Termlex Ontology
type: Ontology
type: Profile
imports: lexinfo
imports: rdf-schema#
imports: core
imports: lime
imports: ontolex
imports: vartrans
is profile of: ontolex
Contributor: Patricia Martín Chozas
Contributor: Víctor Rodríguez Doncel
Contributor: Thierry Declerck
Contributor: Elena Montiel Ponsoda
License: cc-by4.0
Date Created: 2022-01-11
label: An Ontolex-lemon extension to represent terminological data

Abstract
type: AnnotationProperty
sub property of: description
sub property of: Description
type: NamedIndividual
issued: 2000-07-11
comment: A summary of the resource.

Access Rights
type: AnnotationProperty
sub property of: rights
sub property of: Rights
type: NamedIndividual
description: Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
issued: 2003-02-15
comment: Information about who access the resource or an indication of its security status.
range includes: Rights Statement

Accrual Method
type: AnnotationProperty
domain: Collection
type: NamedIndividual
description: Recommended practice is to use a value from the Collection Description Accrual Method Vocabulary [[DCMI-ACCRUALMETHOD](https://dublincore.org/groups/collections/accrual-method/)].
comment: The method by which items are added to a collection.
range includes: Method of Accrual
issued: 2005-06-13

Accrual Periodicity
type: AnnotationProperty
domain: Collection
type: NamedIndividual
description: Recommended practice is to use a value from the Collection Description Frequency Vocabulary [[DCMI-COLLFREQ](https://dublincore.org/groups/collections/frequency/)].
comment: The frequency with which items are added to a collection.
issued: 2005-06-13
range includes: Frequency

Accrual Policy
type: AnnotationProperty
domain: Collection
type: NamedIndividual
description: Recommended practice is to use a value from the Collection Description Accrual Policy Vocabulary [[DCMI-ACCRUALPOLICY](https://dublincore.org/groups/collections/accrual-policy/)].
issued: 2005-06-13
range includes: Policy
comment: The policy governing the addition of items to a collection.

Alternative Title
type: AnnotationProperty
sub property of: title
range: Literal
type: DatatypeProperty
sub property of: Title
type: NamedIndividual
comment: An alternative name for the resource.
description: The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
issued: 2000-07-11

Audience
type: AnnotationProperty
type: NamedIndividual
issued: 2001-05-21
description: Recommended practice is to use this property with non-literal values from a vocabulary of audience types.
comment: A class of agents for whom the resource is intended or useful.
range includes: Agent Class

Date Available
type: AnnotationProperty
sub property of: date
range: Literal
type: DatatypeProperty
sub property of: Date
type: NamedIndividual
comment: Date that the resource became or will become available.
issued: 2000-07-11
description: Recommended practice is to describe the date, date/time, or period of time as recommended for the property Date, of which this is a subproperty.

Bibliographic Citation
type: AnnotationProperty
sub property of: identifier
range: Literal
type: DatatypeProperty
sub property of: Identifier
type: NamedIndividual
description: Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
comment: A bibliographic reference for the resource.
issued: 2003-02-15

Conforms To
type: AnnotationProperty
sub property of: relation
sub property of: Relation
type: NamedIndividual
comment: An established standard to which the described resource conforms.
range includes: Standard
issued: 2001-05-21

Contributor
sub property of: contributor
type: NamedIndividual
comment: An entity responsible for making contributions to the resource.
issued: 2008-01-14
range includes: Agent
description: The guidelines for using names of persons or organizations as creators apply to contributors.

Coverage
type: AnnotationProperty
sub property of: coverage
type: NamedIndividual
range includes: DCMI Period
comment: The spatial or temporal topic of the resource, spatial applicability of the resource, or jurisdiction under which the resource is relevant.
range includes: Location
issued: 2008-01-14
description: Spatial topic and spatial applicability may be a named place or a location specified by its geographic coordinates. Temporal topic may be a named period, date, or date range. A jurisdiction may be a named administrative entity or a geographic place to which the resource applies. Recommended practice is to use a controlled vocabulary such as the Getty Thesaurus of Geographic Names [[TGN](https://www.getty.edu/research/tools/vocabulary/tgn/index.html)]. Where appropriate, named places or time periods may be used in preference to numeric identifiers such as sets of coordinates or date ranges. Because coverage is so broadly defined, it is preferable to use the more specific subproperties Temporal Coverage and Spatial Coverage.
range includes: Jurisdiction

Date Created
type: AnnotationProperty
sub property of: date
range: Literal
type: DatatypeProperty
sub property of: Date
type: NamedIndividual
comment: Date of creation of the resource.
description: Recommended practice is to describe the date, date/time, or period of time as recommended for the property Date, of which this is a subproperty.
issued: 2000-07-11

Creator
sub property of: creator
sub property of: Contributor
type: NamedIndividual
range includes: Agent
description: Recommended practice is to identify the creator with a URI. If this is not possible or feasible, a literal value that identifies the creator may be provided.
comment: An entity responsible for making the resource.
issued: 2008-01-14

Date
type: AnnotationProperty
sub property of: date
range: Literal
type: DatatypeProperty
type: NamedIndividual
comment: A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource.
issued: 2008-01-14
description: Date may be used to express temporal information at any level of granularity. Recommended practice is to express the date, date/time, or period of time according to ISO 8601-1 [[ISO 8601-1](https://www.iso.org/iso-8601-date-and-time-format.html)] or a published profile of the ISO standard, such as the W3C Note on Date and Time Formats [[W3CDTF](https://www.w3.org/TR/NOTE-datetime)] or the Extended Date/Time Format Specification [[EDTF](http://www.loc.gov/standards/datetime/)]. If the full date is unknown, month and year (YYYY-MM) or just year (YYYY) may be used. Date ranges may be specified using ISO 8601 period of time specification in which start and end dates are separated by a '/' (slash) character. Either the start or end date may be missing.

Date Accepted
type: AnnotationProperty
sub property of: date
range: Literal
type: DatatypeProperty
sub property of: Date
type: NamedIndividual
description: Recommended practice is to describe the date, date/time, or period of time as recommended for the property Date, of which this is a subproperty. Examples of resources to which a date of acceptance may be relevant are a thesis (accepted by a university department) or an article (accepted by a journal).
issued: 2002-07-13
comment: Date of acceptance of the resource.

Date Copyrighted
type: AnnotationProperty
sub property of: date
range: Literal
type: DatatypeProperty
sub property of: Date
type: NamedIndividual
comment: Date of copyright of the resource.
description: Typically a year. Recommended practice is to describe the date, date/time, or period of time as recommended for the property Date, of which this is a subproperty.
issued: 2002-07-13

Date Submitted
type: AnnotationProperty
sub property of: date
range: Literal
type: DatatypeProperty
sub property of: Date
type: NamedIndividual
description: Recommended practice is to describe the date, date/time, or period of time as recommended for the property Date, of which this is a subproperty. Examples of resources to which a 'Date Submitted' may be relevant include a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal).
comment: Date of submission of the resource.
issued: 2002-07-13

Description
sub property of: description
type: NamedIndividual
issued: 2008-01-14
comment: An account of the resource.
description: Description may include but is not limited to: an abstract, a table of contents, a graphical representation, or a free-text account of the resource.

Audience Education Level
type: AnnotationProperty
sub property of: Audience
type: NamedIndividual
range includes: Agent Class
comment: A class of agents, defined in terms of progression through an educational or training context, for which the described resource is intended.
issued: 2002-07-13

Extent
type: AnnotationProperty
sub property of: format
sub property of: Format
type: NamedIndividual
description: Recommended practice is to specify the file size in megabytes and duration in ISO 8601 format.
range includes: Size or Duration
issued: 2000-07-11
comment: The size or duration of the resource.

Format
type: AnnotationProperty
sub property of: format
type: NamedIndividual
issued: 2008-01-14
comment: The file format, physical medium, or dimensions of the resource.
range includes: Media Type
range includes: Extent
description: Recommended practice is to use a controlled vocabulary where available. For example, for file formats one could use the list of Internet Media Types [[MIME](https://www.iana.org/assignments/media-types/media-types.xhtml)]. Examples of dimensions include size and duration.

Has Format
type: AnnotationProperty
sub property of: relation
sub property of: Relation
type: NamedIndividual
description: This property is intended to be used with non-literal values. This property is an inverse property of Is Format Of.
issued: 2000-07-11
comment: A related resource that is substantially the same as the pre-existing described resource, but in another format.

Has Part
type: AnnotationProperty
sub property of: relation
sub property of: Relation
type: NamedIndividual
description: This property is intended to be used with non-literal values. This property is an inverse property of Is Part Of.
issued: 2000-07-11
comment: A related resource that is included either physically or logically in the described resource.

Has Version
type: AnnotationProperty
sub property of: relation
sub property of: Relation
type: NamedIndividual
comment: A related resource that is a version, edition, or adaptation of the described resource.
description: Changes in version imply substantive changes in content rather than differences in format. This property is intended to be used with non-literal values. This property is an inverse property of Is Version Of.
issued: 2000-07-11

Identifier
type: AnnotationProperty
sub property of: identifier
range: Literal
type: DatatypeProperty
type: NamedIndividual
description: Recommended practice is to identify the resource by means of a string conforming to an identification system. Examples include International Standard Book Number (ISBN), Digital Object Identifier (DOI), and Uniform Resource Name (URN). Persistent identifiers should be provided as HTTP URIs.
comment: An unambiguous reference to the resource within a given context.
issued: 2008-01-14

Is Format Of
type: AnnotationProperty
sub property of: relation
sub property of: Relation
type: NamedIndividual
comment: A pre-existing related resource that is substantially the same as the described resource, but in another format.
description: This property is intended to be used with non-literal values. This property is an inverse property of Has Format.
issued: 2000-07-11

Is Part Of
type: AnnotationProperty
sub property of: relation
sub property of: Relation
type: NamedIndividual
issued: 2000-07-11
description: This property is intended to be used with non-literal values. This property is an inverse property of Has Part.
comment: A related resource in which the described resource is physically or logically included.

Is Referenced By
type: AnnotationProperty
sub property of: relation
sub property of: Relation
type: NamedIndividual
description: This property is intended to be used with non-literal values. This property is an inverse property of References.
comment: A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.
issued: 2000-07-11

Is Replaced By
type: AnnotationProperty
sub property of: relation
sub property of: Relation
type: NamedIndividual
description: This property is intended to be used with non-literal values. This property is an inverse property of Replaces.
comment: A related resource that supplants, displaces, or supersedes the described resource.
issued: 2000-07-11

Is Required By
type: AnnotationProperty
sub property of: relation
sub property of: Relation
type: NamedIndividual
issued: 2000-07-11
description: This property is intended to be used with non-literal values. This property is an inverse property of Requires.
comment: A related resource that requires the described resource to support its function, delivery, or coherence.

Is Version Of
type: AnnotationProperty
sub property of: relation
sub property of: Relation
type: NamedIndividual
comment: A related resource of which the described resource is a version, edition, or adaptation.
description: Changes in version imply substantive changes in content rather than differences in format. This property is intended to be used with non-literal values. This property is an inverse property of Has Version.
issued: 2000-07-11

Date Issued
sub property of: date
range: Literal
type: DatatypeProperty
sub property of: Date
type: NamedIndividual
description: Recommended practice is to describe the date, date/time, or period of time as recommended for the property Date, of which this is a subproperty.
issued: 2000-07-11
comment: Date of formal issuance of the resource.

Language
type: AnnotationProperty
sub property of: language
type: NamedIndividual
description: Recommended practice is to use either a non-literal value representing a language from a controlled vocabulary such as ISO 639-2 or ISO 639-3, or a literal value consisting of an IETF Best Current Practice 47 [[IETF-BCP47](https://tools.ietf.org/html/bcp47)] language tag.
issued: 2008-01-14
comment: A language of the resource.
range includes: Linguistic System

License
type: AnnotationProperty
sub property of: rights
sub property of: Rights
type: NamedIndividual
issued: 2004-06-14
description: Recommended practice is to identify the license document with a URI. If this is not possible or feasible, a literal value that identifies the license may be provided.
range includes: License Document
comment: A legal document giving official permission to do something with the resource.

Mediator
type: AnnotationProperty
sub property of: Audience
type: NamedIndividual
description: In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver.
range includes: Agent Class
comment: An entity that mediates access to the resource.
issued: 2001-05-21

Medium
type: AnnotationProperty
sub property of: format
sub property of: Format
type: NamedIndividual
range includes: Physical Medium
comment: The material or physical carrier of the resource.
domain includes: Physical Resource
issued: 2000-07-11

Date Modified
sub property of: date
range: Literal
type: DatatypeProperty
sub property of: Date
type: NamedIndividual
comment: Date on which the resource was changed.
issued: 2000-07-11
description: Recommended practice is to describe the date, date/time, or period of time as recommended for the property Date, of which this is a subproperty.

Publisher
sub property of: publisher
type: NamedIndividual
issued: 2008-01-14
range includes: Agent
comment: An entity responsible for making the resource available.

References
type: AnnotationProperty
sub property of: relation
sub property of: Relation
type: NamedIndividual
description: This property is intended to be used with non-literal values. This property is an inverse property of Is Referenced By.
comment: A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource.
issued: 2000-07-11

Relation
type: AnnotationProperty
sub property of: relation
type: NamedIndividual
issued: 2008-01-14
description: Recommended practice is to identify the related resource by means of a URI. If this is not possible or feasible, a string conforming to a formal identification system may be provided.
comment: A related resource.

Replaces
type: AnnotationProperty
sub property of: relation
sub property of: Relation
type: NamedIndividual
description: This property is intended to be used with non-literal values. This property is an inverse property of Is Replaced By.
issued: 2000-07-11
comment: A related resource that is supplanted, displaced, or superseded by the described resource.

Requires
type: AnnotationProperty
sub property of: relation
sub property of: Relation
type: NamedIndividual
description: This property is intended to be used with non-literal values. This property is an inverse property of Is Required By.
comment: A related resource that is required by the described resource to support its function, delivery, or coherence.
issued: 2000-07-11

Rights
sub property of: rights
type: NamedIndividual
issued: 2008-01-14
range includes: Rights Statement
comment: Information about rights held in and over the resource.
description: Typically, rights information includes a statement about various property rights associated with the resource, including intellectual property rights. Recommended practice is to refer to a rights statement with a URI. If this is not possible or feasible, a literal value (name, label, or short text) may be provided.

Source
type: AnnotationProperty
sub property of: source
sub property of: Relation
type: NamedIndividual
issued: 2008-01-14
description: This property is intended to be used with non-literal values. The described resource may be derived from the related resource in whole or in part. Best practice is to identify the related resource by means of a URI or a string conforming to a formal identification system.
comment: A related resource from which the described resource is derived.

Spatial Coverage
type: AnnotationProperty
sub property of: coverage
sub property of: Coverage
type: NamedIndividual
issued: 2000-07-11
comment: Spatial characteristics of the resource.
range includes: Location

Subject
type: AnnotationProperty
sub property of: subject
type: NamedIndividual
issued: 2008-01-14
comment: A topic of the resource.
description: Recommended practice is to refer to the subject with a URI. If this is not possible or feasible, a literal value that identifies the subject may be provided. Both should preferably refer to a subject in a controlled vocabulary.

Table Of Contents
type: AnnotationProperty
sub property of: description
sub property of: Description
type: NamedIndividual
issued: 2000-07-11
comment: A list of subunits of the resource.

Temporal Coverage
type: AnnotationProperty
sub property of: coverage
sub property of: Coverage
type: NamedIndividual
range includes: Period of Time
issued: 2000-07-11
comment: Temporal characteristics of the resource.

Title
type: AnnotationProperty
sub property of: title
range: Literal
type: DatatypeProperty
type: NamedIndividual
comment: A name given to the resource.
issued: 2008-01-14

Type
type: AnnotationProperty
sub property of: type
type: NamedIndividual
description: Recommended practice is to use a controlled vocabulary such as the DCMI Type Vocabulary [[DCMI-TYPE](http://dublincore.org/documents/dcmi-type-vocabulary/)]. To describe the file format, physical medium, or dimensions of the resource, use the property Format.
comment: The nature or genre of the resource.
issued: 2008-01-14

Date Valid
type: AnnotationProperty
sub property of: date
range: Literal
type: DatatypeProperty
sub property of: Date
type: NamedIndividual
description: Recommended practice is to describe the date, date/time, or period of time as recommended for the property Date, of which this is a subproperty.
comment: Date (often a range) of validity of a resource.
issued: 2000-07-11

DCMI Box
type: Datatype
type: NamedIndividual
issued: 2000-07-11
comment: The set of regions in space defined by their geographic coordinates according to the DCMI Box Encoding Scheme.

ISO 3166
type: Datatype
type: NamedIndividual
comment: The set of codes listed in ISO 3166-1 for the representation of names of countries.
issued: 2000-07-11

ISO 639-2
type: Datatype
type: NamedIndividual
issued: 2000-07-11
comment: The three-letter alphabetic codes listed in ISO639-2 for the representation of names of languages.

ISO 639-3
type: Datatype
type: NamedIndividual
comment: The set of three-letter codes listed in ISO 639-3 for the representation of names of languages.
issued: 2008-01-14

DCMI Period
type: Datatype
type: NamedIndividual
comment: The set of time intervals defined by their limits according to the DCMI Period Encoding Scheme.
issued: 2000-07-11

DCMI Point
type: Datatype
type: NamedIndividual
comment: The set of points in space defined by their geographic coordinates according to the DCMI Point Encoding Scheme.
issued: 2000-07-11

RFC 1766
type: Datatype
type: NamedIndividual
issued: 2000-07-11
comment: The set of tags, constructed according to RFC 1766, for the identification of languages.

RFC 3066
type: Datatype
type: NamedIndividual
issued: 2002-07-13
description: RFC 3066 has been obsoleted by RFC 4646.
comment: The set of tags constructed according to RFC 3066 for the identification of languages.

RFC 4646
type: Datatype
type: NamedIndividual
description: RFC 4646 obsoletes RFC 3066.
issued: 2008-01-14
comment: The set of tags constructed according to RFC 4646 for the identification of languages.

RFC 5646
type: Datatype
type: NamedIndividual
issued: 2010-10-11
comment: The set of tags constructed according to RFC 5646 for the identification of languages.
description: RFC 5646 obsoletes RFC 4646.

URI
type: Datatype
type: NamedIndividual
comment: The set of identifiers constructed according to the generic syntax for Uniform Resource Identifiers as specified by the Internet Engineering Task Force.
issued: 2000-07-11

W3C-DTF
type: Datatype
type: NamedIndividual
comment: The set of dates and times constructed according to the W3C Date and Time Formats Specification.
issued: 2000-07-11

Agent
type: Class
type: NamedIndividual
type: Agent Class
comment: A resource that acts or has the power to act.
issued: 2008-01-14

Agent Class
type: Class
subclass of: Class
type: NamedIndividual
issued: 2008-01-14
comment: A group of agents.

Bibliographic Resource
type: Class
type: NamedIndividual
comment: A book, article, or other documentary resource.
issued: 2008-01-14

File Format
type: Class
subclass of: Media Type
type: NamedIndividual
comment: A digital resource format.
issued: 2008-01-14

Frequency
type: Class
type: NamedIndividual
comment: A rate at which something recurs.
issued: 2008-01-14

Jurisdiction
type: Class
subclass of: Location, Period, or Jurisdiction
type: NamedIndividual
comment: The extent or range of judicial, law enforcement, or other authority.
issued: 2008-01-14

License Document
type: Class
subclass of: Rights Statement
type: NamedIndividual
issued: 2008-01-14
comment: A legal document giving official permission to do something with a resource.

Linguistic System
type: Class
type: NamedIndividual
issued: 2008-01-14
description: Written, spoken, sign, and computer languages are linguistic systems.
comment: A system of signs, symbols, sounds, gestures, or rules used in communication.

Location
type: Class
subclass of: Location, Period, or Jurisdiction
type: NamedIndividual
issued: 2008-01-14
comment: A spatial region or named place.

Location, Period, or Jurisdiction
type: Class
type: NamedIndividual
issued: 2008-01-14
comment: A location, period of time, or jurisdiction.

Media Type
type: Class
subclass of: Media Type or Extent
type: NamedIndividual
comment: A file format or physical medium.
issued: 2008-01-14

Media Type or Extent
type: Class
type: NamedIndividual
comment: A media type or extent.
issued: 2008-01-14

Method of Accrual
type: Class
type: NamedIndividual
comment: A method by which resources are added to a collection.
issued: 2008-01-14

Method of Instruction
type: Class
type: NamedIndividual
comment: A process that is used to engender knowledge, attitudes, and skills.
issued: 2008-01-14

Period of Time
type: Class
subclass of: Location, Period, or Jurisdiction
type: NamedIndividual
comment: An interval of time that is named or defined by its start and end dates.
issued: 2008-01-14

Physical Medium
type: Class
subclass of: Media Type
type: NamedIndividual
issued: 2008-01-14
description: Examples include paper, canvas, or DVD.
comment: A physical material or carrier.

Physical Resource
type: Class
type: NamedIndividual
issued: 2008-01-14
comment: A material thing.

Policy
type: Class
type: NamedIndividual
comment: A plan or course of action by an authority, intended to influence and determine decisions, actions, and other matters.
issued: 2008-01-14

Provenance Statement
type: Class
type: NamedIndividual
issued: 2008-01-14
comment: Any changes in ownership and custody of a resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation.

Rights Statement
type: Class
type: NamedIndividual
comment: A statement about the intellectual property rights (IPR) held in or over a resource, a legal document giving official permission to do something with a resource, or a statement about access rights.
issued: 2008-01-14

Size or Duration
type: Class
subclass of: Media Type or Extent
type: NamedIndividual
description: Examples include a number of pages, a specification of length, width, and breadth, or a period in hours, minutes, and seconds.
comment: A dimension or extent, or a time taken to play or execute.
issued: 2008-01-14

Standard
type: Class
type: NamedIndividual
comment: A reference point against which other things can be evaluated or compared.
issued: 2008-01-14

1443648 LC2
type: Class
subclass of: IATE_1443648
type: NamedIndividual
type: LexicalConcept
definition: capacidad de infraestructura necesaria para que un tren circule entre dos puntos en un momento dado
functional is evoked by: 1443648 LC2 LEN1
functional lexicalized sense: 1443648 LC2 LS
functional term context: Capacidad de infraestructura: la capacidad para programar las franjas ferroviarias solicitadas para un segmento de la infraestructura durante un periodo determinado.
term usage: Deprecated
note: term0001 NT1
note: Véase el campo "Language Usage" del término surco ferroviario. @es

DCMI Metadata Terms - other
type: NamedIndividual
Date Modified: 2012-06-14
publisher: DCMI

DCMI Type Vocabulary
type: NamedIndividual
type: VocabularyEncodingScheme
issued: 2000-07-11
comment: The set of classes specified by the DCMI Type Vocabulary, used to categorize the nature or genre of the resource.

DDC
type: NamedIndividual
type: VocabularyEncodingScheme
issued: 2000-07-11
comment: The set of conceptual resources specified by the Dewey Decimal Classification.

IMT
type: NamedIndividual
type: VocabularyEncodingScheme
issued: 2000-07-11
comment: The set of media types specified by the Internet Assigned Numbers Authority.

LCC
type: NamedIndividual
type: VocabularyEncodingScheme
issued: 2000-07-11
comment: The set of conceptual resources specified by the Library of Congress Classification.

LCSH
type: NamedIndividual
type: VocabularyEncodingScheme
issued: 2000-07-11
comment: The set of labeled concepts specified by the Library of Congress Subject Headings.

MeSH
type: NamedIndividual
type: VocabularyEncodingScheme
issued: 2000-07-11
comment: The set of labeled concepts specified by the Medical Subject Headings.

NLM
type: NamedIndividual
type: VocabularyEncodingScheme
issued: 2005-06-13
comment: The set of conceptual resources specified by the National Library of Medicine Classification.

TGN
type: NamedIndividual
type: VocabularyEncodingScheme
issued: 2000-07-11
comment: The set of places specified by the Getty Thesaurus of Geographic Names.

UDC
type: NamedIndividual
type: VocabularyEncodingScheme
issued: 2000-07-11
comment: The set of conceptual resources specified by the Universal Decimal Classification.

Instructional Method
type: NamedIndividual
range includes: Method of Instruction
description: Instructional Method typically includes ways of presenting instructional materials or conducting instructional activities, patterns of learner-to-learner and learner-to-instructor interactions, and mechanisms by which group and individual levels of learning are measured. Instructional methods include all aspects of the instruction and learning processes from planning and implementation through evaluation and feedback.
issued: 2005-06-13
comment: A process, used to engender knowledge, attitudes and skills, that the described resource is designed to support.

Provenance
type: NamedIndividual
range includes: Provenance Statement
description: The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
issued: 2004-09-20
comment: A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation.

Rights Holder
type: NamedIndividual
range includes: Agent
description: Recommended practice is to refer to the rights holder with a URI. If this is not possible or feasible, a literal value that identifies the rights holder may be provided.
issued: 2004-06-14
comment: A person or organization owning or managing rights over the resource.

es lexicon
type: NamedIndividual
type: Lexicon
entry: 1443648 LC1 LEN1
entry: 1443648 LC2 LEN1
language: es @es

capacidad de infraestructura necesaria para que un tren circule entre dos puntos en un momento dado
type: NamedIndividual
type: TerminologicalDefinition
source: Directiva 2001/14/CE relativa a la adjudicación de la capacidad de infraestructura ferroviaria y la aplicación de cánones por su utilización

1443648 LC1 TC
type: NamedIndividual
type: TermContext
source: Hacia la liberalización efectiva del ferrocarril, Miquel Llevat, Director General de Comsa Rail
value: Un surco ferroviario es, por tanto, el derecho que el ADIF concede a un operador determinado, para explotar un tramo de vía determinado en un día, hora y sentido determinados. A partir de aquí, resulta fácil imaginar que la competencia entre los operadores que entren en el negocio consistirá fundamentalmente en la obtención de cuántos más surcos mejor. @es

Capacidad de infraestructura: la capacidad para programar las franjas ferroviarias solicitadas para un segmento de la infraestructura durante un periodo determinado.
type: NamedIndividual
type: TermContext
source: Ley 39/2003, de 17 de noviembre, del Sector Ferroviario ( [nov-2009])

1443648 LC3 TC
type: NamedIndividual
type: TermContext
source: UK > Network Rail > The 2011 Network Statement > Annex A – Access Planning Code of Practice,
value: Access planning is a general description of the process that translates customer requirements for access to the network into detailed plans for the provision of safe and reliable train paths or engineering access plans. ... Our goal is to implement an efficient and effective operational planning process, with three key components: - ... - annual access planning which produces the “permanent” timetable, published as the National Rail Timetable (NRT), which provides a sound basis for delivering train paths safely and reliably; and - ... ... Once a valid and operable train path has been identified that best meets the potential operator’s aspirations the operator is able to make an application to the Office of Rail Regulation (ORR) for appropriate access rights.

1443648 LC4 TC
type: NamedIndividual
type: TermContext
source: Review of rail cross-industry interfaces, incentives, and structures — Options to reduce industry net cost. Prepared for Value for Money (VfM) Review team, September 30th 2010,
value: A train operator’s train slots are protected insofar as they are based on firm rights, which are not inconsistent with the applicable Rules of the Route and/or Rules of the Plan, provided that the firm rights have been asserted no later than the Priority Date.

surco ferroviario
type: NamedIndividual
type: Form

franja ferroviaria
type: NamedIndividual
type: Form

train path
type: NamedIndividual
type: Form

train slot
type: NamedIndividual
type: Form

Directiva 2001/14/CE relativa a la adjudicación de la capacidad de infraestructura ferroviaria y la aplicación de cánones por su utilización
type: NamedIndividual
type: Source

1443680 LC1 NT1
type: NamedIndividual
type: Note
source: https://iate.europa.eu/search/result/1626968015909/1
value: Se trata de unidades cuya disponibilidad depende de factores como el número de vías disponibles, el sistema de señalización o la diferencia de velocidad entre trenes. El Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (Adif) concede a los operadores el derecho de explotar un tramo de vía en un día, una hora y un sentido determinado. @es

Hacia la liberalización efectiva del ferrocarril, Miquel Llevat, Director General de Comsa Rail
type: NamedIndividual
type: Source

Ley 39/2003, de 17 de noviembre, del Sector Ferroviario ( [nov-2009])
type: NamedIndividual
type: Source

infrastructure capacity needed to run a train between two places over a given time-period
type: NamedIndividual
type: TerminologicalDefinition
source: Article 2(l) of Directive 2001/14/EC on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure

Article 2(l) of Directive 2001/14/EC on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure
type: NamedIndividual
type: Source

UK > Network Rail > The 2011 Network Statement > Annex A – Access Planning Code of Practice,
type: NamedIndividual
type: Source

Review of rail cross-industry interfaces, incentives, and structures — Options to reduce industry net cost. Prepared for Value for Money (VfM) Review team, September 30th 2010,
type: NamedIndividual
type: Source

Translation Category Reference RDF Schema
comment: Set of categories for linguistic translations, to be used in combination with lemon translation module

cultural equivalent
comment: Typically, the two terms describe entities that are not semantically but pragmatically equivalent, since they describe similar situations in different cultures and languages. E.g., Ecole Normal (FR) -> Teachers college (EN)

direct equivalent
comment: Typically, the two terms describe semantically equivalent entities that refer to entities that exist in both cultures and languages. E.g., surrogate mother (EN) -> m�re porteuse (FR)

lexical equivalent
comment: It is said of those terms in different languages that usually point to the same entity, but one of them verbalizes the original term by using target language words. E.g., Ecole Normal (FR) -> Normal School (ES)