GPS Track controller
AndiCar trip record
Trips by types (top 3)
Trips by tags (top 3)
Trips by driver (top 3)
Fill-ups by types - quantity (top 3)
Fill-ups by tags - quantity (top 3)
Fill-ups by fuel type - quantity (top 3)
Fill-ups by types - amount (top 3)
Fill-ups by tags - amount (top 3)
Fill-ups by fuel type - amount (top 3)
Expenses by types (top 3)
Expenses by category (top 3)
Expenses by tags (top 3)
Total: %1$s
Last 5
Last 10
All
A minimum of 2 FULL fill-ups needed for showing something here.
Just one new full fill-up for a beautiful … dot here :)
Just one new full fill-up for showing a real chart.
Fuel price evolution %1$s
%1$s on\n%2$s
%1$s: %2$s record(s)
%1$s statistics
Thank you for helping make AndiCar better!
Backup now
Manually backup your data.
View, delete & share existing backups.
Backup files not found.
Choose a backup
Every day at %1$s
Every %1$s at %2$s
Select at least one day
This service requires your authorization.
Destination
Drive folder
Will be used to store the backup files. Should be a dedicated one.
Choose a folder
Send to
Send only over wifi connection
Send GPS track files
Along with the database backup also send the GPS track files.
It will be used for sending the email with the backup file attached.
Show a notification on success. Regardless of this option, a notification will be shown if an error occurred.
When disconnecting from the Bluetooth:
When connecting to the Bluetooth:
Internet access required to configure this service.
Mail sent
Close
Report
Validating account …
AndiCar Email test
This is a test email for account validation.
Trip detail
Fill-up detail
Expense detail
GPS Track detail
Menu
Save
Trip
Fill-up
Expense
GPS Track
To-Do detail
No file(s) selected. Nothing to delete.
No file(s) selected. Nothing to share.
Edit To-Do list
"E\nd\ni\nt\n\nT\no\n\nD\no\n\nl\ni\ns\nt"
Draft. Fill the arrival to complete it.
New template …
A new template, based on the current values, will be created.\n\nName:
Update template
Please visit https://sites.google.com/site/andicarfree/howto#TOC-Restore-your-data-from-secure-backup if you need to restore this backup. <br> <br> Sent by AndiCar - http://www.andicar.org"
Trip type:
Expense type:
Expense category:
Fill-up type:
Fuel type:
Note: % means any string
I give you\n★★★★★\nfor this!
Start a new GPS Track
Map
Starting point
Ending point
Pause point
Started at:
Ended at:
Pause from: %1$s\n\tto: %2$s\n\nDuration: %3$s
No car defined!\nGPS tracking cannot be started.
Bluetooth is disabled
Bluetooth is disabled. Enable it to create a link.
Welcome to AndiCar
Hi! Thank you for installing AndiCar.\n\n
The first step to use this app is to enter your car / vehicle current info.\n\n
If you had used AndiCar before, there is a possibility to restore the old data (if data backups exist).
Restore
Create car
View car details
Hi! Thank you for installing AndiCar.\n\n
Based on your device locale, a new car created on behalf of you.\n\n
I strongly recommend you to verify and change/correct the details of this car (units of measure and default currency) before using it.\n\n
This can be done from Settings -> General settings -> Cars.
General settings
Cars and drivers
Cars
Add, delete, modify cars.
Drivers
Add, delete, modify drivers.
Measurement units
UOM
Add, delete, modify measurement units
UOM conversion
Add, delete, modify conversions between measurement units
Log files
Share the log files.
Financial settings
Trip & Expense types
Add, delete, modify trip & expense types
Expense categories
Add, delete, modify expense categories
Reimbursement rates
Fuel types
Add, delete, modify fuel types
Currencies
Add, delete, modify currencies
Default currency rates
Add, delete, modify default currency rates
Gas Stations, Vendors and locations
Gas Stations & Vendors
Add, delete, modify gas stations, vendors and locations
Reminders
To-do types
Main screen
Add button
Long pressing the add button will show the menu
Show next To-Do
Zone 1 content
Zone 2 content
Zone 3 content
Zone 4 content
Zone 5 content
Zone 6 content
Zone 7 content
Zone 8 content
Zone 9 content
Zone 10 content
Zone 11 content
Zone 12 content
Add, delete, modify to-do types
To-do
Add, delete, modify to-do
Tags
Add, delete, modify tags
Backup & Restore
Backup created.
Existing backups
Are you sure you want to delete the selected backup?
Choose other
Restore your data …
Are you sure you want to restore the selected backup? This action will replace your existing data!
Your database was restored.
Attention! This will replace your existing data with the data from the chosen backup!
Scheduled backup
Enable backup service
Recommended. This service will create scheduled data backups.
"Frequency:"
Keep only the last
backups.
Schedule
Secure backup
Enable secure backups
Recommended. This service will automatically send the backups outside of your device. In this way, your recorded data will be available even if you lose your phone.
GPS Tracking Preferences
Choose the file format(s) used for the track
KML
Keyhole Markup Language
GPX
GPs eXchange format
CSV
Comma separated values
Min. time between points
Your track files are located in %1$s folder
Accuracy
Bluetooth link detector
Automatically start the GPS Track Controller when a Bluetooth connection to a car is created.
Choose a Google account
Revalidate your Google account
Show notification
Confirmation
OK
Cancel
Yes
No
Error
Info
Warning
Share …
Other
Required
Active
Choose one
Fill mandatory field
Reimbursement:
Fuel eff.:
Fuel efficiency
Fuel consumption
Template:
Car:
Driver:
Type:
UOM type:
Departure:
Odometer:
Odometer
Arrival:
Tag:
Short tag. Write comment bellow.
Comment:
Invalid number
Duration:
Delete
Add new
Edit
Trips
Fill-ups
Expenses
GPS Tracks
Todo list
List
About
Report an issue
Settings
Hour:
Done
Done & New
Set date/time
Are you sure you want to delete the selected record?
Are you sure you want to permanently delete the selected car with all of the linked records (trips, fill-ups, expenses, etc.)?
Search/filter
Date and time:
Quantity:
Currency:
Rate:
Amt.
Price:
Address:
Financial settings -> Gas stations …]]>
Document no.:
Amount %1$s
Price %1$s
Name:
Valid from:
Valid to:
Code:
Vendor:
City:
Region:
Country:
Contact:
Phone:
Phone 2:
Fax:
Email:
Postal:
last day
Description
or:
Time
On
To-Do
days
minutes
Category:
"Created on"
Current odometer:
Is gas station
Rate this app
Messages from AndiCar
New message
Distance
Mileage added.
Mileage updated.
Is full
Quantity in base UOM:
No conversion rate defined for these UOMs
Station:
Is alternative fuel
Distance:
Max. speed:
Avg. speed:
Avg. moving speed:
Total time:
Moving time:
Max. accuracy:
Min. accuracy:
Avg. accuracy:
Min. alt.:
Max. alt.:
Pause time:
Waiting time:
Track files
Statistics
Create trip record
Your GPS is disabled!\n Please enable it.
GPS Service provider out of service!
AndiCar GPS Tracking
Tracking in progress
AndiCar GPS Stopped!"
AndiCar GPS Tracking Paused
Tracking paused
Pause
Resume
Stop
Start
"Edit driver"
"Edit car"
"Edit expense category"
"Edit expense type"
"Edit UOM"
"Edit UOM Conversion"
"Edit currency"
"Add or edit currency rates"
"Edit partner, location"
"Edit location"
"Edit to-do type"
"Edit fuel type"
"Edit rate"
"Link device to car"
Edit tag
Messages
Model:
License plate:
UOM for distance:
UOM for fuel:
UOM for alternative fuel:
Is alternative fuel vehicle (LPG, CNG, plug-in hybrid, etc.)
Alternative fuel vehicle support is a new feature. Please contact me at andicar.support@gmail.com if you find any issue or have some improvement tips.\n\nFuel efficiency/consumption info and some charts are not available for this type of vehicles.
Initial odometer:
Default currency:
License No.:
From uom:
To uom:
Conversion factor:
Exclude from mileage cost calculation
From currency
To currency
Rate: 1 %1$s =
Inverse rate: 1 %1$s = %2$s %3$s
Addresses
One time
Recurrent
Every
Frequency
Different starting time for each linked car
Scheduled for:
Mileage
Both
The starting time will be specified for each linked car
The starting mileage will be specified for each linked car
Start reminder before
Linked cars
mi or km
Fill mileage!
Fill frequency!
Long press on a car for more options
All active cars are linked to this task.
At least one car must be linked to this task.
No active car with current mileage smaller than the task mileage!\n Please increase the mileage of the task.
The starting time must be in the future!
Starting time:
Mileage frequency must be bigger than the reminder.
Automatically generate the next
to-do count
When a To-Do is marked as done, a new one will be automatically appended to the To-Do list.
Starting date:
Starting mileage:
To-Do alert
Status:
mileage:
Overdue
Scheduled
Done
Scheduled for:
Scheduled mileage:
estimated for:
not enough records for an estimated date
too far to estimate
Action
Postpone for:
This To-Do is done
Days left:
Minutes left:
Mileage left:
Is done
No to-do
Statistics for the registered
Last trip
Last fill-up
Last GPS track
Last expense
No data
Last known odometer:
Avg. fuel eff.:
Last fuel eff.:
Total expenses:
Mileage exp.:
Application version: %1$s (DB %2$s)
Please define a car
Linked devices
Available cars:
Link to car:
Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
The backup was created with success
Here are your AndiCar backup file(s).
Your backup file has been sent.
Template updated
A new template was created based on the current values.
Enter criteria
From:
To:
Report options
Report format:
Report creation in progress. Please wait…
All
Current month
Previous month
Current year
Previous year
Custom period
Others (%1$.2f%2$s)
showing all data
current month\'s data
previous month\'s data
current year\'s data
previous year\'s data
from %1$s to %2$s
beginning
now
No data
The filter applies only to statistics and pie charts!
No data for statistics
Filters:
no filters
Expenses by types:
Expenses by category:
Expenses by tags:
Expenses by drivers:
Expenses by cars:
Total fill-ups:
Fill-ups by types:
Fill-ups by tags:
Fill-ups by fuel type:
Fill-ups by drivers:
Fill-ups by cars:
Total trips:
Trips by types:
Trips by tags:
Trips by drivers:
Trips by cars:
Restore in progress …
AndiCar is a free and open source software, licensed under the terms of the GNU General Public License.
See the About page for more details.
Copyright © 2010-%1$s Miklós Keresztes.
Thank you for using AndiCar!
]]>
AndiCar is a free and open source vehicle management software for Android powered devices.
It is licensed under the terms of the GNU General Public License.
* For more information (how to, latest news, etc.) please visit the project home page at
www.andicar.org.
Refresh the page in your browser if you get a \"Web page not available\" message.
* For questions you are welcome to the AndiCar discussion list at
http://groups.google.com/group/andicar.
* For bug reports or enhancement requests do not hesitate to use the AndiCar issue system at
https://github.com/mkeresztes/AndiCar/issues.
* The source code is available at
https://github.com/mkeresztes/AndiCar.
* For other things you can send an email to andicar.support@gmail.com.
]]>
Credits:
* German translation by Frank Dreesbach - frank.dreesbach@mail.de (initial translation by Andy Haubenschmid)
* Hungarian translation by Péter Nagy - microbilab@gmail.com
* Spanish translation by Daniel Iozzi - danieliozzi@gmail.com
* Romanian translation by Doru Butnaru - budo8002@gmail.com
AndCar uses the following third party libraries:
* Droppy - https://github.com/shehabic/Droppy
* MPAndroidChart - https://github.com/PhilJay/MPAndroidChart
* Android-SwitchDateTimePicker - https://github.com/PhilJay/MPAndroidChart
* android-file-chooser - https://github.com/hedzr/android-file-chooser
* JavaMail for Android - https://javaee.github.io/javamail/Android
Copyright notice:
Copyright © 2010-%1$s Miklós Keresztes (miklos.keresztes@gmail.com)
This program is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY;
without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
See the GNU General Public License for more details (http://www.gnu.org/licenses).
Thank you for using AndiCar.
]]>
"Database error."
The start index is within an existing mileage
The stop index is within an existing mileage
New mileage overlap an existing mileage
The stop index must be greater than start index
The conversion rate already exists
This driver can not be deleted because it is used in mileage(s).
This driver can not be deleted because it is used in fill-up(s).
This car can not be deleted because it is used in mileage(s).
This car can not be deleted because it is used in fill-up(s).
This UOM can not be deleted because it is used in mileage(s).
This UOM can not be deleted because it is used in fill-up(s).
This UOM can not be deleted because it is used in UOM conversion(s).
This currency can not be deleted because it is used in car definition(s).
This currency can not be deleted because it is used in fill-up(s).
This expense type can not be deleted because it is used in mileage(s).
This expense type can not be deleted because it is used in fill-up(s).
Unknown error.
The report folder (%1s) can not be created. You can not save the reports locally until you create this folder on your device.
Can not create report file!
File writing error!
The backup folder (%1s) can not be created. You can not backup your database until you create this folder on your device.
The UOM can not be inactivated because it is used in an active car definition."
The currency can not be inactivated because it is used in an active car definition.
This category can not be deleted because it is used in fill-up(s).
This category can not be deleted because it is used in expense(s).
The conversion rate is already defined between these currencies.
This expense can not be deleted because it was created by a fill-up.\n You should delete the fill-up.
You can not define conversion between the same UOMs.
You can not define conversion between the same currencies.
The GPS track folder (%1s) can not be created. You can not save the gps track files until you create this folder on your device.
File system error!
Invalid report.
Track file not found or is empty!
This currency can not be deleted because it is used in expense(s).
This driver can not be deleted because it is used in expense(s).
This car can not be deleted because it is used in expense(s).
This expense type can not be deleted because it is used in expense(s).
This partner can not be deleted because it is used in fill-up(s).
This partner can not be deleted because it is used in expense(s).
This location can not be deleted because it is used in fill-up(s).
This location can not be deleted because it is used in expense(s).
This tag can not be deleted because it is used in mileage(s).
This tag can not be deleted because it is used in fill-up(s).
This tag can not be deleted because it is used in expense(s).
This tag can not be deleted because it is used in gps track(s).
Temporary files folder (%1s) can not be created. You can not use the SecureBackup service until you create this folder on your device.
Duplicate record.
This type can not be deleted because it is used in task(s).
Unknown To-Do!\nProbably the task was modified and the To-Do list recreated.
This device does not have Bluetooth support!
Invalid number.
Invalid database.
Unknown backup file type.
I\'m sorry, but an unexpected error occurred :(
Cannot share. No application found with sharing capabilities.
No GPS provider found!
Access denied to location. Grant it to use this feature!
Access denied to external storage. Grant it to use this feature!
%1$s does not exist.
%1$s is not a directory.
Failed to list contents of %1$s.
Failed to delete directory %1$s.
Cannot rename destination directory.
Cannot create destination folder %1$s.
Destination %1$s cannot be written to.
Empty zip file. Restore aborted.
Database file not found in the backup archive. Restore aborted.
File not found %1s!
Access denied to external storage!
The log folder (%1s) cannot be created.
Cannot delete %1s!
Secure backup incomplete configured: no recipient email
Secure backup incomplete configured: no Google account chosen.
AndiCar is not authorized, or the authorization was removed, to send emails on your behalf. Secure backup was disabled. You can re-enable it from Settings -> Backup & Restore.
Please choose a value for from UOM!
Please choose a value for to UOM!
Unknown activity type (%1s)!
A minimum of 2 to-do record required!
Secure backup incomplete configured: no drive folder selected
Error while trying to upload the backup (%1s)
Cannot find drive folder \"%1s\"
The selected drive resource (%1s) is not a folder!
The selected drive folder (%1s) was deleted!
The selected drive folder (%1s) is restricted!
Access denied to Google Drive. Open Settings -> Backup & Restore and try to revalidate your Google account.
Authentication error. Open Settings -> Backup & Restore and try to revalidate your Google account.
No network connection. Can\'t validate the account.
Out of memory error. Please switch the secure backup destination to Google Drive (Settings -> Backup & Restore).
This UOM can not be deleted because it is used in car definition(s).
No conversion rate from %1s to %2s.
Message not found!