{ "meta": { "title": "Диагностика уровня китайского — чек‑листы", "description": "Чек‑листы для оценки уровня и прогресса: что проверить, как оценить и какие признаки уровня считать ключевыми. Полезно преподавателям и ученикам перед сменой уровня или цели.", "version": "0.1.0", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0", "updatedAt": "2026-03-07T09:00:10.821Z", "source_url": "https://www.bonihua.ru/datasets/assessment-checklists", "author": "Редакция Бонихуа", "license_url": "https://www.bonihua.ru/datasets/assessment-checklists/license", "updated_at": "2026-03-07T09:00:10.821Z", "cite_as": "Редакция Бонихуа (2026). Диагностика уровня китайского — чек‑листы. https://www.bonihua.ru/datasets/assessment-checklists", "changelog_url": "https://www.bonihua.ru/datasets/assessment-checklists/changelog", "methodology": { "source": "Источник: datasets/teaching/assessment-checklists.jsonl + реестр /lib/datasets/registry.ts", "validation": "Валидация схемой Zod, проверка связей related_ids и статическая сборка маршрутов.", "updateFrequency": "При каждом обновлении датасета и пересборке manifest.", "limitations": "Данные носят справочный характер и не являются публичной офертой." }, "commercial_use": "Коммерческое использование — по запросу", "commercial_contact": "mailto:hello.bonihua@gmail.com" }, "items": [ { "version": "0.1.0", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0", "provenance": "Редакция Бонихуа. Публичный датасет для обучения китайскому языку и исследовательского использования без коммерческой перепродажи.", "canonical_url": "https://bonihua.ru/datasets/assessment-checklists", "id": "assessment:hsk1-baseline", "slug": "hsk1-baseline", "name": { "ru": "Чек‑лист диагностики HSK1" }, "desc": { "ru": "Быстрая диагностика для новичка: тоны, базовые фразы, чтение.»" }, "body": { "ru": "Быстрая диагностика для новичка: тоны, базовые фразы, чтение. Практика: Проверяйте короткими заданиями и фиксируйте ошибки по пунктам. Когда полезно: Нужен на первом или втором занятии, чтобы понять реальный стартовый уровень." }, "when": { "ru": "Нужен на первом или втором занятии, чтобы понять реальный стартовый уровень." }, "how": { "ru": "Проверяйте короткими заданиями и фиксируйте ошибки по пунктам." }, "examples": [ { "ru": "3 фразы «я/ты/он»." }, { "ru": "Диктант чисел и времени." } ], "tags": [ "assessment", "hsk1", "diagnostic" ], "audience": [ "tutor" ], "related_ids": [ "examlevel:hsk-1", "skill:pronunciation-tones-control", "skill:speaking-question-forms", "skill:reading-scanning", "assessment:hsk2-speaking", "assessment:hsk4-writing" ], "faq": [ { "question": "Кому подходит «Чек‑лист диагностики HSK1»?", "answer": "Нужен на первом или втором занятии, чтобы понять реальный стартовый уровень." }, { "question": "С чего начать по теме «Чек‑лист диагностики HSK1»?", "answer": "Проверяйте короткими заданиями и фиксируйте ошибки по пунктам." }, { "question": "Как отслеживать прогресс?", "answer": "Фиксируйте 1–2 измеримых результата в неделю: скорость выполнения, количество ошибок и уверенность в применении." } ], "level_id": "examlevel:hsk-1", "skill_ids": [ "skill:pronunciation-tones-control", "skill:speaking-question-forms", "skill:reading-scanning" ], "checklist": [ { "ru": "Удерживает 1–2 тона без подсказки." }, { "ru": "Понимает вопрос «сколько/где/когда» на слух." }, { "ru": "Читает 5–7 базовых иероглифов без пиньиня." } ], "scoring_scale": "0–2 балла за пункт" }, { "version": "0.1.0", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0", "provenance": "Редакция Бонихуа. Публичный датасет для обучения китайскому языку и исследовательского использования без коммерческой перепродажи.", "canonical_url": "https://bonihua.ru/datasets/assessment-checklists", "id": "assessment:hsk2-speaking", "slug": "hsk2-speaking", "name": { "ru": "Чек‑лист речи для HSK2" }, "desc": { "ru": "Проверка, насколько ученик может связно говорить на бытовые темы." }, "body": { "ru": "Проверка, насколько ученик может связно говорить на бытовые темы. Практика: Проводите мини‑интервью 7–10 минут и отмечайте слабые места. Когда полезно: Нужен перед переходом к HSK2‑3 или в середине курса." }, "when": { "ru": "Нужен перед переходом к HSK2‑3 или в середине курса.»" }, "how": { "ru": "Проводите мини‑интервью 7–10 минут и отмечайте слабые места." }, "examples": [ { "ru": "Рассказ о распорядке дня.»" }, { "ru": "Диалог «в магазине»." } ], "tags": [ "assessment", "speaking", "hsk2" ], "audience": [ "tutor" ], "related_ids": [ "examlevel:hsk-2", "skill:speaking-turn-taking", "skill:speaking-small-talk", "assessment:hsk4-writing", "assessment:hsk1-baseline" ], "faq": [ { "question": "Кому подходит «Чек‑лист речи для HSK2»?", "answer": "Нужен перед переходом к HSK2‑3 или в середине курса." }, { "question": "С чего начать по теме «Чек‑лист речи для HSK2»?", "answer": "Проводите мини‑интервью 7–10 минут и отмечайте слабые места." }, { "question": "Как отслеживать прогресс?", "answer": "Фиксируйте 1–2 измеримых результата в неделю: скорость выполнения, количество ошибок и уверенность в применении." } ], "level_id": "examlevel:hsk-2", "skill_ids": [ "skill:speaking-turn-taking", "skill:speaking-small-talk" ], "checklist": [ { "ru": "Говорит фразами, а не отдельными словами." }, { "ru": "Использует связки типа «потому что/поэтому»." }, { "ru": "Не теряется при уточняющих вопросах." } ], "scoring_scale": "0–3 балла за пункт" }, { "version": "0.1.0", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0", "provenance": "Редакция Бонихуа. Публичный датасет для обучения китайскому языку и исследовательского использования без коммерческой перепродажи.", "canonical_url": "https://bonihua.ru/datasets/assessment-checklists", "id": "assessment:hsk4-writing", "slug": "hsk4-writing", "name": { "ru": "Чек‑лист письма для HSK4" }, "desc": { "ru": "Оценка письма: структура, логика, ошибки и связки." }, "body": { "ru": "Оценка письма: структура, логика, ошибки и связки. Практика: Даёте тему и оцениваете по 5 критериям. Когда полезно: Нужен, если ученик уже пишет короткие тексты и хочет перейти на HSK4." }, "when": { "ru": "Нужен, если ученик уже пишет короткие тексты и хочет перейти на HSK4.»" }, "how": { "ru": "Даёте тему и оцениваете по 5 критериям.»" }, "examples": [ { "ru": "Письмо‑запрос по теме работы." }, { "ru": "Короткое мнение с аргументом." } ], "tags": [ "assessment", "writing", "hsk4" ], "audience": [ "tutor" ], "related_ids": [ "examlevel:hsk-4", "skill:writing-paragraph", "skill:writing-short-message", "assessment:hsk1-baseline", "assessment:hsk2-speaking" ], "faq": [ { "question": "Кому подходит «Чек‑лист письма для HSK4»?", "answer": "Нужен, если ученик уже пишет короткие тексты и хочет перейти на HSK4." }, { "question": "С чего начать по теме «Чек‑лист письма для HSK4»?", "answer": "Даёте тему и оцениваете по 5 критериям." }, { "question": "Как отслеживать прогресс?", "answer": "Фиксируйте 1–2 измеримых результата в неделю: скорость выполнения, количество ошибок и уверенность в применении." } ], "level_id": "examlevel:hsk-4", "skill_ids": [ "skill:writing-paragraph", "skill:writing-short-message" ], "checklist": [ { "ru": "Есть вступление, основной блок и вывод." }, { "ru": "Присутствуют связки «потому что/поэтому»." }, { "ru": "Ошибки не ломают смысл." } ], "scoring_scale": "0–5 баллов за пункт" } ] }