crane 0
white crane 0
仙鹤 0
鹤鸟 0
飞 18
{"entry_id": "stedt-rn-288595", "attestation_id": "stedt-rn-288595", "source": "stedt-cb523fc3dc", "term": "pígā", "zh": "飞；苍蝇（原义未细分）", "en": "fly", "pos": "n", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 288595 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["pígā"], "ipa": ["pʰi³⁵ka⁵⁵"]}, "source_term": "phi³⁵ka⁵⁵", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "pígā", "method": "source-candidate", "profile": "stedt-cb523fc3dc:north"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-cb523fc3dc", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Tian 86"}}
{"entry_id": "stedt-rn-289536", "attestation_id": "stedt-rn-289536", "source": "stedt-cb523fc3dc", "term": "zzimo", "zh": "飞；苍蝇（原义未细分）", "en": "fly", "pos": "n", "dialect": "南部", "locator": "STEDT rn 289536 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["zzimo"], "ipa": ["dzi³³mo³³"]}, "source_term": "dzi³³mo³³", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "zzimo", "method": "source", "profile": "stedt-cb523fc3dc"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-cb523fc3dc", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Tian 86"}}
{"entry_id": "stedt-rn-363349", "attestation_id": "stedt-rn-188367", "source": "stedt-7fd6565400", "term": "pígǎ", "zh": "飞；苍蝇（原义未细分）", "en": "fly", "pos": "n", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 188367 · 原文定位 164.38", "source_ref": "164.38", "notations": {"accent": ["pígǎ"], "ipa": ["pʰi³⁵ka²¹"]}, "source_term": "phi³⁵ka²¹", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "pígǎ", "method": "source-candidate", "profile": "stedt-7fd6565400"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-7fd6565400", "dialect": "北部", "locations": [], "title": "STEDT · Sun H 91 ZMYY"}}
{"entry_id": "stedt-rn-363349", "attestation_id": "stedt-rn-363349", "source": "stedt-610ab69a37", "term": "pígǎ", "zh": "飞；苍蝇（原义未细分）", "en": "fly", "pos": "Nanim", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 363349 · 原文定位 0358.49", "source_ref": "0358.49", "notations": {"accent": ["pígǎ"], "ipa": ["pʰi³⁵ka²¹"]}, "source_term": "phi³⁵ka²¹", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "pígǎ", "method": "source-candidate", "profile": "stedt-610ab69a37"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-610ab69a37", "dialect": "北部", "locations": [], "title": "STEDT · Huang and Dai 92 TBL"}}
{"entry_id": "stedt-rn-43474", "attestation_id": "stedt-rn-219885", "source": "stedt-7fd6565400", "term": "rā", "zh": "飞；苍蝇（原义未细分）", "en": "fly", "pos": "v", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 219885 · 原文定位 782.38", "source_ref": "782.38", "notations": {"accent": ["rā"], "ipa": ["za⁵⁵"]}, "source_term": "za⁵⁵", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "rā", "method": "source-candidate", "profile": "stedt-7fd6565400"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-7fd6565400", "dialect": "北部", "locations": [], "title": "STEDT · Sun H 91 ZMYY"}}
{"entry_id": "stedt-rn-43474", "attestation_id": "stedt-rn-411280", "source": "stedt-610ab69a37", "term": "rā", "zh": "飞；苍蝇（原义未细分）", "en": "fly", "pos": "v.", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 411280 · 原文定位 1318.49", "source_ref": "1318.49", "notations": {"accent": ["rā"], "ipa": ["za⁵⁵"]}, "source_term": "za⁵⁵", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "rā", "method": "source-candidate", "profile": "stedt-610ab69a37"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-610ab69a37", "dialect": "北部", "locations": [], "title": "STEDT · Huang and Dai 92 TBL"}}
{"entry_id": "stedt-rn-43474", "attestation_id": "stedt-rn-43474", "source": "stedt-cb523fc3dc", "term": "rā", "zh": "飞；苍蝇（原义未细分）", "en": "fly", "pos": "v", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 43474 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["rā"], "ipa": ["za⁵⁵"]}, "source_term": "za⁵⁵", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "rā", "method": "source-candidate", "profile": "stedt-cb523fc3dc:north"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-cb523fc3dc", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Tian 86"}}
{"entry_id": "stedt-rn-43612", "attestation_id": "stedt-rn-43612", "source": "stedt-cb523fc3dc", "term": "mu  / zzi", "zh": "飞；苍蝇（原义未细分）", "en": "fly", "pos": "v.", "dialect": "南部", "locator": "STEDT rn 43612 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["mu  / zzi"], "ipa": ["mu³³ |dzi³³"]}, "source_term": "mu³³ |dzi³³", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "mu  / zzi", "method": "source", "profile": "stedt-cb523fc3dc"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-cb523fc3dc", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Tian 86"}}
{"entry_id": "w1877", "attestation_id": "stedt-rn-453596", "source": "stedt-39f4cd9a6b", "term": "rá", "zh": "飞", "en": "fly", "pos": "v", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 453596 · 原文定位 1.3", "source_ref": "1.3", "notations": {"accent": ["rá"], "ipa": ["za²⁴"]}, "source_term": "ra²", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "rá", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2006", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Brassett 06 Tujia"}}
{"entry_id": "w1877", "attestation_id": "stedt-rn-457485", "source": "stedt-07898ef938", "term": "rá", "zh": "飞", "en": "fly", "pos": "vi.", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 457485 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["rá"], "ipa": ["za²⁴"]}, "source_term": "ra2", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "rá", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Brassett 04 Tujia"}}
{"entry_id": "w1877", "attestation_id": "w1877", "source": "1EkBQ1pph-C7zHYTg9wuraMsM7cgCwnfE", "term": "rá", "zh": "飞", "en": "to fly", "pos": "vi.", "dialect": "北部", "locator": "词条 1877", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["rá"], "ipa": ["za²⁴"]}, "source_term": "ra2", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "rá", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语汉语词表.htm"}}
{"entry_id": "w1877", "attestation_id": "w4919", "source": "165XnSc-ZLEptpsYT3_gGkCR2lMznvbIO", "term": "rá", "zh": "飞", "en": "fly", "pos": "vi.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!A2149:C2149", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["rá"], "ipa": ["za²⁴"]}, "source_term": "ra4", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "rá", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语英语词表 Brassett.xlsx"}}
{"entry_id": "w1877", "attestation_id": "w7329", "source": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF", "term": "rá", "zh": "飞", "en": "to fly", "pos": "vi.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!C1447:G1447", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["rá"]}, "source_term": "raf", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "rá", "method": "source", "profile": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "Brassett (2006) to Ye orthography.xlsx"}}
{"entry_id": "w9591", "attestation_id": "w9591", "source": "1a5k-8h7ZWLI2nZtJGIec5JWSznl4e9Tk", "term": "⟦待核：读音⟧", "zh": "飞", "en": "fly", "pos": "", "dialect": "未标明", "locator": "Sheet1!AG1319", "source_ref": "", "notations": {}, "source_term": "za55", "term_notation": "missing", "accent_provenance": [], "source_metadata": {"canonical_id": "1a5k-8h7ZWLI2nZtJGIec5JWSznl4e9Tk", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "藏缅语族语言词汇-土家语20160303.xls"}}
{"entry_id": "w967", "attestation_id": "stedt-rn-456457", "source": "stedt-07898ef938", "term": "jījiè", "zh": "飞", "en": "fly", "pos": "vi.", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 456457 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["jījiè"], "ipa": ["tɕi⁵⁵tɕiɛ⁵¹"]}, "source_term": "ji1jie4", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "jījiè", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Brassett 04 Tujia"}}
飞翔 0
力 0
力气 7
{"entry_id": "stedt-rn-379739", "attestation_id": "stedt-rn-379739", "source": "stedt-610ab69a37", "term": "xiējī", "zh": "力气；体力", "en": "strength (physical)", "pos": "n", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 379739 · 原文定位 0675.49", "source_ref": "0675.49", "notations": {"accent": ["xiējī"], "ipa": ["ɕie⁵⁵tɕi⁵⁵"]}, "source_term": "ɕie⁵⁵tɕi⁵⁵", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "xiējī", "method": "source-candidate", "profile": "stedt-610ab69a37"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-610ab69a37", "dialect": "北部", "locations": [], "title": "STEDT · Huang and Dai 92 TBL"}}
{"entry_id": "w2503", "attestation_id": "stedt-rn-454794", "source": "stedt-39f4cd9a6b", "term": "xiēqī", "zh": "力气", "en": "strength, effort", "pos": "", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 454794 · 原文定位 6.1", "source_ref": "6.1", "notations": {"accent": ["xiēqī"], "ipa": ["ɕiɛ⁵⁵tɕʰi⁵⁵"]}, "source_term": "xie¹qi¹", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "xiēqī", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2006", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Brassett 06 Tujia"}}
{"entry_id": "w2503", "attestation_id": "stedt-rn-458164", "source": "stedt-07898ef938", "term": "xiēqī", "zh": "力气", "en": "strength, effort", "pos": "n.", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 458164 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["xiēqī"], "ipa": ["ɕiɛ⁵⁵tɕʰi⁵⁵"]}, "source_term": "xie1qi1", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "xiēqī", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Brassett 04 Tujia"}}
{"entry_id": "w2503", "attestation_id": "w2503", "source": "1EkBQ1pph-C7zHYTg9wuraMsM7cgCwnfE", "term": "xiēqī", "zh": "力气", "en": "strength, effort", "pos": "n.", "dialect": "北部", "locator": "词条 2503", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["xiēqī"], "ipa": ["ɕiɛ⁵⁵tɕʰi⁵⁵"]}, "source_term": "xie1qi1", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "xiēqī", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语汉语词表.htm"}}
{"entry_id": "w2503", "attestation_id": "w5585", "source": "165XnSc-ZLEptpsYT3_gGkCR2lMznvbIO", "term": "xiēqī", "zh": "力气", "en": "strength, effort", "pos": "n.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!A2815:C2815", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["xiēqī"], "ipa": ["ɕiɛ⁵⁵tɕʰi⁵⁵"]}, "source_term": "xie1 qi1", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "xiēqī", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语英语词表 Brassett.xlsx"}}
{"entry_id": "w2503", "attestation_id": "w8320", "source": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF", "term": "xiēqī", "zh": "力气", "en": "strength, effort", "pos": "n.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!C2438:G2438", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["xiēqī"]}, "source_term": "xiexqix", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "xiēqī", "method": "source", "profile": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "Brassett (2006) to Ye orthography.xlsx"}}
{"entry_id": "w9177", "attestation_id": "w9177", "source": "1a5k-8h7ZWLI2nZtJGIec5JWSznl4e9Tk", "term": "⟦待核：读音⟧", "zh": "力气", "en": "physical strength", "pos": "", "dialect": "未标明", "locator": "Sheet1!AG676", "source_ref": "", "notations": {}, "source_term": ".ie55 t.i55", "term_notation": "missing", "accent_provenance": [], "source_metadata": {"canonical_id": "1a5k-8h7ZWLI2nZtJGIec5JWSznl4e9Tk", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "藏缅语族语言词汇-土家语20160303.xls"}}
能耐 0
本事 4
{"entry_id": "w269", "attestation_id": "stedt-rn-455674", "source": "stedt-07898ef938", "term": "bènsǐ", "zh": "本事", "en": "ability", "pos": "n.", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 455674 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["bènsǐ"], "ipa": ["pɜŋ⁵¹sɨ²¹"]}, "source_term": "beng4si3", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "bènsǐ", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Brassett 04 Tujia"}}
{"entry_id": "w269", "attestation_id": "w269", "source": "1EkBQ1pph-C7zHYTg9wuraMsM7cgCwnfE", "term": "bènsǐ", "zh": "本事", "en": "ability", "pos": "n.", "dialect": "北部", "locator": "词条 269", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["bènsǐ"], "ipa": ["pɜŋ⁵¹sɨ²¹"]}, "source_term": "beng4si3", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "bènsǐ", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语汉语词表.htm"}}
{"entry_id": "w269", "attestation_id": "w3106", "source": "165XnSc-ZLEptpsYT3_gGkCR2lMznvbIO", "term": "bènsǐ", "zh": "本事", "en": "ability", "pos": "n.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!A336:C336", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["bènsǐ"], "ipa": ["pɜŋ⁵¹sɨ²¹"]}, "source_term": "beng3 si2", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "bènsǐ", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语英语词表 Brassett.xlsx"}}
{"entry_id": "w269", "attestation_id": "w7656", "source": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF", "term": "bènsǐ", "zh": "本事", "en": "ability", "pos": "n.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!C1774:G1774", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["bènsǐ"]}, "source_term": "benvsir", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "bènsǐ", "method": "source", "profile": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "Brassett (2006) to Ye orthography.xlsx"}}
能力 0
围绕 0
转 8
{"entry_id": "w2750", "attestation_id": "stedt-rn-458429", "source": "stedt-07898ef938", "term": "zuān", "zh": "转", "en": "(for visits)", "pos": "cl.", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 458429 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["zuān"], "ipa": ["tsuɛn⁵⁵"]}, "source_term": "zuan1", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "zuān", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Brassett 04 Tujia"}}
{"entry_id": "w2750", "attestation_id": "w2750", "source": "1EkBQ1pph-C7zHYTg9wuraMsM7cgCwnfE", "term": "zuān", "zh": "转", "en": "(for visits)", "pos": "cl.", "dialect": "北部", "locator": "词条 2750", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["zuān"], "ipa": ["tsuɛn⁵⁵"]}, "source_term": "zuan1", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "zuān", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语汉语词表.htm"}}
{"entry_id": "w2750", "attestation_id": "w5861", "source": "165XnSc-ZLEptpsYT3_gGkCR2lMznvbIO", "term": "zuān", "zh": "转", "en": "(for visits)", "pos": "cl.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!A3091:C3091", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["zuān"], "ipa": ["tsuɛn⁵⁵"]}, "source_term": "zuan1", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "zuān", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语英语词表 Brassett.xlsx"}}
{"entry_id": "w2750", "attestation_id": "w7377", "source": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF", "term": "zuān", "zh": "转", "en": "(for visits)", "pos": "cl.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!C1495:G1495", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["zuān"]}, "source_term": "zuanx", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "zuān", "method": "source", "profile": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "Brassett (2006) to Ye orthography.xlsx"}}
{"entry_id": "w2751", "attestation_id": "stedt-rn-458430", "source": "stedt-07898ef938", "term": "zuán", "zh": "转", "en": "turn", "pos": "vi.", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 458430 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["zuán"], "ipa": ["tsuɛn²⁴"]}, "source_term": "zuan2", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "zuán", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Brassett 04 Tujia"}}
{"entry_id": "w2751", "attestation_id": "w2751", "source": "1EkBQ1pph-C7zHYTg9wuraMsM7cgCwnfE", "term": "zuán", "zh": "转", "en": "to turn", "pos": "vi.", "dialect": "北部", "locator": "词条 2751", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["zuán"], "ipa": ["tsuɛn²⁴"]}, "source_term": "zuan2", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "zuán", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语汉语词表.htm"}}
{"entry_id": "w2751", "attestation_id": "w5864", "source": "165XnSc-ZLEptpsYT3_gGkCR2lMznvbIO", "term": "zuán", "zh": "转", "en": "turn", "pos": "vi.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!A3094:C3094", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["zuán"], "ipa": ["tsuɛn²⁴"]}, "source_term": "zuan4", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "zuán", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语英语词表 Brassett.xlsx"}}
{"entry_id": "w2751", "attestation_id": "w7275", "source": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF", "term": "zuán", "zh": "转", "en": "to turn", "pos": "vi.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!C1393:G1393", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["zuán"]}, "source_term": "zuanf", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "zuán", "method": "source", "profile": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "Brassett (2006) to Ye orthography.xlsx"}}
绕行 0
一圈 0
走 10
{"entry_id": "stedt-rn-288976", "attestation_id": "stedt-rn-288976", "source": "stedt-cb523fc3dc", "term": "hxí", "zh": "走", "en": "walk", "pos": "", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 288976 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["hxí"], "ipa": ["ɣɨ³⁵"]}, "source_term": "ɣɨ³⁵", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "hxí", "method": "source-candidate", "profile": "stedt-cb523fc3dc:north"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-cb523fc3dc", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Tian 86"}}
{"entry_id": "stedt-rn-289903", "attestation_id": "stedt-rn-289903", "source": "stedt-cb523fc3dc", "term": "hxì", "zh": "走", "en": "walk", "pos": "", "dialect": "南部", "locator": "STEDT rn 289903 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["hxì"], "ipa": ["ɣɨ²¹"]}, "source_term": "ɣɨ²¹", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "hxì", "method": "source", "profile": "stedt-cb523fc3dc"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-cb523fc3dc", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Tian 86"}}
{"entry_id": "stedt-rn-434228", "attestation_id": "stedt-rn-209175", "source": "stedt-7fd6565400", "term": "hxí", "zh": "走", "en": "walk", "pos": "", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 209175 · 原文定位 572.38", "source_ref": "572.38", "notations": {"accent": ["hxí"], "ipa": ["ɣɯ³⁵"]}, "source_term": "ɣɯ³⁵", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "hxí", "method": "source-candidate", "profile": "stedt-7fd6565400"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-7fd6565400", "dialect": "北部", "locations": [], "title": "STEDT · Sun H 91 ZMYY"}}
{"entry_id": "stedt-rn-434228", "attestation_id": "stedt-rn-434228", "source": "stedt-610ab69a37", "term": "hxí", "zh": "走", "en": "walk", "pos": "v.", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 434228 · 原文定位 1815.49", "source_ref": "1815.49", "notations": {"accent": ["hxí"], "ipa": ["ɣɯ³⁵"]}, "source_term": "ɣɯ³⁵", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "hxí", "method": "source-candidate", "profile": "stedt-610ab69a37"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-610ab69a37", "dialect": "北部", "locations": [], "title": "STEDT · Huang and Dai 92 TBL"}}
{"entry_id": "w949", "attestation_id": "stedt-rn-454319", "source": "stedt-39f4cd9a6b", "term": "hxí", "zh": "走", "en": "go", "pos": "v", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 454319 · 原文定位 4.3", "source_ref": "4.3", "notations": {"accent": ["hxí"], "ipa": ["ɣɨ²⁴"]}, "source_term": "hhi²", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "hxí", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2006", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Brassett 06 Tujia"}}
{"entry_id": "w949", "attestation_id": "stedt-rn-456438", "source": "stedt-07898ef938", "term": "hxí", "zh": "走", "en": "go", "pos": "vt.", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 456438 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["hxí"], "ipa": ["ɣɨ²⁴"]}, "source_term": "hhi2", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "hxí", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Brassett 04 Tujia"}}
{"entry_id": "w949", "attestation_id": "w3778", "source": "165XnSc-ZLEptpsYT3_gGkCR2lMznvbIO", "term": "hxí", "zh": "走", "en": "go", "pos": "vt.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!A1008:C1008", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["hxí"], "ipa": ["ɣɨ²⁴"]}, "source_term": "hhi4", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "hxí", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语英语词表 Brassett.xlsx"}}
{"entry_id": "w949", "attestation_id": "w5949", "source": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF", "term": "hxí", "zh": "走", "en": "to go", "pos": "vt.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!C67:G67", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["hxí"]}, "source_term": "hxif", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "hxí", "method": "source", "profile": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "Brassett (2006) to Ye orthography.xlsx"}}
{"entry_id": "w949", "attestation_id": "w949", "source": "1EkBQ1pph-C7zHYTg9wuraMsM7cgCwnfE", "term": "hxí", "zh": "走", "en": "to go", "pos": "vt.", "dialect": "北部", "locator": "词条 949", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["hxí"], "ipa": ["ɣɨ²⁴"]}, "source_term": "hhi2", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "hxí", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语汉语词表.htm"}}
{"entry_id": "w9888", "attestation_id": "w9888", "source": "1a5k-8h7ZWLI2nZtJGIec5JWSznl4e9Tk", "term": "⟦待核：读音⟧", "zh": "走", "en": "walk", "pos": "", "dialect": "未标明", "locator": "Sheet1!AG1816", "source_ref": "", "notations": {}, "source_term": "H'35", "term_notation": "missing", "accent_provenance": [], "source_metadata": {"canonical_id": "1a5k-8h7ZWLI2nZtJGIec5JWSznl4e9Tk", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "藏缅语族语言词汇-土家语20160303.xls"}}
地方 22
{"entry_id": "w1199", "attestation_id": "stedt-rn-454661", "source": "stedt-39f4cd9a6b", "term": "kō", "zh": "地方", "en": "place", "pos": "", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 454661 · 原文定位 5.1", "source_ref": "5.1", "notations": {"accent": ["kō"], "ipa": ["kʰuɔ⁵⁵"]}, "source_term": "kuo¹", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "kō", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2006", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Brassett 06 Tujia"}}
{"entry_id": "w1199", "attestation_id": "stedt-rn-456712", "source": "stedt-07898ef938", "term": "kō", "zh": "地方", "en": "place", "pos": "n.", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 456712 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["kō"], "ipa": ["kʰuɔ⁵⁵"]}, "source_term": "kuo1", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "kō", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Brassett 04 Tujia"}}
{"entry_id": "w1199", "attestation_id": "w1199", "source": "1EkBQ1pph-C7zHYTg9wuraMsM7cgCwnfE", "term": "kō", "zh": "地方", "en": "place", "pos": "n.", "dialect": "北部", "locator": "词条 1199", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["kō"], "ipa": ["kʰuɔ⁵⁵"]}, "source_term": "kuo1", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "kō", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语汉语词表.htm"}}
{"entry_id": "w1199", "attestation_id": "w4140", "source": "165XnSc-ZLEptpsYT3_gGkCR2lMznvbIO", "term": "kō", "zh": "地方", "en": "place", "pos": "n.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!A1370:C1370", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["kō"], "ipa": ["kʰuɔ⁵⁵"]}, "source_term": "kuo1", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "kō", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语英语词表 Brassett.xlsx"}}
{"entry_id": "w1199", "attestation_id": "w5970", "source": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF", "term": "kō", "zh": "地方", "en": "place", "pos": "n.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!C88:G88", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["kō"]}, "source_term": "kox", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "kō", "method": "source", "profile": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "Brassett (2006) to Ye orthography.xlsx"}}
{"entry_id": "w1283", "attestation_id": "stedt-rn-454663", "source": "stedt-39f4cd9a6b", "term": "lǎngcǎng", "zh": "地方", "en": "place", "pos": "", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 454663 · 原文定位 5.1", "source_ref": "5.1", "notations": {"accent": ["lǎngcǎng"], "ipa": ["laŋ²¹tsʰaŋ²¹"]}, "source_term": "lang³cang³", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "lǎngcǎng", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2006", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Brassett 06 Tujia"}}
{"entry_id": "w1283", "attestation_id": "stedt-rn-456809", "source": "stedt-07898ef938", "term": "lǎngcǎng", "zh": "地方", "en": "place", "pos": "n.", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 456809 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["lǎngcǎng"], "ipa": ["laŋ²¹tsʰaŋ²¹"]}, "source_term": "lang3cang3", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "lǎngcǎng", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Brassett 04 Tujia"}}
{"entry_id": "w1283", "attestation_id": "w1283", "source": "1EkBQ1pph-C7zHYTg9wuraMsM7cgCwnfE", "term": "lǎngcǎng", "zh": "地方", "en": "place", "pos": "n.", "dialect": "北部", "locator": "词条 1283", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["lǎngcǎng"], "ipa": ["laŋ²¹tsʰaŋ²¹"]}, "source_term": "lang3cang3", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "lǎngcǎng", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语汉语词表.htm"}}
{"entry_id": "w1283", "attestation_id": "w4244", "source": "165XnSc-ZLEptpsYT3_gGkCR2lMznvbIO", "term": "lǎngcǎng", "zh": "地方", "en": "place", "pos": "n.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!A1474:C1474", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["lǎngcǎng"], "ipa": ["laŋ²¹tsʰaŋ²¹"]}, "source_term": "lang2 cang2", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "lǎngcǎng", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语英语词表 Brassett.xlsx"}}
{"entry_id": "w1283", "attestation_id": "w7772", "source": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF", "term": "lǎngcǎng", "zh": "地方", "en": "place", "pos": "n.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!C1890:G1890", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["lǎngcǎng"]}, "source_term": "langrcangr", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "lǎngcǎng", "method": "source", "profile": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "Brassett (2006) to Ye orthography.xlsx"}}
{"entry_id": "w43", "attestation_id": "stedt-rn-455384", "source": "stedt-07898ef938", "term": "-kū", "zh": "地方", "en": "[place]", "pos": "nsuff.", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 455384 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["-kū"], "ipa": ["-kʰu⁵⁵"]}, "source_term": "-ku1", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "-kū", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Brassett 04 Tujia"}}
{"entry_id": "w43", "attestation_id": "w2829", "source": "165XnSc-ZLEptpsYT3_gGkCR2lMznvbIO", "term": "-kū", "zh": "地方", "en": "[place]", "pos": "nsuff.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!A59:C59", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["-kū"], "ipa": ["-kʰu⁵⁵"]}, "source_term": "-ku1", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "-kū", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语英语词表 Brassett.xlsx"}}
{"entry_id": "w43", "attestation_id": "w43", "source": "1EkBQ1pph-C7zHYTg9wuraMsM7cgCwnfE", "term": "-kū", "zh": "地方", "en": "[place]", "pos": "nsuff.", "dialect": "北部", "locator": "词条 43", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["-kū"], "ipa": ["-kʰu⁵⁵"]}, "source_term": "-ku1", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "-kū", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语汉语词表.htm"}}
{"entry_id": "w43", "attestation_id": "w8474", "source": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF", "term": "-KŪ", "zh": "地方", "en": "[place]", "pos": "nsuff.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!C2592:G2592", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["-KŪ"]}, "source_term": "-KUx", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "-KŪ", "method": "source", "profile": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "Brassett (2006) to Ye orthography.xlsx"}}
{"entry_id": "w588", "attestation_id": "stedt-rn-456025", "source": "stedt-07898ef938", "term": "díhuān", "zh": "地方", "en": "place", "pos": "n.", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 456025 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["díhuān"], "ipa": ["ti²⁴fuɛn⁵⁵"]}, "source_term": "di2huan1", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "díhuān", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Brassett 04 Tujia"}}
那 25
{"entry_id": "stedt-rn-289364", "attestation_id": "stedt-rn-289364", "source": "stedt-cb523fc3dc", "term": "āi / āo", "zh": "那；那个", "en": "that", "pos": "", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 289364 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["āi", "āo"], "ipa": ["ai⁵⁵~au⁵⁵"]}, "source_term": "ai⁵⁵~au⁵⁵", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "āi", "method": "source-candidate", "profile": "stedt-cb523fc3dc:north"}, {"text": "āo", "method": "source-candidate", "profile": "stedt-cb523fc3dc:north"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-cb523fc3dc", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Tian 86"}}
{"entry_id": "stedt-rn-290280", "attestation_id": "stedt-rn-290280", "source": "stedt-cb523fc3dc", "term": "dà", "zh": "那；那个", "en": "that", "pos": "", "dialect": "南部", "locator": "STEDT rn 290280 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["dà"], "ipa": ["ta²¹"]}, "source_term": "ta²¹", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "dà", "method": "source", "profile": "stedt-cb523fc3dc"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-cb523fc3dc", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Tian 86"}}
{"entry_id": "stedt-rn-393775", "attestation_id": "stedt-rn-230136", "source": "stedt-7fd6565400", "term": "āi", "zh": "那；那个", "en": "that", "pos": "", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 230136 · 原文定位 983.38", "source_ref": "983.38", "notations": {"accent": ["āi"], "ipa": ["ai⁵⁵"]}, "source_term": "ai⁵⁵", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "āi", "method": "source-candidate", "profile": "stedt-7fd6565400"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-7fd6565400", "dialect": "北部", "locations": [], "title": "STEDT · Sun H 91 ZMYY"}}
{"entry_id": "stedt-rn-393775", "attestation_id": "stedt-rn-393775", "source": "stedt-610ab69a37", "term": "āi", "zh": "那；那个", "en": "that", "pos": "dem", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 393775 · 原文定位 0947.49", "source_ref": "0947.49", "notations": {"accent": ["āi"], "ipa": ["ai⁵⁵"]}, "source_term": "ai⁵⁵", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "āi", "method": "source-candidate", "profile": "stedt-610ab69a37"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-610ab69a37", "dialect": "北部", "locations": [], "title": "STEDT · Huang and Dai 92 TBL"}}
{"entry_id": "w13", "attestation_id": "stedt-rn-455344", "source": "stedt-07898ef938", "term": "-cǎi", "zh": "那", "en": "[there/then]", "pos": "suff.", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 455344 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["-cǎi"], "ipa": ["-tsʰai²¹"]}, "source_term": "-cai3", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "-cǎi", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Brassett 04 Tujia"}}
{"entry_id": "w13", "attestation_id": "w13", "source": "1EkBQ1pph-C7zHYTg9wuraMsM7cgCwnfE", "term": "-cǎi", "zh": "那", "en": "[there/then]", "pos": "suff.", "dialect": "北部", "locator": "词条 13", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["-cǎi"], "ipa": ["-tsʰai²¹"]}, "source_term": "-cai3", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "-cǎi", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语汉语词表.htm"}}
{"entry_id": "w13", "attestation_id": "w7549", "source": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF", "term": "-CǍI", "zh": "那", "en": "[there/then]", "pos": "suff.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!C1667:G1667", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["-CǍI"]}, "source_term": "-CAIr", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "-CǍI", "method": "source", "profile": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "Brassett (2006) to Ye orthography.xlsx"}}
{"entry_id": "w1584", "attestation_id": "stedt-rn-457138", "source": "stedt-07898ef938", "term": "ná", "zh": "那", "en": "that", "pos": "pron.", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 457138 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["ná"], "ipa": ["ȵa²⁴"]}, "source_term": "na2", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "ná", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Brassett 04 Tujia"}}
{"entry_id": "w1584", "attestation_id": "w1584", "source": "1EkBQ1pph-C7zHYTg9wuraMsM7cgCwnfE", "term": "ná", "zh": "那", "en": "that", "pos": "pron.", "dialect": "北部", "locator": "词条 1584", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["ná"], "ipa": ["ȵa²⁴"]}, "source_term": "na2", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "ná", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语汉语词表.htm"}}
{"entry_id": "w1584", "attestation_id": "w4568", "source": "165XnSc-ZLEptpsYT3_gGkCR2lMznvbIO", "term": "ná", "zh": "那", "en": "that", "pos": "pron.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!A1798:C1798", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["ná"], "ipa": ["ȵa²⁴"]}, "source_term": "na4", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "ná", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语英语词表 Brassett.xlsx"}}
{"entry_id": "w1584", "attestation_id": "w5910", "source": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF", "term": "ná", "zh": "那", "en": "that", "pos": "pron.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!C28:G28", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["ná"]}, "source_term": "naf", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "ná", "method": "source", "profile": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "Brassett (2006) to Ye orthography.xlsx"}}
{"entry_id": "w168", "attestation_id": "stedt-rn-455164", "source": "stedt-39f4cd9a6b", "term": "āidī", "zh": "那", "en": "that", "pos": "", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 455164 · 原文定位 7.4", "source_ref": "7.4", "notations": {"accent": ["āidī"], "ipa": ["ai⁵⁵ti⁵⁵"]}, "source_term": "ai¹di¹", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "āidī", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2006", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Brassett 06 Tujia"}}
{"entry_id": "w168", "attestation_id": "stedt-rn-455554", "source": "stedt-07898ef938", "term": "āidī", "zh": "那", "en": "that", "pos": "pron.", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 455554 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["āidī"], "ipa": ["ai⁵⁵ti⁵⁵"]}, "source_term": "ai1di1", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "āidī", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Brassett 04 Tujia"}}
{"entry_id": "w168", "attestation_id": "w168", "source": "1EkBQ1pph-C7zHYTg9wuraMsM7cgCwnfE", "term": "āidī", "zh": "那", "en": "that", "pos": "pron.", "dialect": "北部", "locator": "词条 168", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["āidī"], "ipa": ["ai⁵⁵ti⁵⁵"]}, "source_term": "ai1di1", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "āidī", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语汉语词表.htm"}}
{"entry_id": "w168", "attestation_id": "w2991", "source": "165XnSc-ZLEptpsYT3_gGkCR2lMznvbIO", "term": "āidī", "zh": "那", "en": "that", "pos": "pron.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!A221:C221", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["āidī"], "ipa": ["ai⁵⁵ti⁵⁵"]}, "source_term": "ai1 di1", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "āidī", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语英语词表 Brassett.xlsx"}}
你 9
{"entry_id": "stedt-rn-229626", "attestation_id": "stedt-rn-229626", "source": "stedt-7fd6565400", "term": "ní", "zh": "你", "en": "you (sg.)", "pos": "", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 229626 · 原文定位 973.38", "source_ref": "973.38", "notations": {"accent": ["ní"], "ipa": ["ȵi³⁵"]}, "source_term": "ȵi³⁵", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "ní", "method": "source-candidate", "profile": "stedt-7fd6565400"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-7fd6565400", "dialect": "北部", "locations": [], "title": "STEDT · Sun H 91 ZMYY"}}
{"entry_id": "stedt-rn-289356", "attestation_id": "stedt-rn-289356", "source": "stedt-cb523fc3dc", "term": "ní", "zh": "你", "en": "you (sg.)", "pos": "", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 289356 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["ní"], "ipa": ["ni³⁵"]}, "source_term": "ni³⁵", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "ní", "method": "source-candidate", "profile": "stedt-cb523fc3dc:north"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-cb523fc3dc", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Tian 86"}}
{"entry_id": "stedt-rn-290272", "attestation_id": "stedt-rn-290272", "source": "stedt-cb523fc3dc", "term": "ni", "zh": "你", "en": "you (sg.)", "pos": "", "dialect": "南部", "locator": "STEDT rn 290272 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["ni"], "ipa": ["ni³³"]}, "source_term": "ni³³", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "ni", "method": "source", "profile": "stedt-cb523fc3dc"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-cb523fc3dc", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Tian 86"}}
{"entry_id": "stedt-rn-392923", "attestation_id": "stedt-rn-392923", "source": "stedt-610ab69a37", "term": "ní", "zh": "你", "en": "you", "pos": "pron", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 392923 · 原文定位 0931.49", "source_ref": "0931.49", "notations": {"accent": ["ní"], "ipa": ["ȵi³⁵"]}, "source_term": "ȵi³⁵", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "ní", "method": "source-candidate", "profile": "stedt-610ab69a37"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-610ab69a37", "dialect": "北部", "locations": [], "title": "STEDT · Huang and Dai 92 TBL"}}
{"entry_id": "w1599", "attestation_id": "stedt-rn-457154", "source": "stedt-07898ef938", "term": "ní", "zh": "你", "en": "you", "pos": "pron.", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 457154 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["ní"], "ipa": ["ȵi²⁴"]}, "source_term": "ni2", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "ní", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Brassett 04 Tujia"}}
{"entry_id": "w1599", "attestation_id": "w1599", "source": "1EkBQ1pph-C7zHYTg9wuraMsM7cgCwnfE", "term": "ní", "zh": "你", "en": "you", "pos": "pron.", "dialect": "北部", "locator": "词条 1599", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["ní"], "ipa": ["ȵi²⁴"]}, "source_term": "ni2", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "ní", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语汉语词表.htm"}}
{"entry_id": "w1599", "attestation_id": "w4594", "source": "165XnSc-ZLEptpsYT3_gGkCR2lMznvbIO", "term": "ní", "zh": "你", "en": "you", "pos": "pron.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!A1824:C1824", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["ní"], "ipa": ["ȵi²⁴"]}, "source_term": "ni4", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "ní", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语英语词表 Brassett.xlsx"}}
{"entry_id": "w1599", "attestation_id": "w7254", "source": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF", "term": "ní", "zh": "你", "en": "you", "pos": "pron.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!C1372:G1372", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["ní"]}, "source_term": "nif", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "ní", "method": "source", "profile": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "Brassett (2006) to Ye orthography.xlsx"}}
{"entry_id": "w9357", "attestation_id": "w9357", "source": "1a5k-8h7ZWLI2nZtJGIec5JWSznl4e9Tk", "term": "⟦待核：读音⟧", "zh": "你", "en": "you", "pos": "", "dialect": "未标明", "locator": "Sheet1!AG932", "source_ref": "", "notations": {}, "source_term": "8i35", "term_notation": "missing", "accent_provenance": [], "source_metadata": {"canonical_id": "1a5k-8h7ZWLI2nZtJGIec5JWSznl4e9Tk", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "藏缅语族语言词汇-土家语20160303.xls"}}
给 10
{"entry_id": "stedt-rn-289103", "attestation_id": "stedt-rn-215397", "source": "stedt-7fd6565400", "term": "sí", "zh": "给；送；递送", "en": "give / send / deliver", "pos": "", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 215397 · 原文定位 694.38", "source_ref": "694.38", "notations": {"accent": ["sí"], "ipa": ["si³⁵"]}, "source_term": "si³⁵", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "sí", "method": "source-candidate", "profile": "stedt-7fd6565400"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-7fd6565400", "dialect": "北部", "locations": [], "title": "STEDT · Sun H 91 ZMYY"}}
{"entry_id": "stedt-rn-289103", "attestation_id": "stedt-rn-289103", "source": "stedt-cb523fc3dc", "term": "sí", "zh": "给；送；递送", "en": "give / send / deliver", "pos": "", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 289103 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["sí"], "ipa": ["si³⁵"]}, "source_term": "si³⁵", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "sí", "method": "source-candidate", "profile": "stedt-cb523fc3dc:north"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-cb523fc3dc", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Tian 86"}}
{"entry_id": "stedt-rn-290019", "attestation_id": "stedt-rn-290019", "source": "stedt-cb523fc3dc", "term": "lē", "zh": "给；送；递送", "en": "give / send / deliver", "pos": "", "dialect": "南部", "locator": "STEDT rn 290019 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["lē"], "ipa": ["le⁵⁵"]}, "source_term": "le⁵⁵", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "lē", "method": "source", "profile": "stedt-cb523fc3dc"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-cb523fc3dc", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Tian 86"}}
{"entry_id": "stedt-rn-412479", "attestation_id": "stedt-rn-412479", "source": "stedt-610ab69a37", "term": "lié", "zh": "给", "en": "give", "pos": "v.", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 412479 · 原文定位 1345.49", "source_ref": "1345.49", "notations": {"accent": ["lié"], "ipa": ["lie³⁵"]}, "source_term": "lie³⁵", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "lié", "method": "source-candidate", "profile": "stedt-610ab69a37"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-610ab69a37", "dialect": "北部", "locations": [], "title": "STEDT · Huang and Dai 92 TBL"}}
{"entry_id": "w1372", "attestation_id": "stedt-rn-454349", "source": "stedt-39f4cd9a6b", "term": "lié", "zh": "给", "en": "give", "pos": "v", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 454349 · 原文定位 4.3", "source_ref": "4.3", "notations": {"accent": ["lié"], "ipa": ["liɛ²⁴"]}, "source_term": "lie²", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "lié", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2006", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Brassett 06 Tujia"}}
{"entry_id": "w1372", "attestation_id": "stedt-rn-456911", "source": "stedt-07898ef938", "term": "lié", "zh": "给", "en": "give", "pos": "vt.", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 456911 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["lié"], "ipa": ["liɛ²⁴"]}, "source_term": "lie2", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "lié", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Brassett 04 Tujia"}}
{"entry_id": "w1372", "attestation_id": "w1372", "source": "1EkBQ1pph-C7zHYTg9wuraMsM7cgCwnfE", "term": "lié", "zh": "给", "en": "to give", "pos": "vt.", "dialect": "北部", "locator": "词条 1372", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["lié"], "ipa": ["liɛ²⁴"]}, "source_term": "lie2", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "lié", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语汉语词表.htm"}}
{"entry_id": "w1372", "attestation_id": "w4340", "source": "165XnSc-ZLEptpsYT3_gGkCR2lMznvbIO", "term": "lié", "zh": "给", "en": "give", "pos": "vt.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!A1570:C1570", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["lié"], "ipa": ["liɛ²⁴"]}, "source_term": "lie4", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "lié", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语英语词表 Brassett.xlsx"}}
{"entry_id": "w1372", "attestation_id": "w6605", "source": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF", "term": "lié", "zh": "给", "en": "to give", "pos": "vt.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!C723:G723", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["lié"]}, "source_term": "lief", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "lié", "method": "source", "profile": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "Brassett (2006) to Ye orthography.xlsx"}}
{"entry_id": "w9609", "attestation_id": "w9609", "source": "1a5k-8h7ZWLI2nZtJGIec5JWSznl4e9Tk", "term": "⟦待核：读音⟧", "zh": "给", "en": "give", "pos": "", "dialect": "未标明", "locator": "Sheet1!AG1346", "source_ref": "", "notations": {}, "source_term": "lie35", "term_notation": "missing", "accent_provenance": [], "source_metadata": {"canonical_id": "1a5k-8h7ZWLI2nZtJGIec5JWSznl4e9Tk", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "藏缅语族语言词汇-土家语20160303.xls"}}
lend 6
{"entry_id": "stedt-rn-215295", "attestation_id": "stedt-rn-215295", "source": "stedt-7fd6565400", "term": "lú", "zh": "借入；借出", "en": "borrow / lend", "pos": "", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 215295 · 原文定位 692.38", "source_ref": "692.38", "notations": {"accent": ["lú"], "ipa": ["lu³⁵"]}, "source_term": "lu³⁵", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "lú", "method": "source-candidate", "profile": "stedt-7fd6565400"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-7fd6565400", "dialect": "北部", "locations": [], "title": "STEDT · Sun H 91 ZMYY"}}
{"entry_id": "stedt-rn-290016", "attestation_id": "stedt-rn-290016", "source": "stedt-cb523fc3dc", "term": "ngī", "zh": "借入；借出", "en": "borrow / lend", "pos": "", "dialect": "南部", "locator": "STEDT rn 290016 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["ngī"], "ipa": ["ŋɨ⁵⁵"]}, "source_term": "ŋɨ⁵⁵", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "ngī", "method": "source", "profile": "stedt-cb523fc3dc"}], "source_metadata": {"canonical_id": "stedt-cb523fc3dc", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Tian 86"}}
{"entry_id": "w1410", "attestation_id": "stedt-rn-456952", "source": "stedt-07898ef938", "term": "lú", "zh": "借", "en": "borrow/lend", "pos": "vt.", "dialect": "北部", "locator": "STEDT rn 456952 · 原文定位 未标明", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["lú"], "ipa": ["lu²⁴"]}, "source_term": "lu2", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "lú", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "STEDT · Brassett 04 Tujia"}}
{"entry_id": "w1410", "attestation_id": "w1410", "source": "1EkBQ1pph-C7zHYTg9wuraMsM7cgCwnfE", "term": "lú", "zh": "借", "en": "to borrow/lend", "pos": "vt.", "dialect": "北部", "locator": "词条 1410", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["lú"], "ipa": ["lu²⁴"]}, "source_term": "lu2", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "lú", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语汉语词表.htm"}}
{"entry_id": "w1410", "attestation_id": "w4382", "source": "165XnSc-ZLEptpsYT3_gGkCR2lMznvbIO", "term": "lú", "zh": "借", "en": "borrow/lend", "pos": "vt.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!A1612:C1612", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["lú"], "ipa": ["lu²⁴"]}, "source_term": "lu4", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "lú", "method": "derived", "profile": "brassett-to-ye"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "土家语英语词表 Brassett.xlsx"}}
{"entry_id": "w1410", "attestation_id": "w6049", "source": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF", "term": "lú", "zh": "借", "en": "to borrow/lend", "pos": "vt.", "dialect": "北部", "locator": "Sheet1!C167:G167", "source_ref": "", "notations": {"accent": ["lú"]}, "source_term": "luf", "term_notation": "accent", "accent_provenance": [{"text": "lú", "method": "source", "profile": "1w-0oecUhi3MkzPM64qzGNWsm7WSNa_YF"}], "source_metadata": {"canonical_id": "brassett-2004", "dialect": "未标明", "locations": [], "title": "Brassett (2006) to Ye orthography.xlsx"}}
go round 0
理塘 0
