक्सिंग के बिना अपग्रेड स्थिति शुरू की जा रही है क्योंकि इनबिल्ट PHP वेबसरवर इसकी अनुमति नहीं देता।

en: Starting Upgrade Status on @count projects without HTTP sandboxing. @error
hi: @count परियोजनाओं पर बिना HTTP सैंडबॉक्सिंग के अपग्रेड स्थिति शुरू की जा रही है। @error

en: Starting Upgrade Status on @count projects with HTTP sandboxing.
hi: @count परियोजनाओं पर HTTP सैंडबॉक्सिंग के साथ अपग्रेड स्थिति शुरू की जा रही है।

en: Finished Upgrade Status processing successfully.
hi: अपग्रेड स्थिति प्रसंस्करण सफलतापूर्वक पूरा हुआ।

en: Finished Upgrade Status processing with errors.
hi: त्रुटियों के साथ अपग्रेड स्थिति प्रोसेसिंग पूरी हुई।

en: @count problem | @count problems
hi[0]: @count समस्या  
    @count समस्याएँ

en: @type: 1 project | @type: @count projects
hi[0]: @type: 1 परियोजना  
    @type: @count परियोजनाएँ

en: No problems found
hi: कोई समस्या नहीं मिली

[ctx: Drupal.org issues]
en: Issues
hi: मुद्दे

en: <a href=":prepare">Read more about preparing your site for Drupal 9</a>.
hi: <a href=":prepare">Drupal 9 के लिए अपनी साइट तैयार करने के बारे में अधिक पढ़ें</a>.

en: Review Drupal major upgrade readiness of the environment and components of the site.
hi: साइट के वातावरण और घटकों की Drupal मेजर अपग्रेड की तैयारी की समीक्षा करें।

en: There is an update available. Even if that is not fully compatible with the next major Drupal core, it may be more compatible than what you have, so best to start with updating first.
hi: एक अपडेट उपलब्ध है। भले ही वह अगले प्रमुख Drupal कोर के साथ पूरी तरह अनुकूल न हो, फिर भी यह आपके वर्तमान संस्करण से अधिक अनुकूल हो सकता है, इसलिए सबसे पहले अपडेट करना बेहतर होगा।

en: There may be Drupal.org issues by contributors or even <a href=":drupal-bot">the Project Update Bot</a>. Work with the maintainer to get them committed, provide feedback if they worked.
hi: Drupal.org पर योगदानकर्ताओं या यहां तक कि <a href=":drupal-bot">प्रोजेक्ट अपडेट बॉट</a> द्वारा मुद्दे हो सकते हैं। उन्हें कमिट कराने के लिए मेंटेनर के साथ काम करें, और यदि वे काम करें तो फीडबैक दें।

en: Compatible with next major Drupal core version
hi: अगली प्रमुख Drupal कोर संस्करण के साथ संगत

en: Run the report to find out if there are detectable compatibility errors with the modules and themes installed on your site.
hi: रिपोर्ट चलाएं ताकि यह पता चल सके कि आपकी साइट पर इंस्टॉल किए गए मॉड्यूल और थीम्स में कोई संगतता त्रुटियां हैं या नहीं।

en: Drupal @version upgrade status
hi: Drupal @version उन्नयन स्थिति

en: Supported.
hi: समर्थित।

en: Not supported.
hi: समर्थित नहीं।

en: Database JSON support required
hi: डेटाबेस JSON समर्थन आवश्यक है

en: None installed.
hi: कोई स्थापित नहीं है।

en: Deprecated or obsolete core extensions installed. These will be removed in the next major version.
hi: अप्रचलित या पुरानी कोर एक्सटेंशन्स इंस्टाल की गई हैं। इन्हें अगले प्रमुख संस्करण में हटा दिया जाएगा।

en: When using PostgreSQL, minimum version is 12 <a href=":trgm">with the pg_trgm extension</a> created.
hi: जब PostgreSQL का उपयोग करें, तो न्यूनतम संस्करण 12 होना चाहिए <a href=":trgm">जहाँ pg_trgm एक्सटेंशन बनाया गया हो</a>.

en: Has pg_trgm extension.
hi: pg_trgm एक्सटेंशन है।

en: No pg_trgm extension.
hi: pg_trgm एक्सटेंशन नहीं है।

en: Custom profile
hi: कस्टम प्रोफ़ाइल

en: Contributed module
hi: योगदान दिया गया मॉड्यूल

en: Contributed theme
hi: योगदान किया गया थीम

en: Contributed profile
hi: योगदान की गई प्रोफ़ाइल

en: Permissions of user role: "@role":
hi: उपयोगकर्ता भूमिका की अनुमतियां: "@role"

en: <a href=":url">Invalid permissions will trigger runtime exceptions in Drupal 10.</a> Permissions should be defined in a permissions.yml file or a permission callback.
hi: <a href=":url">गलत अनुमतियाँ Drupal 10 में रनटाइम एक्सेप्शन ट्रिगर करेंगी।</a> अनुमतियाँ permissions.yml फ़ाइल या एक अनुमति कॉलबैक में परिभाषित की जानी चाहिए।

en: Upgrades to Drupal 10 are supported from Drupal 9.4.x and Drupal 9.5.x. It is suggested to update to the latest Drupal 9 version available. <a href=":platform">Several hosting platform requirements have been raised for Drupal 10</a>.
hi: Drupal 10 में अपग्रेड Drupal 9.4.x और Drupal 9.5.x से समर्थित हैं। सुझाव दिया जाता है कि उपलब्ध नवीनतम Drupal 9 संस्करण में अपडेट करें। <a href=":platform">Drupal 10 के लिए कई होस्टिंग प्लेटफार्म आवश्यकताएं बढ़ाई गई हैं</a>.

en: Version @version.
hi: संस्करण @version.

en: Version @current does not allow to upgrade and @new is available.
hi: संस्करण @current को अपग्रेड करने की अनुमति नहीं है और @new उपलब्ध है।

en: Drupal core should be at least 9.4.x
hi: Drupal core कम से कम 9.4.x होना चाहिए।

en: Language:
hi: भाषा:

en: Table select
hi: टेबल चयन

en: Are you sure you want to delete the %label @entity-type?
hi: क्या आप वाकई %label @entity-type को हटाना चाहते हैं?

en: viewed submission only
hi: केवल प्रस्तुतिकरण देखा गया

en: both form and viewed submission
hi: फॉर्म और देखी गई सबमिशन दोनों

en: The next submission number was increased to @min to make it higher than existing submissions.
hi: अगली सबमिशन संख्या को @min तक बढ़ा दिया गया ताकि यह मौजूदा सबमिशनों से अधिक हो जाए।

en: Submitted to: Entity type
hi: प्रस्तुत किया गया: एंटिटी प्रकार

en: The entity type to which this submission was submitted from.
hi: इस सबमिशन को जिस एंटिटी प्रकार से सबमिट किया गया था।

en: Key-value pairs MUST be specified as "safe_key: 'Some readable option'". Use of only alphanumeric characters and underscores is recommended in keys. One option per line. Option groups can be created by using just the group name followed by indented group options.
hi: की-वैल्यू पेयर्स को "safe_key: 'Some readable option'" के रूप में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए। कुंजियों में केवल अल्फ़ान्यूमेरिक अक्षरों और अंडरस्कोर का उपयोग करने की सलाह दी जाती है। प्रत्येक विकल्प एक लाइन में होना चाहिए। विकल्प समूह बनाने के लिए केवल समूह का नाम लिखें और उसके बाद इंडेंट किए हुए समूह विकल्प दें।

en: Export creation complete. Your download should begin now. If it does not start, <a href=":href">download the file here</a>. This file may only be downloaded once.
hi: निर्यात निर्माण पूरा हुआ। आपकी डाउनलोड प्रक्रिया अब शुरू होनी चाहिए। यदि यह शुरू नहीं होती है, तो <a href=":href">यहाँ फाइल डाउनलोड करें</a>. यह फाइल केवल एक बार ही डाउनलोड की जा सकती है।

en: The current wizard page.
hi: वर्तमान विज़ार्ड पृष्ठ।

en: Default form confidential message
hi: डिफ़ॉल्ट फॉर्म गोपनीय संदेश

en: This is used for the previous page button within a wizard.
hi: यह विज़ार्ड के भीतर पिछली पृष्ठ बटन के लिए उपयोग किया जाता है।

en: This is used for the next page button within a wizard.
hi: यह विज़ार्ड के भीतर अगले पेज बटन के लिए उपयोग किया जाता है।

en: Checkboxes other
hi: चेकबॉक्स अन्य

en: Likert answers format
hi: लिकर्ट उत्तर प्रारूप

en: Answer keys, the raw value stored in the database (key)
hi: उत्तर कुंजी, डेटाबेस में संग्रहित कच्चा मान (key)

en: Wizard end label
hi: विजार्ड अंत लेबल

en: Default wizard end label
hi: डिफ़ॉल्ट विज़ार्ड समाप्ति लेबल

en: Address line 3
hi: पता पंक्ति 3

en: Default elements
hi: डिफ़ॉल्ट तत्व

en: The elements have been unexpectedly altered. Please try again
hi: तत्वों को अनपेक्षित रूप से बदल दिया गया है। कृपया पुनः प्रयास करें।

en: There has been error validating the elements. You may need to edit the <a href=":href">YAML source</a> to resolve the issue.
hi: तत्वों को सत्यापित करते समय त्रुटि हुई है। समस्या को हल करने के लिए आपको <a href=":href">YAML स्रोत</a> को संपादित करने की आवश्यकता हो सकती है।

en: Leaving blank will use the default maxlength.
hi: खाली छोड़ने पर डिफ़ॉल्ट maxlength का उपयोग किया जाएगा।

en: Leaving blank will use the default rows.
hi: खाली छोड़ने पर डिफ़ॉल्ट पंक्तियाँ उपयोग की जाएंगी।

en: Specifies the minimum value.
hi: न्यूनतम मान निर्दिष्ट करता है।

en: Specifies the maximum value.
hi: अधिकतम मान निर्दिष्ट करता है।

en: The placeholder will be shown in the element until the user starts entering a value.
hi: प्लेसहोल्डर तब तक तत्व में दिखाई देगा जब तक उपयोगकर्ता कोई मान दर्ज करना शुरू नहीं करता।

en: Contents should be visible (open) to the user.
hi: सामग्री उपयोगकर्ता के लिए दृश्य (खुली) होनी चाहिए।

en: Private elements are shown only to users with results access.
hi: निजी तत्व केवल उन उपयोगकर्ताओं को दिखाए जाते हैं जिनके पास परिणामों तक पहुंच होती है।

en: The label to show for the initial option denoting no selection in a select element.
hi: select तत्व में कोई विकल्प न चुने जाने को दर्शाने वाले प्रारंभिक विकल्प के लिए दिखाया जाने वाला लेबल।

en: The value for the initial option denoting no selection in a select element, which is used to determine whether the user submitted a value or not.
hi: select तत्व में प्रारंभिक विकल्प के लिए मान जो चयन न किए जाने को दर्शाता है, जिसका उपयोग यह निर्धारित करने के लिए किया जाता है कि उपयोगकर्ता ने कोई मान भेजा है या नहीं।

en: Other placeholder
hi: अन्य प्लेसहोल्डर

en: These properties and callbacks are not allowed: @properties
hi: ये गुण और कॉलबैक्स अनुमति नहीं हैं: @properties

en: Option groups can be created by using just the group name followed by indented group options.
hi: Option groups केवल group name का उपयोग करके बनाए जा सकते हैं, इसके बाद indented group options दिए जाते हैं।

en: Completed @feedback submissions (@rate submissions/min)
hi: पूर्ण किए गए @feedback सबमिशन (@rate सबमिशन/मिनट)

en: Date part and order
hi: तिथि भाग और क्रम

en: Date text parts
hi: तारीख़ टेक्स्ट भाग

en: A description of the range of years to allow, like '1900:2050', '-3:+3' or '2000:+3', where the first value describes the earliest year and the second the latest year in the range.
hi: जिस वर्ष की सीमा की अनुमति देने के लिए वर्णन, जैसे '1900:2050', '-3:+3' या '2000:+3', जहाँ पहला मान सबसे प्रारंभिक वर्ष और दूसरा मान सीमा में नवीनतम वर्ष को दर्शाता है।

en: Date increment
hi: तारीख बढ़ाना

en: The increment to use for minutes and seconds
hi: मिनट और सेकंड के लिए उपयोग किया जाने वाला वृद्धि मान

en: Email confirm
hi: ईमेल की पुष्टि करें

en: Radios other
hi: अन्य रेडियोज़

en: Composite element item format
hi: संयुक्त तत्व आइटम फ़ॉर्मेट

en: Enter a part of the element name to filter by.
hi: फिल्टर करने के लिए तत्व नाम का कोई हिस्सा दर्ज करें।

en: The %title (@type) is a root element that can not be used as child to another element
hi: %title (@type) एक मूल तत्व है जिसे अन्य तत्व का चाइल्ड के रूप में उपयोग नहीं किया जा सकता।

en: Total submissions limit message
hi: कुल सबमिशन सीमा संदेश

en: Per user submission limit message
hi: प्रति उपयोगकर्ता सबमिशन सीमा संदेश

en: Default total submissions limit message
hi: डिफ़ॉल्ट कुल सबमिशन सीमा संदेश

en: Default per user submission limit message
hi: डिफ़ॉल्ट प्रति उपयोगकर्ता सबमिशन सीमा संदेश

en: An <a href=":href">inputmask</a> helps the user with the element by ensuring a predefined format.
hi: एक <a href=":href">inputmask</a> उपयोगकर्ता की मदद करता है ताकि तत्व में एक पूर्वनिर्धारित प्रारूप सुनिश्चित किया जा सके।

en: Email multiple
hi: एकाधिक ईमेल

en: A <a href=":href">regular expression</a> that the element's value is checked against.
hi: एक <a href=":href">रेगुलर एक्सप्रेशन</a> जिसके खिलाफ तत्व के मान की जांच की जाती है।

en: The maximum number of matches to be displayed.
hi: दिखाने के लिए अधिकतम मिलान संख्या।

en: The minimum number of characters a user must type before a search is performed.
hi: खोज किए जाने से पहले उपयोगकर्ता द्वारा टाइप किए जाने वाले न्यूनतम अक्षरों की संख्या।

en: Limit entered value to a maximum number of characters or words.
hi: दर्ज की गई मान को अधिकतम अक्षरों या शब्दों की संख्या तक सीमित करें।

en: If checked, all <a href=":details_href">Details</a> element's open/close state will be saved using <a href=":local_storage_href">Local Storage</a>.
hi: यदि चयनित है, तो सभी <a href=":details_href">Details</a> तत्वों की खुली/बंदी स्थिति <a href=":local_storage_href">Local Storage</a> का उपयोग करके सहेजी जाएगी।

en: Please check the formats that are available for this element. Leave blank to allow all available formats.
hi: कृपया उस तत्व के लिए उपलब्ध फॉर्मेट्स चेक करें। सभी उपलब्ध फॉर्मेट्स की अनुमति देने के लिए खाली छोड़ दें।

en: If checked, the 'About text formats' link will be hidden.
hi: यदि चयनित है, तो 'About text formats' लिंक छुपा दिया जाएगा।

en: @title placeholder
hi: @title प्लेसहोल्डर

en: Determines the placement of the description.
hi: वर्णन की स्थिति निर्धारित करता है।

en: Page (redirects to new page and displays the confirmation message)
hi: पृष्ठ (नई पृष्ठ पर पुनर्निर्देशित करता है और पुष्टि संदेश दिखाता है)

en: Key-value pairs MUST be specified as "safe_key: 'Some readable options'". Use of only alphanumeric characters and underscores is recommended in keys. One option per line.
hi: कुंजी-मूल्य जोड़े "safe_key: 'कुछ पढ़ने योग्य विकल्प'" के रूप में निर्दिष्ट किए जाने चाहिए। कुंजियों में केवल अल्फ़ान्यूमेरिक वर्ण और अंडरस्कोर का उपयोग करने की सिफारिश की जाती है। प्रत्येक पंक्ति में एक विकल्प।

en: Options display
hi: विकल्प दिखाएं

en: Other option label
hi: अन्य विकल्प लेबल

en: Other maxlength
hi: अन्य maxlength

en: Email confirm settings
hi: ईमेल पुष्टि सेटिंग्स

en: Email confirm description
hi: ईमेल पुष्टि विवरण

en: Email confirm placeholder
hi: ईमेल पुष्टि प्लेसहोल्डर

en: Show reset button
hi: रीसेट बटन दिखाएं

en: If checked, a reset button will be placed before the rating element.
hi: यदि चुना गया है, तो रेटिंग एलिमेंट के पहले एक रिसेट बटन रखा जाएगा।

en: Changing from %type
hi: %type से बदलना

en: Specifies the minimum date.
hi: न्यूनतम तिथि निर्दिष्ट करता है।

en: Specifies the maximum date.
hi: अधिकतम तारीख निर्दिष्ट करता है।

en: Datetime element is designed to have sane defaults so any or all can be omitted.
hi: Datetime तत्व को इस तरह डिज़ाइन किया गया है कि इसके डिफ़ॉल्ट मान उचित हों, इसलिए कोई भी या सभी को छोड़ा जा सकता है।

en: Both the date and time components are configurable so they can be output as HTML5 datetime elements or not, as desired.
hi: दिनांक और समय दोनों घटक कॉन्फ़िगर करने योग्य हैं ताकि वे आवश्यकतानुसार HTML5 datetime एलिमेंट के रूप में या नहीं, आउटपुट किए जा सकें।

en: Date element
hi: दिनांक तत्व

en: HTML datetime - Use the HTML5 datetime element type.
hi: HTML datetime - HTML5 datetime तत्व प्रकार का उपयोग करें।

en: HTML datetime input (localized) - Use the HTML5 datetime-local element type.
hi: HTML datetime इनपुट (स्थानीयकृत) - HTML5 datetime-local एलीमेंट प्रकार का उपयोग करें।

en: HTML date input - Use the HTML5 date element type.
hi: HTML date input - HTML5 की date एलिमेंट टाइप का उपयोग करें।

en: Text input - No HTML5 element, use a normal text field.
hi: टेक्स्ट इनपुट - कोई HTML5 तत्व नहीं, सामान्य टेक्स्ट फ़ील्ड का उपयोग करें।

en: None - Do not display a date element
hi: कोई नहीं - तिथि तत्व प्रदर्शित न करें

en: A year in either position means that specific year.
hi: किसी भी स्थिति में एक वर्ष का मतलब वह विशेष वर्ष होता है।

en: HTML time input - Use a HTML5 time element type.
hi: HTML time input - एक HTML5 time एलिमेंट टाइप का उपयोग करें।

en: None - Do not display a time element.
hi: कोई नहीं - समय तत्व प्रदर्शित न करें।

en: Delete this variant
hi: इस वेरिएंट को हटाएं

en: The flex property specifies the length of the item, relative to the rest of the flexible items inside the same container.
hi: flex प्रॉपर्टी आइटम की लंबाई को निर्दिष्ट करती है, जो कि एक ही कंटेनर के अंदर बाकी लचीले आइटम्स की तुलना में होती है।

en: Element format
hi: तत्व स्वरूप

en: Labels/values, the human-readable value (value)
hi: लेबल/मान, मानव-पठनीय मान (value)

en: Color swatch size
hi: रंग स्वैच का आकार

en: Autocomplete minimum number of characters
hi: ऑटोमेट पूर्णता के लिए न्यूनतम अक्षरों की संख्या

en: Autocomplete matching operator
hi: स्वचालित सुझाव मिलान ऑपरेटर

en: Column header prefix
hi: कॉलम हेडर उपसर्ग

en: Column header prefix key delimiter
hi: कॉलम हेडर प्रीफिक्स कुंजी विभाजक

en: Column header prefix label delimiter
hi: कॉलम हेडर प्रीफिक्स लेबल डिलिमिटर

en: Toggle details widget state.
hi: डिटेल्स विजेट की स्थिति बदलें।

en: Form API #states must be manually entered.
hi: Form API #states को मैन्युअली दर्ज करना होता है।

en: Learn more about Drupal's <a href=":href">Form API #states</a>.
hi: Drupal के <a href=":href">Form API #states</a> के बारे में अधिक जानें।

en: of the following is met:
hi: निम्न में से कोई एक पूरा हो:

en: Conditional logic (Form API #states) is using a custom %state state.
hi: संशर्त तर्क (Form API #states) एक कस्टम %state राज्य का उपयोग कर रहा है।

en: Conditional logic (Form API #states) is using multiple triggers.
hi: शर्तीय लॉजिक (Form API #states) कई ट्रिगर्स का उपयोग कर रहा है।

en: Conditional logic (Form API #states) is using multiple nested conditions.
hi: Conditional logic (Form API #states) कई अंदर की शर्तों का उपयोग कर रहा है।

en: Conditional logic (Form API #states) is using the %operator operator.
hi: शर्तीय लॉजिक (Form API #states) %operator ऑपरेटर का उपयोग कर रहा है।

en: Conditional logic (Form API #states) has multiple operators.
hi: Conditional logic (Form API #states) के कई ऑपरेटर्स होते हैं।

en: %name must be on or after %min.
hi: %name %min या उसके बाद होना चाहिए।

en: %name must be on or before %max.
hi: %name %max या उससे पहले होना चाहिए।

en: Select the date parts and order that should be used in the element.
hi: एलीमेंट में उपयोग किए जाने वाले तारीख के हिस्से और क्रम चुनें।

en: Select date parts that should be presented as text fields instead of drop-down selectors.
hi: डेट पार्ट्स चुनें जिन्हें ड्रॉप-डाउन चयनकर्ताओं के बजाय टेक्स्ट फील्ड के रूप में प्रस्तुत किया जाना चाहिए।

en: @title [Time]
hi: @title [समय]

en: Entity reference elements
hi: संस्थान संदर्भ तत्व

en: File upload elements
hi: फ़ाइल अपलोड तत्व

en: Markup elements
hi: मार्कअप तत्व

en: Range settings
hi: रेंज सेटिंग्स

en: Send on
hi: भेजें

en: Check this option if the user should be allowed to upload multiple files.
hi: यदि उपयोगकर्ता को एक से अधिक फ़ाइलें अपलोड करने की अनुमति दी जानी है, तो इस विकल्प को जांचें।

en: Get involved
hi: शामिल हों

en: Signature Pad
hi: सिग्नेचर पैड

en: Controls how videos are displayed in inline help and within the global help section.
hi: वीडियो को इनलाइन सहायता और वैश्विक सहायता अनुभाग में कैसे प्रदर्शित किया जाता है, इसे नियंत्रित करता है।

en: Tableselect sort
hi: Tableselect सॉर्ट

en: '@title' is a '@type' element, which has been disabled and will not be rendered.
hi: '@title' एक '@type' तत्व है, जिसे अक्षम किया गया है और इसे प्रदर्शित नहीं किया जाएगा।

en: The %title options are being set by the %module_names @module. Altering any of the below options will override these dynamically populated options.
hi: %title विकल्प %module_names @module द्वारा सेट किए जा रहे हैं। नीचे दिए गए किसी भी विकल्प में बदलाव करने से ये स्वचालित रूप से भरे गए विकल्प अधिलेखित हो जाएंगे।

en: The %title options have been customized. Resetting the below options will allow the %module_names @module to dynamically populate these options.
hi: %title विकल्पों को अनुकूलित किया गया है। नीचे दिए गए विकल्पों को रीसेट करने से %module_names @module ये विकल्प स्वचालित रूप से भर पाएगा।

en: Accepts any date in any <a href="https://www.gnu.org/software/tar/manual/html_chapter/tar_7.html#Date-input-formats">GNU Date Input Format</a>. Strings such as today, +2 months, and Dec 9 2004 are all valid.
hi: किसी भी <a href="https://www.gnu.org/software/tar/manual/html_chapter/tar_7.html#Date-input-formats">GNU Date Input Format</a> में कोई भी तारीख स्वीकार करता है। जैसे आज, +2 महीने, और 9 दिसंबर 2004 जैसी स्ट्रिंग्स सभी मान्य हैं।

en: The @title could not be interpreted in <a href="https://www.gnu.org/software/tar/manual/html_chapter/tar_7.html#Date-input-formats">GNU Date Input Format</a>.
hi: @title को <a href="https://www.gnu.org/software/tar/manual/html_chapter/tar_7.html#Date-input-formats">GNU Date Input Format</a> में व्याख्यायित नहीं किया जा सका।

en: Use min/max validation to define a more specific date range.
hi: मिन/मैक्स वैलिडेशन का उपयोग करके एक अधिक विशिष्ट तिथि सीमा निर्धारित करें।

en: HTML5 datetime elements do not gracefully degrade in older browsers and will be displayed as a plain text field without a date or time picker.
hi: HTML5 datetime तत्व पुराने ब्राउज़रों में सही ढंग से काम नहीं करते हैं और इन्हें बिना तारीख या समय चुनने वाले पिकर के एक साधारण टेक्स्ट फ़ील्ड के रूप में दिखाया जाएगा।

en: Time format is only applicable for browsers that do not have support for the HTML5 time element. Browsers that support the HTML5 time element will display the time using the user's preferred format.
hi: समय प्रारूप केवल उन ब्राउज़रों के लिए लागू होता है जो HTML5 time तत्व का समर्थन नहीं करते हैं। जो ब्राउज़र HTML5 time तत्व का समर्थन करते हैं, वे उपयोगकर्ता के पसंदीदा प्रारूप का उपयोग करके समय प्रदर्शित करेंगे।

en: Enter time format using <a href="http://php.net/manual/en/function.date.php">Time Input Format</a>.
hi: समय फॉर्मेट दर्ज करें <a href="http://php.net/manual/en/function.date.php">टाइम इनपुट फॉर्मेट</a> का उपयोग करते हुए।

en: Private file system is not set. This must be changed in <a href="https://www.drupal.org/documentation/modules/file">settings.php</a>. For more information see: <a href="https://www.drupal.org/psa-2016-003">DRUPAL-PSA-2016-003</a>
hi: निजी फ़ाइल सिस्टम सेट नहीं है। इसे <a href="https://www.drupal.org/documentation/modules/file">settings.php</a> में बदलना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें: <a href="https://www.drupal.org/psa-2016-003">DRUPAL-PSA-2016-003</a>

en: Specifies the legal number intervals. Leave blank to support any number interval.
hi: वैध संख्या अंतराल निर्दिष्ट करता है। किसी भी संख्या अंतराल का समर्थन करने के लिए खाली छोड़ दें।

en: Accepts any time in any <a href="https://www.gnu.org/software/tar/manual/html_chapter/tar_7.html#Date-input-formats">GNU Date Input Format</a>. Strings such as now, +2 hours, and 4:30 PM are all valid.
hi: किसी भी <a href="https://www.gnu.org/software/tar/manual/html_chapter/tar_7.html#Date-input-formats">GNU Date Input Format</a> में किसी भी समय को स्वीकार करता है। अब, +2 घंटे, और 4:30 बजे दोपहर जैसे स्ट्रिंग्स सभी मान्य हैं।

en: If checked, the download file extension will be change from .html to .xls.
hi: यदि चयनित है, तो डाउनलोड फाइल एक्सटेंशन .html से .xls में बदल दिया जाएगा।

en: %title is a %type element, which has been disabled and will not be rendered. Go to the <a href=":href">admin settings</a> page to enable this element.
hi: %title एक %type तत्व है, जिसे अक्षम कर दिया गया है और इसे प्रदर्शित नहीं किया जाएगा। इस तत्व को सक्षम करने के लिए <a href=":href">प्रशासन सेटिंग्स</a> पृष्ठ पर जाएं।

en: %title is a %type element, which has been disabled and will not be rendered. Please contact a site administrator.
hi: %title एक %type तत्व है, जिसे अक्षम कर दिया गया है और इसे प्रदर्शित नहीं किया जाएगा। कृपया साइट व्यवस्थापक से संपर्क करें।

en: Select roles and users that should be able to populate this element when creating a new submission.
hi: नए सबमिशन बनाते समय इस तत्व को भरने में सक्षम होने के लिए भूमिकाएँ और उपयोगकर्ता चुनें।

en: Select roles and users that should be able to update this element when updating an existing submission.
hi: जब एक मौजूदा सबमिशन को अपडेट किया जाए, तो उन भूमिकाओं और उपयोगकर्ताओं का चयन करें जो इस तत्व को अपडेट कर सकें।

en: Select roles and users that should be able to view this element when viewing a submission.
hi: सबमिशन देखने के समय इस तत्व को देखने में सक्षम होने वाले भूमिकाओं और उपयोगकर्ताओं का चयन करें।

en: Read the %label element's <a href=":href">API documentation</a>.
hi: %label तत्व के <a href=":href">API दस्तावेज़</a> पढ़ें।

en: A select menu field.
hi: एक चयन मेनू फ़ील्ड।

en: Processed text settings
hi: प्रोसेस किए गए टेक्स्ट सेटिंग्स

en: Allowing N/A is ideal for situations where you wish to make a likert element required, but still want to allow users to opt out of certain questions.
hi: N/A की अनुमति देना उन स्थितियों के लिए आदर्श है जहाँ आप किसी लाइकर तत्व को अनिवार्य बनाना चाहते हैं, लेकिन फिर भी उपयोगकर्ताओं को कुछ प्रश्नों से बाहर निकलने की अनुमति देना चाहते हैं।

en: N/A answer text
hi: N/A उत्तर पाठ

en: Employee Evaluation
hi: कर्मचारी मूल्यांकन

en: Job Seeker Profile
hi: नौकरी खोजने वाले की प्रोफ़ाइल

en: Session Evaluation
hi: सेशन मूल्यांकन

en: Below are all available element properties with translatable properties in <strong>bold</strong>.
hi: नीचे सभी उपलब्ध एलिमेंट प्रॉपर्टीज़ दी गई हैं, जिनमें <strong>बोल्ड</strong> में ट्रांसलेट करने योग्य प्रॉपर्टीज़ हैं।

en: Number settings
hi: संख्या सेटिंग्स

en: Other option settings
hi: अन्य विकल्प सेटिंग्स

en: If checked, a select all checkbox will be added to the header.
hi: यदि चयनित है, तो हेडर में एक सभी चुनें चेकबॉक्स जोड़ा जाएगा।

en: Specifies the minimum time.
hi: न्यूनतम समय निर्दिष्ट करता है।

en: Specifies the maximum time.
hi: अधिकतम समय निर्दिष्ट करता है।

en: Specifies the minute intervals.
hi: मिनट के अंतराल निर्दिष्ट करता है।

en: Enter interval in seconds.
hi: सेकंड में अंतराल दर्ज करें।

en: If checked, sent emails will be displayed onscreen to all users.
hi: यदि चुना गया है, तो भेजे गए ईमेल सभी उपयोगकर्ताओं को स्क्रीन पर दिखाए जाएंगे।

en: If checked, posted submissions will be displayed onscreen to all users.
hi: यदि चयनित है, तो भेजे गए सबमिशन सभी उपयोगकर्ताओं को स्क्रीन पर दिखाए जाएंगे।

en: Valid countries
hi: वैध देश

en: Provides CAPTCHA for adding challenges to arbitrary forms.
hi: फ़ॉर्म में चुनौतियाँ जोड़ने के लिए CAPTCHA प्रदान करता है।

en: Text or code that is placed directly in front of the input. This can be used to prefix an input with a constant string. Examples: $, #, -.
hi: इनपुट के ठीक सामने रखा गया टेक्स्ट या कोड। इसे इनपुट के आगे एक स्थिर स्ट्रिंग के रूप में जोड़ने के लिए उपयोग किया जा सकता है। उदाहरण: $, #, -.

en: Text or code that is placed directly after the input. This can be used to add a unit to an input. Examples: lb, kg, %.
hi: इनपुट के तुरंत बाद रखा गया टेक्स्ट या कोड। इसे किसी इनपुट में यूनिट जोड़ने के लिए उपयोग किया जा सकता है। उदाहरण: lb, kg, %।

en: Unable to render elements, please view the below message(s) and the error log.
hi: तत्वों को प्रदर्शित करने में असमर्थ, कृपया नीचे दिए गए संदेश और त्रुटि लॉग देखें।

en: Unsaved warning is enabled for all forms.
hi: सभी फॉर्म्स के लिए unsaved चेतावनी सक्षम है।

en: If checked, users will be displayed a warning message when they navigate away from a form with unsaved changes.
hi: यदि चुना गया है, तो उपयोगकर्ताओं को एक चेतावनी संदेश दिखाया जाएगा जब वे बिना सेव किए गए परिवर्तनों वाले फॉर्म से बाहर निकलेंगे।

en: Expand/collapse all (details) link is automatically added to all forms.
hi: सभी फ़ॉर्म में स्वतः ही Expand/collapse all (details) लिंक जोड़ा जाता है।

en: The HTTP method with which the form will be submitted.
hi: फॉर्म को जमा करने के लिए उपयोग किया जाने वाला HTTP मेथड।

en: POST (Custom)
hi: POST (कस्टम)

en: GET (Custom)
hi: GET (कस्टम)

en: Code Mirror is used to provide a text editor for YAML, HTML, CSS, and JavaScript configuration settings and messages.
hi: Code Mirror का इस्तेमाल YAML, HTML, CSS, और JavaScript कॉन्फ़िगरेशन सेटिंग्स और संदेशों के लिए टेक्स्ट एडिटर प्रदान करने के लिए किया जाता है।

en: Input masks are used to ensure predefined and custom formats for text fields.
hi: इनपुट मास्क का उपयोग टेक्स्ट फील्ड्स के लिए पूर्वनिर्धारित और कस्टम फॉर्मेट सुनिश्चित करने के लिए किया जाता है।

en: Rating plugin for jQuery. Fast, progressive enhancement, touch support, customizable (just swap out the images, or change some CSS), unobtrusive JavaScript (using HTML5 data-* attributes), RTL support. The Rating plugin supports as many stars as you'd like, and also any step size.
hi: jQuery के लिए रेटिंग प्लगइन। तेज, प्रगतिशील सुधार, टच समर्थन, कस्टमाइज़ेबल (सिर्फ इमेज बदलें, या कुछ CSS बदलें), unobtrusive JavaScript (HTML5 data-* एट्रिब्यूट्स का उपयोग करता है), RTL समर्थन। रेटिंग प्लगइन आपकी पसंद के अनुसार जितने भी स्टार चाहें समर्थन करता है, और किसी भी स्टेप साइज़ को भी।

en: Select2 gives you a customizable select box with support for searching and tagging.
hi: Select2 आपको खोज और टैगिंग के समर्थन के साथ एक कस्टमाइजेबल सेलेक्ट बॉक्स प्रदान करता है।

en: Signature Pad is a JavaScript library for drawing smooth signatures. It is HTML5 canvas based and uses variable width Bézier curve interpolation. It works in all modern desktop and mobile browsers and doesn't depend on any external libraries.
hi: Signature Pad एक JavaScript लाइब्रेरी है जो स्मूद सिग्नेचर बनाने के लिए उपयोग की जाती है। यह HTML5 कैनवास आधारित है और वैरिएबल विड्थ Bézier कर्व इंटरपोलेशन का उपयोग करता है। यह सभी आधुनिक डेस्कटॉप और मोबाइल ब्राउज़रों में काम करता है और किसी भी बाहरी लाइब्रेरी पर निर्भर नहीं करता है।

en: Signature Pad is used to provide a signature element.
hi: Signature Pad का उपयोग एक हस्ताक्षर तत्व प्रदान करने के लिए किया जाता है।

en: A lightweight, customizable javascript timepicker plugin for jQuery, inspired by Google Calendar.
hi: jQuery के लिए एक हल्का, कस्टमाइज़ेबल जावास्क्रिप्ट टाइमपिकर प्लगइन, जो Google Calendar से प्रेरित है।

en: Timepicker is used to provide a polyfill for HTML 5 time elements.
hi: Timepicker का उपयोग HTML 5 time एलिमेंट्स के लिए एक पॉलीफिल प्रदान करने के लिए किया जाता है।

en: Word or character counting, with server-side validation, is available for text fields and text areas.
hi: शब्द या अक्षर गिनती, सर्वर-साइड मान्यता के साथ, टेक्स्ट फ़ील्ड और टेक्स्ट एरिया के लिए उपलब्ध है।

en: For multiple options, use commas to separate multiple defaults.
hi: कई विकल्पों के लिए, कई डिफ़ॉल्ट मानों को अलग करने के लिए कॉमा का उपयोग करें।

en: Other field prefix
hi: अन्य फ़ील्ड उपसर्ग

en: Other field suffix
hi: अन्य फ़ील्ड प्रत्यय

en: Select where the final files should be stored. Private file storage has more overhead than public files, but allows restricted access to files within this element.
hi: अंतिम फ़ाइलें कहाँ संग्रहित की जानी चाहिए चुनें। निजी फ़ाइल संग्रहण में सार्वजनिक फ़ाइलों की तुलना में अधिक ओवरहेड होता है, लेकिन यह इस तत्व के भीतर फ़ाइलों की सीमित पहुँच की अनुमति देता है।

en: Confirmation page URL alias
hi: पुष्टिकरण पृष्ठ URL उपनाम

en: Default confirmation back label
hi: डिफॉल्ट कन्फर्मेशन बैक लेबल

en: Confirmation back link CSS classes
hi: पुष्टि बैक लिंक CSS क्लासेस

en: Wizard start attributes
hi: विज़ार्ड प्रारंभ विशेषताएँ

en: Wizard next page button label
hi: विज़ार्ड अगला पेज बटन लेबल

en: Confirmation back link
hi: पुष्टि वापस लिंक

en: A list of classes that will be provided in "Button CSS classes" dropdown. Enter one or more classes on each line. These styles should be available in your theme's CSS file.
hi: "Button CSS classes" ड्रॉपडाउन में प्रदान की जाने वाली क्लासेज़ की एक सूची। प्रत्येक लाइन पर एक या एक से अधिक क्लासेज़ दर्ज करें। ये स्टाइल्स आपकी थीम की CSS फाइल में उपलब्ध होनी चाहिए।

en: A list of classes that will be provided in the "Confirmation CSS classes" dropdown. Enter one or more classes on each line. These styles should be available in your theme's CSS file.
hi: "Confirmation CSS classes" ड्रॉपडाउन में उपलब्ध कराई जाने वाली कक्षाओं की एक सूची। प्रत्येक पंक्ति में एक या अधिक कक्षाएं दर्ज करें। ये स्टाइल आपकी थीम की CSS फ़ाइल में उपलब्ध होनी चाहिए।

en: A list of classes that will be provided in the "Confirmation back link CSS classes" dropdown. Enter one or more classes on each line. These styles should be available in your theme's CSS file.
hi: "Confirmation back link CSS classes" ड्रॉपडाउन में प्रदान किए जाने वाली कक्षाओं की एक सूची। प्रत्येक पंक्ति में एक या अधिक कक्षाएं दर्ज करें। ये शैलियाँ आपके थीम की CSS फ़ाइल में उपलब्ध होनी चाहिए।

en: Webform test third party settings
hi: वेबफॉर्म टेस्ट थर्ड पार्टी सेटिंग्स

en: Webform confidential message
hi: वेबफॉर्म गोपनीय संदेश

en: Webform handlers
hi: वेबफॉर्म हैंडलर्स

en: Webform field storage settings
hi: वेबफॉर्म फील्ड स्टोरेज सेटिंग्स

en: Webform autocomplete display format settings
hi: वेबफॉर्म ऑटोकोम्प्लीट प्रदर्शन प्रारूप सेटिंग्स

en: Display the referenced webform with default submission data.
hi: डिफ़ॉल्ट सबमिशन डेटा के साथ संदर्भित वेबफ़ॉर्म दिखाएं।

en: webforms
hi: वेबफॉर्म्स

en: This command will export webform submissions to a file.
hi: यह कमांड वेबफॉर्म सबमिशन को एक फ़ाइल में निर्यात करेगा।

en: '@title' (@entity_type:@entity_id) does not reference a webform.
hi: '@title' (@entity_type:@entity_id) किसी वेबफॉर्म का संदर्भ नहीं देता है।

en: '@title' (@entity_type:@entity_id) does not have a '@webform_id' webform associated with it.
hi: '@title' (@entity_type:@entity_id) के साथ '@webform_id' वेबफ़ॉर्म जुड़ा हुआ नहीं है।

en: If you run into any issues with a webform, you can also attach the below configuration (without any personal information) to a new ticket in the Webform module's <a href=":href">issue queue</a>.
hi: यदि आपको वेबफ़ॉर्म में कोई समस्या आती है, तो आप नीचे दी गई कॉन्फ़िगरेशन (कोई व्यक्तिगत जानकारी शामिल किए बिना) को वेबफ़ॉर्म मॉड्यूल के <a href=":href">issue queue</a> में नए टिकट के साथ संलग्न कर सकते हैं।

en: A flag that indicate the status of the webform submission.
hi: वेबफॉर्म सबमिशन की स्थिति को दर्शाने वाला एक फ्लैग।

en: Administrative notes about the webform submission.
hi: वेबफॉर्म सबमिशन के बारे में प्रशासनिक नोट्स।

en: The serial number of the webform submission entity.
hi: वेबफॉर्म सबमिशन एंटिटी का सीरियल नंबर।

en: Here is your webform's configuration:
hi: यहाँ आपका वेबफॉर्म का कॉन्फ़िगरेशन है:

en: Provides examples of all webform elements and functionality which can used for demonstrating and testing advanced functionality or used as cut-n-paste code snippets for creating new webforms.
hi: वेबफॉर्म के सभी तत्वों और कार्यक्षमता के उदाहरण प्रदान करता है, जिन्हें उन्नत कार्यक्षमता को प्रदर्शित करने और परीक्षण करने के लिए उपयोग किया जा सकता है, या नई वेबफॉर्म बनाने के लिए कट-एन-पेस्ट कोड स्निपेट्स के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।

en: View webform submissions for any node
hi: किसी भी नोड के वेबफॉर्म सबमिशन देखें

en: View webform submissions for own node
hi: अपने नोड के लिए वेबफ़ॉर्म सबमिशन देखें

en: Edit webform submissions for any node
hi: किसी भी नोड के वेबफॉर्म सबमिशन संपादित करें

en: Edit webform submissions for own node
hi: अपने नोड के लिए वेबफॉर्म सबमिशन संपादित करें

en: Delete webform submissions for any node
hi: किसी भी नोड के वेबफॉर्म सबमिशन हटाएं

en: Delete webform submissions for own node
hi: अपने नोड के वेबफ़ॉर्म सबमिशन हटाएँ

en: Webform Templates
hi: वेबफ़ॉर्म टेम्प्लेट्स

en: The webform element %title has been deleted.
hi: वेबफॉर्म तत्व %title को हटा दिया गया है।

en: Webform element %type test has been reset.
hi: वेबफ़ॉर्म तत्व %type परीक्षण रीसेट किया गया है।

en: Webform element %type test has been updated.
hi: Webform तत्व %type परीक्षण को अपडेट कर दिया गया है।

en: This is used as a descriptive label when displaying this webform element.
hi: यह इस वेबफ़ॉर्म तत्व को प्रदर्शित करते समय एक वर्णनात्मक लेबल के रूप में उपयोग किया जाता है।

en: The default value of the webform element.
hi: वेबफॉर्म तत्व का डिफ़ॉल्ट मान।

en: If set, this message will be used when a required webform element is empty, instead of the default "Field x is required." message.
hi: यदि सेट किया गया है, तो यह संदेश तब उपयोग किया जाएगा जब कोई आवश्यक वेबफॉर्म तत्व खाली हो, बजाय इसके कि डिफ़ॉल्ट "Field x is required." संदेश दिखाया जाए।

en: <a href=":href">Delete all submissions</a> to this webform.
hi: <a href=":href">इस वेब फॉर्म के सभी सबमिशन हटाएं</a>.

en: <a href=":href">Enable the Webform UI module</a> and safely delete this element.
hi: <a href=":href">Webform UI मॉड्यूल सक्षम करें</a> और इस तत्व को सुरक्षित रूप से हटा दें।

en: The %key element can not be removed because the %title webform has <a href=":href">results</a>.
hi: %key तत्व को हटाया नहीं जा सकता क्योंकि %title वेबफ़ॉर्म में <a href=":href">परिणाम</a> हैं।

en: The %title (@type) is a webform element that can not have any child elements.
hi: %title (@type) एक वेबफॉर्म एलिमेंट है जिसमें कोई भी चाइल्ड एलिमेंट्स नहीं हो सकते।

en: Webform %label created.
hi: वेबफॉर्म %label बनाया गया।

en: Webform %label elements saved.
hi: Webform %label तत्व सहेजे गए।

en: Webform @label created.
hi: Webform @label बनाया गया।

en: There are currently no handlers setup for this webform.
hi: इस वेबफॉर्म के लिए वर्तमान में कोई हैंडलर सेटअप नहीं है।

en: Webform %label handler saved.
hi: Webform %label हैंडलर सहेजा गया।

en: Webform @label handler saved.
hi: Webform @label हैंडलर सहेजा गया।

en: If checked, this webform will be available as a template to all users who can create new webforms.
hi: यदि चुना गया है, तो यह वेबफॉर्म सभी उपयोगकर्ताओं के लिए एक टेम्पलेट के रूप में उपलब्ध होगा जो नए वेबफॉर्म बना सकते हैं।

en: If checked, all warnings and log messages about 'This webform is currently not saving any submitted data.' will be suppressed.
hi: यदि चुना गया है, तो 'यह वेबफॉर्म वर्तमान में कोई भी सबमिट किया गया डेटा सेव नहीं कर रहा है।' से संबंधित सभी चेतावनियाँ और लॉग संदेश दबा दिए जाएंगे।

en: Optionally specify an alternative URL by which the webform confirmation page can be accessed.
hi: वैकल्पिक रूप से एक वैकल्पिक URL निर्दिष्ट करें जिसके द्वारा वेबफॉर्म पुष्टिकरण पृष्ठ तक पहुँचा जा सकता है।

en: A message to be displayed if the webform breaks.
hi: यदि वेबफ़ॉर्म में कोई त्रुटि आती है तो प्रदर्शित किया जाने वाला संदेश।

en: If checked, users will be displayed a warning message when they navigate away from a webform with unsaved changes.
hi: यदि चयनित है, तो उपयोगकर्ताओं को एक चेतावनी संदेश दिखाया जाएगा जब वे बिना सहेजे हुए परिवर्तनों वाले वेबफॉर्म से बाहर जाएं।

en: If checked, an expand/collapse all (details) link will be added to this webform when there are two or more details elements available on the webform.
hi: यदि इसे चुना गया है, तो जब वेबफॉर्म में दो या अधिक विवरण तत्व उपलब्ध होंगे, तो इस वेबफॉर्म में एक सभी विस्तार/संक्षिप्त करें (details) लिंक जोड़ा जाएगा।

en: The value of the next submission number. This is usually 1 when you start and will go up with each webform submission.
hi: अगली सबमिशन संख्या का मान। जब आप शुरू करते हैं तो यह आमतौर पर 1 होता है और प्रत्येक वेबफॉर्म सबमिशन के साथ बढ़ता जाएगा।

en: The username of the webform author/owner.
hi: वेबफॉर्म लेखक/स्वामी का उपयोगकर्ता नाम।

en: Please make sure this webform's action URL or path is setup to handle the webform's submission.
hi: कृपया सुनिश्चित करें कि इस वेबफॉर्म की action URL या पथ वेबफॉर्म की सबमिशन को संभालने के लिए सही तरीके से सेटअप किया गया है।

en: The URL or path to which the webform will be submitted.
hi: वेबफॉर्म जिसे सबमिट किया जाएगा, उसका URL या पथ।

en: This webform is currently not saving any submitted data. Please enable the <a href=":settings_href">saving of results</a> or add a <a href=":handlers_href">submission handler</a> to the webform.
hi: यह वेबफॉर्म इस समय कोई सबमिट किया गया डेटा सहेज नहीं रहा है। कृपया <a href=":settings_href">परिणामों को सहेजने</a> को सक्षम करें या वेबफॉर्म में <a href=":handlers_href">सबमिशन हैंडलर</a> जोड़ें।

en: The below webform has been prepopulated with custom/random test data. When submitted, this information <strong>will still be saved</strong> and/or <strong>sent to designated recipients</strong>.
hi: नीचे दिया गया वेबफॉर्म कस्टम/रैंडम टेस्ट डेटा के साथ पहले से भरा हुआ है। जब इसे जमा किया जाएगा, तब यह जानकारी <strong>फिर भी सेव की जाएगी</strong> और/या <strong>नियत प्राप्तकर्ताओं को भेजी जाएगी</strong>.

en: Submissions to %webform for %user
hi: %user के लिए %webform में सबमिशन

en: There are no third party settings available. Please install a contributed module that integrates with the Webform module.
hi: तीसरे पक्ष की कोई सेटिंग्स उपलब्ध नहीं हैं। कृपया एक ऐसा योगदान प्राप्त मॉड्यूल इंस्टॉल करें जो Webform मॉड्यूल के साथ एकीकृत होता हो।

en: Webform info
hi: वेबफॉर्म जानकारी

en: No export file ready for download. The file may have already been downloaded by your browser. Visit the <a href=":href">download export webform</a> to create a new export.
hi: कोई निर्यात फ़ाइल डाउनलोड करने के लिए तैयार नहीं है। फ़ाइल आपके ब्राउज़र द्वारा पहले ही डाउनलोड की जा सकती है। नया निर्यात बनाने के लिए <a href=":href">डाउनलोड निर्यात वेबफॉर्म</a> पर जाएं।

en: Testing %title webform
hi: %title वेबफॉर्म का परीक्षण कर रहा है

en: The UUID of the webform submission entity.
hi: वेबफॉर्म सबमिशन एंटिटी का UUID।

en: The URI the user submitted the webform.
hi: उपयोगकर्ता द्वारा वेबफ़ॉर्म में सबमिट किया गया URI।

en: The time that the webform submission was first saved as draft or submitted.
hi: वेबफॉर्म प्रस्तुतिकरण को पहले ड्राफ्ट के रूप में सेव या सबमिट किए जाने का समय।

en: The time that the webform submission was submitted as complete (not draft).
hi: वेबफॉर्म सबमिशन को पूर्ण (ड्राफ्ट नहीं) के रूप में जमा किए जाने का समय।

en: The time that the webform submission was last saved (complete or draft).
hi: वेबफॉर्म सबमिशन को अंतिम बार सेव किया गया समय (पूर्ण या ड्राफ्ट)।

en: Disable client-side validation for all webforms
hi: सभी वेबफॉर्म्स के लिए क्लाइंट-साइड वेलिडेशन अक्षम करें

en: If checked, the <a href=":href">novalidate</a> attribute, which disables client-side validation, will be added to all webforms.
hi: यदि चेक किया गया है, तो <a href=":href">novalidate</a> एट्रिब्यूट, जो क्लाइंट-साइड वैलिडेशन को अक्षम करता है, सभी वेबफॉर्म में जोड़ा जाएगा।

en: Determines the default placement of the description for all webform elements.
hi: सभी वेबफॉर्म एलिमेंट्स के लिए विवरण की डिफ़ॉल्ट स्थिति निर्धरित करता है।

en: Public files upload destination is dangerous for webforms that are available to anonymous and/or untrusted users.
hi: सार्वजनिक फाइलों को अपलोड करने का स्थान उन वेबफ़ॉर्म्स के लिए खतरे से भरा होता है जो अनाम और/या अविश्वसनीय उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध हैं।

en: Webform submissions cleared.
hi: वेबफॉर्म प्रस्तुतियाँ साफ़ कर दी गईं।

en: Webform submissions purged.
hi: वेबफॉर्म सबमिशन हटाए गए।

en: Webform selection
hi: वेबफ़ॉर्म चयन

en: Flag to control whether this webform should be open or closed to new submissions.
hi: यह ध्वज निर्धारित करता है कि इस वेबफ़ॉर्म को नई सबमिशनों के लिए खुला रखा जाए या बंद।

en: A webform containing default submission values.
hi: एक वेबफॉर्म जिसमें डिफ़ॉल्ट सबमिशन मान शामिल हैं।

en: Webform PHP mailer
hi: वेबफॉर्म PHP मेलर

en: A +/- value describes a dynamic value that is that many years earlier or later than the current year at the time the webform is displayed.
hi: एक +/- मान एक गतिशील मान को दर्शाता है जो वर्तमान वर्ष से उतने वर्ष पहले या बाद में होता है जब वेबफ़ॉर्म प्रदर्शित किया जाता है।

en: Randomizes the order of the options when they are displayed in the webform.
hi: वेबफॉर्म में विकल्पों को प्रदर्शित करते समय उनके क्रम को यादृच्छिक बनाता है।

en: If checked, all existing submission values will be visible to the webform's users.
hi: यदि चुना गया है, तो सभी मौजूदा सबमिशन मान वेबफॉर्म के उपयोगकर्ताओं के लिए दिखाई देंगे।

en: The default value of the composite webform element as YAML.
hi: कंपोजिट वेबफॉर्म एलिमेंट का डिफ़ॉल्ट मान YAML के रूप में।

en: Randomizes the order of the questions when they are displayed in the webform.
hi: प्रश्नों को वेबफॉर्म में प्रदर्शित करते समय उनकी क्रमबद्धता यादृच्छिक रूप से बदल देता है।

en: A basic contact webform template.
hi: एक बुनियादी संपर्क वेबफॉर्म टेम्पलेट।

en: An employee evaluation webform template.
hi: एक कर्मचारी मूल्यांकन वेबफॉर्म टेम्पलेट।

en: An issue webform template.
hi: एक समस्या वेबफॉर्म टेम्पलेट।

en: A job application webform template.
hi: एक नौकरी आवेदन वेबफॉर्म टेम्पलेट।

en: A job seeker profile webform template.
hi: एक नौकरी खोजने वाले प्रोफ़ाइल वेबफॉर्म टेम्पलेट।

en: A subscribe to mailing list webform template.
hi: मेलिंग सूची के लिए एक सब्सक्राइब वेबफॉर्म टेम्पलेट।

en: A user profile webform template.
hi: एक उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल वेबफ़ॉर्म टेम्प्लेट।

en: Submission serial number
hi: प्रस्ताव क्रमांक

en: Deleted @form: Submission #@id.
hi: @form: सबमिशन #@id हटाया गया।

en: Please note: That the below custom element attributes will also be applied to the @name fieldset wrapper. (<a href=":href">Issue #2836374</a>)
hi: कृपया ध्यान दें: नीचे दिए गए कस्टम एलिमेंट एट्रिब्यूट्स @name फील्डसेट रैपर पर भी लागू होंगे। (<a href=":href">Issue #2836374</a>)

en: Examples of elements with <a href="https://github.com/RobinHerbots/jquery.inputmask">input masks</a>.
hi: <a href="https://github.com/RobinHerbots/jquery.inputmask">इनपुट मास्क</a> वाले तत्वों के उदाहरण।

en: Example: Elements: Condition Logic
hi: उदाहरण: एलिमेंट्स: कंडीशन लॉजिक

en: Examples of elements using conditional logic.
hi: शर्तीय तर्क (conditional logic) का उपयोग करने वाले तत्वों के उदाहरण।

en: The node that the webform was submitted from.
hi: जिस नोड से वेबफॉर्म सबमिट किया गया था।

en: Installing the Webform module
hi: वेबफॉर्म मॉड्यूल इंस्टॉल करना

en: Below are elements that are available but do not have a Webform Element integration plugin.
hi: निचे दिए गए तत्व उपलब्ध हैं लेकिन इनमें Webform Element एकीकरण प्लगइन शामिल नहीं है।

en: Examples of multiple column webform layout using <a href="https://css-tricks.com/snippets/css/a-guide-to-flexbox/">Flexbox</a>.
hi: <a href="https://css-tricks.com/snippets/css/a-guide-to-flexbox/">Flexbox</a> का उपयोग करके बहु-स्तंभ वेबफॉर्म लेआउट के उदाहरण।

en: Example of a multiple step 'wizard' webform.
hi: एक बहु-चरणीय 'विज़ार्ड' वेबफॉर्म का उदाहरण।

en: Select available element types
hi: उपलब्ध तत्व प्रकार चुनें

en: Global Assets (CSS/JavaScript)
hi: ग्लोबल एसेट्स (CSS/जावास्क्रिप्ट)

en: Amount of submissions to process
hi: प्रक्रिया करने के लिए प्रस्तुतियों की संख्या

en: Webform submission bulk form
hi: वेबफॉर्म सबमिशन बल्क फॉर्म

en: Provides a Webform content type which allows webforms to be integrated into a website as nodes.
hi: वेबफॉर्म सामग्री प्रकार प्रदान करता है जो वेबफॉर्म को नोड्स के रूप में वेबसाइट में एकीकृत करने की अनुमति देता है।

en: Provides a user interface for building and maintaining webforms.
hi: वेबफॉर्म बनाने और बनाए रखने के लिए एक उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस प्रदान करता है।

en: The element may still be empty unless it is required.
hi: तत्व तब तक खाली रह सकता है जब तक कि वह आवश्यक न हो।

en: Items format
hi: आइटम्स फॉर्मेट

en: Draft and completed
hi: ड्राफ्ट और पूर्ण किए गए

en: Add a form element that lets you run operations on multiple webform.
hi: कई वेबफॉर्म पर ऑपरेशन चलाने के लिए एक फॉर्म एलिमेंट जोड़ें।

en: Add a form element that lets you run operations on multiple submissions.
hi: कई सबमिशन पर ऑपरेशन चलाने के लिए एक फॉर्म तत्व जोड़ें।

en: Enter custom CSS to be attached to all webforms.
hi: सभी वेबफॉर्म्स से जुड़ने के लिए कस्टम CSS दर्ज करें।

en: Provides an element that wraps child elements in a container.
hi: एक एलिमेंट प्रदान करता है जो चाइल्ड एलिमेंट्स को एक कंटेनर में लपेटता है।

en: Provides a form element for an HTML 'hidden' input element.
hi: HTML के 'hidden' इनपुट तत्व के लिए एक फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है।

en: Provides a display-only form element with an optional title and description.
hi: एक डिस्प्ले-ओनली फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है जिसमें वैकल्पिक शीर्षक और विवरण हो सकते हैं।

en: Provides a form element for entering a telephone number.
hi: टेलीफोन नंबर दर्ज करने के लिए एक फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है।

en: Provides a text format form element.
hi: एक टेक्स्ट फॉर्मेट फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है।

en: Provides a form element for storage of internal information.
hi: आंतरिक जानकारी के संग्रह के लिए एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: Composite element options
hi: संयोजित तत्व विकल्प

en: Provides a form element to collect contact information (name, address, phone, email).
hi: संपर्क जानकारी (नाम, पता, फोन, ईमेल) एकत्रित करने के लिए एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: Provides a flex(ible) box container used to layout elements in multiple columns.
hi: एक फ्लेक्स(लचीला) बॉक्स कंटेनर प्रदान करता है जिसका उपयोग कई कॉलम में तत्वों को व्यवस्थित करने के लिए किया जाता है।

en: Provides a form element for uploading and saving an image file.
hi: एक फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है जो एक इमेज फ़ाइल अपलोड करने और सेव करने के लिए होता है।

en: Likert questions and answers options
hi: लिकर्ट प्रश्न और उत्तर विकल्प

en: The 'File' element is unavailable because no stream wrappers are available
hi: 'File' तत्व उपलब्ध नहीं है क्योंकि कोई stream wrapper उपलब्ध नहीं है।

en: Provides a form element for time selection.
hi: समय चयन के लिए एक फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है।

en: Provides a form element for uploading and saving a video file.
hi: वीडियो फ़ाइल अपलोड करने और सेव करने के लिए एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: Disable system tray
hi: सिस्टम ट्रे अक्षम करें

en: Display elements in table columns
hi: टेबल कॉलम में तत्व प्रदर्शित करें

en: If checked, the <a href=":href">autocomplete</a> attribute will be set to off, which disables autocompletion for all form elements.
hi: यदि चुना गया है, तो <a href=":href">autocomplete</a> एट्रिब्यूट को off पर सेट किया जाएगा, जो सभी फॉर्म एलिमेंट्स के लिए ऑटोकम्प्लीशन को अक्षम कर देता है।

en: Disable off-canvas system tray
hi: ऑफ-कैनवास सिस्टम ट्रे अक्षम करें

en: Check this option if the user should be allowed to enter multiple entity references using tags.
hi: यदि उपयोगकर्ता को टैग्स का उपयोग करके एक से अधिक एंटिटी संदर्भ दर्ज करने की अनुमति देनी हो, तो इस विकल्प को चेक करें।

en: Provides a form element to display a link.
hi: एक लिंक प्रदर्शित करने के लिए एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: Wrapper type
hi: रैपर प्रकार

en: Webform Demo: Application/Evaluation System
hi: वेबफॉर्म डेमो: आवेदन/मूल्यांकन प्रणाली

en: If set, this message will be used when an element's allowed number of values is exceeded, instead of the default "@message" message.
hi: यदि सेट किया गया है, तो जब किसी तत्व के अनुमत मानों की संख्या अधिक हो जाएगी, तो यह संदेश उपयोग किया जाएगा, न कि डिफ़ॉल्ट "@message" संदेश।

en: If the close date/time is left blank, this webform will never be closed.
hi: यदि बंद करने की तिथि/समय खाली छोड़ा गया है, तो यह वेबफॉर्म कभी बंद नहीं होगा।

en: Page title to be shown upon successful submission.
hi: सफलतापूर्वक सबमिशन के बाद दिखाया जाने वाला पृष्ठ शीर्षक।

en: A jQuery plugin for entering and validating international telephone numbers. It adds a flag dropdown to any input, detects the user's country, displays a relevant placeholder and provides formatting/validation methods.
hi: एक jQuery प्लगइन जो अंतरराष्ट्रीय टेलीफोन नंबर दर्ज करने और मान्य करने के लिए है। यह किसी भी इनपुट में फ्लैग ड्रॉपडाउन जोड़ता है, उपयोगकर्ता के देश का पता लगाता है, संबंधित प्लेसहोल्डर दिखाता है और फॉर्मेटिंग/मान्यता विधियाँ प्रदान करता है।

en: Select 'Webform from URL' to display this block, when the current request's path contains the selected webform.
hi: चुनें 'Webform from URL' ताकि यह ब्लॉक तब प्रदर्शित हो जब वर्तमान अनुरोध का पथ चयनित वेबफ़ॉर्म को शामिल करता हो।

en: Select 'Webform submission from URL' to display this block, when the current request's path contains a webform submission that was created from the selected webform.
hi: चयनित करें 'URL से वेबफॉर्म सबमिशन' इस ब्लॉक को प्रदर्शित करने के लिए, जब वर्तमान अनुरोध के पथ में कोई वेबफॉर्म सबमिशन हो जो चयनित वेबफॉर्म से बनाया गया हो।

en: Select 'Node from URL' to display this block, when the current request's path contains a node that references the selected webform using a dedicated webform field or node.
hi: चुनें 'URL से नोड' इस ब्लॉक को दिखाने के लिए, जब वर्तमान अनुरोध के पथ में कोई ऐसा नोड हो जो निर्दिष्ट वेबफॉर्म या नोड को एक समर्पित वेबफॉर्म फ़ील्ड के माध्यम से संदर्भित करता हो।

en: Provides an element to render advanced HTML markup and processed text.
hi: एक तत्व प्रदान करता है जो उन्नत HTML मार्कअप और संसाधित टेक्स्ट को रेंडर करता है।

en: Tree delimiter
hi: ट्री डिलिमीटर

en: Provides a form element to select a single or multiple terms displayed as hierarchical tree or as breadcrumbs using a select menu.
hi: एक फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है जो एकल या कई टर्म्स को चयनित करने के लिए होता है, जो एक पदानुक्रमित वृक्ष के रूप में या ब्रेडक्रम्ब्स के रूप में एक सेलेक्ट मेनू का उपयोग करके प्रदर्शित होते हैं।

en: Demo: Application Evaluation
hi: डेमो: एप्लिकेशन मूल्यांकन

en: Limit term depth
hi: शर्त की गहराई सीमित करें

en: Default submission logging
hi: डिफ़ॉल्ट सबमिशन लॉगिंग

en: Form previous submissions notification
hi: पिछली प्रस्तुतियों के फॉर्म की सूचना

en: Email to address options
hi: ईमेल to address विकल्प

en: Email from address options
hi: ईमेल भेजने वाले का पता विकल्प

en: Return path email
hi: रिटर्न पाथ ईमेल

en: To uninstall Webform node, delete all content that has the Webform content type.
hi: Webform नोड को अनइंस्टॉल करने के लिए, सभी सामग्री को हटा दें जिनका कंटेंट टाइप Webform हो।

en: There is data for this element in the database. This setting can no longer be changed.
hi: इस तत्व के लिए डेटाबेस में डेटा मौजूद है। इस सेटिंग को अब बदला नहीं जा सकता है।

en: If the open date/time is left blank, this form will immediately be opened.
hi: यदि खुलने की तारीख/समय खाली छोड़ा गया है, तो यह फॉर्म तुरंत खुल जाएगा।

en: A message to be displayed notifying the user that the webform is going to be opening to submissions. The opening message will only be displayed when a webform is scheduled to be opened.
hi: उपयोगकर्ता को सूचित करने के लिए एक संदेश कि वेबफॉर्म सब्मिशन के लिए खुलने वाला है। उद्घाटन संदेश केवल तभी प्रदर्शित किया जाएगा जब वेबफॉर्म खोलने के लिए निर्धारित हो।

en: A message to be displayed notifying the user that the webform is closed. The closed message will be displayed when a webform's status is closed or a submission limit is reached.
hi: उपयोगकर्ता को सूचित करने के लिए एक संदेश प्रदर्शित किया जाएगा कि वेबफॉर्म बंद है। जब किसी वेबफॉर्म की स्थिति बंद होती है या सबमिशन सीमा तक पहुंच जाती है, तो बंद संदेश प्रदर्शित किया जाएगा।

en: If checked, the submit button will be disabled immediately after it is clicked.
hi: यदि चुना गया है, तो सबमिट बटन पर क्लिक करने के तुरंत बाद इसे निष्क्रिय कर दिया जाएगा।

en: Allow your users to save and finish the webform later
hi: अपने उपयोगकर्ताओं को वेबफ़ॉर्म को बाद में सेव करने और पूरा करने की अनुमति दें।

en: Authenticated and anonymous users
hi: प्रमाणित और गुमनाम उपयोगकर्ता

en: Please make sure to enable the <a href=":href">automatic purging of draft submissions</a>, to ensure that your database is not filled with abandoned anonymous submissions in draft.
hi: कृपया सुनिश्चित करें कि आप <a href=":href">ड्राफ्ट सबमिशन की स्वचालित सफाई</a> को सक्षम करें, ताकि आपका डेटाबेस अधूरे और परित्यक्त गुमनाम सबमिशन से भरा न हो।

en: Submission behaviors
hi: सबमिशन व्यवहार

en: If checked, drafts and submissions created by an anonymous user will be reassigned to their user account when they login.
hi: यदि चयनित है, तो गुमनाम उपयोगकर्ता द्वारा बनाए गए ड्राफ्ट और सबमिशन जब वे लॉगिन करेंगे तो उनके उपयोगकर्ता खाते को पुनः सौंपे जाएंगे।

en: Log submission events
hi: सबमिशन ईवेंट लॉग करें

en: International Telephone Input is used by the Telephone element.
hi: International Telephone Input का उपयोग Telephone तत्व द्वारा किया जाता है।

en: A simple jQuery plugin that transforms a select element into a more user friendly graphical interface.
hi: एक सरल jQuery प्लगइन जो एक select एलिमेंट को एक अधिक उपयोगकर्ता के अनुकूल ग्राफिकल इंटरफेस में बदल देता है।

en: The username of the user that submitted the webform.
hi: यूजरनेम उस उपयोगकर्ता का जिसने वेबफॉर्म सबमिट किया।

en: If checked, all submission events will be logged to dedicated submission log available to all webforms and submissions.
hi: यदि चुना गया है, तो सभी सबमिशन इवेंट्स समर्पित सबमिशन लॉग में लॉग किए जाएंगे, जो सभी वेबफॉर्म्स और सबमिशन के लिए उपलब्ध होगा।

en: Default reply-to email
hi: डिफ़ॉल्ट उत्तर-देने वाला ईमेल

en: Default return path (email)
hi: डिफ़ॉल्ट लौटने का पता (ईमेल)

en: Set submission source entity: @source_entity
hi: सबमिशन स्रोत इकाई सेट करें: @source_entity

en: Use this field's %entity_type entity as the webform submission's source entity.
hi: इस फ़ील्ड के %entity_type इकाई का उपयोग वेबफॉर्म सबमिशन की स्रोत इकाई के रूप में करें।

en: If unchecked, the current page's entity will be used as the webform submission's source entity. For example, if this webform was displayed on a node's page, the current node would be used as the webform submission's source entity.
hi: यदि इसे अनचेक किया गया है, तो वर्तमान पेज की इकाई वेबफॉर्म सबमिशन की स्रोत इकाई के रूप में इस्तेमाल की जाएगी। उदाहरण के लिए, यदि यह वेबफॉर्म किसी नोड के पेज पर दिखाया गया था, तो वर्तमान नोड वेबफॉर्म सबमिशन की स्रोत इकाई के रूप में उपयोग किया जाएगा।

en: Open value
hi: खुला मान

en: Close value
hi: मूल्य बंद करें

en: Default submission data (YAML)
hi: डिफ़ॉल्ट सबमिशन डेटा (YAML)

en: The @title close date cannot be before the open date
hi: @title का समापन तिथि उद्घाटन तिथि से पहले नहीं हो सकती है।

en: Initial country
hi: प्रारंभिक देश

en: Image select
hi: छवि चयन करें

en: Provides a form element for selecting images.
hi: इमेज चयन करने के लिए एक फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है।

en: '@subject' sent to '@to_mail' from '@from_name' [@from_mail]'.
hi: '@from_name' [@from_mail] से '@to_mail' को '@subject' भेजा गया।

en: Other (Used when 'other' value is entered)
hi: अन्य (जब 'अन्य' मान डाला जाता है तब उपयोग किया जाता है)

en: Empty (Used when no option is selected)
hi: खाली (जब कोई विकल्प चयनित न हो तब उपयोग किया जाता है)

en: Webform Demo: Event Registration System
hi: वेबफॉर्म डेमो: इवेंट रजिस्ट्रेशन सिस्टम

en: Webform scheduled email commands
hi: वेबफॉर्म शेड्यूल्ड ईमेल कमांड्स

en: Allows webform emails to be scheduled.
hi: वेबफॉर्म ईमेल्स को निर्धारित समय पर भेजने की अनुमति देता है।

en: Handler @id is not a scheduled email handler.
hi: हैंडलर @id एक नियोजित ईमेल हैंडलर नहीं है।

en: Webform Scheduled Email Handler
hi: वेबफॉर्म निर्धारित ईमेल हैंडलर

en: scheduled
hi: निर्धारित

en: Scheduled email @action for @handler handler.
hi: @handler हैंडलर के लिए @action अनुसूचित ईमेल।

en: queued to be sent.
hi: भेजने के लिए कतार में रखा गया।

en: Scheduled email status (@total)
hi: निर्धारित ईमेल स्थिति (@total)

en: It is strongly recommended that <a href=":href">submission logging</a> is enable to track scheduled emails.
hi: यह दृढ़ता से अनुशंसित है कि <a href=":href">सबमिशन लॉगिंग</a> चालू की जाए ताकि निर्धारित ईमेल ट्रैक किए जा सकें।

en: Send email on
hi: ईमेल भेजें on

en: Check schedule emails after submissions have been processed.
hi: प्रस्तुतियाँ संसाधित हो जाने के बाद शेड्यूल किए गए ईमेल चेक करें।

en: Multiple handlers can be used to schedule multiple emails.
hi: कई हैंडलर का उपयोग कई ईमेल शेड्यूल करने के लिए किया जा सकता है।

en: Deleting this handler will unschedule all scheduled emails.
hi: इस हैंडलर को हटाने से सभी निर्धारित ईमेल अनसेंड्यूल हो जाएंगे।

en: Scheduled emails are automatically sent starting at midnight using <a href=":href">cron</a>, which is executed at predefined interval.
hi: निर्धारित ईमेल स्वचालित रूप से मध्यरात्रि से <a href=":href">cron</a> का उपयोग करके भेजे जाते हैं, जिसे पूर्व निर्धारित अंतराल पर निष्पादित किया जाता है।

en: %submission: Email <b>not sent</b> for %handler handler because a <em>To</em>, <em>CC</em>, or <em>BCC</em> email was not provided.
hi: %submission: %handler हैंडलर के लिए ईमेल <b>प्रेषित नहीं किया गया</b> क्योंकि <em>To</em>, <em>CC</em>, या <em>BCC</em> ईमेल प्रदान नहीं किया गया था।

en: %submission: Email <b>not scheduled</b> for %handler handler because %send is not a valid date/token.
hi: %submission: %handler हैंडर के लिए ईमेल <b>निर्धारित नहीं</b> किया गया क्योंकि %send एक वैध तारीख/टोकन नहीं है।

en: %submission: Email <b>@action</b> by %handler handler to be sent on %date.
hi: %submission: %date को भेजे जाने के लिए %handler हैंडलर द्वारा Email <b>@action</b>.

en: %submission: Email <b>unscheduled</b> for %handler handler.
hi: %submission: %handler हैंडलर के लिए ईमेल <b>अनशेड्यूल्ड</b>।

en: Unschedule:
hi: अनअनुसूचित करें:

en: Show all webforms
hi: सभी वेबफॉर्म दिखाएं

en: Select how multiple values are displayed.
hi: किस प्रकार से कई मान प्रदर्शित किए जाएं, चुनें।

en: Contact Documentation
hi: संपर्क दस्तावेज़

en: Webform Cookbook
hi: वेबफॉर्म कुकबुक

en: Signature related-projects
hi: हस्ताक्षर संबंधित-परियोजनाएं

en: Form builder comparison
hi: फॉर्म बिल्डर तुलना

en: Webform is much heavier; it has a great deal of functionality enabled right within the one module, and that's on top of supplying all the normal field elements (because it doesn't just use the Field API)
hi: Webform काफी भारी है; इसमें एक ही मॉड्यूल के अंदर बहुत सारी फंक्शनलिटी सक्षम होती है, और यह सभी सामान्य फील्ड एलिमेंट्स प्रदान करने के ऊपर है (क्योंकि यह केवल Field API का उपयोग नहीं करता)।

en: Please post comments and feedback to this <a href=":href">Google Sheet</a>.
hi: कृपया अपने टिप्पणियाँ और प्रतिक्रिया इस <a href=":href">Google Sheet</a> पर पोस्ट करें।

en: The <a href=":homepage_href">@title</a> library is <a href=":external_href">externally hosted libraries</a> and loaded via a Content Delivery Network (CDN).
hi: <a href=":homepage_href">@title</a> पुस्तकालय <a href=":external_href">बाहरी होस्ट की गई पुस्तकालय</a> हैं और इन्हें कंटेंट डिलीवरी नेटवर्क (CDN) के माध्यम से लोड किया जाता है।

en: A jQuery plugin that makes long, unwieldy select boxes much more user-friendly.
hi: एक jQuery प्लगइन जो लंबे, जटिल चयन बॉक्स को अधिक उपयोगकर्ता-अनुकूल बनाता है।

en: Leave blank to use %email as the '@title' email.
hi: खाली छोड़ दें ताकि %email को '@title' ईमेल के रूप में उपयोग किया जा सके।

en: File upload limit
hi: फ़ाइल अपलोड सीमा

en: Excluded submission handlers
hi: अप्रतिबंधित सबमिशन हैंडलर्स

en: Purging settings
hi: पर्जिंग सेटिंग्स

en: If checked, source entity can be populated using query string parameters. For example, appending ?source_entity_type=node&source_entity_id=1 to a webform's URL would set a submission's 'Submitted to' value to 'node:1'.
hi: यदि चयनित है, तो स्रोत इकाई को क्वेरी स्ट्रिंग पैरामीटर का उपयोग करके भरा जा सकता है। उदाहरण के लिए, किसी वेबफ़ॉर्म के URL के अंत में ?source_entity_type=node&source_entity_id=1 जोड़ने से सबमिशन के 'Submitted to' मान को 'node:1' सेट कर दिया जाएगा।

en: Third party settings allow contrib and custom modules to define webform specific customization settings.
hi: थर्ड पार्टी सेटिंग्स contrib और कस्टम मॉड्यूल को वेबफॉर्म विशिष्ट अनुकूलन सेटिंग्स परिभाषित करने की अनुमति देती हैं।

en: Required by @type element. | Required by @type elements.
hi[0]: @type तत्व द्वारा आवश्यक।  
    @type तत्वों द्वारा आवश्यक।

en: Duplicate '@label' options
hi: डुप्लिकेट '@label' विकल्प

en: %name: this element cannot hold more than @count value. | %name: this element cannot hold more than @count values.
hi[0]: %name: इस तत्व में @count से अधिक मान नहीं हो सकते हैं।  
    %name: इस तत्व में @count से अधिक मान नहीं हो सकते हैं।

en: Third party settings allow contrib and custom modules to define global settings that are applied to all webforms and submissions.
hi: तीसरे पक्ष की सेटिंग्स contrib और कस्टम मॉड्यूल को ग्लोबल सेटिंग्स निर्धारित करने की अनुमति देती हैं जो सभी वेबफॉर्म और सबमिशन पर लागू होती हैं।

en: File upload settings
hi: फ़ाइल अपलोड सेटिंग्स

en: Uncheck the below optional external libraries that you do not want to be used by any webforms.
hi: कृपया नीचे दिए गए वैकल्पिक बाहरी लाइब्रेरियों में से उन लाइब्रेरियों का चयन हटा दें जिन्हें आप किसी भी वेबफॉर्म द्वारा उपयोग नहीं करना चाहते हैं।

en: The default sender address for emailed webform results; often the email address of the maintainer of your forms.
hi: ईमेल किए गए वेबफॉर्म परिणामों के लिए डिफ़ॉल्ट प्रेषक पता; अक्सर यह आपके फॉर्म के रखरखावकर्ता का ईमेल पता होता है।

en: Select available submission handlers
hi: उपलब्ध सबमिशन हैंडलर्स चुनें

en: Wizard previous
hi: जादूगर पिछला

en: wizard previous
hi: विज़ार्ड पिछला

en: Wizard next
hi: विजार्ड अगला

en: wizard next
hi: जादूगर अगला

en: Computed settings
hi: गणना की गई सेटिंग्स

en: This computed element's value will only be available as a token or exported value.
hi: इस गणना किए गए तत्व का मान केवल टोकन या निर्यातित मान के रूप में उपलब्ध होगा।

en: Computed value/markup
hi: गणना किया गया मान/मार्कअप

en: The value will be stored in the database. As a result, it will only be recalculated when the submission is updated. This option is required when accessing the computed element through Views.
hi: मान मान डेटाबेस में संग्रहीत किया जाएगा। परिणामस्वरूप, इसे केवल तब पुनर्गणना किया जाएगा जब सबमिशन को अपडेट किया जाए। यह विकल्प तब आवश्यक होता है जब कंप्यूटेड एलिमेंट तक Views के माध्यम से पहुंचा जाता है।

en: Provides an item to display computed webform submission values using tokens.
hi: टोकन्स का उपयोग करके गणना किए गए वेबफॉर्म सबमिशन मान प्रदर्शित करने के लिए एक आइटम प्रदान करता है।

en: Provides an item to display computed webform submission values using Twig.
hi: Twig का उपयोग करके गणना किए गए वेबफॉर्म सबमिशन मान दिखाने के लिए एक आइटम प्रदान करता है।

en: Prevent SPAM webform submissions from being submitted without JavaScript enabled using the <a href=":href_antibot">antibot</a> method.
hi: JavaScript सक्षम किए बिना SPAM वेबफॉर्म सबमिशन को सबमिट किए जाने से रोकें <a href=":href_antibot">antibot</a> विधि का उपयोग करके।

en: Default empty option required label
hi: डिफ़ॉल्ट खाली विकल्प आवश्यक लेबल

en: Default empty option optional label
hi: डिफ़ॉल्ट खाली विकल्प वैकल्पिक लेबल

en: Form prepopulate source entity required
hi: फ़ॉर्म प्रीपॉप्युलेट स्रोत एंटिटी आवश्यक है

en: Form prepopulate source entity type
hi: फॉर्म पूर्व-भराई स्रोत इकाई प्रकार

en: Submission user columns
hi: सबमिशन उपयोगकर्ता कॉलम्स

en: Always include private and restricted access elements.
hi: हमेशा निजी और प्रतिबंधित पहुँच तत्व शामिल करें।

en: Below columns are displayed to users who can view previous submissions and/or pending drafts.
hi: नीचे दिए गए कॉलम उन उपयोगकर्ताओं को दिखाए जाते हैं जो पिछली सबमिशन और/या लंबित ड्राफ्ट देख सकते हैं।

en: Select settings
hi: सेटिंग्स चुनें

en: Default empty option optional
hi: डिफ़ॉल्ट खाली विकल्प वैकल्पिक

en: The default recipient address for emailed webform results.
hi: ईमेल किए गए वेबफॉर्म परिणामों के लिए डिफ़ॉल्ट प्राप्तकर्ता पता।

en: Webform and source entity are automatically detected based on the current page request. You can use the below settings to hardcode the submission limit block's webform and source entity.
hi: वेबफॉर्म और स्रोत एंटिटी वर्तमान पेज अनुरोध के आधार पर स्वचालित रूप से पता लगाई जाती हैं। आप नीचे दिए गए सेटिंग्स का उपयोग करके सबमिशन लिमिट ब्लॉक के वेबफॉर्म और स्रोत एंटिटी को हार्डकोड कर सकते हैं।

en: An %label id is required.
hi: एक %label आईडी आवश्यक है।

en: A valid %label is required.
hi: एक मान्य %label आवश्यक है।

en: Date year range reverse
hi: तारीख वर्ष सीमा उलटाएं

en: If checked date year range will be listed from max to min.
hi: यदि चयनित है तो तारीख वर्ष की रेंज अधिकतम से न्यूनतम तक सूचीबद्ध की जाएगी।

en: Time picker input - Use jQuery time picker with custom time format
hi: टाइम पिकर इनपुट - कस्टम टाइम फॉर्मेट के साथ jQuery टाइम पिकर का उपयोग करें

en: If character counter is enabled, maxlength will automatically be set to the count maximum.
hi: यदि कैरेक्टर काउंटर सक्षम है, तो maxlength स्वचालित रूप से अधिकतम गिनती पर सेट हो जाएगा।

en: @name cannot be longer than %max @type but is currently %length @type long.
hi: @name %max @type से लंबा नहीं हो सकता लेकिन वर्तमान में यह %length @type लंबा है।

en: If checked, access controls for included element will be ignored.
hi: यदि चयनित है, तो शामिल तत्व के लिए पहुँच नियंत्रण को नजरअंदाज किया जाएगा।

en: This webform contains private and/or restricted access elements, which will only be included if the user submitting the form has access to these elements.
hi: इस वेबफॉर्म में निजी और/या प्रतिबंधित पहुँच वाले तत्व शामिल हैं, जिन्हें केवल तभी शामिल किया जाएगा जब फ़ॉर्म जमा करने वाला उपयोगकर्ता इन तत्वों तक पहुँच रखता हो।

en: Webform handler response tokens.
hi: वेबफॉर्म हैंडलर प्रतिक्रिया टोकन।

en: Empty element message/placeholder
hi: खाली तत्व संदेश/स्थान धारक

en: Tidy HTML markup
hi: सुथरा HTML मार्कअप

en: Provides a webform element example.
hi: यह एक वेबफॉर्म एलिमेंट उदाहरण प्रदान करता है।

en: Webform Element Example
hi: वेबफॉर्म एलिमेंट उदाहरण

en: Provides an example that shows how to create a Webform element.
hi: एक उदाहरण प्रदान करता है जो दिखाता है कि कैसे एक Webform तत्व बनाया जाता है।

en: Provides an example of a webform submission posted to a remote server.
hi: एक उदाहरण प्रदान करता है जिसमें वेबफॉर्म सबमिशन को रिमोट सर्वर पर पोस्ट किया जाता है।

en: There are no nodes with webform entity references. Please create add a Webform field to content type.
hi: वेबफॉर्म एंटिटी संदर्भों वाले कोई नोड्स नहीं हैं। कृपया कंटेंट टाइप में एक वेबफॉर्म फील्ड जोड़ें।

en: There are no webform node references.
hi: कोई वेबफॉर्म नोड संदर्भ नहीं हैं।

en: Provides starter templates that can be used to create new webforms.
hi: नई वेबफॉर्म बनाने के लिए उपयोग किए जाने वाले प्रारंभिक टेम्पलेट प्रदान करता है।

en: Advanced HTML markup rendered using a text format.
hi: उन्नत HTML मार्कअप जो टेक्स्ट फॉर्मेट का उपयोग करके रेंडर किया गया है।

en: Requires understanding <a href=":href">how to build tables using render arrays</a>.
hi: <a href=":href">रेंडर एरेज़ का उपयोग करके टेबल कैसे बनाएं</a> समझना आवश्यक है।

en: Secure value (changeable via server-side code and tokens).
hi: सुरक्षित मान (सर्वर-साइड कोड और टोकनों के माध्यम से परिवर्तन योग्य)।

en: Allows value to be computed using [tokens].
hi: [टोकन] का उपयोग करके मान की गणना करने की अनुमति देता है।

en: Basic HTML markup.
hi: मूल HTML मार्कअप।

en: If checked, dismissible promotion messages that appear when the Webform module is updated will be disabled.
hi: यदि चयनित है, तो Webform मॉड्यूल अपडेट होने पर प्रदर्शित होने वाले डिस्मिसिबल प्रोत्साहन संदेश अक्षम कर दिए जाएंगे।

en: Note: Promotions are only visible to users who can <em>administer modules</em>.
hi: ध्यान दें: प्रचार केवल उन उपयोगकर्ताओं को दिखाई देते हैं जो <em>मॉड्यूल प्रबंधित कर सकते हैं</em>।

en: If checked, &lt;p&gt; tags, which can add top and bottom margins, will be removed from all single line HTML markup.
hi: यदि चुना गया हो, तो &lt;p&gt; टैग, जो ऊपर और नीचे मार्जिन जोड़ सकते हैं, सभी एकल लाइन HTML मार्कअप से हटा दिए जाएंगे।

en: The admin title will always be displayed when managing elements and viewing & downloading submissions.
hi: जब तत्वों का प्रबंधन करते समय और प्रस्तुतियाँ देखते व डाउनलोड करते समय, व्यवस्थापक शीर्षक हमेशा प्रदर्शित होगा।

en: If an element's title is hidden, the element's admin title will be displayed when viewing a submission.
hi: यदि किसी तत्व का शीर्षक छिपा हुआ है, तो सबमिशन देखने के समय तत्व का व्यवस्थापक शीर्षक प्रदर्शित किया जाएगा।

en: Details (opened)
hi: विवरण (खुला)

en: Details (closed)
hi: विवरण (बंद)

en: This is a @label value.
hi: यह एक @label मान है।

en: Computed Elements
hi: गणना किए गए तत्व

en: These are the terms of service.
hi: ये सेवा की शर्तें हैं।

en: In order to create a link to your terms, wrap the words where you want your link to be in curly brackets.
hi: अपने नियमों के लिए लिंक बनाने के लिए, उन शब्दों को घुमावदार कोष्ठक में डालें जहाँ आप अपना लिंक रखना चाहते हैं।

en: Terms of service settings
hi: सेवा की शर्तें सेटिंग्स

en: Provides a terms of service element.
hi: सेवा की शर्तों का एक तत्व प्रदान करता है।

en: @form webform remote @type post (@state) to @url failed. @message
hi: @form वेबफॉर्म रिमोट @type पोस्ट (@state) को @url पर भेजने में विफल रहा। @message

en: Handler instance ID
hi: हैंडलर इंस्टेंस आईडी

en: Webform example composite
hi: वेबफॉर्म उदाहरण संयोजन

en: Schedule email
hi: ईमेल शेड्यूल करें

en: Trigger/Value
hi: ट्रिगर/मान

en: Webform settings @label has been saved.
hi: Webform settings @label सहेजा गया है।

en: Form is being posted using a custom method. Confirmation page must be handled by the <a href=":href">custom form action</a>.
hi: फॉर्म एक कस्टम विधि का उपयोग करके भेजा जा रहा है। पुष्टिकरण पृष्ठ को <a href=":href">कस्टम फॉर्म एक्शन</a> द्वारा संभाला जाना चाहिए।

en: Saving of submissions is disabled, submission settings, submission limits, purging and the saving of drafts is disabled. Submissions must be sent via an email or handled using a <a href=":href">custom webform handler</a>.
hi: प्रस्तुतियाँ सहेजना अक्षम कर दिया गया है, प्रस्तुतियाँ सेटिंग्स, प्रस्तुतियाँ सीमाएं, पर्जिंग और प्रारूपों का सहेजना अक्षम है। प्रस्तुतियाँ ईमेल के माध्यम से भेजी जानी चाहिए या <a href=":href">कस्टम वेबफॉर्म हैंडलर</a> का उपयोग करके संभाली जानी चाहिए।

en: Required message
hi: आवश्यक संदेश

en: Specifies the legal number intervals. Leave blank to support any number interval. Decimals are supported.
hi: कानूनी नंबर अंतराल निर्दिष्ट करता है। किसी भी नंबर अंतराल को सपोर्ट करने के लिए इसे खाली छोड़ें। दशमलव समर्थित हैं।

en: You can set sub-element properties using a double underscore between the sub-element's key and sub-element's property (subelement__property). For example, you can add custom attributes or states (conditional logic) to the title sub-element using 'title__attributes' and 'title__states'.
hi: आप उप-तत्व की कुंजी और उप-तत्व की प्रॉपर्टी के बीच डबल अंडरस्कोर का उपयोग करके उप-तत्व की प्रॉपर्टीज सेट कर सकते हैं (subelement__property)। उदाहरण के लिए, आप 'title__attributes' और 'title__states' का उपयोग करके शीर्षक उप-तत्व में कस्टम एट्रिब्यूट्स या स्टेट्स (शर्तीय लॉजिक) जोड़ सकते हैं।

en: Elements that collect multiple option values include multi-select, checkboxes, and toggles.
hi: कई विकल्प मान एकत्रित करने वाले तत्वों में मल्टी-सेलेक्ट, चेकबॉक्स, और टॉगल्स शामिल हैं।

en: Limit settings
hi: सीमाएँ सेटिंग्स

en: Descriptions, which are only applicable to radios and checkboxes, can be delimited using ' -- '.
hi: विवरण, जो केवल रेडियोज़ और चेकबॉक्स के लिए लागू होते हैं, उन्हें ' -- ' का उपयोग करके सीमित किया जा सकता है।

en: <strong>@title @version</strong> (Installed)
hi: <strong>@title @version</strong> (स्थापित)

en: <span class="color-warning"><strong>@title @version</strong> (CDN).</span>
hi: <span class="color-warning"><strong>@title @version</strong> (सीडीएन).</span>

en: <a href=":href">Disable CDN warning</a>
hi: <a href=":href">CDN चेतावनी अक्षम करें</a>

en: @total libraries (@installed installed; @excluded excluded; @missing CDN)
hi: @total पुस्तकालय (@installed स्थापित; @excluded बाहर; @missing CDN)

en: Drupal Association
hi: Drupal एसोसिएशन

en: The below requirements are checked by the <a href=":href">Status report</a>.
hi: नीचे दिए गए आवश्यकताएँ <a href=":href">स्टेटस रिपोर्ट</a> द्वारा जाँची जाती हैं।

en: If unchecked, all warnings about Webform SPAM protection will be disabled.
hi: यदि अनचेक किया गया है, तो Webform SPAM संरक्षण के बारे में सभी चेतावनियाँ अक्षम कर दी जाएंगी।

en: Check that all entered values for this element are unique.
hi: इस एलिमेंट के लिए दर्ज सभी मान अद्वितीय हैं या नहीं, इसे जांचें।

en: Check that entered values for this element is unique for the current source entity.
hi: जाँचें कि इस तत्व के लिए दर्ज की गई मान वर्तमान स्रोत इकाई के लिए अद्वितीय हैं।

en: Time step
hi: समय चरण

en: name:
      '#title': 'Your Name'
      '#type': textfield
      '#required': true
    email:
      '#title': 'Your Email'
      '#type': email
      '#required': true
    subject:
      '#title': Subject
      '#type': textfield
      '#required': true
    message:
      '#title': Message
      '#type': textarea
      '#required': true
    actions:
      '#type': webform_actions
      '#title': 'Submit button(s)'
      '#submit__label': 'Send message'
hi: name:
      '#title': 'आपका नाम'
      '#type': textfield
      '#required': true
    email:
      '#title': 'आपका ईमेल'
      '#type': email
      '#required': true
    subject:
      '#title': विषय
      '#type': textfield
      '#required': true
    message:
      '#title': संदेश
      '#type': textarea
      '#required': true
    actions:
      '#type': webform_actions
      '#title': 'सबमिट बटन'
      '#submit__label': 'संदेश भेजें'

en: A basic feedback template.
hi: एक बुनियादी फीडबैक टेम्पलेट।

en: type:
      '#title': 'Type of Feedback'
      '#type': webform_radios_other
      '#required': true
      '#options':
        Comments: Comments
        'Report a Bug': 'Report a Bug'
        Questions: Questions
      '#options_display': side_by_side
    comments:
      '#title': 'Your Feedback'
      '#type': textarea
      '#required': true
    name:
      '#title': 'Your Name'
      '#type': textfield
      '#required': true
    email:
      '#title': 'Your Email'
      '#type': email
      '#required': true
    actions:
      '#type': webform_actions
      '#title': 'Submit button(s)'
      '#submit__label': 'Submit feedback'
hi: type:
      '#title': 'प्रतिक्रिया का प्रकार'
      '#type': webform_radios_other
      '#required': true
      '#options':
        Comments: टिप्पणियाँ
        'Report a Bug': 'बग की सूचना दें'
        Questions: प्रश्न
      '#options_display': side_by_side
    comments:
      '#title': 'आपकी प्रतिक्रिया'
      '#type': textarea
      '#required': true
    name:
      '#title': 'आपका नाम'
      '#type': textfield
      '#required': true
    email:
      '#title': 'आपका ईमेल'
      '#type': email
      '#required': true
    actions:
      '#type': webform_actions
      '#title': 'सबमिट बटन'
      '#submit__label': 'प्रतिक्रिया सबमिट करें'

en: first_name:
      '#title': 'First Name'
      '#type': textfield
      '#required': true
    last_name:
      '#title': 'Last Name'
      '#type': textfield
      '#required': true
    email:
      '#title': Email
      '#type': email
      '#required': true
    actions:
      '#type': webform_actions
      '#title': 'Submit button(s)'
      '#submit__label': Subscribe
hi: first_name:
      '#title': 'पहला नाम'
      '#type': textfield
      '#required': true
    last_name:
      '#title': 'अंतिम नाम'
      '#type': textfield
      '#required': true
    email:
      '#title': ईमेल
      '#type': email
      '#required': true
    actions:
      '#type': webform_actions
      '#title': 'सबमिट बटन(स)'
      '#submit__label': सब्सक्राइब करें

en: Contact URL
hi: संपर्क URL

en: Webforms: Submissions log
hi: वेबफॉर्म्स: सबमिशन लॉग

en: Default wizard confirmation label
hi: डिफ़ॉल्ट विज़ार्ड पुष्टि लेबल

en: Default more title
hi: डिफ़ॉल्ट अधिक शीर्षक

en: Default section title tag
hi: डिफ़ॉल्ट सेक्शन शीर्षक टैग

en: Wizard confirmation label
hi: विज़ार्ड पुष्टि लेबल

en: Track wizard progress in the URL
hi: URL में विज़ार्ड की प्रगति ट्रैक करें।

en: Schedule emails for all existing submissions
hi: सभी मौजूदा सबमिशनों के लिए ईमेल निर्धारित करें

en: Webforms: Templates
hi: वेबफॉर्म्स: टेम्प्लेट्स

en: Emailing & handling submissions
hi: ईमेल भेजना और सबमिशन संभालना

en: Collecting webform submissions
hi: वेबफॉर्म सबमिशन इकट्ठा करना

en: Understanding a webform submission
hi: वेबफ़ॉर्म सबमिशन को समझना

en: Attaching webforms to nodes
hi: नोड्स से वेबफॉर्म्स जोड़ना

en: Placing webforms as blocks
hi: वेबफॉर्म्स को ब्लॉक्स के रूप में रखना

en: The <strong>Templates</strong> page lists reusable templates that can be duplicated and customized to create new webforms.
hi: <strong>Templates</strong> पृष्ठ पुन: प्रयोज्य टेम्पलेट्स की सूची दिखाता है जिन्हें डुप्लिकेट और अनुकूलित करके नए वेबफॉर्म बनाए जा सकते हैं।

en: The <strong>Forms configuration</strong> page allows administrators to manage form settings, behaviors, labels, messages and CSS classes.
hi: <strong>फॉर्म्स कॉन्फ़िगरेशन</strong> पेज व्यवस्थापकों को फॉर्म सेटिंग्स, व्यवहार, लेबल, संदेश और CSS क्लासेस प्रबंधित करने की अनुमति देता है।

en: Configuration: Elements
hi: कॉन्फ़िगरेशन: तत्व

en: The <strong>Elements configuration</strong> page allows administrators to enable/disable element types and manage element specific settings, properties, behaviors and formatting.
hi: <strong>Elements configuration</strong> पृष्ठ प्रशासनियों को तत्व प्रकारों को सक्षम/अक्षम करने और तत्व विशिष्ट सेटिंग्स, गुण, व्यवहार और स्वरूपण प्रबंधित करने की अनुमति देता है।

en: Configuration: Options
hi: कॉन्फ़िगरेशन: विकल्प

en: The <strong>Options configuration</strong> page lists reusable predefined options/values available for select menus, radio buttons, checkboxes and Likert elements.
hi: <strong>Options configuration</strong> पृष्ठ पर चयन मेनू, रेडियो बटन, चेकबॉक्स और लाइकरट तत्वों के लिए उपलब्ध पुन: उपयोग करने योग्य पूर्वनिर्धारित विकल्प/मूल्य सूचीबद्ध होते हैं।

en: Configuration: Submissions
hi: कॉन्फ़िगरेशन: सबमिशनस

en: The <strong>Submissions configuration</strong> page allows administrators to manage submissions settings, behaviors and messages.
hi: <strong>सबमिशन सेटिंग्स</strong> पृष्ठ व्यवस्थापकों को सबमिशन की सेटिंग्स, व्यवहार और संदेश प्रबंधित करने की अनुमति देता है।

en: Configuration: Handlers
hi: कॉन्फ़िगरेशन: हैंडलर्स

en: The <strong>Handlers configuration</strong> page allows administrators to enable/disable handlers and configure default email settings and messages.
hi: <strong>Handlers configuration</strong> पेज व्यवस्थापकों को हैंडलर्स को सक्षम/अक्षम करने और डिफ़ॉल्ट ईमेल सेटिंग्स और संदेशों को कॉन्फ़िगर करने की अनुमति देता है।

en: <strong>Handlers</strong> are used to route submitted data to external applications and send notifications & confirmations.
hi: <strong>हैंडलर्स</strong> का उपयोग सबमिट किए गए डेटा को बाहरी एप्लिकेशन तक पहुंचाने और सूचनाएं एवं पुष्टियाँ भेजने के लिए किया जाता है।

en: Configuration: Exporters
hi: कॉन्फ़िगरेशन: एक्सपोर्टर्स

en: The <strong>Exporters configuration</strong> page allows administrators to enable/disable exporters and configure default export settings.
hi: <strong>एक्सपोर्टर्स कॉन्फ़िगरेशन</strong> पेज व्यवस्थापकों को एक्सपोर्टर्स को सक्षम/अक्षम करने और डिफ़ॉल्ट एक्सपोर्ट सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करने की अनुमति देता है।

en: <strong>Exporters</strong> are used to export results into a downloadable format that can be used by MS Excel, Google Sheets and other spreadsheet applications.
hi: <strong>Exporters</strong> का उपयोग परिणामों को ऐसे डाउनलोड योग्य फॉर्मेट में निर्यात करने के लिए किया जाता है जिसे MS Excel, Google Sheets और अन्य स्प्रेडशीट एप्लिकेशन द्वारा उपयोग किया जा सकता है।

en: Configuration: Libraries
hi: कॉन्फ़िगरेशन: लाइब्रेरीज़

en: The <strong>Libraries configuration</strong> page allows administrators to enable/disable libraries and define global custom CSS/JavaScript used by all webforms.
hi: <strong>लाइब्रेरीज कॉन्फ़िगरेशन</strong> पेज व्यवस्थापकों को लाइब्रेरीज को सक्षम/अक्षम करने और सभी वेबफॉर्म्स द्वारा उपयोग किए जाने वाले वैश्विक कस्टम CSS/JavaScript को परिभाषित करने की अनुमति देता है।

en: Configuration: Libraries: Help
hi: कॉन्फ़िगरेशन: लाइब्रेरीज़: सहायता

en: Configuration: Advanced
hi: कॉन्फ़िगरेशन: उन्नत

en: The <strong>Advanced configuration</strong> page allows an administrator to enable/disable UI behaviors, manage requirements and define data used for testing webforms.
hi: <strong>उन्नत कॉन्फ़िगरेशन</strong> पृष्ठ व्यवस्थापक को UI व्यवहारों को सक्षम/अक्षम करने, आवश्यकताओं का प्रबंधन करने और वेबफॉर्म परीक्षण के लिए उपयोग किए जाने वाले डेटा को परिभाषित करने की अनुमति देता है।

en: Configuration: Translate
hi: कॉन्फ़िगरेशन: अनुवाद करें

en: The <strong>Translate configuration</strong> page allows webform messages and labels to be translated into multiple languages.
hi: <strong>Translate configuration</strong> पेज वेबफॉर्म संदेशों और लेबलों का अनुवाद कई भाषाओं में करने की अनुमति देता है।

en: The <strong>Element plugins</strong> overview page lists all available webform element plugins.
hi: <strong>एलीमेंट प्लगइन्स</strong> अवलोकन पृष्ठ सभी उपलब्ध वेबफॉर्म एलीमेंट प्लगइन्स की सूची दिखाता है।

en: <strong>Webform Element</strong> plugins are used to enhance existing render/form elements. Webform element plugins provide default properties, data normalization, custom validation, element configuration form and customizable display formats.
hi: <strong>वेबफॉर्म एलिमेंट</strong> प्लगइन्स मौजूदा रेंडर/फॉर्म एलिमेंट्स को बेहतर बनाने के लिए उपयोग किए जाते हैं। वेबफॉर्म एलिमेंट प्लगइन्स डिफ़ॉल्ट गुण, डेटा सामान्यीकरण, कस्टम वैलिडेशन, एलिमेंट कॉन्फ़िगरेशन फॉर्म और अनुकूलन योग्य प्रदर्शन प्रारूप प्रदान करते हैं।

en: Plugins: Emails/Handlers
hi: प्लगइन्स: ईमेल/हैंडलर्स

en: The <strong>Handler plugins</strong> overview page lists all available webform handler plugins.
hi: <strong>हैंडलर प्लगइन्स</strong> अवलोकन पृष्ठ सभी उपलब्ध वेबफॉर्म हैंडलर प्लगइन्स को सूचीबद्ध करता है।

en: Plugins: Exporters
hi: प्लगइन्स: एक्सपोर्टर्स

en: The <strong>Exporter plugins</strong> overview page lists all available results exporter plugins.
hi: <strong>Exporter प्लगइन्स</strong> अवलोकन पृष्ठ सभी उपलब्ध परिणाम एक्सपोर्टर प्लगइन्स को सूचीबद्ध करता है।

en: The (View) <strong>Source</strong> page allows developers to edit a webform's render array using YAML markup.
hi: (View) <strong>Source</strong> पेज डेवलपर्स को YAML मार्कअप का उपयोग करके वेबफॉर्म के रेंडर एरे को संपादित करने की अनुमति देता है।

en: Developers can use the (View) <strong>Source</strong> page to alter a webform's labels quickly, cut-n-paste multiple elements, reorder elements, as well as  add custom properties and markup to elements.
hi: डेवलपर्स (View) <strong>Source</strong> पेज का उपयोग वेबफॉर्म के लेबल्स को जल्दी से बदलने, कई तत्वों को कट-पेस्ट करने, तत्वों को पुनः क्रमबद्ध करने के साथ-साथ तत्वों में कस्टम प्रॉपर्टीज और मार्कअप जोड़ने के लिए कर सकते हैं।

en: The <strong>Test</strong> form allows a webform to be tested using a customizable test dataset.
hi: <strong>टेस्ट</strong> फॉर्म एक वेबफॉर्म को कस्टमाइजेबल टेस्ट डेटासेट का उपयोग करके टेस्ट करने की अनुमति देता है।

en: The <strong>API</strong> form allows developers to test a webform's API.
hi: <strong>API</strong> फॉर्म डेवलपर्स को वेबफॉर्म की API का परीक्षण करने की अनुमति देता है।

en: The <strong>Translate</strong> page allows a webform's configuration and elements to be translated into multiple languages.
hi: <strong>Translate</strong> पेज एक वेबफॉर्म की कॉन्फ़िगरेशन और तत्वों को कई भाषाओं में अनुवादित करने की अनुमति देता है।

en: The <strong>Elements</strong>  page allows users to add, update, duplicate and delete elements and wizard pages.
hi: <strong>Elements</strong> पेज उपयोगकर्ताओं को एलिमेंट्स और विज़ार्ड पेज जोड़ने, अपडेट करने, डुप्लीकेट करने और हटाने की अनुमति देता है।

en: The <strong>Emails/Handlers</strong> page allows additional actions and behaviors to be processed when a webform or submission is created, updated, or deleted.
hi: <strong>Emails/Handlers</strong> पेज वेबफॉर्म या सबमिशन के बनाए जाने, अपडेट होने या हटाए जाने पर अतिरिक्त क्रियाएँ और व्यवहार संचालित करने की अनुमति देता है।

en: Settings: General
hi: सेटिंग्स: सामान्य

en: The <strong>General</strong> settings page allows a webform's administrative information, paths, behaviors and third-party settings to be customized.
hi: <strong>सामान्य</strong> सेटिंग्स पेज वेबफॉर्म की प्रशासनिक जानकारी, पथ, व्यवहार और तृतीय-पक्ष सेटिंग्स को अनुकूलित करने की अनुमति देता है।

en: Settings: Form
hi: सेटिंग्स: फॉर्म

en: Settings: Submissions
hi: सेटिंग्स: सबमिशन्स

en: The <strong>Submissions</strong> settings page allows a submission's labels, behaviors, limits and draft settings to be customized.
hi: <strong>Submissions</strong> सेटिंग्स पृष्ठ आपको एक सबमिशन के लेबल, व्यवहार, सीमाएं और ड्राफ्ट सेटिंग्स अनुकूलित करने की अनुमति देता है।

en: Settings: Confirmation
hi: सेटिंग्स: पुष्टि

en: The <strong>Confirmation</strong> settings page allows the submission confirmation type, message and URL to be customized.
hi: <strong>Confirmation</strong> सेटिंग्स पेज पर सबमिशन कन्फर्मेशन का प्रकार, संदेश और URL कस्टमाइज़ किए जा सकते हैं।

en: Settings: Assets
hi: सेटिंग्स: एसेट्स

en: The <strong>CSS/JS</strong> settings page allows site builders to attach custom CSS and JavaScript to a webform.
hi: <strong>CSS/JS</strong> सेटिंग्स पेज साइट बिल्डर्स को एक वेबफॉर्म में कस्टम CSS और जावास्क्रिप्ट जोड़ने की अनुमति देता है।

en: Settings: Access
hi: सेटिंग्स: पहुँच

en: The <strong>Submissions</strong> page lists all incoming submissions for all webforms.
hi: <strong>Submissions</strong> पेज सभी वेबफॉर्म्स के लिए आने वाली सभी प्रस्तुतियों को सूचीबद्ध करता है।

en: Submissions: Log
hi: सबमिशन: लॉग

en: The <strong>Submissions log</strong> page tracks all submission events for all webforms that have submission logging enabled. Submission logging can be enabled globally or on a per webform basis.
hi: <strong>सबमिशन लॉग</strong> पेज उन सभी वेबफॉर्म्स के लिए सबमिशन इवेंट्स को ट्रैक करता है जिनमें सबमिशन लॉगिंग सक्षम की गई है। सबमिशन लॉगिंग को वैश्विक रूप से या प्रत्येक वेबफॉर्म के आधार पर सक्षम किया जा सकता है।

en: Results: Submissions
hi: परिणाम: प्रस्तुतियाँ

en: Results: Log
hi: परिणाम: लॉग

en: The <strong>Results Log</strong> lists all webform submission events for the current webform.
hi: <strong>परिणाम लॉग</strong> वर्तमान वेबफॉर्म के लिए सभी वेबफॉर्म सबमिशन इवेंट्स को सूचीबद्ध करता है।

en: Results: Download
hi: परिणाम: डाउनलोड करें

en: Submission: View
hi: प्रस्तुति: देखें

en: The <strong>Data (YAML)</strong> page displays a submission's raw data as YAML.
hi: <strong>डेटा (YAML)</strong> पृष्ठ एक सबमिशन के कच्चे डेटा को YAML के रूप में दिखाता है।

en: Submission: Log
hi: सबमिशन: लॉग

en: The <strong>Log</strong> page shows all events and transactions for a submission.
hi: <strong>लॉग</strong> पेज एक सबमिशन के लिए सभी घटनाएँ और लेनदेन दिखाता है।

en: Submission: Edit
hi: सबमिशन: संपादित करें

en: The <strong>Edit</strong> form allows the administrator to update a submission.
hi: <strong>संपादित करें</strong> फॉर्म व्यवस्थापक को एक सबमिशन को अपडेट करने की अनुमति देता है।

en: The <strong>Edit all</strong> form allows administrator to update all values for submission create from a multi-step form.
hi: <strong>सभी संपादित करें</strong> फॉर्म व्यवस्थापक को मल्टी-स्टेप फॉर्म से बनाए गए सबमिशन के सभी मान अपडेट करने की अनुमति देता है।

en: Submission: Resend
hi: सबमिशन: पुनः भेजें

en: Submission: Notes
hi: सबमिशन: नोट्स

en: The <strong>Notes</strong> form allows administrator to flag and annotate a submission.
hi: <strong>Notes</strong> फॉर्म व्यवस्थापक को एक सबमिशन को फ्लैग और नोट्स जोड़ने की अनुमति देता है।

en: Devel: Export
hi: Devel: निर्यात करें

en: The <strong>Schema</strong> page displays an overview of a webform's elements and specified data types, which can be used to map webform submissions to an external API.
hi: <strong>Schema</strong> पृष्ठ एक वेबफ़ॉर्म के तत्वों और निर्दिष्ट डेटा प्रकारों का अवलोकन दिखाता है, जिन्हें वेबफ़ॉर्म सबमिशन को बाहरी API से जोड़ने के लिए उपयोग किया जा सकता है।

en: A <strong>Webform Node</strong> allows webforms to be fully integrated into a website as nodes.
hi: एक <strong>वेबफॉर्म नोड</strong> वेबफॉर्म को पूर्ण रूप से वेबसाइट में नोड के रूप में एकीकृत करने की अनुमति देता है।

en: Webform Node: References
hi: वेबफॉर्म नोड: संदर्भ

en: The <strong>Reference</strong> pages displays an overview of a webform's references and allows you to quickly create new references (a.k.a Webform nodes).
hi: <strong>Reference</strong> पेज एक वेबफॉर्म के संदर्भों का एक अवलोकन दिखाता है और आपको नए संदर्भ (जिसे वेबफॉर्म नोड्स भी कहा जाता है) जल्दी से बनाने की अनुमति देता है।

en: Webform Node: Results: Submissions
hi: वेबफॉर्म नोड: परिणाम: प्रस्तुतियाँ

en: Submissions can be reviewed, updated, flagged and annotated.
hi: सबमिशन की समीक्षा, अपडेट, फ़्लैगिंग और एनोटेशन किया जा सकता है।

en: Webform Node: Results: Log
hi: वेबफॉर्म नोड: परिणाम: लॉग

en: Webform Node: Results: Download
hi: वेबफॉर्म नोड: परिणाम: डाउनलोड करें

en: The <strong>Download</strong> page allows a webform node's submissions to be exported into a customizable CSV (Comma Separated Values) file and other common data formats.
hi: <strong>डाउनलोड</strong> पेज एक वेबफॉर्म नोड की सबमिशन को कस्टमाइज़ करने योग्य CSV (कॉमा सेपरेटेड वैल्यूज) फाइल और अन्य सामान्य डेटा फॉर्मेट्स में निर्यात करने की अनुमति देता है।

en: A <strong>Webform Block</strong> allows a webform to be placed anywhere on a website.
hi: <strong>वेबफॉर्म ब्लॉक</strong> किसी भी वेबसाइट पर वेबफॉर्म को कहीं भी रखने की अनुमति देता है।

en: Message: Webform UI Disabled
hi: संदेश: वेबफॉर्म UI अक्षम किया गया

en: Please enable the <strong>Webform UI</strong> module if you would like to add easily add and manage elements using a drag-n-drop user interface.
hi: कृपया <strong>Webform UI</strong> मॉड्यूल को सक्षम करें यदि आप ड्रैग-एंड-ड्रॉप यूजर इंटरफ़ेस का उपयोग करके आसानी से तत्व जोड़ना और प्रबंधित करना चाहते हैं।

en: Star/flag the status of this submission
hi: इस सबमिशन की स्थिति को स्टार/फ्लैग करें

en: Inline (reloads the current page and replaces the webform with the confirmation message)
hi: इनलाइन (वर्तमान पृष्ठ को पुनः लोड करता है और वेबफॉर्म को पुष्टि संदेश से बदल देता है)

en: Modal (reloads the current page/form and displays the confirmation message in a modal dialog)
hi: Modal (वर्तमान पेज/फॉर्म को रीलोड करता है और पुष्टि संदेश को एक मोडल संवाद में प्रदर्शित करता है)

en: If checked, users will not be allowed to navigate back to the form using the browser's back button.
hi: यदि चुना गया है, तो उपयोगकर्ताओं को ब्राउज़र के बैक बटन का उपयोग करके फॉर्म पर वापस जाने की अनुमति नहीं होगी।

en: Track wizard progress in the URL by
hi: URL में विज़ार्ड की प्रगति को ट्रैक करें by

en: Page name (?page=contact)
hi: पेज का नाम (?page=contact)

en: Page index (?page=2)
hi: पृष्ठ अनुक्रमणिका (?page=2)

en: Properties do not have to prepended with a hash (#) character, the hash character will be automatically added to the custom properties.
hi: Properties को हैश (#) कैरेक्टर से पहले नहीं लगाना होता है, हैश कैरेक्टर कस्टम प्रॉपर्टीज़ के साथ स्वचालित रूप से जुड़ जाएगा।

en: If saving of submissions is disabled, submission settings, submission limits, purging and the saving of drafts will be disabled. Submissions must be sent via an email or processed using a custom <a href=":href">webform handler</a>.
hi: यदि सबमिशन सहेजना अक्षम है, तो सबमिशन सेटिंग्स, सबमिशन सीमाएँ, पर्जिंग और ड्राफ्ट सहेजना अक्षम हो जाएगा। सबमिशन ईमेल के माध्यम से भेजे जाने चाहिए या कस्टम <a href=":href">वेबफॉर्म हैंडलर</a> का उपयोग करके प्रोसेस किए जाने चाहिए।

en: Convert anonymous user drafts and submissions to authenticated user
hi: गुमनाम उपयोगकर्ता के ड्राफ्ट और सबमिशन को प्रमाणीकृत उपयोगकर्ता में परिवर्तित करें

en: If checked users will be able to update a submission using the webform's URL appended with the submission's (secure) token.
hi: यदि चुना गया है तो उपयोगकर्ता वेबफ़ॉर्म के URL के साथ सबमिशन के (सुरक्षित) टोकन को जोड़कर एक सबमिशन को अपडेट कर सकेंगे।

en: Only webforms that are open to new submissions can be updated using the secure token.
hi: सुरक्षित टोकन का उपयोग केवल उन वेबफॉर्म्स को अपडेट करने के लिए किया जा सकता है जो नई सबमिशन के लिए खुले हों।

en: All submission event are being logged for all webforms
hi: सभी वेबफॉर्म्स के लिए सभी सबमिशन इवेंट्स लॉग किए जा रहे हैं।

en: Submissions accessed using the (secure) token will by-pass all webform submission access rules.
hi: (सुरक्षित) टोकन का उपयोग करके पहुँचे गए सबमिशन सभी वेबफॉर्म सबमिशन पहुँच नियमों को बायपास करेंगे।

en: Limit the number of submissions per user. A user is identified by their user id if logged-in, or by their Cookie if anonymous.
hi: प्रति उपयोगकर्ता सबमिशन की संख्या सीमित करें। एक उपयोगकर्ता को उनके उपयोगकर्ता आईडी द्वारा पहचाना जाता है अगर वे लॉग-इन हैं, या यदि वे अनाम हैं तो उनके कुकी द्वारा।

en: Above test data is keyed by element #type.
hi: उपर दिया गया परीक्षण डेटा एलिमेंट #type द्वारा कुंजीबद्ध किया गया है।

en: Batch email size is used by any handler that sends out bulk emails. This include the scheduled email handler.
hi: बैच ईमेल साइज़ का उपयोग किसी भी हैंडलर द्वारा किया जाता है जो बल्क ईमेल भेजता है। इसमें शेड्यूल्ड ईमेल हैंडलर भी शामिल है।

en: Allowed tags are applied to any element property that may contain HTML markup. Element properties which can contain HTML markup include #title, #description, #field_prefix, and #field_suffix.
hi: अनुमत टैग किसी भी तत्व गुण पर लागू होते हैं जिसमें HTML मार्कअप हो सकता है। ऐसे तत्व गुण जिनमें HTML मार्कअप हो सकता है, उनमें #title, #description, #field_prefix, और #field_suffix शामिल हैं।

en: The label to show for the first default option for a required select menus.
hi: एक आवश्यक चयन मेनू के लिए पहला डिफ़ॉल्ट विकल्प दिखाने के लिए लेबल।

en: The label to show for the first default option for an optional select menus.
hi: पहली डिफ़ॉल्ट विकल्प के लिए दिखाने वाला लेबल वैकल्पिक चयन मेनू के लिए।

en: Redirect anonymous users to login when attempting to access private file uploads
hi: गोपनीय फ़ाइल अपलोड तक पहुँचने का प्रयास करने वाले अतिथि उपयोगकर्ताओं को लॉगिन पृष्ठ पर पुनः निर्देशित करें।

en: If checked, anonymous users will be redirected to the user login page when attempting to access private file uploads.
hi: यदि चयनित है, तो गुमनाम उपयोगकर्ताओं को निजी फ़ाइल अपलोड तक पहुँचने का प्रयास करने पर उपयोगकर्ता लॉगिन पृष्ठ पर पुनः निर्देशित किया जाएगा।

en: Display collapse/expand all details link on all webforms
hi: सभी वेबफॉर्म्स पर सभी विवरणों को संक्षिप्त/विस्तारित करने का लिंक दिखाएँ

en: If checked, an expand/collapse all details link will be added to all webforms which contain two or more details elements.
hi: यदि चुना गया है, तो एक विस्तारित/संकुचित करें सभी विवरण लिंक उन सभी वेबफॉर्म्स में जोड़े जाएंगे जिनमें दो या अधिक विवरण तत्व होते हैं।

en: The default email address that a recipient will see when they are replying to an email. Leave blank to automatically use the 'From email' address. Setting the 'Reply-to' to the 'From email' prevent emails from being flagged as spam.
hi: डिफ़ॉल्ट ईमेल पता जो प्राप्तकर्ता को ईमेल का उत्तर देते समय दिखेगा। स्वतः 'From email' पता उपयोग करने के लिए इसे खाली छोड़ दें। 'Reply-to' को 'From email' पर सेट करने से ईमेल को स्पैम के रूप में चिह्नित होने से रोका जा सकता है।

en: The default email address to which bounce messages are delivered. Leave blank to automatically use the 'From email' address.
hi: बाउंस संदेशों को भेजने के लिए डिफ़ॉल्ट ईमेल पता। 'From email' पता स्वतः उपयोग करने के लिए खाली छोड़ें।

en: The default sender name which is used along with the default sender email address.
hi: डिफ़ॉल्ट प्रेषक नाम जो डिफ़ॉल्ट प्रेषक ईमेल पते के साथ उपयोग किया जाता है।

en: Enter the amount of submissions to be purged during single cron run. You may want to lower this number if you are facing memory or timeout issues when purging via cron.
hi: सिंगल क्रॉन रन के दौरान साफ़ की जाने वाली सबमिशन की मात्रा दर्ज करें। यदि आप क्रॉन के माध्यम से साफ़ करते समय मेमोरी या टाइमआउट की समस्याओं का सामना कर रहे हैं, तो आप इस संख्या को कम करना चाह सकते हैं।

en: Multiple settings
hi: कई सेटिंग्स

en: If checked, the composite sub-element titles will be displayed as the table header labels.
hi: यदि चुना गया है, तो सम्मिश्र उप-तत्व शीर्षक तालिका हेडर लेबल के रूप में प्रदर्शित होंगे।

en: This is used as the table header for this webform element when displaying multiple values.
hi: यह इस वेबफॉर्म तत्व के लिए तालिका हेडर के रूप में उपयोग किया जाता है जब कई मान प्रदर्शित किए जाते हैं।

en: Number of empty items
hi: खाली आइटम की संख्या

en: Number of add more items
hi: अधिक आइटम जोड़ने की संख्या

en: If unchecked, the elements will no longer be sortable.
hi: यदि निरस्त नहीं किया गया, तो तत्व अब क्रमबद्ध नहीं किए जा सकेंगे।

en: If unchecked, the add/remove (+/x) buttons will be removed from each table row.
hi: यदि चेक न किया गया हो, तो प्रत्येक टेबल पंक्ति से add/remove (+/x) बटन हटा दिए जाएंगे।

en: The click-able label used to open and close more text.
hi: अधिक पाठ खोलने और बंद करने के लिए उपयोग किया जाने वाला क्लिक करने योग्य लेबल।

en: More text
hi: अधिक पाठ

en: A long description of the element that provides form additional information which can opened and closed.
hi: एक तत्व का विस्तृत विवरण जो फॉर्म की अतिरिक्त जानकारी प्रदान करता है जिसे खोला और बंद किया जा सकता है।

en: Check that entered values for this element are unique for the current user.
hi: इस तत्व के लिए दर्ज किए गए मान वर्तमान उपयोगकर्ता के लिए अद्वितीय हैं या नहीं, यह जांचें।

en: If set, this message will be used when an element's value are not unique, instead of the default "@message" message.
hi: यदि सेट किया गया है, तो यह संदेश उस स्थिति में उपयोग किया जाएगा जब किसी तत्व का मान अद्वितीय न हो, डिफ़ॉल्ट "@message" संदेश के बजाय।

en: Item format custom HTML
hi: आइटम फॉर्मेट कस्टम HTML

en: Item format custom Text
hi: आइटम फॉर्मेट कस्टम टेक्स्ट

en: Items format custom HTML
hi: आइटम फॉर्मेट कस्टम HTML

en: Items format custom Text
hi: आइटम स्वरूप कस्टम टेक्स्ट

en: Properties do not have to be prepended with a hash (#) character, the hash character will be automatically added to the custom properties.
hi: गुणों (Properties) के आगे हैश (#) चिन्ह लगाने की आवश्यकता नहीं है, हैश चिन्ह स्वतः ही कस्टम गुणों में जोड़ा जाएगा।

en: Display limit and total submissions for the
hi: डिस्प्ले सीमा और कुल प्रस्तुतियाँ for the

en: Restrict limit and total submissions to current or specified source entity
hi: सीमित करें सीमा और कुल प्रस्तुतियाँ वर्तमान या निर्दिष्ट स्रोत इकाई तक

en: You may use tokens. Tokens should use the 'html_date' or 'html_datetime' date format. (i.e. @date_format)
hi: आप टोकन का उपयोग कर सकते हैं। टोकन को 'html_date' या 'html_datetime' दिनांक प्रारूप (जैसे @date_format) का उपयोग करना चाहिए।

en: Output the range's value
hi: रेंज का मान आउटपुट करें

en: Include existing submission values
hi: मौजूदा सबमिशन मान शामिल करें

en: Provides a form element to create custom composites using a grid/table layout.
hi: एक फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है जो ग्रिड/टेबल लेआउट का उपयोग करके कस्टम कंपोज़िट बनाने के लिए है।

en: If 'Automatic' is selected Flexbox layout will only be used if a 'Flexbox layout' element is included in the webform.
hi: यदि 'स्वचालित' चुना गया है, तो फलेक्सबॉक्स लेआउट केवल तभी उपयोग किया जाएगा जब वेबफॉर्म में 'फलेक्सबॉक्स लेआउट' तत्व शामिल हो।

en: @title help text
hi: @title सहायता पाठ

en: Randomizes the order of the images when they are displayed in the webform
hi: जब वेबफ़ॉर्म में छवियाँ प्रदर्शित की जाती हैं, तो उनकी क्रम को यादृच्छिक रूप से बदल देता है।

en: Use the browser's Geolocation as the default value
hi: ब्राउज़र के Geolocation का उपयोग डिफ़ॉल्ट मान के रूप में करें

en: Hide the location element and collect the browser's Geolocation in the background
hi: स्थान तत्व को छिपाएं और पृष्ठभूमि में ब्राउज़र का जियो लोकेशन एकत्र करें।

en: Title/Placeholder
hi: शीर्षक/प्लेसहोल्डर

en: Provides an element for a section/group of form elements.
hi: फॉर्म तत्वों के एक सेक्शन/समूह के लिए एक तत्व प्रदान करता है।

en: Image, the signature's <a href=":href">Data URI</a>.
hi: छवि, हस्ताक्षर का <a href=":href">डेटा URI</a>.

en: Status, displays 'signed' or 'no signed'
hi: स्थिति, 'साइन किया हुआ' या 'साइन नहीं किया हुआ' प्रदर्शित करता है।

en: Horizontal rule CSS classes
hi: क्षैतिज नियम CSS वर्ग

en: A list of classes that will be provided in the "Horizontal rule  CSS classes" dropdown. Enter one or more classes on each line. These styles should be available in your theme's CSS file.
hi: "Horizontal rule CSS classes" ड्रॉपडाउन में प्रदान किए जाने वाले कक्षाओं की एक सूची। प्रत्येक पंक्ति में एक या अधिक कक्षाएँ दर्ज करें। ये स्टाइल आपके थीम की CSS फ़ाइल में उपलब्ध होनी चाहिए।

en: The total submissions interval per user for the webform.
hi: प्रत्येक उपयोगकर्ता के लिए वेबफ़ॉर्म में कुल सबमिशन अंतराल।

en: Per user submission limit interval per source entity
hi: प्रति स्रोत इकाई प्रति उपयोगकर्ता सबमिशन सीमा अंतराल

en: Submit previous wizard page when browser back button is clicked
hi: ब्राउज़र बैक बटन क्लिक करने पर पिछले विज़ार्ड पृष्ठ को सबमिट करें

en: Limit total interval
hi: कुल अंतराल सीमा निर्धारित करें

en: Limit user interval
hi: उपयोगकर्ता अंतराल सीमित करें

en: Entity limit total interval
hi: इकाई सीमा कुल अंतराल

en: Entity limit user interval
hi: इकाई सीमा उपयोगकर्ता अंतराल

en: Webform select display format settings
hi: वेबफॉर्म चयन प्रदर्शन प्रारूप सेटिंग्स

en: Default submission exception message
hi: डिफ़ॉल्ट सबमिशन अपवाद संदेश

en: Promotions: Drupal Association
hi: प्रमोशन: Drupal एसोसिएशन

en: Submit previous page when browser back button is clicked
hi: ब्राउज़र के बैक बटन पर क्लिक करने पर पिछला पृष्ठ सबमिट करें

en: Browser back button submits the previous page for all forms.
hi: ब्राउज़र बैक बटन सभी फॉर्म के लिए पिछले पेज को सबमिट करता है।

en: Optionally specify an alternative URL by which the webform submit page can be accessed. Any value entered here will overwrite ALL aliases you may have created for this form via the <a href=":path_alias">path</a> module.
hi: वैकल्पिक रूप से एक वैकल्पिक URL निर्दिष्ट करें जिसके माध्यम से वेबफॉर्म सबमिट पृष्ठ तक पहुँच बनाई जा सके। यहां दर्ज की गई कोई भी मान उस फॉर्म के लिए आपने <a href=":path_alias">path</a> मॉड्यूल के जरिए जो भी सभी उपनाम बनाए हैं, उन्हें अधिलेखित कर देगी।

en: A message to be displayed if submission handling breaks.
hi: सबमिशन हैंडलिंग के विफल होने पर दिखाया जाने वाला संदेश।

en: All URL aliases for all webforms have to be manually created.
hi: सभी वेबफॉर्म्स के लिए सभी URL उपनाम मैन्युअल रूप से बनाए जाने होते हैं।

en: Submit previous page when browser back button is clicked for all webforms
hi: ब्राउज़र के पिछड़े बटन पर क्लिक करने पर सभी वेबफॉर्म्स के लिए पिछला पेज सबमिट करें

en: Prepopulation is enabled for all form elements.
hi: सभी फॉर्म एलिमेंट्स के लिए प्रिपोपूलेशन सक्षम है।

en: Please note when an element is hidden it will not be required.
hi: कृपया ध्यान दें कि जब कोई तत्व छुपा दिया जाता है, तो वह आवश्यक नहीं होगा।

en: Enable default submission data (YAML)
hi: डिफ़ॉल्ट सबमिशन डेटा (YAML) को सक्षम करें

en: If checked, site builders will be able to define default submission data (YAML)
hi: अगर चुना गया, तो साइट बिल्डर डिफ़ॉल्ट सबमिशन डेटा (YAML) परिभाषित कर सकेंगे।

en: Default submission data: @default_data
hi: डिफ़ॉल्ट सबमिशन डेटा: @default_data

en: Custom composite
hi: कस्टम कंपोजिट

en: The 'File' element is unavailable because a <a href="https://www.ostraining.com/blog/drupal/creating-drupal-8-private-file-system/">private files directory</a> has not been configured and public file uploads have not been enabled. For more information see: <a href="https://www.drupal.org/psa-2016-003">DRUPAL-PSA-2016-003</a>
hi: 'File' तत्व अनुपलब्ध है क्योंकि एक <a href="https://www.ostraining.com/blog/drupal/creating-drupal-8-private-file-system/">प्राइवेट फाइल्स डायरेक्टरी</a> कॉन्फ़िगर नहीं की गई है और सार्वजनिक फाइल अपलोड सक्षम नहीं किया गया है। अधिक जानकारी के लिए देखें: <a href="https://www.drupal.org/psa-2016-003">DRUPAL-PSA-2016-003</a>

en: Update the below submission data. (YAML)
hi: नीचे दी गई सबमिशन डेटा को अपडेट करें। (YAML)

en: Available element keys
hi: उपलब्ध एलिमेंट कुंजी

en: Debug: Action: @title
hi: डिबग: क्रिया: @title

en: Use as Likert
hi: लिकर्ट के रूप में उपयोग करें

en: The <strong>Access</strong> settings page allows an administrator to determine who can administer a webform and/or create, update, delete and purge webform submissions.
hi: <strong>Access</strong> सेटिंग पेज एक प्रशासक को यह निर्धारित करने की अनुमति देता है कि कौन वेबफॉर्म का प्रशासन कर सकता है और/या वेबफॉर्म सबमिशन बना, अपडेट, हटायें और साफ़ कर सकता है।

en: Use as likert
hi: लिकर्ट के रूप में उपयोग करें

en: Only webform administrators and user's assigned the 'Edit webform Twig templates' permission are allowed to edit this Twig template.
hi: केवल वेबफॉर्म प्रशासक और उन्हें 'Edit webform Twig templates' अनुमति दी गई उपयोगकर्ता ही इस Twig टेम्प्लेट को संपादित कर सकते हैं।

en: Not Pattern
hi: नहीं पैटर्न

en: @label description
hi: @label विवरण

en: Questions description display
hi: प्रश्न विवरण प्रदर्शित करें

en: Sanitize file name
hi: फ़ाइल नाम को साफ़ करें

en: Autofill with previous submission
hi: पिछली प्रविष्टि से स्वतः भरें

en: Autofill with previous submission message
hi: पिछले सबमिशन संदेश के साथ ऑटोफिल करें

en: Autofill excluded elements
hi: ऑटोफिल से बाहर किए गए तत्व

en: Display required indicator label
hi: आवश्यक संकेतक लेबल प्रदर्शित करें

en: Default submission locked message
hi: डिफ़ॉल्ट सबमिशन लॉक्ड संदेश

en: Default submission autofill message
hi: डिफ़ॉल्ट सबमिशन ऑटोफिल संदेश

en: Elements contain a duplicate element key %name found on line @line_numbers. | Elements contain a duplicate element key %name found on lines @line_numbers.
hi[0]: Elements में %name नाम की डुप्लिकेट element key पाई गई है जो लाइन @line_numbers पर है।  
    Elements में %name नाम की डुप्लिकेट element key पाई गई है जो लाइनों @line_numbers पर हैं।

en: Generate %title submissions
hi: %title प्रस्तुत करें बनाएँ

en: If checked, this submissions will be starred when reviewing results.
hi: यदि चयनित है, तो समीक्षा परिणामों के दौरान यह प्रस्तुतियाँ स्टार की जाएंगी।

en: To customize only webform specific elements, you should use the '.webform-submission-form' selector
hi: केवल वेबफॉर्म से संबंधित तत्वों को अनुकूलित करने के लिए, आपको '.webform-submission-form' चयनकर्ता का उपयोग करना चाहिए।

en: Required indicator is displayed on all forms.
hi: सभी फॉर्म पर आवश्यक संकेत प्रदर्शित किया जाता है।

en: If checked, a required elements indicator will be added to this webform.
hi: यदि चयनित है, तो इस वेबफ़ॉर्म में आवश्यक तत्व संकेतक जोड़ा जाएगा।

en: Autofill with previous submission data
hi: पिछली प्रस्तुतिकरण डेटा के साथ स्वचालित भराई करें

en: Autofill message
hi: ऑटोफिल संदेश

en: A message to be displayed when form is autofilled with previous submission data.
hi: पिछली प्रविष्टि के डेटा से फॉर्म ऑटोफिल होने पर दिखाया जाने वाला संदेश।

en: Autofill elements
hi: ऑटोफिल एलिमेंट्स

en: If checked, all off-canvas system trays will be disabled.
hi: यदि यह चयनित है, तो सभी ऑफ-कैनवस सिस्टम ट्रे अक्षम कर दिए जाएंगे।

en: Test data by element key
hi: एलिमेंट की कुंजी द्वारा परीक्षण डेटा

en: Above test data is keyed by full or partial element keys. For example, using 'zip' will populate element keys that are 'zip' and 'zip_code' but not 'zipcode' or 'zipline'.
hi: उपरोक्त परीक्षण डेटा पूर्ण या आंशिक तत्व कुंजी द्वारा दर्ज किया जाता है। उदाहरण के लिए, 'zip' का उपयोग करने पर उन तत्व कुंजियों को भरा जाएगा जो 'zip' और 'zip_code' हैं, लेकिन 'zipcode' या 'zipline' नहीं।

en: Default required indicator label
hi: डिफ़ॉल्ट आवश्यक संकेतक लेबल

en: Display required indicator on all webforms
hi: सभी वेबफॉर्म्स पर आवश्यक संकेतक दिखाएं

en: If checked, a required elements indicator will be added to all webforms.
hi: यदि चयनित है, तो सभी वेबफॉर्म्स में आवश्यक तत्व संकेतक जोड़ा जाएगा।

en: Default locked message
hi: डिफ़ॉल्ट लॉक की हुई संदेश

en: Default autofill message
hi: डिफ़ॉल्ट ऑटोफिल संदेश

en: Range output settings
hi: रेंज आउटपुट सेटिंग्स

en: Webform Image Select
hi: वेबफॉर्म इमेज सेलेक्ट

en: Provides a webform element for a selecting an image.
hi: एक छवि चुनने के लिए वेबफॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: Webforms: Images
hi: वेबफॉर्म: चित्र

en: The %title images are being altered by the %module_names @module.
hi: %title छवियों को %module_names @module द्वारा संशोधित किया जा रहा है।

en: Order submissions by ascending (oldest first) or descending (newest first).
hi: आदेश प्रस्तुतियों को आरोही क्रम (सबसे पुराना पहले) या अवरोही क्रम (सबसे नया पहले) में व्यवस्थित करें।

en: Inline form errors is disabled for all forms.
hi: सभी फॉर्म के लिए इनलाइन फॉर्म त्रुटियाँ अक्षम हैं।

en: If checked, <a href=":href">inline form errors</a> will be disabled for this form.
hi: यदि चुना गया है, तो इस फॉर्म के लिए <a href=":href">इनलाइन फॉर्म त्रुटियाँ</a> अक्षम कर दी जाएंगी।

en: If checked, events will be logged for submissions to this webform.
hi: यदि चयनित है, तो इस वेबफॉर्म में जमा किए गए डेटा के लिए घटनाएँ लॉग की जाएंगी।

en: Webform submissions store passwords as plain text.
hi: वेबफॉर्म सबमिशन पासवर्ड को प्लेन टेक्स्ट के रूप में स्टोर करते हैं।

en: Any webform that includes this element should enable <a href=":href">encryption</a>.
hi: जिस किसी भी वेबफॉर्म में यह तत्व शामिल हो, उसे <a href=":href">एन्क्रिप्शन</a> सक्षम करना चाहिए।

en: Disable inline form errors for all webforms
hi: सभी वेबफॉर्म्स के लिए inline form errors को अक्षम करें।

en: If checked, <a href=":href">inline form errors</a>  will be disabled for all webforms.
hi: यदि चयनित है, तो <a href=":href">इनलाइन फॉर्म त्रुटियाँ</a> सभी वेबफॉर्म के लिए अक्षम कर दी जाएंगी।

en: <a href=":href">Encryption</a> should be enabled for this element.
hi: <a href=":href">एन्क्रिप्शन</a> इस तत्व के लिए सक्षम किया जाना चाहिए।

en: Rename uploaded files to this tokenized pattern. Do not include the extension here. The actual file extension will be automatically appended to this pattern.
hi: अपलोड की गई फाइलों का नाम इस टोकनयुक्त पॅटर्न में बदलें। यहाँ एक्सटेंशन शामिल न करें। वास्तविक फाइल एक्सटेंशन इस पॅटर्न में स्वचालित रूप से जोड़ा जाएगा।

en: Multiple value is not supported for %title (@type).
hi: %title (@type) के लिए कई मान समर्थित नहीं हैं।

en: Exclude query string from confirmation URL
hi: पुष्टि URL से क्वेरी स्ट्रिंग को हटाएं

en: Exclude token from confirmation URL
hi: पुष्टिकरण URL से टोकन को निकालें

en: Exclude query string from Confirmation URL
hi: पुष्टि URL से क्वेरी स्ट्रिंग को बाहर करें

en: If checked, all query string parameters will be removed from the Confirmation URL.
hi: यदि चुना गया है, तो सभी क्वेरी स्ट्रिंग पैरामीटर पुष्टि URL से हटा दिए जाएंगे।

en: Exclude token from Confirmation URL
hi: पुष्टि URL से टोकन को बाहर करें

en: Item label
hi: आइटम लेबल

en: Getting Involved Guide | Drupal.org
hi: शामिल होने की गाइड | Drupal.org

en: Connecting with the Community | Drupalize.me
hi: समुदाय से जुड़ना | Drupalize.me

en: Concept: Drupal Licensing | Drupalize.me
hi: संक्षेप: ड्रुपल लाइसेंसिंग | Drupalize.me

en: This screencast walks through how to install the Webform and external libraries.
hi: यह स्क्रीनकास्ट यह दिखाता है कि Webform और बाहरी लाइब्रेरीज़ कैसे इंस्टॉल करें।

en: This screencast provides an overview of how to create, build, edit and test forms and templates.
hi: यह स्क्रीनकास्ट यह बताता है कि फॉर्म और टेम्प्लेट कैसे बनाएँ, बनाएँ, संपादित करें और परीक्षण करें।

en: Form API Life Cycle | Drupalize.me
hi: Form API जीवन चक्र | Drupalize.me

en: Fun with Forms in Drupal 8 | DrupalCon Austin
hi: Drupal 8 में फॉर्म के साथ मज़ा | DrupalCon ऑस्टिन

en: Render arrays | Drupal.org
hi: रेंडर ऐरे | Drupal.org

en: Render API Overview | Drupalize.me
hi: Render API अवलोकन | Drupalize.me

en: Form Element Reference | Drupalize.me
hi: फ़ॉर्म तत्व संदर्भ | Drupalize.me

en: What Are Render Elements? | Drupalize.me
hi: रेंडर एलिमेंट्स क्या हैं? | Drupalize.me

en: Create a Webform Handler in Drupal 8 | Matt Arnold
hi: Drupal 8 में वेबफॉर्म हैंडलर बनाएं | मैट अर्नोल्ड

en: The Drupal mail system | Pronovix
hi: Drupal मेल सिस्टम | Pronovix

en: Entity–attribute–value model | Wikipedia
hi: Entity–attribute–value मॉडल | विकिपीडिया

en: This screencast walks through all the configuration settings available to manage forms, submissions, options, handlers, exporters, libraries and assets.
hi: यह स्क्रीनकास्ट उन सभी कॉन्फ़िगरेशन सेटिंग्स को समझाता है जो फॉर्म, सबमिशन, विकल्प, हैंडलर, एक्सपोर्टर, लाइब्रेरी और असेट्स को प्रबंधित करने के लिए उपलब्ध हैं।

en: Unraveling the Drupal 8 Plugin System | Drupalize.me
hi: Drupal 8 प्लगइन सिस्टम को समझना | Drupalize.me

en: Configuration API for Developers | Drupalize.me
hi: डेवलपर्स के लिए कॉन्फ़िगरेशन API | Drupalize.me

en: Webform: There is this for that
hi: Webform: इसके लिए यह है

en: Response data can be passed to response message using [webform:handler:{machine_name}:{key}] tokens. (i.e. [webform:handler:remote_post:message])
hi: उत्तर डेटा को उत्तर संदेश में [webform:handler:{machine_name}:{key}] टोकन का उपयोग करके भेजा जा सकता है। (जैसे [webform:handler:remote_post:message])

en: Enter custom response messages for specific status codes.
hi: विशिष्ट स्थिति कोड्स के लिए कस्टम प्रतिक्रिया संदेश दर्ज करें।

en: Webforms can only be translated via the Webform's (Configuration) Translate tab.
hi: वेबफॉर्म केवल वेबफॉर्म के (कॉन्फ़िगरेशन) ट्रांसलेट टैब के माध्यम से ही अनुवादित किए जा सकते हैं।

en: Unused webform submission files should be marked temporary
hi: अप्रयुक्त वेबफॉर्म सबमिशन फ़ाइलों को अस्थायी के रूप में चिह्नित किया जाना चाहिए

en: Uploaded files will be temporarily stored on the server and referenced in the database for %interval.
hi: अपलोड की गई फाइलें अस्थायी रूप से सर्वर पर संग्रहित की जाएंगी और %interval के लिए डेटाबेस में संदर्भित की जाएंगी।

en: Add ':clear' to the end token to return an empty value when the token is missing.
hi: टोकन के अंत में ':clear' जोड़ें ताकि जब टोकन उपलब्ध न हो तो खाली मान लौटाए।

en: Previous submission message
hi: पिछला सबमिशन संदेश

en: Previous submissions message
hi: पिछली प्रस्तुतियों का संदेश

en: Open referenced webform in modal dialog
hi: मॉडल डायलॉग में संदर्भित वेबफॉर्म खोलें

en: Default previous submission message
hi: डिफ़ॉल्ट पिछला सबमिशन संदेश

en: Default previous submissions message
hi: डिफ़ॉल्ट पिछली प्रस्तुतियों का संदेश

en: Enable webform dialog support
hi: वेबफॉर्म संवाद समर्थन सक्षम करें

en: Dialog options
hi: डायलॉग विकल्प

en: Submitting the below values will trigger the %title webform's ::validateFormValues() and ::submitFormValues() callbacks.
hi: नीचे दिए गए मान सबमिट करने से %title वेबफॉर्म के ::validateFormValues() और ::submitFormValues() कॉलबैक ट्रिगर होंगे।

en: Below are links and code snippets that can be inserted into your website to open this form in a modal dialog.
hi: नीचे वे लिंक और कोड स्निपेट्स दिए गए हैं जिन्हें आपकी वेबसाइट में डाला जा सकता है ताकि यह फॉर्म एक मोडल डायलॉग में खुल सके।

en: A message to be displayed if submission is locked.
hi: सबमिशन लॉक होने पर प्रदर्शित किया जाने वाला संदेश।

en: A message to be displayed when there is previous submission.
hi: पिछली सबमिशन होने पर प्रदर्शित किया जाने वाला संदेश।

en: Dialog machine name
hi: डायलॉग मशीन नाम

en: Enable site-wide dialog support
hi: साइट-व्यापी संवाद समर्थन सक्षम करें

en: <strong>IMPORTANT:</strong> To insert dialog links using the @labels <a href=":href">text formats</a> the @tag must be added to the allowed HTML tags.
hi: <strong>महत्वपूर्ण:</strong> @labels <a href=":href">पाठ प्रारूप</a> का उपयोग करके संवाद लिंक जोड़ने के लिए, @tag को अनुमत HTML टैग में जोड़ा जाना चाहिए।

en: Make this element non-editable with the user entered (e.g. via developer tools) value <strong>ignored</strong>. Useful for displaying default value. Changeable via JavaScript.
hi: इस तत्व को गैर-संपादनीय बनाएं, उपयोगकर्ता द्वारा दर्ज की गई (जैसे डेवलपर टूल्स के माध्यम से) मान <strong>अवहिला</strong> मानी जाएगी। डिफ़ॉल्ट मान प्रदर्शित करने के लिए उपयोगी। JavaScript के माध्यम से परिवर्तनीय।

en: Make this element non-editable with the user entered (e.g. via developer tools) value <strong>submitted</strong>. Useful for displaying default value. Changeable via JavaScript.
hi: इस एलिमेंट को उपयोगकर्ता द्वारा दर्ज किए गए (जैसे कि डेवलपर टूल्स के माध्यम से) मान <strong>सबमिट</strong> के साथ नॉन-एडिटेबल बनाएं। डिफ़ॉल्ट मान दिखाने के लिए उपयोगी। JavaScript के माध्यम से बदला जा सकता है।

en: Add more button label
hi: और अधिक बटन लेबल जोड़ें

en: This is used as the add more items button label for this webform element when displaying multiple values.
hi: यह इस वेबफ़ॉर्म तत्व के लिए "अधिक आइटम जोड़ें" बटन लेबल के रूप में उपयोग किया जाता है जब कई मान प्रदर्शित किए जाते हैं।

en: Add more input label
hi: अधिक इनपुट लेबल जोड़ें

en: This is used as the add more items input label for this webform element when displaying multiple values.
hi: यह इस वेबफॉर्म तत्व के लिए "अधिक आइटम जोड़ें" इनपुट लेबल के रूप में उपयोग किया जाता है जब कई मान दिखाए जाते हैं।

en: Enter additional attributes to be added to the element's wrapper.
hi: एलिमेंट के रैपर में जोड़ने के लिए अतिरिक्त विशेषताएँ दर्ज करें।

en: Dialog: @dialog
hi: डायलॉग: @dialog

en: - Select dialog -
hi: - चयन संवाद -

en: For a list of the currently available source entity related tokens, please see <a href=":href">token help</a>.
hi: वर्तमान में उपलब्ध स्रोत एंटिटी संबंधित टोकन की सूची के लिए, कृपया <a href=":href">टोकन सहायता</a> देखें।

en: Preview exclude unselected checkboxes
hi: चयनित नहीं की गई चेकबॉक्स को पूर्वावलोकन में शामिल न करें

en: Exclude unselected checkboxes
hi: चयनित नहीं किए गए चेकबॉक्स को बाहर करें

en: Test @title
hi: परीक्षा @title

en: Test Custom
hi: कस्टम परीक्षण

en: No items message
hi: कोई आइटम नहीं संदेश

en: This is used when there are no items entered.
hi: यह तब उपयोग किया जाता है जब कोई आइटम दर्ज नहीं किया गया हो।

en: Minimum items defaults to 0 for optional elements and 1 for required elements.
hi: न्यूनतम आइटम ऑप्शनल तत्वों के लिए डिफ़ॉल्ट रूप से 0 होता है और आवश्यक तत्वों के लिए 1।

en: Submission user duplicate
hi: सबमिशन उपयोगकर्ता डुप्लिकेट

en: Allow users to duplicate previous submissions
hi: उपयोगकर्ताओं को पिछली प्रस्तुतियाँ डुप्लिकेट करने की अनुमति दें

en: If checked, users will be able to duplicate their previous submissions.
hi: यदि चेक किया गया है, तो उपयोगकर्ता अपनी पिछली प्रस्तुतियों को डुप्लिकेट कर सकेंगे।

en: Enable inline form errors
hi: इनलाइन फॉर्म त्रुटियाँ सक्षम करें

en: Provides example webforms for reviewing and testing accessibility.
hi: सुगमता की समीक्षा और परीक्षण के लिए उदाहरण वेबफॉर्म प्रदान करता है।

en: This @label handler was @op.
hi: यह @label हैंडलर @op था।

en: Webform Accessibility
hi: वेबफॉर्म एक्सेसिबिलिटी

en: Drupal 8 Accessibility
hi: Drupal 8 पहुँचनीयता

en: Progress tracking allows analytic software to capture a multi-step form's progress.
hi: प्रगति ट्रैकिंग एनालिटिक सॉफ़्टवेयर को बहु-चरण फॉर्म की प्रगति को कैप्चर करने में सक्षम बनाती है।

en: If checked, users will be able to reset a form and restart multi-step wizards. Current drafts will be deleted when the form is reset.
hi: यदि चुना गया है, तो उपयोगकर्ता एक फॉर्म को रीसेट कर सकेंगे और मल्टी-स्टेप विज़ार्ड को फिर से शुरू कर सकेंगे। फॉर्म रीसेट होने पर वर्तमान ड्राफ्ट हटाई जा देंगी।

en: A local file system path where temporary export files will be stored. This directory should be persistent between requests and should not be accessible over the web.
hi: एक स्थानीय फ़ाइल सिस्टम पथ जहां अस्थायी निर्यात फ़ाइलें संग्रहीत की जाएंगी। इस निर्देशिका को अनुरोधों के बीच स्थायी होना चाहिए और इसे वेब पर पहुँच योग्य नहीं होना चाहिए।

en: Dependent_locality
hi: निर्भर_स्थान

en: (Display purposes only)
hi: (सिर्फ प्रदर्शन के उद्देश्य के लिए)

en: If checked, any element used within the computed value/markup will trigger any automatic update.
hi: यदि चयनित है, तो गणना किए गए मान/मार्कअप के भीतर उपयोग किया गया कोई भी तत्व स्वचालित अपडेट को सक्रिय करेगा।

en: Validation error message
hi: मान्यकरण त्रुटि संदेश

en: Tokens related to user roles that can receive email. <em>This token is only available to a Webform email handler's 'To', 'CC', and 'BCC' email recipients.</em>
hi: यूज़र रोल्स से संबंधित टोकन जिन्हें ईमेल प्राप्त हो सकता है। <em>यह टोकन केवल वेबफॉर्म ईमेल हैंडलर के 'To', 'CC', और 'BCC' ईमेल प्राप्तकर्ताओं के लिए उपलब्ध है।</em>

en: Purge any submissions
hi: किसी भी प्रस्तुतिकरण को साफ़ करें

en: Element text format
hi: एलेमेंट टेक्स्ट फॉर्मेट

en: Mail text format
hi: मेल टेक्स्ट फॉर्मेट

en: Input masks ensures a predefined format is entered. This can be useful for dates, numerics, phone numbers, etc…
hi: इनपुट मास्क सुनिश्चित करते हैं कि एक पूर्वनिर्धारित प्रारूप दर्ज किया जाए। यह तारीखों, संख्याओं, फोन नंबरों आदि के लिए उपयोगी हो सकता है।

en: Apply classes to the @type. Select 'custom…' to enter custom classes.
hi: @class पर क्लासेस लागू करें। कस्टम क्लासेस दर्ज करने के लिए 'custom…' चुनें।

en: Enter key…
hi: Enter key…  
    एंटर कुंजी…

en: Enter placeholder…
hi: प्लेसहोल्डर दर्ज करें…

en: Enter other…
hi: अन्य दर्ज करें…

en: If checked, the confirmation page will be included in the progress bar.
hi: यदि चुना गया है, तो पुष्टिकरण पृष्ठ प्रगति बार में शामिल किया जाएगा।

en: The first page label in the progress bar. Subsequent pages are titled by their wizard page title.
hi: प्रोग्रेस बार में पहला पन्ने का लेबल। अगले पन्नों के शीर्षक उनके विज़ार्ड पेज शीर्षक द्वारा निर्धारित होते हैं।

en: The confirmation page label's in the progress bar.
hi: प्रगति बार में पुष्टि पृष्ठ लेबल।

en: Allow (dialog) source entity to be populated using query string parameters
hi: (डायलग) स्रोत एंटिटी को क्वेरी स्ट्रिंग पैरामीटर के उपयोग से भरा जाने की अनुमति दें।

en: Weight is used when multiple webforms are associated to the same webform node.
hi: वजन का उपयोग तब किया जाता है जब एक ही वेबफॉर्म नोड से जुड़े कई वेबफॉर्म होते हैं।

en: Please note: Drafts will always be linked to submission form.
hi: कृपया ध्यान दें: ड्राफ्ट हमेशा सबमिशन फॉर्म से जुड़े रहेंगे।

en: Enter submitted to…
hi: दर्ज किए गए को भेजें...

en: Filter by submitted to
hi: द्वारा जमा किए गए के अनुसार फ़िल्टर करें

en: Batch export size is used when submissions are being exported/downloaded.
hi: संपत्तियाँ निर्यात/डाउनलोड करते समय बैच निर्यात आकार का उपयोग किया जाता है।

en: Batch update size is used when submissions are being bulk updated.
hi: बैच अपडेट साइज़ का उपयोग तब किया जाता है जब सबमिशन को बल्क में अपडेट किया जा रहा हो।

en: Batch delete size is used when submissions are being cleared.
hi: सबमिशन साफ़ किए जा रहे हों तो बैच डिलीट साइज़ का उपयोग किया जाता है।

en: The (read) more label used to hide/show more information about an element.
hi: (read) more लेबल का उपयोग किसी तत्व के बारे में अधिक जानकारी छिपाने/दिखाने के लिए किया जाता है।

en: If checked, the webform dialog library will be added to every page on your website, this allows any webform to be opened in a modal dialog.
hi: यदि चयनित है, तो वेबफॉर्म डायलॉग लाइब्रेरी आपकी वेबसाइट के हर पेज पर जोड़ी जाएगी, जिससे किसी भी वेबफॉर्म को एक मोडल डायलॉग में खोला जा सकेगा।

en: Webform specific dialog links will be included on all webform settings form.
hi: वेबफॉर्म से संबंधित संवाद लिंक सभी वेबफॉर्म सेटिंग्स फॉर्म में शामिल किए जाएंगे।

en: Help title
hi: मदद शीर्षक

en: Defaults to the element's title
hi: एलीमेंट के शीर्षक पर डिफ़ॉल्ट रहता है

en: Displays a read more hide/show widget below the element's description.
hi: तत्व के विवरण के नीचे एक पढ़ें अधिक छुपाएं/दिखाएं विजेट प्रदर्शित करता है।

en: More title
hi: अधिक शीर्षक

en: Apply classes to the element's wrapper around both the field and its label. Select 'custom…' to enter custom classes.
hi: फील्ड और उसके लेबल दोनों के चारों ओर एलिमेंट के रैपर पर क्लास लागू करें। कस्टम क्लासेस दर्ज करने के लिए 'custom…' चुनें।

en: Create submission
hi: सबमिशन बनाएँ

en: Enter 'name': 'value' pairs…
hi: 'नाम': 'मान' जोड़े दर्ज करें…

en: You should consider using a dedicated Time element, instead of this Date/time element, which will prepend the current date to the submitted time.
hi: आपको इस Date/time एलिमेंट के बजाय एक समर्पित Time एलिमेंट उपयोग करने पर विचार करना चाहिए, जो सबमिट किए गए समय के साथ वर्तमान तारीख जोड़ देगा।

en: Please select predefined options.
hi: कृपया पूर्व निर्धारित विकल्प चुनें।

en: @title visible
hi: @title दृश्य

en: @title title display
hi: @title शीर्षक प्रदर्शन

en: Remove whitespace around the
hi: इसके चारों ओर के whitespace को हटाएं

en: computed value and between HTML tags
hi: गणना की गई value और HTML टैग्स के बीच

en: If checked, the answers will float at the top of the page as the user scrolls-thru the questions.
hi: यदि चेक किया गया है, तो उत्तर पृष्ठ के शीर्ष पर तैरेंगे जब उपयोगकर्ता प्रश्नों के माध्यम से स्क्रॉल करेगा।

en: Form access denied message attributes
hi: फॉर्म एक्सेस अस्वीकृत संदेश गुण

en: Submission views
hi: सबमिशन व्यूज़

en: Submission view
hi: सबमिशन दृश्य

en: Submission view replace
hi: सबमिशन व्यू बदलें

en: Replace to global
hi: ग्लोबल से बदलें

en: Replace to webform
hi: वेबफॉर्म से बदलें

en: Replace to node
hi: नोड से बदलें

en: Submission access denied action
hi: सबमिशन एक्सेस अस्वीकृत क्रिया

en: Submission access denied title
hi: सबमिशन पहुँच अस्वीकृत शीर्षक

en: Submission access denied message
hi: सबमिशन एक्सेस अस्वीकृत संदेश

en: Submission access denied message attributes
hi: सबमिशन एक्सेस अस्वीकृत संदेश गुण

en: Default submission view replace
hi: डिफ़ॉल्ट सबमिशन व्यू बदलें

en: Default submission access denied message
hi: डिफ़ॉल्ट सबमिशन एक्सेस अस्वीकृत संदेश

en: Default Algolia application id
hi: डिफ़ॉल्ट Algolia एप्लिकेशन आईडी

en: Controls if unused webform submission files should be marked temporary
hi: नियंत्रित करता है कि अप्रयुक्त वेबफॉर्म सबमिशन फाइलों को अस्थायी चिह्नित करना चाहिए या नहीं

en: Immediately deleted temporary managed webform submission files
hi: तत्काल हटा दिए गए अस्थायी प्रबंधित वेबफॉर्म सबमिशन फाइलें

en: Existing submissions that have conditionally hidden elements will have the element's submission data cleared when the submission is updated.
hi: शर्तों के आधार पर छुपाए गए तत्व वाले मौजूदा सबमिशन में, जब सबमिशन अपडेट किया जाएगा तो उस तत्व का सबमिशन डेटा साफ़ कर दिया जाएगा।

en: The <strong>Access group</strong> page lists reusable groups used to access webform source entity and users.
hi: <strong>Access group</strong> पृष्ठ में वे पुन: प्रयोज्य समूह सूचीबद्ध होते हैं जो वेबफॉर्म स्रोत इकाई और उपयोगकर्ताओं तक पहुंच के लिए उपयोग किए जाते हैं।

en: The <strong>Access type</strong> page lists types of groups used to send email notifications to users.
hi: <strong>Access type</strong> पृष्ठ उन समूहों के प्रकारों को सूचीबद्ध करता है जिनका उपयोग उपयोगकर्ताओं को ईमेल सूचनाएं भेजने के लिए किया जाता है।

en: Provides webform access controls for webform nodes.
hi: वेबफॉर्म नोड्स के लिए वेबफॉर्म एक्सेस कंट्रोल प्रदान करता है।

en: Prevent scheduling past actions
hi: पिछले कार्यों की अनुसूची रोकें

en: Ignore past:
hi: अतीत को नजरअंदाज करें:

en: Save + Add element
hi: सेव + एलिमेंट जोड़ें

en: Webform access controls
hi: वेबफॉर्म एक्सेस नियंत्रण

en: Access Control | Tag1 Consulting
hi: एक्सेस कंट्रोल | Tag1 कंसल्टिंग

en: Opening webforms in modal dialogs
hi: मॉडल डायलॉग में वेबफॉर्म खोलना

en: This screencast shows how to open webforms in modal dialogs.
hi: यह स्क्रीनकास्ट दिखाता है कि वेबफॉर्म्स को मोडल डायलॉग्स में कैसे खोला जाता है।

en: Creating a modal in Drupal 8 | Befused
hi: Drupal 8 में एक मॉडाल बनाना | Befused

en: Display forms in a modal dialog with Drupal 8 | Agaric
hi: Drupal 8 के साथ एक मोडल डायलॉग में फॉर्म दिखाएं | Agaric

en: Webform views integration
hi: Webform views एकीकरण

en: D8 Webform and Webform Views Integration @ Drupalcamp Colorado
hi: D8 वेबफॉर्म और वेबफॉर्म व्यूज़ इंटीग्रेशन @ Drupalcamp कोलोराडो

en: RateIt is used to provide a customizable rating element.
hi: RateIt का उपयोग एक अनुकूलन योग्य रेटिंग तत्व प्रदान करने के लिए किया जाता है।

en: more submission views
hi: अधिक सबमिशन व्यूज़

en: A webform submission embed display. The selected view should also include contextual filters. {webform_id}/{source_entity_type}/{source_entity_id}/{account_id}/{in_draft}
hi: वेबफॉर्म सबमिशन एम्बेड डिस्प्ले। चयनित व्यू में सन्दर्भात्मक फ़िल्टर भी शामिल होने चाहिए। {webform_id}/{source_entity_type}/{source_entity_id}/{account_id}/{in_draft}

en: The name to be displayed in the URL when there are multiple submission views available.
hi: जब कई सबमिशन व्यू उपलब्ध हों तो URL में दिखाया जाने वाला नाम।

en: The title to be display in the dropdown menu when there are multiple submission views available.
hi: ड्रॉपडाउन मेनू में दिखाने के लिए शीर्षक जब एक से अधिक सबमिशन दृश्य उपलब्ध हों।

en: Replace the global results with submission views
hi: वैश्विक परिणामों को सबमिशन व्यूज़ से बदलें

en: Replace the webform results with submission views
hi: सबमिशन व्यूज़ के साथ वेबफ़ॉर्म परिणामों को बदलें

en: Replace the node results with submission views
hi: नोड परिणामों को सबमिशन व्यू से बदलें

en: Only 'Inline', 'Message', 'Modal', and 'None' confirmation types are fully supported by Ajax.
hi: केवल 'Inline', 'Message', 'Modal', और 'None' पुष्टिकरण प्रकार Ajax द्वारा पूरी तरह समर्थित हैं।

en: When a user is denied access to this webform
hi: जब उपयोगकर्ता को इस वेबफॉर्म तक पहुँचने की अनुमति नहीं दी जाती है

en: Login (Redirects to user login form and displays message)
hi: लॉगिन (उपयोगकर्ता लॉगिन फॉर्म पर पुनर्निर्देशित करता है और संदेश प्रदर्शित करता है)

en: Will be displayed either in-line or as a status message depending on the setting above.
hi: यह ऊपर दिए गए सेटिंग के आधार पर इन-लाइन या स्टेटस संदेश के रूप में प्रदर्शित किया जाएगा।

en: Access denied message attributes
hi: पहुंच अस्वीकृत संदेश गुण

en: For example, appending <code>?source_entity_type=node&source_entity_id=1</code> to a webform's URL would set a submission's 'Submitted to' value to 'node:1'.
hi: उदाहरण के लिए, किसी वेबफॉर्म के URL में <code>?source_entity_type=node&source_entity_id=1</code> जोड़ने से एक सबमिशन का 'Submitted to' मान 'node:1' सेट हो जाएगा।

en: You can also append <code>?source_entity_type=ENTITY_TYPE&amp;source_entity_id=ENTITY_ID</code> and the <code>ENTITY_TYPE</code> and <code>ENTITY_ID</code> parameters will automatically be replaced based on the current page's source entity.
hi: आप <code>?source_entity_type=ENTITY_TYPE&amp;source_entity_id=ENTITY_ID</code> भी जोड़ सकते हैं और <code>ENTITY_TYPE</code> तथा <code>ENTITY_ID</code> पैरामीटर स्वचालित रूप से वर्तमान पृष्ठ के स्रोत ईकाई के आधार पर बदल दिए जाएंगे।

en: When a user is denied access to a submission
hi: जब उपयोगकर्ता को सबमिशन तक पहुँचने से मना किया जाता है

en: Page (Displays message when access is denied to a submission)
hi: पृष्ठ (सबमिशन तक पहुंच अस्वीकृत होने पर संदेश दिखाता है)

en: To expose your webform elements to your webform submission views. Please install the <a href=":href">Webform Views Integration</a> module.
hi: अपने वेबफॉर्म तत्वों को अपनी वेबफॉर्म सबमिशन व्यूज़ में दिखाने के लिए कृपया <a href=":href">Webform Views Integration</a> मॉड्यूल इंस्टॉल करें।

en: Create new submission view
hi: नई सबमिशन व्यू बनाएँ

en: If checked, help text will be removed from every webform page and form.
hi: यदि चुना गया है, तो सहायता पाठ हर वेबफॉर्म पेज और फॉर्म से हटा दिया जाएगा।

en: Files uploaded via the CKEditor file dialog to webform elements, settings, and configuration will not be exportable.
hi: CKEditor फ़ाइल संवाद के माध्यम से वेबफॉर्म तत्वों, सेटिंग्स, और कॉन्फ़िगरेशन में अपलोड की गई फ़ाइलें निर्यात योग्य नहीं होंगी।

en: It is recommended to use the <a href=":href">IMCE module</a> to manage webform elements, settings, and configuration files.
hi: वेबफ़ॉर्म तत्वों, सेटिंग्स और कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलों को प्रबंधित करने के लिए <a href=":href">IMCE मॉड्यूल</a> का उपयोग करने की सिफारिश की जाती है।

en: Randomize elements
hi: तत्वों को यादृच्छिक करें

en: Randomizes the order of the sub-element when they are displayed in the webform.
hi: सब-एलिमेंट्स को वेबफॉर्म में प्रदर्शित करते समय उनका क्रम यादृच्छिक रूप से बदलता है।

en: My Regional Webforms
hi: मेरे क्षेत्रीय वेबफ़ॉर्म्स

en: evaluator_information:
      '#title': 'Your Information'
      '#type': webform_section
      evaluator_first_name:
        '#title': 'First Name'
        '#type': textfield
        '#required': true
      evaluator_last_name:
        '#title': 'Last Name'
        '#type': textfield
        '#required': true
      evaluator_job_title:
        '#type': textfield
        '#title': 'Job Title'
        '#required': true
      evaluator_relationship:
        '#type': webform_select_other
        '#title': 'Relationship with employee'
        '#options':
          Coworker: Coworker
          Supervisor: Supervisor
        '#required': true
    employee_information:
      '#title': 'Employee Information'
      '#type': webform_section
      employee_first_name:
        '#title': 'First Name'
        '#type': textfield
        '#required': true
      employee_last_name:
        '#title': 'Last Name'
        '#type': textfield
        '#required': true
      employee_job_title:
        '#type': textfield
        '#title': 'Job Title'
        '#required': true
      employee_ratings:
        '#type': webform_likert
        '#title': 'How would you rate the employee''s…'
        '#questions':
          attendance: Attendance
          attire: Attire
          professionalism: Professionalism
          work_area: 'Work area'
          ability: 'Ability to do the job'
          work_with_others: 'Ability to work with others'
          receive_feedback: 'Ability to receive feedback/criticism'
          adaptabily: 'Ability to adapt'
          learning: 'Willingness to learn'
          participation: 'Willingness to participate'
          work_ethic: 'Work ethic'
          quality: 'Quality of work'
        '#answers': likert_quality
        '#required': true
      employee_qualities:
        '#type': textarea
        '#title': 'What are the employee''s top qualities?'
        '#required': true
      employee_improve:
        '#type': textarea
        '#title': 'In what ways could the employee improve?'
        '#required': true
    actions:
      '#type': webform_actions
      '#title': 'Submit button(s)'
      '#submit__label': Apply
hi: evaluator_information:
      '#title': 'आपकी जानकारी'
      '#type': webform_section
      evaluator_first_name:
        '#title': 'पहला नाम'
        '#type': textfield
        '#required': true
      evaluator_last_name:
        '#title': 'अंतिम नाम'
        '#type': textfield
        '#required': true
      evaluator_job_title:
        '#type': textfield
        '#title': 'पद'
        '#required': true
      evaluator_relationship:
        '#type': webform_select_other
        '#title': 'कर्मचारी के साथ संबंध'
        '#options':
          Coworker: सहकर्मी
          Supervisor: पर्यवेक्षक
        '#required': true
    employee_information:
      '#title': 'कर्मचारी जानकारी'
      '#type': webform_section
      employee_first_name:
        '#title': 'पहला नाम'
        '#type': textfield
        '#required': true
      employee_last_name:
        '#title': 'अंतिम नाम'
        '#type': textfield
        '#required': true
      employee_job_title:
        '#type': textfield
        '#title': 'पद'
        '#required': true
      employee_ratings:
        '#type': webform_likert
        '#title': 'आप कर्मचारी की निम्नलिखित चीजों को कैसे आंकेंगे…'
        '#questions':
          attendance: उपस्थिति
          attire: पहनावा
          professionalism: व्यावसायिकता
          work_area: 'कार्य क्षेत्र'
          ability: 'काम करने की क्षमता'
          work_with_others: 'अन्य लोगों के साथ काम करने की क्षमता'
          receive_feedback: 'प्रतिक्रिया/आलोचना स्वीकार करने की क्षमता'
          adaptabily: 'अनुकूलन क्षमता'
          learning: 'सिखने की इच्छा'
          participation: 'भागीदारी की इच्छा'
          work_ethic: 'कार्य नैतिकता'
          quality: 'काम की गुणवत्ता'
        '#answers': likert_quality
        '#required': true
      employee_qualities:
        '#type': textarea
        '#title': 'कर्मचारी की प्रमुख योग्यताएं क्या हैं?'
        '#required': true
      employee_improve:
        '#type': textarea
        '#title': 'कर्मचारी किन तरीकों से सुधार कर सकता है?'
        '#required': true
    actions:
      '#type': webform_actions
      '#title': 'सबमिट बटन'
      '#submit__label': लागू करें

en: personal_information:
      '#title': 'Your Personal Information'
      '#type': webform_section
      first_name:
        '#title': 'First Name'
        '#type': textfield
        '#required': true
      last_name:
        '#title': 'Last Name'
        '#type': textfield
        '#required': true
    contact_information:
      '#title': 'Your Contact Information'
      '#type': webform_section
      contact:
        '#type': webform_contact
        '#title': Contact
        '#title_display': invisible
        '#name__access': false
        '#company__access': false
    mailinglist:
      '#title': 'Mailing List'
      '#type': webform_section
      subscribe:
        '#title': 'Please subscribe me to your mailing list.'
        '#type': checkbox
    additional_information:
      '#title': 'Additional Information'
      '#type': webform_section
      '#open': true
      notes:
        '#title': Comments
        '#type': textarea
    actions:
      '#type': webform_actions
      '#title': 'Submit button(s)'
      '#submit__label': Register
hi: personal_information:
      '#title': 'आपकी व्यक्तिगत जानकारी'
      '#type': webform_section
      first_name:
        '#title': 'पहला नाम'
        '#type': textfield
        '#required': true
      last_name:
        '#title': 'अंतिम नाम'
        '#type': textfield
        '#required': true
    contact_information:
      '#title': 'आपकी संपर्क जानकारी'
      '#type': webform_section
      contact:
        '#type': webform_contact
        '#title': संपर्क
        '#title_display': invisible
        '#name__access': false
        '#company__access': false
    mailinglist:
      '#title': 'मेलिंग सूची'
      '#type': webform_section
      subscribe:
        '#title': 'कृपया मुझे आपकी मेलिंग सूची में शामिल करें।'
        '#type': checkbox
    additional_information:
      '#title': 'अतिरिक्त जानकारी'
      '#type': webform_section
      '#open': true
      notes:
        '#title': टिप्पणियाँ
        '#type': textarea
    actions:
      '#type': webform_actions
      '#title': 'सबमिट बटन'
      '#submit__label': रजिस्टर करें

en: Default file upload limit per form
hi: प्रत्येक फॉर्म के लिए डिफ़ॉल्ट फ़ाइल अपलोड सीमा

en: Invoked @id: @class_name:@method_name @context1
hi: @id को बुलाया गया: @class_name:@method_name @context1

en: Example of a webform submission handler.
hi: वेबफॉर्म सबमिशन हैंडलर का उदाहरण।

en: Inline (Displays message when access is denied to field, nodes, and blocks)
hi: इनलाइन (जब फ़ील्ड, नोड्स, और ब्लॉक्स तक पहुंच अक्षम हो तो संदेश प्रदर्शित करता है)

en: Page (Displays message when access is denied to forms, fields, nodes, and blocks)
hi: पेज (जब फॉर्म, फील्ड, नोड्स, और ब्लॉक्स तक पहुंच प्रतिबंधित हो तो संदेश दिखाता है)

en: Login (Redirects to user login form and displays message. Field, nodes, and block only display the message.)
hi: लॉगिन (उपयोगकर्ता लॉगिन फ़ॉर्म पर पुनः निर्देशित करता है और संदेश दिखाता है। फ़ील्ड, नोड, और ब्लॉक केवल संदेश दिखाते हैं।)

en: When this container is hidden all this container's subelement values will be cleared.
hi: जब इस कंटेनर को छिपाया जाएगा तो इस कंटेनर के सभी उपतत्वों के मान साफ़ कर दिए जाएंगे।

en: When this element is hidden, this element's value will be cleared.
hi: जब यह तत्व छुपा होता है, तो इस तत्व का मान साफ़ कर दिया जाएगा।

en: Input hiding
hi: इनपुट छुपाना

en: Hide the input of the element when the input is not being focused.
hi: इनपुट पर फोकस न होने पर तत्व के इनपुट को छिपाएं।

en: Append the below suffixes to alter the returned value.
hi: पहुंचाई गई मान को बदलने के लिए नीचे दिए गए प्रत्ययों को जोड़ें।

en: <code>:urlencode</code> URL encodes returned value.
hi: <code>:urlencode</code> वापस किए गए मान को URL एन्कोड करता है।

en: Submission exclude empty elements
hi: खाली तत्वों को जमा करने से बाहर करें

en: Submission exclude unselected checkboxes
hi: चयनित नहीं किए गए चेकबॉक्स को सबमिशन से बाहर करें

en: Select how the form's title is displayed when this webform is attached to a source entity. This title is only displayed when a webform is linked to from a source entity or opened in dialog.
hi: चुनें कि जब यह वेबफॉर्म किसी स्रोत एंटिटी से जुड़ा हो तो फॉर्म का शीर्षक कैसे प्रदर्शित किया जाए। यह शीर्षक केवल तब प्रदर्शित होता है जब वेबफॉर्म को किसी स्रोत एंटिटी से लिंक किया गया हो या डायलॉग में खोला गया हो।

en: Source entity: Webform
hi: स्रोत इकाई: Webform

en: Webform: Source entity
hi: वेबफॉर्म: स्रोत इकाई

en: Included submission values
hi: शामिल सबमिशन मान

en: If you wish to include only parts of the submission when viewing as HTML, table, or plain text, select the elements that should be included. Please note, element specific access controls are still applied to displayed elements.
hi: यदि आप केवल HTML, टेबल, या सामान्य पाठ के रूप में देखने पर सबमिशन के कुछ भाग ही शामिल करना चाहते हैं, तो उन तत्वों का चयन करें जिन्हें शामिल किया जाना चाहिए। कृपया ध्यान रखें, प्रदर्शित तत्वों पर अभी भी तत्व-विशिष्ट पहुँच नियंत्रण लागू होते हैं।

en: If checked, an add more input will be added below the multiple values.
hi: यदि चेक किया गया है, तो कई मानों के नीचे एक और इनपुट जोड़ने का विकल्प जोड़ा जाएगा।

en: Wrapper type and attributes
hi: रैपर प्रकार और गुण

en: Wraps inputs in a fieldset.
hi: इन्पुट्स को एक फील्डसेट में लपेटता है।

en: Wraps inputs in a basic form element with title and description.
hi: इनपुट्स को एक बुनियादी फॉर्म एलिमेंट में शीर्षक और विवरण के साथ लपेटता है।

en: Wraps inputs in a basic div with no title or description.
hi: इनपुट्स को बिना किसी शीर्षक या विवरण के एक बुनियादी div में लपेटता है।

en: Use this paragraph field's main entity as the webform submission's source entity.
hi: इस पैराग्राफ़ फ़ील्ड की मुख्य इकाई को वेबफॉर्म सबमिशन की स्रोत इकाई के रूप में उपयोग करें।

en: If unchecked, the current page's entity will be used as the webform submission's source entity.
hi: यदि चेक नहीं किया गया है, तो वर्तमान पेज की एंटिटी वेबफॉर्म सबमिशन की स्रोत एंटिटी के रूप में उपयोग की जाएगी।

en: This paragraph field's main entity will be used as the webform submission's source entity.
hi: इस पैराग्राफ़ फील्ड की मुख्य इकाई को वेबफॉर्म सबमिशन की स्रोत इकाई के रूप में उपयोग किया जाएगा।

en: If set, this message will be used when a pattern is not matched, instead of the default "@message" message.
hi: यदि सेट किया गया है, तो जब कोई पैटर्न मेल नहीं खाता है, तब इस संदेश का उपयोग किया जाएगा, डिफ़ॉल्ट "@message" संदेश के बजाय।

en: @title minimum message
hi: @title न्यूनतम संदेश

en: @title maximum message
hi: @title अधिकतम संदेश

en: Limit user to one submission per source entity
hi: प्रत्येक स्रोत इकाई के लिए उपयोगकर्ता को केवल एक सबमिशन करने की अनुमति दें।

en: Advanced Webforms
hi: उन्नत वेबफॉर्म्स

en: This presentation gives you the extra knowledge you need to get the most out the Webform module.
hi: यह प्रस्तुति आपको वेबफॉर्म मॉड्यूल का अधिकतम उपयोग करने के लिए आवश्यक अतिरिक्त ज्ञान प्रदान करती है।

en: Allow users to update a submission using a secure token
hi: उपयोगकर्ताओं को एक सुरक्षित टोकन का उपयोग करके सबमिशन को अपडेट करने की अनुमति दें

en: Limit total to one submission per webform/source entity
hi: कुल मिलाकर प्रत्येक वेबफार्म/स्रोत इकाई के लिए केवल एक सबमिशन ही सीमित करें।

en: Only submission administrators will only be able to create and update the unique submission.
hi: केवल सबमिशन एडमिनिस्ट्रेटर ही यूनिक सबमिशन बना और अपडेट कर पाएंगे।

en: Webform blocks can be used to place this webform on the desired source entity types.
hi: वेबफॉर्म ब्लॉक्स का उपयोग इस वेबफॉर्म को इच्छित स्रोत एंटिटी प्रकारों पर रखने के लिए किया जा सकता है।

en: Limit users to one submission per webform/source entity
hi: उपयोगकर्ताओं को प्रत्येक वेबफ़ॉर्म/स्रोत इकाई के लिए केवल एक सबमिशन तक सीमित करें।

en: Only authenticated users will be able to create and update their unique submission.
hi: केवल प्रमाणीकरणित उपयोगकर्ता ही अपनी अद्वितीय सबमिशन बना और अपडेट कर पाएंगे।

en: <strong>Warning</strong>: The below settings give users, permissions, and roles full access to this webform's configuration via API requests.
hi: <strong>चेतावनी</strong>: नीचे दिए गए सेटिंग्स उपयोगकर्ताओं, अनुमतियों, और रोल्स को इस वेबफ़ॉर्म के कॉन्फ़िगरेशन तक API अनुरोधों के माध्यम से पूर्ण पहुँच प्रदान करते हैं।

en: Affect any elements which use these images
hi: उन सभी तत्वों को प्रभावित करें जो इन चित्रों का उपयोग करते हैं।

en: %label is used by the below webform(s).
hi: %label नीचे दिए गए वेबफॉर्म(स) द्वारा उपयोग किया गया है।

en: Delete all related submissions
hi: सभी संबंधित सबमिशन हटाएं

en: Affect any fields or nodes which reference this webform
hi: किसी भी फील्ड या नोड्स को प्रभावित करें जो इस वेबफॉर्म को संदर्भित करते हैं।

en: Affect any elements which use these options
hi: इन विकल्पों का उपयोग करने वाले किसी भी तत्वों को प्रभावित करें।

en: %label is used by the below composite element(s).
hi: %label का उपयोग नीचे दिए गए संयुक्त तत्व(ओं) द्वारा किया जाता है।

en: Delete '@label' @entity-type?
hi: क्या आप '@label' @entity-type को हटाना चाहते हैं?

en: Delete %label @entity-type?
hi: क्या आप %label @entity-type को हटाना चाहते हैं?

en: Yes, I want to delete the %label @entity-type
hi: हाँ, मैं %label @entity-type को हटाना चाहता हूँ।

en: Clear all %label submissions?
hi: सभी %label प्रस्तुतियां साफ़ करें?

en: Remove records from the database
hi: डेटाबेस से रिकॉर्ड्स हटाएं

en: Remove @submission_total @submissions in @form_total @forms
hi: @form_total @forms में से @submission_total @submissions हटाएं

en: Scheduled email settings
hi: शेड्यूल्ड ईमेल सेटिंग्स

en: Webform scheduled email settings
hi: वेबफॉर्म निर्धारित ईमेल सेटिंग्स

en: Scheduled email type (date or date/time)
hi: निर्धारित ईमेल प्रकार (तिथि या तिथि/समय)

en: Email will be sent immediately when testing this webform
hi: परीक्षण करते समय यह वेबफ़ॉर्म ईमेल तुरंत भेजेगा।

en: How to Create Forms using Webform and Contact in Drupal 8
hi: Drupal 8 में Webform और Contact का उपयोग करके फॉर्म कैसे बनाएं

en: Learn how to create forms using Webform and Contact module in Drupal 8.
hi: Drupal 8 में Webform और Contact मॉड्यूल का उपयोग करके फॉर्म कैसे बनाएं, यह जानें।

en: Learn how to download and install the Webform module.
hi: जानें कि Webform मॉड्यूल को कैसे डाउनलोड और इंस्टॉल करें।

en: Using Webform in Drupal 8, 1.2: Create a Form
hi: Drupal 8 में Webform का उपयोग करना, 1.2: एक फॉर्म बनाएं

en: Learn how to create a form from scratch and add three elements to it: Name, Email and Telephone.
hi: सिखें कि कैसे एक फॉर्म को शून्य से बनाएं और उसमें तीन तत्व जोड़ें: Name, Email और Telephone।

en: Learn how to create conditional elements.
hi: शर्तीय तत्व कैसे बनाएँ सीखें।

en: Using Webform in Drupal 8, 2.2: Create Multi-step Wizard
hi: Drupal 8 में Webform का उपयोग करते हुए, 2.2: मल्टी-स्टेप विज़ार्ड बनाएं

en: Learn how to create a multi-step page form.
hi: जानिए कैसे एक मल्टी-स्टेप पेज फॉर्म बनाया जाता है।

en: Using Webform in Drupal 8, 2.3: Float Elements Next to Each Other
hi: Drupal 8 में Webform का उपयोग करना, 2.3: फ्लोट एलिमेंट्स को एक दूसरे के पास रखना

en: Learn how to float elements next to each other on a form.
hi: फॉर्म पर तत्वों को एक-दूसरे के बगल में फ्लोट करना कैसे सीखें।

en: Using Webform in Drupal 8, 2.4: Create List Options
hi: Drupal 8 में Webform का उपयोग करते हुए, 2.4: सूची विकल्प बनाना

en: Learn how to create reusable list options for elements.
hi: एलिमेंट्स के लिए पुनः उपयोग योग्य सूची विकल्प बनाने का तरीका सीखें।

en: Using Webform in Drupal 8, 2.5: Sending Emails
hi: Drupal 8, 2.5 में Webform का उपयोग: ईमेल भेजना

en: Learn how to send emails when a submission is submitted.
hi: सिखें कि जब एक सबमिशन भेजा जाए तो ईमेल कैसे भेजें।

en: Using Webform in Drupal 8, 2.6: Create Confirmation Page
hi: Drupal 8, 2.6 में Webform का उपयोग करते हुए: पुष्टि पृष्ठ बनाएं

en: Learn how to create a custom confirmation page.
hi: कस्टम पुष्टि पृष्ठ बनाने का तरीका सीखें।

en: Learn how to view and manage submission data.
hi: सबमिशन डेटा को देखने और प्रबंधित करने का तरीका सीखें।

en: Using Webform in Drupal 8, 3.2: Allow Draft Submissions
hi: Drupal 8 में Webform का उपयोग करते हुए, 3.2: ड्राफ्ट सबमिशन की अनुमति दें

en: Learn how to allow users to save draft submissions.
hi: जानें कि उपयोगकर्ताओं को ड्राफ्ट सबमिशन सहेजने की अनुमति कैसे दें।

en: Learn how to integrate Webform with other system using Zapier.
hi: जानें कि Zapier का उपयोग करके Webform को अन्य सिस्टम के साथ कैसे एकीकृत करें।

en: Learn how to display a form as a block.
hi: जानें कि फॉर्म को एक ब्लॉक के रूप में कैसे प्रदर्शित करें।

en: Using Webform in Drupal 8, 5.2: Display Form using Webform Node
hi: Drupal 8, 5.2 में Webform का उपयोग: Webform Node का उपयोग करके फॉर्म प्रदर्शित करना

en: Learn how to display forms using Webform Node sub-module.
hi: Webform Node उप-मॉड्यूल का उपयोग करके फॉर्म कैसे प्रदर्शित करें, यह सीखें।

en: The %handler email/handler for the %webform webform does not exist.
hi: %webform वेबफॉर्म के लिए %handler ईमेल/हैंडलर मौजूद नहीं है।

en: Testing the %webform webform %handler @type. <strong>All other emails/handlers are disabled.</strong>
hi: %webform वेबफॉर्म %handler @type का परीक्षण कर रहे हैं। <strong>सभी अन्य ईमेल/हैंडलर अक्षम हैं।</strong>

en: @title is @value
hi: @title है @value

en: Creating custom conditional logic (Form API #states) with nested conditions or custom selectors will disable the conditional logic builder. This will require that Form API #states be manually entered.
hi: कस्टम कंडीशनल लॉजिक (Form API #states) बनाते समय, यदि नेस्टेड कंडीशंस या कस्टम सेलेक्टर्स का उपयोग किया जाता है तो कंडीशनल लॉजिक बिल्डर अक्षम हो जाएगा। इसके लिए Form API #states को मैन्युअली दर्ज करना आवश्यक होगा।

en: The %selector element is used more than once within the %state state. To use multiple values within a trigger try using the pattern trigger.
hi: %state स्थिति के भीतर %selector तत्व का उपयोग एक से अधिक बार किया गया है। एक ट्रिगर के भीतर कई मानों का उपयोग करने के लिए, pattern trigger का उपयोग करने का प्रयास करें।

en: Scheduled forms do not work as expected for anonymous users when Drupal's <a href=":page_cache_href">Internal Page Cache</a> module is enabled. This is a <a href=":issue_href">known issue</a>.
hi: निर्धारित फॉर्म तब अपेक्षित रूप से काम नहीं करते जब Drupal का <a href=":page_cache_href">Internal Page Cache</a> मॉड्यूल सक्षम हो और उपयोगकर्ता गुमनाम हो। यह एक <a href=":issue_href">जानी-पहचानी समस्या</a> है।

en: Display wrapper attributes
hi: रैपर एट्रिब्यूट्स प्रदर्शित करें

en: Apply classes to the element's display wrapper. Select 'custom…' to enter custom classes.
hi: तत्व के डिस्प्ले रैपर पर क्लासेस लागू करें। कस्टम क्लासेस दर्ज करने के लिए 'custom…' चुनें।

en: Apply custom styles to the element's display wrapper.
hi: एलिमेंट के डिस्प्ले रैपर पर कस्टम स्टाइल लागू करें।

en: Enter additional attributes to be added to the element's display wrapper.
hi: तत्व के डिस्प्ले रैपर में जोड़ने के लिए अतिरिक्त विशेषताएँ दर्ज करें।

en: Vehicle identification number (VIN)
hi: वाहन पहचान संख्या (VIN)

en: No error response messages entered. Please add messages below.
hi: कोई त्रुटि प्रतिक्रिया संदेश दर्ज नहीं किया गया है। कृपया नीचे संदेश जोड़ें।

en: <strong>@title</strong> (Installed)
hi: <strong>@title</strong> (इंस्टॉल किया गया)

en: The <a href=":homepage_href">@title</a> library is installed by the <b><a href=":module_href">@module</a></b> module.
hi: <a href=":homepage_href">@title</a> लाइब्रेरी <b><a href=":module_href">@module</a></b> मॉड्यूल द्वारा स्थापित की गई है।

en: Repair webform configuration
hi: वेबफॉर्म कॉन्फ़िगरेशन ठीक करें

en: Repair configuration
hi: कॉन्फ़िगरेशन सुधारें

en: Date minimum
hi: न्यूनतम तिथि

en: Date maximum
hi: अधिकतम तिथि

en: 'Date/time' minimum or maximum should not be used with 'Date' or 'Time' specific minimum or maximum.
hi: 'Date/time' के न्यूनतम या अधिकतम का उपयोग 'Date' या 'Time' के विशिष्ट न्यूनतम या अधिकतम के साथ नहीं किया जाना चाहिए।

en: Date/time minimum
hi: दिनांक/समय न्यूनतम

en: Specifies the minimum date/time.
hi: न्यूनतम तिथि/समय निर्दिष्ट करता है।

en: Accepts any date in any <a href="https://www.gnu.org/software/tar/manual/html_chapter/tar_7.html#Date-input-formats">GNU Date/Time Input Format</a>. Strings such as today, +2 months, and Dec 9 2004 10:00 PM are all valid.
hi: किसी भी <a href="https://www.gnu.org/software/tar/manual/html_chapter/tar_7.html#Date-input-formats">GNU Date/Time इनपुट फॉर्मेट</a> में कोई भी तारीख स्वीकार की जाती है। जैसे today, +2 months, और Dec 9 2004 10:00 PM जैसे स्टिंग्स सभी मान्य हैं।

en: Date/time maximum
hi: दिनांक/समय अधिकतम

en: Specifies the maximum date/time.
hi: अधिकतम तारीख/समय निर्दिष्ट करता है।

en: Other maximum
hi: अन्य अधिकतम

en: Determines the placement of the file upload help .
hi: फाइल अपलोड सहायता की जगह का निर्धारण करता है।

en: @title: Email @action by '@handler' handler to be sent on @date.
hi: @title: '@handler' हैंडलर द्वारा @date को भेजा जाने वाला ईमेल @action।

en: @title: Email unscheduled for '@handler' handler.
hi: @title: '@handler' हैंडलर के लिए ईमेल असूचीबद्ध।

en: Webform Submission Log
hi: वेबफॉर्म सबमिशन लॉग

en: Dedicated logging and reporting for webform submissions.
hi: वेबफॉर्म सबमिशन के लिए समर्पित लॉगिंग और रिपोर्टिंग।

en: The element key %name on line @line_number is a reserved key.
hi: लाइन @line_number पर तत्व कुंजी %name एक आरक्षित कुंजी है।

en: The webform submission log will track more detailed user information including email addresses and subjects.
hi: वेबफॉर्म सबमिशन लॉग अधिक विस्तृत उपयोगकर्ता जानकारी को ट्रैक करेगा जिसमें ईमेल पतें और विषय शामिल होंगे।

en: Enable the 'Webform Submission Log' module to better track and permanently store submission logs.
hi: 'Webform Submission Log' मॉड्यूल को सक्षम करें ताकि सबमिशन लॉग्स को बेहतर ढंग से ट्रैक किया जा सके और स्थायी रूप से संग्रहीत किया जा सके।

en: Required elements defaults to: %required
hi: आवश्यक तत्व डिफ़ॉल्ट रूप से होता है: %required

en: Optional elements defaults to: %optional
hi: वैकल्पिक तत्व की डिफ़ॉल्ट सेटिंग है: %optional

en: Counter minimum or maximum is required.
hi: काउंटर के लिए न्यूनतम या अधिकतम आवश्यक है।

en: Use x-www-form-urlencoded if unsure, as it is the default format for HTML webforms. You also have the option to post data in <a href="http://www.json.org/">JSON</a> format.
hi: यदि आप निश्चित नहीं हैं, तो x-www-form-urlencoded का उपयोग करें, क्योंकि यह HTML वेबफॉर्म्स के लिए डिफ़ॉल्ट फॉर्मेट है। आपके पास डेटा को <a href="http://www.json.org/">JSON</a> फॉर्मेट में पोस्ट करने का विकल्प भी है।

en: @label text / description
hi: @label टेक्स्ट / विवरण

en: Select what happens when a user is denied access to this webform.
hi: चुनें कि जब उपयोगकर्ता को इस वेबफ़ॉर्म तक पहुँच से मना किया जाता है तो क्या होता है।

en: Go to <a href=":href">submission settings</a> to select what happens when a user is denied access to submissions.
hi: <a href=":href">सबमिशन सेटिंग्स</a> पर जाएं और चुनें कि जब उपयोगकर्ता को सबमिशन तक पहुंच से इनकार किया जाता है तो क्या होता है।

en: Select what happens when a user is denied access to a submission.
hi: चुनें कि जब किसी उपयोगकर्ता को सबमिशन तक पहुंच से वंचित किया जाता है तो क्या होता है।

en: Go to <a href=":href">form settings</a> to select what happens when a user is denied access to a webform.
hi: <a href=":href">फॉर्म सेटिंग्स</a> पर जाएं ताकि आप यह चुन सकें कि जब उपयोगकर्ता को वेबफॉर्म एक्सेस करने की अनुमति ना मिले तो क्या होता है।

en: Wrap long lines of text
hi: लंबी टेक्स्ट लाइनों को लपेटें

en: 200 OK
hi: 200 ठीक है

en: Please make sure to enable 'Include files as attachments' for each email handler that you want to send this attachment.
hi: कृपया सुनिश्चित करें कि आप प्रत्येक ईमेल हैंडलर के लिए 'Include files as attachments' सक्षम करें जिसके माध्यम से आप यह अटैचमेंट भेजना चाहते हैं।

en: Please enter the attachment's file name with a file extension. The file extension will be used to determine the attachment's content (mime) type.
hi: कृपया अटैचमेंट की फाइल का नाम फाइल एक्सटेंशन के साथ दर्ज करें। फाइल एक्सटेंशन का उपयोग अटैचमेंट की सामग्री (माइम) प्रकार निर्धारित करने के लिए किया जाएगा।

en: Make sure the attachment URL/Path is publicly accessible. The attachment's URL/path will never be displayed to end users.
hi: सुनिश्चित करें कि अटैचमेंट URL/पाथ सार्वजनिक रूप से सुलभ हो। अटैचमेंट का URL/पाथ अंत उपयोगकर्ताओं को कभी प्रदर्शित नहीं किया जाएगा।

en: Webforms must first be <a href=":href">created</a> before referencing them.
hi: वेबफॉर्म को संदर्भित करने से पहले उन्हें पहले <a href=":href">बनाना</a> आवश्यक है।

en: Sending webform email attachments
hi: वेबफॉर्म ईमेल अटैचमेंट भेजना

en: This presentation shows how to set up and add email attachments via an email handler.
hi: यह प्रस्तुति यह दिखाती है कि ईमेल हैंडलर के माध्यम से ईमेल अटैचमेंट को कैसे सेटअप और जोड़ा जाए।

en: How to send email attachments? | Drupal.org
hi: ईमेल अटैचमेंट्स कैसे भेजें? | Drupal.org

en: Multiple test submissions can be created using the Devel generate module.
hi: Devel generate मॉड्यूल का उपयोग करके कई परीक्षण सबमिशन बनाए जा सकते हैं।

en: Form access denied settings
hi: फॉर्म एक्सेस अस्वीकृत सेटिंग्स

en: Form preview settings
hi: फॉर्म पूर्वावलोकन सेटिंग्स

en: Form custom settings
hi: फॉर्म कस्टम सेटिंग्स

en: Form method
hi: फॉर्म मेथड

en: Form action
hi: फॉर्म क्रिया

en: Form custom properties
hi: फ़ॉर्म कस्टम गुण

en: Submission general settings
hi: सबमिशन सामान्य सेटिंग्स

en: Submission user settings
hi: सबमिशन उपयोगकर्ता सेटिंग्स

en: Submission access denied settings
hi: सबमिशन एक्सेस अस्वीकार सेटिंग्स

en: Submission limit settings
hi: सबमिशन सीमा सेटिंग्स

en: Submission draft settings
hi: सबमिशन ड्राफ्ट सेटिंग्स

en: Submission autofill settings
hi: सबमिशन ऑटोफिल सेटिंग्स

en: Submission views settings
hi: सबमिशन व्यू सेटिंग्स

en: Form confirmation settings
hi: फ़ॉर्म पुष्टि सेटिंग्स

en: Form dialog settings
hi: फॉर्म संवाद सेटिंग्स

en: The HTML to display for a single element value. You may include HTML or <a href=":href">Twig</a>. You may enter data from the submission as per the "variables" below.
hi: एकल तत्व मान दिखाने के लिए HTML। आप HTML या <a href=":href">Twig</a> शामिल कर सकते हैं। आप नीचे दिए गए "variables" के अनुसार सबमिशन से डेटा दर्ज कर सकते हैं।

en: The text to display for a single element value. You may include <a href=":href">Twig</a>. You may enter data from the submission as per the "variables" below.
hi: एकल तत्व मान के लिए प्रदर्शित किया जाने वाला पाठ। आप <a href=":href">Twig</a> शामिल कर सकते हैं। आप नीचे दिए गए "variables" के अनुसार सबमिशन से डेटा दर्ज कर सकते हैं।

en: The HTML to display for multiple element values. You may include HTML or <a href=":href">Twig</a>. You may enter data from the submission as per the "variables" below.
hi: कई एलीमेंट मानों को दिखाने के लिए HTML। आप HTML या <a href=":href">Twig</a> शामिल कर सकते हैं। आप नीचे दिए गए "variables" के अनुसार सबमिशन से डेटा दर्ज कर सकते हैं।

en: The text to display for multiple element values. You may include <a href=":href">Twig</a>. You may enter data from the submission as per the "variables" below.
hi: कई तत्व मानों के लिए दिखाने वाला पाठ। आप <a href=":href">Twig</a> शामिल कर सकते हैं। आप नीचे दिए गए "variables" के अनुसार सबमिशन से डेटा दर्ज कर सकते हैं।

en: Editing webform source code allows users to alter and possibly break a webform's render array.
hi: वेबफॉर्म सोर्स कोड संपादित करने से उपयोगकर्ता वेबफॉर्म के रेंडर एरे को बदल सकते हैं और संभवतः उसे तोड़ भी सकते हैं।

en: The <strong>Upload</strong> page allows a CSV (comma separated values) file or URL to be uploaded, converted, and imported into webform submissions.
hi: <strong>अपलोड</strong> पृष्ठ CSV (कॉमा सेपरेटेड वैल्यूज) फ़ाइल या URL को अपलोड, कनवर्ट और वेबफॉर्म सबमिशन में इंपोर्ट करने की अनुमति देता है।

en: Provides the ability to export and import submissions.
hi: सबमिशन को एक्सपोर्ट और इम्पोर्ट करने की क्षमता प्रदान करता है।

en: Unable to locate source entity (@entity_type:@entity_id)
hi: स्रोत ईकाई (@entity_type:@entity_id) खोजने में असमर्थ

en: The upload directory %directory for the file element %name could not be created or is not accessible. A newly uploaded file could not be saved in this directory as a consequence, and the upload was canceled.
hi: फ़ाइल एलिमेंट %name के लिए अपलोड डायरेक्टरी %directory बनाई नहीं जा सकी या वह सुलभ नहीं है। इसके परिणामस्वरूप, एक नया अपलोड किया गया फ़ाइल इस डायरेक्टरी में सहेजा नहीं जा सका, और अपलोड रद्द कर दिया गया।

en: Importing submissions is a new and experimental feature.
hi: सबमिशन आयात करना एक नया और प्रयोगात्मक फीचर है।

en: Please test and review your imported submissions using a development/test server.
hi: कृपया एक विकास/परीक्षण सर्वर का उपयोग करके अपनी आयातित प्रस्तुतियों का परीक्षण और समीक्षा करें।

en: All submission properties and data is optional.
hi: सभी सबमिशन संपत्तियाँ और डेटा वैकल्पिक हैं।

en: If UUIDs are included, existing submissions will always be updated.
hi: यदि UUID शामिल हैं, तो मौजूदा सबमिशन हमेशा अपडेट किए जाएंगे।

en: If UUIDs are not included, already imported and unchanged records will not create duplication submissions.
hi: यदि UUID शामिल नहीं हैं, तो पहले से आयात किए गए और बिना बदलाव वाले रिकॉर्ड डुप्लीकेट सबमिशन नहीं बनाएंगे।

en: File uploads must use publicly access URLs which begin with http:// or https://.
hi: फ़ाइल अपलोड के लिए सार्वजनिक रूप से सुलभ URL का उपयोग किया जाना चाहिए जो http:// या https:// से शुरू होते हैं।

en: Entity references can use UUIDs or entity IDs.
hi: एंटिटी संदर्भ UUID या एंटिटी ID का उपयोग कर सकते हैं।

en: Composite (single) values are annotated using double underscores. (e.g. ELEMENT_KEY__SUB_ELEMENT_KEY)
hi: कॉम्पोजिट (एकल) मानों को डबल अंडरस्कोर का उपयोग करके एनोटेट किया जाता है। (जैसे ELEMENT_KEY__SUB_ELEMENT_KEY)

en: Multiple composite values are formatted using <a href=":href">inline YAML</a>.
hi: Multiple composite values को <a href=":href">inline YAML</a> का उपयोग करके फॉर्मेट किया जाता है।

en: Import maximum execution time limit is @time.
hi: अधिकतम निष्पादन समय की सीमा @time है।

en: <a href=":href_view">View</a> or <a href=":href_download">download</a> an example submission CSV.
hi: <a href=":href_view">देखें</a> या <a href=":href_download">डाउनलोड करें</a> एक उदाहरण सबमिशन CSV।

en: Import data source
hi: डेटा स्रोत आयात करें

en: Upload Submission CSV file
hi: सबमिशन CSV फ़ाइल अपलोड करें

en: Enter Submission CSV remote URL
hi: सबमिशन CSV रिमोट URL दर्ज करें

en: Remote URL could be a <a href=":href">published Google Sheet</a>.
hi: रिमोट URL एक <a href=":href">प्रकाशित Google शीट</a> हो सकती है।

en: Submission CSV (Comma Separated Values) file
hi: सबमिशन CSV (कॉमा सेपरेटेड वैल्यूज) फ़ाइल

en: Are you sure you want to import @submissions?
hi: क्या आप वाकई @submissions को आयात करना चाहते हैं?

en: No UUID or token was found in the source (CSV). A unique hash will be generated for the each CSV record. Any changes to already an imported record in the source (CSV) will create a new submission.
hi: स्रोत (CSV) में कोई UUID या टोकन नहीं मिला। प्रत्येक CSV रिकॉर्ड के लिए एक अद्वितीय हैश उत्पन्न किया जाएगा। स्रोत (CSV) में पहले से आयातित रिकॉर्ड में कोई भी बदलाव एक नई सबमिशन बनाएगा।

en: Import mapping
hi: इंपोर्ट मैपिंग

en: Importing submissions
hi: सबमिशन आयात करना

en: Imported @count of @total submissions…
hi: @total में से @count प्रविष्टियाँ आयात की गईं…

en: Submission import completed. (total: @total; created: @created; updated: @updated; skipped: @skipped)
hi: सबमिशन आयात पूरा हुआ। (कुल: @total; बनाए गए: @created; अपडेट किए गए: @updated; छोड़े गए: @skipped)

en: Webform module now supports importing submissions | Drupal.org
hi: Webform मॉड्यूल अब सबमिशन इम्पोर्ट करना सपोर्ट करता है | Drupal.org

en: Batch import size is used when submissions are being imported/uploaded.
hi: सबमिशन आयात/अपलोड किए जा रहे हों तो बैच आयात आकार का उपयोग किया जाता है।

en: If checked, users will be able search/filter images by their labels.
hi: यदि चेक किया गया है, तो उपयोगकर्ता अपनी लेबल्स द्वारा छवियों को खोज/फ़िल्टर कर सकेंगे।

en: Filter placeholder label
hi: फिल्टर प्लेसहोल्डर लेबल

en: Filter single item label
hi: एकल आइटम लेबल फ़िल्टर करें

en: Filter plural items label
hi: बहुवचन आइटम फ़िल्टर करें लेबल

en: Filter no results label
hi: कोई परिणाम नहीं मिला लेबल

en: CSV data that can't be converted to submission data will display a warning. If checked, these warnings will be treated as errors and prevent the submission from being created.
hi: CSV डेटा जिसे सबमिशन डेटा में नहीं बदला जा सकता, एक चेतावनी दिखाएगा। यदि इसे चेक किया गया है, तो इन चेतावनियों को त्रुटियों के रूप में माना जाएगा और सबमिशन बनाने से रोका जाएगा।

en: Webforms for Healthcare
hi: हेल्थकेयर के लिए वेबफॉर्म्स

en: This presentation discusses how healthcare organizations can leverage the Webform module for Drupal 8.
hi: यह प्रस्तुति इस बात पर चर्चा करती है कि स्वास्थ्य सेवा संगठन Drupal 8 के लिए Webform मॉड्यूल का उपयोग कैसे कर सकते हैं।

en: Demo: Application
hi: डेमो: एप्लिकेशन

en: A demonstration of a very basic application form.
hi: एक बहुत ही साधारण आवेदन फ़ॉर्म का प्रदर्शन।

en: Application: [webform_submission:values:contact:name]
hi: अनुप्रयोग: [webform_submission:values:contact:name]

en: A demonstration of a very basic application evaluation form. This form is attached to the 'Demo: Application' using a Webform block.
hi: एक बहुत ही सरल आवेदन मूल्यांकन फॉर्म का प्रदर्शन। यह फॉर्म 'Demo: Application' से Webform ब्लॉक के माध्यम से जुड़ा हुआ है।

en: Event date/time
hi: घटना तिथि/समय

en: Maximum number of registrants
hi: पंजीकृत करने वालों की अधिकतम संख्या

en: Demo: Event Registration
hi: डेमो: इवेंट पंजीकरण

en: A demonstration of an event registration form.
hi: एक इवेंट रजिस्ट्रेशन फॉर्म का प्रदर्शन।

en: Demo: Region Contact
hi: डेमो: क्षेत्र संपर्क

en: A demonstration of a region based contact form.
hi: एक क्षेत्र आधारित संपर्क फॉर्म का प्रदर्शन।

en: Employee: Email
hi: कर्मचारी: ईमेल

en: Demo: Region Contact: Employee
hi: डेमो: क्षेत्र संपर्क: कर्मचारी

en: Manager: Email
hi: प्रबंधक: ईमेल

en: Demo: Region Contact: Manager
hi: डेमो: क्षेत्र संपर्क: प्रबंधक

en: This email is sent to managers.
hi: यह ईमेल प्रबंधकों को भेजा गया है।

en: Everyone: Email
hi: सभी: ईमेल

en: Demo: Region Contact: Everyone
hi: डेमो: क्षेत्र संपर्क: सभी

en: This email is sent to everyone.
hi: यह ईमेल सभी को भेजा गया है।

en: Example: Webform Composite
hi: उदाहरण: वेबफॉर्म कॉम्पोज़िट

en: An example of a custom Webform composite.
hi: कस्टम Webform कंपोजिट का एक उदाहरण।

en: webform_example_composite:
      '#type': webform_example_composite
      '#title': 'Webform Example Composite'
    webform_example_composite_multiple:
      '#type': webform_example_composite
      '#title': 'Webform Example Composite Multiple'
      '#multiple': true
      '#multiple__header': true
hi: webform_example_composite:
      '#type': webform_example_composite
      '#title': 'वेबफॉर्म उदाहरण संयुक्त'
    webform_example_composite_multiple:
      '#type': webform_example_composite
      '#title': 'वेबफॉर्म उदाहरण संयुक्त मल्टिपल'
      '#multiple': true
      '#multiple__header': true

en: Example: Webform Element
hi: उदाहरण: वेबफॉर्म एलिमेंट

en: An example of a custom Webform element.
hi: एक कस्टम वेबफॉर्म एलिमेंट का उदाहरण।

en: Example: Webform Handler
hi: उदाहरण: वेबफॉर्म हैंडलर

en: An example of a custom Webform handler.
hi: एक कस्टम Webform हैंडलर का उदाहरण।

en: Example: Remote post
hi: उदाहरण: रिमोट पोस्ट

en: An example of a webform submission posted to a remote server.
hi: एक वेबफॉर्म सबमिशन का उदाहरण जो एक दूरस्थ सर्वर पर पोस्ट किया गया है।

en: Example: Computed
hi: उदाहरण: गणना किया गया

en: Examples of a computed elements.
hi: गणना किए गए तत्वों के उदाहरण।

en: Example: Computed Ajax
hi: उदाहरण: कम्प्यूटेड Ajax

en: Example of a computed element using Ajax.
hi: Ajax का उपयोग करते हुए एक गणना किए गए तत्व का उदाहरण।

en: checkbox_example:
      '#type': details
      '#title': 'Checkbox example'
      '#open': true
      checkbox:
        '#type': checkbox
        '#title': 'Please check this box'
      checkbox_explain:
        '#type': textarea
        '#title': 'Please explain why you checked the above box'
        '#states':
          visible:
            ':input[name="checkbox"]':
              checked: true
          required:
            ':input[name="checkbox"]':
              checked: true
    checkboxes_example:
      '#type': details
      '#title': 'Checkboxes example'
      '#open': true
      checkboxes:
        '#type': checkboxes
        '#title': 'Please check all'
        '#options':
          one: One
          two: Two
      checkboxes_explain:
        '#type': textarea
        '#title': 'Please explain why you checked all the above box'
        '#states':
          visible:
            ':input[name="checkboxes[one]"]':
              checked: true
            ':input[name="checkboxes[two]"]':
              checked: true
          required:
            ':input[name="checkboxes[one]"]':
              checked: true
            ':input[name="checkboxes[two]"]':
              checked: true
    select_example:
      '#type': details
      '#title': 'Select with other example'
      '#open': true
      select:
        '#type': select
        '#title': 'Please select ''other'' in the below select menu.'
        '#options':
          1: One
          2: Two
          3: Three
          other: Other…
      select_other:
        '#type': textfield
        '#attributes':
          placeholder: 'Enter other…'
        '#states':
          visible:
            ':input[name="select"]':
              value: other
          required:
            ':input[name="select"]':
              value: other
    select_multiple_example:
      '#type': details
      '#title': 'Select multiple example'
      '#open': true
      select_multiple:
        '#type': select
        '#title': 'Please select ''One'' or ''Two'' in the below select menu.'
        '#options':
          1: One
          2: Two
          3: Three
          4: Four
      select_multiple_other:
        '#type': textfield
        '#attributes':
          placeholder: 'Enter other…'
        '#states':
          visible:
            - ':input[name="select_multiple"]':
                - value: 1
            - or
            - ':input[name="select_multiple"]':
                - value: 2
          required:
            - ':input[name="select_multiple"]':
                - value: 1
            - or
            - ':input[name="select_multiple"]':
                - value: 2
    radios_example:
      '#type': details
      '#title': 'Radio buttons with other example'
      '#open': true
      radios:
        '#type': radios
        '#title': 'Please select ''other'' from the below radio buttons.'
        '#options':
          1: One
          2: Two
          3: Three
          other: Other…
      radios_other:
        '#type': textfield
        '#attributes':
          placeholder: 'Enter other…'
        '#states':
          visible:
            ':input[name="radios"]':
              value: other
          required:
            ':input[name="radios"]':
              value: other
    checkbox_more_example:
      '#type': details
      '#title': 'Checkbox with more information example'
      '#open': true
      checkbox_more:
        '#type': checkbox
        '#title': 'Please check this box to enter more information'
      checkbox_more_details:
        '#type': details
        '#title': 'More information'
        '#open': true
        '#states':
          expanded:
            ':input[name="checkbox_more"]':
              checked: true
        checkbox_more_first_name:
          '#type': textfield
          '#title': 'First name'
          '#states':
            required:
              ':input[name="checkbox_more"]':
                checked: true
        checkbox_more_last_name:
          '#type': textfield
          '#title': 'Last name'
          '#states':
            required:
              ':input[name="checkbox_more"]':
                checked: true
    filled_example:
      '#type': details
      '#title': 'Text field filled example'
      '#open': true
      filled:
        '#type': textfield
        '#title': 'Fill in the below text field to enable and require the next text field.'
      filled_next:
        '#type': textfield
        '#title': 'The next text field'
        '#states':
          enabled:
            ':input[name="filled"]':
              filled: true
          required:
            ':input[name="filled"]':
              filled: true
    readonly_example:
      '#type': details
      '#title': 'Text field readonly example'
      '#open': true
      readonly_checkbox:
        '#type': checkbox
        '#title': 'Please check this box to make the below text field readonly'
      readonly_textfield:
        '#type': textfield
        '#title': 'Textfield field'
        '#states':
          readonly:
            ':input[name="readonly_checkbox"]':
              checked: true
hi: checkbox_example:
      '#type': details
      '#title': 'चेकबॉक्स उदाहरण'
      '#open': true
      checkbox:
        '#type': checkbox
        '#title': 'कृपया इस बॉक्स को चेक करें'
      checkbox_explain:
        '#type': textarea
        '#title': 'कृपया बताएं कि आपने ऊपर वाला बॉक्स क्यों चेक किया'
        '#states':
          visible:
            ':input[name="checkbox"]':
              checked: true
          required:
            ':input[name="checkbox"]':
              checked: true
    checkboxes_example:
      '#type': details
      '#title': 'चेकबॉक्सेस उदाहरण'
      '#open': true
      checkboxes:
        '#type': checkboxes
        '#title': 'कृपया सभी को चेक करें'
        '#options':
          one: एक
          two: दो
      checkboxes_explain:
        '#type': textarea
        '#title': 'कृपया बताएं कि आपने ऊपर के सभी बॉक्स क्यों चेक किए'
        '#states':
          visible:
            ':input[name="checkboxes[one]"]':
              checked: true
            ':input[name="checkboxes[two]"]':
              checked: true
          required:
            ':input[name="checkboxes[one]"]':
              checked: true
            ':input[name="checkboxes[two]"]':
              checked: true
    select_example:
      '#type': details
      '#title': 'अन्य के साथ चयन उदाहरण'
      '#open': true
      select:
        '#type': select
        '#title': 'कृपया नीचे के चयन मेनू में "अन्य" चुनें।'
        '#options':
          1: एक
          2: दो
          3: तीन
          other: अन्य...
      select_other:
        '#type': textfield
        '#attributes':
          placeholder: 'अन्य दर्ज करें...'
        '#states':
          visible:
            ':input[name="select"]':
              value: other
          required:
            ':input[name="select"]':
              value: other
    select_multiple_example:
      '#type': details
      '#title': 'मल्टीपल चयन उदाहरण'
      '#open': true
      select_multiple:
        '#type': select
        '#title': 'कृपया नीचे के चयन मेनू में "एक" या "दो" चुनें।'
        '#options':
          1: एक
          2: दो
          3: तीन
          4: चार
      select_multiple_other:
        '#type': textfield
        '#attributes':
          placeholder: 'अन्य दर्ज करें...'
        '#states':
          visible:
            - ':input[name="select_multiple"]':
                - value: 1
            - or
            - ':input[name="select_multiple"]':
                - value: 2
          required:
            - ':input[name="select_multiple"]':
                - value: 1
            - or
            - ':input[name="select_multiple"]':
                - value: 2
    radios_example:
      '#type': details
      '#title': 'अन्य के साथ रेडियो बटन उदाहरण'
      '#open': true
      radios:
        '#type': radios
        '#title': 'कृपया नीचे के रेडियो बटनों में से "अन्य" चुनें।'
        '#options':
          1: एक
          2: दो
          3: तीन
          other: अन्य...
      radios_other:
        '#type': textfield
        '#attributes':
          placeholder: 'अन्य दर्ज करें...'
        '#states':
          visible:
            ':input[name="radios"]':
              value: other
          required:
            ':input[name="radios"]':
              value: other
    checkbox_more_example:
      '#type': details
      '#title': 'अधिक जानकारी के साथ चेकबॉक्स उदाहरण'
      '#open': true
      checkbox_more:
        '#type': checkbox
        '#title': 'अधिक जानकारी दर्ज करने के लिए कृपया इस बॉक्स को चेक करें'
      checkbox_more_details:
        '#type': details
        '#title': 'अधिक जानकारी'
        '#open': true
        '#states':
          expanded:
            ':input[name="checkbox_more"]':
              checked: true
        checkbox_more_first_name:
          '#type': textfield
          '#title': 'पहला नाम'
          '#states':
            required:
              ':input[name="checkbox_more"]':
                checked: true
        checkbox_more_last_name:
          '#type': textfield
          '#title': 'अंतिम नाम'
          '#states':
            required:
              ':input[name="checkbox_more"]':
                checked: true
    filled_example:
      '#type': details
      '#title': 'टेक्स्ट फील्ड भरा हुआ उदाहरण'
      '#open': true
      filled:
        '#type': textfield
        '#title': 'नीचे दिए गए टेक्स्ट फील्ड को भरें ताकि अगला टेक्स्ट फील्ड सक्षम और अनिवार्य हो जाए।'
      filled_next:
        '#type': textfield
        '#title': 'अगला टेक्स्ट फील्ड'
        '#states':
          enabled:
            ':input[name="filled"]':
              filled: true
          required:
            ':input[name="filled"]':
              filled: true
    readonly_example:
      '#type': details
      '#title': 'टेक्स्ट फील्ड केवल पढ़ने योग्य उदाहरण'
      '#open': true
      readonly_checkbox:
        '#type': checkbox
        '#title': 'नीचे दिए गए टेक्स्ट फील्ड को केवल पढ़ने योग्य बनाने के लिए कृपया इस बॉक्स को चेक करें'
      readonly_textfield:
        '#type': textfield
        '#title': 'टेक्स्ट फील्ड'
        '#states':
          readonly:
            ':input[name="readonly_checkbox"]':
              checked: true

en: Example: Input Masks
hi: उदाहरण: इनपुट मास्क

en: Example: Style Guide
hi: उदाहरण: स्टाइल गाइड

en: Style Guide containing examples of all elements and layouts.
hi: सभी तत्वों और लेआउट्स के उदाहरणों के साथ स्टाइल गाइड।

en: Example: Accessibility Advanced
hi: उदाहरण: एक्सेसिबिलिटी एडवांस्ड

en: Advanced webform accessibility example.
hi: उन्नत वेबफॉर्म पहुंचता उदाहरण।

en: Example: Accessibility
hi: उदाहरण: पहुँचनीयता

en: email_elements:
      '#type': details
      '#title': 'Email elements'
      '#open': true
      email:
        '#type': email
        '#title': Email
      email_multiple:
        '#type': webform_email_multiple
        '#title': 'Email multiple'
      email_confirm:
        '#type': webform_email_confirm
        '#title': Email
    option_elements:
      '#type': details
      '#title': 'Option elements'
      '#open': true
      select_select2:
        '#type': select
        '#title': Select2
        '#options':
          one: One
          two: Two
          three: Three
        '#select2': true
      select_select2_multiple:
        '#type': select
        '#title': 'Select2 multiple'
        '#options':
          one: One
          two: Two
          three: Three
        '#select2': true
        '#multiple': true
      webform_buttons:
        '#type': webform_buttons
        '#title': Buttons
        '#options':
          one: One
          two: Two
          three: Three
      webform_image_select:
        '#type': webform_image_select
        '#title': 'Image select'
        '#show_label': true
        '#images':
          kitten_1:
            text: 'Cute Kitten 1'
            src: 'http://placekitten.com/220/200'
          kitten_2:
            text: 'Cute Kitten 2'
            src: 'http://placekitten.com/180/200'
          kitten_3:
            text: 'Cute Kitten 3'
            src: 'http://placekitten.com/130/200'
      webform_likert:
        '#type': webform_likert
        '#title': Likert
        '#questions':
          q1: 'Please answer question 1?'
          q2: 'How about now answering question 2?'
          q3: 'Finally, here is question 3?'
        '#answers':
          1: 1
          2: 2
          3: 3
          4: 4
          5: 5
      webform_autocomplete:
        '#type': webform_autocomplete
        '#title': Autocomplete
        '#autocomplete_items': country_names
    other_elements:
      '#type': details
      '#title': 'Other elements'
      '#open': true
      webform_select_other:
        '#type': webform_select_other
        '#title': 'Select other'
        '#options':
          one: One
          two: Two
          three: Three
      webform_radios_other:
        '#type': webform_radios_other
        '#title': 'Radios other'
        '#options':
          one: One
          two: Two
          three: Three
      webform_checkboxes_other:
        '#type': webform_checkboxes_other
        '#title': 'Checkboxes other'
        '#options':
          one: One
          two: Two
          three: Three
      webform_buttons_other:
        '#type': webform_buttons_other
        '#title': 'Buttons other'
        '#options':
          one: One
          two: Two
          three: Three
    input_mask_elements:
      '#type': details
      '#title': 'Input mask elements'
      '#open': true
      phone:
        '#type': textfield
        '#title': Phone
        '#input_mask': '(999) 999-9999'
    input_hide_elements:
      '#type': details
      '#title': 'Input hiding elements'
      '#open': true
      textfield_input_hide:
        '#type': textfield
        '#title': 'Textfield with input hiding'
        '#input_hide': true
        '#default_value': '{value}'
      email_input_hide:
        '#type': email
        '#title': 'Email with input hiding'
        '#input_hide': true
        '#default_value': example@example.com
    widget_elements:
      '#type': details
      '#title': 'Widget elements'
      '#open': true
      tel_international:
        '#type': tel
        '#title': 'Telephone (International)'
        '#international': true
        '#telephone_validation_format': '0'
      webform_rating:
        '#type': webform_rating
        '#title': Rating
      webform_signature:
        '#type': webform_signature
        '#title': Signature
      webform_terms_of_service:
        '#type': webform_terms_of_service
        '#terms_content': 'These are the terms of service.'
    table_elements:
      '#type': details
      '#title': 'Table elements'
      '#open': true
      tableselect:
        '#type': tableselect
        '#title': Tableselect
        '#options':
          one: One
          two: Two
          three: Three
      webform_table_sort:
        '#type': webform_table_sort
        '#title': 'Table sort'
        '#options':
          one: One
          two: Two
          three: Three
      webform_tableselect_sort:
        '#type': webform_tableselect_sort
        '#title': 'Tableselect sort'
        '#options':
          one: One
          two: Two
          three: Three
    composite_elements:
      '#type': details
      '#title': 'Composite elements'
      '#open': true
      address:
        '#title': Address
        '#type': webform_address
    multiple_elements:
      '#type': details
      '#title': 'Multiple elements'
      '#open': true
      textfield:
        '#title': 'Text field'
        '#type': textfield
        '#multiple': true
      webform_custom_composite:
        '#type': webform_custom_composite
        '#title': 'Custom composite'
        '#element':
          first_name:
            '#type': textfield
            '#title': 'First name'
          last_name:
            '#type': textfield
            '#title': 'Last name'
hi: email_elements:
      '#type': details
      '#title': 'ईमेल तत्व'
      '#open': true
      email:
        '#type': email
        '#title': ईमेल
      email_multiple:
        '#type': webform_email_multiple
        '#title': 'एक से अधिक ईमेल'
      email_confirm:
        '#type': webform_email_confirm
        '#title': ईमेल
    option_elements:
      '#type': details
      '#title': 'विकल्प तत्व'
      '#open': true
      select_select2:
        '#type': select
        '#title': Select2
        '#options':
          one: एक
          two: दो
          three: तीन
        '#select2': true
      select_select2_multiple:
        '#type': select
        '#title': 'Select2 कई विकल्प'
        '#options':
          one: एक
          two: दो
          three: तीन
        '#select2': true
        '#multiple': true
      webform_buttons:
        '#type': webform_buttons
        '#title': बटन
        '#options':
          one: एक
          two: दो
          three: तीन
      webform_image_select:
        '#type': webform_image_select
        '#title': 'छवि चयन'
        '#show_label': true
        '#images':
          kitten_1:
            text: 'प्यारा बिल्ली का बच्चा 1'
            src: 'http://placekitten.com/220/200'
          kitten_2:
            text: 'प्यारा बिल्ली का बच्चा 2'
            src: 'http://placekitten.com/180/200'
          kitten_3:
            text: 'प्यारा बिल्ली का बच्चा 3'
            src: 'http://placekitten.com/130/200'
      webform_likert:
        '#type': webform_likert
        '#title': लाइकेर्ट
        '#questions':
          q1: 'कृपया प्रश्न 1 का उत्तर दें?'
          q2: 'अब प्रश्न 2 का उत्तर कैसे दें?'
          q3: 'अंत में, यहाँ प्रश्न 3?'
        '#answers':
          1: 1
          2: 2
          3: 3
          4: 4
          5: 5
      webform_autocomplete:
        '#type': webform_autocomplete
        '#title': स्वत: पूर्ति
        '#autocomplete_items': country_names
    other_elements:
      '#type': details
      '#title': 'अन्य तत्व'
      '#open': true
      webform_select_other:
        '#type': webform_select_other
        '#title': 'अन्य चुनें'
        '#options':
          one: एक
          two: दो
          three: तीन
      webform_radios_other:
        '#type': webform_radios_other
        '#title': 'अन्य रेडियो बटन'
        '#options':
          one: एक
          two: दो
          three: तीन
      webform_checkboxes_other:
        '#type': webform_checkboxes_other
        '#title': 'अन्य चेकबॉक्स'
        '#options':
          one: एक
          two: दो
          three: तीन
      webform_buttons_other:
        '#type': webform_buttons_other
        '#title': 'अन्य बटन'
        '#options':
          one: एक
          two: दो
          three: तीन
    input_mask_elements:
      '#type': details
      '#title': 'इनपुट मास्क तत्व'
      '#open': true
      phone:
        '#type': textfield
        '#title': फ़ोन
        '#input_mask': '(999) 999-9999'
    input_hide_elements:
      '#type': details
      '#title': 'इनपुट छिपाने वाले तत्व'
      '#open': true
      textfield_input_hide:
        '#type': textfield
        '#title': 'इनपुट छिपाने वाले टेक्स्टफ़ील्ड'
        '#input_hide': true
        '#default_value': '{value}'
      email_input_hide:
        '#type': email
        '#title': 'इनपुट छिपाने वाला ईमेल'
        '#input_hide': true
        '#default_value': example@example.com
    widget_elements:
      '#type': details
      '#title': 'विजेट तत्व'
      '#open': true
      tel_international:
        '#type': tel
        '#title': 'टेलीफोन (अंतरराष्ट्रीय)'
        '#international': true
        '#telephone_validation_format': '0'
      webform_rating:
        '#type': webform_rating
        '#title': रेटिंग
      webform_signature:
        '#type': webform_signature
        '#title': हस्ताक्षर
      webform_terms_of_service:
        '#type': webform_terms_of_service
        '#terms_content': 'ये सेवा की शर्तें हैं।'
    table_elements:
      '#type': details
      '#title': 'टेबल तत्व'
      '#open': true
      tableselect:
        '#type': tableselect
        '#title': टेबल चयन
        '#options':
          one: एक
          two: दो
          three: तीन
      webform_table_sort:
        '#type': webform_table_sort
        '#title': 'टेबल सॉर्ट'
        '#options':
          one: एक
          two: दो
          three: तीन
      webform_tableselect_sort:
        '#type': webform_tableselect_sort
        '#title': 'टेबल चयन सॉर्ट'
        '#options':
          one: एक
          two: दो
          three: तीन
    composite_elements:
      '#type': details
      '#title': 'संयोजित तत्व'
      '#open': true
      address:
        '#title': पता
        '#type': webform_address
    multiple_elements:
      '#type': details
      '#title': 'कई तत्व'
      '#open': true
      textfield:
        '#title': 'टेक्स्ट फ़ील्ड'
        '#type': textfield
        '#multiple': true
      webform_custom_composite:
        '#type': webform_custom_composite
        '#title': 'कस्टम संयोजन'
        '#element':
          first_name:
            '#type': textfield
            '#title': 'पहला नाम'
          last_name:
            '#type': textfield
            '#title': 'अंतिम नाम'

en: Example: Accessibility Basic
hi: उदाहरण: एक्सेसिबिलिटी बेसिक

en: Basic webform accessibility example.
hi: मूल वेबफॉर्म पहुंच उदाहरण।

en: Example: Accessibility Containers
hi: उदाहरण: एक्सेसिबिलिटी कंटेनर

en: Container webform accessibility example.
hi: कंटेनर वेबफॉर्म पहुँचनीयता उदाहरण।

en: form_element:
      '#type': textfield
      '#title': 'Form element'
      '#placeholder': 'This is a placeholder'
      '#description': 'This is a description.'
      '#help': 'This is help text.'
      '#more': 'This is more text'
      '#required': true
      '#field_prefix': prefix
      '#field_suffix': suffix
    fieldset:
      '#type': fieldset
      '#title': Fieldset
      '#placeholder': 'This is a placeholder'
      '#description': 'This is a description.'
      '#help': 'This is help text.'
      '#more': 'This is more text'
      '#required': true
      '#field_prefix': prefix
      '#field_suffix': suffix
    details:
      '#type': details
      '#title': details
      '#placeholder': 'This is a placeholder'
      '#description': 'This is a description.'
      '#help': 'This is help text.'
      '#more': 'This is more text'
      '#required': true
      '#open': true
    section:
      '#type': webform_section
      '#title': Section
      '#help': 'This is help text'
      '#required': true
      '#description': 'This is a description'
hi: form_element:
      '#type': textfield
      '#title': 'फॉर्म एलिमेंट'
      '#placeholder': 'यह एक प्लेसहोल्डर है'
      '#description': 'यह एक विवरण है।'
      '#help': 'यह सहायता पाठ है।'
      '#more': 'यह अधिक पाठ है'
      '#required': true
      '#field_prefix': prefix
      '#field_suffix': suffix
    fieldset:
      '#type': fieldset
      '#title': 'फील्डसेट'
      '#placeholder': 'यह एक प्लेसहोल्डर है'
      '#description': 'यह एक विवरण है।'
      '#help': 'यह सहायता पाठ है।'
      '#more': 'यह अधिक पाठ है'
      '#required': true
      '#field_prefix': prefix
      '#field_suffix': suffix
    details:
      '#type': details
      '#title': 'डिटेल्स'
      '#placeholder': 'यह एक प्लेसहोल्डर है'
      '#description': 'यह एक विवरण है।'
      '#help': 'यह सहायता पाठ है।'
      '#more': 'यह अधिक पाठ है'
      '#required': true
      '#open': true
    section:
      '#type': webform_section
      '#title': 'सेक्शन'
      '#help': 'यह सहायता पाठ है'
      '#required': true
      '#description': 'यह एक विवरण है'

en: Example: Accessibility Labels & Descriptions
hi: उदाहरण: पहुँच लेबल और विवरण

en: Example of webform label and description accessibility.
hi: वेबफॉर्म लेबल और विवरण पहुँच योग्यता का उदाहरण।

en: form_elements:
      '#type': details
      '#title': 'Form elements'
      '#open': true
      form_element:
        '#type': textfield
        '#title': 'Form element'
        '#placeholder': 'This is a placeholder'
        '#description': 'This is a description.'
        '#help': 'This is help text.'
        '#more': 'This is more text'
        '#required': true
        '#field_prefix': prefix
        '#field_suffix': suffix
      datelist_element:
        '#type': datelist
        '#title': Datelist
        '#placeholder': 'This is a placeholder'
        '#description': 'This is a description.'
        '#help': 'This is help text.'
        '#more': 'This is more text'
        '#field_prefix': prefix
        '#field_suffix': suffix
    element_title:
      '#type': details
      '#title': 'Element title'
      '#open': true
      title_display_before:
        '#type': textfield
        '#title': 'Title displayed before'
        '#title_display': before
      title_display_after:
        '#type': textfield
        '#title': 'Title displayed after'
        '#title_display': after
      title_display_inline:
        '#type': textfield
        '#title': 'Title displayed inline'
        '#title_display': inline
        '#description': 'This is a description.'
      title_display_inline_composite:
        '#type': radios
        '#title': 'Title displayed inline composite'
        '#title_display': inline
        '#description': 'This is a description.'
        '#options':
          one: One
          two: Two
          three: Three
    element_description:
      '#type': details
      '#title': 'Element description'
      '#open': true
      description_display_after:
        '#type': textfield
        '#title': 'Description displayed after'
        '#description': 'This is a description.'
      description_display_before:
        '#type': textfield
        '#title': 'Description displayed before'
        '#description': 'This is a description.'
        '#description_display': before
      description_display_tooltip:
        '#type': textfield
        '#title': 'Description displayed in tooltip'
        '#description': 'This is a description.'
        '#description_display': tooltip
    element_help:
      '#type': details
      '#title': 'Element help'
      '#open': true
      help:
        '#type': textfield
        '#title': Help
        '#help': 'This is help.'
    element_more:
      '#type': details
      '#title': 'Element more'
      '#open': true
      more:
        '#type': textfield
        '#title': More
        '#more': 'This is more text.'
    fieldset_elements:
      '#type': details
      '#title': 'Fieldset elements'
      '#open': true
      fieldset:
        '#type': fieldset
        '#title': Fieldset
        '#description': 'This is a description.'
        '#help': 'This is help text.'
        '#more': 'This is more text'
        '#required': true
        '#field_prefix': prefix
        '#field_suffix': suffix
      fieldset_description:
        '#type': fieldset
        '#title': 'Fieldset description'
        '#description': 'This is a description.'
      fieldset_title_invisible:
        '#type': fieldset
        '#title': 'Fieldset description invisible'
        '#description': 'This is a description.'
        '#title_display': invisible
      fieldset_help:
        '#type': fieldset
        '#title': 'Fieldset help'
        '#help': 'This is help text.'
      fieldset_more:
        '#type': fieldset
        '#title': 'Fieldset more'
        '#more': 'This is more text'
    details_elements:
      '#type': details
      '#title': 'Details elements'
      '#open': true
      details:
        '#type': details
        '#title': details
        '#description': 'This is a description.'
        '#help': 'This is help text.'
        '#more': 'This is more text'
        '#required': true
        '#open': true
      details_description:
        '#type': details
        '#title': 'details description'
        '#description': 'This is a description.'
        '#open': true
      details_description_before:
        '#type': details
        '#title': 'details description before'
        '#description': 'This is a description.'
        '#description_display': before
        '#open': true
        details_description_before_textfield:
          '#type': textfield
          '#title': 'Details description before textfield'
      details_description_invisible:
        '#type': details
        '#title': 'details description invisible'
        '#description': 'This is a description.'
        '#description_display': invisible
        '#open': true
      details_help:
        '#type': details
        '#title': 'details help'
        '#help': 'This is help text.'
        '#open': true
      details_more:
        '#type': details
        '#title': 'details more'
        '#more': 'This is more text'
        '#open': true
    section_elements:
      '#type': details
      '#title': 'Section elements'
      '#open': true
      section:
        '#type': webform_section
        '#title': Section
        '#help': 'This is help text'
        '#required': true
        '#description': 'This is a description'
hi: form_elements:
      '#type': details
      '#title': 'फ़ॉर्म तत्व'
      '#open': true
      form_element:
        '#type': textfield
        '#title': 'फ़ॉर्म तत्व'
        '#placeholder': 'यह एक प्लेसहोल्डर है'
        '#description': 'यह एक विवरण है।'
        '#help': 'यह सहायता पाठ है।'
        '#more': 'यह अधिक पाठ है'
        '#required': true
        '#field_prefix': prefix
        '#field_suffix': suffix
      datelist_element:
        '#type': datelist
        '#title': डेटलिस्ट
        '#placeholder': 'यह एक प्लेसहोल्डर है'
        '#description': 'यह एक विवरण है।'
        '#help': 'यह सहायता पाठ है।'
        '#more': 'यह अधिक पाठ है'
        '#field_prefix': prefix
        '#field_suffix': suffix
    element_title:
      '#type': details
      '#title': 'तत्व शीर्षक'
      '#open': true
      title_display_before:
        '#type': textfield
        '#title': 'शीर्षक पहले दिखाएँ'
        '#title_display': before
      title_display_after:
        '#type': textfield
        '#title': 'शीर्षक बाद में दिखाएँ'
        '#title_display': after
      title_display_inline:
        '#type': textfield
        '#title': 'शीर्षक इनलाइन दिखाएँ'
        '#title_display': inline
        '#description': 'यह एक विवरण है।'
      title_display_inline_composite:
        '#type': radios
        '#title': 'शीर्षक इनलाइन कॉम्पोजिट दिखाएँ'
        '#title_display': inline
        '#description': 'यह एक विवरण है।'
        '#options':
          one: एक
          two: दो
          three: तीन
    element_description:
      '#type': details
      '#title': 'तत्व विवरण'
      '#open': true
      description_display_after:
        '#type': textfield
        '#title': 'विवरण बाद में दिखाएँ'
        '#description': 'यह एक विवरण है।'
      description_display_before:
        '#type': textfield
        '#title': 'विवरण पहले दिखाएँ'
        '#description': 'यह एक विवरण है।'
        '#description_display': before
      description_display_tooltip:
        '#type': textfield
        '#title': 'विवरण टूलटिप में दिखाएँ'
        '#description': 'यह एक विवरण है।'
        '#description_display': tooltip
    element_help:
      '#type': details
      '#title': 'तत्व सहायता'
      '#open': true
      help:
        '#type': textfield
        '#title': सहायता
        '#help': 'यह सहायता है।'
    element_more:
      '#type': details
      '#title': 'तत्व अधिक'
      '#open': true
      more:
        '#type': textfield
        '#title': और
        '#more': 'यह अधिक पाठ है।'
    fieldset_elements:
      '#type': details
      '#title': 'फील्डसेट तत्व'
      '#open': true
      fieldset:
        '#type': fieldset
        '#title': फील्डसेट
        '#description': 'यह एक विवरण है।'
        '#help': 'यह सहायता पाठ है।'
        '#more': 'यह अधिक पाठ है'
        '#required': true
        '#field_prefix': prefix
        '#field_suffix': suffix
      fieldset_description:
        '#type': fieldset
        '#title': 'फील्डसेट विवरण'
        '#description': 'यह एक विवरण है।'
      fieldset_title_invisible:
        '#type': fieldset
        '#title': 'फील्डसेट विवरण अदृश्य'
        '#description': 'यह एक विवरण है।'
        '#title_display': invisible
      fieldset_help:
        '#type': fieldset
        '#title': 'फील्डसेट सहायता'
        '#help': 'यह सहायता पाठ है।'
      fieldset_more:
        '#type': fieldset
        '#title': 'फील्डसेट अधिक'
        '#more': 'यह अधिक पाठ है'
    details_elements:
      '#type': details
      '#title': 'विवरण तत्व'
      '#open': true
      details:
        '#type': details
        '#title': विवरण
        '#description': 'यह एक विवरण है।'
        '#help': 'यह सहायता पाठ है।'
        '#more': 'यह अधिक पाठ है'
        '#required': true
        '#open': true
      details_description:
        '#type': details
        '#title': 'विवरण विवरण'
        '#description': 'यह एक विवरण है।'
        '#open': true
      details_description_before:
        '#type': details
        '#title': 'विवरण विवरण पहले'
        '#description': 'यह एक विवरण है।'
        '#description_display': before
        '#open': true
        details_description_before_textfield:
          '#type': textfield
          '#title': विवरण विवरण पहले टेक्स्टफ़ील्ड
      details_description_invisible:
        '#type': details
        '#title': 'विवरण विवरण अदृश्य'
        '#description': 'यह एक विवरण है।'
        '#description_display': invisible
        '#open': true
      details_help:
        '#type': details
        '#title': 'विवरण सहायता'
        '#help': 'यह सहायता पाठ है।'
        '#open': true
      details_more:
        '#type': details
        '#title': 'विवरण अधिक'
        '#more': 'यह अधिक पाठ है'
        '#open': true
    section_elements:
      '#type': details
      '#title': 'सेक्शन तत्व'
      '#open': true
      section:
        '#type': webform_section
        '#title': सेक्शन
        '#help': 'यह सहायता पाठ है'
        '#required': true
        '#description': 'यह एक विवरण है'

en: Example: Accessibility Wizard
hi: उदाहरण: पहुंच विज़ार्ड

en: Wizard webform accessibility example.
hi: विज़ार्ड वेबफॉर्म पहुंचनीयता उदाहरण।

en: introduction:
      '#markup': |
        <p>Creating a job seeker profile will help companies find you:</p>
        <ul>
        <li>Upload a resume</li>
        <li>Providing more information gives a better picture to employers</li>
        <li>Salary requirements, location preferences and skill level are all important factors in the hiring decision</li>
        </ul>
        
    information:
      '#title': 'Job Seeker Information'
      '#type': webform_section
      first_name:
        '#title': 'First Name'
        '#type': textfield
        '#required': true
      last_name:
        '#title': 'Last Name'
        '#type': textfield
        '#required': true
      address:
        '#type': webform_address
        '#required': true
      current_title:
        '#type': textfield
        '#title': 'Current Job Title'
      current_organization:
        '#type': textfield
        '#title': 'Current Place of Occupation'
      positions:
        '#type': textfield
        '#title': 'Position you are looking for'
      relocation:
        '#type': checkbox
        '#title': 'Willing to relocate'
      salary:
        '#title': 'Salary Minimum'
        '#type': textfield
        '#description': 'Add currency sign/currency code if desired. e.g. 500,000 USD, 500,000 CAD, ¥ 100,000'
      skill:
        '#title': 'Skill Level'
        '#type': radios
        '#options_display': two_columns
        '#options':
          Novice/Beginner: Novice/Beginner
          Intermediate/Proficient: Intermediate/Proficient
          Expert/Advanced: Expert/Advanced
      categories:
        '#title': 'Job Categories'
        '#type': checkboxes
        '#options_display': two_columns
        '#options':
          'Account Manager': 'Account Manager'
          Back-End: Back-End
          Designer: Designer
          DevOps: DevOps
          Front-End: Front-End
          'Project Manager': 'Project Manager'
          Sales: Sales
          'Site Builder': 'Site Builder'
          Themer: Themer
      resume:
        '#type': managed_file
        '#title': Resume
      url:
        '#type': url
        '#title': Website
        '#description': 'Enter your existing profile/resume/portfolio link.'
hi: introduction:
      '#markup': |
        <p>नौकरी खोजने वाले प्रोफ़ाइल बनाने से कंपनियों को आपको खोजने में मदद मिलेगी:</p>
        <ul>
        <li>अपना रिज्यूमे अपलोड करें</li>
        <li>अधिक जानकारी प्रदान करने से नियोक्ताओं को बेहतर तस्वीर मिलती है</li>
        <li>वेतन आवश्यकताएं, स्थान की प्राथमिकताएं और कौशल स्तर सभी भर्ती निर्णय में महत्वपूर्ण कारक हैं</li>
        </ul>
        
    information:
      '#title': 'नौकरी खोजने वाले की जानकारी'
      '#type': webform_section
      first_name:
        '#title': 'पहला नाम'
        '#type': textfield
        '#required': true
      last_name:
        '#title': 'अंतिम नाम'
        '#type': textfield
        '#required': true
      address:
        '#type': webform_address
        '#required': true
      current_title:
        '#type': textfield
        '#title': 'वर्तमान नौकरी का शीर्षक'
      current_organization:
        '#type': textfield
        '#title': 'वर्तमान कार्यस्थल'
      positions:
        '#type': textfield
        '#title': 'आप जो पद तलाश रहे हैं'
      relocation:
        '#type': checkbox
        '#title': 'स्थान परिवर्तन के लिए तैयार'
      salary:
        '#title': 'न्यूनतम वेतन'
        '#type': textfield
        '#description': 'यदि आवश्यक हो तो मुद्रा चिन्ह/मुद्रा कोड जोड़ें। जैसे 500,000 USD, 500,000 CAD, ¥ 100,000'
      skill:
        '#title': 'कौशल स्तर'
        '#type': radios
        '#options_display': two_columns
        '#options':
          Novice/Beginner: नौसिखिया/प्रारंभिक
          Intermediate/Proficient: मध्यम/प्रवीण
          Expert/Advanced: विशेषज्ञ/उन्नत
      categories:
        '#title': 'नौकरी श्रेणियाँ'
        '#type': checkboxes
        '#options_display': two_columns
        '#options':
          'Account Manager': 'खाता प्रबंधक'
          Back-End: बैक-एंड
          Designer: डिज़ाइनर
          DevOps: देवऑप्स
          Front-End: फ्रंट-एंड
          'Project Manager': 'परियोजना प्रबंधक'
          Sales: बिक्री
          'Site Builder': 'साइट बिल्डर'
          Themer: थीमर
      resume:
        '#type': managed_file
        '#title': रिज्यूमे
      url:
        '#type': url
        '#title': वेबसाइट
        '#description': 'अपना मौजूदा प्रोफ़ाइल/रिज्यूमे/पोर्टफोलियो लिंक दर्ज करें।'

en: Draft pending single draft message
hi: ड्राफ्ट लंबित एकल ड्राफ्ट संदेश

en: Draft pending multiple drafts message
hi: कई ड्राफ्ट लंबित संदेश

en: Default draft pending single draft message
hi: डिफ़ॉल्ट ड्राफ्ट लंबित एकल ड्राफ्ट संदेश

en: Default drafts pending multiple drafts message
hi: डिफ़ॉल्ट ड्राफ्ट्स लंबित कई ड्राफ्ट्स संदेश

en: All users and custom email addresses
hi: सभी उपयोगकर्ता और कस्टम ईमेल पते

en: The email addresses of all <strong>users</strong> and <strong>custom email addresses</strong> assigned to the current webform.
hi: वर्तमान वेबफॉर्म को सौंपे गए सभी <strong>उपयोगकर्ताओं</strong> और <strong>कस्टम ईमेल पते</strong> के ईमेल पते।

en: The email addresses of all <strong>users</strong> assigned to the current webform.
hi: वर्तमान वेबफॉर्म पर असाइन किए गए सभी <strong>उपयोगकर्ताओं</strong> के ईमेल पते।

en: The email addresses of all <strong>custom email addresses</strong> assigned to the current webform.
hi: वर्तमान वेबफ़ॉर्म को असाइन किए गए सभी <strong>कस्टम ईमेल पतों</strong> के ईमेल पते।

en: The email addresses of all <strong>administrators</strong> assigned to the current webform.
hi: वर्तमान वेबफॉर्म के लिए नियुक्त सभी <strong>प्रशासकों</strong> के ईमेल पते।

en: The email addresses of all <strong>users</strong>, <strong>custom email addresses</strong>, and <strong>administrators</strong> assigned to the current webform.
hi: वर्तमान वेबफॉर्म को असाइन किए गए सभी <strong>उपयोगकर्ताओं</strong>, <strong>कस्टम ईमेल पतों</strong>, और <strong>प्रशासकों</strong> के ईमेल पते।

en: The email addresses of <strong>custom email addresses</strong> assigned to the %title access type for the current webform.
hi: वर्तमान वेबफ़ॉर्म के लिए %title एक्सेस प्रकार को आवंटित <strong>कस्टम ईमेल पते</strong> के ईमेल पते।

en: The email addresses of <strong>administrators</strong> assigned to the %title access type for the current webform.
hi: वर्तमान वेबफ़ॉर्म के लिए %title एक्सेस प्रकार के लिए असाइन किए गए <strong>प्रशासकों</strong> के ईमेल पते।

en: The access group type is used to exposed an access group's users and email addresses to <code>[webform_access]</code> related tokens.
hi: पहुुँच समूह का प्रकार <code>[webform_access]</code> संबंधित टोकन में पहुँच समूह के उपयोगकर्ताओं और ईमेल पतों को प्रदर्शित करने के लिए उपयोग किया जाता है।

en: Select which users can access this group's assigned nodes.
hi: चुनें कि कौन से उपयोगकर्ता इस समूह के असाइन किए गए नोड्स तक पहुँच सकते हैं।

en: Select which nodes that this group's users can access.
hi: चुनें कि इस समूह के उपयोगकर्ता किन नोड्स तक पहुँच सकते हैं।

en: Custom email addresses are solely for email notifications and are included in <code>[webform_access]</code> related tokens.
hi: कस्टम ईमेल पते केवल ईमेल नोटिफिकेशन के लिए होते हैं और इन्हें <code>[webform_access]</code> से संबंधित टोकन्स में शामिल किया जाता है।

en: Administrators will be able to add and remove users and custom email addresses from this group.
hi: व्यवस्थापक इस समूह से उपयोगकर्ताओं और कस्टम ईमेल पते जोड़ और हटा सकेंगे।

en: Provides Entity Print (PDF) integration and allows site builders to download, export, and email PDF copies of webform submissions.
hi: Entity Print (PDF) एकीकरण प्रदान करता है और साइट बिल्डरों को वेबफॉर्म सबमिशन की PDF प्रतियाँ डाउनलोड, एक्सपोर्ट, और ईमेल करने की अनुमति देता है।

en: Export link attributes
hi: लिंक गुण निर्यात करें

en: Provides Webform Entity Print (PDF) Attachment integration.
hi: Webform Entity Print (PDF) अटैचमेंट इंटीग्रेशन प्रदान करता है।

en: Generates a @label attachment.
hi: @label अनुलग्नक उत्पन्न करता है।

en: Attachment print document
hi: अटैचमेंट प्रिंट दस्तावेज़

en: Attaches submission's print document.
hi: सबमिशन के प्रिंट दस्तावेज़ को संलग्न करता है।

en: This presentation demonstrates how to build a feedback form and an event registration system using the Webform module.
hi: यह प्रस्तुति दिखाती है कि Webform मॉड्यूल का उपयोग करके फीडबैक फॉर्म और इवेंट रजिस्ट्रेशन सिस्टम कैसे बनाया जाता है।

en: Choices.js is a lightweight, configurable select box/text input plugin. Similar to Select2 and Selectize but without the jQuery dependency.
hi: Choices.js एक हल्का, अनुकूलन योग्य सेलेक्ट बॉक्स/टेक्स्ट इनपुट प्लगइन है। यह Select2 और Selectize के समान है लेकिन jQuery पर निर्भर नहीं करता।

en: Form status applies to all instances of this webform. For example, if this webform is closed, all webform nodes and blocks will be closed.
hi: फॉर्म स्थिति इस वेबफ़ॉर्म के सभी उदाहरणों पर लागू होती है। उदाहरण के लिए, यदि यह वेबफ़ॉर्म बंद है, तो सभी वेबफ़ॉर्म नोड्स और ब्लॉक्स बंद हो जाएंगे।

en: Message to be displayed when a single draft is saved.
hi: जब एक एकल ड्राफ्ट सहेजा जाता है तो प्रदर्शित किया जाने वाला संदेश।

en: Message to be displayed when multiple drafts are saved.
hi: ऐसा संदेश जो तब दिखाया जाए जब कई ड्राफ्ट सेव किए गए हों।

en: To add the .webform-dialog class to a link's attributes, please use the <a href=":editor_advanced_link_href">D8 Editor Advanced link</a> or <a href=":menu_link_attributes_href">Menu Link Attributes</a> modules.
hi: लिंक के attributes में .webform-dialog क्लास जोड़ने के लिए, कृपया <a href=":editor_advanced_link_href">D8 Editor Advanced link</a> या <a href=":menu_link_attributes_href">Menu Link Attributes</a> मॉड्यूल का उपयोग करें।

en: Default draft pending multiple drafts message
hi: डिफ़ॉल्ट ड्राफ्ट लंबित कई ड्राफ्ट संदेश

en: Manager: Admins: Email
hi: प्रबंधक: प्रशासक: ईमेल

en: Demo: Region Contact: Manager: Admins
hi: डेमो: क्षेत्र संपर्क: प्रबंधक: व्यवस्थापक:

en: This email is sent to managers administrators.
hi: यह ईमेल प्रबंधकों और प्रशासकों को भेजा जाता है।

en: Manager: Users: Email
hi: प्रबंधक: उपयोगकर्ता: ईमेल

en: Demo: Region Contact: Manager: Users
hi: डेमो: रीजन कॉन्टैक्ट: मैनेजर: यूजर्स

en: This email is sent to managers users.
hi: यह ईमेल प्रबंधक उपयोगकर्ताओं को भेजा गया है।

en: Manager: Email addresses: Email
hi: प्रबंधक: ईमेल पते: ईमेल

en: Demo: Region Contact: Manager: Email addresses
hi: डेमो: क्षेत्र संपर्क: प्रबंधक: ईमेल पते

en: This email is sent to managers email addresses.
hi: यह ईमेल मैनेजरों के ईमेल पते पर भेजा जाता है।

en: Printing webform submissions as PDF documents
hi: वेबफॉर्म सबमिशन को PDF दस्तावेज़ के रूप में प्रिंट करना

en: Webform module now supports printing PDF documents | jrockowitz.com
hi: Webform मॉड्यूल अब PDF दस्तावेज़ प्रिंट करने का समर्थन करता है | jrockowitz.com

en: Webform Entity Print (PDF)
hi: Webform एंटिटी प्रिंट (PDF)

en: Provides <a href=":href">Entity Print</a> (PDF) integration and allows site builders to download, export, and email PDF copies of webform submissions.
hi: <a href=":href">Entity Print</a> (PDF) एकीकरण प्रदान करता है और साइट बिल्डर्स को वेबफ़ॉर्म सबमिशन की PDF प्रतियाँ डाउनलोड, एक्सपोर्ट और ईमेल करने की अनुमति देता है।

en: Select the progress indicator displayed when Ajax is triggered.
hi: जब Ajax ट्रिगर किया जाता है तो प्रदर्शित होने वाला प्रगति संकेतक चुनें।

en: Select the effect displayed when Ajax is triggered.
hi: जब Ajax चालू हो तो प्रदर्शित होने वाला प्रभाव चुनें।

en: Select the effect speed.
hi: प्रभाव की गति चुनें।

en: Repair and remove older Webform configuration files.
hi: पुराने Webform कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलों की मरम्मत करें और उन्हें हटाएं।

en: Repair webform submission storage schema
hi: वेबफॉर्म सबमिशन स्टोरेज स्कीमा को सुधारें

en: Repair admin configuration
hi: एडमिन कॉन्फ़िगरेशन की मरम्मत करें

en: Repair webform settings
hi: वेबफॉर्म सेटिंग्स की मरम्मत करें

en: Repair webform handlers
hi: वेबफॉर्म हैंडलर्स की मरम्मत करें

en: Repair webform field storage definitions
hi: वेबफॉर्म फील्ड स्टोरेज परिभाषाओं की मरम्मत करें

en: Remove webform submission translation settings
hi: वेबफॉर्म सबमिशन अनुवाद सेटिंग्स हटाएँ

en: Using Pattern Trigger (Regex) in Webform Conditional Logic in Drupal 8
hi: Drupal 8 में वेबफॉर्म कंडीशनल लॉजिक में पैटर्न ट्रिगर (Regex) का उपयोग करना

en: Using Pattern Trigger (Regex) in Webform Conditional Logic in Drupal 8 | WebWash
hi: Drupal 8 में Webform Conditional Logic में Pattern Trigger (Regex) का उपयोग | WebWash

en: Display confirmation when submission is updated
hi: सबमिशन अपडेट होने पर पुष्टि दिखाएं

en: Webforms for Designers
hi: डिज़ाइनरों के लिए वेबफ़ॉर्म्स

en: This presentation introduces designers to the Webform module for Drupal 8.
hi: यह प्रस्तुति डिजाइनरों को Drupal 8 के लिए Webform मॉड्यूल से परिचित कराती है।

en: If checked this select confirmation type and message will be displayed when the submission is updated. Otherwise, a status message will be displayed at the top the page when a submission is updated.
hi: यदि इसका चयन किया गया है, तो इस चयनित पुष्टि प्रकार और संदेश को सबमिशन अपडेट होने पर दिखाया जाएगा। अन्यथा, जब कोई सबमिशन अपडेट होगा, तो पृष्ठ के शीर्ष पर एक स्थिति संदेश दिखाया जाएगा।

en: Help display
hi: डिस्प्ले सहायता

en: Before element
hi: तत्व से पहले

en: After element
hi: एलिमेंट के बाद

en: This is an example of a comment.
hi: यह एक टिप्पणी का उदाहरण है।

en: The below example uses a token to get the current node's title.
hi: नीचे दिए गए उदाहरण में वर्तमान नोड के शीर्षक को प्राप्त करने के लिए टोकन का उपयोग किया गया है।

en: The below example uses a token to get a field value from the current node.
hi: नीचे दिए गए उदाहरण में वर्तमान नोड से फ़ील्ड मान प्राप्त करने के लिए एक टोकन का उपयोग किया गया है।

en: Source description display
hi: स्रोत विवरण प्रदर्शन

en: Same as settings
hi: सेटिंग्स के समान

en: Please note, the source and destination element must be the same element types.
hi: कृपया ध्यान दें, स्रोत और गंतव्य तत्व एक ही प्रकार के तत्व होने चाहिए।

en: Determine how the destination element's state is toggled when 'Same as' is checked
hi: निर्धारित करें कि जब 'Same as' को चेक किया जाता है तो गंतव्य तत्व की स्थिति कैसे टॉगल होती है।

en: The source and destination can not be the same element.
hi: स्रोत और गंतव्य एक ही तत्व नहीं हो सकते।

en: The destination element (@destination) must be the same element type (@type) as source element (@source).
hi: लक्षित तत्व (@destination) स्रोत तत्व (@source) के समान तत्व प्रकार (@type) होना चाहिए।

en: Billing address is the same as the shipping address
hi: बिलिंग पता शिपिंग पते के समान है।

en: Provides a form element for syncing the value of two elements.
hi: दो तत्वों के मान को सिंक करने के लिए एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: This email is sent to employees.
hi: यह ईमेल कर्मचारियों को भेजा गया है।

en: Draft created URL
hi: ड्राफ्ट बनाया गया URL

en: Draft created custom data
hi: ड्राफ्ट बनाया गया कस्टम डेटा

en: Draft updated URL
hi: अद्यतन की गई ड्राफ्ट URL

en: Draft updated custom data
hi: ड्राफ्ट अपडेट किया हुआ कस्टम डेटा

en: Element key pattern
hi: एलिमेंट की पैटर्न

en: @expected values expected and only @found found.
hi: @expected मान अपेक्षित हैं और केवल @found पाए गए हैं।

en: letters, numbers, and underscores
hi: अक्षर, संख्याएँ, और अंडरस्कोर

en: letters, numbers, underscores, and dashes
hi: अक्षर, संख्या, अंडरस्कोर, और डैश

en: A unique element key. Can only contain @requirements.
hi: एक विशिष्ट एलिमेंट कुंजी। केवल @requirements ही शामिल हो सकते हैं।

en: The element key name must contain only @requirements.
hi: एलिमेंट की नाम में केवल @requirements होना चाहिए।

en: The element key %name on line @line_number must contain only @requirement.
hi: लाइन @line_number पर तत्व कुंजी %name में केवल @requirement ही शामिल होना चाहिए।

en: Webforms for Government
hi: सरकार के लिए वेबफॉर्म्स

en: This screencast will explore how governments can leverage the Webform module for Drupal 8 to build accessible forms that securely collective massive amounts of data.
hi: यह स्क्रीनकास्ट दिखाएगा कि कैसे सरकारें Drupal 8 के लिए Webform मॉड्यूल का उपयोग करके ऐसे फॉर्म बना सकती हैं जो सुलभ हों और बड़े पैमाने पर डेटा को सुरक्षित रूप से इकट्ठा कर सकें।

en: Because the saving of submissions is disabled, the <code>[webform_submission:values]</code> token will not be available to the confirmation page's message.
hi: चूंकि सबमिशन का सहेजना अक्षम है, <code>[webform_submission:values]</code> टोकन पुष्टि पृष्ठ के संदेश में उपलब्ध नहीं होगा।

en: The element key pattern is used to limit the format of element keys.
hi: एलिमेंट की पैटर्न का उपयोग एलिमेंट कीज़ के फॉर्मेट को सीमित करने के लिए किया जाता है।

en: File mime type
hi: फाइल माइम प्रकार

en: File size (Bytes)
hi: फ़ाइल का आकार (बाइट्स)

en: File content (Base64)
hi: फाइल सामग्री (Base64)

en: %title can only hold @max values but there were @count uploaded. The following files have been omitted as a result: %list.
hi: %title केवल @max मान ही रख सकता है लेकिन @count फ़ाइलें अपलोड की गई थीं। परिणामस्वरूप निम्नलिखित फ़ाइलें छोड़ी गई हैं: %list।

en: …when <b>draft is created</b>.
hi: …जब <b>ड्राफ्ट बनाया जाता है</b>.

en: …when <b>draft is updated</b>.
hi: …जब <b>ड्राफ्ट अपडेट किया जाता है</b>.

en: …when anonymous <b>submission is converted</b> to authenticated.
hi: …जब गुमनाम <b>सबमिशन प्रमाणीकृत</b> में परिवर्तित हो जाता है।

en: …when <b>submission is completed</b>.
hi: …जब <b>सबमिशन पूरा हो जाता है</b>.

en: …when <b>submission is updated</b>.
hi: …जब <b>सबमिशन अपडेट किया जाता है</b>.

en: …when <b>submission is deleted</b>.
hi: …जब <b>सबमिशन हटा दिया जाता है</b>.

en: …when <b>submission is locked</b>.
hi: …जब <b>सबमिशन लॉक हो</b>.

en: Post data when <b>submission is completed</b>.
hi: <b>सबमिशन पूरा होने</b> पर डेटा पोस्ट करें।

en: Post data when <b>submission is updated</b>.
hi: <b>सबमिशन अपडेट होने पर</b> डेटा पोस्ट करें।

en: Post data when <b>submission is deleted</b>.
hi: <b>सबमिशन हटाए जाने</b> पर पोस्ट डेटा।

en: draft created
hi: ड्राफ्ट बनाया गया

en: Post data when <b>draft is created.</b>
hi: <b>ड्राफ्ट बनने पर</b> डेटा पोस्ट करें।

en: draft updated
hi: ड्राफ्ट अपडेट किया गया

en: Post data when <b>draft is updated.</b>
hi: <b>ड्राफ्ट अपडेट होने पर</b> पोस्ट डेटा।

en: Post data when anonymous <b>submission is converted</b> to authenticated.
hi: गुमनाम <b>सबमिशन को प्रमाणित</b> उपयोगकर्ता में परिवर्तित किए जाने पर डेटा पोस्ट करें।

en: Ajax is enabled for all forms.
hi: सभी फॉर्म्स के लिए Ajax सक्षम है।

en: If checked, paging, saving of drafts, previews, submissions, and confirmations will not initiate a page refresh on all webforms.
hi: यदि चुना गया है, तो पेजिंग, ड्राफ्ट्स का सहेजना, पूर्वावलोकन, प्रस्तुतियाँ, और पुष्टि सभी वेबफॉर्म्स पर पेज रिफ्रेश को आरंभ नहीं करेंगे।

en: Request a Medical Appointment
hi: चिकित्सकीय नियुक्ति का अनुरोध करें

en: A medical appointment request webform template.
hi: एक मेडिकल अपॉइंटमेंट अनुरोध वेबफॉर्म टेम्पलेट।

en: Your request has been sent. A care specialist will call you back within XX hours to schedule an appointment.
hi: आपका अनुरोध भेज दिया गया है। एक देखभाल विशेषज्ञ आपको XX घंटों के भीतर कॉल करके अपॉइंटमेंट निर्धारित करेगा।

en: Selecting a custom POST or GET method will automatically disable wizards, previews, drafts, submissions, limits, purging, confirmations, emails, computed elements, and handlers.
hi: कस्टम POST या GET मेथड चुनने पर, विज़ार्ड, प्रीव्यू, ड्राफ्ट, सबमिशन, सीमाएँ, पर्जिंग, पुष्टिकरण, ईमेल, कम्प्यूटेड एलिमेंट्स, और हैंडलर्स स्वचालित रूप से अक्षम हो जाएंगे।

en: Allow users to add more items
hi: उपयोगकर्ताओं को और आइटम जोड़ने की अनुमति दें

en: If checked, users will be able to input the number of items to be added.
hi: यदि चयनित है, तो उपयोगकर्ता जोड़े जाने वाली वस्तुओं की संख्या दर्ज कर सकेंगे।

en: Attachment image style
hi: अٹیچमेंट छवि शैली

en: Use this to send image with image style when sending files as attachment in an email handler.
hi: इसे ईमेल हैंडलर में फाइलें अटैचमेंट के रूप में भेजते समय इमेज स्टाइल के साथ इमेज भेजने के लिए उपयोग करें।

en: Option message display
hi: विकल्प संदेश प्रदर्शन

en: Option multiple remaining message
hi: बहुविकल्प शेष संदेश

en: Option single remaining message
hi: विकल्प एकल बचे हुए संदेश

en: Option none remaining message
hi: कोई विकल्प शेष नहीं संदेश

en: Option unlimited message
hi: असीमित संदेश विकल्प

en: Option validation error message
hi: विकल्प सत्यापन त्रुटि संदेश

en: Leave blank to hide this message.
hi: इस संदेश को छिपाने के लिए खाली छोड़ दें।

en: Webform submission tables truncated.
hi: वेबफॉर्म जमा तालिकाएँ संक्षिप्त कर दी गई हैं।

en: The entered text appears before the progress bar.
hi: प्रविष्ट किया गया पाठ प्रगति बार के सामने दिखाई देता है।

en: The entered text appears above the progress bar.
hi: Entered text प्रगति बार के ऊपर दिखाई देती है।

en: The entered text appears below the progress bar.
hi: प्रगति बार के नीचे दर्ज किया गया टेक्स्ट दिखाई देता है।

en: Name / Description
hi: नाम / विवरण

en: Options (custom) properties
hi: ऑप्शंस (कस्टम) प्रॉपर्टीज़

en: Options properties
hi: विकल्प गुण

en: Custom options properties must include the 'Option value' followed by option (element) properties prepended with a hash (#) character.
hi: कस्टम विकल्प गुणों में 'Option value' शामिल होना चाहिए, उसके बाद विकल्प (element) गुणों के साथ जो हैश (#) चिन्ह से प्रारंभ हों।

en: You can debug data using the <code>webform_debug()</code> function.
hi: आप <code>webform_debug()</code> फ़ंक्शन का उपयोग करके डेटा को डिबग कर सकते हैं।

en: event_information:
      '#type': fieldset
      '#title': 'Event Information'
      event_title:
        '#type': webform_computed_token
        '#title': 'Event Title'
        '#value': '[webform_submission:node:title]'
      event_date:
        '#type': webform_computed_token
        '#title': 'Event Date'
        '#value': '[webform_submission:node:field_webform_demo_event_date:date:short]'
    information:
      '#title': 'Your Information'
      '#type': fieldset
      first_name:
        '#title': 'First Name'
        '#type': textfield
        '#required': true
      last_name:
        '#title': 'Last Name'
        '#type': textfield
        '#required': true
      email:
        '#type': email
        '#title': Email
        '#required': true
    other:
      '#title': 'Other Information'
      '#type': fieldset
      teeshirt:
        '#type': select
        '#title': 'Tee shirt size'
        '#options':
          XS: 'XS - Extra Small'
          S: 'S - Small'
          M: 'M - Medium'
          L: 'L - Large'
          XL: 'XL - Extra Large'
    actions:
      '#type': webform_actions
      '#title': 'Submit button(s)'
      '#submit__label': Register
hi: event_information:
      '#type': fieldset
      '#title': 'कार्यक्रम जानकारी'
      event_title:
        '#type': webform_computed_token
        '#title': 'कार्यक्रम शीर्षक'
        '#value': '[webform_submission:node:title]'
      event_date:
        '#type': webform_computed_token
        '#title': 'कार्यक्रम की तिथि'
        '#value': '[webform_submission:node:field_webform_demo_event_date:date:short]'
    information:
      '#title': 'आपकी जानकारी'
      '#type': fieldset
      first_name:
        '#title': 'पहला नाम'
        '#type': textfield
        '#required': true
      last_name:
        '#title': 'अंतिम नाम'
        '#type': textfield
        '#required': true
      email:
        '#type': email
        '#title': 'ईमेल'
        '#required': true
    other:
      '#title': 'अन्य जानकारी'
      '#type': fieldset
      teeshirt:
        '#type': select
        '#title': 'टीशर्ट का आकार'
        '#options':
          XS: 'XS - बहुत छोटा'
          S: 'S - छोटा'
          M: 'M - मध्यम'
          L: 'L - बड़ा'
          XL: 'XL - बहुत बड़ा'
    actions:
      '#type': webform_actions
      '#title': 'सबमिट बटन'
      '#submit__label': 'रजिस्टर करें'

en: Tee shirt limits
hi: टीशर्ट लिमिट्स

en: No more tee shirts are available.
hi: और कोई टी-शर्ट उपलब्ध नहीं हैं।

en: [@remaining shirts remaining]
hi: [@बचे हुए शर्ट बचे हुए]

en: [@remaining shirt remaining]
hi: [@शर्ट बची हुई]

en: [Unlimited]
hi: [असीमित]

en: Submission limits and options limits
hi: सबमिशन सीमाएँ और विकल्प सीमाएँ

en: This screencast shows how to set submission limits and options limits.
hi: यह स्क्रीनकास्ट दिखाता है कि सबमिशन लिमिट और ऑप्शन्स लिमिट कैसे सेट करें।

en: Webform now supports option limits as well as submission limits
hi: Webform अब विकल्प सीमाओं के साथ-साथ सबमिशन सीमाओं का भी समर्थन करता है।

en: Please make sure users are allowed to 'view any submission' and 'edit any submission'.
hi: कृपया सुनिश्चित करें कि उपयोगकर्ताओं को 'कोई भी सबमिशन देखें' और 'कोई भी सबमिशन संपादित करें' की अनुमति हो।

en: Please make sure authenticated users are allowed to 'view own submission' and 'edit own submission'.
hi: कृपया सुनिश्चित करें कि प्रमाणित उपयोगकर्ताओं को 'अपनी जमा हुई सामग्री देखें' और 'अपनी जमा हुई सामग्री संपादित करें' की अनुमति दी गई हो।

en: Please note: Settings the element's title display to 'none' means the title will not be rendered or accessible to screenreaders
hi: कृपया ध्यान दें: तत्व के शीर्षक प्रदर्शन को 'none' पर सेट करने का मतलब है कि शीर्षक प्रदर्शित नहीं होगा और स्क्रीनरीडरों के लिए उपलब्ध भी नहीं होगा।

en: File base name (no extension)
hi: फाइल मूल नाम (बिना एक्सटेंशन के)

en: File names combined with their full URI can not exceed 255 characters. File names that exceed this limit will be truncated.
hi: फ़ाइल नाम उनके पूर्ण URI के साथ मिलाकर 255 वर्णों से अधिक नहीं हो सकते। इस सीमा से अधिक लंबाई वाले फ़ाइल नामों को छोटा कर दिया जाएगा।

en: Demo: Event Registration System
hi: डेमो: इवेंट पंजीकरण प्रणाली

en: [total]/[limit]
hi: [कुल]/[सीमा]

en: Preferred countries
hi: पसंदीदा देश

en: Specify the countries to appear at the top of the list.
hi: सूची के शीर्ष पर दिखाई देने वाले देशों को निर्दिष्ट करें।

en: Custom parameters
hi: कस्टम पैरामीटर

en: Enter additional custom parameters to be appended to the email message's parameters. Custom parameters are used by <a href=":href">email related add-on modules</a>.
hi: ईमेल संदेश के पैरामीटर में जोड़े जाने वाले अतिरिक्त कस्टम पैरामीटर दर्ज करें। कस्टम पैरामीटर <a href=":href">ईमेल संबंधित ऐड-ऑन मॉड्यूल</a> द्वारा उपयोग किए जाते हैं।

en: Update wizard progress bar's pages based on conditions
hi: शर्तों के आधार पर अपडेट विजार्ड प्रगति बार के पृष्ठों को अपडेट करें

en: Configuration: Images
hi: कॉन्फ़िगरेशन: इमेजेस

en: The <strong>Images configuration</strong> page lists reusable images for the image select element.
hi: <strong>Images configuration</strong> पेज पर image select element के लिए पुन: उपयोग योग्य छवियाँ सूचीबद्ध की जाती हैं।

en: @count reference | @count references
hi[0]: @count संदर्भ  
    @count संदर्भों

en: Configuration: Custom options
hi: कॉन्फ़िगरेशन: कस्टम विकल्प

en: The <strong>Custom options configuration</strong> page lists reusable HTML/SVG custom options elements.
hi: <strong>कस्टम विकल्प कॉन्फ़िगरेशन</strong> पृष्ठ पुन: उपयोग योग्य HTML/SVG कस्टम विकल्प तत्वों की सूची दिखाता है।

en: SVG Pan & Zoom
hi: SVG पैन और ज़ूम

en: Simple pan/zoom solution for SVGs in HTML.
hi: HTML में SVGs के लिए सरल पैन/ज़ूम समाधान।

en: Svg-pan-zoom is used by custom options elements.
hi: Svg-pan-zoom का उपयोग कस्टम विकल्प तत्वों द्वारा किया जाता है।

en: Provides a webform element for converting HTML or SVG markup into a selectable single or multiple options input.
hi: HTML या SVG मार्कअप को एक या एक से अधिक विकल्पों के रूप में चुनने योग्य इनपुट में बदलने के लिए एक वेबफॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: Add custom options
hi: कस्टम विकल्प जोड़ें

en: Webforms: Custom options
hi: Webforms: कस्टम विकल्प

en: Edit custom options
hi: कस्टम विकल्प संपादित करें

en: Preview custom options
hi: कस्टम विकल्प पूर्वावलोकन करें

en: Duplicate custom options
hi: कस्टम विकल्पों की नकल करें

en: Delete custom options
hi: कस्टम विकल्प मिटाएँ

en: Type of custom options
hi: कस्टम विकल्पों के प्रकार

en: HTML/SVG markup
hi: HTML/SVG मार्कअप

en: Option text attribute names
hi: विकल्प टेक्स्ट एट्रीब्यूट नाम

en: Show select menu
hi: सेलेक्ट मेनू दिखाएं

en: Use as a select element
hi: एक select तत्व के रूप में उपयोग करें

en: Use as an entity reference element
hi: इसे एक एंटिटी संदर्भ तत्व के रूप में उपयोग करें

en: Enter the absolute URL or root-relative path to the HTML/SVG file. The HTML/SVG file must be publicly accessible using http:// or https://.
hi: HTML/SVG फ़ाइल का पूर्ण URL या रूट-रिलेटिव पथ दर्ज करें। HTML/SVG फ़ाइल सार्वजनिक रूप से http:// या https:// का उपयोग करके सुलभ होनी चाहिए।

en: HTML/SVG markup template (Twig)
hi: HTML/SVG मार्कअप टेम्पलेट (Twig)

en: The entire element with descriptions without the hash (#) prefixes is passed as variables to the Twig template.
hi: हैश (#) प्रीफिक्स के बिना पूरी ऐलिमेंट जिसमें विवरण होते हैं, Twig टेम्पलेट को वेरिएबल्स के रूप में पास किया जाता है।

en: Enter a comma-delimited list of attribute names. The first matched value attribute will be used for all custom option values .Leave blank if options values is populated using Twig.
hi: कॉमा से विभाजित विशेषता नामों की सूची दर्ज करें। सभी कस्टम विकल्प मानों के लिए पहला मेल खाने वाला value विशेषता उपयोग किया जाएगा। यदि विकल्प मान Twig का उपयोग करके भरे गए हैं तो इसे खाली छोड़ दें।

en: Enter a comma-delimited list of attribute names. The first matched text attribute will be used for all custom option text. Leave blank if options text is populated using Twig.
hi: कॉमा से अलग किए गए विशेषता नामों की सूची दर्ज करें। सभी कस्टम विकल्प टेक्स्ट के लिए पहला मिलान किया गया टेक्स्ट विशेषता उपयोग किया जाएगा। यदि विकल्प टेक्स्ट Twig का उपयोग करके भरा जा रहा है तो इसे खाली छोड़ दें।

en: If checked, SVG graphic can be panned and zooming using the <a href=":href">svg-pan-zoom</a> library
hi: यदि यह चुना गया है, तो SVG ग्राफिक को <a href=":href">svg-pan-zoom</a> लाइब्रेरी का उपयोग करके पैन और ज़ूम किया जा सकता है।

en: Show select menu associated with the custom options element
hi: कस्टम विकल्प एलिमेंट से जुड़ा चयन मेनू दिखाएं

en: If checked, the select menu associated with the custom options element will be visible. Displaying the standard HTML select menu assists mobile users and users with disabilities when thy are selecting custom options.
hi: यदि चयनित है, तो कस्टम विकल्प तत्व से जुड़ा चयन मेनू दिखाई देगा। मानक HTML चयन मेनू दिखाने से मोबाइल उपयोगकर्ताओं और विकलांग उपयोगकर्ताओं को कस्टम विकल्प चुनने में सहायता मिलती है।

en: Use as a basic select element
hi: एक बुनियादी चयन तत्व के रूप में उपयोग करें

en: HTML/SVG file URL or path %url not found.
hi: HTML/SVG फ़ाइल URL या पथ %url नहीं मिला।

en: Custom options %label saved.
hi: कस्टम विकल्प %label सहेजे गए।

en: Custom options @label saved.
hi: कस्टम विकल्प @label सहेजे गए।

en: One -- This is the number 1.
hi: एक -- यह संख्या 1 है।

en: Two -- This is the number 2.
hi: दो -- यह संख्या 2 है।

en: Three -- This is the number 3.
hi: तीन -- यह संख्या 3 है।

en: %title custom options are not valid. @message
hi: %title कस्टम विकल्प मान्य नहीं हैं। @message

en: Webform options custom
hi: वेबफॉर्म विकल्प कस्टम

en: custom options
hi: कस्टम विकल्प

en: Filter custom options
hi: कस्टम विकल्प फ़िल्टर करें

en: Show all custom options
hi: सभी कस्टम विकल्प दिखाएँ

en: (Entity reference)
hi: (इकाई संदर्भ)

en: Option text / description
hi: विकल्प पाठ / विवरण

en: Custom element
hi: कस्टम एलिमेंट

en: Provides a form element for creating custom options using HTML and SVG markup.
hi: HTML और SVG मार्कअप का उपयोग करके कस्टम विकल्प बनाने के लिए एक फॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: Custom elements
hi: कस्टम एलिमेंट्स

en: Custom entity reference
hi: कस्टम एंटिटी रेफेरेंस

en: Provides a form element for creating custom options using HTML and SVG markup with entity references.
hi: HTML और SVG मार्कअप के साथ एंटिटी रेफरेंस का उपयोग करके कस्टम विकल्प बनाने के लिए एक फ़ॉर्म तत्व प्रदान करता है।

en: Webform module supports creating custom elements using HTML and SVG markup
hi: Webform मॉड्यूल HTML और SVG मार्कअप का उपयोग करके कस्टम तत्व बनाने का समर्थन करता है।

en: If checked, to submissions token will be removed from the Confirmation URL and the [webform_submission] tokens will not be available within the confirmation message.
hi: यदि चयनित है, तो सबमिशन टोकन पुष्टिकरण URL से हटा दिया जाएगा और पुष्टिकरण संदेश के भीतर [webform_submission] टोकन उपलब्ध नहीं होंगे।

en: You may use tokens to pass query string parameters. Make sure all tokens include the urlencode suffix. (i.e. [webform_submission:values:email:urlencode])
hi: आप क्वेरी स्ट्रिंग पैरामीटर पास करने के लिए टोकन का उपयोग कर सकते हैं। सुनिश्चित करें कि सभी टोकन में urlencode उपसर्ग शामिल हो। (जैसे [webform_submission:values:email:urlencode])

en: Example: Custom Options
hi: उदाहरण: कस्टम विकल्प

en: Example of a custom options element.
hi: कस्टम विकल्प तत्व का उदाहरण।

en: states:
      '#type': 'webform_options_custom:us_states'
      '#title': 'U.S. States'
      '#required': true
    button:
      '#type': 'webform_options_custom:buttons'
      '#title': 'Buttons'
      '#required': true
      '#options':
        one: One -- This is the number 1.
        two: Two -- This is the number 2.
        three:  Three -- This is the number 3.
hi: states:
      '#type': 'webform_options_custom:us_states'
      '#title': 'यू.एस. राज्य'
      '#required': true
    button:
      '#type': 'webform_options_custom:buttons'
      '#title': 'बटन'
      '#required': true
      '#options':
        one: एक -- यह संख्या 1 है।
        two: दो -- यह संख्या 2 है।
        three: तीन -- यह संख्या 3 है।

en: An example of custom buttons.
hi: कस्टम बटन्स का एक उदाहरण।

en: U.S. states
hi: यू.एस. राज्य

en: A clickable map of U.S. states.
hi: यू.एस. राज्यों का क्लिक करने योग्य मानचित्र।

en: The 'checked'  or 'selected' looks to see if an 'option_value' is checked or selected for an options element (select, checkboxes, or radios)
hi: 'checked' या 'selected' यह देखता है कि किसी options तत्व (select, checkboxes, या radios) के लिए 'option_value' चुना गया है या चयनित है या नहीं।

en: The 'option_value' is options value for an options element (select, checkboxes, or radios).
hi: 'option_value' विकल्प तत्व (select, checkboxes, या radios) के लिए विकल्प मान है।

en: The source entity title that the webform submission was submitted from, defaults to the webform title when there is no source entity.
hi: जिस स्रोत एंटिटी से वेबफॉर्म सबमिशन किया गया था उसका शीर्षक, जब कोई स्रोत एंटिटी न हो तो डिफ़ॉल्ट रूप से वेबफॉर्म शीर्षक होता है।

en: Webform custom options elements
hi: वेबफॉर्म कस्टम विकल्प तत्व

en: Allow users to view a submission using a secure token
hi: उपयोगकर्ताओं को एक सुरक्षित टोकन का उपयोग करके सबमिशन देखने की अनुमति दें।

en: If checked users will be able to view a submission using the webform submission's URL appended with the submission's (secure) token.
hi: यदि चयनित किया गया है, तो उपयोगकर्ता वेबफॉर्म सबमिशन के URL के साथ सबमिशन के (सुरक्षित) टोकन के जुड़ने पर सबमिशन को देख पाएंगे।

en: Submission View
hi: सबमिशन व्यू

en: Recipient user roles
hi: प्राप्तकर्ता उपयोगकर्ता भूमिकाएँ

en: Select user roles that can be assigned to receive a webform's email. <em>Please note: Selected user roles will be available to all webforms.</em>
hi: वे उपयोगकर्ता भूमिकाएँ चुनें जिन्हें वेबफॉर्म का ईमेल प्राप्त करने के लिए असाइन किया जा सकता है। <em>कृपया ध्यान दें: चुनी गई उपयोगकर्ता भूमिकाएँ सभी वेबफॉर्म्स के लिए उपलब्ध होंगी।</em>

en: Please note: You can select which <strong>user roles</strong> are available to receive webform emails by going to the Webform module's <a href=":href">admin settings</a> form.
hi: कृपया ध्यान दें: आप यह चुन सकते हैं कि कौन से <strong>यूजर रोल्स</strong> वेबफॉर्म ईमेल प्राप्त करने के लिए उपलब्ध होंगे, इसके लिए Webform मॉड्यूल के <a href=":href">एडमिन सेटिंग्स</a> फॉर्म पर जाएं।

en: The current (last submitted) wizard page of the webform submission.
hi: वेबफॉर्म सबमिशन का वर्तमान (पिछली बार सबमिट किया गया) विज़ार्ड पेज।

en: The current (last submitted) wizard page title of the webform submission.
hi: वेबफॉर्म सबमिशन के वर्तमान (अंतिम प्रस्तुत) विज़ार्ड पेज का शीर्षक।

en: Exclude file attachments
hi: फाइल अटैचमेंट्स को शामिल न करें

en: Notes element types
hi: नोट्स तत्व प्रकार

en: Notes element type
hi: नोट्स तत्व प्रकार

en: Notes element type:
hi: टिप्पणियाँ तत्व प्रकार:

en: Webform jQueryUI Buttons
hi: Webform jQueryUI बटन

en: Provides a group of multiple buttons used for selecting a value. jQueryUI is no longer maintained.
hi: कई बटनों के समूह को प्रदान करता है जो एक मान चुनने के लिए उपयोग किए जाते हैं। jQueryUI अब समर्थित नहीं है।

en: The %key element can not be removed because the %title webform has related <a href=":href">variants</a>.
hi: %key तत्व को इसलिए हटा नहीं सकते क्योंकि %title वेबफॉर्म के संबंधित <a href=":href">वैरिएंट्स</a> मौजूद हैं।

en: Title / Notes
hi: शीर्षक / नोट्स

en: Save variants
hi: वेरिएंट्स सहेजें

en: Webform %label variant saved.
hi: वेबफॉर्म %label वेरिएंट सहेजा गया।

en: This @label variant was @op.
hi: यह @label संस्करण @op था।

en: Webform @label variant saved.
hi: वेबफॉर्म @label संस्करण सहेजा गया।

en: Personalized Webforms
hi: व्यक्तिगत वेबफॉर्म्स

en: The <strong>Variant plugins</strong> overview page lists all available webform variant plugins.
hi: <strong>Variant plugins</strong> अवलोकन पृष्ठ सभी उपलब्ध वेबफॉर्म वेरिएंट प्लगइन्स को सूचीबद्ध करता है।

en: Filter by variant name
hi: वेरिएंट नाम से फ़िल्टर करें

en: Enter @none or @none_translated to hide this message.
hi: इस संदेश को छुपाने के लिए @none या @none_translated दर्ज करें।

en: Add @label variant
hi: @label वेरिएंट जोड़ें

en: Apply variant?
hi: वेरिएंट लागू करें?

en: Apply the selected variants to the %webform webform?
hi: चुने गए वेरिएंट्स को %webform वेबफ़ॉर्म पर लागू करें?

en: Apply variant to the %webform webform?
hi: क्या %webform वेबफॉर्म पर वैरिएंट लागू करें?

en: Are you sure you want to apply the %title variant?
hi: क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप %title वेरिएंट लागू करना चाहते हैं?

en: Are you sure you want to apply the selected variants?
hi: क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप चुने हुए वेरिएंट्स को लागू करना चाहते हैं?

en: Replace existing settings, elements, and handler with selected variants.
hi: मौजूदा सेटिंग्स, तत्वों, और हैंडलर को चुने गए वेरिएंट से बदलें।

en: Replace existing settings, elements, and handler with this variant.
hi: मौजूदा सेटिंग्स, तत्वों, और हैंडलर को इस वेरिएंट से बदलें।

en: After selected variants are applied…
hi: चयनित वेरिएंट्स लागू होने के बाद…

en: After this variant is applied…
hi: इस वेरिएंट के लागू होने के बाद…

en: Delete the '@title' variant?
hi: '@title' वेरिएंट को हटाएं?

en: Delete the %title variant from the %webform webform?
hi: क्या आप %webform वेबफ़ॉर्म से %title वेरिएंट को हटाना चाहते हैं?

en: Are you sure you want to delete the %title variant?
hi: क्या आप वाकई %title वेरिएंट को हटाना चाहते हैं?

en: Remove this variant
hi: इस वैरिएंट को हटाएं

en: Duplicate @label variant
hi: डुप्लिकेट @label संस्करण

en: Form overview settings
hi: फॉर्म अवलोकन सेटिंग्स

en: Form Ajax settings
hi: फॉर्म Ajax सेटिंग्स

en: You need to be assigned <a href="@href">Edit webform variants</a> permission to be able create and manage variants.
hi: आपको <a href="@href">Edit webform variants</a> अनुमति सौंपनी होगी ताकि आप वैरिएंट्स बना और प्रबंधित कर सकें।

en: Users need to be assigned <a href="@href">Edit webform variants</a> permission to be able create and manage variants.
hi: उपयोगकर्ताओं को <a href="@href">Edit webform variants</a> अनुमति देनी होगी ताकि वे वैरिएंट बना और प्रबंधित कर सकें।

en: To limit the minimum date to the submission date use the <code>[webform_submission:created:html_date]</code> token.
hi: न्यूनतम तिथि को सबमिशन तिथि तक सीमित करने के लिए <code>[webform_submission:created:html_date]</code> टोकन का उपयोग करें।

en: To limit the maximum date to the submission date use the <code>[webform_submission:created:html_date]</code> token.
hi: सबमिशन तारीख को अधिकतम तारीख सीमित करने के लिए <code>[webform_submission:created:html_date]</code> टोकन का उपयोग करें।

en: To limit the minimum date/time to the submission date/time use the <code>[webform_submission:created:html_datetime]</code> token.
hi: सबमिशन तारीख/समय को न्यूनतम तारीख/समय सीमित करने के लिए <code>[webform_submission:created:html_datetime]</code> टोकन का उपयोग करें।

en: To limit the maximum date/time to the submission date/time use the <code>[webform_submission:created:html_datetime]</code> token.
hi: सबमिशन की तारीख/समय को अधिकतम तारीख/समय सीमित करने के लिए <code>[webform_submission:created:html_datetime]</code> टोकन का उपयोग करें।

en: View displays with exposed filters are not supported because exposed filters nest a &lt;form&gt; within a &lt;form&gt; and this breaks the webform.
hi: प्रदर्शित व्यूज़ जिनमें एक्सपोज़्ड फिल्टर्स होते हैं, उनका समर्थन नहीं किया जाता क्योंकि एक्सपोज़्ड फिल्टर्स एक &lt;form&gt; के अंदर दूसरे &lt;form&gt; को घेरते हैं और इससे वेबफॉर्म खराब हो जाता है।

en: Only users who can 'Administer views' or 'Edit webform source code' can update the view name, display id, and arguments.
hi: केवल वे उपयोगकर्ता जो 'Administer views' या 'Edit webform source code' कर सकते हैं, ही व्यू नाम, डिस्प्ले आईडी, और आर्गुमेंट्स अपडेट कर सकते हैं।

en: View display %display_id does not exist.
hi: View display %display_id मौजूद नहीं है।

en: View display %display_id has exposed filters which will break the webform.
hi: View display %display_id में एक्सपोज्ड फ़िल्टर्स हैं जो वेबफ़ॉर्म को तोड़ देंगे।

en: Provides a view embed element. Only users who can 'Administer views' or 'Edit webform source code' can create and update this element.
hi: एक व्यू एम्बेड एलिमेंट प्रदान करता है। केवल वे उपयोगकर्ता जो 'Administer views' या 'Edit webform source code' कर सकते हैं, इस एलिमेंट को बना और अपडेट कर सकते हैं।

en: After clicking 'Save', the 'Variants' manage tab will be displayed. Use the 'Variants' manage tab to add and remove variants.
hi: 'Save' पर क्लिक करने के बाद, 'Variants' प्रबंध टैब दिखाई देगा। 'Variants' प्रबंध टैब का उपयोग करके आप वेरिएंट्स जोड़ और हट सकते हैं।

en: Add and remove variants using the <a href="@href">Variants</a> manage tab.
hi: <a href="@href">Variants</a> प्रबंध टैब का उपयोग करके वैरिएंट जोड़ें और हटाएं।

en: Select the variant type to be displayed on the 'Variants' manage tab.
hi: 'Variants' प्रबंध टैब पर प्रदर्शित होने के लिए वेरिएंट प्रकार चुनें।

en: This variant is currently in-use. The variant type cannot be changed.
hi: यह वेरिएंट वर्तमान में उपयोग में है। वेरिएंट प्रकार को बदला नहीं जा सकता।

en: Prepopulate this variant
hi: इस वेरिएंट को पूर्व-भरें

en: Randomly load variant
hi: रैन्डमली वेरिएंट लोड करें

en: Randomly redirects to the webform with the variant populated using query string parameter. This element's default value/data will be ignored.
hi: यह किसी क्वेरी स्ट्रिंग पैरामीटर का उपयोग करके भरे गए वैरिएंट के साथ वेबफॉर्म पर यादृच्छिक रूप से पुनर्निर्देशित करता है। इस तत्व का डिफ़ॉल्ट मान/डेटा अनदेखा कर दिया जाएगा।

en: Included email values/markup
hi: समाविष्ट ईमेल मान/मार्कअप

en: If checked, empty elements will be excluded from the email values.
hi: यदि चेक किया गया है, तो खाली तत्व ईमेल मानों से बाहर कर दिए जाएंगे।

en: If checked, empty checkboxes will be excluded from the email values.
hi: यदि चयनित है, तो खाली चेकबॉक्स ईमेल मानों से बाहर कर दिए जाएंगे।

en: Exclude file elements with attachments
hi: अटैचमेंट वाले फाइल एलिमेंट्स को बाहर करें

en: If checked, file attachments will be excluded from the email values, but the selected element files will still be attached to the email.
hi: यदि चयनित है, तो फ़ाइल संलग्नक ईमेल मानों से बाहर कर दिए जाएंगे, लेकिन चयनित तत्व फाइलें फिर भी ईमेल से जुड़ी रहेंगी।

en: Settings (YAML)
hi: सेटिंग्स (YAML)

en: Enter the element name and properties as YAML.
hi: तत्व का नाम और गुण YAML के रूप में दर्ज करें।

en: Handlers (YAML)
hi: हैंडलर्स (YAML)

en: Enter the handler id and settings as YAML.
hi: हैंडलर आईडी और सेटिंग्स को YAML में दर्ज करें।

en: Default handlers
hi: डिफ़ॉल्ट हैंडलर्स

en: Setting %name is not a valid setting name.
hi: सेटिंग %name एक वैध सेटिंग नाम नहीं है।

en: Element %key is not a valid element key.
hi: Elements %key एक मान्य तत्व कुंजी नहीं है।

en: Handler %id is not a valid handler id.
hi: हैंडलर %id एक मान्य हैंडलर आईडी नहीं है।

en: Debug: Override: @title
hi: डिबग: ओवरराइड: @title

en: Override a webform's settings, elements, and handlers.
hi: वेबफॉर्म की सेटिंग्स, तत्वों, और हैंडलरों को ओवरराइड करें।

en: Elements:
hi: तत्व:

en: Handlers:
hi: हैंडलर्स:

en: Page caching will be disabled when a time restriction is applied to a webform.
hi: जब वेबफॉर्म पर समय सीमा लागू की जाती है, तो पेज कैशिंग अक्षम कर दी जाएगी।

en: Demo: Application Evaluations
hi: डेमो: एप्लिकेशन मूल्यांकन

en: No evaluations have been submitted.
hi: कोई मूल्यांकन जमा नहीं किया गया है।

en: Example: Variant: A/B test
hi: उदाहरण: Variant: A/B test

en: A feedback form with an A/B test.
hi: A/B परीक्षण के साथ एक फीडबैक फॉर्म।

en: mode:
      '#type': webform_variant
      '#title': Variant
      '#randomize': true
      '#variant': override
    type:
      '#title': 'Type of Feedback'
      '#type': webform_radios_other
      '#required': true
      '#options':
        Comments: Comments
        'Report a Bug': 'Report a Bug'
        Questions: Questions
      '#options_display': side_by_side
    comments:
      '#type': textarea
      '#title': 'Your Feedback'
      '#required': true
    name:
      '#title': 'Your Name'
      '#type': textfield
      '#required': true
    email:
      '#title': 'Your Email'
      '#type': email
      '#required': true
    actions:
      '#type': webform_actions
      '#title': 'Submit button(s)'
      '#submit__label': 'Submit feedback'
hi: mode:
      '#type': webform_variant
      '#title': वैरिएंट
      '#randomize': true
      '#variant': ओवरराइड
    type:
      '#title': 'प्रतिक्रिया का प्रकार'
      '#type': webform_radios_other
      '#required': true
      '#options':
        Comments: टिप्पणियाँ
        'Report a Bug': 'बग की रिपोर्ट करें'
        Questions: प्रश्न
      '#options_display': side_by_side
    comments:
      '#type': textarea
      '#title': 'आपकी प्रतिक्रिया'
      '#required': true
    name:
      '#title': 'आपका नाम'
      '#type': textfield
      '#required': true
    email:
      '#title': 'आपका ईमेल'
      '#type': email
      '#required': true
    actions:
      '#type': webform_actions
      '#title': 'सबमिट बटन'
      '#submit__label': 'प्रतिक्रिया सबमिट करें'

en: Example: Variant: Segments
hi: उदाहरण: वैरिएंट: सेगमेंट्स

en: An example of a long/short form with organization variants.
hi: एक संगठन वेरियंट के साथ लंबा/छोटा फॉर्म का उदाहरण।

en: Long form
hi: लंबा प्रारूप

en: Short form
hi: संक्षिप्त रूप

en: Hello Organization A!!!
hi: नमस्ते Organization A!!!

en: Hello Organization B!!!
hi: नमस्ते संगठन बी!!!

en: Hello Organization C!!!
hi: नमस्ते Organization C!!!

en: Demonstrates how to use the Webform module to build an application/evaluation system.
hi: Webform मॉड्यूल का उपयोग करके आवेदन/मूल्यांकन प्रणाली बनाने का तरीका दिखाता है।

en: Demonstrates how to use the Webform module to build an event registration system with email reminders.
hi: Webform मॉड्यूल का उपयोग करके ईवेंट रजिस्ट्रेशन सिस्टम बनाना और ईमेल रिमाइंडर भेजना कैसे करें Demonstrates करता है।

en: Demonstrates how to use the Webform module to build a region based contact system.
hi: Webform मॉड्यूल का उपयोग करके क्षेत्र आधारित संपर्क प्रणाली बनाने का तरीका प्रदर्शित करता है।

en: Form API Export
hi: Form API निर्यात

en: The <strong>Form API export</strong> page demonstrates how a webform's elements may be used to create custom configuration forms.
hi: <strong>Form API export</strong> पृष्ठ यह दर्शाता है कि किस प्रकार एक वेबफॉर्म के तत्वों का उपयोग कस्टम कॉन्फ़िगरेशन फॉर्म बनाने के लिए किया जा सकता है।

en: Form API (FAPI) Code
hi: Form API (FAPI) कोड

en: Module info
hi: मॉड्यूल जानकारी

en: Configuration settings form
hi: कॉन्फ़िगरेशन सेटिंग्स फॉर्म

en: Webform Custom Form Example
hi: वेबफॉर्म कस्टम फॉर्म उदाहरण

en: Provides an example of custom configuration form built using the Webform module.
hi: Webform मॉड्यूल का उपयोग करके बनाए गए कस्टम कॉन्फ़िगरेशन फ़ॉर्म का एक उदाहरण प्रदान करता है।

en: Example: Webform Custom (Configuration) Form
hi: उदाहरण: वेबफॉर्म कस्टम (कॉन्फ़िगरेशन) फॉर्म

en: The below custom properties are provided and managed by the webform_example_element_properties.module.
hi: नीचे दिए गए कस्टम प्रॉपर्टीज़ webform_example_element_properties.module द्वारा प्रदान किए गए और प्रबंधित किए जाते हैं।

en: The custom data value will be added to @label (@type) data-* attributes.
hi: कस्टम डेटा मान @label (@type) के data-* गुणों में जोड़ा जाएगा।

en: Webform Element Properties Example
hi: वेबफॉर्म एलिमेंट गुणों का उदाहरण

en: Provides an example that shows how to add custom properties to Webform elements.
hi: वेबफॉर्म तत्वों में कस्टम प्रॉपर्टीज़ कैसे जोड़ें, इसे दिखाने वाला एक उदाहरण प्रदान करता है।

en: Immediately send email when testing a webform
hi: वेबफॉर्म परीक्षण करते समय तुरंत ईमेल भेजें

en: Use UUIDs for all entity references
hi: सभी एंटिटी संदर्भों के लिए UUIDs का उपयोग करें।

en: The <strong>Config Export</strong> form allows developers to quickly export a single webform's YAML configuration file.
hi: <strong>कॉन्फ़िग एक्सपोर्ट</strong> फॉर्म डेवलपर्स को एक वेबफॉर्म की YAML कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल को तेजी से निर्यात करने की अनुमति देता है।

en: Enter a number range (1:100)
hi: संख्या सीमा दर्ज करें (1:100)

en: The '@instance_id' variant id is missing for the '@title (@key)' variant type. <strong>No variant settings have been applied.</strong>
hi: '@title (@key)' वेरिएंट प्रकार के लिए '@instance_id' वेरिएंट आईडी गायब है। <strong>कोई वेरिएंट सेटिंग्स लागू नहीं की गई हैं।</strong>

en: Automatically save as draft when paging, previewing, and when there are validation errors
hi: पेजिंग, पूर्वावलोकन करते समय, और जब वैधता त्रुटियाँ हों तो स्वचालित रूप से ड्राफ्ट के रूप में सहेजें।

en: Automatically save partial submissions when users click the "Next Page", "Previous Page", or "Preview" buttons or when validation errors prevent a webform from being submitted.
hi: उपयोगकर्ता जब "Next Page", "Previous Page", या "Preview" बटन पर क्लिक करते हैं या जब वैधता त्रुटियाँ वेबफॉर्म जमा करने से रोकती हैं, तब आंशिक प्रस्तुतियों को स्वचालित रूप से सहेजें।

en: Enable the %name variant
hi: %name वेरिएंट सक्षम करें

en: Login message when access denied to private file uploads
hi: निजी फ़ाइल अपलोड्स तक पहुंच अस्वीकृृत होने पर लॉगिन संदेश

en: Setting autocomplete to off will disable autocompletion for this element. Select 'Autofill' to use semantic attribute values for collecting certain types of user information.
hi: इस एलिमेंट के लिए ऑटोकंप्लीशन को बंद करने के लिए सेटिंग में ऑटो-कंप्लीट को ऑफ़ करें। कुछ प्रकार की उपयोगकर्ता जानकारी एकत्रित करने के लिए सेमांटिक एट्रिब्यूट वैल्यूज़ का उपयोग करने के लिए 'Autofill' चुनें।

en: Autofill…
hi: स्वत: भराई…

en: Autocomplete autofill
hi: स्वतःपूर्ति स्वतःभरना

en: Browsers sometimes have features for helping users fill forms in, for example prefilling the user's address based on earlier user input. The autocomplete (autofill) attribute can be used to hint to the user agent how to, or indeed whether to, provide such a feature.
hi: ब्राउज़र्स कभी-कभी उपयोगकर्ताओं को फ़ॉर्म भरने में मदद करने के लिए सुविधाएँ प्रदान करते हैं, जैसे कि पिछले उपयोगकर्ता इनपुट के आधार पर उपयोगकर्ता का पता पहले से भरना। autocomplete (autofill) एट्रिब्यूट का उपयोग यूज़र एजेंट को यह संकेत देने के लिए किया जा सकता है कि यह सुविधा कैसे, या वास्तव में इसे प्रदान करना है या नहीं।

en: Biographical attributes
hi: जीवनी संबंधी गुण

en: Honorific prefix
hi: सौम्य उपसर्ग

en: Additional names
hi: अतिरिक्त नाम

en: Honorific suffix
hi: सम्मानवाचक प्रत्यय

en: Organization job title
hi: संगठन में नौकरी का पद

en: Birthday day
hi: जन्मदिन का दिन

en: Birthday month
hi: जन्म महीने

en: Birthday year
hi: जन्म वर्ष

en: Contact photo
hi: संपर्क फोटो

en: Instant messaging URL
hi: तत्काल संदेश URL

en: Address attributes
hi: पते के गुण

en: Street address (multiline)
hi: सड़क पता (कई पंक्तियाँ)

en: Address level 1
hi: पता स्तर 1

en: Address level 2
hi: पता स्तर 2

en: Address level 3
hi: पता स्तर 3

en: Address level 4
hi: पता स्तर 4

en: Postal code / Zip code
hi: डाक कोड / ज़िप कोड

en: Telephone attributes
hi: टेलीफोन गुण

en: Telephone - home
hi: टेलीफोन - गृह

en: Telephone - work
hi: टेलीफोन - कार्य

en: Telephone - work extension
hi: टेलीफोन - कार्य एक्सटेंशन

en: Telephone - mobile
hi: फोन - मोबाइल

en: Telephone - fax
hi: टेलीफोन - फैक्स

en: Telephone - pager
hi: Telephone - पेज़र

en: Telephone country code
hi: टेलीफोन देश कोड

en: Telephone national code
hi: टेलीफोन राष्ट्रीय कोड

en: Telephone area code
hi: टेलीफोन क्षेत्र कोड

en: Telephone local number
hi: फोन स्थानीय नंबर

en: Telephone local prefix
hi: टेलीफोन स्थानीय प्रारंभिक अंक

en: Telephone local suffix
hi: टेलिफोन स्थानीय उपसर्ग

en: Telephone extension
hi: फोन एक्सटेंशन

en: Commerce attributes
hi: कॉमर्स विशेषताएँ

en: Additional names on card
hi: कार्ड पर अतिरिक्त नाम

en: Family name on card
hi: कार्ड पर उपनाम

en: Allow users to sort elements
hi: उपयोगकर्ताओं को तत्वों को क्रमबद्ध करने की अनुमति दें

en: Allow users to add/remove elements
hi: उपयोगकर्ताओं को तत्व जोड़ने/हटाने की अनुमति दें

en: Allow users to input the number of items to be added
hi: उपयोगकर्ताओं को जोड़े जाने वाले आइटमों की संख्या दर्ज करने की अनुमति दें।

en: Delete existing submissions in specified webform before generating new submissions
hi: निर्दिष्ट वेबफॉर्म में नई प्रस्तुतियाँ बनाने से पहले मौजूदा प्रस्तुतियाँ हटाएं।

en: Date placeholder
hi: दिनांक प्लेसहोल्डर

en: Time placeholder
hi: समय प्लेसहोल्डर

en: Always include elements with private and restricted access
hi: हमेशा ऐसे तत्व शामिल करें जिनकी पहुँच निजी और प्रतिबंधित हो।

en: Demo: Events
hi: डेमो: इवेंट्स

en: An example of a custom (configuration) form built using the webform module.
hi: webform मॉड्यूल का उपयोग करके बनाया गया एक कस्टम (कॉन्फ़िगरेशन) फॉर्म का उदाहरण।

en: If checked, the exported file and any submission file uploads will be download in the archive file.
hi: यदि चुना गया है, तो निर्यातित फ़ाइल और कोई भी सबमिशन फ़ाइल अपलोड आर्काइव फ़ाइल में डाउनलोड किए जाएंगे।

en: Archive options
hi: अर्काइव विकल्प

en: Archive file type
hi: आर्काइव फ़ाइल प्रकार

en: Select the archive file type for submission file uploads and generated documents.
hi: सबमिशन फ़ाइल अपलोड और जेनरेट किए गए दस्तावेज़ों के लिए संग्रह फाइल प्रकार चुनें।

en: Tar archive (*.tar.gz)
hi: Tar अभिलेखागार (*.tar.gz)

en: ZIP file (*.zip)
hi: ZIP फ़ाइल (*.zip)

en: Return/default value
hi: वापसी/डिफ़ॉल्ट मान

en: The return value is what is submitted to the server and stored in the database when the element is checked. The default value and recommended return value is a TRUE boolean value.
hi: रिटर्न वैल्यू वही होती है जो तब सर्वर को सबमिट की जाती है और डेटाबेस में तब स्टोर की जाती है जब एलिमेंट चेक किया जाता है। डिफ़ॉल्ट वैल्यू और अनुशंसित रिटर्न वैल्यू TRUE बूलियन वैल्यू होती है।

en: <strong>The return value should only be customized when an external system or service expects a custom string value. (i.e. yes, checked, accepted, etc…)</strong>
hi: <strong>जब कोई बाहरी सिस्टम या सेवा किसी कस्टम स्ट्रिंग वैल्यू की अपेक्षा करे तभी रिटर्न वैल्यू को कस्टमाइज़ किया जाना चाहिए। (जैसे कि yes, checked, accepted, आदि…)</strong>

en: Boolean limit
hi: बूलियन सीमा

en: Options limits
hi: विकल्प सीमित हैं

en: Please add a new options or checkbox element.
hi: कृपया एक नया विकल्प या चेकबॉक्स तत्व जोड़ें।

en: No options or checkbox elements are available.
hi: कोई विकल्प या चेकबॉक्स तत्व उपलब्ध नहीं हैं।

en: @title @type limit
hi: @title @type सीमा

en: This message will be displayed when all limits are reached.
hi: यह संदेश तब प्रदर्शित किया जाएगा जब सभी सीमाएं पार हो जाएंगी।

en: Apply limits to each source entity
hi: प्रत्येक स्रोत इकाई पर सीमाएं लागू करें

en: Apply limits to per user
hi: प्रत्येक उपयोगकर्ता पर सीमाएं लागू करें

en: If checked, limits will be applied per submission for authenticated and anonymous users. Anonymous user limits are only tracked by the user's browser sessions. Per user limits work best for authenticated users.
hi: यदि चयनित है, तो सीमाएं प्रमाणीकृत और गुमनाम उपयोगकर्ताओं के लिए प्रति सबमिशन लागू की जाएंगी। गुमनाम उपयोगकर्ता सीमाएं केवल उपयोगकर्ता के ब्राउज़र सत्रों द्वारा ट्रैक की जाती हैं। प्रति उपयोगकर्ता सीमाएं सबसे अच्छी तरह से प्रमाणीकृत उपयोगकर्ताओं के लिए काम करती हैं।

en: Do not alter the option/checkbox
hi: विकल्प/चेकबॉक्स को परिवर्तित न करें।

en: Append message to the option/checkbox's text
hi: ऑप्शन/चेकबॉक्स के टेक्स्ट के साथ संदेश जोड़ें

en: Append message to the option/checkbox's description
hi: विकल्प/चेकबॉक्स के विवरण में संदेश जोड़ें

en: Multiple remaining message
hi: कई शेष संदेश

en: Unlimited message
hi: असीमित संदेश

en: @limit - The total number of submissions allowed for the option/checkbox.
hi: @limit - विकल्प/चेकबॉक्स के लिए कुल अनुमत सबमिशन की संख्या।

en: @total - The current number of submissions for the option/checkbox.
hi: @total - विकल्प/चेकबॉक्स के लिए वर्तमान सबमिशन की संख्या।

en: @remaining - The remaining number of submissions for the option/checkbox.
hi: @remaining - विकल्प/चेकबॉक्स के लिए बची हुई प्रस्तुतियों की संख्या।

en: @label - The element option/checkbox's label.
hi: @label - तत्व विकल्प/चेकबॉक्स का लेबल।

en: Options/Checkbox limit
hi: विकल्प/चेकबॉक्स सीमा

en: Per source entity
hi: प्रति स्रोत इकाई

en: Reusing Webform APIs
hi: वेबफॉर्म एपीआई का पुन: उपयोग करना

en: This screencast walks through how to reusing the Webform module’s APls to create custom configuration forms.
hi: यह स्क्रीनकास्ट यह बताता है कि Webform मॉड्यूल के APIs का पुनः उपयोग करके कस्टम कॉन्फ़िगरेशन फॉर्म कैसे बनाएँ।

en: A single webform's YAML configuration file can easily be <a href=":href">imported</a> into another Drupal instance.
hi: एक एकल वेबफॉर्म की YAML कॉन्फ़िगरेशन फाइल को आसानी से <a href=":href">इम्पोर्ट</a> किया जा सकता है किसी अन्य Drupal इंस्टेंस में।

en: Allow users to customize the submission results table
hi: उपयोगकर्ताओं को सबमिशन परिणाम तालिका को कस्टमाइज़ करने की अनुमति दें

en: If checked, users can customize the submission results table for this webform.
hi: यदि चुना गया है, तो उपयोगकर्ता इस वेबफॉर्म के लिए सबमिशन परिणाम तालिका को अनुकूलित कर सकते हैं।

en: My table settings
hi: मेरी टेबल सेटिंग्स

en: Default table settings
hi: डिफ़ॉल्ट टेबल सेटिंग्स

en: If checked, users can individually customize the submission results table for all webforms.
hi: यदि चुना गया है, तो उपयोगकर्ता सभी वेबफॉर्म्स के लिए सबमिशन परिणाम तालिका को व्यक्तिगत रूप से अनुकूलित कर सकते हैं।

en: Validation error message contains HTML markup. HTML markup can not be display via HTML5 clientside validation and will be removed.
hi: सत्यापन त्रुटि संदेश में HTML मार्कअप शामिल है। HTML मार्कअप को HTML5 क्लाइंटसाइड सत्यापन के माध्यम से प्रदर्शित नहीं किया जा सकता है और इसे हटा दिया जाएगा।

en: Table select header
hi: टेबल चयन हेडर

en: Table select description header
hi: टेबल चयन विवरण हैडर

en: The label is displayed in the header for the table select's option limit column.
hi: टेबल select के विकल्प सीमा कॉलम के लिए लेबल हेडर में प्रदर्शित होता है।

en: Add <span>row</span>
hi: <span>पंक्ति</span> जोड़ें

en: Add <span>element</span>
hi: <span>element</span> जोड़ें

en: Element keys are automatically prefixed with parent row's key.
hi: एलेमेन्ट कीज़ स्वचालित रूप से पैरेंट रो की की के साथ प्रीफिक्स की जाती हैं।

en: The %title (@type) must be with in a %parent_title (@parent_type) element.
hi: %title (@type) को %parent_title (@parent_type) तत्व के अंदर होना चाहिए।

en: Webform Composites vs. Tables
hi: वेबफॉर्म कंपोजिट्स बनाम टेबल्स

en: This screencast walks through when to use a webform composite element and when to use a webform table.
hi: यह स्क्रीनकास्ट बताता है कि वेबफॉर्म कंपोजिट एलिमेंट कब उपयोग करना चाहिए और वेबफॉर्म टेबल कब उपयोग करना चाहिए।

en: The %webform webform is <a href=":href">closed</a>. The below status will be ignored.
hi: %webform वेबफॉर्म <a href=":href">बंद</a> है। नीचे दिया गया स्थिति नजरअंदाज कर दिया जाएगा।

en: The %webform webform is <strong>closed</strong>. The below status will be ignored.
hi: %webform वेबफॉर्म <strong>बंद</strong> है। नीचे दिया गया स्टेटस नजरअंदाज किया जाएगा।

en: Checklist (☑/☐)
hi: चेकलिस्ट (☑/☐)

en: Checklist (gi)
hi: चेकलिस्ट (gi)

en: Enter a <a href=":href">regular expression</a> that the element's value should match.
hi: इस तत्व के मान से मैच करने वाला <a href=":href">रेगुलर एक्सप्रेशन</a> दर्ज करें।

en: If checked, adds required indicator to the title, if visible. To required individual elements, also tick "Required" under the @name settings above.
hi: यदि चुना गया है, तो शीर्षक में आवश्यक संकेतक जोड़ता है, यदि वह दिखाई दे रहा हो। व्यक्तिगत आवश्यक तत्वों के लिए, ऊपर @name सेटिंग्स के तहत भी "आवश्यक" पर टिक करें।

en: Scale settings
hi: स्केल सेटिंग्स

en: Minimum label
hi: न्यूनतम लेबल

en: Maximum label
hi: अधिकतम लेबल

en: Label for the maximum value in the scale.
hi: स्केल में अधिकतम मान के लिए लेबल।

en: Scale size
hi: स्केल साइज़

en: Scale type
hi: स्केल प्रकार

en: Scale text
hi: पाठ का आकार बढ़ाएं

en: Provides a form element for input of a numeric scale.
hi: न्यूमेरिक स्केल के इनपुट के लिए एक फॉर्म एलिमेंट प्रदान करता है।

en: Header attributes
hi: हेडर विशेषताएँ

en: Header attributes (YAML)
hi: हेडर अभิสूचक (YAML)

en: If checked, the table's header will remain visible as the user scrolls through the table.
hi: यदि चयनित है, तो टेबल का हेडर उपयोगकर्ता द्वारा टेबल स्क्रॉल करते समय भी दिखाई देगा।

en: If checked, all rows and elements within the table will be prefixed with the table's element key and a  incremented numeric value. (i.e. table_01_first_name)
hi: यदि चुना गया हो, तो तालिका की सभी पंक्तियाँ और तत्व तालिका के तत्व कुंजी और एक बढ़ता हुआ संख्यात्मक मान के साथ पूर्वनिर्धारित किए जाएंगे। (जैसे table_01_first_name)

en: If checked, adds required indicator to the title, if visible. To require individual elements, also tick "Required" under each elements settings.
hi: यदि चेक किया गया है, तो शीर्षक में आवश्यक संकेतक जोड़ता है, यदि दिखाई दे रहा हो। प्रत्येक तत्व को आवश्यक बनाने के लिए, प्रत्येक तत्व की सेटिंग्स में भी "आवश्यक" चुनें।

en: Row keys are the tables's key with an incremented value.
hi: पंक्ति कुंजी किसी तालिका की कुंजी होती है जिसका मान बढ़ाया गया होता है।

en: Duplicate the table's first row
hi: टेबल की पहली पंक्ति की नकल करें।

en: Table row
hi: तालिका पंक्ति

en: Provides an element to render a table row.
hi: एक तत्व प्रदान करता है जो एक तालिका पंक्ति को प्रस्तुत करता है।

en: @title contains an invalid signature.
hi: @title में एक अमान्य हस्ताक्षर है।

en: not valid
hi: वैध नहीं है

en: <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/input#attr-disabled">Disabled</a> elements do not submit data back to the server and the element's server-side default or current value will be preserved and saved to the database.
hi: <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/input#attr-disabled">Disabled</a> तत्व सर्वर को डेटा वापस नहीं भेजते हैं और तत्व का सर्वर-साइड डिफ़ॉल्ट या वर्तमान मान संरक्षित रहेगा और डेटाबेस में सहेजा जाएगा।

en: The <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Geolocation_API">HTML Geolocation API</a> is used to get the geographical position of a user. Since this can compromise privacy, the position is not available unless the user approves it.
hi: <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Geolocation_API">HTML Geolocation API</a> का उपयोग उपयोगकर्ता की भौगोलिक स्थिति प्राप्त करने के लिए किया जाता है। चूंकि इससे गोपनीयता जोखिम में पड़ सकती है, इसलिए यह स्थिति तब तक उपलब्ध नहीं होती जब तक कि उपयोगकर्ता इसकी अनुमति न दे।

en: Cast posted element value and custom data
hi: पोस्ट किए गए एलिमेंट मान और कस्टम डेटा को कैस्ट करें

en: If checked, posted element values will be cast to integers, floats, and booleans as needed. Custom data can be cast by placing the desired type in parentheses before the value or token. (i.e. "(int) [webform_submission:value:total]" or "(int) 100")
hi: यदि चेक किया गया है, तो पोस्ट किए गए तत्वों के मान आवश्यकतानुसार पूर्णांक, फ्लोट और बूलियन में बदले जाएंगे। कस्टम डेटा को टाइप को मान या टोकन के पहले कोष्ठकों में रखकर कास्ट किया जा सकता है। (जैसे "(int) [webform_submission:value:total]" या "(int) 100")

en: For custom data, the casts allowed are:
hi: कस्टम डेटा के लिए, अनुमति प्राप्त कास्ट्स हैं:

en: @cast - cast to @type
hi: @cast - @type में कास्ट करें

en: This message is displayed when the response status code is not 2xx.
hi: यह संदेश तभी प्रदर्शित होता है जब प्रतिक्रिया स्थिति कोड 2xx नहीं होता।

en: Custom response messages
hi: कस्टम प्रतिक्रिया संदेश

en: 201 Created
hi: 201 बना

en: 204 No Content
hi: 204 कोई सामग्री नहीं

en: Post type:
hi: पोस्ट प्रकार:

en: Type casting:
hi: टाइप कास्टिंग:

en: Share embed
hi: एंबेड साझा करें

en: Share preview
hi: पूर्वावलोकन साझा करें

en: The <strong>Share preview</strong> page allows site builders to preview an embedded webform.
hi: <strong>शेयर पूर्वावलोकन</strong> पेज साइट बिल्डर्स को एक एम्बेडेड वेबफॉर्म का पूर्वावलोकन करने की अनुमति देता है।

en: Share test
hi: टेस्ट शेयर करें

en: The <strong>Share test</strong> page allows site builders to test an embedded webform.
hi: <strong>Share test</strong> पेज साइट बिल्डरों को एक एम्बेडेड वेबफॉर्म का परीक्षण करने की अनुमति देता है।

en: JavaScript -- The embedded webform will be inserted using JavaScript.
hi: JavaScript -- एंबेडेड वेबफ़ॉर्म को JavaScript का उपयोग करके डाला जाएगा।

en: Fixed iframe code
hi: स्थिर iframe कोड

en: Copy code
hi: कोड कॉपी करें

en: Share settings
hi: सेटिंग्स साझा करें

en: Form sharing enabled for webform nodes
hi: वेबफॉर्म नोड्स के लिए फॉर्म साझा करना सक्षम किया गया है

en: Form sharing is enabled for all webforms node.
hi: सभी वेबफॉर्म्स नोड के लिए फॉर्म साझा करना सक्षम है।

en: If checked, form sharing will be enabled for webform nodes that use this webform.
hi: यदि जांचा गया है, तो वेबफॉर्म नोड्स के लिए फॉर्म साझा करना सक्षम किया जाएगा जो इस वेबफॉर्म का उपयोग करते हैं।

en: Display title on shared form
hi: साझा फॉर्म पर शीर्षक दिखाएं

en: If checked, the page title will displayed on this shared webform.
hi: यदि चुना गया है, तो पृष्ठ शीर्षक इस साझा वेबफ़ॉर्म पर प्रदर्शित होगा।

en: Select the theme that will be used to render this shared webform.
hi: इस साझा वेबफ़ॉर्म को रेंडर करने के लिए उपयोग किए जाने वाले थीम का चयन करें।

en: Page body attributes
hi: पृष्ठ बॉडी विशेषताएँ

en: Form share settings
hi: फॉर्म साझा सेटिंग्स

en: If checking, form sharing will be enabled for all webforms.
hi: यदि जांच की जा रही है, तो सभी वेबफॉर्म्स के लिए फॉर्म शेयरिंग सक्षम कर दी जाएगी।

en: The <strong>Share embed</strong> page provides code snippets that are used to embedded a webform in any website, webpage, and application.
hi: <strong>शेयर एम्बेड</strong> पेज कोड स्निपेट्स प्रदान करता है जो किसी भी वेबसाइट, वेबपेज, और एप्लिकेशन में वेबफॉर्म एम्बेड करने के लिए उपयोग किए जाते हैं।

en: @count images | @count images
hi[0]: @count छवियाँ  
    @count छवियाँ

en: @count custom options | @count custom options
hi[0]: @count कस्टम विकल्प  
    @count कस्टम विकल्प

en: @count email @message | @count emails @message
hi[0]: @count ईमेल @message  
    @count ईमेल्स @message

en: @count submission | @count submissions
hi[0]: @count प्रस्तुति  
    @count प्रस्तुतियाँ

en: @count template | @count templates
hi[0]: @count टेम्पलेट  
    @count टेम्पलेट्स

en: @count webform | @count webforms
hi[0]: @count वेबफ़ॉर्म  
    @count वेबफ़ॉर्म्स

en: @count option | @count options
hi[0]: @count विकल्प  
    @count विकल्प

en: @count draft | @count drafts
hi[0]: @count मसौदा  
    @count मसौदे

en: Only @count instance is permitted | Only @count instances are permitted
hi[0]: केवल @count उदाहरण की अनुमति है
hi[1]: केवल @count उदाहरणों की अनुमति है

en: Sharing Webforms
hi: वेबफॉर्म्स साझा करना

en: This screencast walks through how to share a webform with any website, webpage, or application.
hi: यह स्क्रीनकास्ट यह दर्शाता है कि किसी भी वेबसाइट, वेबपेज, या एप्लिकेशन के साथ एक वेबफॉर्म कैसे साझा किया जाए।

en: Default wizard/cards start label
hi: डिफ़ॉल्ट विज़ार्ड/कार्ड्स प्रारंभ लेबल

en: Default section/card title tag
hi: डिफ़ॉल्ट सेक्शन/कार्ड शीर्षक टैग

en: Show wizard/cards progress bar
hi: विज़ार्ड/कार्ड्स प्रगति पट्टी दिखाएं

en: Show wizard/cards progress pages
hi: विज़ार्ड/कार्ड्स प्रगति पृष्ठ दिखाएँ

en: Show wizard/cards progress percentage
hi: जादूगर/कार्ड्स की प्रगति प्रतिशत दिखाएं

en: Update wizard/cards progress bar's pages based on conditions
hi: शर्तों के आधार पर अपडेट विज़ार्ड/कार्ड्स प्रगति बार के पन्ने अपडेट करें

en: If checked, the wizard/cards progress bar's pages will be hidden or shown based on each pages conditional logic.
hi: यदि चयनित है, तो विज़ार्ड/कार्ड्स प्रगति बार के पृष्ठ प्रत्येक पृष्ठ की शर्तात्मक तर्क के आधार पर छुपाए या दिखाए जाएंगे।

en: Wizard/cards start label
hi: विशारद/कार्ड्स शुरू लेबल

en: The first page label in the progress bar. Subsequent pages are titled by their wizard/card page title.
hi: प्रगति बार में पहली पृष्ठ लेबल। बाद के पृष्ठों के शीर्षक उनके विज़ार्ड/कार्ड पृष्ठ शीर्षक के अनुसार होते हैं।

en: Wizard/cards end label
hi: विज़ार्ड/कार्ड्स समाप्त लेबल

en: Track wizard/cards progress in the URL by
hi: URL में विज़ार्ड/कार्ड्स की प्रगति को ट्रैक करें by

en: Wizard/cards previous page button label
hi: विज़ार्ड/कार्ड्स पिछले पृष्ठ का बटन लेबल

en: This is used for the previous page button within a wizard/cards.
hi: यह विज़ार्ड/कार्ड्स के भीतर पिछले पेज बटन के लिए उपयोग किया जाता है।

en: Wizard/cards next page button label
hi: विज़ार्ड/कार्ड्स अगला पन्ना बटन लेबल

en: This is used for the next page button within a wizard/cards.
hi: यह विज़ार्ड/कार्ड्स के भीतर अगले पेज बटन के लिए उपयोग किया जाता है।

en: Display show/hide all wizard/cards pages link
hi: सभी विज़ार्ड/कार्ड पेज़ दिखाएँ/छिपाएँ लिंक प्रदर्शित करें

en: If checked, a hide/show all elements link will be added to this webform when there are wizard/cards pages.
hi: अगर इसे चुना गया है, तो जब विज़ार्ड/कार्ड्स पेज होंगे, तो इस वेबफॉर्म में सभी तत्वों को छिपाने/दिखाने के लिए एक लिंक जोड़ा जाएगा।

en: Wizard/cards show all elements label
hi: Wizard/cards सभी तत्वों का लेबल दिखाएं

en: Wizard/card hide all elements label
hi: विज़ार्ड/कार्ड सभी तत्व छुपाएँ लेबल

en: Webform Cards
hi: वेबफॉर्म कार्ड्स

en: Provides a 'Card' container element for fast clientside multistep form pagination.
hi: त्वरित क्लाइंटसाइड मल्टीस्टेप फॉर्म पेजिनेशन के लिए 'Card' कंटेनर तत्व प्रदान करता है।

en: Convert wizard pages to cards
hi: विज़ार्ड पेजों को कार्ड्स में परिवर्तित करें

en: Convert @title wizard pages to cards
hi: @title विज़ार्ड पेज़ को कार्ड में कनवर्ट करें

en: Please make sure to test the converted webform on a staging server before using cards in production.
hi: कृपया प्रोडक्शन में कार्ड्स का उपयोग करने से पहले परिवर्तित वेबफॉर्म को स्टेजिंग सर्वर पर टेस्ट करना सुनिश्चित करें।

en: Cards provide an almost identical user experience to wizard pages, but moving between cards is much faster. Cards use JavaScript for pagination and client-side validation. Cards also support auto-forwarding with conditional logic.
hi: कार्ड्स उपयोगकर्ता अनुभव में वizard पेज़ के लगभग समान होते हैं, लेकिन कार्ड्स के बीच नेविगेशन बहुत तेज़ होता है। कार्ड्स पेजिनेशन और क्लाइंट-साइड वैलिडेशन के लिए JavaScript का उपयोग करते हैं। कार्ड्स कंडीशनल लॉजिक के साथ ऑटो-फॉरवर्डिंग को भी सपोर्ट करते हैं।

en: Please confirm that you want to convert this webform's wizard pages to cards
hi: कृपया पुष्टि करें कि आप इस वेबफॉर्म के विज़ार्ड पेजों को कार्ड्स में परिवर्तित करना चाहते हैं।

en: Wizard pages have been successfully converted to cards.
hi: विज़ार्ड पेज सफलतापूर्वक कार्ड्स में परिवर्तित कर दिए गए हैं।

en: Card settings
hi: कार्ड सेटिंग्स

en: Provides an element for a fast clientside pagination.
hi: तेज़ क्लाइंटसाइड पेजिनेशन के लिए एक तत्व प्रदान करता है।

en: Pages and cards cannot be used in the same webform. Please remove or convert the pages/cards to the same element type.
hi: पेज और कार्ड एक ही वेबफॉर्म में उपयोग नहीं किए जा सकते। कृपया पेज/कार्ड को हटा दें या इन्हें एक ही तत्व प्रकार में परिवर्तित करें।

en: Edit '@label' (@start of @end)
hi: '@label' (@start से @end) संपादित करें

en: "@title: @page" loaded. (@start of @end)
hi: "@title: @page" लोड हो गया। (@start से @end तक)

en: Add new @item after @item @number
hi: @item @number के बाद नया @item जोड़ें

en: If checked, the wizard's progress bar's pages will be hidden or shown based on each pages conditional logic.
hi: अगर चुना गया है, तो विज़ार्ड की प्रगति पट्टी के पृष्ठ प्रत्येक पृष्ठ की सशर्त लॉजिक के आधार पर छिपाए या दिखाए जाएंगे।

en: Wizard hide all elements label
hi: विजार्ड के सभी तत्व छुपाएं लेबल

en: This is used by the add/remove (+/-) icons.
hi: यह add/remove (+/-) आइकन द्वारा उपयोग किया जाता है।

en: Title attributes
hi: Title गुण

en: Apply classes to the title tag.
hi: title टैग पर क्लास लागू करें।

en: Apply custom styles to the  title tag.
hi: title टैग पर कस्टम शैली लागू करें।

en: Enter additional attributes to be added to the title tag.
hi: शीर्षक टैग में जोड़े जाने वाले अतिरिक्त गुण दर्ज करें।

en: Include '@type of the above' option
hi: ऊपर दिए गए '@type of the above' विकल्प को शामिल करें

en: @type option text
hi: @type विकल्प पाठ

en: Container (no title)
hi: 컨테이너 (कोई शीर्षक नहीं)

en: Buttons - flexbox
hi: बटन - फ्लेक्सबॉक्स

en: Buttons - horizontal
hi: बटन - क्षैतिज

en: Buttons - vertical
hi: बटन - वर्टिकल

en: %title content type already exists
hi: %title कंटेंट टाइप पहले से मौजूद है

en: This screencast walks through how to create faster and better multistep form user experiences using the Webform Cards module.
hi: यह स्क्रीनकास्ट Webform Cards मॉड्यूल का उपयोग करते हुए तेज़ और बेहतर मल्टीस्टेप फॉर्म उपयोगकर्ता अनुभव बनाने का तरीका दिखाता है।

en: Do not track user IP address
hi: उपयोगकर्ता के IP पते को ट्रैक न करें

en: Do not track user IP addresses
hi: उपयोगकर्ता के आईपी पते को ट्रैक न करें

en: Webform Custom Options
hi: वेबफॉर्म कस्टम विकल्प

en: Webform Options Limit
hi: वेबफॉर्म विकल्प सीमा

en: Webform Submission Export/Import
hi: वेबफॉर्म सबमिशन निर्यात/आयात

en: The 'tokenized' URL to view a submission will be available when viewing a submission's information and can be inserted into an email using the [webform_submission:token-view-url] token.
hi: सबमिशन को देखने के लिए 'टोकनयुक्त' URL तब उपलब्ध होगा जब सबमिशन की जानकारी देखी जा रही हो और इसे ईमेल में [webform_submission:token-view-url] टोकन का उपयोग करके डाला जा सकता है।

en: The 'tokenized' URL to update a submission will be available when viewing a submission's information and can be inserted into an email using the [webform_submission:token-update-url] token.
hi: एक सबमिशन अपडेट करने के लिए 'टोकनयुक्त' URL तब उपलब्ध होगा जब आप किसी सबमिशन की जानकारी देख रहे हों और इसे [webform_submission:token-update-url] टोकन का उपयोग करके ईमेल में डाला जा सकता है।

en: User IP address tracking is disabled for all webforms.
hi: सभी वेबफॉर्म्स के लिए उपयोगकर्ता IP पता ट्रैकिंग अक्षम है।

en: If checked, a user's IP address will not be recorded for this webform.
hi: यदि चुना गया है, तो इस वेबफ़ॉर्म के लिए उपयोगकर्ता के आईपी पते को दर्ज नहीं किया जाएगा।

en: This is the "To:" email header which will be the person(s) responsible for receiving this webform.
hi: यह "To:" ईमेल हैडर है जो उस व्यक्ति (या व्यक्तियों) के लिए होगा जो इस वेबफॉर्म को प्राप्त करने के लिए जिम्मेदार होंगे।

en: This is the "From:" email header which should come from <em>you</em>.  It should be your brand, company, organization, or website entity.
hi: यह "From:" ईमेल हेडर है जो <em>आप</em> से आना चाहिए। यह आपकी ब्रांड, कंपनी, संगठन, या वेबसाइट इकाई होनी चाहिए।

en: Reply to (individual/organization)
hi: (व्यक्ति/संगठन) को उत्तर दें

en: The "Reply-To:" email header is used for replying to the email that is received.  For example, if you collect a customers email, you would want to reply-to them. If you collect a lead generation form and want to reply to the coordinator, you would reply-to them.
hi: "Reply-To:" ईमेल हेडर का उपयोग प्राप्त ईमेल का जवाब देने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, यदि आप किसी ग्राहक का ईमेल इकट्ठा करते हैं, तो आप उसी ईमेल पर जवाब देना चाहेंगे। यदि आप किसी लीड जनरेशन फॉर्म को इकट्ठा करते हैं और समन्वयक को जवाब देना चाहते हैं, तो आप उसी पर जवाब देंगे।

en: Reply to:
hi: उत्तर दें:

en: Options text
hi: विकल्प पाठ

en: Options value
hi: विकल्प मान

en: Send from (website/domain)
hi: (वेबसाइट/डोमेन) से भेजें

en: Less than/Equal to
hi: से कम/बराबर

en: Greater than/Equal to
hi: बड़ा या बराबर

en: If checked, the next button will be hidden when the input is not filled and can be auto-forwarded.
hi: यदि चयनित है, तो जब इनपुट भरा नहीं होगा, तब अगला बटन छिप जाएगा और इसे स्वचालित रूप से आगे बढ़ाया जा सकता है।

en: Clear value(s) when hidden
hi: छिपाए जाने पर मान साफ करें

en: Not between
hi: के बीच नहीं

en: If unchecked, all warnings about the Webform Clientside Validation will be disabled.
hi: यदि चयनित नहीं है, तो वेबफॉर्म क्लाइंटसाइड वेलिडेशन के बारे में सभी चेतावनियाँ निष्क्रिय हो जाएंगी।

en: Show remove element button
hi: हटाने के लिए तत्व बटन दिखाएँ

en: If unchecked, the remove button will be removed from each table row.
hi: यदि अनचेक किया गया है, तो प्रत्येक तालिका पंक्ति से हटाने का बटन हटा दिया जाएगा।

en: Admin notes/comments
hi: एडमिन नोट्स/टिप्पणियाँ

en: Admin notes/comments are display next to the element title in the form builder and visible in the form's YAML source
hi: एडमिन नोट्स/टिप्पणियाँ फॉर्म बिल्डर में एलिमेंट टाइटल के बगल में दिखाई देती हैं और फॉर्म के YAML स्रोत में दिखाई देती हैं।

en: Webforms: @webforms
hi: वेबफॉर्म: @webforms

en: Next submission number disabled
hi: अगली जमा संख्या अक्षम कर दी गई है

en: is filled
hi: भर गया है

en: is checked
hi: चेक किया गया है

en: is between
hi: के बीच है

en: is not between
hi: के बीच में नहीं है

en: This @name is <strong>@state</strong>
hi: यह @name <strong>@state</strong> है

en: when <strong>@logic</strong> of the following conditions are met:
hi: जब निम्नलिखित शर्तों में से <strong>@logic</strong> पूरी होती हैं:

en: When <strong>@logic</strong> of the following (nested) conditions are met:
hi: जब निम्नलिखित (नेस्टेड) शर्तों की <strong>@logic</strong> पूरी हो जाएं:

en: <strong>@name</strong> @trigger <strong>@min</strong> and <strong>@max</strong>.
hi: <strong>@name</strong> @trigger <strong>@min</strong> और <strong>@max</strong>.

en: Auto-forward to next card when a card with a single click-able input is completed
hi: एकल क्लिक करने योग्य इनपुट वाले कार्ड के पूरा होते ही अगले कार्ड पर स्वचालित रूप से जाएं।

en: If checked, the used will be moved to the next card when a single click-able input is checked (i.e. radios, rating, and image select).
hi: यदि चयनित है, तो एकल क्लिक करने योग्य इनपुट (जैसे रेडियो, रेटिंग, और इमेज सेलेक्ट) को चेक किए जाने पर उपयोगकर्ता अगले कार्ड पर ले जाया जाएगा।

en: Disable next submission number
hi: अगली सबमिशन संख्या अक्षम करें

en: If checked the next number will be automatically set to the internal submission id.
hi: यदि चेक किया गया है तो अगला नंबर स्वचालित रूप से आंतरिक सबमिशन आईडी पर सेट हो जाएगा।

en: If checked, all submission properties and values  will be included in the displayed debug information. This includes sid, created, updated, completed, and more.
hi: यदि चयनित है, तो सभी सबमिशन गुण और मान प्रदर्शित डिबग जानकारी में शामिल किए जाएंगे। इसमें sid, created, updated, completed, और अन्य शामिल हैं।

en: Data format:
hi: डेटा प्रारूप:

en: The URL or path to redirect the user to upon successful submission.
hi: उपयोगकर्ता को सफल सबमिशन के बाद पुनः निर्देशित करने के लिए URL या पथ।

en: Paths beginning with a forward slash (/) will redirect be treated as root-relative. Paths without a forward slash (/) will redirect be treated as Drupal relative path.
hi: आगे स्लैश (/) से शुरू होने वाले पथ रूट-सम्बंधित के रूप में रेडायरेक्ट किए जाएँगे। बिना स्लैश (/) वाले पथ Drupal संबंधित पथ के रूप में रेडायरेक्ट होंगे।

en: Display element
hi: डिस्प्ले एलिमेंट

en: Download attachments
hi: अनुलग्नक डाउनलोड करें

en: If checked, the exported file and any attachments files will be download in the archive file.
hi: यदि चुना गया है, तो निर्यातित फ़ाइल और कोई भी अटैचमेंट फ़ाइलें संग्रह फ़ाइल में डाउनलोड की जाएंगी।

en: Tabby provides lightweight, accessible vanilla JS toggle tabs.
hi: Tabby हल्के, सुलभ वेनिला JS टॉगल टैब प्रदान करता है।

en: Tabby is used to display tabs in the administrative UI
hi: Tabby का उपयोग प्रशासनिक UI में टैब दिखाने के लिए किया जाता है।

en: Tippy.js is the complete tooltip, popover, dropdown, and menu solution for the web, powered by Popper.
hi: Tippy.js वेब के लिए एक संपूर्ण टूलटिप, पॉपओवर, ड्रॉपडाउन, और मेनू समाधान है, जिसे Popper द्वारा समर्थित किया गया है।

[ctx: Imperial height unit abbreviate]
en: in
hi: में

[ctx: Imperial height unit]
en: feet
hi: फुट

[ctx: Imperial height unit]
en: foot
hi: पैर

[ctx: Imperial height unit]
en: inches
hi: इंच

[ctx: Imperial height unit]
en: inch
hi: इंच

[ctx: Imperial height unit]
en: Feet
hi: फीट

[ctx: Imperial height unit]
en: Inches
hi: इंच

en: Height settings
hi: ऊँचाई सेटिंग्स

en: Height element type
hi: ऊंचाई तत्व प्रकार

en: Select menu with suffixes
hi: सुफिक्स के साथ मेनू चुनें

en: Height suffix format
hi: ऊंचाई उपसर्ग प्रारूप

en: Units (feet/foot and inches/inch)
hi: इकाइयां (फीट/फुट और इंच/इंच)

en: Abbreviated units (ft and in)
hi: संक्षिप्त इकाइयाँ (ft और in)

en: Symbols (″ and ′)
hi: सांकें (″ और ′)

en: Feet minimum
hi: न्यूनतम फीट

en: Specifies the feet's minimum value.
hi: पैर के न्यूनतम मान को निर्दिष्ट करता है।

en: Feet maximum
hi: फुट अधिकतम

en: Specifies the feet's maximum value.
hi: पैर का अधिकतम मान निर्दिष्ट करता है।

en: @title: Feet
hi: @title: फीट

en: @title: Inches
hi: @title: इंच

en: Height (feet/inches)
hi: ऊंचाई (फुट/इंच)

en: Access the webform help page
hi: वेबफ़ॉर्म सहायता पृष्ठ तक पहुँचें

en: Allow users to delete a submission using a secure token
hi: उपयोगकर्ताओं को एक सुरक्षित टोकन का उपयोग करके एक सबमिशन हटाने की अनुमति दें

en: The below Ajax scroll, effect, and speed settings will also be applied to cards.
hi: नीचे दिए गए Ajax स्क्रॉल, प्रभाव, और गति सेटिंग्स कार्ड्स पर भी लागू की जाएंगी।

en: Page/card name (?page=contact)
hi: पेज/कार्ड का नाम (?page=contact)

en: Page/card index (?page=2)
hi: पृष्ठ/कार्ड सूची (?page=2)

en: is not checked
hi: चेक नहीं किया गया है

en: If checked, the generated file's carriage returns will be compatible with Excel and a marker flagging the data as UTF-8 will be added at the beginning.
hi: यदि चयनित है, तो उत्पन्न फ़ाइल के कैरिज रिटर्न Excel के अनुकूल होंगे और डेटा को UTF-8 के रूप में चिह्नित करने वाला एक मार्कर प्रारंभ में जोड़ा जाएगा।

en: If multiple email addresses are entered the '@name' will be not included in the email.
hi: यदि कई ईमेल पते दर्ज किए गए हैं तो '@name' ईमेल में शामिल नहीं होगा।

en: Submission Delete
hi: सबमिशन हटाएं

en: The URL alias has to start with a slash and cannot end with a slash.
hi: URL उपनाम को स्लैश से शुरू होना चाहिए और स्लैश पर समाप्त नहीं होना चाहिए।

en: The base path has to start with a slash and cannot end with a slash.
hi: बेस पाथ स्लैश से शुरू होना चाहिए और स्लैश पर समाप्त नहीं हो सकता।

en: Submission access token settings
hi: जमा करने के लिए एक्सेस टोकन सेटिंग्स

en: The webform (@webform) is broken or missing.
hi: वेबफॉर्म (@webform) टूटा हुआ है या गायब है।

en: To add details and fieldsets this vertical tabs element, you must defined a custom <code>'#group': vertical_tab_key</code> property in the details or fieldset element with this vertical tabs' element key.
hi: इस वर्टिकल टैब एलिमेंट में डिटेल्स और फील्डसेट्स जोड़ने के लिए, आपको डिटेल्स या फील्डसेट एलिमेंट में इस वर्टिकल टैब के एलिमेंट की key के साथ एक कस्टम <code>'#group': vertical_tab_key</code> प्रॉपर्टी डिफाइन करनी होगी।

en: The default tab must be the [id] attributes of the details or fieldset element.
hi: डिफ़ॉल्ट टैब को details या fieldset एलिमेंट के [id] विशेषता होना चाहिए।

en: A short description of the element used as help for the user when they use the webform.
hi: यूजर को वेबफॉर्म उपयोग करते समय सहायता के रूप में प्रयुक्त तत्व का संक्षिप्त वर्णन।

en: level(s)
hi: स्तर(s)

en: Default wizard/cards show all elements label
hi: डिफ़ॉल्ट विज़ार्ड/कार्ड्स सभी एलिमेंट्स लेबल दिखाते हैं

en: Default wizard/cards hide all elements label
hi: डिफ़ॉल्ट विज़ार्ड/कार्ड सभी तत्वों के लेबल छुपाएं

en: It is recommended that these libraries are installed in your Drupal installation's /libraries or /web/libraries directory.
hi: यह अनुशंसा की जाती है कि ये लाइब्रेरीज़ आपकी Drupal इंस्टॉलेशन की /libraries या /web/libraries डायरेक्टरी में इंस्टॉल की जाएँ।

en: Filter by exporter label
hi: निर्यातक लेबल के अनुसार फ़िल्टर करें

en: exporter
hi: एक्सपोर्टर

en: exporters
hi: निर्यातक

en: Enter a part of the exporter label to filter by.
hi: फ़िल्टर करने के लिए एक्सपोर्टर लेबल का एक भाग दर्ज करें।

en: Filter by handler label
hi: हैंडलर लेबल द्वारा फ़िल्टर करें

en: Enter a part of the handler label to filter by.
hi: फ़िल्टर करने के लिए हैंडलर लेबल का हिस्सा दर्ज करें।

en: Filter by variant label
hi: वेरिएंट लेबल द्वारा फ़िल्टर करें

en: Enter a part of the variant label to filter by.
hi: वैरिएंट लेबल का कोई हिस्सा दर्ज करें जिससे फ़िल्टर किया जा सके।

en: If set, this message will be used when a required likert question is empty, instead of the default "X field is required." message. To include the question title in the required message, please include the @name placeholder in the required message.
hi: यदि सेट किया गया है, तो यह संदेश उस समय उपयोग किया जाएगा जब कोई आवश्यक लिकर्ट प्रश्न खाली हो, डिफ़ॉल्ट "X फ़ील्ड आवश्यक है।" संदेश के बजाय। आवश्यक संदेश में प्रश्न का शीर्षक शामिल करने के लिए, कृपया आवश्यक संदेश में @name प्लेसहोल्डर शामिल करें।

en: Specifies the day(s) of the week.
hi: सप्ताह के दिन निर्दिष्ट करता है।

en: <strong>ATTENTION!!!</strong> The default Contact webform, included with the Webform module, has been updated to send the confirmation email to an authenticated user's email address.
hi: <strong>ध्यान दें!!!</strong> Webform मॉड्यूल के साथ शामिल डिफ़ॉल्ट संपर्क वेबफॉर्म को अपडेट किया गया है ताकि पुष्टि ईमेल प्रमाणित उपयोगकर्ता के ईमेल पते पर भेजी जा सके।

en: Disable support options
hi: सहायता विकल्प अक्षम करें

en: Visit the Webform <a href="https://www.drupal.org/node/2856146">documentation pages</a> for an <a href="https://www.drupal.org/node/2834423">introduction</a>, <a href="https://www.drupal.org/node/2837024">features overview</a>, <a href="https://www.drupal.org/node/2932764">articles</a>, <a href="https://www.drupal.org/node/2860989">recipes</a>, and more...
hi: वेबफॉर्म <a href="https://www.drupal.org/node/2856146">डॉक्यूमेंटेशन पेज</a> पर जाएं जहाँ आपको <a href="https://www.drupal.org/node/2834423">परिचय</a>, <a href="https://www.drupal.org/node/2837024">विशेषताओं का अवलोकन</a>, <a href="https://www.drupal.org/node/2932764">लेख</a>, <a href="https://www.drupal.org/node/2860989">रेसिपी</a>, और भी बहुत कुछ मिलेगा...

en: A unique name for this variant instance. Can only contain @requirements.
hi: इस वेरिएंट इंस्टेंस के लिए एक अनूठा नाम। इसमें केवल @requirements हो सकते हैं।

en: Get involved in the Drupal community and the Webform module. Review a patch, write documentation, contribute code, volunteer at an event, and more...
hi: Drupal समुदाय और Webform मॉड्यूल में शामिल हों। एक पैच रिव्यू करें, दस्तावेज़ लिखें, कोड में योगदान दें, किसी आयोजन में स्वयंसेवा करें, और भी बहुत कुछ...

en: Open to all
hi: सबके लिए खुला

en: Fund development
hi: फंड विकास

en: Help fund the day-to-day tasks required to maintain the Webform module. Funds are used to triage issues, resolve security issues, and tag new releases.
hi: वेबफॉर्म मॉड्यूल को बनाए रखने के लिए आवश्यक दैनिक कार्यों के लिए सहायता निधि प्रदान करें। ये निधियाँ मुद्दों को प्राथमिकता देने, सुरक्षा समस्याओं को हल करने, और नए संस्करणों को टैग करने के लिए उपयोग की जाती हैं।

en: Fund
hi: कोष

en: Starting at $5 a month
hi: $5 प्रतिमाह से शुरू

en: <code>:rawurlencode</code> Raw URL encodes returned value with only hex digits.
hi: <code>:rawurlencode</code> लौटाए गए मान को केवल हेक्स अंक के साथ रॉ URL एनकोड करता है।

en: Link label to the referenced webform
hi: लिंक लेबल संदर्भित वेबफॉर्म के लिए

en: The phone number is not valid.
hi: फ़ोन नंबर मान्य नहीं है।

en: Multiple values are comma delimited with any nested commas URI escaped (%2C).
hi: Multiple values को कॉमा द्वारा अलग किया जाता है और किसी भी nested कॉमा को URI escaped (%2C) किया जाता है।

en: The Webform module's Open Collective
hi: Webform मॉड्यूल का Open Collective

en: This screencast provides details about the Webform module's Open Collective
hi: यह स्क्रीनकास्ट Webform मॉड्यूल के Open Collective के बारे में जानकारी प्रदान करता है।

en: Webform module's Open Collective
hi: Webform मॉड्यूल का Open Collective

en: Generate a composer.json file using <code>drush @webform-libraries-composer</code>.
hi: <code>drush @webform-libraries-composer</code> का उपयोग करके एक composer.json फ़ाइल बनाएँ।

en: If checked, users will be able save and resume multiple drafts. Please note: Authenticated user need to be able 'view own submissions' to access saved drafts.
hi: यदि चयनित है, तो उपयोगकर्ता कई ड्राफ्ट को सहेज और पुनः प्रारंभ कर सकेंगे। कृपया ध्यान दें: प्रमाणित उपयोगकर्ता को सहेजे गए ड्राफ्ट तक पहुंचने के लिए 'अपनी सबमिशन देखें' अनुमति होनी चाहिए।

en: Webform ida required
hi: Webform ida आवश्यक है

en: Raw/return value
hi: कच्चा/रिटर्न मान

en: Currency (+)
hi: मुद्रा (+)

en: Currency (-)
hi: मुद्रा (-)

en: Currency (+/-)
hi: मुद्रा (+/-)

en: Delete webform configuration
hi: वेबफॉर्म कॉन्फ़िगरेशन हटाएं

en: Open webform configuration
hi: ओपन वेबफॉर्म कॉन्फ़िगरेशन

en: Close webform configuration
hi: वेबफॉर्म विन्यास बंद करें

en: Archive webform configuration
hi: वेबफॉर्म कॉन्फ़िगरेशन को संग्रहित करें

en: Unarchive webform configuration
hi: वेबफॉर्म कॉन्फ़िगरेशन को अनआर्काइव करें

en: Enable webform operations bulk form
hi: वेबफॉर्म संचालन बल्क फॉर्म सक्षम करें

en: Webform operations bulk form actions
hi: वेबफॉर्म ऑपरेशंस बल्क फॉर्म क्रियाएं

en: Enable submission operations bulk form
hi: सबमिशन ऑपरेशन्स बल्क फॉर्म सक्षम करें

en: Webform submission operations bulk form actions
hi: वेबफ़ॉर्म सबमिशन ऑपरेशन्स बल्क फ़ॉर्म एक्स्शंस

en: No operation selected.
hi: कोई ऑपरेशन चयनित नहीं है।

en: The below @item will be deleted. | The below @items will be deleted.
hi[0]: नीचे दिया गया @item हटाया जाएगा।  
    नीचे दिए गए @items हटाए जाएंगे।

en: Affect any fields or nodes which reference this webform | Affect any fields or nodes which reference these webform
hi[0]: इस वेबफ़ॉर्म को संदर्भित करने वाले किसी भी फील्ड या नोड्स को प्रभावित करें  
    इन वेबफ़ॉर्म्स को संदर्भित करने वाले किसी भी फील्ड या नोड्स को प्रभावित करें

en: Submissions bulk operations settings
hi: सबमिशन बल्क ऑपरेशंस सेटिंग्स

en: Form bulk operations settings
hi: फॉर्म बल्क ऑपरेशन्स सेटिंग्स

en: Enabled webform bulk operations
hi: वेबफॉर्म बल्क ऑपरेशंस सक्षम किए गए

en: If checked, bulk operations will be displayed on the submission results page.
hi: यदि चेक किया गया है, तो सामूहिक संचालन सबमिशन परिणाम पृष्ठ पर प्रदर्शित किए जाएंगे।

en: If checked, bulk operations will be displayed on the form manager page.
hi: अगर सक्रिय किया गया है, तो बल्क ऑपरेशन फॉर्म मैनेजर पेज पर दिखाए जाएंगे।

en: Submissions selected actions
hi: चयनित प्रस्तुतियाँ क्रियाएँ

en: Form selected actions
hi: चयनित क्रियाएं फॉर्म करें

en: Help tooltip
hi: सहायता टूलटिप

en: Link to previous pages/cards in progress bar
hi: प्रगति पट्टी में पिछले पृष्ठों/कार्डों के लिए लिंक

en: If checked, previous pages/cards will be link in the progress bar.
hi: अगर चेक किया जाए, तो प्रगति बार में पिछले पृष्ठ/कार्ड लिंक होंगे।

en: Link to previous pages/cards in preview
hi: पूर्ववर्ती पृष्ठों/कार्डों के लिंक पूर्वावलोकन में

en: Include confirmation page/card in progress
hi: प्रक्रिया में पुष्टि पृष्ठ/कार्ड शामिल करें

en: If checked, the confirmation page/card will be included in the progress bar.
hi: यदि चयनित है, तो पुष्टि पृष्ठ/कार्ड प्रगति बार में शामिल किया जाएगा।

en: Displays a Help tooltip after the element's title.
hi: एलिमेंट के शीर्षक के बाद एक हेल्प टूलटिप प्रदर्शित करता है।

en: The text displayed in Help tooltip after the element's title.
hi: एक तत्व के शीर्षक के बाद हेल्प टूलटिप में प्रदर्शित किया गया पाठ।

en: Determines the placement of the Help tooltip.
hi: Help टूलटिप की स्थिति निर्धारित करता है।

en: Include files as Base64 encoded post data
hi: फ़ाइलों को Base64 एन्कोडेड पोस्ट डेटा के रूप में शामिल करें

en: Webforms per page
hi: प्रति पृष्ठ वेबफॉर्म्स

en: Custom HTML/text…
hi: कस्टम HTML/टेक्स्ट…

en: Row 1 - Col 1
hi: पंक्ति 1 - स्तंभ 1

en: Row 1 - Col 2
hi: पंक्ति 1 - कॉलम 2

en: Row 2 - Col 1
hi: पंक्ति 2 - कॉलम 1

en: Row 2 - Col 2
hi: पंक्ति 2 - कॉलम 2

en: Row 3 - Col 1
hi: पंक्ति 3 - कॉलम 1

en: Row 3 - Col 2
hi: पंक्ति 3 - स्तंभ 2

en: If checked, uploaded and attached file data will be included using Base64 encoding.
hi: यदि जांचा गया है, तो अपलोड किया गया और संलग्न फ़ाइल डेटा Base64 एनकोडिंग का उपयोग करके शामिल किया जाएगा।

en: Upload files will include the file's id, name and uri.
hi: अपलोड की गई फाइलों में फाइल का id, नाम और uri शामिल होंगे।

en: Here is a detailed feature-comparison of Webform and Contact Storage 8.x-1.x.&nbsp;It's worth noting that Contact Storage relies on the Contact module which in turn relies on the Field UI; Contact Storage out of the box is a minimalistic solution with limited (but useful!) functionality. This means it can be extended with core mechanisms such as CRUD entity hooks and overriding services; also there's a greater chance that a general purpose module will play nicely with it (eg. the Conditional Fields module is for entity form displays in general, not the Contact module).
hi: यहाँ Webform और Contact Storage 8.x-1.x का विस्तृत फीचर-तुलना दी गई है। यह ध्यान देने योग्य है कि Contact Storage, Contact मॉड्यूल पर निर्भर करता है जो बदले में Field UI पर निर्भर है; Contact Storage बॉक्स से ही एक न्यूनतम समाधान है जिसमें सीमित (लेकिन उपयोगी!) कार्यक्षमता होती है। इसका मतलब है कि इसे क्रूड एंटिटी हुक्स और सेवाओं को ओवरराइड करने जैसे कोर मैकेनिज्म के साथ बढ़ाया जा सकता है; साथ ही इस बात की अधिक संभावना है कि एक सामान्य उपयोग वाला मॉड्यूल इसके साथ अच्छी तरह काम करेगा (जैसे, Conditional Fields मॉड्यूल सामान्य रूप से एंटिटी फॉर्म डिस्प्ले के लिए है, न कि केवल Contact मॉड्यूल के लिए)।

en: If checked, options will be available as answers to Likert elements. The 'Likert:' prefix will be removed from the option's label when listed as answers for a Likert element.
hi: यदि चयनित है, तो विकल्प Likert तत्वों के उत्तर के रूप में उपलब्ध होंगे। जब विकल्पों को Likert तत्व के उत्तर के रूप में सूचीबद्ध किया जाएगा, तो विकल्प के लेबल से 'Likert:' उपसर्ग हटा दिया जाएगा।

en: The below CSS and JavaScript will be loaded on all pages that reference and load this webform.
hi: निम्न CSS और JavaScript उन सभी पृष्ठों पर लोड होंगे जो इस वेबफॉर्म को संदर्भित करते हैं और लोड करते हैं।

en: The below CSS and JavaScript will be loaded on all webform pages.
hi: नीचे दिया गया CSS और JavaScript सभी वेबफॉर्म पृष्ठों पर लोड किया जाएगा।

en: Select title display…
hi: शीर्षक प्रदर्शन चुनें…

en: Default item format
hi: डिफ़ॉल्ट आइटम फ़ॉर्मैट

en: Default items format
hi: डिफ़ॉल्ट आइटम प्रारूप

en: Webform: Spam protection
hi: वेबफॉर्म: स्पैम सुरक्षा

en: Webform Spam protection module installed.
hi: Webform स्पैम संरक्षण मॉड्यूल स्थापित किया गया।

en: Webform <a href=":href">Spam protection module</a> missing. Please install one of the below modules.
hi: वेबफॉर्म <a href=":href">स्पैम सुरक्षा मॉड्यूल</a> गायब है। कृपया नीचे दिए गए किसी एक मॉड्यूल को इंस्टॉल करें।

en: Uses the Google <a href=":href">reCAPTCHA</a> web service to improve the CAPTCHA system.
hi: Google <a href=":href">reCAPTCHA</a> वेब सेवा का उपयोग करके CAPTCHA प्रणाली को बेहतर बनाता है।

en: Signature upload destination
hi: हस्ताक्षर अपलोड गंतव्य

en: Select where the final Signatures should be stored. Both public and private storage store the signature using a secure hash as the file name. Public files should be adequate for most use cases. Private storage has more overhead than public files, but allows restricted access to files within this element.
hi: अंतिम हस्ताक्षर कहाँ संग्रहित किए जाएं, चयन करें। सार्वजनिक और निजी दोनों संग्रहण फाइल नाम के रूप में सुरक्षित हैश का उपयोग करके हस्ताक्षर संग्रहीत करते हैं। अधिकांश उपयोग के लिए सार्वजनिक फाइलें पर्याप्त होनी चाहिए। निजी संग्रहण में सार्वजनिक फाइलों की तुलना में अधिक ओवरहेड होता है, लेकिन यह इस तत्व के भीतर फाइलों तक सीमित पहुँच प्रदान करता है।

en: %form: The <em>@type</em> email address (%email) for %handler handler  is not valid.
hi: %form: %handler हैंडलर के लिए <em>@type</em> ईमेल पता (%email) मान्य नहीं है।

en: @form: Email not sent for '@handler' handler because the '@type' email (@email) is not valid.
hi: @form: '@handler' हैंडलर के लिए ईमेल नहीं भेजा गया क्योंकि '@type' ईमेल (@email) मान्य नहीं है।

en: @form: The '@type' email address (@email) for '@handler' handler is not valid.
hi: @form: '@handler' हैंडलर के लिए '@type' ईमेल पता (@email) मान्य नहीं है।

en: @form: Email not sent for @handler handler because a To, CC, or BCC email was not provided
hi: @form: @handler हैंडलर के लिए ईमेल नहीं भेजा गया क्योंकि To, CC, या BCC ईमेल प्रदान नहीं किया गया था।

en: Webform jQuery UI Datepicker module not installed.
hi: Webform jQuery UI Datepicker मॉड्यूल इंस्टॉल नहीं है।

en: The Webform jQuery UI Datepicker module is required to support datepickers. Disable this datepicker warning by <a href=":href">removing #datepicker property from all webforms</a>.
hi: Webform jQuery UI Datepicker मॉड्यूल को datepicker का समर्थन करने के लिए आवश्यक है। इस datepicker चेतावनी को <a href=":href">सभी वेबफॉर्म से #datepicker प्रॉपर्टी हटाकर</a> अक्षम करें।

en: The source entity type.
hi: स्रोत इकाई प्रकार।

en: If checked, the preview page/card will include 'Edit' buttons for each previous page/card.
hi: यदि चुना गया है, तो पूर्वावलोकन पृष्ठ/कार्ड में प्रत्येक पिछले पृष्ठ/कार्ड के लिए 'संपादित करें' बटन शामिल होंगे।

en: This setting is only available when 'Enable preview page/card' is enabled.
hi: यह सेटिंग केवल तभी उपलब्ध होती है जब 'पूर्वावलोकन पृष्ठ/कार्ड सक्षम करें' सक्षम हो।

en: Disable required
hi: आवश्यक अक्षम करें

en: Scheduled emails are queued and sent via hourly <a href="@href">cron tasks</a>. To schedule an email for a specific time, site administrators must increase the cron task execution frequency.
hi: निर्धारित ईमेल कतारबद्ध होते हैं और प्रत्येक घंटे <a href="@href">क्रॉन टास्क</a> के जरिए भेजे जाते हैं। किसी खास समय के लिए ईमेल निर्धारित करने के लिए, साइट व्यवस्थापकों को क्रॉन टास्क के निष्पादन की आवृत्ति बढ़ानी होगी।

en: Provides the "Scheduled email" handler, which sends Webform submissions via scheduled email using cron.
hi: "Scheduled email" हैंडलर प्रदान करता है, जो क्रोन का उपयोग करके निर्धारित ईमेल के माध्यम से वेबफॉर्म सबमिशन भेजता है।

en: Clear default value
hi: डिफ़ॉल्ट मान साफ़ करें

en: This setting is only available when 'Enable preview page' is enabled.
hi: यह सेटिंग केवल तभी उपलब्ध होती है जब 'पूर्वावलोकन पृष्ठ सक्षम करें' सक्षम हो।

en: The 'tokenized' URL to delete a submission will be available when viewing a submission's information and can be inserted into an email using the [webform_submission:token-delete-url] token.
hi: एक सबमिशन को हटाने के लिए 'टोकनयुक्त' URL उस सबमिशन की जानकारी देखते समय उपलब्ध होगा और इसे ईमेल में [webform_submission:token-delete-url] टोकन का उपयोग करके डाला जा सकता है।

en: Use the <a href="https://github.com/wikimedia/composer-merge-plugin">Composer Merge plugin</a> to include the Webform module's <a href="https://cgit.drupalcode.org/webform/tree/composer.libraries.json">composer.libraries.json</a> or generate a custom file using <code>drush webform:libraries:composer &gt; DRUPAL_ROOT/composer.libraries.json</code>.
hi: <a href="https://github.com/wikimedia/composer-merge-plugin">Composer Merge plugin</a> का उपयोग करें ताकि Webform मॉड्यूल की <a href="https://cgit.drupalcode.org/webform/tree/composer.libraries.json">composer.libraries.json</a> शामिल की जा सके या <code>drush webform:libraries:composer &gt; DRUPAL_ROOT/composer.libraries.json</code> का उपयोग करके एक कस्टम फाइल जनरेट करें।

en: Use lazy builder
hi: लेजी बिल्डर का उपयोग करें

en: <code>:base64encode</code> base64 encodes returned value
hi: <code>:base64encode</code> लौटाए गए मान को base64 में एनकोड करता है

en: Wizard page type
hi: विज़ार्ड पेज प्रकार

en: Wizard page title tag
hi: विजार्ड पेज शीर्षक टैग

en: Default enable page
hi: डिफ़ॉल्ट पेज सक्षम करें

en: email scheduled
hi: ईमेल निर्धारित किया गया है

en: email rescheduled
hi: ईमेल पुनर्निर्धारित किया गया

en: email unscheduled
hi: ईमेल असंयोजित

en: skipped (disabled)
hi: छुआ गया (अक्षम)

en: scheduled email disabled
hi: निर्धारित ईमेल अक्षम किया गया

en: scheduled email skipped
hi: अनुसूचित ईमेल छोड़ दिया गया

[ctx: Add check mark]
en: checked
hi: चेक किया हुआ

[ctx: Remove check mark]
en: unchecked
hi: अचयनित

en: This webform has no elements added to it.
hi: इस वेबफॉर्म में कोई तत्व जोड़ें नहीं गए हैं।

[ctx: Add check mark]
en: Checked
hi: चेक किया गया

[ctx: Remove check mark]
en: Unchecked
hi: Unchecked -> अनचेक किया हुआ

en: %name must be a valid time with intervals from the dropdown (%step min/s).
hi: %name में ड्रॉपडाउन (%step मिनट/सेकंड) से सही अंतराल वाला समय होना चाहिए।

en: The container used to display a wizard page.
hi: एक विज़ार्ड पेज दिखाने के लिए उपयोग किया जाने वाला कंटेनर।

en: The page's title HTML tag.
hi: पृष्ठ के शीर्षक का HTML टैग।

en: Allow users to post submissions from a dedicated URL for all webform
hi: उपयोगकर्ताओं को सभी वेबफॉर्म के लिए एक समर्पित URL से सबमिशन पोस्ट करने की अनुमति दें।

en: If unchecked, all webform must added to your website using a node, block, or paragraph.
hi: यदि अनचेक किया गया है, तो सभी वेबफॉर्म को आपके वेबसाइट पर नोड, ब्लॉक, या पैराग्राफ का उपयोग करके जोड़ना होगा।

en: Option text and description
hi: विकल्प पाठ और विवरण

en: Hidden element attributes
hi: छिपे हुए तत्व गुण

en: To send email attachments, please install and configure the <a href=":href_smtp">SMTP Authentication Support</a> module, the <a href=":href_mailsystem">Mail System</a> and <a href=":href_swiftmailer">SwiftMailer</a> module or the <a href=":href_symfony_mailer">Symfony Mailer</a> module.
hi: ईमेल अटैचमेंट भेजने के लिए, कृपया <a href=":href_smtp">SMTP प्रमाणीकरण समर्थन</a> मॉड्यूल, <a href=":href_mailsystem">मेल सिस्टम</a> और <a href=":href_swiftmailer">स्विफ्टमेलर</a> मॉड्यूल या <a href=":href_symfony_mailer">सिम्फोनी मेलर</a> मॉड्यूल को इंस्टॉल और कॉन्फ़िगर करें।

en: Webform settings tokens.
hi: वेबफॉर्म सेटिंग्स टोकन्स।

en: Learn about Webform settings tokens
hi: वेबफॉर्म सेटिंग्स टोकन के बारे में जानें

en: Repairing webform actions…
hi: वेबफॉर्म कार्रवाइयों की मरम्मत कर रहे हैं…

en: Unable to extract @filename to @destination.<br /><pre>@process_output</pre>
hi: @filename को @destination में निकालने में असमर्थ।<br /><pre>@process_output</pre>

en: Multiple email addresses may be separated by commas. Emails are only sent to cc and bcc addresses if a To email address is provided.
hi: एक से अधिक ईमेल पते को अल्पविराम से अलग किया जा सकता है। केवल तब ईमेल cc और bcc पतों पर भेजी जाती हैं जब To ईमेल पता प्रदान किया गया हो।

en: Adds a 'Schema' tab to the webform builder UI.
hi: वेबफॉर्म बिल्डर UI में 'Schema' टैब जोड़ता है।

en: Access webform schema
hi: वेबफ़ॉर्म स्कीमा तक पहुँच

en: Allows users to view and download a webform's schema
hi: उपयोगकर्ताओं को वेबफ़ॉर्म के स्कीमा को देखने और डाउनलोड करने की अनुमति देता है।

en: Tippy.js a tiny, low-level library for creating "floating" elements like tooltips, popovers, dropdowns, menus, and more.
hi: Tippy.js एक छोटा, निम्न-स्तरीय लाइब्रेरी है जो "फ्लोटिंग" तत्व जैसे टूलटिप्स, पॉपओवर्स, ड्रॉपडाउन, मेनू, और अन्य बनाने के लिए इस्तेमाल होती है।

en: Popper.js is used to provide tooltip behavior for elements.
hi: Popper.js का उपयोग तत्वों के लिए टूलटिप व्यवहार प्रदान करने के लिए किया जाता है।

en: Tippy.js is used to provide tooltip behavior for elements.
hi: Tippy.js का उपयोग तत्वों के लिए टूलटिप व्यवहार प्रदान करने के लिए किया जाता है।

en: Repairing webform HTML editor…
hi: वेबफॉर्म HTML संपादक की मरम्मत की जा रही है…

en: Webform (Default) - DO NOT EDIT
hi: Webform (डिफ़ॉल्ट) - संपादित न करें

en: Download and extract a zipped archive containing all webform libraries (<a href=":href_61x">6.1.x</a> or <a href=":href_62x">6.2.x</a>) and extract the directories and files to /libraries or /web/libraries
hi: ज़िप्ड आर्काइव डाउनलोड करें जिसमें सभी वेबफॉर्म लाइब्रेरीज़ शामिल हैं (<a href=":href_61x">6.1.x</a> या <a href=":href_62x">6.2.x</a>) और डायरेक्टरीज़ और फाइलों को /libraries या /web/libraries में एक्सट्रैक्ट करें।

en: Use a lazy builder to render the form after the page is built/loaded.
hi: पेज बन जाने/लोड हो जाने के बाद फॉर्म को रेंडर करने के लिए lazy builder का उपयोग करें।

en: If checked, the form will be loaded after the page has been built and cached. Lazy builders work best when using the <a href=":href">BigPipe</a> module.
hi: यदि चुना गया है, तो फॉर्म पृष्ठ के बनने और कैश हो जाने के बाद लोड किया जाएगा। लेजी बिल्डर्स तब सबसे अच्छा काम करते हैं जब <a href=":href">BigPipe</a> मॉड्यूल का उपयोग किया जाए।

en: The URL where the user submitted the webform submission.
hi: यूज़र द्वारा वेबफॉर्म सबमिशन जमा करने वाला URL।

en: Click OK to submit the form without finishing the file upload or cancel to return to form.
hi: फॉर्म सबमिट करने के लिए OK पर क्लिक करें बिना फाइल अपलोड खत्म किए या फॉर्म पर वापस जाने के लिए Cancel पर क्लिक करें।

en: The automatic saving of drafts only applies to previewing when using cards. Please try using the <a href=":href">Webform autosave module</a>.
hi: ड्राफ्ट का स्वतः सहेजना केवल कार्ड्स का उपयोग करते समय पूर्वावलोकन पर लागू होता है। कृपया <a href=":href">Webform autosave मॉड्यूल</a> का उपयोग करने का प्रयास करें।

en: The <strong>Forms</strong> management page lists all available webforms, which can be filtered by the following: keyword (including title, description, elements, user name, or role), category, and status.
hi: <strong>Forms</strong> प्रबंधन पृष्ठ सभी उपलब्ध वेबफॉर्म्स की सूची दिखाता है, जिन्हें निम्नलिखित के द्वारा फ़िल्टर किया जा सकता है: कीवर्ड (जिसमें शीर्षक, विवरण, तत्व, उपयोगकर्ता नाम, या भूमिका शामिल हैं), श्रेणी, और स्थिति।

en: Hiding the %label button can cause unexpected issues. If checked, make sure there is another 'Submit button(s)' element in your form.
hi: %label बटन को छुपाने से अप्रत्याशित समस्याएँ हो सकती हैं। यदि इसे चेक किया गया है, तो सुनिश्चित करें कि आपके फॉर्म में कोई दूसरा 'Submit button(s)' तत्व मौजूद हो।

[ctx: form]
en: Webform
hi: वेबफॉर्म

en: Default confirmation noindex
hi: डिफ़ॉल्ट पुष्टि noindex

en: Example textarea
hi: उदाहरण textarea

en: Please enter some text.
hi: कृपया कुछ पाठ दर्ज करें।

en: <strong>Warning:</strong> Opening %type files with spreadsheet applications may expose you to <a href=":injection_href">formula injection</a> or other security vulnerabilities. When the submissions contain data from untrusted users and the downloaded file will be used with Microsoft Excel, use the <a href=":excel_href">Webform XLSX export</a> module.
hi: <strong>चेतावनी:</strong> %type फ़ाइलों को स्प्रेडशीट एप्लिकेशन में खोलने से आपको <a href=":injection_href">फॉर्मूला इंजेक्शन</a> या अन्य सुरक्षा कमजोरियों का सामना करना पड़ सकता है। जब सबमिशन में अविश्वसनीय उपयोगकर्ताओं का डेटा शामिल हो और डाउनलोड की गई फ़ाइल Microsoft Excel के साथ उपयोग की जानी हो, तो <a href=":excel_href">Webform XLSX एक्सपोर्ट</a> मॉड्यूल का उपयोग करें।

[ctx: module]
en: Webform
hi: वेबफॉर्म

en: Default confirmation robots noindex
hi: डिफ़ॉल्ट पुष्टि रोबोट्स noindex

en: If checked, a meta tag robots noindex directive  will be added to the confirmation page of all webforms.
hi: यदि चुना गया है, तो सभी वेबफॉर्मों के पुष्टिकरण पृष्ठ पर एक मेटा टैग robots noindex निर्देश जोड़ा जाएगा।

en: Webform submissions can only be unlocked programmatically.
hi: वेबफॉर्म सबमिशन केवल प्रोग्रामिंग के माध्यम से अनलॉक किए जा सकते हैं।

en: An error occurred while trying to validate the submission. Please save your work and reload this page.
hi: सबमिशन को सत्यापित करने का प्रयास करते समय एक त्रुटि हुई। कृपया अपना कार्य सहेजें और इस पृष्ठ को पुनः लोड करें।

en: @label (Users, custom email addresses, Administrators)
hi: @label (उपयोगकर्ता, कस्टम ईमेल पते, व्यवस्थापक)

en: If you enjoy and value Drupal and the Webform module consider <a href=":href_involved">getting involved in the Drupal community</a>, <a href=":href_join">joining the Drupal Association</a>, and <a href=":href_opencollective">contributing funds to the Webform module's Open Collective</a>.
hi: यदि आप Drupal और Webform मॉड्यूल का आनंद लेते हैं और उन्हें महत्व देते हैं, तो <a href=":href_involved">Drupal समुदाय में शामिल होने</a>, <a href=":href_join">Drupal एसोसिएशन से जुड़ने</a>, और <a href=":href_opencollective">Webform मॉड्यूल के Open Collective को वित्तीय सहायता प्रदान करने</a> पर विचार करें।

en: This behavior is not supported when Ajax is enabled.
hi: जब Ajax सक्षम होता है तो यह व्यवहार समर्थित नहीं है।

en: If checked, the browser back button will submit the previous page and navigate back emulating the behavior of user clicking a wizard or preview page's back button.
hi: यदि चयनित है, तो ब्राउज़र का बैक बटन पिछला पेज सबमिट करेगा और वापसी करके उस व्यवहार की नकल करेगा जैसे उपयोगकर्ता विज़ार्ड या पूर्वावलोकन पेज के बैक बटन पर क्लिक करता है।

en: @name must be %max @type but is currently %length @type long.
hi: @name की लंबाई %max @type होनी चाहिए लेकिन वर्तमान में यह %length @type लंबा है।

en: @name must be at least %min @type but is currently %length @type long.
hi: @name कम से कम %min @type लंबा होना चाहिए, लेकिन वर्तमान में यह %length @type लंबा है।

en: Decimal (-)
hi: दशमलव (-)

en: Decimal (+/-)
hi: दशमलव (+/-)

en: If checked, variants will be available using query string parameters.
hi: यदि चयनित है, तो वैरिएंट्स क्वेरी स्ट्रिंग पैरामीटर का उपयोग करके उपलब्ध होंगे।

en: This is used for the Previous Page button on the page before this page break.
hi: यह इस पेज ब्रेक से पहले के पेज पर "पिछला पेज" बटन के लिए उपयोग किया जाता है।

en: This is used for the Next Page button on the page after this page break.
hi: यह इस पेज ब्रेक के बाद वाले पेज पर नेक्स्ट पेज बटन के लिए उपयोग किया जाता है।

en: <strong>Warning:</strong> Opening %type files with spreadsheet applications may expose you to <a href=":injection_href">formula injection</a> or other security vulnerabilities. When the submissions contain data from untrusted users and the downloaded file will be used with Microsoft Excel, use the <strong>XLSX</strong> export format.
hi: <strong>चेतावनी:</strong> स्प्रेडशीट अनुप्रयोगों के साथ %type फ़ाइलें खोलने पर आप <a href=":injection_href">फॉर्मूला इंजेक्शन</a> या अन्य सुरक्षा कमजोरियों के जोखिम के संपर्क में आ सकते हैं। जब प्रस्तुतियां अविश्वसनीय उपयोगकर्ताओं के डेटा पर आधारित हों और डाउनलोड की गई फ़ाइल Microsoft Excel के साथ उपयोग की जानी हो, तो <strong>XLSX</strong> निर्यात प्रारूप का उपयोग करें।

en: The Drupal Association is an educational non-profit organization that tasks itself with fostering and supporting the Drupal software project, the community and its growth.
hi: Drupal एसोसिएशन एक शैक्षिक गैर-लाभकारी संगठन है जो Drupal सॉफ्टवेयर परियोजना, समुदाय और इसकी वृद्धि को बढ़ावा देने और समर्थन करने का कार्य करता है।

en: Cute Dogs
hi: प्यारे कुत्ते

en: The Webform module may not update properly using this administrative interface. It is strongly recommended that you update the Webform module <a href=":href_manual">manually</a> or by using <a href=":href_composer">Composer</a>.
hi: Webform मॉड्यूल इस प्रशासनिक इंटरफेस का उपयोग करके सही ढंग से अपडेट नहीं हो सकता है। यह दृढ़ता से अनुशंसित है कि आप Webform मॉड्यूल को <a href=":href_manual">मैन्युअल रूप से</a> या <a href=":href_composer">Composer</a> का उपयोग करके अपडेट करें।

en: Bootstrap 3.x missing.
hi: Bootstrap 3.x गायब है।

en: Bootstrap 3.x. must be enabled to install the Webform Bootstrap module.
hi: Webform Bootstrap मॉड्यूल इंस्टॉल करने के लिए Bootstrap 3.x सक्षम होना आवश्यक है।

en: Webform Bootstrap (3.x)
hi: वेबफॉर्म बूटस्ट्रैप (3.x)

en: XML Sitemap settings
hi: XML साइटमैप सेटिंग्स

en: The sitemap page link count of @size will create more than 1,000 sitemap pages. Please increase the link count.
hi: @sitemap पेज लिंक की संख्या @size होने से 1,000 से अधिक साइटमैप पेज बन जाएंगे। कृपया लिंक संख्या बढ़ाएं।

en: Add XML Sitemap
hi: XML साइटमैप जोड़ें

en: Add XmlSitemap
hi: XmlSitemap जोड़ें

en: Edit XmlSitemap
hi: XmlSitemap संपादित करें

en: Delete XmlSitemap
hi: XmlSitemap हटाएं

en: Sitemap Entities
hi: साइटमैप एंटिटीज़

en: Link Bundle Settings
hi: लिंक बंडल सेटिंग्स

en: Last modified xmlsitemap format
hi: अंतिम संशोधित xmlsitemap फ़ॉर्मेट

en: Disable cron generation of sitemap files
hi: साइटमैप फ़ाइलों के क्रोन जनरेशन को अक्षम करें

en: Context of the sitemap
hi: साइटमैप का संदर्भ

en: Custom sitemap entities settings
hi: कस्टम साइटमैप एंटिटीज़ सेटिंग्स

en: There is another sitemap saved with the same context.
hi: एक और साइटमैप उसी संदर्भ के साथ सेव किया गया है।

en: Generate additional compressed sitemaps using gzip.
hi: gzip का उपयोग करके अतिरिक्त संकुचित साइटमैप生成 करें।

en: XMLSitemap engines settings
hi: XMLSitemap इंजन सेटिंग्स

en: Url engines
hi: Url इंजन

en: No link types are rebuildable.
hi: कोई लिंक प्रकार पुनर्निर्मित करने योग्य नहीं है।

en: Status Override
hi: स्थिति अधिलेखित करें

en: Sub-type
hi: उप-प्रकार

en: Priority Override
hi: प्राथमिकता ओवरराइड

en: Change Count
hi: गिनती बदलें

en: XML Sitemap Settings
hi: XML साइटमैप सेटिंग्स

en: Minimum lifetime of an xmlsitemap xml file
hi: xmlsitemap xml फ़ाइल का न्यूनतम जीवनकाल

en: Cannot determine language for sitemap @id
hi: sitemap @id के लिए भाषा निर्धारित नहीं कर सकते हैं

en: XML Sitemap Custom
hi: XML Sitemap कस्टम

en: Use a relative path with a slash in front. For example, "/about".
hi: स्लैश के साथ एक रिलेटिव पाथ का उपयोग करें। उदाहरण के लिए, "/about"।

en: XML Sitemap Engines
hi: XML साइटमैप इंजन

en: Minimum lifetime for sitemaps
hi: साइटमैप्स के लिए न्यूनतम जीवनकाल

en: Generated %sitemap-url with @count links.
hi: %sitemap-url @count लिंक के साथ जनरेट किया गया।

en: Generated sitemap index %sitemap-url.
hi: सृजित साइटमैप इंडेक्स %sitemap-url।

en: Links cleared
hi: लिंक साफ़ कर दिए गए

en: Processed %entity_type_id @last_id (@progress of @count).
hi: प्रोसेस किया गया %entity_type_id @last_id (@progress में से @count)।

en: Most sites should only need a sitemap for their default language since translated content is now added to the sitemap using alternate links. If you truly need a sitemap for multiple languages, it is still possible to do so.
hi: अधिकांश साइट्स को केवल उनके डिफ़ॉल्ट भाषा के लिए ही साइटमैप की आवश्यकता होती है क्योंकि अनुवादित सामग्री अब वैकल्पिक लिंक का उपयोग करके साइटमैप में जोड़ी जाती है। यदि आपको वास्तव में कई भाषाओं के लिए साइटमैप की आवश्यकता है, तो यह अभी भी संभव है।

en: Indexed @count new @type items.
hi: @count नए @type आइटम्स सूचित किए गए।

en: Sitemap label
hi: साइटमैप लेबल

en: No new XML Sitemap links to index.
hi: इंडेक्स करने के लिए कोई नई XML साइटमैप लिंक नहीं है।

en: Indexed @count new XML Sitemap links.
hi: @count नए XML साइटमैप लिंक इंडेक्स किए गए।

en: Sort order
hi: क्रमबद्ध आदेश

en: Cocos (Keeling) Islands
hi: कोकोस (कीलिंग) द्वीप群

en: Next page
hi: अगला पृष्ठ

en: Randomize the rotation angle for each image. The angle specified above is used as a maximum.
hi: प्रत्येक छवि के लिए घुमाव कोण को यादृच्छिक बनाएं। ऊपर निर्दिष्ट कोण अधिकतम के रूप में उपयोग किया जाता है।

en: Diego Garcia
hi: डिएगो गार्सिया

en: Lower case
hi: लोअर केस

en: Multiple roles
hi: कई भूमिकाएँ

en: Unordered list - use the &lt;li&gt; to begin each list item
hi: अनआर्डर सूची -  प्रत्येक सूची आइटम के शुरू में &lt;li&gt का उपयोग करें .

en: Configure Custom tags.
hi: कस्टम टैग्स कॉन्फ़िगर करें।

en: Period (.)
hi: पериड (.)

en: Properties:
hi: गुण:

en: Russian
hi: रूसी

en: Changes made in this table will not be saved until the form is submitted.
hi: इस तालिका में किए गए परिवर्तन तब तक सहेजे नहीं जाएंगे जब तक फॉर्म सबमिट नहीं किया जाता।

en: The <em>Context</em> module lets users define conditions for when certain reactions should take place.
hi: <em>Context</em> मॉड्यूल उपयोगकर्ताओं को उन परिस्थितियों को परिभाषित करने देता है जब कुछ प्रतिक्रिया होनी चाहिए।

en: An example of a condition could be when viewing a certain node type and blocks should be placed as a reaction when viewing a page with this node type.
hi: एक स्थिति का उदाहरण हो सकता है जब किसी विशेष नोड प्रकार को देखा जा रहा हो और ब्लॉक्स को इस नोड प्रकार वाले पेज को देखने पर एक प्रतिक्रिया के रूप में रखा जाना चाहिए।

en: Managing Context
hi: संदर्भ प्रबंधन करना

en: Users with <em>Administer contexts</em> permission can add contextual conditions and reactions for different portions of their site. For each context, they can choose the conditions that trigger this context to be active and choose different aspects of their site that should react to this active context.
hi: <em>Administer contexts</em> अनुमति वाले उपयोगकर्ता अपनी साइट के विभिन्न हिस्सों के लिए संदर्भात्मक शर्तें और प्रतिक्रियाएँ जोड़ सकते हैं। प्रत्येक संदर्भ के लिए, वे उन शर्तों को चुन सकते हैं जो इस संदर्भ को सक्रिय बनाती हैं और अपनी साइट के उन विभिन्न पहलुओं को चुन सकते हैं जो इस सक्रिय संदर्भ पर प्रतिक्रिया दें।

en: Adding new custom reactions
hi: नई कस्टम प्रतिक्रियाएँ जोड़ना

en: Reactions for the context module are defined trough the new <a href="https://www.drupal.org/developing/api/8/plugins">Drupal 8 Plugin API</a>.
hi: प्रतिक्रियाएँ context मॉड्यूल के लिए नए <a href="https://www.drupal.org/developing/api/8/plugins">Drupal 8 Plugin API</a> के माध्यम से परिभाषित की जाती हैं।

en: The Context module defines a plugin type named ContextReaction that users can extend when creating their own plugins.
hi: Context मॉड्यूल एक प्लगइन प्रकार को परिभाषित करता है जिसे ContextReaction कहा जाता है, जिसे उपयोगकर्ता अपने स्वयं के प्लगइन्स बनाते समय बढ़ा सकते हैं।

en: A context reaction requires a configuration form and execute method. The execution of the plugin is also something that will have to be handled by the author of the reaction.
hi: एक कॉन्टेक्स्ट रिएक्शन के लिए एक कॉन्फ़िगरेशन फॉर्म और execute मेथड आवश्यक होते हैं। प्लगइन का निष्पादन भी उस रिएक्शन के लेखक द्वारा ही संभाला जाना होगा।

en: new window
hi: नई विंडो

en: Translate All
hi: सभी अनुवाद करें

en: Unable to connect to DeepL API. Please verify your API key and settings in the configuration page.
hi: DeepL API से कनेक्ट नहीं हो पाया। कृपया अपनी API कुंजी और सेटिंग्स कॉन्फ़िगरेशन पृष्ठ पर जांचें।

en: No strings found to translate.
hi: अनुवाद के लिए कोई स्ट्रिंग नहीं मिली।

en: Translation process stopped due to an error. Please verify your DeepL API key and settings.
hi: अनुवाद प्रक्रिया त्रुटि के कारण बंद कर दी गई है। कृपया अपने DeepL API कुंजी और सेटिंग्स की जांच करें।

en: Translations completed! DeepL API characters remaining: @remaining
hi: अनुवाद पूरा हुआ! DeepL API शेष वर्ण: @remaining

en: Translation process failed. Please verify your DeepL API key and settings.
hi: अनुवाद प्रक्रिया विफल हो गई। कृपया अपना DeepL API कुंजी और सेटिंग्स जांचें।

en: Translation failed: @message
hi: अनुवाद विफल रहा: @message

en: Translation failed. Please try again.
hi: अनुवाद विफल रहा। कृपया पुनः प्रयास करें।

en: Translating: @processed of @total strings (@percentage%)
hi: अनुवाद कर रहे हैं: @total स्ट्रिंग्स में से @processed (@percentage%)

en: Translation completed!
hi: अनुवाद पूरा हुआ!

en: Bulk actions are now available. These actions will be applied to all selected items. This can be accessed via the "Skip to bulk actions" link that appears after every enabled checkbox.
hi: बुल्क एक्शन अब उपलब्ध हैं। ये एक्शन सभी चयनित आइटम्स पर लागू होंगे। इसे "Skip to bulk actions" लिंक के माध्यम से एक्सेस किया जा सकता है जो हर सक्षम चेकबॉक्स के बाद दिखाई देता है।

en: 1 item selected | @count items selected
hi[0]: 1 वस्तु चुनी गई
hi[1]: @count वस्तुएं चुनी गईं

en: Path to Composer is configured
hi: Composer का पथ कॉन्फ़िगर किया गया है

en: jQuery UI Autocomplete
hi: jQuery UI ऑटोकम्प्लीट

en: Complete drag & drop
hi: पूर्ण ड्रैग और ड्रॉप

en: Altered
hi: परिवर्तित

en: Value stored in the database. Leave blank to store an empty string in the database.
hi: डेटाबेस में संग्रहीत मान। डेटाबेस में खाली स्ट्रिंग संग्रहीत करने के लिए खाली छोड़ दें।

en: Getting involved and support options
hi: शामिल होना और सहायता विकल्प

en: (Twig)
hi: (ट्विग)

en: Webforms: Repair webform configuration
hi: वेबफॉर्म: वेबफॉर्म कॉन्फ़िगरेशन की मरम्मत करें

en: The attachment's link will only be displayed on the form after the submission is completed.
hi: सबमिशन पूरा होने के बाद ही फॉर्म पर संलग्नक का लिंक दिखाया जाएगा।

en: Enter a @type or token which returns in a @type in a format compatible with <a href=":href" target="_blank">PHP's strtotime function</a> (eg. @format). If timezone information is not provided, the @type will be interpreted in the site's default timezone (@site_default_tz).
hi: @type या टोकन दर्ज करें जो <a href=":href" target="_blank">PHP के strtotime फ़ंक्शन</a> के अनुकूल प्रारूप में @type लौटाता है (जैसे @format)। यदि टाइमजोन की जानकारी प्रदान नहीं की जाती है, तो @type को साइट के डिफ़ॉल्ट टाइमजोन (@site_default_tz) में व्याख्यायित किया जाएगा।

en: The %field @type field is required. Please enter a @type or token which returns in a @type in a format compatible with <a href=":href" target="_blank">PHP's strtotime function</a> (eg. @format).
hi: %field @type फील्ड आवश्यक है। कृपया एक @type या टोकन दर्ज करें जो <a href=":href" target="_blank">PHP के strtotime फंक्शन</a> के साथ संगत प्रारूप में @type में परिणाम देता हो (जैसे कि @format)।

en: dog_1:
      text: 'Cute Dog 1'
      src: 'https://placedog.net/220/200'
    dog_2:
      text: 'Cute Dog 2'
      src: 'https://placedog.net/180/200'
    dog_3:
      text: 'Cute Dog 3'
      src: 'https://placedog.net/130/200'
    dog_4:
      text: 'Cute Dog 4'
      src: 'https://placedog.net/270/200'
hi: dog_1:
      text: 'प्यारा कुत्ता 1'
      src: 'https://placedog.net/220/200'
    dog_2:
      text: 'प्यारा कुत्ता 2'
      src: 'https://placedog.net/180/200'
    dog_3:
      text: 'प्यारा कुत्ता 3'
      src: 'https://placedog.net/130/200'
    dog_4:
      text: 'प्यारा कुत्ता 4'
      src: 'https://placedog.net/270/200'

[ctx: At no time]
en: never
hi: कभी नहीं

[ctx: At all times]
en: always
hi: हमेशा

en: Administer XML Sitemap settings.
hi: XML Sitemap सेटिंग्स प्रबंधित करें।

en: Add new XML Sitemap
hi: नया XML साइटमैप जोड़ें

en: Edit XML Sitemap
hi: XML साइटमैप संपादित करें

en: Delete XML Sitemap
hi: XML साइटमैप हटाएं

en: Dutch
hi: डच

en: Disable the following
hi: निम्नलिखित को अक्षम करें

en: Config exists
hi: कॉन्फ़िग मौजूद है

en: Portuguese, Brazil
hi: पुर्तगाली, ब्राजील

en: Back to overview.
hi: समीक्षा पर वापस जाएं।

en: There are no configuration changes to make.
hi: बनाने के लिए कोई कॉन्फ़िगरेशन बदलाव नहीं हैं।

en: Export the config before deactivating.
hi: डिएक्टिवेट करने से पहले कॉन्फिग एक्सपोर्ट करें।

en: '#attributes':
      data-current-page: '[webform_submission:current-page]'
    information:
      '#title': 'Your Information'
      '#type': webform_wizard_page
      '#open': true
      first_name:
        '#title': 'First Name'
        '#type': textfield
        '#required': true
      last_name:
        '#title': 'Last Name'
        '#type': textfield
        '#required': true
      gender:
        '#type': webform_radios_other
        '#title': Gender
        '#options': gender
        '#required': true
    contact:
      '#title': 'Contact Information'
      '#type': webform_wizard_page
      '#open': true
      email:
        '#title': Email
        '#type': email
        '#required': true
      phone:
        '#title': Phone
        '#type': tel
        '#required': true
      contact_via_phone:
        '#type': radios
        '#title': 'Can we contact you via phone?'
        '#options': yes_no
    feedback:
      '#title': 'Your Feedback'
      '#type': webform_wizard_page
      '#open': true
      comments:
        '#type': textarea
hi: '#attributes':
      data-current-page: '[webform_submission:current-page]'
    information:
      '#title': 'आपकी जानकारी'
      '#type': webform_wizard_page
      '#open': true
      first_name:
        '#title': 'पहला नाम'
        '#type': textfield
        '#required': true
      last_name:
        '#title': 'अंतिम नाम'
        '#type': textfield
        '#required': true
      gender:
        '#type': webform_radios_other
        '#title': 'लिंग'
        '#options': gender
        '#required': true
    contact:
      '#title': 'संपर्क जानकारी'
      '#type': webform_wizard_page
      '#open': true
      email:
        '#title': 'ईमेल'
        '#type': email
        '#required': true
      phone:
        '#title': 'फोन'
        '#type': tel
        '#required': true
      contact_via_phone:
        '#type': radios
        '#title': 'क्या हम आपको फोन के माध्यम से संपर्क कर सकते हैं?'
        '#options': yes_no
    feedback:
      '#title': 'आपकी प्रतिक्रिया'
      '#type': webform_wizard_page
      '#open': true
      comments:
        '#type': textarea

en: Portuguese, Portugal
hi: पुर्तगाली, पुर्तगाल

en: Configure the GLightbox settings.
hi: GLightbox सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करें।

en: List Configuration Split settings.
hi: सूची विन्यास विभाजन सेटिंग्स।

en: Configure DeepL API settings for interface translation.
hi: इंटरफ़ेस अनुवाद के लिए DeepL API सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करें।

en: Configure your site's XML Sitemaps to help search engines find and index pages on your site.
hi: अपने साइट के XML साइटमैप्स को कॉन्फ़िगर करें ताकि सर्च इंजन आपकी साइट के पृष्ठों को खोज सकें और इंडेक्स कर सकें।

en: About Context
hi: संदर्भ के बारे में

en: Math question (@x + @y =)
hi: गणित प्रश्न (@x + @y =)

en: User fields
hi: उपयोगकर्ता फ़ील्ड्स

en: Set this context on the basis of other active contexts. Put each context on a separate line. The condition will pass if <em>any</em> of the contexts are active. You can use the <code>*</code> character (asterisk) as a wildcard and the <code>~</code> character (tilde) to prevent this context from activating if the listed context is active. Other contexts which use context conditions can not be used to exclude this context from activating.
hi: अन्य सक्रिय संदर्भों के आधार पर इस संदर्भ को सेट करें। प्रत्येक संदर्भ को अलग-अलग पंक्ति में रखें। यह शर्त तब पूरी होगी यदि <em>कोई भी</em> संदर्भ सक्रिय हो। आप <code>*</code> अक्षर (एस्टरिस्क) को वाइल्डकार्ड के रूप में और <code>~</code> अक्षर (टिल्ड) का उपयोग उस संदर्भ को सक्रिय होने से रोकने के लिए कर सकते हैं यदि सूचीबद्ध संदर्भ सक्रिय हो। अन्य संदर्भ जो संदर्भ शर्तों का उपयोग करते हैं, उनका उपयोग इस संदर्भ को सक्रिय होने से रोकने के लिए नहीं किया जा सकता।

en: July
hi: जुलाई

en: Regex
hi: रेगेक्स

en: CKEditor 5 element
hi: CKEditor 5 तत्व

en: August
hi: अगस्त

en: December
hi: दिसंबर

en: Valid path.
hi: सत्यापित मार्ग।

en: Provides jQuery UI Autocomplete library.
hi: jQuery UI Autocomplete लाइब्रेरी प्रदान करता है।

en: jQuery UI Menu
hi: jQuery UI मेनू

en: Included in sitemaps: @variants
hi: साइटमैप में शामिल: @variants

en: Embed type
hi: एंबेड प्रकार

en: Webform @label elements saved.
hi: Webform @label तत्व सहेजे गए।

en: Title case
hi: शीर्षक केस

en: Default (Used when option has no limit)
hi: डिफ़ॉल्ट (जब विकल्प की कोई सीमा न हो तब उपयोग किया जाता है)

en: Enter a part of the variant name to filter by.
hi: वैरिएंट नाम का कोई हिस्सा दर्ज करें ताकि उसे फ़िल्टर किया जा सके।

en: form_type:
      '#type': webform_variant
      '#title': 'Form type'
      '#variant': example
      '#display_on': both
    organization:
      '#type': webform_variant
      '#title': Organization
      '#variant': example
      '#display_on': both
    description:
      '#type': webform_markup
      '#markup': ''
    notes:
      '#type': textfield
      '#title': Notes
hi: form_type:
      '#type': webform_variant
      '#title': 'फॉर्म प्रकार'
      '#variant': example
      '#display_on': both
    organization:
      '#type': webform_variant
      '#title': संगठन
      '#variant': example
      '#display_on': both
    description:
      '#type': webform_markup
      '#markup': ''
    notes:
      '#type': textfield
      '#title': नोट्स

en: If checked, limits will be applied to this webform and each source entity individually.
hi: यदि चुना गया है, तो सीमाएँ इस वेबफॉर्म और प्रत्येक स्रोत इकाई पर अलग-अलग लागू की जाएंगी।

en: name:
      '#type': webform_flexbox
      title:
        '#type': textfield
        '#title': Title
      first_name:
        '#type': textfield
        '#title': 'First name'
        '#flex': 3
      middle_name:
        '#type': textfield
        '#title': 'Middle name'
        '#flex': 3
      last_name:
        '#type': textfield
        '#title': 'Last name'
        '#flex': 5
      suffix:
        '#type': textfield
        '#title': Suffix
    personal_information_1:
      '#type': webform_flexbox
      birth_date:
        '#type': datelist
        '#title': 'Birth date'
        '#date_part_order':
          - month
          - day
          - year
      sex:
        '#type': webform_radios_other
        '#title': Sex
        '#options': sex
        '#options_display': two_columns
    personal_information_2:
      '#type': webform_flexbox
      ethnicity:
        '#type': webform_checkboxes_other
        '#title': Ethnicity
        '#options': ethnicity
        '#options_display': three_columns
      marital_status:
        '#type': radios
        '#title': 'Marital status'
        '#options': marital_status
        '#options_display': two_columns
    work:
      '#type': webform_flexbox
      employment_status:
        '#type': webform_select_other
        '#title': 'Employment status'
        '#options': employment_status
      industry:
        '#type': webform_select_other
        '#title': 'If employed, industry of employer'
        '#options': industry
    address_line_1:
      '#type': webform_flexbox
      address:
        '#type': textfield
        '#title': 'Street address (Line 1)'
    address_line_2:
      '#type': webform_flexbox
      address_1:
        '#type': textfield
        '#title': 'Street address (Line 2)'
    address_line_3:
      '#type': webform_flexbox
      city:
        '#type': textfield
        '#title': City
      state_province:
        '#type': webform_select_other
        '#title': State/Province
        '#options': state_province_names
      zip:
        '#type': textfield
        '#title': ZIP
    address_line_4:
      country:
        '#type': select
        '#title': Country
        '#options': country_names
    phone_number:
      '#type': webform_flexbox
      mobile_phone:
        '#type': tel
        '#title': 'Mobile phone'
      home_phone:
        '#type': tel
        '#title': 'Home phone'
      work_phone:
        '#type': tel
        '#title': 'Home phone'
    web:
      '#type': webform_flexbox
      email:
        '#type': email
        '#title': 'Email address'
      url:
        '#type': url
        '#title': 'Home page (URL)'
hi: name:
      '#type': webform_flexbox
      title:
        '#type': textfield
        '#title': शीर्षक
      first_name:
        '#type': textfield
        '#title': 'पहला नाम'
        '#flex': 3
      middle_name:
        '#type': textfield
        '#title': 'मध्य नाम'
        '#flex': 3
      last_name:
        '#type': textfield
        '#title': 'अंतिम नाम'
        '#flex': 5
      suffix:
        '#type': textfield
        '#title': उपसर्ग (Suffix)
    personal_information_1:
      '#type': webform_flexbox
      birth_date:
        '#type': datelist
        '#title': 'जन्म तिथि'
        '#date_part_order':
          - month
          - day
          - year
      sex:
        '#type': webform_radios_other
        '#title': लिंग
        '#options': sex
        '#options_display': two_columns
    personal_information_2:
      '#type': webform_flexbox
      ethnicity:
        '#type': webform_checkboxes_other
        '#title': जातीयता
        '#options': ethnicity
        '#options_display': three_columns
      marital_status:
        '#type': radios
        '#title': 'वैवाहिक स्थिति'
        '#options': marital_status
        '#options_display': two_columns
    work:
      '#type': webform_flexbox
      employment_status:
        '#type': webform_select_other
        '#title': 'रोजगार स्थिति'
        '#options': employment_status
      industry:
        '#type': webform_select_other
        '#title': 'यदि नियोजित हैं, तो नियोक्ता का उद्योग'
        '#options': industry
    address_line_1:
      '#type': webform_flexbox
      address:
        '#type': textfield
        '#title': 'सड़क का पता (लाइन 1)'
    address_line_2:
      '#type': webform_flexbox
      address_1:
        '#type': textfield
        '#title': 'सड़क का पता (लाइन 2)'
    address_line_3:
      '#type': webform_flexbox
      city:
        '#type': textfield
        '#title': शहर
      state_province:
        '#type': webform_select_other
        '#title': राज्य/प्रांत
        '#options': state_province_names
      zip:
        '#type': textfield
        '#title': ज़िप
    address_line_4:
      country:
        '#type': select
        '#title': देश
        '#options': country_names
    phone_number:
      '#type': webform_flexbox
      mobile_phone:
        '#type': tel
        '#title': 'मोबाइल फोन'
      home_phone:
        '#type': tel
        '#title': 'घर का फोन'
      work_phone:
        '#type': tel
        '#title': 'कार्य का फोन'
    web:
      '#type': webform_flexbox
      email:
        '#type': email
        '#title': 'ईमेल पता'
      url:
        '#type': url
        '#title': 'होम पेज (URL)'

en: '#attributes':
      data-current-page: '[webform_submission:current-page]'
    information:
      '#title': 'Your Information'
      '#type': webform_wizard_page
      '#open': true
      first_name:
        '#title': 'First Name'
        '#type': textfield
      last_name:
        '#title': 'Last Name'
        '#type': textfield
      sex:
        '#type': webform_radios_other
        '#title': Sex
        '#options': sex
    contact:
      '#title': 'Contact Information'
      '#type': webform_wizard_page
      '#open': true
      email:
        '#title': Email
        '#type': email
      phone:
        '#title': Phone
        '#type': tel
      contact_via_phone:
        '#type': radios
        '#title': 'Can we contact you via phone?'
        '#options': yes_no
    feedback:
      '#title': 'Your Feedback'
      '#type': webform_wizard_page
      '#open': true
      comments:
        '#type': textarea
    actions:
      '#type': webform_actions
      '#title': 'Submit button(s)'
      '#submit__label': Apply
hi: '#attributes':
      data-current-page: '[webform_submission:current-page]'
    information:
      '#title': 'आपकी जानकारी'
      '#type': webform_wizard_page
      '#open': true
      first_name:
        '#title': 'पहला नाम'
        '#type': textfield
      last_name:
        '#title': 'अंतिम नाम'
        '#type': textfield
      sex:
        '#type': webform_radios_other
        '#title': लिंग
        '#options': sex
    contact:
      '#title': 'संपर्क जानकारी'
      '#type': webform_wizard_page
      '#open': true
      email:
        '#title': ईमेल
        '#type': email
      phone:
        '#title': फोन
        '#type': tel
      contact_via_phone:
        '#type': radios
        '#title': 'क्या हम आपसे फोन के माध्यम से संपर्क कर सकते हैं?'
        '#options': yes_no
    feedback:
      '#title': 'आपकी प्रतिक्रिया'
      '#type': webform_wizard_page
      '#open': true
      comments:
        '#type': textarea
    actions:
      '#type': webform_actions
      '#title': 'सबमिट बटन'
      '#submit__label': लागू करें

en: Current window (_self)
hi: वर्तमान विंडो (_self)

en: Topmost window (_top)
hi: शीर्षतम विंडो (_top)

en: meta_data_details:
      '#title': 'Issue Meta Data'
      '#type': details
      '#open': true
      meta_data_01:
        '#type': webform_flexbox
        title:
          '#type': textfield
          '#title': Title
          '#required': true
        project:
          '#type': select
          '#title': Project
          '#required': true
          '#options':
            'Project I': 'Project I'
            'Project II': 'Project II'
            'Project III': 'Project III'
      meta_data_02:
        '#type': webform_flexbox
        category:
          '#type': select
          '#title': Category
          '#required': true
          '#options':
            'Bug report': 'Bug report'
            Task: Task
            'Feature request': 'Feature request'
            'Support request': 'Support request'
            Plan: Plan
        priority:
          '#type': select
          '#title': Priority
          '#required': true
          '#options':
            4: Critical
            3: Major
            2: Normal
            1: Minor
        status:
          '#type': webform_select_other
          '#title': Status
          '#required': true
          '#options':
            Active: Active
            'Needs work': 'Needs work'
            'Needs review': 'Needs review'
            'Reviewed & tested by the community': 'Reviewed & tested by the community'
            'Patch (to be ported)': 'Patch (to be ported)'
            Fixed: Fixed
            Postponed: Postponed
            'Postponed (maintainer needs more info)': 'Postponed (maintainer needs more info)'
            'Closed (duplicate)': 'Closed (duplicate)'
            'Closed (won''t fix)': 'Closed (won''t fix)'
            'Closed (works as designed)': 'Closed (works as designed)'
            'Closed (cannot reproduce)': 'Closed (cannot reproduce)'
            'Closed (outdated)': 'Closed (outdated)'
        version:
          '#type': webform_autocomplete
          '#title': Version
          '#required': true
          '#autocomplete_existing': true
        component:
          '#type': webform_select_other
          '#title': Component
          '#required': true
          '#options':
            Code: Code
            Documentation: Documentation
            Miscellaneous: Miscellaneous
            'User interface': 'User interface'
        assigned:
          '#type': entity_autocomplete
          '#title': Assigned
          '#target_type': user
          '#selection_handler': 'default:user'
          '#selection_settings':
            include_anonymous: false
      meta_data_03:
        '#type': webform_flexbox
        tags:
          '#type': entity_autocomplete
          '#title': 'Issue Tags'
          '#description': 'Do <strong>NOT</strong> use tags for adding random keywords or duplicating any other fields.  Separate terms with a comma, not a space.'
          '#tags': true
          '#target_type': taxonomy_term
          '#selection_handler': 'default:taxonomy_term'
          '#selection_settings':
            target_bundles:
              tags: tags
            auto_create: 1
            auto_create_bundle: tags
    summary_and_relationships_details:
      '#title': 'Issue Summary'
      '#type': details
      '#open': true
      summary:
        '#type': text_format
        '#title': Summary
        '#description': 'An issue summary is a concise overview of a full issue report. Issue summaries need to be written if the issue has more than a few comments and/or an average developer cannot understand the subject matter after a few minutes of study. These summaries are key sources of information for core developers, patch reviewers and users who need to skim large amounts of issues and information quickly.'
    files_details:
      '#title': Files
      '#type': details
      '#open': true
      files:
        '#type': managed_file
        '#title': Files
        '#multiple': true
hi: meta_data_details:
      '#title': 'इश्यू मेटा डेटा'
      '#type': details
      '#open': true
      meta_data_01:
        '#type': webform_flexbox
        title:
          '#type': textfield
          '#title': शीर्षक
          '#required': true
        project:
          '#type': select
          '#title': परियोजना
          '#required': true
          '#options':
            'Project I': 'Project I'
            'Project II': 'Project II'
            'Project III': 'Project III'
      meta_data_02:
        '#type': webform_flexbox
        category:
          '#type': select
          '#title': श्रेणी
          '#required': true
          '#options':
            'Bug report': 'बग रिपोर्ट'
            Task: कार्य
            'Feature request': 'फीचर अनुरोध'
            'Support request': 'सपोर्ट अनुरोध'
            Plan: योजना
        priority:
          '#type': select
          '#title': प्राथमिकता
          '#required': true
          '#options':
            4: महत्वपूर्ण
            3: बड़ा
            2: सामान्य
            1: सामान्य से कम
        status:
          '#type': webform_select_other
          '#title': स्थिति
          '#required': true
          '#options':
            Active: सक्रिय
            'Needs work': 'कार्य आवश्यक'
            'Needs review': 'समीक्षा आवश्यक'
            'Reviewed & tested by the community': 'समुदाय द्वारा समीक्षा एवं परीक्षण'
            'Patch (to be ported)': 'पैच (पोर्ट किया जाना है)'
            Fixed: ठीक किया गया
            Postponed: स्थगित
            'Postponed (maintainer needs more info)': 'स्थगित (मेंटेनर को अधिक जानकारी चाहिए)'
            'Closed (duplicate)': 'बंद (डुप्लिकेट)'
            'Closed (won''t fix)': 'बंद (समाधान नहीं किया जाएगा)'
            'Closed (works as designed)': 'बंद (डिज़ाइन के अनुसार कार्य करता है)'
            'Closed (cannot reproduce)': 'बंद (पुनः उत्पन्न नहीं किया जा सकता)'
            'Closed (outdated)': 'बंद (पुराना)'
        version:
          '#type': webform_autocomplete
          '#title': संस्करण
          '#required': true
          '#autocomplete_existing': true
        component:
          '#type': webform_select_other
          '#title': घटक
          '#required': true
          '#options':
            Code: कोड
            Documentation: प्रलेखन
            Miscellaneous: विविध
            'User interface': 'उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस'
        assigned:
          '#type': entity_autocomplete
          '#title': निर्दिष्ट
          '#target_type': user
          '#selection_handler': 'default:user'
          '#selection_settings':
            include_anonymous: false
      meta_data_03:
        '#type': webform_flexbox
        tags:
          '#type': entity_autocomplete
          '#title': 'इश्यू टैग्स'
          '#description': '<strong>कृपया ध्यान दें:</strong> यादृच्छिक कीवर्ड जोड़ने या किसी अन्य फ़ील्ड की नकल करने के लिए टैग्स का उपयोग <strong>नहीं</strong> करें। शब्दों को अल्पविराम से अलग करें, स्पेस से नहीं।'
          '#tags': true
          '#target_type': taxonomy_term
          '#selection_handler': 'default:taxonomy_term'
          '#selection_settings':
            target_bundles:
              tags: tags
            auto_create: 1
            auto_create_bundle: tags
    summary_and_relationships_details:
      '#title': 'इश्यू सारांश'
      '#type': details
      '#open': true
      summary:
        '#type': text_format
        '#title': सारांश
        '#description': 'इश्यू सारांश एक संक्षिप्त अवलोकन होता है जिसे पूरे इश्यू रिपोर्ट का सार बताया जाता है। यदि इश्यू में कई टिप्पणी हैं या सामान्य विकासकर्ता कुछ मिनटों के अध्ययन के बाद विषय को समझने में असमर्थ है, तो इश्यू सारांश लिखना आवश्यक होता है। ये सारांश कोर डेवलपर्स, पैच समीक्षकों और उन उपयोगकर्ताओं के लिए महत्वपूर्ण जानकारी के स्रोत होते हैं जिन्हें बड़े पैमाने पर मुद्दों और जानकारी को तेजी से समझना होता है।'
    files_details:
      '#title': फाइलें
      '#type': details
      '#open': true
      files:
        '#type': managed_file
        '#title': फाइलें
        '#multiple': true

en: account_information:
      '#title': 'Your Account Information'
      '#type': webform_section
      user_name:
        '#type': textfield
        '#title': 'User Name'
      picture:
        '#type': managed_file
        '#title': Picture
        '#description': 'Your virtual face or picture. Pictures larger than 1024x1024 pixels will be scaled down.'
        '#max_filesize': '2'
        '#file_extensions': 'gif jpg png svg'
    personal_information:
      '#title': 'Your Personal Information'
      '#type': webform_section
      first_name:
        '#title': 'First Name'
        '#type': textfield
        '#required': true
      last_name:
        '#type': textfield
        '#title': 'Last Name'
        '#required': true
      country:
        '#type': select
        '#title': Country
        '#options': country_names
      languages:
        '#type': select
        '#title': 'Languages Spoken'
        '#description': 'Select one or more languages you speak.'
        '#multiple': true
        '#select2': true
        '#options': languages
      sex:
        '#type': webform_radios_other
        '#title': Sex
        '#options': sex
      biography:
        '#type': text_format
        '#title': Biography
        '#description': 'Please include a short blurb about yourself to let us know who you are outside of Drupal.'
      website:
        '#type': url
        '#title': Website
      irc:
        '#type': textfield
        '#title': IRC
        '#description': 'The nickname you use on various channels of irc.freenode.net'
      twitter:
        '#type': textfield
        '#title': Twitter
        '#description': 'Your Twitter handle.'
      github:
        '#type': textfield
        '#title': GitHub
        '#description': 'Your GitHub user name.'
    work_information:
      '#title': 'Your Work Information'
      '#type': webform_section
      current_organization:
        '#type': textfield
        '#title': 'Current Organization'
      current_title:
        '#type': textfield
        '#title': 'Current Job Title'
      organizations:
        '#type': textarea
        '#title': 'Past Organizations'
        '#description': 'List companies or institutions you have worked for.'
      industries:
        '#type': webform_select_other
        '#title': 'Industries Worked In'
        '#options': industry
        '#multiple': true
        '#select2': true
    email_settings:
      '#title': 'Email addresses'
      '#type': webform_section
      email:
        '#type': email
        '#title': 'Primary Email Address'
        '#description': 'Enter your primary email addresses, which will be used for all email communications.'
      emails:
        '#type': webform_email_multiple
        '#title': 'Secondary Email Addresses'
        '#description': 'Enter multiple email addresses separated by commas.'
    regional_settings:
      '#title': 'Regional Settings'
      '#type': webform_section
      time_zone:
        '#type': select
        '#title': Timezone
        '#options': time_zones
      language:
        '#type': select
        '#title': 'Preferred Language'
        '#description': 'This account''s default language for emails, and preferred language for site presentation.'
        '#options': languages
    actions:
      '#type': webform_actions
      '#title': 'Submit button(s)'
      '#submit__label': Register
hi: account_information:
      '#title': 'आपकी खाता जानकारी'
      '#type': webform_section
      user_name:
        '#type': textfield
        '#title': 'उपयोगकर्ता नाम'
      picture:
        '#type': managed_file
        '#title': चित्र
        '#description': 'आपका वर्चुअल चेहरा या चित्र। 1024x1024 पिक्सेल से बड़े चित्र छोटा कर दिए जाएंगे।'
        '#max_filesize': '2'
        '#file_extensions': 'gif jpg png svg'
    personal_information:
      '#title': 'आपकी व्यक्तिगत जानकारी'
      '#type': webform_section
      first_name:
        '#title': 'पहला नाम'
        '#type': textfield
        '#required': true
      last_name:
        '#type': textfield
        '#title': 'अंतिम नाम'
        '#required': true
      country:
        '#type': select
        '#title': देश
        '#options': country_names
      languages:
        '#type': select
        '#title': 'बोली जाने वाली भाषाएं'
        '#description': 'अपनी बोली जाने वाली एक या अधिक भाषाएं चुनें।'
        '#multiple': true
        '#select2': true
        '#options': languages
      sex:
        '#type': webform_radios_other
        '#title': लिंग
        '#options': sex
      biography:
        '#type': text_format
        '#title': जीवनी
        '#description': 'कृपया अपने बारे में एक संक्षिप्त परिचय शामिल करें ताकि हमें पता चले कि आप Drupal के बाहर कौन हैं।'
      website:
        '#type': url
        '#title': वेबसाइट
      irc:
        '#type': textfield
        '#title': आईआरसी
        '#description': 'irc.freenode.net के विभिन्न चैनलों पर आपका निकनेम।'
      twitter:
        '#type': textfield
        '#title': ट्विटर
        '#description': 'आपका ट्विटर हैंडल।'
      github:
        '#type': textfield
        '#title': गिटहब
        '#description': 'आपका गिटहब उपयोगकर्ता नाम।'
    work_information:
      '#title': 'आपकी कार्य जानकारी'
      '#type': webform_section
      current_organization:
        '#type': textfield
        '#title': 'वर्तमान संगठन'
      current_title:
        '#type': textfield
        '#title': 'वर्तमान नौकरी का शीर्षक'
      organizations:
        '#type': textarea
        '#title': 'पुराने संगठन'
        '#description': 'उन कंपनियों या संस्थानों की सूची बनाएं जहां आपने काम किया हो।'
      industries:
        '#type': webform_select_other
        '#title': 'जिस उद्योग में काम किया'
        '#options': industry
        '#multiple': true
        '#select2': true
    email_settings:
      '#title': 'ईमेल पते'
      '#type': webform_section
      email:
        '#type': email
        '#title': 'प्राथमिक ईमेल पता'
        '#description': 'अपना प्राथमिक ईमेल पता दर्ज करें, जिसका उपयोग सभी ईमेल संचार के लिए किया जाएगा।'
      emails:
        '#type': webform_email_multiple
        '#title': 'द्वितीयक ईमेल पते'
        '#description': 'कृपया कई ईमेल पते कॉमा द्वारा अलग करके दर्ज करें।'
    regional_settings:
      '#title': 'क्षेत्रीय सेटिंग्स'
      '#type': webform_section
      time_zone:
        '#type': select
        '#title': समय क्षेत्र
        '#options': time_zones
      language:
        '#type': select
        '#title': 'पसंदीदा भाषा'
        '#description': 'इस खाते की डिफ़ॉल्ट भाषा ईमेल के लिए और साइट प्रस्तुति के लिए पसंदीदा भाषा।'
        '#options': languages
    actions:
      '#type': webform_actions
      '#title': 'सबमिट बटन'
      '#submit__label': रजिस्टर

en: Below is an example of how to programmatically validate and submit a webform submission using PHP.
hi: नीचे PHP का उपयोग करके प्रोग्रामेटिक रूप से वेबफॉर्म सबमिशन को वैलिडेट और सबमिट करने का एक उदाहरण दिया गया है।

en: Unable to parse CSV file. Please review the CSV file's formatting.
hi: CSV फ़ाइल को पार्स करने में असमर्थ। कृपया CSV फ़ाइल के स्वरूपण की समीक्षा करें।

en: Administer webform overview
hi: वेबफॉर्म अवलोकन प्रशासित करें

en: Filter webforms and perform bulk actions on overview page.
hi: वेबफॉर्म्स को फ़िल्टर करें और अवलोकन पृष्ठ पर बल्क क्रियाएं करें।

en: File upload limit message
hi: फ़ाइल अपलोड की सीमा संदेश

en: Check if an element is displayed
hi: चेक करें कि कोई element प्रदर्शित हो रहा है या नहीं

en: Default file upload limit per form message
hi: प्रत्येक फॉर्म के लिए डिफ़ॉल्ट फ़ाइल अपलोड सीमा संदेश

en: Webform deprecated modules
hi: वेबफॉर्म अप्रचलित मॉड्यूल्स

en: The following webform sub-modules have been deprecated: @module_list. Please download the <a href=":url">Webform Deprecated</a> project.
hi: निम्नलिखित वेबफॉर्म सब-मॉड्यूल अब अप्रचलित हो गए हैं: @module_list। कृपया <a href=":url">Webform Deprecated</a> प्रोजेक्ट डाउनलोड करें।

en: @element_file_limit limit per file. The accumulated size of all files in this form cannot exceed @webform_file_limit.
hi: @element_file_limit प्रति फ़ाइल सीमा। इस फ़ॉर्म में सभी फ़ाइलों का कुल आकार @webform_file_limit से अधिक नहीं हो सकता।

en: The accumulated size of all files in this form cannot exceed @webform_file_limit.
hi: इस फॉर्म में सभी फ़ाइलों का कुल आकार @webform_file_limit से अधिक नहीं हो सकता है।

en: Note: This is only to be used with the Drupal Bootstrap Theme, NOT with other Bootstrap Framework related Themes (like Radix).
hi: नोट: इसे केवल Drupal Bootstrap Theme के साथ उपयोग करें, अन्य Bootstrap Framework संबंधित Themes (जैसे Radix) के साथ नहीं।

en: Send on (date / datetime string or [token])
hi: (तिथि / दिनांक समय स्ट्रिंग या [टोकन]) पर भेजें

en: Please delete submissions from the %title webform.
hi: कृपया %title वेबफॉर्म से सबमिशन हटाएं।

en: %title webform has @total submissions.
hi: %title वेबफॉर्म के @total सबमिशन हैं।

en: You may not delete %title webform until you have removed all of the %title submissions.
hi: आप %title की सभी प्रस्तुतियाँ हटाने तक %title वेबफॉर्म को हटा नहीं सकते।

en: Please make sure to install additional <a href=":libraries_href">third-party libraries</a>, <a href=":submodules_href">sub-modules</a> and optional <a href=":ecosystem_href">add-ons</a>.
hi: कृपया सुनिश्चित करें कि आप अतिरिक्त <a href=":libraries_href">थर्ड-पार्टी लाइब्रेरीज़</a>, <a href=":submodules_href">सब-मॉड्यूल</a> और वैकल्पिक <a href=":ecosystem_href">एड-ऑन्स</a> इंस्टॉल कर लें।

en: File upload limit per form message
hi: प्रति फॉर्म फ़ाइल अपलोड सीमा संदेश

en: Enter message to be displayed when file upload limit is reached. You may use %quota as a placeholder.
hi: फाइल अपलोड सीमा पूरी होने पर प्रदर्शित होने वाला संदेश दर्ज करें। आप %quota को प्लेसहोल्डर के रूप में उपयोग कर सकते हैं।

en: You must allow users to post submissions from a dedicated URL to use open this webform is a dialog.
hi: आपको उपयोगकर्ताओं को एक समर्पित URL से सबमिशन पोस्ट करने की अनुमति देनी होगी ताकि यह वेबफॉर्म एक डायलॉग के रूप में खुल सके।

en: Please delete submissions from the selected webforms.
hi: कृपया चयनित वेबफॉर्म से सबमिशन हटाएं।

en: The selected webforms have a total of @total submissions.
hi: चयनित वेबफॉर्म्स में कुल @total सबमिशन हैं।

en: You may not delete these webforms until there is less than @batch total submissions.
hi: आप तब तक इन वेबफॉर्म्स को हटा नहीं सकते जब तक कुल सबमिशन @batch से कम न हो जाएं।

en: Filter by data and/or notes
hi: डेटा और/या नोट्स के द्वारा फ़िल्टर करें

en: If checked, support option, displayed on the <a href=":help_href">Help</a> page will be disabled.
hi: यदि चुना गया है, तो <a href=":help_href">सहायता</a> पृष्ठ पर प्रदर्शित सहायता विकल्प अक्षम कर दिया जाएगा।

en: Minimum amount of items displayed
hi: दिखाए जाने वाले आइटमों की न्यूनतम संख्या

en: Date part title display
hi: दिनांक भाग शीर्षक प्रदर्शित करें

en: Determines the placement of the title for date parts.
hi: दिनांक भागों के शीर्षक की स्थिति निर्धारित करता है।

en: For more advanced use-cases like rendered entities or more complex entity filtering or sorting, you may want to use the "Views: Filter by an entity reference view" reference method.
hi: रेंडर की गई संस्थाओं या अधिक जटिल संस्था फ़िल्टरिंग या सॉर्टिंग जैसे उन्नत उपयोग मामलों के लिए, आप "Views: Filter by an entity reference view" संदर्भ विधि का उपयोग करना चाहेंगे।

en: Justify content
hi: content को उचित स्थान पर रखें

en: Space between (space-between)
hi: स्पेस बिटवीन (space-between)

en: Space around (space-around)
hi: अंतर स्थान (space-around)

en: Terms display
hi: शर्तें प्रदर्शित करें

en: Terms link
hi: शर्तें लिंक

en: Enter the URL or path of the terms of service.
hi: सेवा की शर्तों का URL या पथ दर्ज करें।

en: Terms link target
hi: शर्तें लिंक लक्ष्य

en: Language to render this email
hi: इस ईमेल को रेंडर करने के लिए भाषा

en: Select the language that will be used to render this email.
hi: इस ईमेल को प्रस्तुत करने के लिए उपयोग की जाने वाली भाषा चुनें।

en: Enter custom data that will be included in all remote CRUD requests.
hi: सभी रिमोट CRUD अनुरोधों में शामिल किए जाने वाले कस्टम डेटा दर्ज करें।

en: If checked, elements with 'Display element' unchecked (i.e., <code>'#access': false</code> will not be included in the request data.
hi: यदि चुना गया है, तो 'Display element' अनचेक किए गए तत्व (जैसे, <code>'#access': false</code>) अनुरोध डेटा में शामिल नहीं किए जाएंगे।

en: Remote CRUD request return @status_code status code.
hi: रिमोट CRUD अनुरोध @status_code स्टेटस कोड लौटाता है।

en: Remote HTTP operation successful!
hi: रिमोट HTTP ऑपरेशन सफल हुआ!

en: Debug: Remote HTTP operation: @title [@state]
hi: डिबग: रिमोट HTTP ऑपरेशन: @title [@state]

en: Remote HTTP Operations
hi: रिमोट HTTP संचालन

en: Execute HTTP operation <small>(GET, POST, PUT, or PATCH request methods)</small> to a URL, (optionally) including the webform submissions.
hi: HTTP ऑपरेशन <small>(GET, POST, PUT, या PATCH अनुरोध विधियाँ)</small> को एक URL पर निष्पादित करें, (वैकल्पिक रूप से) वेबफॉर्म सबमिशन सहित।

en: Properties (YAML)
hi: प्रॉपर्टीज़ (YAML)

en: Enter the properties name and value as YAML.
hi: गुणों का नाम और मान YAML के रूप में दर्ज करें।

en: masks:
      '#type': details
      '#title': 'Simple masks'
      '#open': true
      phone:
        '#type': textfield
        '#title': Phone
        '#input_mask': '(999) 999-9999'
      zip:
        '#type': textfield
        '#title': 'ZIP Code'
        '#input_mask': '99999[-9999]'
      ssn:
        '#type': textfield
        '#title': SSN
        '#input_mask': 999-99-9999
      license_plate:
        '#type': textfield
        '#title': 'License plate'
        '#input_mask': '[9-]AAA-999'
    aliases:
      '#type': details
      '#title': Aliases
      '#open': true
      email:
        '#type': textfield
        '#title': Email
        '#input_mask': '''alias'': ''email'''
      datetime:
        '#type': textfield
        '#title': 'Date time (2007-06-09''T''17:46:21)'
        '#input_mask': '''alias'': ''datetime'''
      currency:
        '#type': textfield
        '#title': Currency
        '#input_mask': '''alias'': ''currency'''
        '#attributes':
          style: 'text-align: right'
      numeric:
        '#type': textfield
        '#title': Numeric
        '#input_mask': '''alias'': ''numeric'', ''groupSeparator'': '','', ''autoGroup'': true, ''digits'': 2, ''digitsOptional'': false, ''prefix'': ''$ '', ''placeholder'': ''0'''
        '#attributes':
          style: 'text-align: right'
      percentage:
        '#type': textfield
        '#title': 'Percentage (default)'
        '#input_mask': '''alias'': ''percentage'''
        '#attributes':
          style: 'text-align: right'
      ip:
        '#type': textfield
        '#title': 'IP address'
        '#input_mask': '''alias'': ''ip'''
      mac:
        '#type': textfield
        '#title': 'MAC addresses'
        '#input_mask': '''alias'': ''mac'''
      vin:
        '#type': textfield
        '#title': 'VIN (Vehicle identification number)'
        '#input_mask': '''alias'': ''vin'''
      uppercase:
        '#type': textfield
        '#title': UPPERCASE
        '#input_mask': '''casing'': ''upper'''
      lowercase:
        '#type': textfield
        '#title': lowercase
        '#input_mask': '''casing'': ''lower'''
      titlecase:
        '#type': textfield
        '#title': Titlecase
        '#input_mask': '''casing'': ''title'''
hi: masks:
      '#type': details
      '#title': 'सरल मास्क'
      '#open': true
      phone:
        '#type': textfield
        '#title': फोन
        '#input_mask': '(999) 999-9999'
      zip:
        '#type': textfield
        '#title': 'ZIP कोड'
        '#input_mask': '99999[-9999]'
      ssn:
        '#type': textfield
        '#title': एसएसएन
        '#input_mask': 999-99-9999
      license_plate:
        '#type': textfield
        '#title': 'लाइसेंस प्लेट'
        '#input_mask': '[9-]AAA-999'
    aliases:
      '#type': details
      '#title': उपनाम
      '#open': true
      email:
        '#type': textfield
        '#title': ईमेल
        '#input_mask': '''alias'': ''email'''
      datetime:
        '#type': textfield
        '#title': 'दिनांक और समय (2007-06-09''T''17:46:21)'
        '#input_mask': '''alias'': ''datetime'''
      currency:
        '#type': textfield
        '#title': मुद्रा
        '#input_mask': '''alias'': ''currency'''
        '#attributes':
          style: 'text-align: right'
      numeric:
        '#type': textfield
        '#title': संख्यात्मक
        '#input_mask': '''alias'': ''numeric'', ''groupSeparator'': '','', ''autoGroup'': true, ''digits'': 2, ''digitsOptional'': false, ''prefix'': ''$ '', ''placeholder'': ''0'''
        '#attributes':
          style: 'text-align: right'
      percentage:
        '#type': textfield
        '#title': 'प्रतिशत (डिफ़ॉल्ट)'
        '#input_mask': '''alias'': ''percentage'''
        '#attributes':
          style: 'text-align: right'
      ip:
        '#type': textfield
        '#title': 'आईपी पता'
        '#input_mask': '''alias'': ''ip'''
      mac:
        '#type': textfield
        '#title': 'MAC पते'
        '#input_mask': '''alias'': ''mac'''
      vin:
        '#type': textfield
        '#title': 'वीआईएन (वाहन पहचान संख्या)'
        '#input_mask': '''alias'': ''vin'''
      uppercase:
        '#type': textfield
        '#title': अपरकेस
        '#input_mask': '''casing'': ''upper'''
      lowercase:
        '#type': textfield
        '#title': लोअरकेस
        '#input_mask': '''casing'': ''lower'''
      titlecase:
        '#type': textfield
        '#title': टाइटलकेस
        '#input_mask': '''casing'': ''title'''

en: Exclude individual content that has the Robots meta tag with <em>Prevents search engines from indexing this page</em>.
hi: ऐसे व्यक्तिगत कंटेंट को बाहर करें जिनमें Robots मेटा टैग होता है जिसमें <em>यह पृष्ठ खोज इंजन द्वारा अनुक्रमित होने से रोकता है</em>।

en: The minimum amount of time that will elapse before the sitemaps are regenerated. The sitemaps will also only be regenerated on cron if any links have been added, updated, or deleted.<br />Recommended value: <em>1 day</em>.
hi: Sitemaps को पुनः生成 करने से पहले न्यूनतम समय जिसकी प्रतीक्षा करनी होगी। यदि कोई लिंक जोड़ा गया हो, अपडेट किया गया हो, या हटाया गया हो तभी sitemaps केवल cron पर पुनः生成 किए जाएंगे।<br />अनुशंसित मान: <em>1 दिन</em>.

en: Exclude individual items that has the Robots meta tag set to <em>Prevents search engines from indexing this page</em>.
hi: उन व्यक्तिगत आइटमों को छोड़ें जिनमें Robots मेटा टैग <em>इस पेज को सर्च इंजन में इंडेक्स होने से रोकता है</em> सेट किया गया है।

en: Note this will ignore default metatags, only when items have overridden the Robots meta tag.
hi: ध्यान दें कि यह केवल तभी डिफ़ॉल्ट मेटाटैग्स की अनदेखी करेगा जब आइटम्स ने Robots मेटा टैग को ओवरराइड किया हो।

en: This can be disabled if other methods are being used to generate the sitemap files, i.e. the <code>drush xmlsitemap:regenerate</code> command.
hi: यदि साइटमैप फ़ाइलें जनरेट करने के लिए अन्य तरीके उपयोग किए जा रहे हैं, जैसे कि <code>drush xmlsitemap:regenerate</code> कमांड, तो इसे अक्षम किया जा सकता है।

en: XML Sitemap automatically creates a sitemap that conforms to the sitemaps.org specification. This helps search engines keep their search results up to date.
hi: XML Sitemap स्वचालित रूप से एक साइटमैप बनाता है जो sitemaps.org विनिर्देशन के अनुरूप होता है। यह सर्च इंजनों को उनके खोज परिणामों को अपडेट रखने में मदद करता है।

en: You can adjust the settings for your site's sitemap at admin/config/search/xmlsitemap. Your can view your site's sitemap at http://yoursite.com/sitemap.xml.
hi: आप अपनी साइट के साइटमैप की सेटिंग्स को admin/config/search/xmlsitemap पर समायोजित कर सकते हैं। आप अपनी साइट का साइटमैप http://yoursite.com/sitemap.xml पर देख सकते हैं।

en: When is necessary you can rebuild your sitemap at admin/config/search/xmlsitemap/rebuild.
hi: जब आवश्यक हो, आप अपना साइटमैप admin/config/search/xmlsitemap/rebuild पर पुनर्निर्माण कर सकते हैं।

en: You can configure all Custom Entities Settings at admin/config/search/xmlsitemap/entities/settings
hi: आप सभी कस्टम एंटिटीज़ सेटिंग्स को admin/config/search/xmlsitemap/entities/settings पर कॉन्फ़िगर कर सकते हैं।

en: It is highly recommended that you have clean URLs enabled for this project.
hi: इस प्रोजेक्ट के लिए साफ़ URL सक्षम करना अत्यंत अनुशंसित है।

en: This action rebuilds your site's XML Sitemap and regenerates the cached files, and may be a lengthy process. If you just installed XML Sitemap, this can be helpful to import all your site's content into the sitemap. Otherwise, this should only be used in emergencies.
hi: यह क्रिया आपकी साइट का XML साइटमैप पुनर्निर्मित करती है और कैश्ड फाइलें पुनः उत्पन्न करती है, और यह एक लंबी प्रक्रिया हो सकती है। यदि आपने अभी अभी XML साइटमैप इंस्टॉल किया है, तो यह आपके पूरे साइट के कंटेंट को साइटमैप में इंपोर्ट करने में सहायक हो सकता है। अन्यथा, इसे केवल आपातकालीन स्थिति में ही उपयोग किया जाना चाहिए।

en: XML Sitemap settings have been modified and the files should be regenerated. You can <a href="@run-cron">run cron manually</a> to regenerate the cached files.
hi: XML साइटमैप सेटिंग्स को संशोधित किया गया है और फ़ाइलों को पुनः उत्पन्न किया जाना चाहिए। आप कैश की गई फ़ाइलों को पुनः उत्पन्न करने के लिए <a href="@run-cron">क्रोन मैनुअली चला सकते हैं</a>।

en: One or more problems were detected with your XML Sitemap configuration: @messages
hi: आपकी XML साइटमैप कॉन्फ़िगरेशन में एक या अधिक समस्याएँ पाई गईं: @messages

en: Creates an XML Sitemap conforming to the <a href="http://sitemaps.org/">sitemaps.org protocol</a>.
hi: <a href="http://sitemaps.org/">sitemaps.org प्रोटोकॉल</a> के अनुरूप एक XML साइटमैप बनाता है।

en: Configure XML Sitemap settings, select which links are included in sitemap.
hi: XML Sitemap सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करें, चुनें कि कौन से लिंक साईटमैप में शामिल किए जाएंगे।

en: XML Sitemap entity bundle settings
hi: XML साइटमैप एंटिटी बंडल सेटिंग्स

en: Starting XML Sitemap generation. Memory usage: @memory-peak.
hi: XML साइटमैप जनरेशन शुरू हो रहा है। मेमोरी उपयोग: @memory-peak।

en: Finished XML Sitemap generation in @elapsed. Memory usage: @memory-peak.
hi: @elapsed में XML साइटमैप जनरेशन पूरा हुआ। मेमोरी उपयोग: @memory-peak।

en: Generated by the <a href="@link-xmlsitemap">Drupal XML Sitemap module</a>.
hi: <a href="@link-xmlsitemap">Drupal XML Sitemap मॉड्यूल</a> द्वारा उत्पन्न।

en: Label for the XML Sitemap.
hi: XML Sitemap के लिए लेबल।

en: There are currently no XML Sitemap contexts available.
hi: वर्तमान में कोई XML साइटमैप संदर्भ उपलब्ध नहीं हैं।

en: @bundle XML Sitemap settings
hi: @bundle XML Sitemap सेटिंग्स

en: XML Sitemap settings for the %bundle have been saved.
hi: %bundle के लिए XML साइटमैप सेटिंग्स सहेज दी गई हैं।

en: A rebuild is not necessary. If you are just wanting to regenerate the XML Sitemap files, you can <a href="@link-cron">run cron manually</a>.
hi: पुनर्निर्माण की आवश्यकता नहीं है। यदि आप केवल XML साइटमैप फ़ाइलों को पुनः उत्पन्न करना चाहते हैं, तो आप <a href="@link-cron">क्रॉन को मैन्युअली चला सकते हैं</a>.

en: When enabled, this will add formatting and tables with sorting to make it easier to view the XML Sitemap data instead of viewing raw XML output. Search engines will ignore this.
hi: जब सक्षम किया जाएगा, तो यह XML साइटमैप डेटा को देखने में आसानी के लिए फॉर्मेटिंग और सॉर्टिंग के साथ टेबल जोड़ देगा, जिससे कच्चे XML आउटपुट को देखने की जरूरत नहीं पड़ेगी। सर्च इंजन इसे नजरअंदाज करेंगे।

en: Subdirectory where the sitemap data will be stored. This folder <strong>must not be shared</strong> with any other Drupal site or install using XML Sitemap.
hi: सबसिर्डायरेक्टरी जहाँ साइटमैप डेटा रखा जाएगा। इस फ़ोल्डर को <strong>किसी अन्य Drupal साइट या इंस्टॉल के साथ XML Sitemap का उपयोग करते हुए साझा नहीं किया जाना चाहिए।</strong>

en: Override XML sitemap link settings
hi: XML साइटमैप लिंक सेटिंग्स ओवरराइड करें

en: Override XML sitemap settings for individual links/entities.
hi: व्यक्तिगत लिंक/इकाइयों के लिए XML साइटमैप सेटिंग्स को ओवरराइड करें।
