{ "title": "Japanese", "language": "ja", "type": "main", "groups": { "global": [ { "phrase": "Pages", "translate": "ページ", "active": true }, { "phrase": "Page Settings", "translate": "ページの設定", "active": true }, { "phrase": "Page Title:", "translate": "ページのタイトル", "active": true }, { "phrase": "Page Description:", "translate": "ページの説明", "active": true }, { "phrase": "Page URL:", "translate": "ページのURL", "active": true }, { "phrase": "Create, Clone, Rename Pages, Edit Meta Tags", "translate": "ページの作成、コピー、名前の変更、メタタグの編集", "active": true }, { "phrase": "Sites", "translate": "サイト", "active": true }, { "phrase": "Create, Open, Rename Sites", "translate": "サイトを作る、開く、リネーム", "active": true }, { "phrase": "Account", "translate": "アカウント", "active": true }, { "phrase": "Sign Up / Login to Get Latest Updates and Extensions", "translate": "サインアップまたは、ログインして最新のアップデートと拡張機能を入手する", "active": true }, { "phrase": "Reset password", "translate": "パスワードをリセット", "active": true }, { "phrase": "Logout", "translate": "ログアウト", "active": true }, { "phrase": "Preview in Browser", "translate": "ブラウザでプレビュー", "active": true }, { "phrase": "Publish to Local Drive, FTP", "translate": "ローカルドライブ、FTPに公開する", "active": true }, { "phrase": "Publish", "translate": "公開", "active": true }, { "phrase": "Mobile View", "translate": "モバイル表示", "active": true }, { "phrase": "Tablet View", "translate": "タブレット表示", "active": true }, { "phrase": "Tablet Horizontal View", "translate": "タブレット水平表示", "active": true }, { "phrase": "Desktop View", "translate": "デスクトップ表示", "active": true }, { "phrase": "Blocks", "translate": "ブロック", "active": true }, { "phrase": "Edit Site Styles", "translate": "サイトのスタイルを編集", "active": true }, { "phrase": "Add Block to Page", "translate": "ページにブロックを追加する", "active": true } ], "app-addons": [ { "phrase": "Not available for your Mobirise version", "translate": "お使いのバージョンのMobiriseでは利用できません", "active": true }, { "phrase": "Not compatible with your version of Mobirise", "translate": "お使いのバージョンのMobiriseとは互換性がありません", "active": true }, { "phrase": "Remove", "translate": "削除", "active": true }, { "phrase": "Update", "translate": "アップデート", "active": true }, { "phrase": "Coming soon...", "translate": "Coming soon...", "active": true }, { "phrase": "Soon...", "translate": "Soon...", "active": true }, { "phrase": "Add", "translate": "追加", "active": true }, { "phrase": "Buy", "translate": "購入", "active": true }, { "phrase": "extension", "translate": "拡張機能", "active": true }, { "phrase": "$extension$ is successfuly added", "translate": "$extension$は正常に追加されました。", "active": true }, { "phrase": "About", "translate": "About", "active": true }, { "phrase": "Buy help", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Redeem code", "translate": "Redeemコード", "active": true }, { "phrase": "Enter code...", "translate": "コードを入力する", "active": true }, { "phrase": "Redeem", "translate": "Redeem", "active": true }, { "phrase": "Error add extension", "translate": "拡張機能の追加に失敗しました", "active": true }, { "phrase": "Code is successfully redeemed!", "translate": "コードの復元に成功しました", "active": true }, { "phrase": "Incorrect code", "translate": "コードが正しくありません", "active": true }, { "phrase": "Activation error", "translate": "コードが正しくありません", "active": true }, { "phrase": "Select extension package", "translate": "拡張機能のパッケージを選択する", "active": true }, { "phrase": "Mobirise Extension", "translate": "Mobiriseの拡張機能", "active": true }, { "phrase": "Error add extension package", "translate": "拡張機能の追加に失敗しました", "active": true }, { "phrase": "Themes", "translate": "テーマ", "active": true }, { "phrase": "Extensions", "translate": "拡張機能", "active": true }, { "phrase": "Import", "translate": "インポート", "active": true }, { "phrase": "Note: The server list is not available. Only installed extensions are shown", "translate": "ノート:サーバーリストは使用できません。インストール済みの拡張機能のみが表示されます", "active": true }, { "phrase": "Get more extensions", "translate": "拡張機能を追加する", "active": true }, { "phrase": "Try to log out and log back in", "translate": "一旦ログアウトしてからログインし直してください", "active": true }, { "phrase": "Warning", "translate": "注意", "active": true }, { "phrase": "During the last run the program failed to load all extensions. To run again, program will temporarily disable them. Please update the extensions you use.", "translate": "最後の実行中に、プログラムはすべての拡張機能を読み込むことができませんでした。再実行するには、プログラムを一時的に無効にします。使用する拡張機能を更新してください。", "active": true }, { "phrase": "Ok", "translate": "OK", "active": true }, { "phrase": "Cancel", "translate": "キャンセル", "active": true }, { "phrase": "Open \"Extensions list\"", "translate": "「拡張機能リスト」を開く", "active": true }, { "phrase": "Some installed extensions $ext names$ are not compatible with the current version of the application. Please visit \"Extensions list\" dialog to update it.", "translate": "一部の拡張機能 $ext names$ は、現在のバージョンのアプリケーションと互換性がありません。 それを更新するには、「拡張機能リスト」ダイアログにアクセスしてください。", "active": true }, { "phrase": "Extension", "translate": "拡張機能", "active": true } ], "app-common": [ { "phrase": "This is a critical error, some functions of the program may not work correctly, please send information to the developers.", "translate": "致命的なエラーが発生しました。プログラムの一部の機能が正しく動作しない可能性があります。開発者に情報を送信してください。", "active": true }, { "phrase": "Critical error", "translate": "致命的なエラー", "active": true }, { "phrase": "Cancel", "translate": "キャンセル", "active": true }, { "phrase": "Send feedback", "translate": "フィードバックを送る", "active": true }, { "phrase": "Ok", "translate": "OK", "active": true }, { "phrase": "More", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Less", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "LOADING...", "translate": "読み込み中...", "active": true } ], "app-component-params": [ { "phrase": "Remove", "translate": "削除", "active": true }, { "phrase": "Drag Block", "translate": "ブロックをドラッグ", "active": true }, { "phrase": "Block Parameters", "translate": "ブロックのパラメーター", "active": true }, { "phrase": "Remove Block", "translate": "ブロックを削除", "active": true }, { "phrase": "Show More", "translate": "もっと表示", "active": true }, { "phrase": "Remove Block?", "translate": "ブロックを削除しますか?", "active": true }, { "phrase": "Type address or insert", "translate": "アドレスを入力または挿入", "active": true }, { "phrase": "google map iframe", "translate": "Google Map iframe", "active": true }, { "phrase": "Update", "translate": "アップデート", "active": true } ], "app-components-list": [ { "phrase": "Add Block to Page", "translate": "ページにブロックを追加する", "active": true }, { "phrase": "Close", "translate": "閉じる", "active": true }, { "phrase": "Show All Blocks", "translate": "すべてのブロックを表示", "active": true }, { "phrase": "Show All", "translate": "すべて表示", "active": true }, { "phrase": "Theme", "translate": "テーマ", "active": true }, { "phrase": "Show Blocks From Theme", "translate": "テーマブロックを表示", "active": true }, { "phrase": "Extensn", "translate": "拡張機能", "active": true }, { "phrase": "Show Blocks From Extensions", "translate": "拡張機能のブロックを表示", "active": true }, { "phrase": "Add More", "translate": "さらに追加", "active": true }, { "phrase": "Extension", "translate": "拡張機能", "active": true }, { "phrase": "All", "translate": "すべて", "active": true }, { "phrase": "Added", "translate": "追加済み", "active": true } ], "app-core": [ { "phrase": "Remove Block?", "translate": "ブロックを削除しますか?", "active": true } ], "app-fonts": [ { "phrase": "Browse Computer", "translate": "コンピューターを参照", "active": true }, { "phrase": "Google Fonts", "translate": "Google Fonts", "active": true }, { "phrase": "Site Fonts", "translate": "サイトのフォント", "active": true }, { "phrase": "Ok", "translate": "OK", "active": true }, { "phrase": "Select font", "translate": "フォントを選択", "active": true }, { "phrase": "Fonts file", "translate": "フォントファイル", "active": true }, { "phrase": "Error saving project settings.", "translate": "プロジェクトの設定の保存に失敗しました。", "active": true }, { "phrase": "Error saving style.css for $font name$", "translate": "$font name$のstyle.cssを保存中にエラーが発生しました", "active": true }, { "phrase": "The quick brown fox jumps over the lazy dog.", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Download font error!", "translate": "フォントのダウンロードでエラーが発生しました", "active": true }, { "phrase": "This font has been successfully removed.", "translate": "フォントは正常に削除されました。", "active": true }, { "phrase": "Error removal!", "translate": "エラーを除去してください", "active": true }, { "phrase": "This is the font used in the project!", "translate": "このフォントはプロジェクトで使用されています", "active": true }, { "phrase": "Error file saving!", "translate": "ファイルの保存でエラーが発生しました", "active": true }, { "phrase": "More fonts", "translate": "その他のフォント", "active": true }, { "phrase": "Font removal error!", "translate": "フォントの削除でエラーが発生しました", "active": true }, { "phrase": "Fonts", "translate": "フォント", "active": true }, { "phrase": "Search by font name", "translate": "フォント名を検索", "active": true } ], "app-pages": [ { "phrase": "Drag Page", "translate": "ページをドラッグ", "active": true }, { "phrase": "Clone Page", "translate": "ページを複製", "active": true }, { "phrase": "Rename Page, Edit Meta Tags", "translate": "ページのリネーム、メタタグの編集", "active": true }, { "phrase": "Remove Page", "translate": "ページの削除", "active": true }, { "phrase": "OK", "translate": "OK", "active": true }, { "phrase": "Edit Title", "translate": "タイトルを編集", "active": true }, { "phrase": "Remove page $page name$?", "translate": "$page name$を削除しますか?", "active": true }, { "phrase": "Create New Page", "translate": "新しいページを作成", "active": true }, { "phrase": "Create Page", "translate": "ページを作成", "active": true } ], "app-plugin-click-to-start": [ { "phrase": "Click to Start", "translate": "クリックしてスタート", "active": true } ], "app-plugin-components-list-userblocks": [ { "phrase": "Remove Block?", "translate": "ブロックを削除", "active": true }, { "phrase": "User", "translate": "ユーザー", "active": true }, { "phrase": "Show Blocks Saved By User", "translate": "ユーザーブロックの表示", "active": true }, { "phrase": "Save To User Blocks", "translate": "ユーザーブロックの保存", "active": true } ], "app-plugin-favicon": [ { "phrase": "Favicon", "translate": "ファビコン", "active": true }, { "phrase": "Use menu logo", "translate": "メニューロゴを使う", "active": true }, { "phrase": "Change favicon", "translate": "ファビコンを変更", "active": true }, { "phrase": "Select Image", "translate": "画像を選択", "active": true } ], "app-plugin-github": [ { "phrase": "GitHub UserName", "translate": "GitHubのユーザーネーム", "active": true }, { "phrase": "GitHub Password or Token", "translate": "GitHubのパスワードまたはトークン", "active": true }, { "phrase": "You can create GitHub Account %here%", "translate": "ここでGitHubのアカウントを作ることができます。%here%", "active": true }, { "phrase": "Enter your credentials", "translate": "認証情報を正しく入力してください", "active": true }, { "phrase": "ОК", "translate": "OK", "active": true }, { "phrase": "Success", "translate": "成功しました", "active": true }, { "phrase": "The site is successfully uploaded to GitHub Pages. Usually GitHub can take up to 5 minutes to show up the changes. Do you want to open the site?", "translate": "サイトは正常にGitHub Pagesにアップロードされました。 通常、GitHubは変更を表示するまでに最大5分ほどかかる場合があります。サイトを開きますか?", "active": true }, { "phrase": "Cancel", "translate": "キャンセル", "active": true }, { "phrase": "Open", "translate": "開く", "active": true }, { "phrase": "Error", "translate": "エラー", "active": true }, { "phrase": "error(s) occured while uploading files to GitHub.com. Do you want to open $link$ anyway?", "translate": "GitHub.comにファイルをアップロード中にエラーが発生しました。 とにかく$link$ を開きますか?", "active": true }, { "phrase": "Check your credentials and internet connection", "translate": "資格情報とインターネット接続を確認する", "active": true }, { "phrase": "Error while connecting to Github.", "translate": "GitHubへの接続に失敗しました", "active": true }, { "phrase": "Close", "translate": "閉じる", "active": true }, { "phrase": "GitHub Pages", "translate": "GitHub Pages", "active": true }, { "phrase": "Account", "translate": "アカウント", "active": true }, { "phrase": "folder", "translate": "フォルダー", "active": true }, { "phrase": "Upload", "translate": "アップロード", "active": true } ], "app-plugin-help": [ { "phrase": "Please sign up/login to contact us or get the access to public forums", "translate": "私たちに連絡したり、パブリックフォーラムにアクセスするにはサインアップ/ログインしてください", "active": true }, { "phrase": "Help", "translate": "ヘルプ", "active": true }, { "phrase": "Please visit %Help Center% or %Forums% before contacting us.", "translate": "お問い合わせの前に %Help Center% または %Forums% をご覧ください。", "active": true }, { "phrase": "Visit Help Center", "translate": "ヘルプセンターにアクセス", "active": true }, { "phrase": "Visit Forums", "translate": "フォーラムにアクセス", "active": true }, { "phrase": "Send us a message", "translate": "私達にメッセージをお送る", "active": true }, { "phrase": "From", "translate": "フォーム", "active": true }, { "phrase": "Message", "translate": "メッセージ", "active": true }, { "phrase": "Please explain in details what happened and what steps we can take to reproduce the problem.", "translate": "何が発生したのか、問題を再現するためにどのような手順を踏めばよいのか詳しく説明してください。", "active": true }, { "phrase": "Send", "translate": "送信", "active": true }, { "phrase": "Your message is too short. Please add more details", "translate": "メッセージが短すぎます。詳細を追加してください。", "active": true }, { "phrase": "Your message has been successfully sent!", "translate": "メッセージは正常に送信されました。", "active": true }, { "phrase": "We will reply to your email $userEmail$ shortly.", "translate": "まもなくあなたのEメール $userEmail$ に返信します。", "active": true }, { "phrase": "SEND", "translate": "送信", "active": true } ], "app-plugin-history": [ { "phrase": "Site Settings", "translate": "サイトの設定", "active": true }, { "phrase": "Image", "translate": "画像", "active": true }, { "phrase": "Video", "translate": "ビデオ", "active": true }, { "phrase": "Remove Page", "translate": "ページを削除", "active": true }, { "phrase": "Add Block", "translate": "ブロックを追加", "active": true }, { "phrase": "Remove Block", "translate": "ブロックを削除", "active": true }, { "phrase": "Block Position", "translate": "ブロックの位置", "active": true }, { "phrase": "Block Params", "translate": "ブロックのパラメーター", "active": true }, { "phrase": "Add Page", "translate": "ページを追加", "active": true }, { "phrase": "Page Settings", "translate": "ページの設定", "active": true }, { "phrase": "Block to HTML", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Code Editor", "translate": "コードエディタ", "active": true }, { "phrase": "Text Type", "translate": "テキスト入力", "active": true }, { "phrase": "Icon", "translate": "アイコン", "active": true }, { "phrase": "Load Site", "translate": "サイトを読み込み", "active": true }, { "phrase": "Undo", "translate": "元に戻す", "active": true }, { "phrase": "Redo", "translate": "やり直す", "active": true } ], "app-plugin-iconfont": [ { "phrase": "Icon Color", "translate": "アイコンのカラー", "active": true }, { "phrase": "Icon Size", "translate": "アイコンのサイズ", "active": true }, { "phrase": "Auto", "translate": "オート", "active": true }, { "phrase": "Link Icon to", "translate": "アイコンをリンク", "active": true }, { "phrase": "Edit Link", "translate": "リンクを編集", "active": true }, { "phrase": "Search...", "translate": "検索", "active": true }, { "phrase": "Select icons", "translate": "アイコンを選択", "active": true }, { "phrase": "Insert Icon", "translate": "アイコンを追加", "active": true }, { "phrase": "Remove Icon", "translate": "アイコンを削除", "active": true } ], "app-plugin-image-editor-site-library": [ { "phrase": "This image is used on the site and can't be removed from Site Library.", "translate": "このイメージはサイトで使用されており、サイトライブラリから削除することはできません。", "active": true } ], "app-plugin-image-editor-unsplash": [ { "phrase": "Search by keyword", "translate": "キーワードを検索", "active": true }, { "phrase": "Search", "translate": "検索", "active": true }, { "phrase": "Online image library is not available", "translate": "オンライン画像ライブラリは利用できません", "active": true }, { "phrase": "No images found!", "translate": "画像が見つかりませんでした", "active": true }, { "phrase": "Please try another keyword", "translate": "他のキーワードで検索してみてください", "active": true }, { "phrase": "e.g.", "translate": "例", "active": true } ], "app-plugin-link-editor": [ { "phrase": "Add File", "translate": "ファイルを追加", "active": true }, { "phrase": "Documents", "translate": "ドキュメント", "active": true }, { "phrase": "This document is already added.", "translate": "このドキュメントはすでに追加済みです", "active": true }, { "phrase": "Link to", "translate": "リンク先", "active": true }, { "phrase": "Page", "translate": "ページ", "active": true }, { "phrase": "Web Address", "translate": "Webアドレス", "active": true }, { "phrase": "Email", "translate": "Eメール", "active": true }, { "phrase": "Phone", "translate": "電話", "active": true }, { "phrase": "File", "translate": "ファイル", "active": true }, { "phrase": "Site Pages", "translate": "サイト内のページ", "active": true }, { "phrase": "Block on Page", "translate": "ページ内のブロック", "active": true }, { "phrase": "Open in new window", "translate": "新しいウィンドウで開く", "active": true }, { "phrase": "Browse Computer", "translate": "コンピューターを参照", "active": true }, { "phrase": "Choose pdf, doc, docx, ppt, pptx, xls, xlsx, odp or odt file", "translate": "pdf, doc, docx, ppt, pptx, xls, xlsx, odp, odt ファイルを選択してください", "active": true }, { "phrase": "Insert Link", "translate": "リンクを挿入", "active": true }, { "phrase": "Remove Link", "translate": "リンクを削除", "active": true }, { "phrase": "Block on $page title$ Page", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Block on $current page$ Page", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Custom URL", "translate": "URLをカスタマイズ", "active": true }, { "phrase": "e.g.", "translate": "例", "active": true } ], "app-plugin-media-editor": [ { "phrase": "Media Image", "translate": "メディアイメージ", "active": true }, { "phrase": "Browse Computer", "translate": "コンピューターを参照", "active": true }, { "phrase": "Free Online Library", "translate": "オンラインのフリー画像", "active": true }, { "phrase": "Site Library", "translate": "サイトライブラリー", "active": true }, { "phrase": "Selected Image", "translate": "イメージを選択", "active": true }, { "phrase": "Link Image to", "translate": "画像をリンク", "active": true }, { "phrase": "Edit Link", "translate": "リンクを編集", "active": true }, { "phrase": "Edit alt and title", "translate": "altとtitleを編集", "active": true }, { "phrase": "Alt", "translate": "Alt", "active": true }, { "phrase": "Title", "translate": "タイトル", "active": true }, { "phrase": "Select Image", "translate": "イメージを選択", "active": true }, { "phrase": "Crop Image", "translate": "画像をクロップ", "active": true }, { "phrase": "More", "translate": "More", "active": true }, { "phrase": "Zoom In", "translate": "拡大", "active": true }, { "phrase": "Zoom Out", "translate": "縮小", "active": true }, { "phrase": "Flip Horizontal", "translate": "水平方向に反転", "active": true }, { "phrase": "Flip Vertical", "translate": "垂直方向に反転", "active": true }, { "phrase": "Aspect Ratio", "translate": "アスペクト比", "active": true }, { "phrase": "Aspect Ratio: Free", "translate": "アスペクト比:フリー", "active": true }, { "phrase": "Free", "translate": "フリー", "active": true }, { "phrase": "Media Video", "translate": "メディアビデオ", "active": true }, { "phrase": "Video URL", "translate": "ビデオのURL", "active": true }, { "phrase": "Supported Youtube and Vimeo URL's", "translate": "YouTubeとVimeoのURLをサポートしています", "active": true }, { "phrase": "Autoplay", "translate": "自動再生", "active": true }, { "phrase": "Loop", "translate": "ループ", "active": true }, { "phrase": "From Phone", "translate": "電話から", "active": true }, { "phrase": "Library", "translate": "ライブラリ", "active": true } ], "app-plugin-progress": [ { "phrase": "Progress", "translate": "プログレス", "active": true }, { "phrase": "Exporting...", "translate": "エクスポート", "active": true }, { "phrase": "Cancel", "translate": "キャンセル", "active": true }, { "phrase": "Do you want to stop?", "translate": "停止しますか?", "active": true }, { "phrase": "Stop", "translate": "ストップ", "active": true }, { "phrase": "Continue", "translate": "コンティニュー", "active": true }, { "phrase": "Unknown error", "translate": "未知のエラー", "active": true }, { "phrase": "Ignore Errors", "translate": "エラーを無視", "active": true }, { "phrase": "Do you want to stop the publication?", "translate": "公開を中止しますか?", "active": true } ], "app-plugin-projects-history": [ { "phrase": "Unable to revert to history $history date$", "translate": "履歴 $history date$ を元に戻す事ができませんでした", "active": true }, { "phrase": "Show Project History", "translate": "プロジェクトの履歴を表示", "active": true }, { "phrase": "History", "translate": "履歴", "active": true }, { "phrase": "Do you really want to remove the site version from $selected date$?", "translate": "本当に $selected date$ からサイトのバージョンを削除しますか?", "active": true }, { "phrase": "Select saved version of project", "translate": "保存したプロジェクトのバージョンを選択", "active": true }, { "phrase": "Revert back", "translate": "戻す", "active": true }, { "phrase": "Cancel", "translate": "キャンセル", "active": true }, { "phrase": "Do you really want to revert back to the site version from $selected date$? The current site will not be lost, it will be saved under $current date$.", "translate": "$selected date$ のサイトバージョンに戻しますか?現在のサイトは失われず、$current date$ に保存されます", "active": true }, { "phrase": "Remove Selected Version", "translate": "選択したバージョンを削除する", "active": true }, { "phrase": "Remove", "translate": "削除", "active": true }, { "phrase": "Revert Back To Selected Version", "translate": "選択したバージョンに戻す", "active": true }, { "phrase": "Project history is empty", "translate": "プロジェクトの履歴が空です", "active": true }, { "phrase": "Error while load from selected history:", "translate": "選択された履歴の読み込み中にエラーが発生しました", "active": true } ], "app-plugin-resize-images": [ { "phrase": "Resize Images", "translate": "イメージをリサイズ", "active": true } ], "app-plugin-spectrum": [ { "phrase": "More", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Less", "translate": "", "active": true } ], "app-projects-hash": [ { "phrase": "Publish changes only", "translate": "変更点のみ公開", "active": true } ], "app-projects": [ { "phrase": "Project file error", "translate": "プロジェクトファイルにエラーが発生しました", "active": true }, { "phrase": "Cancel", "translate": "キャンセル", "active": true }, { "phrase": "Error to save project file. Close application and run again.", "translate": "プロジェクトファイルを保存する際にエラーが発生しました。 アプリケーションを閉じてもう一度実行してください。", "active": true }, { "phrase": "Error update recents list.", "translate": "最新のリスト更新中にエラーが発生しました。", "active": true }, { "phrase": "error", "translate": "エラー", "active": true }, { "phrase": "Unknown error while publish", "translate": "公開時に未知のエラーが発生しました", "active": true }, { "phrase": "Open Mobirise Site", "translate": "Mobiriseのサイトを開く", "active": true }, { "phrase": "Create New Site", "translate": "新しいサイトを作る", "active": true }, { "phrase": "Open Mobirise site (project.mobirise) not listed here.", "translate": "リストされていないMobiriseのサイト(project.mobirise)を開きます。", "active": true }, { "phrase": "Import Mobirise Site", "translate": "Mobiriseのサイトをインポート", "active": true }, { "phrase": "Clone Site", "translate": "サイトの複製", "active": true }, { "phrase": "Edit Site Styles", "translate": "サイトのスタイルを編集", "active": true }, { "phrase": "Rename, Favicon, Export", "translate": "リネーム, ファビコン, エクスポート", "active": true }, { "phrase": "Remove Site", "translate": "サイトを削除", "active": true }, { "phrase": "Select Project File", "translate": "プロジェクトファイルを選択", "active": true }, { "phrase": "Site Name", "translate": "サイトの名前", "active": true }, { "phrase": "Type the name of your new site", "translate": "サイトの名前を入力してください", "active": true }, { "phrase": "Select the Theme for this Site", "translate": "このサイトのテーマを選択してください", "active": true }, { "phrase": "Ok", "translate": "OK", "active": true }, { "phrase": "More Themes", "translate": "他のテーマ", "active": true }, { "phrase": "Site Settings", "translate": "サイトの設定", "active": true }, { "phrase": "Site Files", "translate": "サイトのファイル", "active": true }, { "phrase": "Create a site copy in different location", "translate": "別の場所にサイトコピーを作成する", "active": true }, { "phrase": "Export Site", "translate": "サイトをエクスポート", "active": true }, { "phrase": "Theme", "translate": "テーマ", "active": true }, { "phrase": "Do you want to remove $site name$?", "translate": "$site name$ を削除しますか?", "active": true }, { "phrase": "Do you want to close the current site and open $site name$?", "translate": "現在のサイトを閉じて $site name$ を開きますか?", "active": true }, { "phrase": "%This site% is not available. Do you want to remove it from the list?", "translate": "%This site% は利用できません。リストから削除しますか?", "active": true }, { "phrase": "No Name", "translate": "ノーネーム", "active": true }, { "phrase": "Project file error. Try to restore from history", "translate": "プロジェクトファイルエラーが発生しました。履歴から復元してください", "active": true }, { "phrase": "Unexpected project save error", "translate": "プロジェクト保存で予期しないエラーが発生しました", "active": true }, { "phrase": "Unable to save loaded project", "translate": "読み込まれたプロジェクトを保存できません", "active": true }, { "phrase": "Unexpected project create error", "translate": "予期しないプロジェクト作成エラー", "active": true }, { "phrase": "Cloned project is wrong", "translate": "クローンされたプロジェクトが間違っています", "active": true }, { "phrase": "Empty project", "translate": "空のプロジェクト", "active": true }, { "phrase": "Create Site", "translate": "サイトを作成", "active": true }, { "phrase": "or", "translate": "または", "active": true }, { "phrase": "Unable to init project", "translate": "プロジェクトを初期化できません", "active": true }, { "phrase": "Unable to clone project", "translate": "プロジェクトをクローンできません", "active": true } ], "app-publish-dlg": [ { "phrase": "Local drive folder", "translate": "ローカルドライブのフォルダ", "active": true }, { "phrase": "folder", "translate": "フォルダ", "active": true }, { "phrase": "Edit", "translate": "編集", "active": true }, { "phrase": "Browse...", "translate": "参照...", "active": true }, { "phrase": "To export the site project, please use %Sites -> Site Settings%", "translate": "サイトをエクスポートするには%Sites -> Site Settings%を使用してください", "active": true }, { "phrase": "Publish", "translate": "公開", "active": true }, { "phrase": "Cancel", "translate": "キャンセル", "active": true }, { "phrase": "Browse for folder", "translate": "フォルダを開く", "active": true } ], "app-publish-ftp": [ { "phrase": "Edit", "translate": "編集", "active": true }, { "phrase": "Add New", "translate": "新しく追加", "active": true }, { "phrase": "Remove", "translate": "削除", "active": true }, { "phrase": "FTP", "translate": "FTP", "active": true }, { "phrase": "root folder", "translate": "rootフォルダー", "active": true }, { "phrase": "Protocol", "translate": "プロトコル", "active": true }, { "phrase": "Host", "translate": "ホスト", "active": true }, { "phrase": "Port", "translate": "ポート", "active": true }, { "phrase": "Username", "translate": "ユーザーネーム", "active": true }, { "phrase": "Password", "translate": "パスワード", "active": true }, { "phrase": "Test FTP Server", "translate": "FTPサーバーをテスト", "active": true }, { "phrase": "FTP Site Manager", "translate": "FTPサイトマネージャー", "active": true }, { "phrase": "Test connection", "translate": "接続テスト", "active": true }, { "phrase": "Successful connection", "translate": "接続に成功しました", "active": true }, { "phrase": "Unable connect to FTP", "translate": "FTPに接続できません", "active": true }, { "phrase": "Save", "translate": "保存", "active": true }, { "phrase": "Remove this site?", "translate": "サイトを削除しますか?", "active": true }, { "phrase": "The site published successfully to $ftp location$", "translate": "$ftp location$へのアップロードが完了しました", "active": true }, { "phrase": "e.g.", "translate": "例", "active": true } ], "app-publish": [ { "phrase": "Initialization, please wait...", "translate": "初期化中です。しばらくお待ち下さい...", "active": true }, { "phrase": "Preparing $page name$", "translate": "$page name$ の準備中です", "active": true }, { "phrase": "Internal error while processing page $page name$", "translate": "ページ $page name$ を処理中に内部エラーが発生しました", "active": true }, { "phrase": "Your site was successfully exported to the folder $folder name$", "translate": "サイトが正常にフォルダ $folder name$ にエクスポートされました", "active": true }, { "phrase": "Unknown error while publish", "translate": "公開中に未知のエラーが発生しました", "active": true } ], "app-settings": [ { "phrase": "App Settings", "translate": "アプリケーションの設定", "active": true }, { "phrase": "Top Toolbar", "translate": "トップツールバー", "active": true }, { "phrase": "Show Page & Site Names", "translate": "ページとサイト名を表示する", "active": true }, { "phrase": "Show All Views", "translate": "すべてのビューを表示する", "active": true }, { "phrase": "Show Redo", "translate": "やり直すボタンを表示する", "active": true }, { "phrase": "Editor", "translate": "エディタ", "active": true }, { "phrase": "Show All Block Buttons", "translate": "すべてのブロックボタンの表示する", "active": true }, { "phrase": "Show Site Styles Button", "translate": "サイトスタイルボタンの表示する", "active": true } ], "app-theme-settings": [ { "phrase": "Close", "translate": "閉じる", "active": true }, { "phrase": "More", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Less", "translate": "", "active": true } ], "app-updater": [ { "phrase": "New version $version$ is available", "translate": "新しいバージョン $version$ が利用可能です", "active": true }, { "phrase": "Download now!", "translate": "ダウンロード中", "active": true }, { "phrase": "Remind later", "translate": "あとで通知する", "active": true }, { "phrase": "News", "translate": "ニュース", "active": true }, { "phrase": "Mobirise news is available, please visit $site url$ website for details.", "translate": "Mobiriseのニュースがあります。詳しくは、$site url$ をご覧ください。", "active": true }, { "phrase": "Read more...", "translate": "もっと読む", "active": true }, { "phrase": "Ok", "translate": "OK", "active": true }, { "phrase": "Skip this version", "translate": "このバージョンをスキップ", "active": true } ], "app-user-account": [ { "phrase": "Please, Sign Up", "translate": "サインアップしてください", "active": true }, { "phrase": "Please sign up / login to get latest updates and extensions", "translate": "サインアップしてください / ログインして最新のアップデートと拡張機能を入力してください", "active": true }, { "phrase": "Your Email", "translate": "メールアドレス", "active": true }, { "phrase": "Sign Up / login", "translate": "サインアップ / ログイン", "active": true }, { "phrase": "or", "translate": "または", "active": true }, { "phrase": "Login with Google", "translate": "Googleでログイン", "active": true }, { "phrase": "Login with Facebook", "translate": "Facebookでログイン", "active": true }, { "phrase": "No, I don't need this and don't show me this anymore", "translate": "今後表示しない", "active": true }, { "phrase": "Forgot password?", "translate": "パスワードをお忘れですか?", "active": true }, { "phrase": "We've sent an email with instructions on how to reset your password to the email address $email$", "translate": "あなたのEメールアドレス $email$ にパスワードをリセットする方法を説明したメールが送信されました。", "active": true }, { "phrase": "Are you sure you want to logout?", "translate": "ログアウトしますか?", "active": true }, { "phrase": "Ok", "translate": "OK", "active": true }, { "phrase": "You successfully signed in", "translate": "サインインしました", "active": true }, { "phrase": "Your Password", "translate": "パスワード", "active": true }, { "phrase": "Login", "translate": "ログイン", "active": true }, { "phrase": "Enter your password", "translate": "パスワードを入力してください", "active": true }, { "phrase": "Please enter a valid email address", "translate": "有効なメールアドレスを入力してください", "active": true }, { "phrase": "Your account password is sent to your email. If you haven't received the email, please check Spam folder", "translate": "あなたのアカウントのパスワードがメールアドレスに送られます。 Eメールが受信できていない場合は、迷惑メールフォルダを確認してください", "active": true }, { "phrase": "You already have the Mobirise account, please login with your password", "translate": "あなたはすでにMobiriseアカウントをお持ちです。パスワードでログインしてください", "active": true }, { "phrase": "Please sign up / login to load the free theme", "translate": "無料のテーマを読み込むにはサインアップ/ログインしてください", "active": true }, { "phrase": "Your password is sent to $email$", "translate": "あなたのパスワードは $email$ に送信されました", "active": true }, { "phrase": "If you haven't received the email, please check Spam folder.", "translate": "Eメールを受け取っていない場合は、迷惑メールフォルダを確認してください。", "active": true }, { "phrase": "Enter password for your Mobirise account", "translate": "Mobiriseアカウントのパスワードを入力してください", "active": true }, { "phrase": "Your password is sent to $email$ with first sign up. Check your email to find it.", "translate": "初回のサインアップでパスワードは $email$に送られます。 Eメールを確認してください。", "active": true }, { "phrase": "Change email", "translate": "Eメールを変更", "active": true }, { "phrase": "Please login to get latest updates and extensions", "translate": "ログインして最新のアップデートと拡張機能を入手してください", "active": true }, { "phrase": "Enter your email", "translate": "メールアドレスを入力してください", "active": true }, { "phrase": "Enter password", "translate": "パスワードを入手してください", "active": true }, { "phrase": "Check your email. Your password is sent to $email$", "translate": "あなたのパスワードは $email$ に送られました。メールを確認してください。", "active": true }, { "phrase": "You already have the Mobirise account for $email$. Enter your password.", "translate": "あなたはすでに $email$ のアドレスでアカウントをお持ちです。アカウントのパスワードを入力してください。", "active": true }, { "phrase": "Please login to load the free themes and extensions", "translate": "ログインしてフリーのテーマと拡張機能をロードしてください。", "active": true }, { "phrase": "Your account token has expired, please log in again", "translate": "アカウントトークンの有効期限が切れています。もう一度ログインしてください。", "active": true } ], "web/app/interface/extbridge.js": [ { "phrase": "Images", "translate": "イメージ", "active": true } ], "add-builder-ext": [ { "phrase": "To remove all buttons from the block use %\"Block Parameters\" -> \"Show Buttons\"%", "translate": "ブロックからすべてのボタンを削除するには %\"Block Parameters\" -> \"Show Buttons\"% を使用してください。", "active": true }, { "phrase": "Insert icon", "translate": "アイコンを挿入", "active": true }, { "phrase": "Font", "translate": "フォント", "active": true }, { "phrase": "Color", "translate": "カラー", "active": true }, { "phrase": "Add", "translate": "追加", "active": true }, { "phrase": "Move Left", "translate": "左に移動", "active": true }, { "phrase": "Remove", "translate": "削除", "active": true }, { "phrase": "Align", "translate": "位置", "active": true }, { "phrase": "Link", "translate": "リンク", "active": true }, { "phrase": "Edit Site Styles", "translate": "サイトのスタイルを編集", "active": true }, { "phrase": "Top of Page", "translate": "ページの先頭へ", "active": true }, { "phrase": "Bottom of Page", "translate": "ページの下部へ", "active": true } ], "carousel": [ { "phrase": "VIDEO SLIDE", "translate": "ビデオをスライド", "active": true }, { "phrase": "Play Video", "translate": "ビデオを再生", "active": true }, { "phrase": "Youtube or Vimeo", "translate": "YouTubeまたはVimeo", "active": true }, { "phrase": "Image", "translate": "イメージ", "active": true }, { "phrase": "Show Title", "translate": "タイトルを表示", "active": true }, { "phrase": "Show Text", "translate": "テキストを表示", "active": true }, { "phrase": "Show Buttons", "translate": "ボタンを表示", "active": true }, { "phrase": "Color", "translate": "カラー", "active": true }, { "phrase": "Opacity", "translate": "不透明度", "active": true }, { "phrase": "Content Align", "translate": "コンテンツの位置", "active": true }, { "phrase": "FULL SCREEN SLIDER", "translate": "フルスクリーンスライダー", "active": true }, { "phrase": "Choose from the large selection of latest pre-made blocks - jumbotrons, hero images, parallax scrolling, video backgrounds, hamburger menu, sticky header and more.", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "FOR WINDOWS", "translate": "Windows版", "active": true }, { "phrase": "FOR MAC", "translate": "Mac版", "active": true }, { "phrase": "Slide with youtube video background and color overlay. Title and text are aligned to the left.", "translate": "YouTubeビデオの背景とカラーオーバーレイを使用してスライドします。 タイトルとテキストは左揃えになります。", "active": true }, { "phrase": "IMAGE SLIDE", "translate": "イメージスライダー", "active": true }, { "phrase": "Autoplay", "translate": "自動再生", "active": true }, { "phrase": "Autoplay Interval (ms)", "translate": "自動再生間隔(ミリ秒)", "active": true }, { "phrase": "Show Bullets", "translate": "箇条書き表示", "active": true }, { "phrase": "Type Text", "translate": "テキストを入力", "active": true } ], "gallery": [ { "phrase": "Play Video", "translate": "ビデオを再生", "active": true }, { "phrase": "Video URL", "translate": "ビデオのURL", "active": true }, { "phrase": "Image", "translate": "イメージ", "active": true }, { "phrase": "Tags", "translate": "タグ", "active": true }, { "phrase": "Awesome image", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Awesome", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Responsive", "translate": "レスポンシブ", "active": true }, { "phrase": "Creative", "translate": "クリエイティブ", "active": true }, { "phrase": "Animated", "translate": "アニメーション", "active": true }, { "phrase": "Type caption here", "translate": "キャプションを入力してください", "active": true }, { "phrase": "Show Bullets", "translate": "箇条書きを表示", "active": true }, { "phrase": "Show Text", "translate": "テキストを表示", "active": true }, { "phrase": "Show Tags", "translate": "タグを表示", "active": true }, { "phrase": "Type Text", "translate": "テキストを入力", "active": true } ], "map": [ { "phrase": "350 5th Ave, New York, NY 10118", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Address", "translate": "住所", "active": true } ], "shop": [ { "phrase": "Best Seller", "translate": "ベストセラー", "active": true }, { "phrase": "On Sale", "translate": "販売中", "active": true }, { "phrase": "Old Price", "translate": "旧価格", "active": true }, { "phrase": "Image", "translate": "イメージ", "active": true }, { "phrase": "Tags", "translate": "タグ", "active": true }, { "phrase": "Awesome image", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Brown Glasses", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Men\\'s Shoes", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Blue Backpack", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Red Snapback", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Black Glasses", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Women\\'s Shoes", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Pink Backpack", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Red Cap", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Awesome", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Wonderful", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Creative", "translate": "クリエイティブ", "active": true }, { "phrase": "Responsive", "translate": "レスポンシブ", "active": true }, { "phrase": "Animated", "translate": "アニメーション", "active": true }, { "phrase": "Casual shoes (contact us for sizing)", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Lightweight textured fabric", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Rounded v-neckline", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Pom pom trims", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Regular fit – true to size", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Duis auctor hendrerit nisi, at lacinia ex vulputate quis. Suspendisse convallis iaculis tortor, quis mattis lectus rutrum a.", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Product code:", "translate": "製品コード:", "active": true }, { "phrase": "From:", "translate": "フォーム", "active": true }, { "phrase": "Buy now!", "translate": "今すぐ購入", "active": true }, { "phrase": "Type caption here", "translate": "説明を入力してください", "active": true }, { "phrase": "Show Sidebar", "translate": "サイドバーを表示", "active": true }, { "phrase": "Show Card Buttons", "translate": "カードボタンを表示", "active": true }, { "phrase": "Show Sorting Buttons", "translate": "ソートボタンを表示", "active": true }, { "phrase": "Show Best Sellers", "translate": "ベストセラーを表示", "active": true }, { "phrase": "Show Price Range", "translate": "価格帯を表示", "active": true }, { "phrase": "Show Tags", "translate": "タグを表示", "active": true }, { "phrase": "Default sorting", "translate": "デフォルトでソート", "active": true }, { "phrase": "Price: low to high", "translate": "値上げ", "active": true }, { "phrase": "Price: high to low", "translate": "値下げ", "active": true }, { "phrase": "Filter", "translate": "フィルター", "active": true }, { "phrase": "Show all", "translate": "すべて表示", "active": true }, { "phrase": "Sale", "translate": "販売", "active": true }, { "phrase": "Type Title", "translate": "タイトルを入力", "active": true }, { "phrase": "Type Price", "translate": "値段を入力", "active": true }, { "phrase": "Type Caption", "translate": "説明を入力", "active": true }, { "phrase": "Type Text", "translate": "テキストを入力", "active": true } ], "app-translate": [ { "phrase": "Language", "translate": "言語", "active": true }, { "phrase": "Open", "translate": "開く", "active": true }, { "phrase": "You\\'re connected as:", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Disconnect", "translate": "切断する", "active": true }, { "phrase": "Add", "translate": "追加", "active": true }, { "phrase": "Change language", "translate": "言語を変更", "active": true }, { "phrase": "Don't show again?", "translate": "今後表示しない", "active": true }, { "phrase": "Ok", "translate": "OK", "active": true }, { "phrase": "Error setup language!", "translate": "言語のセットアップに失敗しました", "active": true }, { "phrase": "Change language?", "translate": "言語を変更しますか?", "active": true }, { "phrase": "Don't show again", "translate": "今後表示しない", "active": true } ], "blocks": [ { "phrase": "Menu", "translate": "メニュー", "active": true }, { "phrase": "Headers", "translate": "ヘッダー", "active": true }, { "phrase": "Images & Videos", "translate": "イメージとビデオ", "active": true }, { "phrase": "Sliders & Galleries", "translate": "スライダー&ギャラリー", "active": true }, { "phrase": "Article", "translate": "記事", "active": true }, { "phrase": "Features", "translate": "特徴", "active": true }, { "phrase": "Animated Features", "translate": "アニメーション機能", "active": true }, { "phrase": "Pricing Tables", "translate": "価格表", "active": true }, { "phrase": "Counters", "translate": "カウンター", "active": true }, { "phrase": "Countdowns", "translate": "カウントダウン", "active": true }, { "phrase": "Progress", "translate": "プログレス", "active": true }, { "phrase": "Timelines", "translate": "タイムライン", "active": true }, { "phrase": "Accordions & Toggles & Tabs", "translate": "アコーデオン&トグル&タブ", "active": true }, { "phrase": "Info", "translate": "インフォメーション", "active": true }, { "phrase": "Forms", "translate": "フォーム", "active": true }, { "phrase": "Maps", "translate": "マップ", "active": true }, { "phrase": "Social", "translate": "ソーシャル", "active": true }, { "phrase": "Testimonials", "translate": "お客様の声", "active": true }, { "phrase": "Clients", "translate": "クライアント", "active": true }, { "phrase": "Tables", "translate": "テーブル", "active": true }, { "phrase": "Footers", "translate": "フッター", "active": true } ], "app-themes": [ { "phrase": "This site uses the theme $theme title$ that isn't available.", "translate": "このサイトでは、$theme title$ というテーマは使用できません。", "active": true }, { "phrase": "Cancel", "translate": "キャンセル", "active": true }, { "phrase": "Install $theme title$", "translate": "$theme title$ をインストール", "active": true }, { "phrase": "No themes available for loaded project", "translate": "読み込まれたプロジェクトに利用可能なテーマはありません ", "active": true }, { "phrase": "This site uses the theme $theme title$ that isn't available. If the theme is installed, then reinstall it please.", "translate": "このサイトでは、$theme title$ というテーマは使用できません。 テーマがインストールされている場合は、再インストールしてください。", "active": true } ], "app-mobile-interface": [ { "phrase": "Remove Block?", "translate": "ブロックを削除しますか?", "active": true }, { "phrase": "Remove", "translate": "削除", "active": true }, { "phrase": "Remove Page", "translate": "ページを削除", "active": true }, { "phrase": "Remove page $page name$?", "translate": "ページ $page name$ を削除しますか?", "active": true }, { "phrase": "Remove Site", "translate": "サイトを削除", "active": true }, { "phrase": "Edit Site Styles", "translate": "サイトのスタイルを編集", "active": true } ], "app-plugin-form-editor": [ { "phrase": "Form Fields", "translate": "フォームフィールド", "active": true }, { "phrase": "Form Options", "translate": "フォームオプション", "active": true }, { "phrase": "Notification Email or Action URL", "translate": "通知メールまたはアクションURL", "active": true }, { "phrase": "Please enter a valid email address or URL", "translate": "有効なメールアドレスまたはURLを入力してください", "active": true }, { "phrase": "Success Message", "translate": "サクセスメッセージ", "active": true }, { "phrase": "Form", "translate": "フォーム", "active": true } ], "secondary-components": [ { "phrase": "Block Parameters", "translate": "ブロックのパラメーター", "active": true }, { "phrase": "Type Text", "translate": "テキストを入力", "active": true }, { "phrase": "Type Content", "translate": "コンテンツを入力", "active": true } ], "web/app/interface/app-translate.js": [ { "phrase": "Open", "translate": "開く", "active": true }, { "phrase": "You\\'re connected as:", "translate": "", "active": true }, { "phrase": "Disconnect", "translate": "削除", "active": true }, { "phrase": "Add", "translate": "追加", "active": true }, { "phrase": "Change language?", "translate": "言語を変更しますか?", "active": true }, { "phrase": "Don't show again", "translate": "今後表示しない", "active": true }, { "phrase": "Ok", "translate": "OK", "active": true }, { "phrase": "Error setup language!", "translate": "言語のセットアップに失敗しました", "active": true }, { "phrase": "Language", "translate": "言語", "active": true } ], "web/app/interface/app-plugin-mbrsite.js": [ { "phrase": "Incorrect server response.", "translate": "不正なサーバーの応答です。", "active": true }, { "phrase": "Incorrect domain name.", "translate": "ドメインネームが不明です。", "active": true }, { "phrase": "File too large", "translate": "ファイルが大きすぎます", "active": true }, { "phrase": "Site Domain", "translate": "サイトドメイン", "active": true }, { "phrase": "Delete", "translate": "削除", "active": true }, { "phrase": "Do you want to delete the domain $domain$?", "translate": "ドメイン $domain$ を削除しますか?", "active": true } ] }, "author": "SHIROKUMA Lab." }