{"articulo": 1, "articulo_id": "1", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "0b3f40ffbaaadd2ea7cf5beda24a5e5b75ac046d8bfee5530eedd77f55ef24ab", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "Créase, como servicio descentralizado del Ministerio de Obras Públicas, la \"Administración de las Obras Sanitarias del Estado\" con los fines y\natribuciones que por esta ley se especifican. Dicho Organismo tendrá su\ndomicilio legal en Montevideo, será persona jurídica y podrá denominarse\nbajo la sigla \"O. S. E.\".", "titulo": "Artículo 1", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/1"}
{"articulo": 2, "articulo_id": "2", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "7835545a9b1fd3f01807663d1fc5a48f8ce45224f9e6304a86a3b56c902d9b14", "libro": null, "notas_oficiales": "Literal C) redacción dada por: Ley Nº 18.046 de 24/10/2006 artículo 29 .\nLiterales F) y G) agregado/s por: Ley Nº 17.277 de 17/11/2000 artículo 1 .\nTEXTO ORIGINAL: Ley Nº 11.907 de 19/12/1952 artículo 2 .", "seccion": null, "texto": "La Administración de las Obras Sanitarias del Estado, tendrá los\nsiguientes cometidos y facultades:\nA) La prestación del servicio de agua potable en todo el territorio de\nla República.\nB) La prestación del servicio de alcantarillado en todo el territorio de\nla República, excepto en el Departamento de Montevideo.\nC) Celebrar convenios con los Gobiernos Departamentales y/o comisiones\nvecinales para realizar obras de alcantarillado o abastecimiento de\nagua potable de interés local, mediante contribución de las\npartes. (*)\nD) El estudio, la construcción y la conservación de todas las obras\ndestinadas a los servicios que se le cometen. La iniciativa respecto\na nuevos planes de obras sanitarias y de aguas corrientes,\ncorresponderá al Poder Ejecutivo por intermedio del Ministerio de\nObras Públicas, sin perjuicio de los estudios que pueda realizar el\nOrganismo que por esta ley se crea, y de las ampliaciones de\nservicios que conceptúe necesarias.\nE) El contralor higiénico de todos los cursos de agua que utilice\ndirecta o indirectamente para la prestación de sus servicios.\nF) Podrá proveer a terceros a título oneroso, el suministro de agua sin\npotabilizar para ser destinada a finalidades diversas del consumo\nhumano, siempre que la disponibilidad del recurso natural resulte\nexcedentaria respecto de los caudales necesarios para atender el\nservicio público de agua potable, a que refiere el literal A) de este\nartículo. (*)\nG) Podrá construir o adquirir ya construidos y enajenar a título oneroso\na terceros dentro y fuera del país, ingenios para la potabilización\nde aguas y para el tratamiento de efluentes cloacales cuya tecnología\nde fabricación le pertenezca. (*)\nCon el mismo fin será parte necesaria en todas las gestiones que se\ntramiten ante la Administración Pública para el aprovechamiento de cursos de agua de uso público.\nNingún particular podrá hacer un aprovechamiento de tal naturaleza, ni\ncontinuarlo si ya lo tuviera, sin la previa autorización del Poder\nEjecutivo.", "titulo": "Artículo 2", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/2"}
{"articulo": 3, "articulo_id": "3", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "5cb362845a996035ad8f37af054841691d91a8f7ca095c1c913f6a7d396e6399", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "La prestación del servicio de obras sanitarias, y los cometidos del Organismo, deberán hacerse con una orientación fundamentalmente higiénica, anteponiéndose las razones de orden social a las de orden económico.", "titulo": "Artículo 3", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/3"}
{"articulo": 4, "articulo_id": "4", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "5a0e6afca55371906837bd7962cea888d787e903af24c98724eb12f9e7844ad0", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "Decláranse de utilidad pública y comprendidos en el artículo 4º de la Ley Nº 3.958, de 28 de marzo de 1912, y sus modificaciones, los bienes\nnecesarios para la realización de los fines que se cometen al Ente que se\ncrea, quedando por tanto sujetos a expropiación. Asimismo, quedan gravados con servidumbres de estudio, paso, búsqueda, extracción y depósito de\nmateriales, pastoreo, ocupación temporaria con campamentos de trabajo, desagües superficiales o subterráneos e instalación de cañerías de agua corriente, todas las propiedades del país, en las condiciones establecidas en las leyes vigentes.", "titulo": "Artículo 4", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/4"}
{"articulo": 5, "articulo_id": "5", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "10cf4399e8f56a65ab841325e1922e9ec1b5b86136416433d6a1399ba8ad14c2", "libro": null, "notas_oficiales": "Ver en esta norma, artículo: 40 .", "seccion": null, "texto": "Constituye el capital original del Organismo que se crea, el patrimonio que se adquirió a la Compañía de Aguas Corrientes Limitada (The Water Works Limited), en virtud del Convenio de compraventa de fecha 3 de diciembre de 1948, y todos los bienes afectados por la Dirección de Saneamiento del Ministerio de Obras Públicas a la explotación de agua potable y alcantarillado en la República. El Directorio se hará cargo bajo inventario y tasación de estos patrimonios, y procederá a su fusión. (*)", "titulo": "Artículo 5", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/5"}
{"articulo": 6, "articulo_id": "6", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "5c4d96ea17511aee926b30c0e8c0b800bfe7c1ed671bd28c2eeb97b13e412ffe", "libro": null, "notas_oficiales": "Ver en esta norma, artículo: 7 .", "seccion": null, "texto": "La Administración de las Obras Sanitarias del Estado, se hará cargo de todos los servicios de las deudas emitidas en los distintos planes de saneamiento y de aprovechamiento de agua potable, y de las que se emitan en el futuro. (*)", "titulo": "Artículo 6", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/6"}
{"articulo": 7, "articulo_id": "7", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "f0f6ed3d8347ebeaf99107085db5676af4f5b31e3c38001c134f75c571e521c0", "libro": null, "notas_oficiales": "Ver vigencia: Ley Nº 17.556 de 18/09/2002 artículo 24 .", "seccion": null, "texto": "Los beneficios que se obtengan en la explotación de los servicios se destinarán en primer término al reintegro a Rentas Generales, de la\namortización prevista en el inciso 2º del artículo 5º de la Ley Nº 11.357, de 19 de octubre de 1949, de aprobación del Convenio de compra y a las erogaciones por servicios de deudas previstas en el artículo anterior, y el excedente será distribuido en la forma siguiente:\nA) El 20% a fondo de reserva.\nB) El 20% se repartirá entre los empleados y obreros del Organismo,\nen forma proporcional al producto de la antigüedad por el\npuntaje.\nC) El 40% a fondo de mejoramiento de las instalaciones y del\nmaterial.\nD) El 20% para construcción de viviendas económicas para el\npersonal.\nSi se produjeran déficit en la explotación del servicio, serán\nsolventados mediante adelantos efectuados por Rentas Generales, con cargo a oportuno reintegro con los recursos que al efecto se establezcan por ley, salvo que existieran fondos de reserva, en cuyo caso éstos concurrirán en primer término a cubrirlos hasta donde alcancen.\nAl finalizar cada ejercicio económico, el Poder Ejecutivo, a\nrequerimiento del Ente, dispondrá lo que corresponda para que Rentas Generales haga efectivo los adelantos necesarios para cubrir los déficit que hubiere, dando cuenta el Poder Ejecutivo, a efectos informativos, a la Asamblea General. (*)", "titulo": "Artículo 7", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/7"}
{"articulo": 8, "articulo_id": "8", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "944b29a31219fbbe8d215673d5c6df6376f4a8fc533cf744d0d9439bb60b7700", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "La Dirección y Administración del Organismo que se crea, estará a\ncargo de un Directorio compuesto de cinco miembros rentados elegidos por\nel Poder Ejecutivo, con arreglo al artículo 187 de la Constitución.", "titulo": "Artículo 8", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/8"}
{"articulo": 9, "articulo_id": "9", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "8141f126ab50e84281157123918286df915619a766f74d5d58eac50e4330e6cd", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "La remuneración del primer Directorio será: Presidente, y Vicepresidente en ejercicio de la Presidencia, $ 1.500.00 mensuales; la de los Vocales, incluso el Vicepresidente, $ 1.100.00 mensuales.", "titulo": "Artículo 9", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/9"}
{"articulo": 10, "articulo_id": "10", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "ac6a1e7367c833fb871ca39f527be3887b44596bcf35e1d99eab93a42cf3cf42", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "Al Presidente, o al Vicepresidente en su caso, le corresponde:\nA) Ejecutar las resoluciones del Directorio.\nB) Tomar medidas urgentes cuando fueren necesarias, dando cuenta al\nDirectorio en la primera sesión y estándose a lo que éste\nresuelva.\nC) Presidir las sesiones del Directorio y representar a la\nInstitución.\nD) Firmar con el miembro del Directorio o con el funcionario que\néste designare, todos los actos y contratos en que intervenga el\nInstituto.", "titulo": "Artículo 10", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/10"}
{"articulo": 11, "articulo_id": "11", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "8f7e264c7e57f5074000726bf3211b4c0e17f686a3356558c41a45810182f276", "libro": null, "notas_oficiales": "Literal E) redacción dada por: Ley Nº 13.737 de 09/01/1969 artículo 229 .\nLiteral F) redacción dada por: Ley Nº 18.046 de 24/10/2006 artículo 132 .\nLiteral H) agregado/s por: Ley Nº 18.046 de 24/10/2006 artículo 66 .\nTEXTO ORIGINAL: Ley Nº 11.907 de 19/12/1952 artículo 11 .", "seccion": null, "texto": "Corresponde al Directorio:\nA) Administrar el patrimonio del Organismo.\nB) Fijar las tarifas generales de sus servicios con la aprobación\ndel Poder Ejecutivo.\nC) Fiscalizar y vigilar todos los servicios y dictar las normas y\nreglamentos necesarios.\nD) Ejercer la potestad disciplinaria sobre todo el personal.\nE) Proyectar el presupuesto del Instituto, el que será elevado al\nPoder Ejecutivo y al Tribunal de Cuentas de la República a los\nefectos dispuestos por el artículo 221 de la Constitución de la\nRepública. (*)\nF) Proponer al Poder Ejecutivo, en el momento que resulte necesario,\nlas designaciones del personal presupuestado del organismo; así\ncomo disponer por sí las promociones y cesantías del referido\npersonal; en todos los casos deberá proceder de acuerdo a las\nnormas que establece la presente ley. (*)\nG) Resolver las demás cuestiones que el Presidente o cualquiera de\nsus miembros someta a su consulta o a su decisión.\nH) Disponer las expropiaciones y la imposición de servidumbres sobre\nbienes, que resulten necesarias para el cumplimiento de los\ncometidos del organismo de acuerdo a la presente ley. (*)", "titulo": "Artículo 11", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/11"}
{"articulo": 12, "articulo_id": "12", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "570a2035518eb984bdc9c062431880dc4f50f7eb8bbac880e6495ccc6ad31883", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "El quórum para sesionar el Directorio será de tres miembros y sus\nresoluciones serán adoptadas por simple mayoría de votos, salvo en los\ncasos en que esta ley o el Reglamento General disponga un determinado número de votos para resolver.", "titulo": "Artículo 12", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/12"}
{"articulo": 13, "articulo_id": "13", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "5575886a038e6141b03aafda3c82ba34e46e64019ec468534f3042fd3785b5e4", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "El Directorio depositará en el Banco de la República, en cuenta\ncorriente, los fondos que recaude y, con la conformidad de cuatro miembros, podrá girar en descubierto, afectando el crédito de la cuenta \"Tesoro Nacional\", hasta la suma de tres millones de pesos ($ 3:000.000.00), dando cuenta al Poder Ejecutivo.", "titulo": "Artículo 13", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/13"}
{"articulo": 14, "articulo_id": "14", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "685b79fa88f4d39c8a8228eb8f1ed401bf816eabb62d8b2cd7323478ddfb4e46", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "Los miembros del Directorio son personal y solidariamente responsables de las resoluciones votadas en oposición a la ley o por inconveniencia de la gestión. A tales efectos, el Directorio remitirá semanalmente, al Ministerio de Obras Públicas, testimonio de las actas de sus deliberaciones y copia de sus resoluciones.\nQuedan dispensados de esta responsabilidad:\nA) Los ausentes de la sesión en que se adoptó la resolución y que\ntampoco hubieran estado presentes cuando se leyó el acta de\naquella sesión.\nB) Los que hubieran hecho constar en acta su disentimiento y el\nfundamento que lo motivó. Cuando este pedido de constancia se\nproduzca, el Presidente del Directorio estará obligado a dar\ncuenta del hecho dentro de las veinticuatro horas, al Poder\nEjecutivo, remitiéndole testimonio del acta respectiva.", "titulo": "Artículo 14", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/14"}
{"articulo": 15, "articulo_id": "15", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "a01fd96706c62b6a76da1058aeed433c8fd87a8e4aa5b13b2b332d005d30c280", "libro": null, "notas_oficiales": "Ver en esta norma, artículo: 41 .\nVer: Ley Nº 16.226 de 29/10/1991 artículo 481 (deroga sobre ascensos,\ncalificaciones y escalafones).", "seccion": null, "texto": "El ingreso de todo el personal técnico, semitécnico y administrativo se hará siempre por la última categoría del escalafón correspondiente y por concurso de oposición, con las únicas excepciones de los cargos de Gerente General, Secretarios y Asesores Técnicos del Directorio. (*)", "titulo": "Artículo 15", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/15"}
{"articulo": 16, "articulo_id": "16", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "e26c3fcdf5e749e9972810c51b7a2a0b02e7cb233760a4bfc60d80f4afa9c7af", "libro": null, "notas_oficiales": "Ver: Ley Nº 16.226 de 29/10/1991 artículo 481 (deroga sobre ascensos,\ncalificaciones y escalafones).", "seccion": null, "texto": "El Directorio establecerá una clasificación de oficios del personal obrero especializado de su dependencia, de acuerdo con la que serán registrados todos los artesanos que soliciten trabajo en las obras,\ntalleres o servicios de la Administración de las Obras Sanitarias del Estado.\nA los efectos de la inscripción en este registro, los artesanos deberán\njustificar la calidad de tales (oficiales, medio oficiales de los\ndistintos oficios), mediante una prueba práctica, que rendirán ante un tribunal, de acuerdo con la reglamentación que al respecto dictará el primer Directorio dentro del plazo de sesenta días de su instalación.\nCada vez que la Administración de las Obras Sanitarias del Estado\nnecesite tomar obreros especializados, solicitará a la Comisión Distribuidora de Trabajo que corresponda, integrada por un Delegado de la Comisión Asesora de Empleados y Obreros, que proceda a sortear del registro antes referido, con las formalidades que establece la ley número 10.459 de 14 de diciembre de 1943, el número de obreros especializados que requiera.(*)", "titulo": "Artículo 16", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/16"}
{"articulo": 17, "articulo_id": "17", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "446183243ddff1df0fb788bdb3e3cf4d6ca35f925aa33062561f59859c330b81", "libro": null, "notas_oficiales": "Ver: Ley Nº 16.226 de 29/10/1991 artículo 481 (deroga sobre ascensos,\ncalificaciones y escalafones).", "seccion": null, "texto": "El personal obrero no especializado y el personal de servicio\ningresarán por sorteo, de un registro cuyos aspirantes llenarán las\ncondiciones previstas en los apartados A), B) y C) del artículo 19. Dicho sorteo lo efectuará la Comisión Distribuidora de Trabajo integrada con un Delegado de la Comisión Asesora de Empleados y Obreros.(*)", "titulo": "Artículo 17", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/17"}
{"articulo": 18, "articulo_id": "18", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "0e75cc311af9dcfdd5818be48ac7e9ba2f7af73c4856dead23e14ad84e6edc90", "libro": null, "notas_oficiales": "Ver: Ley Nº 16.226 de 29/10/1991 artículo 481 (deroga sobre ascensos,\ncalificaciones y escalafones).", "seccion": null, "texto": "Para ser designado aprendiz, tendrán preferencia los que estén\ncumpliendo cursos de oficios en la Universidad del Trabajo, o los hijos de\nobreros de la Institución, llenándose además los requisitos establecidos\nen los apartados B) y C) del artículo 19.(*)", "titulo": "Artículo 18", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/18"}
{"articulo": 19, "articulo_id": "19", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "37782a01fb100ac248768a05a9f87e30eb3b2829cdf73cb43c87426d458c71ed", "libro": null, "notas_oficiales": "Ver en esta norma, artículo: 20 .\nVer: Ley Nº 16.226 de 29/10/1991 artículo 481 (deroga sobre ascensos,\ncalificaciones y escalafones).", "seccion": null, "texto": "El Directorio reglamentará, dentro de los sesenta días siguientes a su instalación, los requisitos a llenarse en los llamados a concursos de\noposición para los cargos a proveerse, para lo cual deberán exigirse,\nademás, las siguientes condiciones:\nA) Haber dado cumplimiento a lo dispuesto en la ley de Instrucción\nMilitar Nº 9.943, de fecha 20 de julio de 1940.\nB) Poseer aptitud física y moral demostrada, respectivamente, por el\nCarnet de Salud y por la certificación de su conducta por dos ciudadanos\nde reconocida solvencia moral.\nC) Comprobar sus convicciones democráticas en la forma establecida\nen el inciso anterior.\nPara el ingreso de los cargos técnicos se exigirán los títulos expedidos por las Facultades que integran la Universidad de la República.\nUnicamente se considerarán cargos técnicos los que por la propia índole\nde la función -de acuerdo a las leyes y reglamentaciones que rigen en la\nmateria- necesariamente deban ser desempeñados por profesionales.\nEl Directorio podrá realizar la designación directa de técnicos, en los\ncasos en que no hubiere inscriptos en el llamado a aspirantes a concurso.\nPara los cargos semitécnicos y para los obreros especializados regirán\nlas condiciones de los incisos A), B) y C). (*)", "titulo": "Artículo 19", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/19"}
{"articulo": 20, "articulo_id": "20", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "1655adc756d519931f18581827e9591b789751dced8321b14d116a014e027f16", "libro": null, "notas_oficiales": "Ver: Ley Nº 16.226 de 29/10/1991 artículo 481 (deroga sobre ascensos,\ncalificaciones y escalafones).", "seccion": null, "texto": "El llamado a concurso debe tener la suficiente publicidad. Los\naspirantes sólo podrán ser rechazados por resolución fundada, en virtud\nde no poseer alguna de las condiciones exigidas por el artículo anterior. Ese rechazo, debe ser comunicado por escrito al interesado.(*)", "titulo": "Artículo 20", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/20"}
{"articulo": 21, "articulo_id": "21", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "09c9c827620db1d8809adbabf33499e7baab9d5ca083d885fc285354fcbfbe42", "libro": null, "notas_oficiales": "Ver: Ley Nº 16.226 de 29/10/1991 artículo 481 (deroga sobre ascensos,\ncalificaciones y escalafones).", "seccion": null, "texto": "Los funcionarios de la Administración de las Obras Sanitarias del\nEstado podrán ser destituidos por ineptitud, omisión o delito. La\ndestitución deberá resolverse previa la instrucción de sumario administrativo con intervención de la Comisión Asesora y fundándose en las resultancias del mismo, debiendo pasarse el expediente a la justicia ordinaria cuando corresponda.\nPara resolver las destituciones será siempre necesario el voto conforme\nde cuatro miembros del Directorio.\nEl Gerente General, los Secretarios y Asesores Técnicos del Directorio\npodrán ser removidos por simple resolución fundada de éste, adoptada por mayoría absoluta de votos del total de sus integrantes.\nEn cuanto al régimen de traslados de empleados y obreros, éste no podrá\ntener otro motivo, aparte de los ascensos, que razones de mejor servicio,\ncumpliéndose en ambos casos, las garantías que se establecen en el inciso A) del artículo 28 de la presente ley y en el artículo 19 del decreto-ley número 10.388 \"Estatuto del Funcionario\", de 13 de febrero de 1943.\nQueda exceptuado de lo dispuesto en el apartado anterior, el personal que por la naturaleza esencial de su trabajo, deba trasladarse frecuentemente de un lugar a otro.\nSerán de cuenta del Organismo los gastos que demande el traslado del\nempleado u obrero y de los familiares a su cargo.(*)", "titulo": "Artículo 21", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/21"}
{"articulo": 22, "articulo_id": "22", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "c7b43ee235062d9c59471dfdbc4bab4cfa946483147971d5ef62b6ee0b5c8702", "libro": null, "notas_oficiales": "Ver en esta norma, artículo: 39 .\nVer: Ley Nº 16.226 de 29/10/1991 artículo 481 (deroga sobre ascensos,\ncalificaciones y escalafones).", "seccion": null, "texto": "Todas las vacantes serán llenadas por promoción de funcionarios que ocupen la categoría inmediata inferior, cualquiera sea la Sección o Repartición en que actúen.\nLos ascensos o promociones de todo el personal se efectuarán por rigurosa antigüedad calificada, debiendo realizarse pruebas complementarias de suficiencia, cuando el ascenso al grado inmediato superior requiera conocimientos especiales, o concurso de oposición, en caso de igualdad de calificaciones. (*)", "titulo": "Artículo 22", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/22"}
{"articulo": 23, "articulo_id": "23", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "3238700bd7a8d36dda4bcf43f98971754a6625e00b6ac36d8e536a0190fe5c60", "libro": null, "notas_oficiales": "Ver en esta norma, artículo: 39 .\nVer: Ley Nº 16.226 de 29/10/1991 artículo 481 (deroga sobre ascensos,\ncalificaciones y escalafones).", "seccion": null, "texto": "El Directorio, con el asesoramiento de la Comisión prevista en el\nCapítulo VI de esta ley, dictará la reglamentación pertinente que fije\nlas normas para la calificación de sus funcionarios de acuerdo a las\nsiguientes bases:\nA) Antigüedad en el Organismo y en el cargo.\nB) Asiduidad y rendimiento.\nC) Competencia y responsabilidad.\nD) Conducta y disciplina.\nE) Trabajos originales sobre temas de administración y servicios\nrelacionados con las funciones del Organismo o investigaciones\ncientíficas. (*)", "titulo": "Artículo 23", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/23"}
{"articulo": 24, "articulo_id": "24", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "6ab3405ca2f436b9e73385060523f7773b45ebfa7a4792c7bb48f4bff6a7feb6", "libro": null, "notas_oficiales": "Ver: Ley Nº 16.226 de 29/10/1991 artículo 481 (deroga sobre ascensos,\ncalificaciones y escalafones).", "seccion": null, "texto": "La calificación del personal se realizará anualmente para constituir con ella la lista de puntajes, que se notificará a todo el personal, pudiendo éste solicitar la reconsideración fundada en el plazo y condiciones que la reglamentación establezca, en cuyo caso deberá oírse previamente a la Comisión Asesora de Promociones y Faltas. Una vez falladas todas las reconsideraciones, se establecerá la lista definitiva de puntajes, con notificación al personal.(*)", "titulo": "Artículo 24", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/24"}
{"articulo": 25, "articulo_id": "25", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "929e41600dc43e9031b68a682c8ef501a508be39b9958cb3bf905d73112ca3d5", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "Se constituirá una Comisión Asesora de Promociones, Faltas y Seguridad Industrial, compuesta por 7 miembros, con doble número de suplentes: 3\nDelegados del personal técnico-administrativo, 3 Delegados del personal\nobrero y un Delegado del Directorio, que no podrá ser miembro del mismo.\nLos miembros de esa Comisión Asesora durarán tres años en sus funciones, no pudiendo ser reelectos hasta pasados tres años desde la fecha de su cese.", "titulo": "Artículo 25", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/25"}
{"articulo": 26, "articulo_id": "26", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "48d3a85737ee9de3796b02f99eb4e60a9d428b53e4110bc3cdf137be454ecf3d", "libro": null, "notas_oficiales": "Ver en esta norma, artículo: 39 .", "seccion": null, "texto": "Para ser Delegado del personal y del Directorio, se requerirán, por lo menos, diez años de antigüedad anterior a la elección, con buena calificación y hallarse en actividad en el Organismo. (*)", "titulo": "Artículo 26", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/26"}
{"articulo": 27, "articulo_id": "27", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "1651396e9408287497187e8d9c75f8f1606237df10cc19878f6c7837f5a71206", "libro": null, "notas_oficiales": "Redacción dada por: Ley Nº 17.263 de 20/09/2000 artículo 1 .\nTEXTO ORIGINAL: Ley Nº 11.907 de 19/12/1952 artículo 27 .", "seccion": null, "texto": "La elección de los delegados del personal se efectuará bajo el contralor de la Corte Electoral, con las bases del voto secreto y la representación proporcional.\nLa Corte Electoral reglamentará todo lo pertinente a este acto. La\nelección se efectuará el segundo viernes hábil del mes de mayo de cada\nperíodo. (*)", "titulo": "Artículo 27", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/27"}
{"articulo": 28, "articulo_id": "28", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "67ea52198e8d1648eca4620b3c2f33f89b99ed87f2d012ab1bc166121598cfcb", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "Serán cometidos de la Comisión Asesora de Promociones, Faltas y\nSeguridad Industrial:\nA) Informar al Directorio, en todas las cuestiones relativas a\ndespidos, sanciones o traslados, cuando el Directorio o el interesado lo\nsoliciten.\nB) Informar al Directorio sobre todas las solicitudes de\nreconsideración de calificaciones del personal.\nC) Informar en todos los problemas relativos a la organización del\ntrabajo, la higiene, cooperativismo, previsión social, asistencia médica,\nvivienda y seguridad industrial. En estos aspectos, podrá también tener\niniciativa propia ante el Directorio, proponiendo las reglamentaciones o\nproyectos del caso.\nD) Dictar su propio reglamento de funcionamiento, que será sometido\na la aprobación del Directorio.", "titulo": "Artículo 28", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/28"}
{"articulo": 29, "articulo_id": "29", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "9c4ee0203ea3d7b7c58b19a92f79654507ae34b137a2af3b6c1b2fff9c4e7a50", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "Los probables déficit anuales deberán ser previstos en forma anticipada en cada presupuesto y el Poder Ejecutivo ordenará su pago por duodécimas partes a la Institución.\nEl Poder Ejecutivo, cuando se produjeran déficit solventados por Rentas\nGenerales, trimestralmente y a efectos informativos, dará cuenta a la\nAsamblea General del monto de esos déficit, así como de la causa de los mismos.", "titulo": "Artículo 29", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/29"}
{"articulo": 30, "articulo_id": "30", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "f660f2bcc69d74c59a4eff004a5a5cc133055570c329201acea22785b6372120", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "El Directorio proyectará, dentro del plazo de 90 días de su instalación, el Reglamento General del Organismo, elevándolo al Poder\nEjecutivo para su aprobación.", "titulo": "Artículo 30", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/30"}
{"articulo": 31, "articulo_id": "31", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "7dbb5967ebc765c6f643a8475ac6d121621ff780a10d4b9a8dc5cf8a32a27a88", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "El Directorio publicará semestralmente un estado que refleje con\nclaridad la situación financiera de la Institución, que deberá tener la\nvisación del Tribunal de Cuentas.", "titulo": "Artículo 31", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/31"}
{"articulo": 32, "articulo_id": "32", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "c8fa93456ab3f45b6f4c3c47e0f2a22765c845ab29e2abe281ed7ba5fca0155f", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "El Tribunal de Cuentas, sin perjuicio de la función que le compete de acuerdo a la Constitución, designará entre su personal un Delegado\npermanente ante el Organismo que por esta ley se crea.\nEn el desempeño de sus cometidos, estará facultado para efectuar la\nrevisión y examen de los libros, el estudio de actas, comprobantes y demás\ndocumentos necesarios para un eficiente cumplimiento de sus funciones.", "titulo": "Artículo 32", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/32"}
{"articulo": 33, "articulo_id": "33", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "eca39e6fe40f02b2b376d15429d405909fa5225e3a1e9cdc88227b566cd92e68", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "La Administración de las Obras Sanitarias del Estado queda exonerada de pagos de tasas, derechos de Aduana, portuarios, adicionales, patentes e impuestos nacionales o municipales, salvo lo que dispongan leyes especiales.", "titulo": "Artículo 33", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/33"}
{"articulo": 34, "articulo_id": "34", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "2278cdae424e3218cffb4a4fcfeff07e09721b83a71c770b09e7119cf634d40a", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "El Poder Ejecutivo, los Entes Autónomos o los Municipios, podrán\nadquirir, por el precio de tasación, materiales o útiles que no le sean\nnecesarios al Organismo para destinarlos a otros servicios que los\nrequieran.\nFuera de estos casos, el Directorio deberá llamar a licitación pública,\npara la venta de dichos elementos.", "titulo": "Artículo 34", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/34"}
{"articulo": 35, "articulo_id": "35", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "496f383ff1214f13288b08e7f8e20ec92ce502b8f4c9e40b5bcfe148513d13cd", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "Las adquisiciones de cualquier elemento necesario para la explotación de los servicios, podrán realizarse directamente, en casos graves y\nurgentes, debidamente fundados, sin necesidad de licitación pública, previa autorización del Tribunal de Cuentas, y siempre que para ello presten su aprobación cuatro miembros del Directorio, debiéndose dar cuenta, en cada caso, al Poder Ejecutivo, que a su vez lo comunicará de inmediato a la Asamblea General.", "titulo": "Artículo 35", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/35"}
{"articulo": 36, "articulo_id": "36", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "4392facb45e79524b70003ee859bc4e62b6e81ec2a131c15bbbfbc94229bad78", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "Hasta tanto no se sancione el primer presupuesto para este Servicio, regirán los presupuestos que actualmente tienen las distintas Reparticiones que se fusionan. Los déficit que tuviera el Ente en dicho período de tiempo, serán atendidos por Rentas Generales.", "titulo": "Artículo 36", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/36"}
{"articulo": 37, "articulo_id": "37", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "8d00e090646b8b6a5f62e1e79629cdaec480b214f77767687e6fbf8143cf2bed", "libro": null, "notas_oficiales": "Ver en esta norma, artículo: 38 .", "seccion": null, "texto": "En el término de 120 días, a contar de la fecha de la promulgación de esta ley, se realizará una clasificación de categorías y de grados tomando en cuenta la función que realicen, de todos los funcionarios comprendidos en los servicios que se rigen por esta ley.\nLa ordenación presupuestal resultante, tendrá vigencia a partir del día\nen que se produzca la fusión efectiva de los dos servicios actuales (ex Compañía de Aguas Corrientes y Dirección de Saneamiento). (*)", "titulo": "Artículo 37", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/37"}
{"articulo": 38, "articulo_id": "38", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "3fd2685e666e2071216b8807dc9c42648e94189706c6c26f5240d5129cf2b309", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "En el mismo término establecido en el artículo anterior, se realizará una revisión completa de todas las calificaciones o puntajes efectuados entre el personal administrativo y obrero de la ex Compañía de Aguas\nCorrientes (The Montevideo Water Works Company Limited), desde el 1º de\nenero de 1949 y de acuerdo a lo establecido en los artículos 22 y 23, a fin de ser tomados en cuenta como base, en las primeras promociones que se realicen.\nConjuntamente se hará una revisión de las que correspondan al actual\npersonal, administrativo y obrero, de la Dirección de Saneamiento dependiente del Ministerio de Obras Públicas.", "titulo": "Artículo 38", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/38"}
{"articulo": 39, "articulo_id": "39", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "a758156741b7fc72213fd70de71fffeaf4a61e4e835e67824278f0af358439ae", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "En el término de 30 días, a partir de la fecha de la promulgación de esta ley, la Corte Electoral reglamentará todo lo pertinente al acto\nelectoral, de acuerdo a lo establecido en el artículo 26, y a los 30 días\nde dictada la reglamentación, se realizarán las elecciones de delegados del personal administrativo y obrero, para integrar la Comisión Asesora de\nPromociones, Faltas y Seguridad Industrial.\nDe inmediato al escrutinio y proclamación, se dará posesión a los que\nresultaran electos, y durarán en sus cargos hasta el día 31 de enero de 1954.", "titulo": "Artículo 39", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/39"}
{"articulo": 40, "articulo_id": "40", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "95b4b56d74b94e8b01343863b5989039a6a230993ecd906524202721bb05af72", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "La Dirección de Saneamiento del Ministerio de Obras Públicas transferirá al organismo que se crea, dentro de los 30 días subsiguientes a la promulgación de esta ley, todos los servicios a que se refiere el\nartículo 5º de la misma.", "titulo": "Artículo 40", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/40"}
{"articulo": 41, "articulo_id": "41", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "392c584c5785938efd96a3cd6c2c38cc9ba5999ff2b4e9cbcaa7f0a7f1be3720", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "Al realizarse la fusión de las dos organizaciones, los cargos comunes de puestos directivos (técnicos o administrativos) con las excepciones\nprevistas en el artículo 15, serán llenados por concurso de oposición\nentre quienes los ocupen, de acuerdo a derecho en ambas reparticiones.\nEl funcionario que no resultare triunfante, o no presentare al concurso, permanecerá en categoría de adscripto a la función, debiendo suprimirse el cargo al vacar. Sin embargo, el funcionario que no obtenga el cargo titular podrá optar por alejarse del Organismo, considerándose este caso como causal de jubilación anticipada o temporal, de acuerdo con el régimen de la Ley Nº 9.940, de 2 de julio de 1940.\nAsimismo, se respetarán las situaciones funcionales del personal de las\ndos organizaciones, para lo cual se les clasificará de acuerdo a las\nfunciones que ejerzan en el momento de producirse la fusión y adaptándolas\npresupuestalmente al nuevo organismo que por esta ley se crea.", "titulo": "Artículo 41", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/41"}
{"articulo": 42, "articulo_id": "42", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "830d0fe7fadeb1e2b0e1a96b9bab09d15569fb5180d692034b386a224e6e9b4b", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "Los actuales funcionarios de los servicios que pasan a integrar la\n\"Administración de las Obras Sanitarias del Estado\" podrán mantener los\ncargos que desempeñan simultáneamente en la fecha de promulgación de la presente ley, siempre que la acumulación de los sueldos respectivos fuere legalmente posible en la fecha del traspaso al Estado de la ex Compañía de Aguas Corrientes Limitada.", "titulo": "Artículo 42", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/42"}
{"articulo": 43, "articulo_id": "43", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "e7203d8f61200d4c63b30ad7cb33e8a027f89295de38cf24933c9c0108780d3f", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "Deróganse todas las disposiciones que se opongan a la presente ley.", "titulo": "Artículo 43", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/43"}
{"articulo": 44, "articulo_id": "44", "capitulo": null, "documento": "Ley 11.907", "estado_actual": "documento_actualizado", "fecha_promulgacion": "19/12/1952", "fecha_publicacion": "09/01/1953", "fecha_scraping": "2026-10-27T09:29:43Z", "hash_contenido": "c42bcc3d50c08d7d8c3cb33d93a48c82de52cc74623e1219b8d4503047e371e1", "libro": null, "notas_oficiales": null, "seccion": null, "texto": "Comuníquese, etc.", "titulo": "Artículo 44", "titulo_norma": null, "url_fuente": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/11907-1952/44"}