<?php

return [
    'amount_due'                   => '',
    'cancel_receiving'             => 'Ghairi',
    'cannot_be_deleted'            => 'Kufuta Manunuzi kimeshindikana.',
    'comments'                     => 'Maoni',
    'complete_receiving'           => 'Kamilisha',
    'confirm_cancel_receiving'     => 'Una uhakika unataka kufuta Manunuzi haya? Bidhaa zote zitaondolewa.',
    'confirm_delete'               => 'Una uhakika unataka kufuta Manunuzi haya? Hatua hii haiwezi kubatilishwa.',
    'confirm_finish_receiving'     => 'Una uhakika unataka kuwasilisha Manunuzi haya? Hatua hii haiwezi kubatilishwa.',
    'confirm_restore'              => '',
    'cost'                         => 'Gharama',
    'daily'                        => '',
    'date'                         => 'Tarehe ya Kupokea',
    'date_required'                => 'Tafadhali ingiza tarehe sahihi.',
    'date_type'                    => 'Tarehe ni kiashiria kinachohitajika.',
    'delete_entire_sale'           => 'Futa Mauzo Yote',
    'discount'                     => 'Punguzo',
    'edit'                         => 'Hariri',
    'edit_sale'                    => 'Hariri Manunuzi',
    'employee'                     => 'Mfanyakazi',
    'error_editing_item'           => 'Kuhariri bidhaa kimeshindikana.',
    'error_requisition'            => 'Haiwezekani kuhamisha Hesabu kutoka au kwenda mahali pamoja.',
    'find_or_scan_item'            => 'Tafuta au Changanua Bidhaa',
    'find_or_scan_item_or_receipt' => 'Tafuta au Changanua Bidhaa au Risiti',
    'id'                           => 'ID ya Manunuzi',
    'item_name'                    => 'Jina la Bidhaa',
    'mode'                         => 'Hali ya Manunuzi',
    'new_supplier'                 => 'Msambazaji Mpya',
    'not_authorized'               => '',
    'one_or_multiple'              => 'Manunuzi',
    'print_after_sale'             => 'Chapisha Baada ya Mauzo',
    'quantity'                     => 'Kiasi',
    'receipt'                      => 'Risiti ya Manunuzi',
    'receipt_number'               => 'Nambari ya Manunuzi',
    'receiving'                    => 'Pokea',
    'reference'                    => 'Rejea',
    'register'                     => 'Bidhaa Zinazopokelewa',
    'requisition'                  => 'Mahitaji',
    'return'                       => 'Rudisha',
    'select_supplier'              => 'Chagua Msambazaji (Hiari)',
    'ship_pack'                    => 'Furushi la Usafirishaji',
    'start_typing_supplier_name'   => 'Anza kuandika jina la msambazaji...',
    'stock'                        => 'Hisa',
    'stock_destination'            => 'Mahali Hisa Inapoenda',
    'stock_location'               => '',
    'stock_source'                 => 'Chanzo cha Hisa',
    'successfully_deleted'         => 'Umefanikiwa kufuta',
    'successfully_updated'         => 'Manunuzi yamesasishwa kwa mafanikio',
    'supplier'                     => 'Msambazaji',
    'supplier_address'             => 'Anwani',
    'supplier_email'               => 'Barua Pepe',
    'supplier_location'            => 'Mahali',
    'total'                        => 'Jumla',
    'transaction_failed'           => 'Muamala wa Manunuzi umeshindikana.',
    'unable_to_add_item'           => 'Kuongeza bidhaa kwenye Manunuzi kimeshindikana.',
    'unsuccessfully_updated'       => 'Kusasisha Manunuzi kimeshindikana.',
    'update'                       => 'Sasisha',
];