# XBMC Media Center language file
# Addon Name: ExtendedInfo Script
# Addon id: script.extendedinfo
# Addon version: 1.0.0
# Addon Provider: phil65 (Philipp Temminghoff), YLLOW_DRAGON
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-26 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uk_UA\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "ExtendedInfo Script"
msgstr "ExtendedInfo Script"

msgctxt "Addon Description"
msgid "This script offers various possibilities to display online content inside skins. Used services are themoviedb.org, theaudiodb.org, Trakt.TV and a lot more. Can also be used for importing / exporting skin settings, adding additional fanart stuff to library and cooking eggs. Needs skin support for most functions."
msgstr "Цей сценарій пропонує різні можливості для відображення онлайн-вмісту всередині обкладинки, а також повний браузер MovieDB, включаючи діалоги інформації для різних типів медіа. Використані сервіси - themoviedb.org, theaudiodb.org, Trakt.TV, omdbapi.com та багато іншого. Потрібна реалізація обкладинки для безлічі функцій."

msgctxt "#32000"
msgid "Million"
msgstr "Млн."

msgctxt "#32001"
msgid "Billion"
msgstr "Млрд."

msgctxt "#32002"
msgid "Trillion"
msgstr "Трлн."

msgctxt "#32003"
msgid "Autocompletion language"
msgstr "Мова автозаповнення"

msgctxt "#32004"
msgid "Autocompletion provider"
msgstr "Постачальник автозаповнення"

msgctxt "#32005"
msgid "Windowed mode (for low-power platforms)"
msgstr "Віконний режим (для малопотужних платформ)"

msgctxt "#32006"
msgid "Use as thumbnail"
msgstr "Використовувати як ескіз"

msgctxt "#32007"
msgid "Use as fanart"
msgstr "Використовувати як фанарт"

msgctxt "#32008"
msgid "Autocompletion"
msgstr "Автозаповнення"

msgctxt "#32009"
msgid "Show person information"
msgstr "Показати персональну інформацію"

msgctxt "#32010"
msgid "Filmography"
msgstr "Фільмографія"

msgctxt "#32011"
msgid "Known movies"
msgstr "Відомі фільми"

msgctxt "#32012"
msgid "Birthday"
msgstr "День народження"

msgctxt "#32013"
msgid "Day of death"
msgstr "День смерті"

msgctxt "#32014"
msgid "Place of birth"
msgstr "Місце народження"

msgctxt "#32015"
msgid "Adult actor"
msgstr "Порноактор"

msgctxt "#32016"
msgid "Also known as"
msgstr "Також відомий як"

msgctxt "#32017"
msgid "Homepage"
msgstr "Домашня сторінка"

msgctxt "#32018"
msgid "Role"
msgstr "Роль"

msgctxt "#32019"
msgid "Job"
msgstr "Работа"

msgctxt "#32020"
msgid "Age"
msgstr "Вік"

msgctxt "#32021"
msgid "In database"
msgstr "У базі даних"

msgctxt "#32022"
msgid "Clear filters"
msgstr "Очистити фільтри"

msgctxt "#32023"
msgid "Filters"
msgstr "Фільтри"

msgctxt "#32024"
msgid "My account"
msgstr "Мій обліковий запис"

msgctxt "#32025"
msgid "Episode index"
msgstr "Епізоди"

msgctxt "#32026"
msgid "Related movie lists"
msgstr "Пов'язані списки фільмів"

msgctxt "#32027"
msgid "Select person"
msgstr "Виберіть персону"

msgctxt "#32028"
msgid "Airing episodes"
msgstr "Епізоди в ефірі"

msgctxt "#32029"
msgid "Season premiere episodes"
msgstr "Епізоди прем'єри сезону"

msgctxt "#32030"
msgid "Movie appearances"
msgstr "Прем'єри фільмів"

msgctxt "#32031"
msgid "TV show appearances"
msgstr "Прем'єри серіалів"

msgctxt "#32032"
msgid "Trending TV shows"
msgstr "Серіали в тренді"

msgctxt "#32033"
msgid "Enter person name"
msgstr "Введіть ім'я персони"

msgctxt "#32034"
msgid "Person results for %s"
msgstr "Персональні результати для%s"

msgctxt "#32035"
msgid "Remove from list"
msgstr "Видалити зі списку"

msgctxt "#32036"
msgid "Movie list"
msgstr "Список фільмів"

msgctxt "#32037"
msgid "Overview"
msgstr "Огляд"

msgctxt "#32038"
msgid "TV shows airing today"
msgstr "Серіали сьогодні"

msgctxt "#32039"
msgid "On-the-air TV shows"
msgstr "Серіали в ефірі"

msgctxt "#32040"
msgid "Top rated TV shows"
msgstr "Серіали з найвищим рейтингом"

msgctxt "#32041"
msgid "Popular TV shows"
msgstr "Популярні серіали"

msgctxt "#32042"
msgid "In-cinema movies"
msgstr "Фільми в кіно"

msgctxt "#32043"
msgid "Upcoming movies"
msgstr "Майбутні фільми"

msgctxt "#32044"
msgid "Popular movies"
msgstr "Популярні фільми"

msgctxt "#32045"
msgid "User-created lists"
msgstr "Списки користувача"

msgctxt "#32046"
msgid "Top rated movies"
msgstr "Фільми з найвищим рейтингом"

msgctxt "#32047"
msgid "Trending movies"
msgstr "Фільми в тренді"

msgctxt "#32048"
msgid "Opening movies"
msgstr "Відкриття фільмів"

msgctxt "#32049"
msgid "Current DVD releases"
msgstr "Поточні DVD релізи"

msgctxt "#32050"
msgid "Online information"
msgstr "Online інформація"

msgctxt "#32051"
msgid "Trailer"
msgstr "Трейлер"

msgctxt "#32052"
msgid "No trailers found"
msgstr "Трейлери не знайдені"

msgctxt "#32053"
msgid "New DVD releases"
msgstr "Нові DVD релізи"

msgctxt "#32054"
msgid "Upcoming DVDs"
msgstr "Майбутні DVD"

msgctxt "#32055"
msgid "Box office"
msgstr "Збір"

msgctxt "#32056"
msgid "Top rentals"
msgstr "Кращий прокат"

msgctxt "#32057"
msgid "Dimensions"
msgstr "Розміри"

msgctxt "#32058"
msgid "Related"
msgstr "Пов'язаний"

msgctxt "#32059"
msgid "Added movie to CouchPotato"
msgstr "Доданий фільм в CouchPotato"

msgctxt "#32060"
msgid "Relevance"
msgstr "Актуальність"

msgctxt "#32061"
msgid "views"
msgstr "перегляди"

msgctxt "#32062"
msgid "One day"
msgstr "Один день"

msgctxt "#32063"
msgid "One week"
msgstr "Один тиждень"

msgctxt "#32064"
msgid "One month"
msgstr "Один місяць"

msgctxt "#32065"
msgid "One year"
msgstr "Один рік"

msgctxt "#32066"
msgid "2D/3D"
msgstr ""

msgctxt "#32067"
msgid "Amount of days"
msgstr "Кількість днів"

msgctxt "#32068"
msgid "Amount of videos"
msgstr "Кількість відео"

msgctxt "#32069"
msgid "Show similar videos"
msgstr "Показати схоже відео"

msgctxt "#32070"
msgid "Show filmography"
msgstr "Показати фільмографію"

msgctxt "#32071"
msgid "Released"
msgstr "Прем'єра"

msgctxt "#32072"
msgid "Post production"
msgstr "Пост-продакшн"

msgctxt "#32073"
msgid "In production"
msgstr "У виробництві"

msgctxt "#32074"
msgid "Ended"
msgstr "Закрито"

msgctxt "#32075"
msgid "Returning series"
msgstr "Продовжується"

msgctxt "#32076"
msgid "Planned"
msgstr "Заплановані"

msgctxt "#32077"
msgid "Remove filter"
msgstr "Видалити фільтр"

msgctxt "#32078"
msgid "Remove all"
msgstr "Видалити всі"

msgctxt "#32080"
msgid "Force native appearance"
msgstr "Рідний зовнішній вигляд"

msgctxt "#32081"
msgid "More videos from"
msgstr "Більше відео від"

msgctxt "#32082"
msgid "votes"
msgstr "голосів"

msgctxt "#32083"
msgid "Add movie to list"
msgstr "Додати фільм в список"

msgctxt "#32084"
msgid "Use classic keyboard for search"
msgstr "Використовувати класичну клавіатуру для пошуку"

msgctxt "#32085"
msgid "Anticipated TV shows"
msgstr "Очікувані серіали"

msgctxt "#32086"
msgid "Most played TV shows"
msgstr "Найпопулярніші серіали"

msgctxt "#32087"
msgid "Most collected TV shows"
msgstr "Самі зібрані серіали"

msgctxt "#32088"
msgid "Most watched TV shows"
msgstr "Самі переглядаємі серіали"

msgctxt "#32089"
msgid "Most played movies"
msgstr "Найпопулярніші фільми"

msgctxt "#32090"
msgid "Most watched movies"
msgstr "Самі переглядаємі фільми"

msgctxt "#32091"
msgid "Most collected movies"
msgstr "Самі зібрані фільми"

msgctxt "#32092"
msgid "Anticipated movies"
msgstr "Очікувані фільми"

msgctxt "#32093"
msgid "Rated episodes"
msgstr "Оціненні епізоди"

msgctxt "#32094"
msgid "Male"
msgstr "Чоловік"

msgctxt "#32095"
msgid "Female"
msgstr "Жінка"

msgctxt "#32099"
msgid "Include porn stars"
msgstr "Включати порнозірок"

msgctxt "#32100"
msgid "Get extrafanart"
msgstr "Отримати екстрафанарт"

msgctxt "#32101"
msgid "Get extrathumbs"
msgstr "Отримати превью"

msgctxt "#32102"
msgid "Get tune"
msgstr "Отримати мелодію"

msgctxt "#32103"
msgid "Change info labels"
msgstr "Змінити інформаційні мітки"

msgctxt "#32104"
msgid "Sort by"
msgstr "Сорт. за"

msgctxt "#32105"
msgid "Filters"
msgstr "Фільтри"

msgctxt "#32106"
msgid "Choose filter behaviour"
msgstr "Виберіть поведінку фільтра"

msgctxt "#32107"
msgid "Add to list"
msgstr "Додати до списку"

msgctxt "#32108"
msgid "Revenue"
msgstr "Дохід"

msgctxt "#32109"
msgid "Budget"
msgstr "Бюджет"

msgctxt "#32110"
msgid "Popularity"
msgstr "Популярність"

msgctxt "#32111"
msgid "Vote count"
msgstr "Кількість голосів"

msgctxt "#32112"
msgid "Vote average"
msgstr "Середній бал"

msgctxt "#32113"
msgid "Rate movie"
msgstr "Оцінити фільм"

msgctxt "#32114"
msgid "Keyword"
msgstr "Ключове слово"

msgctxt "#32115"
msgid "Crew"
msgstr "Знімальна група"

msgctxt "#32116"
msgid "Recommended By TMDB"
msgstr "Рекомендовано TMDB"

msgctxt "#32117"
msgid "Official videos"
msgstr "Офіційні відео"

msgctxt "#32118"
msgid "YouTube videos"
msgstr "YouTube відео"

msgctxt "#32119"
msgid "Artwork"
msgstr "Постери"

msgctxt "#32120"
msgid "Movie actor roles"
msgstr "Ролі у фільмі"

msgctxt "#32121"
msgid "TV show roles"
msgstr "Ролі в серіалі"

msgctxt "#32122"
msgid "Movie crew member"
msgstr "Член знімальної групи фільму"

msgctxt "#32123"
msgid "TV show crew member"
msgstr "Член знімальної групи серіалу"

msgctxt "#32124"
msgid "Items"
msgstr "Елементи"

msgctxt "#32125"
msgid "Page"
msgstr "Сторінка"

msgctxt "#32126"
msgid "Actor/Crew member"
msgstr "Актор/Член групи"

msgctxt "#32127"
msgid "Certification"
msgstr "Сертифікація"

msgctxt "#32128"
msgid "Order"
msgstr "Порядок"

msgctxt "#32129"
msgid "Your rating"
msgstr "Ваш рейтинг"

msgctxt "#32130"
msgid "Show lists"
msgstr "Показати списки"

msgctxt "#32131"
msgid "Already rated"
msgstr "Уже оцінено"

msgctxt "#32132"
msgid "Extras"
msgstr "Додатково"

msgctxt "#32133"
msgid "Manage"
msgstr "Налаштувати"

msgctxt "#32134"
msgid "Starred movies"
msgstr "Помічені фільми"

msgctxt "#32135"
msgid "Rated movies"
msgstr "Оцінені фільми"

msgctxt "#32136"
msgid "Choose list"
msgstr "Виберіть список"

msgctxt "#32137"
msgid "Enter list name"
msgstr "Введіть назву для списку"

msgctxt "#32138"
msgid "Delete movie list"
msgstr "Видалити список фільмів"

msgctxt "#32139"
msgid "New movie list"
msgstr "Новий список фільмів"

msgctxt "#32140"
msgid "For all features enter your TMDB credentials in addon settings. "
msgstr "Для всіх функцій введіть свої облікові дані TMDB в настройках доповнення."

msgctxt "#32141"
msgid "This product uses the TMDb API but is not endorsed or certified by TMDb."
msgstr "Цей продукт використовує API TMDb, але не схвалений або сертифікований TMDb."

msgctxt "#32142"
msgid "Studios"
msgstr "Студії"

msgctxt "#32143"
msgid "Could not find item at MovieDB"
msgstr "Не вдалося знайти елемент на MovieDB"

msgctxt "#32144"
msgid "Starred TV shows"
msgstr "Помічені серіали"

msgctxt "#32145"
msgid "Rated TV shows"
msgstr "Оцінені серіали"

msgctxt "#32146"
msgid "Search - %s"
msgstr "Пошук для %s"

msgctxt "#32147"
msgid "Show appearances"
msgstr "Показати зовнішні види"

msgctxt "#32148"
msgid "Show information"
msgstr "Показати інформацію"

msgctxt "#32149"
msgid "Upper limit"
msgstr "Верхня межа"

msgctxt "#32150"
msgid "Lower limit"
msgstr "Нижня межа"

msgctxt "#32151"
msgid "Choose option"
msgstr "Виберіть варіант"

msgctxt "#32152"
msgid "Networks"
msgstr "Мережі"

msgctxt "#32153"
msgid "Certification country"
msgstr "Країна сертифікації"

msgctxt "#32154"
msgid "Star"
msgstr "Поставити відмітку"

msgctxt "#32155"
msgid "UnStar"
msgstr "Зняти відмітку"

msgctxt "#32156"
msgid "Person"
msgstr "Персона"

msgctxt "#32157"
msgid "Created at"
msgstr "Створено в"

msgctxt "#32158"
msgid "Birthday today!"
msgstr "Сьогодні день народження!"

msgctxt "#32159"
msgid "Language for TheMovieDB requests"
msgstr "Мова запитів TheMovieDB"

msgctxt "#32160"
msgid "TheMovieDB username"
msgstr "TheMovieDB ім'я користувача"

msgctxt "#32161"
msgid "TheMovieDB password"
msgstr "TheMovieDB пароль"

msgctxt "#32162"
msgid "Include adult actors / movies"
msgstr "Включити акторів/фільми для дорослих"

msgctxt "#32163"
msgid "Open InfoDialog by default"
msgstr "Відкривати InfoDialog за замовчуванням"

msgctxt "#32164"
msgid "Delete cache"
msgstr "Видалити кеш"

msgctxt "#32165"
msgid "Add to CouchPotato"
msgstr "Додати в CouchPotato"

msgctxt "#32166"
msgid "Add to SickBeard"
msgstr "Додати в SickBeard"

msgctxt "#32167"
msgid "Reviews"
msgstr "Відгуки"

msgctxt "#32168"
msgid "Releases"
msgstr "Релізи"

msgctxt "#32169"
msgid "Rate TV show"
msgstr "Оцінити серіал"

msgctxt "#32170"
msgid "Add to Trakt Watchlist"
msgstr "Додати в список Trakt"

msgctxt "#32171"
msgid "Fanarts"
msgstr "Фанарти"

msgctxt "#32172"
msgid "API Key"
msgstr "API ключ"
