urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:c94772bb-4b9f-48e3-9004-5bbb228c1dab
3077
здрасьте //
ой //
#нрзб# //
господи //
а? //
спасибо //
ой //
слушайте //
ооо / спасибо большое / дай бог вам здоровья //
а я //
а я это //
да нога //
вчера походила немножко / туда до газа //
думаю может приедете //
вчера / ждала //
но нет никого //
ушла домой //
ай? //
ааа / работали? //
и в тот день работали / да? //
ааа //
а вот / ща //
ой //
ну вон и снег щас //
в пруду / я брала //
знаешь / он грязный падает / а местами где чистый //
да ещё катаются на буранах этих //
где ни попало вон / проехали //
видишь? //
там / поехали / по огороду по всему //
вот дорогу прямо / и туда //
там кабанов кормят //
ой //
как сказать //
было года три наверное четыре полно //
там / всё ископали / у дома //
тут всю дорогу ископали //
я всё заваливаю //
тут / извини / ну выйдут мужики к примеру //
тут постоят на крыльце / ну / поссат //
#нрзб# //
один раз выхожу весной //
а вон там у меня вон листочек / видишь? //
виднеется //
там два / брев... / ну два столбика / и / листок железный //
а он вот с этой стороны зашел / что-то там копает //
копал тут //
а я вышла //
#нрзб# //
говорю / что там копаешь? //
а он небольшой например того года //
на этот год ещё небольшой ему и жрать-то не давали //
там кормили / тут кормили //
туда кормили / к Шурме //
видите? //
их кормили / понемножку //
и он это //
я глядела глядела говорю да что тут такое? //
#нрзб# //
а он услышал #нрзб# //
ты что там говорю делаешь? //
он так //
сюда #нрзб# //
молодой и не боится //
парень пошёл мой / кормить туда //
значит ему не дают //
он прибежал / лёг голодный и лежит //
он на него чуть не наступил //
ну он такой серый говорит //
весной / тоже //
я говорю ну этот наверное тот самый который пришел искал пожрать //
тут //
а щас #нрзб# //
вон здоровый прошел вчера пошла туда на газ //
там растаяло / тепло //
по этой / по / ну / трава листочки говорю //
и я / гляжу след здоровый прошел //
я говорю //
кабан / но я не видела //
ходит знаешь какой? //
такой вот / черный //
уж не знаю сколько лет //
брат ходил в... вот в Шурму //
Шурму знаешь? //
слышал? //
и / пошёл / а там вот овраг вот проходит вот Новоулино-то овраг вот глубокий //
а тут неглубо... неглубокий //
и говорит //
по ту сторону / к Шурме пошел //
говорит приходит домой / матери //
была мать и отец / живы вон пока //
и говорит такой говорит / папка / кабанище //
уж лет ему наверное пятнадцать //
и вот ходит //
а кому он нужен-то? //
может / собакам кормить //
и постреляли щас нет много погибло //
в газете или по телевизору показывали //
что дочка так глядишь? //
ты чейная / дочка? //
Маши / дело наше //
а //
здесь была у меня / Маша тут в деревне //
она знаешь какая? //
ух! //
герой! //
командовала всеми в деревне //
сама-то / извини / тоже высокая ростом //
хорошая девчонка я её лечила знаешь? //
да //
я //
у ней //
её кто-то шлёпнул //
за язык //
наверное я так думаю //
мать сказала что мячом //
ну уж мячом / ей так не шлёпнуть //
ей тут //
и / при... привела она мать //
они ушли / с парнем / туда / чтобы не мешать //
знаешь / бежит / вот так вот / с тебя ростом //
волосы такие у ней //
сгорбатилась а я и говорю //
Дениска / вон смотри говорю / кен... кенгуру говорю бежит //
она идёт вот так //
ну как кенгура //
он рассмеялся //
давай я её полечила //
ли... / волков нету давно //
один раз я видела ещё девчонка была //
тут посадка / была //
маленькая //
а тут не было посадки никакой //
за водой туда в овраг //
там бочаг назывался камни там //
ну //
вода-то весной бежит //
и так / натекала //
и вот я иду //
и на этой вот стороне //
белый сидит //
бабушка Тамара / здравствуйте! //
мы вас навестить приехали //
навестить вас приехали //
второй раз //
привезли вам то что просили вы //
колбаску / тушенку привезли / лекарства //
как вы тут? //
не не не получилось / не успели мы //
не успели вчера //
да //
#нрзб# помощника искали / чтобы донести / много всего купили //
и водички вам привезли //
питьевой //
ну снег уже грязный //
м //
ага //
много кабанов у вас тут? //
ага //
не не боится нет? //
это зимой было или летом? //
весной? //
что у вас тут ещё бегает / из зверья? //
кабан? //
а //
наша //
и и Маша и наша //
молодец //
а вы лечите да ещё? //
кто у вас тут ещё бегает из зверья-то? //
лисицы зайцы волки //
нету? //
Granny Tamara, hello!
We came to visit you.
We came to visit you.
The second time.
Brought you what you've asked for.
Brought you sausage, stew, medicine.
How are you there?
It did.. did... did not work out. We didn't make it in time.
We didn't make it in time yesterday.
Yeah.
#illegible# We were looking for an assistant to convey because we bought a lot of things.
And brought you water.
The drinking one.
Well, the snow is dirty already.
Hm.
Yeah.
Do you have a lot of boars here?
N- not afraid, no?
Was it winter or summer?
In the spring?
What other animals do you have running around here?
The boar?
Ah.
Ours.
Masha and ours.
A cool one.
And you also treat, right?
What other animals do you have running around here?
Foxes, hares, wolves.
There're not?
бабушка
Тамара
/
здравствуйте
!
//
мы
вас
навестить
приехали
//
навестить
вас
приехали
//
второй
раз
//
привезли
вам
то
что
просили
вы
//
колбаску
/
тушенку
/
привезли
лекарства
//
как
вы
тут
?
//
не
не
не
получилось
/
не
успели
мы
//
не
успели
вчера
//
да
//
#нрзб#
помощника
искали
/
чтобы
донести
/
много
всего
купили
//
и
водички
вам
привезли
//
питьевой
//
ну
снег
уже
грязный
//
м
//
ага
//
много
кабанов
у
вас
тут
?
//
ага
//
не
не
боится
нет
?
//
это
зимой
было
или
летом
?
//
весной
?
//
что
у
вас
тут
ещё
бегает
/
из
зверья
?
//
кабан
?
//
а
//
наша
//
и
и
Маша
и
наша
//
молодец
//
а
вы
лечите
да
ещё
?
//
кто
у
вас
тут
ещё
бегает
из
зверья
-
то
?
//
лисицы
зайцы
волки
//
нету
?
//
NOUN
n
int
pro
pro
v
v
v
pro
v
adj
n
v
pro
dem
pro
v
pro
n
n
v
n
adv
pro
adv
part
part
part
v
part
v
pro
part
v
adv
part
n
v
con
v
adv
n
v
con
n
pro
v
adj
part
n
adv
adj
int
int
adv
n
prep
pro
adv
int
part
part
v
part
n
n
v
con
n
n
pro
prep
pro
adv
adv
v
prep
n
n
int
det
con
con
n
con
det
n
con
pro
v
part
adv
pro
prep
pro
adv
adv
v
prep
n
part
n
n
n
v
восклицание
нарратив
нарратив
нарратив
нарратив
нарратив
вопрос специальный
нарратив
нарратив
нарратив
нарратив
нарратив
нарратив
нарратив
неясно
нарратив
вопрос да-нет
нарратив
вопрос да-нет
вопрос специальный
вопрос да-нет
вопрос специальный
вопрос да-нет
неясно
нарратив
нарратив
неясно
вопрос да-нет
вопрос специальный
нарратив
вопрос да-нет
Part of Speech
NOUN
PROPN
VERB
ADJ
ADV
PRED
PRON
DET
NUM
ANUM
ADP
CONJ
PART
INTJ
SYM
X