Accéder à vos données pour %1$s Accéder à vos données pour les sites du domaine %1$s Accéder à vos données pour un autre site Accéder à vos données pour d’autres sites Accéder aux données d’un autre domaine Accéder aux données d’autres domaines Accéder à vos données pour les sites de %1$d domaine Accéder à vos données pour les sites de %1$d domaines %1$s, %2$d sur %3$d Consulter et modifier les paramètres de vie privée Accéder à vos données pour tous les sites web Accéder aux onglets du navigateur Accéder à l’activité du navigateur pendant la navigation Consulter et modifier les marque-pages Consulter et modifier les paramètres du navigateur Effacer l’historique de navigation récent, les cookies et les données associées Lire les données du presse-papiers Ajouter des données dans le presse-papiers Bloquer du contenu sur n’importe quelle page Lire votre historique de navigation Télécharger des fichiers, et consulter et modifier l’historique des téléchargements du navigateur Ouvrir les fichiers téléchargés sur votre appareil Lire le texte de tous les onglets ouverts Accéder à votre localisation Accéder à l’historique de navigation Surveiller l’utilisation des extensions et gérer les thèmes Échanger des messages avec d’autres applications que celle-ci Vous afficher des notifications Fournir des services d’authentification chiffrée Contrôler les paramètres proxy du navigateur Accéder aux onglets récemment fermés Afficher ou masquer les onglets du navigateur Accéder à l’historique de navigation Télécharger et exécuter des modèles d’IA sur votre appareil Autoriser les scripts tiers non vérifiés à accéder à vos données Ouvrir les outils de développement afin d’accéder à vos données dans les onglets ouverts Consulter et modifier les paramètres de vie privée. Accéder à vos données pour tous les sites web. Accéder aux onglets du navigateur. Accéder à l’activité du navigateur lors de la navigation. Consulter et modifier vos marque-pages. Consulter et modifier les paramètres du navigateur. Effacer l’historique de navigation récent, les cookies et les données associées. Lire les données du presse-papiers. Ajouter des données dans le presse-papiers. Bloquer du contenu sur n’importe quelle page. Lire votre historique de navigation. Télécharger des fichiers, et consulter et modifier l’historique des téléchargements du navigateur. Ouvrir les fichiers téléchargés sur votre appareil. Lire le texte de tous les onglets ouverts. Accéder à votre localisation. Accéder à l’historique de navigation. Surveiller l’utilisation des extensions et gérer les thèmes. Échanger des messages avec d’autres applications que celle-ci. Vous afficher des notifications. Fournir des services d’authentification chiffrée. Contrôler les paramètres proxy du navigateur. Accéder aux onglets récemment fermés. Afficher ou masquer les onglets du navigateur. Accéder à l’historique de navigation. Télécharger et exécuter des modèles d’IA sur votre appareil. Autoriser les scripts tiers non vérifiés à accéder à vos données. Ouvrir les outils de développement afin d’accéder à vos données dans les onglets ouverts. Accéder à vos données pour %1$s. Accéder à vos données pour les sites du domaine %1$s. Accéder aux données d’un autre domaine. Accéder aux données d’autres domaines. Accéder à vos données pour un autre site. Accéder à vos données pour d’autres sites. Les scripts non vérifiés peuvent poser des problèmes de sécurité et de confidentialité. N’exécutez que des scripts provenant d’extensions ou de sources auxquelles vous faites confiance. Le développeur indique que cette extension collecte\u00a0: %1$s Le développeur indique que cette extension n’a pas besoin de collecter de données. Le développeur indique que cette extension souhaite collecter\u00a0: %1$s Afficher tous les sites Afficher moins de sites informations d’authentification marque-pages activité de navigation informations financières et de paiement données de santé localisation communications personnelles données personnelles termes de recherche données techniques et d’interaction activité des sites web contenu des sites web Partager des informations d’authentification avec le développeur de l’extension Partager les informations des marque-pages avec le développeur de l’extension Partager l’activité de navigation avec le développeur de l’extension Partager des informations financières et de paiement avec le développeur de l’extension Partager des données de santé avec le développeur de l’extension Partager les informations d’emplacement avec le développeur de l’extension Partager des communications personnelles avec le développeur de l’extension Partager des données personnelles avec le développeur de l’extension Partager les termes de recherche avec le développeur de l’extension Partager des données techniques et d’interaction avec le développeur de l’extension Partager l’activité des sites web avec le développeur de l’extension Partager le contenu des sites web avec le développeur de l’extension Version Auteur Dernière mise à jour Page d’accueil En savoir plus à propos des permissions Appréciation Plus d’informations sur cette extension Paramètres Activé Autoriser l’extension à s’exécuter en navigation privée Exécuter en navigation privée Non autorisé dans les fenêtres de navigation privée Activé Installés Recommandés Pas encore pris en charge Pas encore disponible Désactivés Détails Permissions Supprimer Signaler Ajouter %1$s %1$s demande des paramètres supplémentaires %1$s demande une collecte de données supplémentaire Autorisations nécessaires\u00a0: Collecte de données obligatoire\u00a0: Paramètres optionnels\u00a0: Nouvelles autorisations\u00a0: Nouvelle collecte de données\u00a0: Ajouter Autoriser Refuser En savoir plus Partager des données techniques et d’interaction avec le développeur de l’extension Annuler Installer %1$s Annuler Avis\u00a0: %1$s Note\u00a0: %1$.02f sur 5 Modules complémentaires Gestionnaire de modules complémentaires Les extensions sont temporairement désactivées Une ou plusieurs extensions ont cessé de fonctionner, rendant votre système instable. Redémarrer les extensions Trouver d’autres extensions Mettre à jour Annuler Une mise à jour est disponible pour %1$s Annulez pour conserver la version et les paramètres actuels. Nouvelles autorisations requises\u00a0: %1$s Nouvelle collecte de données obligatoire\u00a0: le développeur indique que l’extension collectera %1$s. Mises à jour d’extensions Vérification des modules complémentaires pris en charge Nouveau module complémentaire disponible Nouveaux modules complémentaires disponibles Ajouter %1$s à %2$s Ajouter %1$s et %2$s à %3$s Les ajouter à %1$s Nous mettons actuellement en place la prise en charge d’une première sélection d’extensions recommandées. Téléchargement et vérification de l’extension… Impossible d’obtenir la liste des extensions. Traduction introuvable, que ce soit pour la locale %1$s ou pour la langue par défaut %2$s Installation réussie de %1$s Échec de l’installation de %1$s Échec de l’installation de cette extension. Impossible d’installer l’extension Cette extension n’a pas pu être téléchargée à cause d’un échec de connexion. Cette extension n’a pas pu être installée car elle semble corrompue. Cette extension n’a pas pu être installée car elle n’a pas été vérifiée. %1$s n’a pas pu être installé car il n’est pas compatible avec %2$s %3$s. %1$s enfreint les politiques de Mozilla et ne peut être installé dans %2$s. Le module %1$s n’a pas pu être installé, car son installation doit être réalisée par une organisation utilisant les stratégies d’entreprise, ce qui n’est pas possible sur cette plateforme. %1$s est soumis à des restrictions et ne peut pas être installé sur %2$s. Impossible d’activer %1$s Impossible de désactiver %1$s Échec de la désinstallation de %1$s Suppression réussie de %1$s Impossible de supprimer %1$s Ce module complémentaire a été importé à partir d’une version précédente de %1$s 1 extension %1$s extensions En savoir plus Mise à jour effectuée Aucune mise à jour disponible Erreur Informations de mise à jour Dernière tentative\u00a0: État\u00a0: %1$s a été ajouté paramètres de l’extension Modifiez les permissions et les préférences relatives aux données à tout moment depuis les %1$s. OK En savoir plus Consulter les détails Cette extension est bloquée, car elle enfreint les politiques de Mozilla et a été désactivée. Cette extension est soumise à des restrictions et a été désactivée. Vous pouvez l’activer, mais son utilisation comporte des risques. Cette extension est soumise à des restrictions. Son utilisation comporte des risques. Le module %1$s n’a pas pu être vérifié comme sûr et a été désactivé. Le module %1$s n’est pas compatible avec votre version de %2$s (version %3$s).