Privatni %s %s (Privatno) Više opcija Privatno pretraživanje Tražite ili unesite adresu Pretraži web Pretraži historiju Pretraži zabilješke Pretraži tabove Unesi pojmove za pretragu Vaši otvoreni tabovi će biti prikazani ovdje. Vaši privatni tabovi će biti prikazani ovdje. Privatno pretraživanje %1$s neće pamtiti vašu historiju ili kolačiće, ali će novi favoriti biti sačuvani. Kreirajte novi tab da biste započeli pretragu %1$d označeno Odaberi tabove Dodaj novu kolekciju Naziv Izaberite kolekciju Izađite iz režima s više izbora Spasi označene tabove u kolekciju Preuzmite tabove s bilo kojeg uređaja Prijavite se da biste upravljali sinhroniziranim tabovima sa svih svojih uređaja. Prijava Oznake Prikaži sve oznake Ukloni %1$s je razvila Mozilla. Uobičajeni mitovi o privatnom surfanju Sesija privatnog pregledavanja Ne ostavljaj tragove na ovom uređaju Ko bi mogao vidjeti moju aktivnost? Možete podesiti %1$s da automatski otvara linkove u aplikacijama. Idi na postavke Odbaci Prevucite traku s alatima ulijevo ili udesno za prijelaz između tabova. Potreban pristup kameri. Idite na Android postavke, dodirnite dozvole i dodirnite dozvoli. Idi na postavke Odbaci Podesite da se otvoreni tabovi automatski zatvaraju ako nisu posjećeni protekli dan, sedmicu ili mjesec. Prikaži opcije Odbaci Tabovi koje niste pogledali dvije sedmice se premještaju ovdje. Isključite u postavkama Automatsko zatvaranje nakon mjesec dana? %1$s može zatvoriti tabove koje niste pogledali u proteklom mjesecu. Zatvori Uključite automatsko zatvaranje Novi tab Novi privatni tab Lozinke Vrati se nazad Prikaži sve Prikaži dugme za prikaz svih nedavnih tabova Pogledajte sve sinhronizovane tabove Sinhronizovani uređaj Ukloni Ukloni Nedavno posjećeno Ukloni Prikaži sva prošla istraživanja Nazad Naprijed Osvježi Zaustavi Ekstenzije Imate instalirane ekstenzije, ali nisu omogućene Upravljanje ekstenzijama Više Dodaj %1$s Otkrijte više ekstenzija Privremeno onemogućeno Nema omogućenih ekstenzija Isprobajte preporučenu ekstenziju Podaci o računu Pomoć Šta je novo Postavke Biblioteka Desktop stranica Otvori u standardnom tabu Dodaj na Početni ekran Dodajte aplikaciju na početni ekran Xiaomi uređajima će možda trebati dodatna odobrenja za dodavanje prečica na početni ekran. Molimo provjerite svoje postavke. Ponovo sinhronizuj Pronađi na stranici Prevedi stranicu Spasi u kolekciju Podijeli Otvori u %1$s POWERED BY %1$s Powered by %1$s Prikaz za čitanje Zatvori prikaz za čitanje Otvori u aplikaciji Prilagodite prikaz čitača Prilagodite prikaz čitača Dodaj Uredi Prilagodi početnu stranicu Prijava Sinhroniziraj lozinke, zabilješke i još mnogo toga Prijavite se ponovo za sinhronizaciju Sinhronizacija je pauzirana Upravljajte sadržajem koji se sigurnosno kopira i sinhronizuje Novi privatni tab Lozinke Zatvori meni Navigacija Zatvorite tablu menija ekstenzija Zatvorite listu menija za spremanje Zatvorite listu menija alata Zatvorite listu menija prilagođenog taba Zabilježi stranicu Uredi oznaku Sačuvaj kao PDF Prevedi stranicu Prijavite neispravanu stranicu… Prijavite neispravanu stranicu Prevedeno Štampaj Zatvori %1$s Postavi %1$s kao zadanu opciju Brz, privatan i napravljen za vas. Odbaci promociju Više informacija Novo: pojednostavljen meni Brže pronađite ono što vam treba, od privatnog pretraživanja do radnji za spremanje. Ovdje nema ekstenzija Početni ekran Prevedi stranicu Stranica je prevedena sa %1$s na %2$s. Prevedeno sa %1$s na %2$s Otvori list za prevođenje Odbaci poruku Izabrani jezik Slijedi jezik uređaja Jezik pretrage Skeniraj QR kod Postavke pretraživača Popuni link iz clipboarda Dozvoli Ne dozvoli Dozvoliti prijedloge za pretraživanje u privatnim sesijama? %s će podijeliti sve što unesete u adresnu traku sa vašim glavnim pretraživačem. Pretraži %s Pretražujte direktno iz adresne trake Postavke pretraživanja Ovaj put traži u: Pretraživač: %s %s: birač pretraživača Zatvori Firefox obavijest o privatnosti Volimo da vas čuvamo Naš neprofitni pretraživač pomaže u sprečavanju kompanija da vas potajno prate širom interneta. Postavi kao zadani pretraživač Ne sada Ostanite šifrovani kada prelazite s jednog uređaja na drugi Firefox šifruje vaše lozinke, zabilješke i još mnogo toga kada ste sinhronizovani. Prijava Ne sada Obavještenja vam pomažu da ostanete sigurniji sa Firefoxom Sigurno šaljite tabove između svojih uređaja i otkrijte druge funkcije privatnosti u Firefoxu. Uključite obavještenja Ne sada Isprobajte Firefox widget za pretraživanje Sa Firefoxom na početnom ekranu, imat ćete lahak pristup pretraživaču koji je na prvom mjestu za privatnost i koji blokira praćenje na različitim lokacijama. Dodaj Firefox widget Ne sada Pomozite nam da poboljšamo Firefox Automatski šalji izvještaje o padu Izvještaji o padu programa nam omogućavaju da dijagnosticiramo i popravimo probleme s pretraživačem. Izvještaji mogu uključivati lične ili osjetljive podatke. Saznajte više %s treba ponovo pokrenuti Došlo je do problema pri otvaranju %s.\n\nSlanje izvještaja o padu programa nam pomaže da dijagnosticiramo i riješimo probleme s preglednikom. Izvještaji mogu sadržavati lične ili osjetljive podatke. Pošalji izvještaj o rušenju Ne hvala Ponovo otvori %s Pošaljite tehničke podatke i podatke o interakciji Mozilli Podaci o vašem uređaju, konfiguraciji hardvera i načinu na koji koristite Firefox pomažu u poboljšanju funkcija, performansi i stabilnosti za sve. Saznajte više Gotovo Dobrodošli u Firefox Brzo i sigurno pregledavanje weba Nastavi Ako nastavite, prihvatate %1$s. Uvjeti korištenja Firefoxa Firefox brine o vašoj privatnosti. Saznajte više u našem %1$s. Polica privatnosti Kako bi pomogao u poboljšanju pretraživača, Firefox šalje dijagnostičke podatke i podatke o interakciji Mozili. %1$s Upravljaj Pokrenite ultimativni Android preglednik Munjevito brzo učitavanje stranica Automatska zaštita od praćenja Hiljade prilagođavanja Ako nastavite, prihvatate %1$s. Uslovi korištenja Firefoxa Firefox brine o vašoj privatnosti. Saznajte više u našem %1$s. Polica privatnosti Kako bi pomogao u poboljšanju pretraživača, Firefox šalje dijagnostičke podatke i podatke o interakciji Mozili. %1$s Upravljaj postavkama Nastavi Gdje želite da vam se nalazi adresna traka? Nastavi Pomozite nam da razvijemo Firefox Podijelite kako ste otkrili Firefox i kako ga koristite s Mozilla-inim marketinškim partnerima. Ovi podaci se nikada ne prodaju. Kako koristimo podatke Potvrdi Dobijate automatsku zaštitu od praćenja po zadanim postavkama Jedan dodir pomaže u sprječavanju kompanija da špijuniraju vaše klikove. Sinhronizujte svuda gdje koristite Firefox Preuzmite zabilješke, tabove i lozinke na bilo kojem uređaju. Sve je zaštićeno enkripcijom. Započni sinhronizaciju Ne sada Pomozite nam da razvijemo Firefox Kada podijelite kako ste otkrili Firefox i kako ga koristite, pomažete nam da naš pretraživač predstavimo većem broju ljudi. Dijelite podatke s Mozilla-inim marketinškim tehnološkim partnerima. Ovi podaci se nikada ne prodaju niti koriste za prikazivanje oglasa. Kako koristimo podatke Potvrdite i počnite pretraživati Još jedna stvar Podijelite kako ste otkrili Firefox i kako ga koristite s Mozilla-inim marketinškim partnerima. Ovi podaci se nikada ne prodaju. Slažete se i počnite pretraživati Odaberite položaj trake sa alatima Držite pretrage na dohvat ruke. Sačuvaj i nastavi Vrh Dno Velika slika zaglavlja prikaza odabira trake s alatima koja prikazuje ilustrovanu traku s alatima. Slika trake s alatima na dnu Slika trake s alatima na vrhu izaberi Izaberi temu Pogledajte web u najboljem svjetlu. Sačuvaj i započni pretraživanje Tamna Svijetla Sistemska tema Velika slika zaglavlja prikaza odabira teme koja prikazuje ilustrovane alate umjetnika i graditelja. Slika %1$s teme izaberi Započnite brzu pretragu Otvori novi %1$s tab Traži Pretraži web Glasovna pretraga Postavke Opće O Fenixu Izaberi jedno Upravljajte alternativnim pretraživačima Uredi pretraživače vidljive u meniju za pretragu Pretraživači vidljivi u meniju za pretragu Glavni pretraživač Pretraga Pretraživači Prijedlozi od pretraživača Postavke adresne trake Adresna traka - Firefox prijedlozi Saznajte više o Firefox prijedlozima Ocijenite na Google Play O %1$s Postavi kao glavni browser Napredno Privatnost i sigurnost Postavke stranice Privatno surfanje Otvaraj linkove u privatnom tabu Dozvoli screenshote u privatnom surfanju Ako je dozvoljeno, privatni tabovi će također biti vidljivi kada je otvoreno više aplikacija Dodaj prečicu za privatno surfanje Način rada samo za HTTPS Koristite zaključavanje ekrana da sakrijete tabove u privatnom pregledavanju Pregledajte tabove otiskom prsta, PIN-om ili otključavanjem licem. Uključivanje ove opcije također sprječava snimanje i dijeljenje ekrana. Blokiranje pojavljivanja dijaloga kolačića Smanjivanje pojavljivanja dijaloga kolačića u privatnom pretraživanju Isključeno za ovu stranicu Otkaži Pošalji zahtjev Tražiti podršku za ovu stranicu? Zahtjev poslan Uključeno za ovu stranicu Zahtjev za podršku je poslan Stranica trenutno nije podržana Uključiti blokiranje dijaloga kolačića za %1$s? Isključiti blokiranje dijaloga kolačića za %1$s? %1$s ne može automatski odbiti zahtjeve za kolačiće na ovoj stranici. Možete poslati zahtjev za podršku ovoj stranici u budućnosti. Isključite i %1$s će očistiti kolačiće i ponovo učitati ovu stranicu. Ovo vas može odjaviti ili isprazniti korpe za kupovinu. Uključite i %1$s će pokušati automatski odbiti sve banere kolačića na ovoj stranici. %1$s je upravo odbio kolačiće umjesto vas Manje ometanja, manje kolačića koji vas prate na ovoj stranici. Automatski pokušava da se poveže na stranice koristeći HTTPS protokol za šifrovanje radi povećane sigurnosti. Isključeno Uključeno na svim tabovima Uključeno u privatnim tabovima Saznajte više Omogući u svim tabovima Omogući samo u privatnim tabovima Sigurna stranica nije dostupna Najvjerovatnije web stranica jednostavno ne podržava HTTPS. Međutim, takođe je moguće da je umiješan i napadač. Ako nastavite na web stranicu, ne biste trebali unositi nikakve osjetljive informacije. Ako nastavite, način rada samo za HTTPS će biti privremeno isključen za web stranicu. Pristupačnost Prilagođeni server Mozilla računa Zaseban Sync server Račun Lokacija u adresnoj traci Raspored alatne trake Tema Početna stranica Ikona aplikacije Prikaz trake s tabovma Gestovi Prilagodi Sinhronizujte svoje tabove, zabilješke, lozinke i više. Mozilla račun Ponovo se povežite za nastavak sinhronizacije Jezik Prijevodi Kolekcije podataka Udaljeno debagiranje preko USB-a Prikaži prijedloge za pretraživanje Prikaži glasovno pretraživanje Prikaži u privatnim sesijama Prikaži prijedloge u trendu Prikaži nedavna pretraživanja Prikaži clipboard prijedloge Pretraži historiju surfanja Pretraži zabilješke Pretraži sinhronizovane tabove Postavke računa Automatsko dovršavanje URL-ova Prijedlozi sponzora Podržite %1$s povremenim sponzorisanim prijedlozima Prijedlozi od %1$s Dobijte prijedloge s weba koji se odnose na vašu pretragu Dijeljenje linka Uključite %1$s link za preuzimanje na WhatsApp dijeljenje Pozovite svoje prijatelje da probaju brže i sigurnije pregledavanje sa %1$s svaki put kada podijelite link na WhatsApp-u. Link je podijeljen Upravljaj postavkama Otvori linkove u aplikacijama Uvijek Pitaj prije otvaranja Nikad Upravljajte preuzimanjima pomoću druge aplikacije Izbriši iz %sa i uređaja Uklanjanjem datoteka iz upravitelja preuzimanja uklanjaju se i s vašeg uređaja Preuzimanja Omogući Gecko dnevnike Napuštanje aplikacije radi primjene promjena… Ekstenzije Instalirajte ekstenziju iz datoteke Obavijesti Dozvoljeno Nije dozvoljeno Dozvoli za sve stranice Ako vjerujete ovoj ekstenziji, možete joj dati dozvolu na svakoj web stranici. Ova ekstenzija ne zahtijeva nikakva odobrenja. Programer kaže da ova ekstenzija prikuplja: %1$s Programer kaže da ova ekstenzija ne zahtijeva prikupljanje podataka. Potrebne dozvole: Opcionalne dozvole: Potrebno prikupljanje podataka: Opcionalno prikupljanje podataka: Kolekcija prilagođenih ekstenzija OK Otkaži Naziv kolekcije Vlasnik kolekcije (korisnički ID) Kolekcija ekstenzija je izmijenjena. Napuštanje aplikacije radi primjene promjena… Vrati se nazad Oznake Nedavno posjećeno Priče Sponzorisane priče Pozadine Sponzorisane prečice Stavka pozadine: %1$s Preuzimanje pozadine nije uspjelo Pokušaj ponovo Nije moguće promijeniti pozadinu Saznajte više Klasični %s Umetnička serija Kolekcija nezavisnih glasova. %s Kolekcija nezavisnih glasova. Probajte nove boje Odaberite pozadinu koja vam odgovara. Istražite više pozadina Zadano Svijetla Tamna Crvena Zelena Plava Ljubičasta Tamno ljubičasta Izlazak sunca Zlatni sat Zalazak sunca Plavi sat Sumrak Ponoć Polarna svjetlost Retro 2004 Pikselizirano Minimalno Ponos Momo Kreirao/la @heyheymomodraws Maženje Plamteći Kul Jednobojne boje Gradijenti Promijeniti ikonu aplikacije? Aplikacija se može zatvoriti. Samo dodirnite svoju novu sjajnu ikonu da biste ponovo otvorili %1$s. Promijeni ikonu Otkaži Sada su dostupne nove ekstenzije Pogledajte preko 100 novih ekstenzija koje vam omogućuju da Firefox učinite svojim. Istražite ekstenzije Ekstenzije su privremeno onemogućene Jedno ili više ekstenzija je prestalo da radi, što je vaš sistem učinilo nestabilnim. %1$s je neuspješno pokušao ponovo pokrenuti ekstenzije.\n\nEkstenzije se neće ponovo pokrenuti tokom vaše trenutne sesije.\n\nUklanjanje ili onemogućavanje ekstenzija može riješiti ovaj problem. Pokušajte ponovo pokrenuti ekstenzije Nastavite s onemogućenim ekstenzijama Upravljanje računom Promijenite lozinku, upravljajte prikupljanjem podataka ili izbrišite svoj račun Sinhr. odmah Izaberite šta ćete sinhronizovati Historiju Zabilješke Lozinke Otvori tabove Odjava Naziv uređaja Naziv ne može biti prazan. Sinhronizujem… Sinhronizacija nije uspjela. Posljednji uspjeh: %s Sinhronizacija nije uspjela. Zadnja sinhronizacija: nikad Zadnja sinhronizacija: %s Zadnja sinhronizacija: nikad %1$s na %2$s %3$s Načini plaćanja Adrese Primljeni tabovi Obavještenja za tabove primljene od drugih Firefox uređaja. Tab primljen Tab iz %s %1$s zatvorenih tabova: %2$d Pregledajte nedavno zatvorene tabove Izuzeci Uključi za sve stranice Izuzeci vam omogućavaju da onemogućite zaštitu od praćenja za izabrane stranice. Saznajte više Pošaljite tehničke podatke i podatke o interakciji Saznajte više o tehničkim podacima Podaci o vašem uređaju, konfiguraciji hardvera i korištenju nam pomažu da poboljšamo Firefox karakteristike, performanse i stabilnost. Dnevna upotreba pinga Ovo pomaže Mozili da procijeni aktivne korisnike. Saznajte više o svakodnevnoj upotrebi pinga Izvještaj poslan Saznajte više o izvještajima o padu Izvještaji o padu programa Podaci o korištenju Studije Tehnički podaci Izvještaji o padu programa nam omogućavaju da dijagnosticiramo i popravimo probleme s pretraživačem. Izvještaji mogu uključivati lične ili osjetljive podatke. Mjerenje kampanje Podaci mjerenja kampanje Podijelite kako ste otkrili Firefox i da ga koristite s Mozilla-inim marketinškim tehnološkim partnerima. Saznajte više o marketinškim podacima Studije Dozvoljava Mozilla-i da instalira i pokrene studije Prijava Prijavite se radi ponovnog povezivanja Ukloni račun firefox.com/pair]]> Vrh Dno Jednostavno Prošireno Adresna traka mora biti na vrhu kada se prikazuje traka s tabovima. Odaberite ikonu aplikacije Svijetla Tamna Postavio Battery Saver Slijedi temu uređaja Prikaži traku s tabovima Povucite za osvježavanje Skrolujte da sakrijete alatnu traku Prevucite alatnu traku prema gore da biste otvorili tabove Prevucite adresnu traku u stranu za promjenu tabova Preuzimanja Zabilješke Desktop zabilješke Meni sa zabilješkama Traka sa zabilješkama Druge zabilješke Historija Novi tab Postavke Zatvori Otvoriti %d tabova? Otvaranje ovoliko tabova može usporiti %s dok se stranice učitavaju. Jeste li sigurni da želite nastaviti? Otvori tabove Otkaži %d stranica %d stranica Nedavno zatvoreni tabovi Prikaz cijele historije %d tabova %d tab Nema nedavno zatvorenih tabova Tabovi Prikaz taba Lista Mreža Zatvori tabove Ručno Nakon jednog dana Nakon jedne sedmice Nakon mjesec dana Automatski zatvaraj otvorene tabove Zatvori Ekran kod otvaranja aplikacije Početna stranica Zadnji tab Početna stranica nakon četiri sata neaktivnosti Zatvori ručno Zatvori nakon jednog dana Zatvori nakon jedne sedmice Zatvori nakon mjesec dana Otvori na početnoj stranici Otvori u zadnjem tabu Otvori na početnoj stranici nakon četiri sata Premjestite stare tabove u neaktivne Tabovi koje niste pogledali dvije sedmice se premještaju u neaktivan odjeljak. Ukloni Aktivno Saznajte više Normalno otvoreni tabovi: %1$s. Dodirnite za prebacivanje između tabova. Otvoreni privatni tabovi: %1$s. Dodirnite za promjenu tabova. Otvoreni sinhronizovani tabovi: %1$s. Dodirnite za promjenu tabova. Privatno Tabovi Sinhronizacija Novi tab Novi privatni tab Sinhronizuj tabove Dodaj tab Dodaj privatni tab Privatni Sinhronizacija Podijeli sve tabove Nedavno zatvoreni tabovi Nedavno zatvoreni tabovi Postavke računa Postavke taba Zatvori sve tabove Oznaka Zabilježi odabrane tabove Zatvori Zatvori odabrane tabove Podijeli Dodaj u kolekciju Podijeli odabrane tabove Meni odabranih tabova Početna stranica Ukloni tab iz kolekcije Odaberi tabove Zatvori tab Zatvori tab %s Meni otvorenih tabova Spasi tabove u kolekciju Obriši kolekciju Preimenuj kolekciju Otvori tabove Naziv kolekcije Ukloni Izbriši iz historije %1$s (Privatni režim) Unesi pojmove za pretragu Obriši historiju Historija obrisana Obrisao %1$s Obriši %1$d označeno Danas Jučer Zadnjih 7 dana Zadnjih 30 dana Starije Nema historije Izbrisane stavke: %1$d Preuzmite datoteku sa: Izbrisano “%1$s” Preuzimanje u toku… Detalji Preuzimanje završeno Otvori Poništi Još nema preuzimanja Fajlovi koje preuzmete će se pojaviti ovdje. %1$d označeno Nema dovoljno prostora %s.]]> Upravljaj datotekama Otkaži Izbriši Idite nazad Nazad i zatvori pretragu Pauziraj Nastavi Pokušaj ponovo Očisti Dijeli URL Dijeli fajl Jeste li sigurni da želite izbrisati odabrane stavke? Izbriši Otkaži U procesu Danas Jučer Zadnjih 7 dana Zadnjih 30 dana Starije Priprema preuzimanja… %1$s / %2$s • u %3$s. %1$s / %2$s • na čekanju %1$s • nepoznato vrijeme %1$s / %2$s • pauzirano %1$s • pauzirano Neuspjelo preuzimanje Detalji Traži preuzimanja Nema pronađenih rezultata Označi sve Sve Slike Video snimci Dokumenti Ostalo Prijavite neispravan sajt Vaš izvještaj nam pomaže da razumijemo i ispravimo probleme u %1$s kako bismo ga učinili boljim za sve. %2$s Saznajte više URL Molimo da unesete ispravan URL Šta je pokvareno? Odaberite razlog Molimo odaberite razlog Opišite problem (opciono) Dodaj više informacija Otkaži Pošalji Izvještaj poslan Šta se desilo? Šta je trebalo da se desi? Stranica se ne učitava Ne mogu platiti, završiti na blagajni ili kupovati Stranica je spora Video se ne reproducira ili ne učitava Nedostaje sadržaj Ne mogu se prijaviti ili registrovati Od web stranice je zatraženo da isključi blokator oglasa Preglednik nije podržan ili je blokiran Nešto drugo Oprostite. %1$s ne može učitati stranicu. Pošalji izvještaj o rušenju Mozilla-i Zatvori tab Vrati tab %s se srušio. Poslati izvještaj? Imate neposlani izvještaj o padu programa koji se odnosi na padove programa koji se istražuju. Slanjem ovog izvještaja pomoći ćete nam da poboljšamo %1$s. Zatvaranjem ove obavijesti ignorišete ovaj izvještaj. Imate neposlane izvještaje o padu programa (%1$d) koji se odnose na padove programa koji se istražuju. Njihovo slanje će nam pomoći da poboljšamo %2$s. Zatvaranjem ove obavijesti ignorišete ove izvještaje. Automatski šalji izvještaje o padu Zatvori ZATVORI Ne prikazuj više POŠALJI Pošalji izvještaj o padu Izvještaji o padu programa nam pomažu da dijagnosticiramo i riješimo probleme s preglednikom. Izvještaji mogu sadržavati lične ili osjetljive podatke. %s Saznajte više Saznajte više Jeste li sigurni da želite izbrisati odabrane stavke? Otkaži Dodaj direktorij Sačuvano u “%s” Nije moguće dodati folder Nije moguće urediti folder Nije moguće promijeniti glavni folder Nije moguće urediti zabilješku UREDI Premjesti Uredi Kopiraj Podijeli Označi sve Otvori u novom tabu Otvori u privatnom tabu Otvori sve u novim tabovima Otvori sve u privatnim tabovima Obriši Opcije sortiranja Poredaj po prilagođenom redoslijedu Poredaj po najnovijim Poredaj po najstarijim Poredaj po A do Ž Poredaj od Ž do A %1$d označeno Uredi zabilješku Uredi direktorij URL DIREKTORIJ Sačuvaj u NAZIV Naziv Izaberite direktorij Neispravan URL Obrisao %1$s VRATI Izbrisano %s Izbrisane stavke: %s Idite nazad Dodaj novi folder Izbriši oznaku Izbriši folder Pretraži oznake Stavka menija za %s Zatvori zabilješke Još nema oznaka Zabilješke u folderu: %s Spremite web stranice dok pretražujete. Prijavite se da preuzmete oznake sa drugih sinhronizovanih uređaja. Prijavite se za sinhronizaciju Spremite web stranice dok pretražujete. Također ćemo preuzeti oznake s drugih sinhroniziranih uređaja. Dodajte oznake dok pretražujete kako biste kasnije mogli pronaći svoje omiljene stranice. Novi folder Idi na Postavke Lista brzih postavki Preporučeno Obriši dozvole OK Otkaži Obriši dozvolu OK Otkaži Obriši dozvole na svim stranicama Autoplay Aplikacije i usluge uređaja Uređaji lokalne mreže Kamera Mikrofon Lokacija Obavještenje Trajno skladište Kolačići trećih strana DRM-kontrolisani sadržaj Pitaj za dozvolu Blokirano Dozvoljeno Blokirao Android Izuzeci Isklj. Standardno Strogo Prilagođeno Dozvoli audio i video Dozvoli audio i video Blokiraj audio i video samo na mobilnom internetu Audio i video će se reproducirati na Wi-Fi Blokiraj samo audio Blokiraj samo audio Blokiraj audio i video Blokiraj audio i video Uklj. Isklj. Uključeno Isključeno Uključeno Isključeno Dozvole Sadržaj Uvijek zatraži desktop web stranicu Kolekcije Izbornik kolekcija Prikupite stvari koje su vam važne.\nGrupišite slična pretraživanja, stranice i tabove za brzi pristup kasnije. Izaberite tabove Izaberite kolekciju Imenujte kolekciju Dodaj novu kolekciju Označi sve Odznači sve Označite tabove za spašavanje %d tabova označeno %d tab označen Kolekcija sačuvana Tab sačuvan Zatvori Spasi Prikaži OK Otkaži Kolekcija %d Podijeli Podijeli Spasi kao PDF Nije moguće generisati PDF Odbaci Nije moguće štampati ovu stranicu Štampaj Pošalji na uređaj Sve akcije Nedavno korišteno Kopiraj u međuspremnik Kopirano u međuspremnik Prijavite se na Sync Prijava Pošalji na sve uređaje Ponovo se poveži na Sync Offline Poveži drugi uređaj Da pošaljete tab, prijavite se u Firefox bar na još jednom uređaju. Razumijem Nije moguće dijeliti s ovom aplikacijom Pošalji na uređaj Nema povezanih uređaja Saznajte više o slanju tabova… Poveži drugi uređaj… %1$s\n\nPoslano sa %2$s 🦊 Isprobajte mobilni pretraživač: %3$s %1$s\n\nPoslano sa %2$s 🦊 %3$s Zatvori privatne tabove Zatvoriti privatne tabove? Dodirnite ili prevucite ovo obavještenje da zatvorite privatne tabove. Marketing Firefox je brz i privatan Postavi Firefox kao zadani pretraživač Isprobaj privatno pretraživanje Pretražujte bez sačuvanih kolačića ili historije u %1$s Pretražujte bez praćenja Privatno pretraživanje u %1$su ne čuva vaše podatke. Započnite svoju prvu pretragu Pronađite nešto u blizini. Ili otkrijte nešto zabavno. Pomozite da poboljšamo Firefox tako što ćete ispuniti kratku anketu. Ispunite anketu Ne, hvala Tab zatvoren Tabovi zatvoreni Zatvoreni tabovi: %1$s Zabilješke sačuvane u “%s” Dodato u prečice! Privatni tab zatvoren Podaci privatnog pretraživanja su izbrisani VRATI Dozvoli da %1$s otvori %2$s DOZVOLI ODBIJ Web adresa nije važeća. OK Da li ste sigurni da želite obrisati %1$s? Ovo je primjer teksta. Ovdje se nalazi kako bi vam prikazali kako će tekst izgledati kada povećate ili smanjite veličinu pomoću ove postavke. Učini tekst na web stranicama većim ili manjim Veličina fonta Automatsko određivanje veličine fonta Veličina fonta će odgovarati vašim Android postavkama. Onemogućite za upravljanje veličinama fonta ovdje. Obriši podatke surfanja Otvorene tabove %d tabova Historiju %d adresa Kolačići i podaci stranica Bit ćete odjavljeni na većini stranica Keširane slike i fajlove Oslobađa prostor za pohranu Dozvole stranica Preuzimanja Obriši podatke surfanja Obriši podatke surfanja pri izlazu Automatski briše podatke o surfanju kada izaberete \"Ugasi\" iz menija Ugasi Vremenski raspon za brisanje Uklanja historiju (uključujući historiju sinhroniziranu s drugih uređaja) Zadnji sat Danas i juče Sve %s će obrisati izabrane podatke surfanja. Otkaži Obriši Podaci surfanja izbrisani Brišem podatke surfanja… Izbriši sve stranice u “%s” Otkaži Izbriši Grupa je izbrisana Sync je uključen Tabovi poslani Tab poslan Ne mogu poslati PONOVI Skenirajte kod https://firefox.com/pair]]> Spreman za skeniranje Prijavite se pomoću kamere Radije koristi email Kreirajte ga da sinhronizujete Firefox između uređaja.]]> %s će zaustaviti sinhronizaciju s vašim računom, ali neće obrisati ništa od vaših podataka surfanja na ovom uređaju. Prekini vezu Otkaži Ne mogu se uređivati direktoriji Postavke zaštite Napredna zaštita od praćenja Sada sadrži potpunu zaštitu od kolačića, našu najmoćniju barijeru do sada protiv elemenata za praćenje trećih strana. %s vas štiti od većine najčešćih pratilaca koji prate ono što radite online. Saznajte više Standardno (izvorno) Stranice će se normalno učitavati, ali će blokirati manje pratilaca. Šta je blokirano od strane standardne tracking zaštite Strogo Jača zaštita od praćenja i brže performanse, ali neke web stranice možda neće raditi ispravno. Dozvolite da %1$s automatski primjenjuje izuzetke potrebne za izbjegavanje većih kvarova na web stranici. Također automatski primijenite izuzetke koji su potrebni samo za rješavanje manjih problema i omogućavanje praktičnih funkcija. Jeste li sigurni da želite isključiti ispravke? Ova postavka pomaže u rješavanju najčešćih problema sa web stranicama. Ako je isključite, neke web stranice možda neće raditi i %1$s neće moći pomoći u rješavanju tih problema. Isključi ispravke Ostavite ispravke uključene Šta je blokirano od strane stroge tracking zaštite Prilagođeno Izaberite koje trackere i skripte želite blokirati. Šta je blokirano od strane prilagođene tracking zaštite Kolačići Cross-site i social media trackeri Kolačići s neposjećenih stranica Svi kolačići treće strane (može uzrokovati probleme s web stranicama) Svi kolačići (može uzrokovati probleme s web stranicama) Izolirajte kolačiće trećih strana Reci web stranicama da ne dijele i ne prodaju podatke Praćenje sadržaja U svim tabovima Samo u Privatnim tabovima Kriptomajneri Poznati sakupljači digitalnih otisaka Detalji Blokirano Dozvoljeno Social Media Trackeri Ograničava mogućnost društvenih mreža da prate vaše aktivnosti surfanja na webu. Cross-Site Tracking kolačići Kolačići trećih strana Blokira kolačiće koje oglasne mreže i analitičke kompanije koriste kako bi prikupile podatke o vašem surfanju na mnogim web stranicama. Totalna zaštita od kolačića izolira kolačiće na web stranici na kojoj se nalazite tako da ih pratioci poput oglasnih mreža ne mogu koristiti da vas prate na svim web stranicama. Kriptomajneri Sprječava zlonamjernim skriptama pristup vašem uređaju da bi rudarile digitalne valute. Sprječava da jedinstveni identificirajući podaci o vašem uređaju budu prikupljeni, a koji bi se mogli iskoristiti za praćenje. Praćenje sadržaja Zaustavlja reklame, video, i druge sadržaje koji sadrže kod za praćenje. Može uticati na funkcionisanje nekih web stranica. Zaštite za ovu stranicu su UKLJUČENE Zaštite za ovu stranicu su ISKLJUČENE Napredna zaštita od praćenja je isključena za ove stranice Vrati me nazad Šta je novo u %s %s | OSS biblioteke Preusmjerite pratioce Briše kolačiće postavljene preusmjeravanjem na poznate web stranice za praćenje. Potencijalni sakupljači digitalnih otisaka Omogućava zaštitu digitalnih otisaka da zaustavi potencijalne sakupljače digitalnih otisaka. Poznati sakupljači digitalnih otisaka Neki pratioci označeni u nastavku su djelimično deblokirani na ovoj stranici jer ste bili u interakciji s njima *. Saznajte više Ikona preferencije izuzetaka poboljšane zaštite od praćenja DNS preko HTTPS-a Sistem imena domena (DNS) preko HTTPS-a šalje vaš zahtjev za ime domene putem šifrovane veze, pružajući siguran DNS i otežavajući drugima da vide kojoj web stranici ćete pristupiti. %1$s Saznajte više Izuzeci Informacije Dodaj stranicu Zadana zaštita %1$s odlučuje kada će koristiti siguran DNS za zaštitu vaše privatnosti. Koristite pružaoca usluge kojeg odaberete Koristi standarni DNS server ako postoji problem sa sigurnim pružaocem DNS-a Koristite lokalnog provajdera, ako je moguće. %1$s Isključite kada su aktivni VPN, roditeljska kontrola ili pravila preduzeća Isključite kada mreža kaže %1$s da ne treba koristiti siguran DNS. %2$s Povećana zaštita Vi kontrolišete kada ćete koristiti sigurni DNS i birate svog pružaoca usluge. Koristite pružaoca usluge kojeg odaberete Koristi samo standarni DNS server ako postoji problem sa sigurnim DNS-om Maksimalna zaštita %1$s će uvijek koristiti siguran DNS. Vidjet ćete upozorenje o sigurnosnim rizicima prije nego što koristimo vaš sistemski DNS. Koristite samo pružaoca usluge kojeg odaberete Uvijek upozori ako sigurni DNS nije dostupan Ako sigurni DNS nije dostupan, web stranice se neće učitavati niti pravilno funkcionirati Isključeno Koristite svoj standarni DNS server Odaberi pružaoca usluge (izvorno) Prilagođeno Prilagođeni pružalac usluge Provajder URL mora početi sa “https://” Neispravan URL Otkaži Dodaj Izuzeci %1$s neće koristiti siguran DNS na ovim stranicama i njihovim poddomenama. Dodaj stranicu Stranica primjer.ba Mora biti važeća domena Sačuvaj Uklonite sve izuzetke Podrška Rušenja Pravila privatnosti Znajte vaša prava Uslovi korištenja Informacije o licenciranju Biblioteke koje koristimo Debug meni: %1$d klik(ova) ostalo Debug meni omogućen Kopiraj Zalijepi i otvori Zalijepi URL kopiran u clipboard Dodaj na Početni ekran Otkaži Dodaj Nastavi na web stranicu Naziv prečice Ovu web stranicu možete lahko dodati na Početni ekran uređaja za brz pristup istoj i da surfate brže s iskustvom sličnom aplikaciji. Lozinke Sačuvaj lozinke Pitaj za spašavanje Ne spašavaj nikad Automatski ispuni u %1$su Popunite i sačuvajte korisnička imena i lozinke na web stranicama dok koristite %1$s. Automatski ispuni u drugim aplikacijama Unesite korisnička imena i lozinke u druge aplikacije na svom uređaju. Dodaj lozinku Sinhronizuj lozinke Sinhronizuj lozinke na svim uređajima Sačuvane lozinke Lozinke koje sačuvate ili sinhronizujete sa %s će biti navedene ovdje. Sve lozinke koje sačuvate su šifrovane. Saznajte više o sinhronizaciji Izuzeci %s neće sačuvati lozinke za web stranice navedene ovdje. %s neće sačuvati lozinke za ove stranice. Obriši sve izuzetke Traži lozinke Nazad Stranica Korisničko ime Lozinka Lozinka kopirana u clipboard Korisničko ime kopirano u clipboard Kopiraj lozinku Očisti lozinku Kopiraj korisničko ime Očisti korisničko ime Očisti ime hosta Meni s detaljima prijave Idite nazad Uredi Izbriši Idite nazad Sačuvaj novu prijavu Idite nazad Uredi prijavu Otvori stranicu u browseru Prikaži lozinku Sakrij lozinku Otključajte da vidite sačuvane lozinke Osigurajte svoje sačuvane lozinke Postavite obrazac za zaključavanje uređaja, PIN ili lozinku da zaštitite svoje sačuvane lozinke od pristupa ako neko drugi ima vaš uređaj. Kasnije Podesi odmah Otključajte svoj uređaj Zumiraj na svim web stranicama Omogući pinch & zoom, čak i na stranicama koje sprječavaju ovu opciju. Naziv (A-Ž) Zadnja upotreba Meni za sortiranje lozinki Automatsko popunjavanje Adrese Načini plaćanja Sačuvaj i popuni načine plaćanja %s šifruje sve načine plaćanja koje sačuvate Sinhronizujte kartice na svim uređajima Sinhronizuj kartice Dodaj karticu Upravljajte karticama Dodaj adresu Upravljaj adresama Sačuvajte i popunite adrese Uključuje brojeve telefona i email adrese Sinhronizacija adresa na svim uređajima Sinhronizacija adresa Dodaj karticu Uredi karticu Broj kartice Mjesec isteka Godina isteka Ime na kartici Izbriši karticu Izbriši karticu Izbrisati karticu? Izbriši Sačuvaj Sačuvaj Otkaži Sačuvane kartice Unesite važeći broj kartice Dodaj ime Otključajte da vidite svoje sačuvane kartice Osigurajte svoje sačuvane načine plaćanja Postavite obrazac za zaključavanje uređaja, PIN ili lozinku da zaštitite sačuvane načine plaćanja od pristupa ako neko drugi ima vaš uređaj. Podesi odmah Kasnije Otključajte svoj uređaj Otključajte da koristite sačuvane načine plaćanja Dodaj adresu Uredi adresu Upravljaj adresama Ime Adresa Grad Država Provincija Poštanski broj Država ili regija Telefon Email Sačuvaj Otkaži Izbriši adresu Izbrisati ovu adresu? Izbriši Otkaži Sačuvaj adresu Izbriši adresu Dodaj pretraživač Dodaj novi pretraživač Uredi pretraživač Uredi Obriši Naziv Naziv pretraživača URL pojma za pretraživanje URL koji će se koristiti za pretraživanje Zamijenite izraz sa “%s”. Primjer:\nhttps://www.google.ba/search?q=%s Detalji korisnički podešenog pretraživača API za prijedloge za pretraživanje (opcionalno) URL API prijedloga za pretraživanje Zamijenite upit sa “%s”. Primjer:\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s Sačuvaj Unesite naziv pretraživača Unesite pojam za pretragu Provjerite da li pojam odgovara formatu primjera Da omogućite: 1. Idite na Android Settings Permissions]]> %1$s na ON]]> Veza je sigurna Veza nije sigurna Ova stranica je pohranjena na vašem uređaju. Izbrišite kolačiće i podatke o web stranici %s?]]> Da li ste sigurni da želite obrisati sve dozvole za sve stranice? Da li ste sigurni da želite obrisati sve dozvole za ovu stranicu? Da li ste sigurni da želite obrisati ovu dozvolu za ovu stranicu? Nema izuzetaka stranice Dodaj u prečice Ukloni iz prečica Verifikovao: %1$s Obriši Uredi Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu lozinku? Obriši Otkaži Opcije lozinke Tekstualno polje koje se može uređivati za adresu web stranice. Tekstualno polje koje se može uređivati za korisničko ime. Tekstualno polje koje se može uređivati za lozinku. Sačuvaj promjene. Uredi lozinku Dodaj lozinku Unesite lozinku Unesite korisničko ime Ime hosta je obavezno Unesite web adresu Glasovna pretraga Recite sada Prijava sa tim korisničkim imenom već postoji https://www.example.com Web adresa mora sadržavati \"https://\" ili \"http://\" Važeće ime hosta je obavezno Povežite drugi uređaj Ponovo potvrdite identitet. Molimo da omogućite sinhronizaciju tabova. Nemate otvorenih tabova u Firefoxu na vašim ostalim uređajima. Pregled liste tabova sa vaših ostalih uređaja. Prijavite se za sinhr. Nema otvorenih tabova Proširi grupu sinhronizovanih tabova Sažmi grupu sinhroniziranih tabova Prečice Prikaži sve prečice Dostignuto je ograničenje prečice Da dodate novu prečicu, uklonite jednu. Dodirnite i držite stranicu i odaberite ukloni. OK, razumijem Prečice Naziv Naziv prečice URL prečica Otkaži Postavke Naši sponzori i vaša privatnost Sponzorisano Uredi Uredi prečicu Sačuvaj Unesite važeći URL URL Neaktivni tabovi Stavke: %d Zatvori sve neaktivne tabove Proširi neaktivne tabove Sažmi neaktivne tabove Automatsko zatvaranje nakon mjesec dana? Firefox može zatvoriti tabove koje niste pogledali u proteklom mjesecu. UKLJUČI AUTOMATSKO ZATVARANJE Automatsko zatvaranje omogućeno Firefox prijedlozi U trendu na %s Google pretraga %s pretraga Nedavna pretraživanja Promijenite svoj zadani pretraživač Postavi automatsko otvaranje linkova web stranica, e-maila i poruka u Firefoxu. Ukloni Kliknite za više detalja Idi prema gore Priče Otkrijte više priča Idite nazad Sponzorisano Omogućite telemetriju za slanje podataka. Idi na postavke slovnu ocjenu od A do F.]]> Prilagođena ocjena zasniva se samo na recenzijama za koje vjerujemo da su pouzdane.]]> Istaknuto je iz %s recenzija u posljednjih 80 dana za koje vjerujemo da su pouzdane.]]> sažmi sažeto proširi prošireno otvorite link da saznate više o ovoj kolekciji %s, naslov Linkovi Dostupni linkovi Prevesti ovu stranicu? Stranica je prevedena sa %1$s na %2$s Isprobajte privatne prijevode na %1$s Radi vaše privatnosti, prijevodi nikada ne napuštaju vaš uređaj. Novi jezici i poboljšanja uskoro! %1$s Saznajte više Prevedi sa Prevedi na Pokušajte s drugim izvornim jezikom Ne sada Prikaži original Originalna neprevedena stranica je učitana Gotovo Prevedi Pokušaj ponovo Prevođenje Prevođenje u toku Odaberi jezik Došlo je do problema pri prevođenju. Molimo pokušajte ponovo. Učitavanje jezika nije uspjelo. Provjerite internetsku vezu i pokušajte ponovo. Žao nam je, još uvijek ne podržavamo %1$s. Prevođenje… Preuzeti jezik u načinu rada za uštedu podataka (%1$s)? Opcije prevođenja Uvijek ponudite prijevod Uvijek prevodi %1$s Nikada ne prevodi %1$s Nikad ne prevodi ovu stranicu Poništava sve ostale postavke Poništava ponude za prevođenje Postavke prijevoda O prijevodima u %1$su Zatvorite list Prijevodi Neke postavke su privremeno nedostupne. Prijevodi Ponudi prijevod kada je to moguće Uvijek preuzimajte jezike u načinu rada za uštedu podataka Postavke prevođenja Automatski prijevod Nikada nemoj prevoditi ove stranice Preuzmi jezike Automatski prijevod Odaberite jezik za upravljanje postavkama ”uvijek prevodi“ i ”nikad ne prevodi“. Učitavanje jezika nije uspjelo. Molimo provjerite kasnije. Ponudi prijevod (zadano) %1$s će ponuditi prevođenje web stranica na ovom jeziku. Uvijek prevodi %1$s će automatski prevesti ovaj jezik kada se stranica učita. Nikad ne prevodi %1$s nikada neće ponuditi prevođenje web stranica na ovom jeziku. Nikada nemoj prevoditi ove stranice Da biste dodali novu web stranicu: Posjetite stranicu i izaberite “Nikad ne prevodi ovu stranicu” iz menija za prevođenje. Ukloni %1$s Nije moguće učitati web stranice. Molimo provjerite kasnije. Obrisati %1$s? Izbriši Otkaži Preuzmi jezike Preuzmite kompletne jezike za brže prijevode i prevođenje van mreže. %1$s Saznajte više Dostupni jezici zahtijevano %1$s (%2$s) Preuzmi jezike Svi jezici Izbriši sve jezike Izbriši U procesu Zaustavi preuzimanje %1$s (%2$s) Preuzmi Učitavanje jezika nije uspjelo. Molimo provjerite kasnije. %1$s. Molimo pokušajte ponovo.]]> %1$s. Molimo pokušajte ponovo.]]> Izbrisati %1$s (%2$s)? Ako izbrišete ovaj jezik, %1$s će preuzeti djelimične jezike u vašu keš memoriju dok budete prevodili. Izbrisati sve jezike (%1$s)? Ako izbrišete sve jezike, %1$s će preuzeti djelimične jezike u vašu keš memoriju dok prevodite. Izbriši Otkaži Preuzeti dok ste u načinu rada za uštedu podataka (%1$s)? Mi preuzimamo djelimične jezike u vašu keš memoriju kako bi prijevodi bili privatni. Uvijek preuzimaj u režimu za uštedu podataka Preuzmi Preuzmi i prevedi Otkaži Budite oprezni na ovoj stranici Vaša veza nije sigurna. Isključili ste zaštitu %s nije na dužnosti. Predlažemo da ponovo uključite zaštitu. %s je na straži Zaštićeni ste. Ako nešto uočimo, obavijestit ćemo vas. Napredna zaštita od praćenja Uključeno Isključeno Ako nešto izgleda pokvareno na ovoj stranici, pokušajte to isključiti. Preporučuje se uključivanje zaštite od praćenja. Tragači blokirani: %d Nisu pronađeni tragači Programi za praćenje nisu blokirani Postavke privatnosti Dozvole Tragači blokirani: %d %s: %d %s može vas odjaviti s web stranica i očistiti košarice za kupovinu.]]> Očisti Otkaži Sigurna veza Veza nije sigurna Ova stranica je pohranjena na vašem uređaju Verifikovao %s Alati za otklanjanje grešaka Idite nazad Otvorite ladicu za otklanjanje grešaka Tab alati Broj tabova Aktivno Neaktivno Privatno Ukupno Alat za kreiranje tabova Količina tabova za kreiranje Polje za tekst je prazno Unesite samo pozitivne cijele brojeve Unesite broj veći od nule Premašen je maksimalan broj tabova (%1$s) koji se mogu generisati u jednoj operaciji Dodaj aktivnim tabovima Dodaj u neaktivne tabove Dodaj privatnim tabovima Pomozite nam da učinimo Firefox boljim. Traje samo minut. Nastavi Molimo popunite anketu Polica privatnosti Pošalji Anketa završena Hvala na povratnim informacijama! Vrlo zadovoljan Zadovoljan Neutralno Nezadovoljan Vrlo nezadovoljan Ne koristim ga Ne koristim pretragu na Firefoxu Ne koristim sinhronizaciju Pomozite da štampanje u Firefoxu bude bolje. Traje samo sekund Pomozite da pretraga u Firefoxu bude bolja. Traje samo minut Pomozite da sinhronizacija u Firefoxu bude bolja. Traje samo minut Koliko ste zadovoljni štampanjem u Firefoxu? Koliko ste zadovoljni svojom Firefox početnom stranicom? Koliko ste zadovoljni iskustvom pretraživanja u Firefoxu? Koliko ste zadovoljni iskustvom sinhronizacije u Firefoxu? Firefox logo Ikona funkcije ankete Zatvori anketu Zatvori Prijave Trenutna domena: %s Dodajte lažnu prijavu za ovu domenu Izbrišite prijavu sa korisničkim imenom %s Adrese Omogućite otklanjanje grešaka u jezicima Upravljaj adresama Dodajte novu adresu za odabrani lokalitet Izbrišite sve adrese CFR alati Resetuj CFR-ove Glean alati za otklanjanje grešaka Alati regije Privremeno nadjačava početnu i trenutnu vrijednost regije za testiranje. Matična regija Trenutna regija Poništi matičnu regiju Poništi trenutnu regiju Poništi matičnu i trenutnu regiju Trajno promijeni regiju prebivališta Alati dodataka Provjeri ažuriranja Prevucite odozgo i koristite pokret unazad za izlaz Prevucite od vrha i pritisnite nazad za izlaz BETA Ažurirajte sada Ažurirajte svoj Firefox pretraživač Korijenski certifikat će isteći, zbog čega će neke funkcije prestati raditi 14. marta. Ažuriranje do 14. marta Korijenski certifikat će isteći, zbog čega vaša verzija Firefoxa prestaje ispravno raditi. Ostalo je manje od 7 dana za ažuriranje 14. marta, dodaci i druge Firefox funkcije će prestati da rade jer korijenski certifikat ističe. Posljednja prilika da zadržite svoj Firefox Vaša verzija Firefoxa će prestati ispravno raditi 14. marta jer korijenski certifikat ističe. Preporučuje se ažuriranje Dodaci i neke funkcije prestat će raditi 14. marta. Imate stariju verziju Firefoxa Ažurirajte prije 14. marta da nastavite koristiti dodatke i druge funkcije. Neke funkcije će prestati raditi sutra. Završite %1$s postavljanje Čestitamo! Dovršite ova 3 koraka da postavite %1$s za najbolje iskustvo pregledavanja. Odličan početak! Završili ste 1 od 3 koraka. Pri kraju smo! Dva koraka su završena, još 1 preostao. Završili ste sva 3 koraka. Uživajte u %1$s brzini, privatnosti i sigurnosti. Dovršite svih 6 koraka da postavite %1$s za najbolje iskustvo pregledavanja. Odličan početak! Završili ste 1 od 6 koraka. Završili ste 2 od 6 koraka. Veliki napredak! Na pola ste puta! Završena tri koraka, preostalo je još 3. Završeno je 4 koraka. Još samo 2 do kraja! Pri kraju smo! Nalazite se samo 1 korak od cilja. Završili ste svih 6 koraka podešavanja. Uživajte u %1$s brzini, privatnosti i sigurnosti. Završite svih 5 koraka da biste postavili %1$s za najbolje iskustvo pregledavanja. Odličan početak! Završili ste 1 od 5 koraka. Završili ste 2 od 5 koraka. Veliki napredak! Na pola ste puta! Završena tri koraka, preostalo je još 2. Pri kraju smo! Nalazite se samo 1 korak od cilja. Završili ste svih 5 koraka podešavanja. Uživajte u %1$s brzini, privatnosti i sigurnosti. Postavi kao zadani pretraživač Prijavite se na svoj račun Odaberite temu Odaberite položaj trake sa alatima Istražite ekstenzije Istraži vidžet za pretragu %1$s osnove Prilagodite svoj %1$s Korisni alati Ukloni kontrolnu listu Završen zadatak Ikona zadatka Napustite privatne tabove Otključaj Otključajte privatne tabove Omogući zaključavanje ekrana za privatne tabove Onemogući zaključavanje ekrana za privatne tabove Postavite zaključavanje ekrana da biste sakrili tabove Koristiti zaključavanje ekrana za skrivanje privatnih tabova? Ne, hvala Zaključaj tabove Šta misliš o %1$s? Imam problema Odlično je! Hvala vam što volite %1$s. Imate li trenutak da podijelite ljubav ocjenom? Ocijenite %1$s na Play Storeu Žao nam je što imate problema. Javite nam kako možemo poboljšati %1$s. Dajte povratnu informaciju Imamo ažuriranje Predstavili smo %1$s %2$s i ažurirali naše %3$s. Molimo vas da odvojite trenutak da pregledate i prihvatite. %1$s. Uslovi korištenja Polica privatnosti Saznajte više Prihvati Podsjeti me kasnije