{
"General": {
"12HourClock": "12-timmarsklocka",
"24HourClock": "24-timmarsklocka",
"AIAssistants": "AI-assistenter",
"API": "API",
"AbandonedCarts": "Övergivna varukorgar",
"AboutPiwikX": "Om Matomo %s",
"Action": "Händelse",
"Actions": "Händelser",
"Add": "Lägg till",
"Added": "Tillagd",
"AfterEntry": "efter att ha anlänt hit",
"All": "Alla",
"AllWebsitesDashboard": "Översiktssidan för alla webbplatser",
"AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Arkivrapporter när de visas i webbläsaren",
"And": "och",
"AnyPositiveInteger": "Ett positivt heltal",
"Apply": "Verkställ",
"ArchivingInlineHelp": "För webbplatser med medelhög till hög trafik rekommenderas det att inaktivera Matomos arkivering så att den inte startas från webbläsaren. Istället rekommenderar vi att du ställer in ett cron-jobb som bearbetar Matomo-rapporterna varje timme.",
"ArchivingTriggerDescription": "För större Matomo-installationer rekommenderas att du %1$ssätter upp ett cron-jobb%2$s för att behandla rapporterna automatiskt.",
"ArchivingTriggerSegment": "Användning av anpassade segment kommer fortfarande att utlösa behandling av arkivering.",
"AuthenticationMethodSmtp": "Autentiseringsmetod för SMTP",
"AverageOrderValue": "Genomsnittligt ordervärde",
"AveragePrice": "Genomsnittspris",
"AverageQuantity": "Genomsnittlig mängd",
"AverageX": "Genomsnitt %s",
"BackToPiwik": "Tillbaka till Matomo",
"Broken": "Bruten",
"BrokenDownReportDocumentation": "Det är indelat i olika rapporter, som visas i miniatyrdiagram längst ner på sidan. Du kan förstora graferna genom att klicka på den rapport du vill se.",
"CanDeleteGlobalSegment": "Detta är ett globalt segment. Om du tar bort det kommer ändringen att gälla för alla webbplatser.",
"CanDeleteSiteSegment": "Radera segmentet för denna webbplats.",
"CanEditGlobalSegment": "Det här är ett globalt segment. Ändringar tillämpas på alla webbplatser.",
"CanEditSiteSegment": "Redigera segmentet för denna webbplats.",
"CanNotDeleteGlobalSegment": "Det här är ett globalt segment. Endast superanvändare kan radera globala segment.",
"CanNotDeleteSiteSegment": "Du kan endast radera segment du själv skapat.",
"CanNotEditGlobalSegment": "Detta är ett globalt segment. Endast superanvändare kan redigera globala segment.",
"CanNotEditSiteSegment": "Du kan endast redigera segment du själv skapat.",
"CanNotStarGlobalSegment": "Det här är ett globalt segment. Endast superanvändare kan favoritmarkera globala segment.",
"CanNotStarSiteSegment": "Du kan endast favoritmarkera segment du själv skapat.",
"CanNotUnstarGlobalSegment": "Det här är ett globalt segment. Endast superanvändare kan ta bort favoritmarkering på globala segment.",
"CanNotUnstarSiteSegment": "Du kan endast ta bort favoritmarkering från segment du själv skapat.",
"CanStarGlobalSegment": "Det här är ett globalt segment. Att lägga till Favoriter kommer gälla alla webbplatser.",
"CanStarSiteSegment": "Favoritmarkera segmentet för denna webbplats.",
"CanUnstarGlobalSegment": "Det här är ett globalt segment. Att ta bort från Favoriter kommer gälla alla webbplatser.",
"CanUnstarSiteSegment": "Ta bort segmentets favoritmarkering för denna webbplats.",
"Cancel": "Avbryt",
"CannotUnzipFile": "Kan ej packa upp filen %1$s: %2$s",
"ChangeInX": "Förändring av %1$s",
"ChangePassword": "Byt lösenord",
"ChangeTagCloudView": "Observera att du kan visa rapporten på andra sätt än som ett taggmoln. Använd kontrollerna längst ned i rapporten för att göra det.",
"ChooseDate": "Välj datum, nuvarande datum är: %s",
"ChooseLanguage": "Välj språk",
"ChooseMetrics": "Välj mätvärden",
"ChoosePeriod": "Välj period",
"Clear": "Rensa",
"ClickHere": "Klicka här för mer information.",
"ClickToRemoveComp": "Klicka för att ta bort denna jämförelse.",
"ClickToSearch": "Klicka för att söka",
"ClickX": "Klicka \"%1$s\".",
"Close": "Stäng",
"ColumnActionsPerVisit": "Händelser per besök",
"ColumnActionsPerVisitDocumentation": "Det genomsnittliga antalet händelser (sidvisningar, webbplatssökningar, nedladdningar eller utlänkar) som utfördes under besöken.",
"ColumnAverageGenerationTime": "Genomsnittlig tid för generering",
"ColumnAverageGenerationTimeDocumentation": "Den genomsnittliga tiden det tog att ladda sidan. Det här mätvärdet inkluderar tiden som det tar servern att ladda sidan, plus tiden det tar för servern att visa sidan för besökaren. En låg genomsnittstid här betyder att sidan är snabb!",
"ColumnAverageTimeOnPage": "Genomsnittlig tid på sidan",
"ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "Den genomsnittliga tid som besökaren tillbringade på denna sida (bara sidan, inte hela webbplatsen).",
"ColumnAvgTimeOnSite": "Genomsnittlig tid på webbplatsen",
"ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "Den genomsnittliga längden på ett besök.",
"ColumnBounceRate": "Avvisningsfrekvens",
"ColumnBounceRateDocumentation": "Andelen besök som bara hade en enda sidvisning. Detta innebär att besökaren lämnat webbplatsen direkt från målsidan.",
"ColumnBounces": "Avvisningar",
"ColumnBouncesDocumentation": "Antal besök som började och slutade på denna sida. Detta innebär att besökaren lämnat webbplatsen efter att ha besökt denna sidan.",
"ColumnConversionRate": "Konverteringsgrad",
"ColumnConversionRateDocumentation": "Andelen besök som ledde till en konvertering. Konverteringsgraden beräknas utifrån antalet besök som resulterade i minst ett mål. Besök som resulterade i flera mål räknas endast en gång i konverteringsgraden.",
"ColumnDestinationPage": "Målsida",
"ColumnEntrances": "Ingångar",
"ColumnEntrancesDocumentation": "Antal besök som startade på denna sida.",
"ColumnEvolutionVisits": "Utveckling besök",
"ColumnEvolutionVisitsDocumentation": "Den procentuella förändringen i antalet besök jämfört med föregående period. Ett positivt värde indikerar en ökning, medan ett negativt värde indikerar en minskning.",
"ColumnExitRate": "Utflöde",
"ColumnExitRateDocumentation": "Andelen besök som lämnade webbplatsen efter att ha besökt denna sida.",
"ColumnExits": "Utgångar",
"ColumnExitsDocumentation": "Antal besök som avslutades på denna sida.",
"ColumnGenerationTime": "Tid för generering",
"ColumnHits": "Träffar",
"ColumnHitsDocumentation": "Totalt antal interaktioner på din webbplats, inklusive sidvisningar, länkklick, nedladdningar och händelser.",
"ColumnKeyword": "Nyckelord",
"ColumnLabel": "Etikett",
"ColumnMaxActions": "Maximalt antal händelser under ett besök",
"ColumnNbActions": "Händelser",
"ColumnNbActionsDocumentation": "Antalet händelser som utförts av besökarna. Händelser kan vara sidvisningar, webbplatssökningar, nedladdningar eller utlänkar.",
"ColumnNbUniqVisitors": "Unika besökare",
"ColumnNbUniqVisitorsDocumentation": "Antalet unika besökare på webbplatsen. Varje besökare räknas bara en gång, även om de besökt webbplatsen flera gånger under en dag.",
"ColumnNbUsers": "Användare",
"ColumnNbUsersDocumentation": "Antal användare inloggade på din webbplats. Detta är antalet unika aktiva användare som har ett användar-ID satt (via funktionen för språningskod 'setUserId').",
"ColumnNbVisits": "Besök",
"ColumnNbVisitsDocumentation": "Om en besökare kommer till din webbplats för första gången eller om de besöker en sida 30 minuter efter den senaste sidvisningen räknas det som ett nytt besök.",
"ColumnPageBounceRateDocumentation": "Andelen besök som startade på denna sida och lämnade webbplatsen direkt.",
"ColumnPageGenerationTime": "Tid för sidgenerering",
"ColumnPageviews": "Sidvisningar",
"ColumnPageviewsDocumentation": "Antalet gånger som denna sida besöktes.",
"ColumnPercentOfReportTotalDocumentation": "Andelen av rapportens totala %1$s som denna rad motsvarar.",
"ColumnPercentageVisits": "%% besök",
"ColumnPercentageVisitsDocumentation": "Andelen av totalt antal besök.",
"ColumnRevenue": "Omsättning",
"ColumnSegment": "Segment",
"ColumnSegmentDocumentation": "Ett segment är en uppsättning kriterier som används för att välja ut enbart en del av samtliga besök.",
"ColumnSumTimeOnSite": "Sammanlagd tid på webbplatsen",
"ColumnSumVisitLength": "Total tid spenderad av besökare (i sekunder)",
"ColumnTotalPageviews": "Totala sidvisningar",
"ColumnUniqueEntrances": "Unika ingångar",
"ColumnUniqueExits": "Unika utgångar",
"ColumnUniquePageviews": "Unika sidvisningar",
"ColumnUniquePageviewsDocumentation": "Antalet besök som innefattade denna sida. Om en sida visas flera gånger under ett besök, så räknas detta endast en gång.",
"ColumnValuePerEntry": "Intäkt per post",
"ColumnValuePerVisit": "Värde per besök",
"ColumnValuePerVisitDocumentation": "Genomsnittlig intäkt per besök. Den totala intäkten från e-handelsordrar och målkonverteringar dividerad med antalet besök.",
"ColumnViewedAfterSearch": "Klickade i sökresultaten",
"ColumnViewedAfterSearchDocumentation": "Antalet besök som sidan fått genom att besökare sökt på webbplatsen och sidan fått klick i sökresultatet.",
"ColumnViewsWithGenerationTime": "Sidvisningar med skapandetid",
"ColumnVisitDuration": "Besökstid (i sekunder)",
"ColumnVisitsWithConversions": "Besök med omvandlingar",
"CompareDatesParamMustMatchComparePeriods": "Längden av frågeparametern %1$s måste matcha länden av %2$s.",
"CompareTo": "Jämför med:",
"ComparisonCardTooltip1": "%1$s på %2$s innehåller %3$s av alla besök (%4$s av %5$s totalt).",
"ComparisonCardTooltip2": "Antalet besök avviker med %1$s jämfört med %2$s över %3$s.",
"ComparisonRatioTooltip": "Det här är en förändring med %1$s jämfört med segmentet %2$s på %3$s.",
"Comparisons": "Jämförelser",
"ComplianceCNILDescription": "Den här tabellen visar hur specifika Matomo-konfigurationsinställningar förhåller sig till %1$sCNIL:s vägledning%2$s om samtyckesbefriad besöksmätning. Den tillhandahålls endast i informationssyfte och utgör inte juridisk rådgivning eller garanti för fullständig regelefterlevnad. För att kunna åberopa CNIL:s samtyckesundantag måste alla obligatoriska konfigurationer vara korrekt implementerade.