<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "09e975d95b470ee45ab546c22ee35d33",
"translation_date": "2025-03-28T11:23:57+00:00",
"source_file": "README.md",
"language_code": "hk"
}
-->
# AI Agents 初學者課程
## 10 篇課程，教你如何開始建立 AI Agents
[](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/blob/master/LICENSE?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/graphs/contributors/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[](http://makeapullrequest.com?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
### 語言支援
[](README.md)
[](../zh/README.md)
[](../tw/README.md)
[](./README.md)
[](../fr/README.md)
[](../ja/README.md)
[](../ko/README.md)
[](../pt/README.md)
[](../es/README.md)
[](../de/README.md)
[](../fa/README.md)
[](../pl/README.md)
[](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/stargazers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[](https://discord.gg/kzRShWzttr)
## 🌱 快速入門
這個課程包含 10 篇教學，涵蓋建立 AI Agents 的基礎知識。每篇教學都有自己的主題，隨你選擇從哪裡開始！
課程提供多語言支援。你可以前往 [查看可用語言](../..)。
如果你是第一次使用生成式 AI 模型，可以先查看我們的 [Generative AI For Beginners](https://aka.ms/genai-beginners) 課程，裡面有 21 篇教學，教你如何使用生成式 AI。
記得 [給這個 repo 加星 (🌟)](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) 和 [fork 這個 repo](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) 來執行程式碼。
### 需要準備什麼
每篇教學都包含程式碼範例，可以在 code_samples 資料夾找到。你可以 [fork 這個 repo](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) 來建立自己的副本。
這些練習中的程式碼範例使用 Azure AI Foundry 和 GitHub Model Catalogs 來與語言模型互動：
- [Github Models](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - 免費 / 有限制
- [Azure AI Foundry](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-foundry) - 需要 Azure 帳戶
這個課程也使用了以下來自 Microsoft 的 AI Agent 框架和服務：
- [Azure AI Agent Service](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-agent-service)
- [Semantic Kernel](https://aka.ms/ai-agents-beginners/semantic-kernel)
- [AutoGen](https://aka.ms/ai-agents/autogen)
想了解更多有關如何運行本課程的代碼，請查看 [課程設置](./00-course-setup/README.md)。
## 🙏 想幫忙？
有任何建議或發現拼寫或代碼錯誤？[提交問題](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) 或 [創建拉取請求](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)。
如果你遇到困難或有任何關於構建 AI Agents 的問題，歡迎加入我們的 [Azure AI 社區 Discord](https://discord.gg/kzRShWzttr)。
## 📂 每節課包括
- README 中的書面課程和短視頻
- 支持 Azure AI Foundry 和 Github Models 的 Python 代碼示例（免費）
- 繼續學習的額外資源鏈接
## 🗃️ 課程
| **課程** | **文字與代碼** | **視頻** | **額外學習** |
|------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------|
| AI Agents 和 Agent 用例介紹 | [鏈接](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [視頻](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [鏈接](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) |
| 探索 AI Agentic 框架 | [鏈接](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [視頻](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [鏈接](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) |
| 理解 AI Agentic 設計模式 | [鏈接](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [視頻](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [鏈接](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) |
| 工具使用設計模式 | [鏈接](./04-tool-use/README.md) | [視頻](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [鏈接](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) |
| Agentic RAG | [鏈接](./05-agentic-rag/README.md) | [視頻](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [鏈接](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) |
| 構建可信的 AI Agents | [鏈接](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [視頻](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [鏈接](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) |
| 規劃設計模式 | [鏈接](./07-planning-design/README.md) | [視頻](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [鏈接](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) |
| 多 Agent 設計模式 | [鏈接](./08-multi-agent/README.md) | [視頻](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [鏈接](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) |
| 元認知設計模式 | [Link](./09-metacognition/README.md) | [Video](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) |
| AI代理在生產環境中的應用 | [Link](./10-ai-agents-production/README.md) | [Video](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) |
## 🌐 多語言支援
| 語言 | 代碼 | 翻譯版README連結 | 最後更新日期 |
|----------------------|------|---------------------------------------------------------|--------------|
| 中文 (簡體) | zh | [中文翻譯](../zh/README.md) | 2025-03-24 |
| 中文 (繁體) | tw | [中文翻譯](../tw/README.md) | 2025-03-28 |
| 中文 (香港) | hk | [中文 (香港) 翻譯](./README.md) | 2025-03-28 |
| 法文 | fr | [法文翻譯](../fr/README.md) | 2025-03-28 |
| 日文 | ja | [日文翻譯](../ja/README.md) | 2025-03-28 |
| 韓文 | ko | [韓文翻譯](../ko/README.md) | 2025-03-28 |
| 葡萄牙文 | pt | [葡萄牙文翻譯](../pt/README.md) | 2025-03-28 |
| 西班牙文 | es | [西班牙文翻譯](../es/README.md) | 2025-03-28 |
| 德文 | de | [德文翻譯](../de/README.md) | 2025-03-28 |
| 波斯文 | fa | [波斯文翻譯](../fa/README.md) | 2025-03-28 |
| 波蘭文 | pl | [波蘭文翻譯](../pl/README.md) | 2025-03-28 |
## 🎒 其他課程
我們的團隊還製作了其他課程！歡迎查看：
- [**新** 使用.NET學習生成式AI入門](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
- [生成式AI入門](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
- [機器學習入門](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
- [數據科學入門](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
- [AI入門](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
- [網絡安全入門](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung)
- [Web開發入門](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
- [IoT入門](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
- [XR開發入門](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
- [精通GitHub Copilot，用於AI配對編程](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
- [精通GitHub Copilot，專為C#/.NET開發者設計](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
- [選擇你的Copilot冒險](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
## 🌟 社群感謝
感謝 [Shivam Goyal](https://www.linkedin.com/in/shivam2003/) 提供重要的代碼範例，展示了Agentic RAG。
## 貢獻
此項目歡迎貢獻和建議。大多數貢獻需要您同意一份貢獻者許可協議 (CLA)，聲明您有權且確實授予我們使用您貢獻的權利。有關詳細信息，請訪問 <https://cla.opensource.microsoft.com>。
當您提交拉取請求時，CLA機器人會自動判定您是否需要提供CLA並適當地標記PR（例如，狀態檢查、評論）。只需按照機器人提供的指示操作。您只需要在所有使用CLA的倉庫中執行一次。
此項目採用了 [Microsoft 開源行為準則](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/)。
如需更多資訊，請參閱 [行為準則常見問題](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/)，或聯絡 [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) 提出其他問題或意見。
## 商標
此項目可能包含項目、產品或服務的商標或標誌。使用 Microsoft 商標或標誌需獲授權，並且必須遵守
[Microsoft 的商標與品牌指南](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general)。
在修改版本的此項目中使用 Microsoft 商標或標誌，不得引起混淆或暗示 Microsoft 的贊助。
使用第三方商標或標誌需遵守相關第三方的政策。
**免責聲明**：
本文件已使用人工智能翻譯服務 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) 進行翻譯。儘管我們努力確保翻譯的準確性，但請注意，機器翻譯可能包含錯誤或不準確之處。應以原始語言的文件作為權威來源。對於關鍵信息，建議尋求專業人工翻譯。我們對因使用此翻譯而產生的任何誤解或錯誤解讀概不負責。