'Dirección de la Empresa', 'address_required' => 'La Dirección de la Empresa es un campo requerido.', 'all_set' => 'Todos los permisos han sido establecidos correctamente!', 'allow_duplicate_barcodes' => 'Permitir Códigos de Barra Duplicados', 'apostrophe' => 'apostrofé', 'backup_button' => 'Respaldar', 'backup_database' => 'Respaldar Base de Datos', 'barcode' => 'Código de Barras', 'barcode_company' => 'Nombre de la Empresa', 'barcode_configuration' => 'Configuración del Código de Barras', 'barcode_content' => 'Contenido del Código de Barras', 'barcode_first_row' => 'Fila 1', 'barcode_font' => 'Tipo de Letra', 'barcode_formats' => 'Formatos de Entrada', 'barcode_generate_if_empty' => 'Generar si está vacío.', 'barcode_height' => 'Alto (px)', 'barcode_id' => 'Id Artículo/Nombre', 'barcode_info' => 'Información de Configuración para Códigos de Barras', 'barcode_layout' => 'Formato Código de Barras', 'barcode_name' => 'Nombre', 'barcode_number' => 'Código de Barras', 'barcode_number_in_row' => 'Número en renglón', 'barcode_page_cellspacing' => 'Mostrar espaciado de celda de la página.', 'barcode_page_width' => 'Ancho de página', 'barcode_price' => 'Precio', 'barcode_second_row' => 'Renglón 2', 'barcode_third_row' => 'Renglón 3', 'barcode_tooltip' => 'Advertencia: Esta función puede hacer que se importen o creen elementos duplicados. No lo use si no desea códigos de barras duplicados.', 'barcode_type' => 'Tipo de código de barras', 'barcode_width' => 'Ancho (px)', 'bottom' => 'Final', 'cash_button' => '', 'cash_button_1' => '', 'cash_button_2' => '', 'cash_button_3' => '', 'cash_button_4' => '', 'cash_button_5' => '', 'cash_button_6' => '', 'cash_decimals' => 'decimales en efectivo', 'cash_decimals_tooltip' => 'Si los decimales son iguales entonces no tendrá redondeo.', 'cash_rounding' => 'Redondeo de efectivo', 'category_dropdown' => 'Mostrar categoría como un menú desplegable', 'center' => 'Centro', 'change_apperance_tooltip' => '', 'comma' => 'coma', 'company' => 'Nombre de la Compañía', 'company_avatar' => '', 'company_change_image' => 'Cambiar Imagen', 'company_logo' => 'Logo de la Compañía', 'company_remove_image' => 'Eliminar Imagen', 'company_required' => 'Nombre de la compañia es un campo requerido', 'company_select_image' => 'Seleccionar Imagen', 'company_website_url' => 'Website de la compañía no es una URL valida (http://...).', 'country_codes' => 'Códigos de Países', 'country_codes_tooltip' => 'Lista separada por comas de códigos de países para la búsqueda de direcciones nominatim.', 'currency_code' => 'código de moneda', 'currency_decimals' => 'Decimales de moneda', 'currency_symbol' => 'Símbolo de moneda', 'current_employee_only' => '', 'customer_reward' => 'Recompensa', 'customer_reward_duplicate' => 'Recompensa debe ser única.', 'customer_reward_enable' => 'Habilita recompensas para los clientes', 'customer_reward_invalid_chars' => 'Recompensa no debe tener \'_\'', 'customer_reward_required' => 'Recompensa es un campo requerido', 'customer_sales_tax_support' => '', 'date_or_time_format' => 'Filtro Fecha y Hora', 'datetimeformat' => 'Formato de Fecha y Hora', 'decimal_point' => 'Punto Decimal', 'default_barcode_font_size_number' => 'El tamaño de fuente del código de barras predeterminado debe ser un número.', 'default_barcode_font_size_required' => 'El tamaño de fuente predeterminado del código de barras es un campo obligatorio.', 'default_barcode_height_number' => 'La altura predeterminada del código de barras debe ser un número.', 'default_barcode_height_required' => 'La altura predeterminada del código de barras es un campo obligatorio.', 'default_barcode_num_in_row_number' => 'El número de código de barras predeterminado en la fila debe ser un número.', 'default_barcode_num_in_row_required' => 'El número de código de barras predeterminado en la fila es un campo obligatorio.', 'default_barcode_page_cellspacing_number' => 'El espacio entre celdas predeterminado de la página de código de barras debe ser un número.', 'default_barcode_page_cellspacing_required' => 'El espaciado entre celdas de página de código de barras predeterminado es un campo obligatorio.', 'default_barcode_page_width_number' => 'La anchura del código de barras debe ser un número.', 'default_barcode_page_width_required' => 'El ancho predeterminado del código de barras es un campo obligatorio.', 'default_barcode_width_number' => 'El Ancho del código de barra debe ser un número.', 'default_barcode_width_required' => 'El ancho predeterminado del código de barras es un campo obligatorio.', 'default_item_columns' => 'Número de artículos por columna predeterminado', 'default_origin_tax_code' => 'Código de Impuesto predeterminado', 'default_receivings_discount' => 'Descuentos de recibos predeterminados', 'default_receivings_discount_number' => 'Descuentos de recibos deben ser números.', 'default_receivings_discount_required' => 'Descuentos de recibos es un campo requerido.', 'default_sales_discount' => '% Descuentos en ventas', 'default_sales_discount_number' => 'El descuento predeterminado debe ser un número.', 'default_sales_discount_required' => 'Descuento de Ventas por Defecto es un campo requerido.', 'default_tax_category' => 'Categoría de Impuesto Predeterminada', 'default_tax_code' => 'Código de Impuesto Predeterminado', 'default_tax_jurisdiction' => 'Jurisdicción de Impuesto Predeterminada', 'default_tax_name_number' => 'Nombre de Impuesto Predeterminado debe ser una cadena de texto.', 'default_tax_name_required' => 'Nombre de Impuesto Predeterminado es un campo requerido.', 'default_tax_rate' => 'Tasa impositiva predeterminada %', 'default_tax_rate_1' => 'Tasa de Impuestos 1', 'default_tax_rate_2' => 'Tasa de Impuestos 2', 'default_tax_rate_3' => '', 'default_tax_rate_non_negative' => 'La tasa de impuesto por default debe ser un valor no negativo.', 'default_tax_rate_number' => 'La tasa impositiva predeterminada debe ser un número.', 'default_tax_rate_required' => 'Tasa de impuestos predeterminada es un campo obligatorio.', 'derive_sale_quantity' => 'Permitir cantidad de venta derivada', 'derive_sale_quantity_tooltip' => 'Si se marca, se proporcionará un nuevo tipo de artículo para los artículos pedidos por cantidad extendida', 'dinner_table' => 'Mesa', 'dinner_table_duplicate' => 'La tabla debe ser única.', 'dinner_table_enable' => 'Habilitar Mesa de Alimentos', 'dinner_table_invalid_chars' => 'El nombre de la tabla no puede llevar \'_\'.', 'dinner_table_required' => 'Tabla es requerida.', 'dot' => 'punto(.)', 'email' => '', 'email_configuration' => 'Configuración Email', 'email_mailpath' => 'Ruta a Sendmail', 'email_protocol' => 'Protocolo', 'email_receipt_check_behaviour' => 'Casilla de verificación para enviar recibo por correo', 'email_receipt_check_behaviour_always' => 'Siempre selecionado', 'email_receipt_check_behaviour_last' => 'Recuerda la última selección', 'email_receipt_check_behaviour_never' => 'Núnca seleccionado', 'email_smtp_crypto' => 'Encriptación SMTP', 'email_smtp_host' => 'Servidor SMTP', 'email_smtp_pass' => 'Contraseña del Servidor SMTP', 'email_smtp_pass_set' => 'Ya está configurado — déjalo en blanco para mantenerlo', 'email_smtp_port' => 'Puerto del Servidor SMTP', 'email_smtp_timeout' => 'Expiró Tiempo de Espera del Servidor SMTP', 'email_smtp_user' => 'Nombre de Usuario del Servidor SMTP', 'enable_avatar' => '', 'enable_avatar_tooltip' => '', 'enable_dropdown_tooltip' => '', 'enable_new_look' => '', 'enable_right_bar' => '', 'enable_right_bar_tooltip' => '', 'enforce_privacy' => 'Garantizar privacidad', 'enforce_privacy_tooltip' => 'Proteger la privacidad de los clientes forzando la alteración de sus datos en caso de ser eliminados', 'fax' => '', 'file_perm' => 'Hay problemas con los permisos de archivo, por favor corríjalos y recargue esta página.', 'financial_year' => 'Inicio del Año Fiscal', 'financial_year_apr' => '1.º de Abril', 'financial_year_aug' => '1.º de Agosto', 'financial_year_dec' => '1.º de Diciembre', 'financial_year_feb' => '1.º de Febrero', 'financial_year_jan' => '1.º de Enero', 'financial_year_jul' => '1.º de Julio', 'financial_year_jun' => '1.º de Junio', 'financial_year_mar' => '1.º de Marzo', 'financial_year_may' => '1.º de Mayo', 'financial_year_nov' => '1.º de Noviembre', 'financial_year_oct' => '1.º de Octubre', 'financial_year_sep' => '1º. de Septiembre', 'floating_labels' => 'Etiquetas Flotantes', 'gcaptcha_enable' => 'reCAPTCHA de Página de Ingreso', 'gcaptcha_secret_key' => 'Clave secreta de reCAPTCHA', 'gcaptcha_secret_key_required' => 'reCAPTCHA Llave Secreta es un campo requerido', 'gcaptcha_site_key' => 'Clave de sitio de reCAPTCHA', 'gcaptcha_site_key_required' => 'La clave de sitio de reCAPTCHA es un campo obligatorio', 'gcaptcha_tooltip' => 'Protege la página de inicio de sesión con Google reCAPTCHA, haz clic en el icono para obtener un par de claves API.', 'general' => '', 'general_configuration' => '', 'giftcard_number' => 'Número de tarjeta de regalo', 'giftcard_random' => 'Generar aleatorio', 'giftcard_series' => 'Generar en serie', 'image_allowed_file_types' => 'Tipo de archivos permitidos', 'image_max_height_tooltip' => 'Altura máxima permitida de imágenes en píxeles (px).', 'image_max_size_tooltip' => 'Tamaño máximo permitido de archivo de imágenes en kilobytes (kb).', 'image_max_width_tooltip' => 'Ancho máximo permitido para imágenes en píxeles (px).', 'image_restrictions' => 'Restricciones de carga de imágenes', 'include_hsn' => 'Incluir soporte para códigos HSN', 'info' => '', 'info_configuration' => 'Información de la tienda', 'input_groups' => 'Grupos de Entrada', 'integrations' => 'Integraciones', 'integrations_configuration' => 'Integraciones Externas', 'invoice' => 'Factura', 'invoice_configuration' => 'Configuración de impresión de facturas', 'invoice_default_comments' => 'Comentarios por defecto en factura', 'invoice_email_message' => 'Plantilla de correo electrónico para facturas', 'invoice_enable' => 'Habilitar facturación', 'invoice_printer' => 'Impresora de facturas', 'invoice_type' => 'Tipo de factura', 'is_readable' => 'es legible, pero los permisos están configurados incorrectamente. Configúrelo en 640 o 660 y actualice.', 'is_writable' => 'se puede escribir, pero los permisos están configurados incorrectamente. Configúrelo en 750 y actualice.', 'item_markup' => '', 'jsprintsetup_required' => 'Advertencia: Esta función solo está disponible si tienes instalado el complemento jsPrintSetup para Firefox. ¿Guardar de todos modos?', 'language' => 'Idioma', 'last_used_invoice_number' => 'Último número de factura utilizado', 'last_used_quote_number' => 'Número de presupuesto utilizado por última vez', 'last_used_work_order_number' => 'Último número de orden de trabajo utilizado', 'left' => 'Izquierda', 'license' => 'Licencia', 'license_configuration' => 'Declaración de licencia', 'line_sequence' => 'Secuencia de linea', 'lines_per_page' => 'Lineas por página', 'lines_per_page_number' => 'Las lineas por página deben ser un número.', 'lines_per_page_required' => 'Las lineas por página son un campo obligatorio.', 'locale' => 'Localización', 'locale_configuration' => 'Configuración de localización', 'locale_info' => 'Información de configuración de localización', 'location' => 'Inventario', 'location_configuration' => 'Ubicaciones de inventario', 'location_info' => 'Información de configuración de ubicación', 'login_form' => 'Estilo de formulario de inicio de sesión', 'logout' => '¿Deseas hacer un respaldo antes de cerrar sesión? Da click en [OK] para respaldar o [Cancel] para cerrar sesión.', 'mailchimp' => 'Mailchimp', 'mailchimp_api_key' => 'Mailchimp Clave API', 'mailchimp_api_key_set' => 'Ya está conmfigurado — dejar en blanco para mantenerlo', 'mailchimp_configuration' => 'Configuración de MailChimp', 'mailchimp_key_successfully' => 'La clave de API es válida.', 'mailchimp_key_unsuccessfully' => 'La clave de API no es válida.', 'mailchimp_lists' => 'Lista (s) de MailChimp', 'mailchimp_tooltip' => 'Haz clic en el icono para obtener una clave de API.', 'mailpath_invalid' => 'Ruta de sendmail inválida. Solo se permiten letras, números, guiones, guiones bajos, diagonales, diagonales invertidas, dos puntos, espacios y puntos.', 'message' => '', 'message_configuration' => '', 'msg_msg' => 'Mensaje de texto guardado', 'msg_msg_placeholder' => 'Si desea utilizar una plantilla de SMS, guarde su mensaje aquí, de lo contrario, deje el campo en blanco.', 'msg_pwd' => '', 'msg_pwd_set' => 'Ya configurado — dejar en blanco para conservar', 'msg_src' => 'ID de remitente de la API de SMS', 'msg_src_required' => 'El ID de remitente (Sender ID) de la API de SMS es un campo obligatorio.', 'msg_uid' => 'Nombre de usuario de la API de SMS', 'msg_uid_required' => 'El nombre de usuario de la API de SMS es un campo obligatorio.', 'multi_pack_enabled' => 'Varios paquetes por artículo', 'no_risk' => 'Sin riesgos de seguridad ni vulnerabilidades.', 'none' => '', 'notify_alignment' => 'Posición de la ventana emergente de notificación', 'number_format' => '', 'number_locale' => 'Localización', 'number_locale_invalid' => 'La configuración regional introducida no es válida. Consulta el enlace en la información emergente para encontrar una configuración regional válida.', 'number_locale_required' => 'Configuración regional es un campo obligatorio.', 'number_locale_tooltip' => 'Encuentra una localidad adecuada a través de este enlace.', 'os_timezone' => 'Zona horaria OSPOS:', 'ospos_info' => 'Información de instalación OSPOS', 'payment_options_order' => 'Orden de las opciones de pago', 'payment_reference_code_length_limits' => 'Código de referencia de pago
Límites de longitud', 'payment_reference_code_length_max_label' => 'Máx', 'payment_reference_code_length_min_label' => 'Mín', 'perm_risk' => 'Los permisos incorrectos ponen en riesgo este software.', 'phone' => 'Teléfono de la compañía', 'phone_required' => 'El teléfono de la compañía es un campo obligatorio.', 'print_bottom_margin' => 'Margen inferior', 'print_bottom_margin_number' => 'El margen inferior debe ser un número.', 'print_bottom_margin_required' => 'Margen inferior es un campo obligatorio.', 'print_delay_autoreturn' => 'Retraso para el retorno a Venta', 'print_delay_autoreturn_number' => 'Retraso para el retorno a Venta debe ser un número.', 'print_delay_autoreturn_required' => 'Retraso para el retorno a Venta es un campo obligatoio.', 'print_footer' => 'Imprimir pie de página del navegador', 'print_header' => 'Imprimir encabezado del navegador', 'print_left_margin' => 'Margen izquierdo', 'print_left_margin_number' => 'El margen izquierdo debe ser un número.', 'print_left_margin_required' => 'El margen izquierdo es un campo obligatorio.', 'print_receipt_check_behaviour' => 'Casilla de verificación "Imprimir recibo"', 'print_receipt_check_behaviour_always' => 'Siempre marcado', 'print_receipt_check_behaviour_last' => 'Recordar la última selección', 'print_receipt_check_behaviour_never' => 'Siempre desmarcado', 'print_right_margin' => 'Margen derecho', 'print_right_margin_number' => 'El margen derecho debe ser un número.', 'print_right_margin_required' => 'Margen derecho es un campo obligatorio.', 'print_silently' => 'Mostrar cuadro de diálogo de impresión', 'print_top_margin' => 'Margen superior', 'print_top_margin_number' => 'El margen superior debe ser un número.', 'print_top_margin_required' => 'El margen superior es un campo obligatorio.', 'quantity_decimals' => 'Número de decimales', 'quick_cash_enable' => '', 'quote_default_comments' => 'Comentarios predeterminados de presupuesto', 'receipt' => 'Recibo', 'receipt_category' => '', 'receipt_configuration' => 'Configuración de impresión de recibos', 'receipt_default' => 'Predeterminado', 'receipt_font_size' => 'Tamaño de letra', 'receipt_font_size_number' => 'El tamaño de letra debe ser un número.', 'receipt_font_size_required' => 'Tamaño de letra es un campo obligatorio.', 'receipt_info' => 'Información de la configuración de recibo', 'receipt_printer' => 'Impresora de recibos', 'receipt_short' => 'Corto', 'receipt_show_company_name' => 'Mostrar nombre de la empresa', 'receipt_show_description' => 'Mostrar descripción', 'receipt_show_serialnumber' => 'Mostrar número Serial', 'receipt_show_tax_ind' => 'Mostrar indicador de impuestos', 'receipt_show_taxes' => 'Mostrar impuestos', 'receipt_show_total_discount' => 'Mostrar descuento total', 'receipt_template' => 'Plantilla de recibo', 'receiving_calculate_average_price' => 'Calcular precio promedio (recepción)', 'recv_invoice_format' => 'Formato de factura de recepción', 'register_mode_default' => 'Modo de registro predeterminado', 'report_an_issue' => 'Reportar un problema', 'return_policy_required' => 'Política de devoluciones es un campo obligatorio.', 'reward' => 'Recompensa', 'reward_configuration' => 'Configuración de recompensa', 'right' => 'Derecha', 'sales_invoice_format' => 'Formato de factura de venta', 'sales_quote_format' => 'Formato de cotización de ventas', 'saved_successfully' => 'Configuración guardada correctamente.', 'saved_unsuccessfully' => 'No se pudo guardar la configuración.', 'security_issue' => 'Advertencia de vulnerabilidad de seguridad', 'server_notice' => 'Favor de utilizar la información debajo para reportar un problema.', 'service_charge' => '', 'shortcuts' => 'Atajos', 'shortcuts_configuration' => 'Configuración de atajos con el teclado para Ventas', 'shortcuts_duplicate_bindings' => 'La combinación de teclas debe ser única.', 'shortcuts_save_error' => 'No fue posible guardar la configuración de los atajos.', 'show_due_enable' => '', 'show_office_group' => 'Mostrar icono de oficina', 'statistics' => 'Enviar estadísticas', 'statistics_tooltip' => 'Enviar estadísticas con fines de desarrollo y mejora de funcionalidades.', 'stock_location' => 'Ubicación del inventario', 'stock_location_default' => 'Ubicación del inventario predeterminada', 'stock_location_default_header' => 'Predeterminada', 'stock_location_duplicate' => 'Ubicación de inventario debe ser única.', 'stock_location_invalid_chars' => 'Ubicación de inventario no puede contener \'_\'.', 'stock_location_name_header' => 'Nombre', 'stock_location_required' => 'Ubicación de inventario es un campo obligatorio.', 'suggestions_fifth_column' => '', 'suggestions_first_column' => 'Columna 1', 'suggestions_fourth_column' => '', 'suggestions_layout' => 'Diseño de sugerencias de búsqueda', 'suggestions_second_column' => 'Columna 2', 'suggestions_third_column' => 'Columna 3', 'system_conf' => 'Configuración y ajustes', 'system_info' => 'Información del sistema', 'system_info_copy' => 'Copiar información', 'system_info_copy_error' => 'Error al copiar información del sistema al portapales.', 'system_info_copy_success' => 'Información del sistemas copiada en el portapales.', 'table' => 'Tabla', 'table_configuration' => 'Configuración de tablas', 'takings_printer' => 'Impresora de recibos', 'tax' => 'Impuestos', 'tax_category' => 'Categoría del impuesto', 'tax_category_duplicate' => 'La categoría de impuestos ingresada ya existe.', 'tax_category_invalid_chars' => 'La categoria de impuestos agregada es inválida.', 'tax_category_required' => 'La categoria de impuestos es obligatoria.', 'tax_category_used' => 'La categoría de impuestos no puede ser borrada porque esta en uso.', 'tax_configuration' => 'Configuración de Impuestos', 'tax_decimals' => 'Número de decimales para impuestos', 'tax_id' => 'Id de impuesto', 'tax_included' => 'Impuestos incluidos', 'theme' => 'Temas', 'theme_preview' => 'Vista Previa del Tema:', 'thousands_separator' => 'Separador de miles', 'timezone' => 'Zona horaria', 'timezone_error' => 'La zona horaria de OSPOS es diferente a su zona horaria local.', 'top' => 'Arriba Superiror', 'use_destination_based_tax' => 'Utilizar impuestos basados en el destino', 'user_timezone' => 'Zona horaria local:', 'website' => 'Sitio Web', 'wholesale_markup' => '', 'work_order_enable' => 'Soporte para orden de trabajo', 'work_order_format' => 'Formato de Orden de Trabajo', ];