۴飺
 

ǰ 
һֱսʤĵˡĿǰҽѧܷȻкܶ༲޷ˣܶȻڲħı֮СڱǿԿ缲;֢ı¡Եֹ֮󣬶ԾʼĽġ
ռЩ¾ɱں־Ը߽άġۡվҲǡ۴顱ϵеһЩ½ǲ׺һڣΪڵǰй½Ⱥ˶δ£ܶʱ޷Լľд˽
ֳֹƷִ󷨣1992־ʦΪ湦Чԡ桢ơ̡ΪھʹݲԶءʹ1999꿪ʼȺУȻƹִ署
ԸʹƵ·ϵѣܹڱ飬Լ³ϣĴš

۴༭С
20047
 
Ŀ  ¼
1. 껼ǽ 躬ȥ ʦ	
2. ƼؽЧ 	
3. Ⱦֲնȴѧʿ	
4. ºΰȫʧ	
5. ˥͸ߵĿ	
6. ʮĸѪֻ޴󷨻	
7. ԸλѪȼʧ	
8. Ѳ֢ҽ һ¿	
9. 򶾾֢Դ  ѧµϴ	
10. ҽҽʦǷִҶ缲	
11. ѧ 鰩	
12. ǰǸҽԺˡ̡	
13.  ޴̥	
14. ֱڡӲڡȾزȫȬ	
15. ʱ˽ʣ һ	
16. Σ֪ȫʹ	
17. 𵴺֢ʧ	
18. ܰͰʧ 	
19. 죬Ҷʮձֱ	
20. ޴֢ ų߹ֽʯ	
21. ҵĹɹͷٰ	
22. мŮ ޴ľޱ	
23. г̱ ת֡»ָ	
24. ն֢	
25. ѧҩƷغ֢  ž	
26. ũҩжùֲ ҽη ʦ	
27. ֱԼ׻߾	
28. ϰƶѪһ ҽѧ漣	
29. ֶѿ 缲	
30. ģ漣нѳ	
31. ɫѧԱ˵ʦǴȱԴȪ	
32. Ƥּҩ ÷	
33. ҽԺ̵Ĳ һκ	
34. 缲ĸĽ ز	
35. ûĸо	
36. ʧʮ÷»	
37. ޴Ƥʪ̴	
38. Ѯˣ޲һĸо	
39. ӢˣΣͷǹѹȽȫָ	
40. ޴ Ů	
41. ǰߵ	
42. ӡˣҿֹʱ漣	
43. ܷ̱ڴ ֢ڻ	
44. 󷨸ۻߵĹ	
45. Žб׼ĵͼأ	
46. Ժɫľ	
47. ҽ֪ʶľ ϴĵ·	
48. ֹûãͳ30θ	
49. £װĿ	
50. ѪС֢Ȭ  ʧѧػУ԰	
51. Ҳòš	
52. ʦҾ  Ӳʳŵȼʧ	
53. 40죬ѪȬ	
54. ή֢߳	
55. ҽž˫ʯ	
56. 鰩޴󷨻	
57. ˫ɹͷ޾ԻߵĿ	
58. һλǰٰߵĹ	
59. ҽԺ̵ҽѧԺҵľ	
60. ̨ҽʦ ۼȬ	
61. Ҹ˺üҩƷ	
62. ֳͷڷ	
63. ؼҵ  ޴ϲ	
64. ֱη纮  ؿ	
65.  ʹҰε 	
66. 47ξͬ־ҵǴӴС񡱻	
67. ϵͳԺǴȱѪԹɹͷȬ	
68. ѪҺв	
69. ޴󷨣ʮ³	
70. ִʹή	
71. ֮衪հѪߵ	
72.  Ϊ˵滰	
73. ѧԱڷΰĲзֹ漣ָ˽	
74. ҽѧ˵ز  ֹһʧ	
75. ή֢ҽ֣޴󷨵Դ	
76. Ƣؼ˾ѧĵý	
77. 򲡵øһλǰ鰩ߵľ	
78. ﲡȼһɨ	
79. ƫͷʹಡȬ ɷ̽ƽ	
80. ݹˣʹ ѧ漣	
81. ³ӡڰĸ׵	
¼	
¼һ: Ӵϴҽѧ漣̸ı	
¼: Էִ󷨴漣	

1. 껼ǽ 躬ȥ ʦ

2004513աй½Сӣ13ꡣ˵4˲ûʲôŲǡǽˡʱҼͥְзν˲Ҳǳ룬סηνҽԺ˺ܶǮѶ赽ˣҲûκĲ˼Ұ־ȥˡ5꣬˵Ҷ3һǺ󱳵طģûӣִӼһһ˲ãӽϳһΪһȻ黹תŧˮǮҽԺͨϣ˵ǲ֢֮ҼҵѵǮ赽ˣλҽҲ˵ˡ 
ֻصҡҰֲˣֿҲˣʹҽ뿪ҡҺͽ˫̥˵ʱǺߡӴԺʣңҾͺүүһүү̿Ҳˣ͵ƫβҲЧ̾ͳԲá˯ãүүᡣǶϲĽߣ˭ܾң 
ʱ20003µһ죬һλ޴󷨵ĺˡͺ˵޷ִ󷨰ɣֻд󷨲ܾȫңǳģֻҪ󷨣ЩͶˡ̺Ҿ˷ִ󷨡
һʼʱҸվҲʶֻ֣ùʦĽʦڼϽ14¼Һ̶ʶ֣ÿˡ󣬹˼죬ͻȻˡ̴ӹһת֡ѻʶֵ֣䣬үүҲ֡꣬ҵĲˡүүҵǽ˲ҽԺ壬黯飬ҵһ㲡ҲûҽԺ֤ѧˡ 

Ƕ꼶ѧΪʶޣдԴ󷨵ʶֻ֪лʦл󷨣ʦʹ󷨰Ҵ˻ҪΪ˵乫ܴ½ȨȺģ󷨽˹££ΪƣΪ롣ʦǵ̣
2. ƼؽЧ 

200456աǽݴ󷨵ӡ÷ǰҲ199210·ݣھ34ƴСӡҽԺ˲ƬûȷƬõҽԺ12ȫ飬ѾɢزǻȫǣѾˣ뻯ơ
19931·ݿʼơºˣ黹Сֻ£ûб仯ûãתͷȥˡΪǰѺѪ򡢻ѪһɱҵǳͷȫˣȫԼأǿܳԵ㷹
ʱҵõǲ֢֮37룺ѵҾ뿪ôݣ͵͵µ˸߼ˣ˵һؼҺúóԵ㴩ˣˡҸӵĺѹ
ұʹҵʱλֹѸҽֹܷ˵ܺãԡҵʱһҪѡֹ޶ҿҸоܺáҽԺס£Ҳμʦ1993725ڱĵ11ڽࡣμ9ÿκĸеǳ𺳣Ҫ׶ֲ⣬ʦˣⲻ𷨡ߵ´Ȼָһ࣬棬ҲʵˣУΪʲôţΪʲôв˻ӦһˣΪ룬ȥԼõĺµ뷨޺ԼԣȥܺáңིؼҺҿʼѧֹʦ˵ȥϵԣĺˡ
93ףҽԺ飬ӰˣҴӲħĽѳˣǴ󷨾ңµ޷Լʦĸм֮顣ҵѿҵı仯ҲǳظмʦҲμʦĸؽ࣬ĸʮϲȫˣĽͥӴ˼˲ΪҵĲˡʮˣһƬҩҲóԣⶼѧ󷨴ĸݰ 
ȻôõĹ997µȨȴˣǲ˼飬ҵȨСٵƭˣݵĶǼٵģȫҥǷǵߵߴҪִ֪󷨺ãϵƭ


3. Ⱦֲնȴѧʿ
 
200453անȴѧ̲ͥʿһ꼶ѧ˵ͷִ󷨽ԵḶ́еļ
2004ũչҵָʹָƤѧУҽ˵ǵ峣֢ȺӴ˿ʼҩ븴ӡÿһŵҩһεĸҵĲƺûʲôҵθʹµףҵʹѾɢ˫³ϱϥǵʹʹҹᱻʹѡУҽҲ޲ߣ͵һҴҽԺķʪ߿ҽǶҽѪҺ֮޷ȷʲôֻң֢״ϣ ʪԹؽסδ֪ϣҲÿ¡
ҷҲƵѰ֢״ϣֱеĹؽ֢״ҶȻءһ֢״ָҿܵʪԹؽסҲܿӶòˣд˺öʼ̨ҽԺķʪ߿ҽʦ̡ǵĻشҲǡܵʪԹؽףҪ̨ȷʱ൱ɥ
˫ߣҲ¡·ѰʪԹؽ׵ѡҲ֪˼Σ֪ʪԹؽҽֻ֢֪֪̣ûоư취ҽֹֻܰʹӻҲɵá֪ʪԹؽϮؽڣؽڶرΣṥ༰࣬˼ʮʹ룬趼ѾӽʮˣʮֲԼʹҲͰˣҲʹࡣöûᣬ΢ݽҪάǺ͵õҪ֢˽Ӵҽҩѡʵ᲻ü˳Ŀʹʱһ̨֪壬ҪɱһϼѣƱϿȣһԾ£һ֮дͬʱҲʼȥϿȵĻƱ֪ʱʹҳ׾
·ʪԹؽϣͻȻҿĳһҳһǡʪԹؽ漣ƵȬҸϽMȥһǴ½ֹѧԱļ֤ʱ룬ô𣿽Žҳȫһ顣఩֢ȵȸι״Ĳ˼֤һ˿ϣ룬ֹôҵøϿ˽ҡѰϴ롰ֹ֣۵վϷʱŷѧѽڷֹʱնȴѧĸԱǸдʼ绰Ѿҵˣûϵϡ֪Ǻõʱ򣬷վϵѡﾹȻ־ʦ׹Ľѧ¼ӰϽعۿʼͬʱҲ·ͬ޵Ľ飬˵òμӾѧࡣҲ·ʦĹݾݽһΣת֡һҲӡӡͨһ顣
տʼת֡ʱɻءĿ˵ŵĴʡ·ͬ޵Ľ飬һ·ȥȴⱾת֡ͷβȰΪƣڽҲ𰸵⡣ʦ¼ӰʱȻʼʱ˯ţʦ΢ЦȰΪƵȴӡ̡ʹҾǣҽ·ȫ׹ѧ룬ʽʼĵڶϣȫȣȵӶߵˡ죬ʱؿڳʧˡţǰֵʱ򣬾ĸожתտʼΪǴǽÿ죬ҶָжתҲòǷ֣
Ҽӽ˯ˣʳˣҲͷҾ̨壬һΪ˲·նͬѧѧ鷳֪ϣˣ̨֪෨ֹͬޣָҲȷ413Ͼŵ࣬λص̨壨ϷɻǿշԱϷɻأʮһصУ414㣬Ҿ͵԰ũѧУͬһҲеָҶҪ졣
415ϣĸҵֿڳҽԺϲ֮ǰѪҺ鱨棬λҽѧųʪԹؽסֱԼ׵ǴȷҵĲHypermobilitySyndromeҽ˵ҪʹһӣνġɴֻҪһӵֹʹҩһӵĻ󡢻⡢ϥóơγҵͬʱֻǵҸ˵Ҫֹ
죬׾Ͱһת֡ĶڶͬʱҲӽӳûҩҷϣû416ϣһŽȥμѧᣬ417峿ĵ𴲣һҳҾ˵ģԼ԰ũĻͲ鷳ˡһСһСԼߵũ㣬ͬ޶Ϊҿġ419գ²μӾѧͬʱҲʼ˺Ҳ֪ǺáҪҲҩȴɫ˵ҵõģҲ˵ǡءֻҪһҾ׹
428գҲϵӴʧˣھʱϥǻһʹѾһ·ˡ׹ǰֻʮӣѾMʮӡҵáĺ¥µھӶΪҵĹϵʼִˣ̲סԴ˵ִ󷨺ãй½ЩҥʵöܵɱΣҳΪһ󷨵ӣҪϧŻԵMʵޣҪ֮øִ֪й½Ⱥ


4. ºΰȫʧ
 
2004427աҽ37꣬һͨͨϰգһ˵ˣ˵Ϊ֢֮ʱ˷ֹһʱʮԪҲûκõĲº󼲲ȫʧˣǷִʹҲпľ괺һ졣 
Ϊһִ󷨵ߣôõĹܵϼŵķ̰ȺҸеʮʹġ̸һ̸ִ󷨵ĸܣԱʹһЩԷִ⡢ƭ˶Էִһȷʶ
20003£ҲȾ˸ףҽԺ飬ҽ˵ѾˣҵҽԺݵĲԺƣ˵ԺǳֲԺ5£ҩҩҩȥ2࣬ûаתʱҼ˿ϣѰҽơ˽תһԺ4£ҩȥ3࣬ǲûкתôأԺҽþҲδʹҺתֻðƻؼ˱ʹѵѰҽҩһȥһԪһ࣬ȥ鲡ǲ䡣ʱʵûǮҩˣֻͣҩ 
20025ҵĲ񻯣ǸӲ˸żˡֽ˵һҽҽǳãұгɹϣҵҽҽһڴӦ˵֤κãҽ˵ֲ˲ˣԤԪҪҩҵҩһԣЧ֤һЩ㲡κúӼߣһҪڵϴҵҽʱΪβҴӦҽҪ󣬺ĵסҽΡҽ£ȥ飬񻯳ˡΰ
ǣһҽʮԪǵõĽǻʱ飬ȫա 
£200212£ݽֹѧ˷ֹºҵһձһսˡڼ˵ֺ֧͹£Ҹİٱֹº󼲲ȫʧˣûһǮҾȻҲпľ괺һ죬̫ˡҵھӺݼ̶̵ļܸһ飬ûһ˲˵ֹ档 
ǣǧҲԱҶԷֹʼ־ʦĸм֮飬ǷֹҵڶʦҴ˻ʹ³ΪһˣҵļָֻͥյĿ֣ǷֹҵһңҵϵԵˣǧҪŽýԷִݵļٻԵŲһټ顣 
Ҵ󵨵Ǹִַ֪𷨽̵ԡ桢ơ̡ˣʹ»ⲻǺܺ벻ͨôõĹǵƹ㣬MȺΪȫĺͲƽģΥ˿͹ʵġ
Ҽסִ󷨺ãִ


5. ˥͸ߵĿ

2004422աҽ֥һŮǰ˥֢һֻһ֮ңˣѪ͸ά2001Ե÷ִ󷨣Ӵ˸ıҵ·־ʦǷִ󷨰Ҵ·ʦºĹҸһĺˡ 
ҵô󷨺żȻ20017µһ죬һλѴصҼң벻ѧֹ˵ѧʲôҲûãѾ̵ˡóһת֡һдŴ˵ҲЩܸı㡣˵ﻰʱҲţΪ˺ܶ취磺ҽҽʦɡûκҵĲⱾܸıңôأһ룺ǧ飬ѾܸжˡΪ˸һӣ˵ɣӻȥ 
2001817ҿʼⱾ飬ʱһֶ壬һ200ϻǿ̫ȥ˾ͿˡϿ˻Ŵ˯ˣҹһΣ˵һھŮãȥѺ֡Լãζйص¡
5ͻȻæϲһЩںĶˣҲûʲôѽʱû뵽ʦڹҡ 
ͷһ쿴дúܺãڶּ5ַ˺һ£ʱȻ뵽ʦڰŶ 
һֱ15죬ÿ5㣬ʱһ㲻оѾˡҸ˼ˣ⹦̫ˡ͸Ŷĺϸһþ͸⹦ͰѶŵˣôôõĹ
Ҿ͸ҵѴ绰ҿֵ˵ôѶŵˣǴ󷨵úѧɣҶ˲ۣ˽ˡ 
˵Ȿ鲻ӻȥˣѧ
˵ǱҾ͸ġ˵Ѫͺˡ˵ôѪأ𣿡ܣ벹ѪҲҩ˵ϵѪʦѾ㾻ˡ 
ʱǳ˵ĹŲ£ǾڶȥѪһΣϴд㡣˺ʶǰණˣһ룬βһģǾȥѪȥҽԺڳվȳʱҰ֣ûͣܿش߿˹ȥ 
ˣ룺ȥҽԺû£ôңǾɡʦеĻһȻתһȦܸ˵ػؼˡӴÿ缢ƿʵؿ飬۾ҲͻȻˣûˣúһλֽ̻ͬ׹ 
102Ҽҷ˾˵һ£Ұ˺ͺӶڼңҵʱڴ¼ȻйηһһҼߣҼǴ3ӣ˯ҲзǽϹкơ׵ĶʱͿǽһЩʲôͶMȥͬʱߣϵ̨ͱֽε˵ϣʱŵһӴˣͬʱ˳ȥȻͷƽ˾ˡ 
һĻҸˣûط˵ôѽͬ˵£ͬ˵ⲻǸ峡׺ܼԭʦÿ仰ġ 
˺ÿ쿴Ҳڷű仯Ǵʹ֪ļֵˡҵҲһһãʦÿ춼ڸҾӿûȥҽԺûһҩܴӼﳵվԶۣɡһ˥͸Ļҵִ֤Ǻ÷Ҵĵﺰһִ󷨺á


6. ʮĸѪֻ޴󷨻
 
2004419աǽеһݵĸɲ74ꡣһζʱҵİѪ򳬹ʮ߾ﵽ9֮ࣨ8ǧңʱŻˣΪҿѪҺԺȷ԰ѪסԺҩ˸飬ѪѪ򣬿½ͷ˲٣Ҳ޼£ҽʦͲض˵Ĳȫûһҩκõġ
˵Ҳܱ֤ãְҪ50ԪĹнײȥŪ50ԪһλĵҽʦȰ˵ܶԵȵ͵õ㣬ⲡҩסԺûɶáҽ˵βˣǸҽ˵βãһθɶһ֮뿪ҽԺԺŮѰ˺ܶƫɽİϷۡĵĻشδܼЧ
1995꣬Ͷ·֮ʱѽҿʼַ𷨡һοת֡Ȿ飬Ҿ֪һ飬桢ợص£ˣѧǰһдûϹ´Լңϵߣкܴı仯ʦʼˡҾαȽϴҵҴϥ£ʼ׷գʹĲˣɺɺڣӺڱɻƣһֱӵ档ڶסģһʱ֢״ʧˣǳɣҲˡ 
˭ı仯˵㻹ţ˵˷ֹĽʦҴıԵ˻һ10֮ãǴ󷨸ҵ԰ѪȫԶ޷ݣһ仰ִ󷨺ãҵĺҽ˵ѽҽԺﵱʱ14Ѫˣ⹦һѧԺҲѧ 
Ǿִʱ٣ߵǷǵ﷨ֹԻڡ˵ôˣս߹ˣ˷꣬ԼнǿǷǵȫ60ҵ޴󷨣ִѾȺ˸õӰ졣Զסϧ󷨾ϧԼ


7. ԸλѪȼʧ
 
2004412աӢŮ1963ɽΫ˾װһֹ˾ְ1993͸ףͬ103סMҽԺҲûκãҽƷȴȥһԪֻóԺؼҡڲʹʱĥ1994ȥΫҽԺҽƣδЧ95궬סMҽԺĽԸλѪסθסס׵ȣסԺ£ȥҽƷһԪ96괺ΪβȥѰҽһꡣ
93ò97䣬ҽƷѾͻȥԪʱǳĳʹܼ࣬˶չܵĥ˵Ĳʹ˭أΪʹ֫ţʱְŴø첲֧ӣһͿ¡߽1.65ףʱȴֻоʮݵƤͷʻҺɫ촽ҰףͷңӺˡÿѪܶ£ҩҲεͷ¡ÿκҩʱʵʲȥǿԼӲȡּѶյ£ӢһʧȥģȻ˵ľʹӲͦŰȥ 
ֶ£һλѸֹǳáһϣӢ1997312վָ㵽ѧֹտʼ͵ЪһᣬʹҲҧѧȥʳˣоˣҲ泩ˣѧĸˡѧµʱɫͱð͸죬ϳʾ˷ֹĲͬѰѿϲϣǳ֧֡
7µʱӢȥҽԺ壬ѪеҸοԭָȫתΪԣҸѳѪʧˡڿҽĲԺ󣬷ǳԾԵʲôҩ˵ûκҩֹҽڲдˡֹ֣е˼飬ΪҽԺβõĲƾһ鼸ͺˣֹĲͬѰҽ˵ҲҪұֹ鿴һӢļ˿ı仯Ƿݸм֮ͱˡ
ӢǣǧŽ׻ԣʲôɱˡԷ٣óҩ1400˵ȣƭ֪ˡӢǴ󷨵ߣзȨǴ󷨸壬Ҹǧ𷴶Դ󷨣վ󷨵ĶȥΪִǾȶķ𷨣ޱǿǶμͥҸƽʵֻҪļסִ󷨺ãӵ󷨣ôҸƽͻĳҡ
⣬ǵְ㣬66ּ꣬ԶӲθͷʹ׵ס׵ȣ첻ҩÿͨѪܡʹĥʹ鷳ң˼ͥٲĦ1996꣬ѧֹ𽥻ָҲ泩ˣʱȫĲζҲôҩˣҲ˴󷨵档


8. Ѳ֢ҽ һ¿
 
200447աǺʡƽصĴ󷨵ӣδִǰزҽԺ8ֲصǷʪಡѪѹʮθȣһϷʪʹҷرǰҹһҪҰ˽ѸҴ򣬲ҴʹҴ󺰴Уɷ򾭳۵һۼҾְѡÿϻϾȹҲ̸ļһȾϸðܵҽԺҩǶ²ܺãطҽ֪ҵ֢޲ߣֻþҽԺȥơһʱ䣬ҽԺҲҩˣҽο˵ȥϢõġʵҽ֪ҵĲûΣԼҲڲԼӣ˼ˣԼ룬ӻʲô˼
ֱ985һλҽҿҽǿҿ4ҩ˵4ҩһûмЧ㲻ҪˡҼ4ҩųصĽŲصҰ4ҩڹϴš
ڶ죬һλңߵҴǰ˵һϢĲˣֹܾˣ˼Ұ֢κã͸ҽʦĴ󷨡˵̡һеĺˣýζúеҪһλѰҵһת֡ 
1998520ӣһλѵʦ׹֮Ҿϴ˯֪һҹ˯ 
ɷ򼤶˵ֹôôãûҴ˵棬Ī˵ֻҪ֢á 
ӵ÷ÿѧһ£ҵָ˽ҽ4ҩҲòˡұˣȫҶ档ȥ£ҶĦгȥϰ࣬һ䴦һʿײʱΧ˶ΪҶӸײˣϵֳҶӴӵƤûƣȴײˣĦгҲ˷ڳ˶˵﹩ʲô񣬲ȻĻºֹ֪ǷֹҶӵʦҶӵڶ
һȫ桱ǧȷסִ󷨺ãȰԵ֮ʿ÷


9. 򶾾֢Դ  ѧµϴ
 
200444աһŮ50꣬סʡ人кں֡200211£˥ߡƶѪ֢סMҽԺסһ¾ͻȥһԪݹˣԭλԸ֧סԺѣԼҲܲԺתҲòԺ
ԺֵǮȫ֢רMƣÿ͵ôһ룬ÿԪʱ˾ȫʧȥֲ֪һڴϣ۾Ҳסһģ塣ÿ´ټϳҩһǧٶԪȥ治֪ŪôǮβֲǲ֢֮ԽԽأƷҲԽߡһۼһλʮСӣҵĲˣҩˡʱݡѡھӶ˵ҲˣԼҲԼ˶ˡ
20033 12գʹ֮еʱҵһλھĸ˵ֹ˵κĲʱҰŰɣִ绰һλʮ̫ţԸҽֹκθľ
־΢һʱת֡һͷиԲԲĶתʱ֪Ƿ֣Ϊǿۣռľ󡣴Ӵˣ˵Ҳɶˣ۾Ҳģˡ 
˵죬ѾȫɥʧҾȻ´ϴ·ˡ桢桢̫ˣ軨һǮҲòųҩ룬һֵֽͼ򵥵׶Ȼκñִҽѧ֮Ϊ֢֢
ԼҲܺŷֹ湦Ч 
ֹѾһʱ䶼ûгҩˣÿ춼ѧӲϣԣѸһˡ 
ͨѧһֹ֪רβģǽ˰ա̡ı׼ԣ˵ģֹΣֹѧԱðΣշĿǸߴҲҪŵӱֽϵġһáԣܹԷֹһ͹ۡʶ 
ϸһ룬ҪǷֹѧԱҡִ󷨺á֢ҲͱħͻԶȥˣһҪ÷ֹӳǣִ󷨺ãִ 


10. ҽҽʦǷִҶ缲

200442աҽ69꣬ҽҽʦ1996÷19997.20Ժ֤ʵУ֡ɳίԱᣬҲвĻ߶ʹͬ⣺ǸҽģӦſѧôţƾҲѧƾҶʦԴ󷨵ļţ֤ʵ󷨣ִǳĿѧš
ҳҽңҽʦ硢öǸҽʦҽרɵļͥУȴǼǸҿץҩһġԽĻУҵĲȴβް취
һֲ¾࣬ɳƶѪ껹ݿˡѪɫ2.7ˣƽ5-6ˣ10-12ˣ˶ж󵽸߶󣬾ļ¡̣ǰغʹǰز֫߶ȸףһС
ڶֲθȷ񭡣ҽԺԴ˲ֻʱҲûáɡ֮ҩֹɢǰΧɹ²С̡ɰ䣬תȫθһӲҶҽԺȥ138ｵ90
ֲ껼νˣڷ飬һȴð 
ҩҩţ߼οţֱҩ¨ӡûȤ๦Ҳûá 
ҵ˷ִ󷨣ˡת֡Ҿͱ󷨲ķסˣȫĵͶѧСҷЩɡȻδҵҶ߹ˡѧǰһֱҽԺѧڴκҵĲȴһҲûκãԽԽءѧ󷨺ҲˣƤҲϸˣ͸죬·Ҳۣ˵ҲˣҶ˵50ˡ֣ɳίԱʱȸҵľһǣִ8ûԹһƬҩûһ롣ǣ˸˵һ겻ҩ𣿡Զԡ
ϣǰԼϵʵ֤ʵִǳĿѧš˶ϲǲɿܵĹɡִ󷨺ԭеĲˣٲòˡ󷨾ǳ漣ǲǳ


11. ѧ 鰩

2004329ա̨巨ֹѧԱ2001ǰֹѧԱ÷ҺܴĹ֧Ԯտʼһת֡ҿҲôʱѧʮˣƺҲҲ𰸣ûʲôġһӺ̸ִָ󷨣ҵ㿴ȥ˼Ҿ;ȥˡ 
֮ǰǸ鰩ߣڳҽԺ6СʱĴҶ֪֢ͨҪƣǺܿġҵƳ̹ŴΡڻƺһϴͷͷѵϣúÿ¡ǵÿǰһ¸ҵضС˵÷գᱣƽ¡Ȼϴͷ˺ü죬޷ġԼοԼܵȥҪǿġʱڴ幤ˣרԼѾҲҽԺȥ̽Ӳˣǵȵ鷢ԼʱϲҼǵĴƳ̵ʱ򣬵ʱҩǺܶѽǻжġҾ;ȥ԰
ڶ죬׹ͨĳදʱҿʦķһֱʱҺܸˣͽҲμ˾ѧ࣬ʦƬҿˡʦƬ͸ҿķһģһġ
ҾͿʼת֡һζûк⣬ڶʱŷ֡ת֡20ҳ潲ʷǰĻмǧʷˡʦ˵£ȴһЩߴĹŴЩܵ÷ǳĻŲһҳһȻʮͬǸӡ̡
ת֡ҳ˵е飬շҽԵϵģϲڳ˾ڵġΪǰ¶ҵвĥѡ ȥǶֵһǧķӱƭȥżԼֵ˴󲡣һжͻܴܵ˺úۣܿ࣬Ļ䣬ȻѰĴ𰸣ȫڡת֡ҵˣڲ˽ΪʲôѣĶĶҲ 
жʦȱҾ塣Һȥ׷ټ飬ϸѾƽˡΪй½˸һڴеõĽ֪˺ܶķ˵ĵǶ̵ĺˣй½ȴȺѹʧȥܶİգҲһõĻƭɱšȫ60ҵ˶ѧִ֪󷨺ãϣй½ֲҪٴѹˣǺԽԽƶرѽҪ캦ˣҪȺķֹѧԱ
Դ󷨵ӴġΪ뷲ʧ֪·շתǧ꣬ʦնȣöȣöȣĪԵ󡣡 


12. ǰǸҽԺˡ̡

2004327աסڼʡǰMֹ֣ꡣʦ󷨣ûнңʦң󷨸ҵڶ죬֮дԼı仯ĿľùȺڿʵͬʱҴԣˣǧҪܽ䶾˵ĻԵƭִ֪󷨺á
Ϥҵ˶֪δ֮ǰǸҽԺˡ̡ˣּ֬ΡסʪԹؽףص񾭹֢˯ðӱͣˣһ̴ÿһζһСѪʱܷ˲ÿȫͬһԲＫηĵÿ꿪ͷ⽭ڣƻһػ󱳣ʹٷֻǿ֧ţֱ̱һ㡣ڳڷҩȫʹɶϵꡣڲħʹ֮УƢԽԽµ87꣬ں3ʱұȷΪһ֣гһ鷿õǣʱרΪֻܻ꣬һĸ첲̧ߵĳ̶ȷǳޣֻ̧ĵط
Ǽ꣬Ұʱ伸βϣܱ˸ҽԺеĴ󲿷ֻѴѵسҩΪβ书ûٷϣûκҵĲȻǲħ96굽Ժ飬ּ״ѴＦƴ󣬲ԾɲٴҪϻơƵĸơͬʱɷͬ飬Ӻͼңʮּѣ̸βˡʱˣһ첻һ죬϶¥м䶼ЪһΣȻʹǲˡ
ҿҪŲȥʱ97꾭˽ֹұ󷨵СӴԺ漣ϳˣҵһһˣļ֪ʧˣˣҲ˾񣬲Ϊ·ˣ鵽޲һĸоüˣ߶Զ·ۣһĸ첲Ҳ̧ˣصĻҶܸɣ绻úޣҶԼ¥˿˵Ҽֱһˡ
󷨺Ҳȫˣ˻ŵ壬˼뾳õ֪һõˣΪ롢ƴģʱʱʦġ桢ơ̡ȥ˶ɷԹޣԹ޻ڵźѮĸסǿ׳棬ҷĸлʦʹ󷨵ľ֮лʦȱĻԵϷ·ϡ 
󷨺봫ʹǧǧһ˵þȣǽåμųڼ˵ļʣڷ֮ϣֶʵеȨֻʦݺֹǣ˽ֹⷨվһߣΪԼѡһõδ


13.  ޴̥

2004319աǰɷڹͬµûκηʩ²ұǿȵX߳ʱ䡣ãַӦ֫ľƤ񡢻Ѫ֮ݡͷ䣬ҹ𽥼ˣ߶ѡҴҽԺרҽԺרΣҽҩѻȥԪ岻תԽԽһ˸żȴް취òܼʱҽҩѣʹͱȽƶĹнͥѩϼ˪
ԽԽġҪҶȥɷҳϴ棬ǸγϡǷᡢͶ·ʱһλ˽ͬѧΪҵɷ־ʦġת֡ɷ˷˷ִ󷨵֮·缢ƿʵһһͨת֡÷һһãҩҲˣһЩȺҲˣ˼붼õ˳׵ľ̥ǵı仯
Ҳ˷ͨһʱҶסʪȶּʧˡȫָֻ˽ҸԵظлʦǴ󷨾ȫҡǾʦĴȱȣ 
а֮ͽĶʼʹеȨԽ˶аһķִM˲пȺͷѹȻǲ˹Ž޳ܵļûƭˣȴ赲סǶʵ˽⣬Ŀǰȫ󽭡ĺԽԽߣм˽ִⷨ󷨣μǡ桢ơ̡μǡִ󷨺áʹ

14. ֱڡӲڡȾزȫȬ

2004318աǼʡˡ2002521գܹMа֮ͽȺزݵƤǣ˶ˡһϢ£֪ͨ˱̧£ﻹңһȥҽԺ顣ֱڡӲڡ򲡡׵ȾزеҽԺβˣתʡҽԺҡͷ޷ƣֻά֡Ҷ˵ǵо׼£а֮ͽͽ̣ƭҵļͽ̵ϴǩַڴˣǩвϡ
ǶҽԺң֮󶼿ˡ˵춼ȥˣ׼°ɡҽԺңоһۣҶԼ˵Ǵ󷨵ӣʦд󷨣ûµģǷİɡʲô¶ûķǳƽЦǺǵġҴԺ⡣˵ҪˡͬҳԺԺûа죬Ҿͻؼˡʱ̧MҽԺģؼԺûҩҲû룬ûˡ
ʼ5ӣҾ5ӿ飬ſȻ10ӡ20ӡϿһСʱʼվȣǰϣһҾһ£ر취ײ¡һǼʼϲ˷ţǰţ˱ţҲܴ㣬һܶԼΪǴ󷨵ӣʲôѲҡԳ棺10ԺҾˣӡϴԷϲҼھӶе档ҸջؼʱһѣһȰҳԡ˵ǲƷ˶кôҾͶ˵ʦģˣóԲƷʲôá 
һԺҪȥҽԺ飬ΪӷģҴӦҪ󣬼黹ǸӲڡصңҰοӣġԭ̧MҽԺߵҽԺⲻǴ󷨵𣿡ԺָˣҪȥ֤ʵ󷨣һص磬ȫһһֱţе档Ҿ͸ǽ󣬴壬ߵǸ壬ѴϺӰ͡ҲУţ·ˡֵص˵Ⱦͽ󷨵档ԭȲڶˡִ󷨺áееҪ鿴е˵ԺҲҪֹ 
ĸԺȥҽԺ򡢻ʿ󣬵ߵҽİ칫ңվǰеǳȣһ־۹⿴˵ѵĲ˵ôֲʡҽԺҲҽԺͱˣû
ҳԺһƬҩûԡһûҾͺˣҸֹõġǸеǳ棬Ҹǽ󣺡ｲĶǼٵģ찲ԷǼٵģǼ޻ڷֹɱȺڣʹȺڳ޷ֹһǣֹǷǳкôģ˭˭棬㲻ҪЩԣҪסִ󷨺ã̺áʱһֱҵ¥ݿڡ 
ھʱĸ˷ְ࿴ޣŲоҪ᳡̧Ϊͨ610칫ܴˡԷֹɡ״򣬴ɱԴֱӻ𻯡νߣҾͶͬ˵ҿܲˣǺˡ˵仰ʱҾ͸еԾʦһνǾͽû˵һһ֮Ҳͬĺת֡ôⲿѾʹܹһضᴩˡֻҪȥѧʲôⶼԽֻҪȥޣֻҪܹڷȥʶǾܡ﷨ϽʦôţôߡԼĶûǲʦŴ󷨡ǳƽǳ˯һҹ 

15. ʱ˽ʣ
    һ
 
2004316ա60ͷˣûд󷨾ûҵĽ졣 
ԼӼиֲħʱʱ̿λûоĸ׸˵Ƕˡѧ·ʱߵﱻˮ̵ȫƤ7û۾˼˵ûˡ̫ҽκú󣬶ֻ˰ȫǲֻܳԴ뱥ֽŲմ䣬ܳ䡢ĶסðϣͷʹʹؽʹƢ״󡢱׵ȣҾñӡ͡ڸðϿԣ֧Ѫɢθסθή˯ѪߵĶĶͳţСҽҩδϹ 
ԽԽΣգ˵һ仰һһֵʹʮѡ۵ôһ˺춼ǺںġСҽԺҲιMҩҲԹ޼¡ҽʦ˵ˣʱΣգԼֻһһʹࡣ 
У97ҵô󷨣ΪƣΪ룬ԼMѧԡ4ºСֶˣһвħɣʦңǷִ󷨾ҵҷľãִ󷨺ã 
ɽȴݺߵڰףҽһһȺͽҵ鷳Ǵ󷨸Ҽ޴󷨣ʯ󷨽ղơ 

16. Σ֪ȫʹ

2004316աҽӢܣŮ50꣬촨ӹĳΡҴСͻзʪؽףʮʱͲ̱ڴ9£ĸҵȥҽҩЧȴ룻20תΪʪಡȫؽڶʹָͷΣʱʹ߲·ֱʹ˯žʹֱޣͷҲʹһҩֻܿҩǿά֣弫ͷ͸ðˮǳ䣬ϴ·һ죬͸Ͻ޿㣬ñӣǰͬ¿ҾҿЦҷѾĻĴҽ鲢תĥϰ඼ܳ45ǰ˲ˡ
19973£ʹ֮ʱɳƺʮҳ鷨ҷǳ˵˴󷨡ʦ¼͡ת֡éٿʦüͨ׵ԣִѧǳ˳߲ıؾ֮·ָ˵ĿǷ棬Ϊָ߲һʦ̵ҪصƣҪҪ𽥷еһִȥģʼġϲġĵȵȣͬʱҪ࿴飬飬ҪԿ֮࣬סԣΪʦ̵ǰìʱҪңҺܶ˵ĵҵòԭΪڲпﲻƽ⣬ị̀ܲԼĲ 
ʦҪòѡҵЩ˱棬ڸжġת֡ 
˷ԡ桢ơ̡ҪԼȥԼ˼дڵĲõĻ˼룬ѳеĿˣȥ˶ʼģģΪ룬ڸҲ̰ռˣƢҲˣסԣÿѧ֪ȫʹˣһԳϴˮ衢ˮҲˣҲϴˮˣ˶˵ԽԽᡣÿʱҾЦ˵ⶼǴ󷨵Ĺͣʦҽ壬ҵ顣 
1997630ϣڴ˯930ֵʱͻȻеץҵ࣬ʱʹúˮֱðҵϰŮɸһ͡ˡһڴϣMݿ״̬ҪˣҲһʦҺҾĬĬʦ֣־ʦҡÿһͺһ㣬Ĭ˼ͻָҲʹˣʲôҲûһڸڿӵϰŮղҲļˣΣʱҺʦ֣ʦңʦҵڶҵʱ¶ģκѹҶҪ޴󷨡 
19997£Ųϰյлǰ;ʼԴ󷨵Mв˵ĴȺԣ֪˵òԣҪҵȥ˵˵滰 
199910£ȥϷã;б£һһʡֹ𡱣˵ˡͱѺͻصؾһ¡Լ 
2000513գҵ㱦ɽ빦д轻һͻˣܻľϵҼҽ쵽ȥˣʵ˵ˣҽ˵Ҫֹֻ˵һﻰͱץȥǷһͽ̡ 
ͽȻ󷨣ͽĶ񾯾ͽ˴ң׼Ҵڴ˯Ҳӣʳ飬񾯾͸ǿƹʳǿҿ̰¼ϴԡҼᶨͽһ޵ˡͽңǷ5£һǼᶨ200110ǲŲòһؼҡ 
ؼҺһճɳηǷУǷȥ˴ 
20011120ضʷɵ˰ҴӴ̧MؿѺһºֽҸϴ԰࣬н3ңŮĸУģҵıʼдһı֤2002729ұŻ˼ҡ⣬199911£ұѺڵؿʱд˸ļٱ֤ʶⶼǲϴ󷨱׼ģǰѷٴ9911дı֤Ůдġ֤ϡ


17. 𵴺֢ʧ
 
2004315աҴʱಡ𵴺ֻ֢ǰݡǷִһ塣 
27ֵഺ껪ȻȴһһʹҩϡססӹһֱҵƶѪθףθʹθͣʳص񾭹֢ʧͷͷʹȱѪʪȡܲʹĳĥѹصļ񡢼˳ĵļʹұβͷ 
Ҿͷ衢ѣΣʱ赹ʡ¡94ϰ·ַˣҴ൱ôߵʯˤͷصؿһʯ׵ϣȥˡҽԺȷΪͷǹۣ𵴡ҽԺΣزס40죬ԺͷˤѲһֱϲãз϶ϴϴֻزһ£ʮܡ𵴺֢ʹҳͷǣֻܹСʱͱҪϢһ£Բʹı־ͻصԵֻǰݡ 
973Ѯһӣ·һˣҸȥֹҲ˼ͬȥˡʱҶһֻ֪Ǹ˭֪ͻȻеԷ㣬һ¾ͳ루θ⼸ʮֻǿһСŷ֪УȥֲʧӰ٣ڿ7ҲûԹһҩ
ڵʱ󷨵顶ת֡ȱһ¶ſ顣֪ҵõǧ겻겻Ĵ󷨣̫̫Ҹˡʦһ壬Ҷڵ塣޷Աʦĳ羴мΨмᶨ֤ʵ󷨡


18. ܰͰʧ 
 
200427աǽݵһѧʦ58ꡣ97꣬Լ첲ͷ׻и֫ѣһʱܡʱɷҽԺҽԺСгˡҽԺó˻飬ܰͰʱҲ֪Ǿ֢ѧУͬǿšһΣھǰߣûǵĺߣ˵˵ܰͰˣû뵽˵֢Ļأʱ۾ֱˣԴˡһ£ˣվһᣬųصĽŲص˼ҡɷ򿴵Ҳ԰׵ҿ֪˲飬ôˡҷ컹ֱ߶Ϊ50ˣôҪˣүôôƽȰңѽҲȲҵ͵͵д飬˺¡ǻʮ·ڡãȻʱĸ׵֪ҵĲMһҺ˷ִ󷨡
Ҿסũ壬ĸ11ˣʮݡºܶಡûǮüػš1996ȫϲô󷨣һʱĸ88ĸ䣬ÿɰˣ⣬˳￡ֵصգȣеĿЦ˵ĸǧ˻̫̫ʮ߰ˡӰ£ܶ˷ִ󷨡ףִ󷨵Ľʱĸ˵Ҫ޴󷨣Ѳ˵޷ģֻ𷨣ܸı棬иݡ
ĸװҽӻңĿΪҸõĻ1997°꣬һ֮·÷ʱ䣬ʦҾ塣ҿﾭºɫճѪ˿ͱҲѪأв֢״ʧˡһ࣬ҽԺ飬֢ȫûˣȫ˲֪˵ʲôá˴棬֢ʧ 
ڣʱҰմ󷨵ҪȥԼԣӲҪѧڵλڷܹڽҵ˹ףΪʦһףִ󷨵ĽԵߣڹе֣Ƿִ󷨵е֡Եı仯вѧ˷ִ󷨡 
1999720գåһڶԲпѹøƭȺڣһ룬ãȣʦ˽ң֪˭˵ǣΪÿ߶Ҳ˵ʵǼΨһ׼ʱĸ92ĸ䣬Ҳ˽ϰսִ󷨺ãȴץM˾ĸ׾ʹһ˺ľ̸һ׮׮һʵک˷ִ󷨡޻˵һ䣺ˣĸ׻ش92ˡһ˳˵һ䣺̻̣˵ﻰҲ֪ã̫̫ؼɣˡ 
ÿˣòͬʽǣִ󷨺áѴҼһø˵õһĸߵ´󷨣Ե֮ʿеõM֮·


19. 죬Ҷʮձֱ

200423աҽά񣬼סɽ塣ʮ꿪ʼҵֱ𣬶ʮûһ첻ʹ弸ʾʮĴҽ˶ҩ˶ǮҲТ˳һ˵кҽȥ˵ֻҪκĲԪҶԸ⡣ʱļԪɲСĿѽ 
һ죬ھһλƵĴ㣬˵иֹˣһ꣬ʮձͺˣŲţҸæ˵ţţҰɣǮԸ⡣˵̹ҪǮ˵һݴ󷨵ĵõϡ 
ҰϿ꣬˯ʱ͸ожڲϵתʱҲ֪զ¡ڶңԵѽϾ͵õˡŸһת֡һȥúѧʼ
꡶ת֡ҶȥЩҲ벻ͨ£ͻȻһӶˣԭеʹĥѣҵɵģҪھͿʼҵ 
ʼĵ죬ӣ19981225գú磬Ȼֻѧ׹Ҳ̲ȣĵϹ԰·ҸоͬһɣƤҲˡʱʮˣΧһڶ׹ͷǰʱұĹͷͻȻȰȰȡ졣ʱܰе˶ǹͷҸоԼֱһҾͿƽǰλͬ޵ĺˣȥֻܿ˵Сȣʮѽ踺أ֪ΪʲôţҵʦҴӵ𣬸һǿ׳塣޷ݵʱ飬ǧҲﲻҶʦĸмĬĬ£𣺡ʦӸͷˣҲĶ飡 
깦󣬴۾ʸղʲô죬ǿֱͦͦվʱĿɿڴ㣬ԭôѽǾ춯أڳ˶ӯԼͬ˫ֺʮлʦĴȱȶȡ 
Լʱ䣬1999720գϼŶԴ󷨵ӵȺʼˡί֡λֵ´Դ󷨵Mַץҡвȡʺֽдֹı֤ҾдҵʦĺˣҶɽұ֤ʦߣԶԶ 
ҰҵĹ¸еľ죬ҵλͬ¡ھӣ֤ʵ˵άձʮʵǰҲʵ 
1999728գй֡ӷơĿߺϽҼңҰõĸ˵ҵĲǳҩκõġҶžͷ˵ʮձһģĹҵʦİҵĲκˣȴұҵʦЩԲĵ£Ҳɡ 
һв˵Ͼȥͽ̣˵бһɱˣһǹҸˡ¼ûóҲ֮ 
һֱѧûһҩȴԽԽáܱô˵Լֹ֤ǿ壬ҲԶ
20. ޴֢ ų߹ֽʯͼ
2004130աʡ̽¡̨Ҵ󷨵ڵ÷ǰжѲ֢ĤճԽˡ׵ɹͷڰ롢12-13׵խνˡӹȼ鴤λ̱ڴСȫųȫϴMУȫͷܶ⣬طˣȻ̧ȴŶ䣬붼룬ȱţԼûһ֪12.7cm10.07cmӹڶԼͿţ˵㲡ڳ촯ǳʹࡣʱֻһ֮ң 
ɷϧһдۣȥ̽еڶҽԺɺҽԺ½Ժҽ󡢰ɽҽԺɽԺڱ301ҽԺȨרȷҽι̣þ˼еĻѽծҲ˵ȥõҽԺִѧߵҽƼҵʮԪҲûκĲ˲˲ǮЧȴ΢1996915ڰɽԺĤճ󣨲һ̨ϣЧ΢ҽҪȻָһ֮12-13׵խһũͥ˵һۣھѾǳܵ˼ޣʱѾβˡֻڼεصȴ֪һȪ
ȫҾ֮ʣ19977£ݽܣϲô󷨡ת֡;һ飬֣ÿ˯Ѿ۾뿴ҲʼûΧС֪ܹþȵΨһϣʱҩѾʧȥģӿһͣпڷעҩΨܻҺݣ 
ѧ֮󲻾ãܹԼԼܹ¼ְʦʱӯѧʱɷͦ˵㿴ӹôˣҪ˵ˣһˣӹˡѧ3ʱ̱22µ漣˵ɫҰСڷ裬˼ˣĵظлʦл󷨣Ƿִ󷨵ʹػΰʦڶ 
Ϳʼѧ4ʱ˵ܣֹͣϴСܹԼɣ5µվ6·ſܹߣ15ʱ漣ųһ7.5cm5.3cm4.3cmС״Ƽһʯ˵ҽѧʷϵ漣ҽ˶̾ѡʯ˺ܾãܶ˶̽610֡ɳһЩ˶ҲźǣһλͬΪȥ֤ʵ󷨣ʯգ;м顣
˵Ҫѧִ󷨣Ҷ졣Ҹлʦл󷨣Ƭ20035£
ʯʱһʹôһʯų֪ǶôؼѣӰ賿1-2㣬գ䣬ȫ飬ϵس鴤Լ˵ǵ˾ͷһųʯʱɷڼңɷڴᣬôˣǲʲôίֻ˵ʦȱʦȱɷʵô£ϴóʯɷǴģ˵ųģɷǳȣ˵ʲôҲţôһʯôܴųǻʵͰǰųʯ󣬺ܶ಻ʵ֢״ȫʧˣԺҲûг鴤
Ȼָվߣһֱֱ9912·ɷMϷã񾯷ǷͶչˣֻȥңѧ1999Ĵʼŵɹ̫ڷִ󷨵׹ף׷취ȲҪЩѣŵߣͼΪڵƬ 
ܻҽѧһ漣ҽĶ֪ĤճԽˡ׵խǻǾ֢ʹڵҽƼʹܻţҲֻ̱붯ǲܵġ 
ʱϷ漣еףҿʦ¼˼ҵĿⶼˣѧȫ档 
󷨾Ҳȫң󷨸Ҵϣ997.20ϼſʼȫȺֹھ޴ѹҲ˿ѡѧܵ˺ܴĸţûⳡȺ״̬֪Ҫöٱ 



21. ҵĹɹͷٰ

200412աΪĻͣдҲܳһǰ֢˫ɹͷڣ̱״̬÷ӵ˽һ˫дǵӰܴ󣬴Ƕ֪27̱ʼʱȥ㶼Ǳóȥġ 
19993·ݵ÷ʱ28ꡣ19997·ݴȺұ󹫹ͬϷáʱױѪ˨ȥҽԺζ˵ȵá2000ұŸҽԺĹȥҵ˫ɹͷȥ610ǰ͵йֵ֣˵ץץȻˣֹⷨһԱͷΧһȦ˵ȣùɹͷܺóҸϸ˵÷ĵľ޴仯ľִ绰ص顣ʵǰǰҷŻؼҡһ󣬹漣µ·ˣȭͷӲɻƶôȻΪԴ󷨵ʹȬԺ˱˵󷨺á 
ҾMϷã֪˵˭ȥҲӦȥΪǴ󷨸ģҲýģ㼴ʹڱǼҾ͵̱ʱˣҲڡ
ָ·ѡڱץľõȫǰ͵˵ؾ60졣Ҿʳ9죬θѪǲңҰʳٴȥϷãץغͽǷͽһꡣһҸ˻500ԪǮңøʦ󷨣û100ԪǮΪҲMӣҶ񾯲˯û취Ҿʳ顣׼ݵòӣ硢ȫˡʱʷӢסӳܽ˻üȰҷԸ˵Ůѣ˵ùɹͷֹͺˡ˵ùɹͷͺˣ²˵Ҳ˵֪ʵҪǵȥ˭֪ʷӢױ˵̣øȰҡתҶԸ˵֣֪ʲôת𣿾ǽʦ󷨾ѣһñԽһ˵УҲɥĵµκʱ򶼲ҲʷӢ׵һվһˤˡ 
ҸײˣаôȺ˵Բࡣĸĸ˵ҪѹڲҲǹҲԵɳĸʱĸ׼ᶨ˵ĸױץˣø5000Ԫ𡣸׵ʱ˵ƾʲôǮʲôˣ𣿸ǮҲãǷҪĻҾ͸ǣϸ档ҾͲţҾûнĵط񾯱סˣˡĸױץ˰£700ԪǮŷŻء 
20016·ݣͽĸй̡ܽһŮܽ̾ͷڵܣߴѺͽʮӣʱҵĽűϳѪַףʵĥ9죬Żŧãʮ첻·鷿Ҳʼͣʮø˺ܶŧͺѪˮ鷿ȫÿˣԭ160ݵýʣʮǼҲˣµΣ͵иŮͯҽԺͽ֪ͨɳ610ͼ˽һؼҡһ󣬴Ĵ峤˵ͽ˸ϣ˵ҵõֻٰǵҽʱ˵鷿гǰ»ˡ 
ɷʱ֪ҵٰһѾĥûˣ϶ұɡǰҲ֧֣һôأʧȥģҺ䵭ôҡҸеᣬҲأΧ˶ҡеֱ˵ɣö졣ҵʱܵѵֻ֧ţ֪һԶҲˡʱѣϾ룺Сǵһ˵㲻ǹɹͷбٰҲã۴˶ֹ⻰ҲʶԼش룬С£а˻£ɿҥж˻ΪҶԴ󷨲ɣⲻƻʼռŴܡ䲻ܿÿﱳģ岢áһ죬ʦ˵ҲǴ󷨵ӣӦ֤ʵһҪҪͬްҡ 
ֻһ룬ûͬ޾Ͱҽˡ֪ʦڰҡһ죬ͬóҿ룺鷿ףŧ첲϶ǰ϶ǽ괯վŶ룬Ǵ󷨵ӣˣôܲأ󷨵Ϊ֤ʵܸһ˵ֻкô뵽˵һ׹þȫӣȫûаԼɲˣ׹漣ֳˣ鷿ĺһˣѵһӱûɶʦ˵ģûһһ֮Ҳͬĺת֡Ҳˣͬ޵ɷ򣨲һ߿һͷôı仯Ц˵̫ˣֱ̫ˣ˵˵ʵʱ˵ٰһô·Ǳ˷ţҶû뵽һ¾ͷôı仯Ҫ˵ҲأұָѧҲһһ仯20죬ȫһˡ 
ҶʦĸмԱͬʱҲлͬ޵ľϡҾؼ֤ʵظ󷨴ĲӰ졣û뵽ؼҺĵڶǹ66٣ѵһȺˣһҴͬ޸·Ьվǰرȡ۷׷ףΪҶʮûѶһزˣֱǰʵһƬҩҲûԣûи˴øɷҲϲ⣬Ǻϲ£죬ֻ˵̫ⷨˡţ˵ô˵Ҳţҵۿһ˿ȫָֻһ̺ۡ˵ʹҽԺΣôĶʮҲϰʵҵĺѣǲǵõ˵ĻĴָ˵ҷֹˣǺãҷȫ˶÷ʵίҪϴ԰࣬дֹı֤峤˵˵˼ҵٰҪˣڿ˼ˣզ˵ڼҵ𣿡 
ףһɳ͹ֵҼңңˣ˵ˡĺ𣿡˵ⲻǺúõ𣡡ɳ˵ǲأ㰵ʾڼңȥҹꡣûߣڶ죬ǾץҡҸǽ˵ѧֻΪˣþ֢ҲˣǮҽΣͶ·ʱʦҡ˵滰[ͽ]档ʦٴξңҡǿڿ˵аڿ˭а˭ҵ˭ǳΣԶԡֻ˵Ҳôⶼģʲô취ǿаϳ9Ůžȿ˵ſ裡ϳŮֹ򵽳ǰֻСקųţŶԾ˵ҲץȥɣҪһ𡣡ɥ˵СȥһͻǿпŮץסѲţޣ衪Ҫ裡ΣγûߡǶᣬ֪ҲûãͿ˺ӣ̫ȱˡһƬָУ񾯸Ͻˡ 
ֱ͵֪Լûãа˿ӡмѵĻᣬʦ㻯ûѣֱץMʱͷﱳʦķҼȻ˾Ҫ֤ʵУʲô棬Ҳаҡ죬첲ֳ˴ݡ괯鷿ƤҲʼáǳа񿴵ġʮǸҰ˱ҽɳģû뵽ֳˡǲһؼң͵ɳɳҲҪ˳û취˭Ҳˣ˵ǰ˲ܣҳͺˡ
֪󷨵ԣʱ̰ʦķϸҪԼԼӦģаӡѧǰı仯޴Ժܶ˸ı˶Դ󷨵⡣Ұдø֪󷨺á



22. мŮ 
 ޴ľޱ

20031228ա
һҵ 
ꡰȻֺʱڣ𻨽һҵҲ˼䣺ǰ뿪ĸزмŮҲȥˡʣ±ȹ𻨴4ĸΪصĲмʹ޷жͷ磬ǻãˮֱǰ·һ굽ͷˮţӱ͵ִҸ첲Σָ첻ȲʹһһȦȳĺ׹ǳҽߵѪģ޷ƽ⣬߼һͷñסʱֻڵУСʧϳʪĿӣĹ𻨳˴ĺ׷ĶǳҲȡЦ
ƽ²塢ʳӡò׸ףɩMţưܵļƺҵֽٵͷϡ鲻ãɩӾͰѹ𻨵׸ۼӴɩӳԣĵĸɩһС켸ҹҲԺȡھӷּʱ˳ 
ʮĹ𻨣ڱ˵Ĵ£ҴҼ޸һʮˡиԼļˣ΢̤ʵЩþ׵ĵ죬ɷͶִ𻨺ţϣͨԼŬʱ䳤˸飬ɷͻúôġɹˣһMžϿ˳ۣһС¾ƿڴһιĥũһֹϵ׷ʽֲ㣬ֺֻͶӶĥĥʳ·ѣҪתȦƣһĥһͷʳһءŷˣûͷûش֣𻨵ֻʡŵźɷϸԴֵģǳµģʣġ 
𻨻8ʱɷһС·ذĴѪ͸е̥ʮΣգĵɷûȥҽԺĸ漣ػǰһ죬ֱŸȥ˰ʱɷߣŹ⵽档ＸλĵĴΪãĸƽɷһµк̬Ȳ΢˵㡣
һ궬죬ӻڳ̣ɷ߸ջؼңžɷǰݹ͵ˡ׵ɷһٶܾĹ𻨳׾ˡϵʹϾϵĥԼѱĴƺһ磬˺ӣҲûʲôˡ׻еĺӣ°ƿũҩ˵Ⱦʹҩɢø죬ֺһЩƣϣԼʹЩȻþȹѶڶM˾룺ԼôѣΪʲôҲôѰĴΣӽԶһƬϵӣҪף֪һλˣӶȥ
Ȼһƺûɷıڣһܶʵ޿̵Ĺ𻨴Ӽ˳һҸҵ쵼Լı볧⹤ĵ쵼ӦɨΪᡣ죬ؼñʱɷܾ˵ҵȥ׬ǮΪۼһ˰㲻ȥôǮɷֻͬˡ 
 ı 
1996궬͹һͬ£ֹһû˵ѧҲû뵽Լ˴Ӵ˸ıˡ
Ұزмɼѣ˿ûжҡ׹ʱеһֻůĴţʹק첲ȺģͷʱеһǿҵСʱмҸ첲һ㲻ۡʦ¼ʱƤ··ණڴܶȣǻϣһѳġףǴȱʦΪء漴õĿǻˣˮˣŵͷҲ˹£ҺھͻȻʧ𣬹ʲôҲû룬ȫԼǸмˣ˫ͰˮھȥһֳͰˮӵϡ˶ˣ𻨣Ͱˮĸ첲ˣˣզ£ŷԼĸ첲ֱˣҲʹˡðҲ˵һʱԼϵ漣
ظվ֯ѧʱ򣬸Աԣ̸̸Լ󷨺ľޱ䡣ʱֱĸ첲ѧԱֵָûſʱԱָֺſЩΪѣԱֺſеִ١ֱʱŷ·ᶨشӦһſ36ûſָڳѧԱۼ֤漣ķ޲𺳣ʱȫ׶𻨽סӯ36Ĳʹĥ36ľʹ࣬˷ִ󷨣񻰰ʧˣڳûвζҸᣬǸмᡣʱ˿̹𻨵飬þҲ޷ʦĸм֮顣 
𻨱ˣȫҾ죬ԼΪʲôôĿѣ׶⡣ϸ񰴡̡ı׼ҪԼ´Ϊ롣ڼ𻨲ǰӣȱչţݶԴרɷϸչ˺ӣѼʰþɷŶ̬ȸıࡣݹĹ׼ؼҿûĸɩMӽûعĴʱԶԶһ˵ⲻǹôôˣһ˵ôǹ𻨣зϵôˣȷʱ˶Ŀɿڴ 
ڹλ𻨸ڿҿҵعߣϸҪԼһﳵϰ·ϣʰ50ԪǮܼѣԼ˲ռ˵ıˣǮ˿϶żͽǮ칫ҡдϲѧ׷ʰҵ˵ԼΪ˷ִ󷨣˵ĵôģͬǶȻ𾴡 
1998긣Ա˸ڣֻմ֢ҪźţҪչھӼһˡؼգ᲻óԣšɷ򡢺Ӻ͹¹һһԼȴͷ¹ȥסķְһ80ϷޡƽʱϣĹ޷˵سеչΡˮͷϴ£һգ׹ŮֱܵȥҾƶϸβɷҲҽҩǷծ١Ϊծ񣬹𻨳а˾ĶأĶ֣ĶׯڣĶ԰һĥһ˶á󷨵ĳϳչֳÿɼ˶ɲĻϻؼճѧڶֿʼһæµǣһʦ¼µԴͷ׼ӱȥʰ̣ʦǻþһֱʰ̡ 
1999аʼԴȺ𻨼ҳɳ˵ص㡣вҶûŵǿĹ𻨣һʣ˵ִ󷨺á˵󷨣ʹм˱һܸɵˡ㿴ͷҲˣ첲ҲܶˣȲȳˣˮҲˣ˵ĵ㲻ãԶԡɧţ𻨶ǽԼ޴󷨺ľޱ䡣𻨵аԺҲûɧš 
ȻԼǽ󣬽¶аȺ֪ԼľޱõϣԼĹø֪ø棡





23. г̱
 ת֡»ָ

20031218ա1994һֲֹҽͻȻʹ̣ҽԺ׵ΪռʹҽԺ6000Ԫһ²ָҽҩҲûáҽִ2ԪһרҽԺ飬˵ѹ񾭡õҽʦг˭ΪǳװѲκˣǲ²ָҸء˯ϣȴʱˮԵ䷹ˡΪҽʺ򣬵ʹ̣ҼˡҽԺҽʦ˵ûбİ취֢Ҿдȴĵ 
986һѸһ顶ת֡˵⹦棬㿴һɡҵʱŰɣǰҲһˡ鿴һֻܿһҳԺԽԽȤҰ쿴ϿҾкתһºϣҿʼµط߼ԺҾվʱ·ʪ͸ˣҸеôôأڡת֡вʦҾ塣 
ڻڼ䣬벻ͨⲻһôδгΪʲôתͨѧǰⲻն⿪ˣ󷨵ƣʦ˵ΨһҪѰûвܹﵽѵĿģΨת֡ʦĻǧȷڴ󷨵£ºҾվˣԼԷϲ˶ΪҸˣԺҵ岻ϵط仯ܸɺܶͶʮ·ۡҵ˴󷨵棬ҪˣǷִʹǷִ󷨸ҵڶ



24.ն֢

20031213ѶʮʱжԲѡͬ¶֪Ǹҩ¨ӡɷҸػϾϰܸ࣬ɼ38꣬һҹͻȻòͷʹ飬ȹͷиƵıʹ̣ҹߡרú˴ŹͶ鷢֣׵ȱ٣Ҽ׵ǵĸǽڳʲʽӾ׵ǶദͷżήоٶۣСήͫСȷΪն֢ǽʵġҽң20ˣû20귢չӡ
ն֢ȫټֲʼήҲûֲҩֻ¹ļͶ΢Ԫάܸɼɵʱ䳤ܲˡÿСʱסʹʹɷŮнѺͬ¶ΪϧĶȥ¹ļѽû취ֻţĴ棬ʹ 
1996꣬ͬµĸֹģˡת֡飬ң˹ȿ顣ҵʱڴһͿһ顶תַ֡ſŷԲľˣҲˡֹ£Ҿ;ҵȴӹͷȡҾ͵ѧؼʱ䣬ʲļ׵ȫֱˣҲˣⲻûήһָڼļ״״ȫˣԭĶԲȫˣڣ´Ӳĺ̵ 
ڼȫܸɣÿֻ˯56СʱҲţҲۡʶҵ˶˵漣ʱ䳤ҵΪѲˣҲţһԽ󣬸ˣֱ˼顣ҸߴңǷִ󷨸ҵļͥҸǷִ󷨸ıҵˣڷִл



25. ѧҩƷغ֢  ž

2003121աһżȻĻᣬһλ󷨵ӡҽһλͬ޵ʵ¡ 
ڶ֮һɽˮĴׯׯл˼ңơҵصһңĴ֡áԼҵͷϷûƵĵһСλͬ޵үү֮ҡүүĸִͳµѬաǵˣǰƵϵүүӣ˵үүʮģûҹⲻ汲ϻƵƱӶʹƶб˻ƵӡСѵĵˣΪԺĵ÷ԵõĻ
μӹԹƸ˵ʧ쵼ΣǰŵҪĸλϡҵһ¹ӴһƿѧҩƷʮӾжεˣӴ˱硣λ쵼ֻؼֻѡԽԽأֳմʧȥ䡢ѪܾΣ־ҵĿԡͷΡĵ֢״ܵ͡粫Ƶͣһ¡£ﵽûһõطһ꣬һ±ҹػΣˡһݿˣΣΣҿʱȹ
ڼ䣬еĴҽԺȥˣ˲רҴϽǣĿǰҹûҩֶֶԽԽֻڼ߲ˣٳݿˣӲȣͻزˡȫ˶Ϊżһö˶˵ļңͻֻòĸ׿ޡɷѧǰĺأд֣ȴƴдһֽ裬ȵ绰120ѹڵ绰ԱߡһСĵûл֡ 
ѵϣĥȥ1997ףһλĵİ͸һת֡˵ֻҪѧİա̡ԣʦͻ㾻ģĲҵﵽ𲽵ضʼת֡ʼҳʲôҲûסǼһʮҳȻеĻšơĵĸоࡣת֡缢ƿʵضԽԽӦظеࡣȲμ̫ˣվסֻȣÿֻܵһӣ絶ǣȴеһ쵽ѽ̵ģӵӡʮӡ
̿ѧһʱһԼŻģôɬˣҲôֲˡһºվȴѣֻ֧һĻŵ˲ˡ룬ôãٿҲҪȥǿҧ˵һ׹ĵһ顣ס׹ˡڶ׹˵ѶȾʹˣ粫Ƶ⡱ͣһ£վסˣǣʼռš
彥ˣͷҲˣʧ֢ҲˣͷԻָ˼䡣ȱΰʦ˶̶̵µʱ䣬ͰôáԺøĸɷտˡһͳҺζţҲҪƣһЩѧԱ˵㲻йʦ㾻Ŷİɣ 
Լһ죬ʦգޱȼΪףʦգҪ˫ȣһȻ˫ˣʮӣ˲ʱ䣬ʱϵĵͷͨˣû뵽ôԼϳ漣ÿѧӲϣ֮Ժ㡣ʼһ顶ת֡Ҫʮʱ䣬һֻܿ飬ÿʱҵԭĲҵˣ졢죬һھͺˣѭʦڡҵнסʦĻ̣Сת֡ûӹҵǰMĵ·ôѣһҪȥһҵڴϲܶˣҪݿƵġᶨʦᶨԼܴȥɷѡת֡ԼǰӺ󣬾ͺˡʦӸмڴ;MӲиһ죬ûգ֪ʦһθҵ壬յʵܼˣ̲ס±£Ҫ±ˤڵ϶ϳأʱ򵽣ܶס룬ܱݿ˵ζöˣڴϹ˰죬˯ˡһˣ̫ˡԭһļĴӻůˮڻȺˣʦˣҪġݿˡˡֽšˣȺҲ䡢ˡ 
һͨˣʱյĸо·гһƮƮģʱȫ漣ȫˡȱʦഺֹط˾ͽִ󷨺ãĸ˾˵ֹ棬κŮĲ֢֮漣ѽɫҲˣǡһîͨˣʱͷںҰڣһͨ͸ȫֻԼûˣֻʣ˼άˣʱоԼ΢ˮУڡ˴󷨵棬һһʵʦнḶ́ˣʮϧʥԵÿѧԣMֹ


26. ũҩжùֲ ҽη ʦ

20031111աһũڳũƶܴܵ˺ײʹÿԺͳţ飬²˴˭֪Уһδũҩʱҩжʱһֲֹʱգȫף¸ѴСӣʱѪˮеƤһ㣬ںɫƤӲܵ˯žʹݡ 
ҽͷ޼¡죬ͻȻأ۾׵öסߣжʮѡһУͰ͵ҽԺҽ෽ΪƤʵҩƲЧʱʱᡣҲ֪ʲô֢ΪҽԺҵĲרоͬʱڼлҵķβпӰMһƬȷסԺڼǰ̽龰͵͵Ĩ̾ǵıҲʶԼء
ʱһңŷֹɣ˵ŷֹĬִ󷨺á̺á˵šĬִ󷨺á̺á˿죬ҽһĴȫ飬롣Ϊôأ׵ôѪܶҵĲˣ̨Ҳ²ǾܿҽҺ˵㸸׵Ĳ̫ˣٶˣһ¾²̨ˣټסԺҲҽƷѣɣٿҩؼٴ򿴣ʲô͸ʲôҳԺؼˡ 
ؼҺǼƳ̸ҳҩ룬һڣҲûмִ󷨺á̺á¹ȥˣҵĲҲᡣҶԺ˵ɴǲˣֲãɶ׻ǮҲˡѾŷֹˣҾͰԼֹˣ
ҼĬִ󷨺á̺áΪҵʱǾ͸ҶʦĴŸеرԽԽԸҸ˵˼ңܰⱾ˼Ȿ͸ң˵Ҷ˯žˣû뵽漣ĳˡǳʹ죬͸еǰ롱ˣڶҾˣҲˣҲˣҾµػˣӡӺʹȴˮܵġ
ۿԼһһáһҷãҵı仯ȵ˵ѽ仯̫ˣԵʲôҩĲ˼飡ȫҿ龰ˣҸǼһ߶лл㣬ʦұʲôˣˣˡллм޷Ӷᶨʦŷֹõѧġ 
ԺҼѧȻֲ࣬ҼֶѧʣԽѧԽԸѧǿһоһѧʱҿϵ⣬ʱСһʱʱֵػζһҿʦϵƬΧתȦЦֻȥˡ֪ʦңҸõҳ˿ʦĴ⣬ʦĽ¼ʦķʹԼĲǶ֮ǰµҵɵģҪ벻òΨһĵ·ֵĲ״̬ʦڸԼҵ 
һͻȻգףѵĿѪˮֵǰһɸоһµظɻɺŻˣҩҴ򣬽첲MȥҶԺ˵㿴Mȥɣ˵ⲻǲʦҵǱ£Ҫǰˣ㿴ҲѧǶ˷ֹˡ𲻹ܳʲôҶʦڸҵһжܿĹȥˡ 
̶̵һҵ巢˷츲صı仯ûмǰεˣܲô棬Ųˡִ󷨾Ǻãô棬ô˼飡Ƿִ󷨾ңʦϰ˻ҵڶʹҴӴĵ·Զлʦһ޵ס 




27. ֱԼ׻߾

2003117աһʦʮˡڳ˸˼ϵĹǣҵʵдԱøͬסʵ 
һõ 
һֱɷһְѧϰŮһݹ̶ԼŵĹ˵⡢³ġ 
ڹУƴعԼȫѪ˽ҵϡҲ˲ٵֽ״װһڲұܶΪһѧϲġҳεġѧУĵĺýʦܶҳԸ⽫ӽҵİС֮ҵļͥҵ졣
ķ
׻˵вƣеϦΪԼĴӼͥҵմմϲ֮ʱֲħʼΪˡǸѪѹѹ160ѹ180εڽ̨ϣҵѧ̧ҽԺȲŲӴ˺󣬡ѹƬѹ顱ȵȸֽѹҩʱЯıرƷʹǸͷͷͷʹ 
ڳڵĽʦģȺֵԱף׵ȣƬִ󺣡ƬȸҩMҵСһ˽ֺ֮伴ʹǶ죬ҲŧѪֹ͡áѢһξϴŶΣһƤҲûκҵĽݵҴʮ̴̶Уһйʹ˵˸ҩﻹƫשմϴˮ޼¡
µǣ1987ֵʹʱġӡߡǰضʹҪȫСҽԺܱˣҽƷñˣ磺ġĦҩҩλޡơ߷䡢ҩ롢ǹ硢ϴˮԡȡ
Щ꣬ҩΪʳÿҩһѣҩ룬ֱȵɫ̡סԷ㡣ҵ120һӽ98û취ֻݲ١ݲڼ䣬ҲµأʹµʲôҲܸɣɨ䲻ײ۳ȴף΢һĵʹڴ˺ܳʱ䣬ϴ档
ҽ
ΪκҵĲҵҽ֮оЩװŪҽұˡû취Ұ˴ҵ0һҽԺơ飬0һ͡0ҽԺ߰רҼȷΪֱԼס֢͡ؽڡܻĹؽڶֱӳǾԶǽԶֱӣٷչȥ֫飬ȫ̱
ۣҼֱ׺䶥ޡ뺰롭ģҲŸոʮѽΪʲô˶˲ѽǽ첻飬еصزӦҶٺúΪһ˲ѽҶúչҵ˺ͺѽҽҪΪһˣʵ̫ˣ 
ġڲʹпా
ӱݲ١ڼ䣬Ƕ꣬Űڹͼ۱ԽԽݵӣźСӰʹı飬ϸĸΪҲһ˵İ׷һƣҵѪѽΪ޲ܸɺüչɷΪĸչܺӣΪӣֲТ˳˫ףζκҲﲻġ 
Ϊ˼˵ĸҲ䷿ӵĵɨٵЪΣջʹֻܵţףͷһҲẹ棬۶۵ģϴ·ϻ۵һ޲ۣܺ˯Լһߵúһ߻ɷ 
ʹϰ࣬ʱһȳһյϽ̨45ӺҵʹӲ̨²ˡǵжٴκϽֽ̨ҷذ칫ҡ 
Щ첻ܴ£塢Ҵް޿ӣϻſƤʹҲȫ䣬ȫð 
ʵûа취ˣ˵βҾͿʼϰǷĹҸˣеĹټϼҩȣȴһЧҲûС 
塢
Լȫһˡ룬ڱ˵źػţһ֮кüƿҩ׼ɱ뵽ɷΪҵľ޴󸶳Ҳܱ뵽֪ĺӿܱŰ뵽ҵĸĸһϵȥТ˳ҵĶˣҵˣҲֶܾȥ⽫ʹǵܶôĴѽ 
ʱԵѧϰ˷ִ󷨣ʹҾֻ 
19954µһ죬Ҵһλн赽ˡת֡Ȿ顣ʱ佫꣬ʹҵĲ˳Էһ;ĸҵ˻ؼҵ·־ϲݵġ
ʦڷĸ߲ηʹ𺳡ʦǴػǲķȫıҵ飬Ҿֹҽδҩӵӵ˵ˣӴһ֮· 
һʱ䲻ײڶˡûü칦Ҿжˣһʱ䣬ϵм֪漣ʧˡ 
ӴԺҾ棬죬ҲֱˣҲˣеĻһȫˡڵλϰྤҵҵ̿ΣΣһ칤ӲۣˣҲˣֵúϲ£죬ûζȥұˡʶҵ˶˵ұˣˡˡɫˡƤϸˡⶼ޴󷨵ĽҪ˵ûзִ󷨾ûҵĽ죬ûзִ󷨾ûҼͥҸǴ󷨸ҵڶڴҸлҵʦʹ󷨡ˣһҩҲûԹҴһ£ΪԼ͹ҽʡҽҩѴߡԪ 
ѧҵ忪ʼˣȥ첻ܴ·첻£ڱ䣬¿ɴ3637ȣ 
ҵԸ 
ͬǡǡǣΪʲôҪҵʵдҪϵõʲôֻҵʵǣִ󷨺ãִִǸߵ´󷨣ֻҪǲҪΪаýҥԴ󷨳ޡԴ󷨵ӳޣǲõġ 
һǵصĹԱǣĪٴѹֹˣ˶Ǻˣֻ밴ʦ̵ġһˣһȺ˻õˣһң˽ҵˡһ淨桢ơ̡Ϊ׼ķˡûκεĿһֱǰʦ˵ġԶΡȥģĻΪʲôôĹҸԱԸҪ߹ٺ»ҲҪأ 
֮Ͻͷϣⲻ˵󷨵ʧȥκɡɵµû취İ취ҲͥҲϼһ֡ǸʹǵҸǻ빤ϰ࣬ΪϼŶԴ󷨵Ⱥٴ󷨵ӱηٴ󷨵ӱȺʧ޼ҿɹ顢ѽ 
Ҳ澯ǣһ޴Ĵ󷨵Ӿǵĵ͸ֱʱûҲֵܽáҲиĸˣĥһȺ򲻻֣ڡˣĺڣĵºδ棿ʹ󷨵ĵҲǣֻǾǿǣ벻Ҫɱα˼ҵǹʹˣ֪Ǹаåǰǵ汳ѽ 
ҵԸǣʦףִףһϷǧǧɱεĴ½ͬѹϣǵһõδ


28. ϰƶѪһ ҽѧ漣
 
20031028աҽ41꣬Ǵ󷨵ӡԼЩԴ󷨲֤ʵ󷨵á 
11꣬ҩʹһˡϰƶѪֲҽѧĶ֪ѲѪܵϰʹѪﲻ˵ı׼ĿǰԴ˲ҲûʲôķҽΣ˲صʱ򣬱ǡѪֹǳ¡ҽһϽҸĸʱǾͺM޵׵Ԩҽ˵ʹܻţʲôҲܸɣصʱÿֻпҩά 
ʮҳԹҩװһ10ԪֹڻʱС£Ҳûʲô񸺵ѹҽ£·ԤеʲôҴҽ˽⵽ֲԣĿǰԻûʲôҽֶܸδ˲ζһܲʹĥҵ롢ͥЩ˵ǿɼġرǵഺڣءһ10컹ûֹסΪֲѪСرͣĸطѪֹסʵͦסˣȥҽԺѪֹѪֹסֻܺһʱ¸ʱɺϸһĸΪҵĲġĸΪβȫҽԺϵ˵ⲡҩҶԹƫҲ˲٣Ҳûת
׻˵©ƫҹ꣬дͷ硱1985һ죬Ҹоӷ͡ȫĻ̡ĸæMҽԺҽϣͪѣ͵ĶȫѪҽҸĸҪɹʲп²̨ĸͬ⣬绰ʡҽԺʡҽԺҽҸĸǧ롣˼λȨҽҲ֪һЩʲôҩʹѪֹס 
ҲصʱѪɫֻ1.5ˡкüشϻһѪֹѪ롢ѪҺáʱҷǳ£ΪԼˣ׿ҽԺԮҽϿѪС壬ѪСűסΣյ̫ˣҶǲжٻˡŸĸΪҲ͹׵ͷǳѹԼ岻ûҲû˼ԼĲҲʧȥġвͶҽΪβʲôŹŴɡҲẒ́ʱʱҩԣľˡ 
1998궬иң˵ԼһĲֹͨˣҲѧҵʱͷһֹ֣Ҳ˽⣬Ҳţ룬ⲡʲôҲβˣһ䣬ⲡ˵ܣ㿴ʲôҩóˡ⡢˸߲ҵӣ治յĲ񾹱˽ã룺ֹôǴԺҾ˷ֹ
ʼǱԿ뷨Mģͨʦͽ¼Уһа˼Ҳҵ˴𰸣ΪʲôţӦšִҪǲﶼһˣš̡ˡŲѧ˼˺ܴת䣬Ϊ˴ϾŴ󷨵ҪȻʱòãо´áҵĲҲڲ֪кתҾذҩͣˡҵĲѾˣҩҲóˣûǰǸܵġʷǳãһ굽ͷð֪ǷִκҵĲʦҵڶ
ôõĹȴ⵽˽һ޶˵ݺȺȨСǳڶʼĲôɵġԼЩˣִǸߵĿѧΪǸߡǲҪŽһĻԣ˽󷨣Ҽ󷨵鼮֮½ۡǲǽһƭաʦǰˣ򲻻֣ڣõˣѵдй˶ˣôܶ鶼˻Ҳ١ϵطȰЩ󡢷̰󷨡رֱӲȺִ󷨵ˣϿҪŽһĻԣҪΪƴ󷨺ʹ󷨵ӣԼҳ·ٲȺ󷨣ݣΪƶбһܵĳͷ


29. ֶѿ
    缲

2003920ա
һ· 
ҽ42꣬19995Ѯ÷ҳʱ۹ȵĸԼڿ£ſڿ˯ˡƢĸŮؼҿǸŮͰװM˷MﲻҪˡһĸװҴӹﱧ˻ӴˣʼҶֶѵĿ· 
ܸо֪˭ϸҹȥҲ֪˭ڹؼʱ̱ҡǵʮġʱһ죬Ҳëȥ죬֪δһ鼦ʯͷӭͻȻʱѾһ죬оԴըˣͻȥˡǸоת֡ｲɽֱȹһɰĸ׼ˣΪûң˼ҶȥëϯˣڶҲѹԺ֪˲ʲôûˣȥ˱ĵطˣȥ˿ĵطˡҵ÷ǰع˺ü 
1996궬죬Сڼ䣬۹ȣܷ纮ҹһֲˡȫһľ壬֫ʹҲû֪ұһֱͻĺˣҿ޶ˡӴԺĹɷʼϧһΪβܶˣҲ֪ˣǻطʪӽƵͷƤȫʹ̡Ҹصڳڷôҩʹڷ䡣ѪѣɴѪȥҽҽӤҽԺ෽ƣʮ첻һ˿תÿҹֹֻܿѪֹѪάѾһϢյĻЦѲӰɷҹæͣϢ13Ůʼٳּ 
ԴĸˡۡǳɷŮٿԼֲ˭ҲβãȻβãˡڴϲֹܶѪҩһҾҪˣǻҲǸŮ׸ҿʼίгҵھΪ׼¡ھΪ¡ 
ҿоԼʲôƵģҹĶԼôΡΡ·ϻúÿÿ࣬ۺۣһҲ߲ˡʱҵ˴󷨣޼֮ת֡ⲿ飡
󷨸ıңԵ˵ô 
ѧһ죬ƽһ˼ֲաⱾԽԽ˰죬ط֣ȥҵһ˫۾һŶ꣬۾Ҫ͹һʹ̣쿴˰飬ۣо۾ǳҸ˼ˣſʱҵһţﳨҲࡣʱҲ֪ʲôʱ˫ϥţ˫šת֡ſڴϴһ߿һ߷ʦʦôҵʦҴӽ쿪ʼ󷨣·ôգôһߵסҲĶҲˣôҲѪˣһɸСԺѧͲԵĹУصʯβﳤܶƶСӶȳˡһ᲻ű˵ɷζʦʹͶءʦľ֮Ҳκܱҵĸм֮ģֻǲͣᡣ 
󷨳ʵҵġ彡ؿ㣬´˾ϴ󷨣ϡ̡ı׼ϵõĹźϺãҲԹģƽˣŬТϣֲȥԼõĵطֵù˵𻰾Ϳ󷨺á
ϣӪҴƷıѧǰǷ˴輦µõģǷ塣ǲţ̫˼ˡ㽭ʡһ쵼յҵĸǷ֪ͨţյһǮĻˣǧлҡ˵͸лʦɣʦķʲô鶼Ҫ룬ܲܳܵˣȥòõõġԼĶ´һԱĺˡ˵ֹʦ̫ˣйǷҳҳͣҾȡġҶѧ󷨣ʦĻΪһ룬ҳְȫоˡҪʦҰʦĽ̹¼Ÿ˼ظʦѧ˵˵ҿѧ˻ؼҽšǶѧ󷨣ʦѧ˵иݣȡΪյľȴȡϳ󷨵澭
ѧˣԡҸеʱ1999720գſʼǵѹֹķֹѧԱΪй쵼˽ʦͷֹκã˽ЩֹѧԱ´ˡȥ˱ͨŷðڷֹʵת쵼Կֹ飬˽ֹⷨ˽ֹⷨѧԱЩΪ˽ʮ겻֪˵һߵĻᣬЩڱܼĥӵнȨǣԸΥζ޹ץ򣬱ѺаĵȨ߸ֹѧԱ˵
ڴˣҺǵԮֹ֣ͬһ˵Ķ޹˵Ⱥʦףֹף 



30. ģ漣нѳ

2003917աĽǷ-άɭRenee Levisonϵ漣
ڰϰĴʡİ׵£AdelaideУĸ׽-׿أJesse LeCotteִʡ 
20ǰڰ׵иһĿʼֹġͬŮסһⲻҵĵãġ25꣬6Сġжֽ⣬ԡΪٶۣ׵͵ʹ΢վһͲСŹﶼҪΣΪȲ˶ӽŵĵͷľʹѣǵ£Ҳѧ 
ǰ˵Ҳֹҵʱ룬֪󷨵󣬵ôЩԭأôѧôվźأΪǰ첻ģû⣬Ĳ֪οʼ漴ʶʵҲҪʲôͷΪֻҪʦһʲôõġҰһжʦʼһ׹ÿֻѧһ㡣ںѧ˵һ׹ûվˡһȥ㡣׹ʱڴҵм䡣 
ת֡кĸںһڼ˵վеĹˣ̴ǻ漣ҷǳ𾪣жĬĬᡣῪʼÿ첽20ӣĽźͱҲֻżЩȥҲҪˡ˵Ҫߵ·ҪʦרһMҲҡҪʲôִ֤󷨵أʲôҪΪʦĴȱÿʱÿ̶һõ漣С 


31. ɫѧԱ˵ʦǴȱԴȪ

2003331աҽ̷櫣Tanya54ִ꣬ˡʱһڼҸСɽϣҳԺ󽫻ұ۾ʣҳҪʲôȻҾͿһλйˡҾ룺˭ΪʲôǸйˣ
һ51ʱ˭ҵʱһҽԺĲϣϵļѾгʣµʱѾˡҵʱھûûд𰸵״̬λʿҷִ󷨵顶ת֡һ޷Աġȱ֣ʦΪָȶ֮·ϾͱⱾסˡ
513ǡ編ִաҵһʱ13죬ҾֹͣơǲͣظҴ绰˵ǲǲҪˣֻǲͣеĻǿԼʶӴÿ糿Һһλѵ԰һ˿ʼμǾͽһ㡣 
Ȭˡ
Ҿȥ֤ʵ󷨣չʾޱȵļֵȬ漣 
Ϊɳպܰ찲Ź㳡ˡҾ˫ֿʼִ󷨺áƺûע⵽ڳ衣룬ұĻҾ͸ǰ֢ڵزţһҪǣҵһλͬ£ҵͬһְĳʱҸ飬ûţȥˣȴúõػšҪл󷨺ʦҵڶҳ˸ˡûֹңҲûб
һɱɵĺϣҪһλӡԺҷԼһλйˣʱЦЦӢﲻ࣬һҲࡣǻǿʼ̸Ƿȥ찲šҰ̶Ȼ֪֪ΪʲôûбЦ˵ʦ㡣ҸֹɫεУ˺ܸˡȻǵЦݡ



32. Ƥּҩ
    ÷
 
2003227աҵ1995꿪ʼƤڼ䲻֪˶ʱֻõģʲôãߡ˸··ҲϴĶ죬ź˯ֶֻڱ棬һõʹܲˡʲô÷涳֪޹ٻأءҽԺΧƤҽȥҩҩҩ뻨ȥҩ߰ǧԪʼղתмαҩﶾòʡ¡ʱͼСھ棬֪˶೤ʱ䣬˷ֺ˳˷һֻ۱ţʱ60ֻۿбţģ塣 
1998ҵ˴󷨣Ӵҵ·˸ı仯÷Ƥˣһ޶˯þӴһһתϺϵƤȫˣ۾ҲˡѧǰθסʹʹǺصģҲȬˡϰ鿴Щı仯ζɣҲʼˡѧ෨ִ󷨣ûһǮҩѣܽ·磬ɵҲۡ 
־ʦಡ˳ʹҼŷִޱߣӼᶨľġ 
аĽϼѡֽǰסģǵ˰ǲ׾ŻԵģرǾĻ˸ǵһ룬ⲻĸﱯ 
ڴѴһ䣺˶ҪΪԼģûһڴǴǰǲܺġƶб



33. ҽԺ̵Ĳ һκ

2003117ա19997ǰںʡƽһɽ壬ڴһѰ£棬ҽԺ̡ˮײһκˡ 
ԭ1998СˮײѾصȫף׵СˮͰ֣Ӹز׵һģڴסҺΪΨһͶǮ人ĴҽԺȥơǮˣȴԽԽ񻯡תҽƴѧԺ˵˿첻ˣֻЩҩûؼҷá30СӾڴϵˡ
10µһϣһλˮ繤ʦСھӼҽϺֹֹܶ棬ѧ󣬺˱˸õˣҺܶҲˣرеѲ֢֢֮ˡ
ϢС˵ȷʵ̫ʱˣʱ򹤳ʦˡתִ֡󷨲ķʹΪʲô»Ϊʲô˴ѣĿʲôȵΪ֪⡣ȥԼĲȫڲķС漣ˣܳԶˣʣһҩҲˡһºȫˡ
19993ٿķִĵýϿСʱѾһˣ˫һСʱ
19996·ݣٴһˮ罨̹ϼʱǴ򹤣ġλʦң˶˵Сִ󷨺һˣûʱãұԸº͡򹤹ʸǶ٣ӲּۻۣػŸɡ 
ȻԶ1999722磬׵罻ӣ裬лӵƵȫݷֹǱͷת򣬾Īʹսľ˵ĪĻˣ 
˺Сǧǧķֹһܵعɳۺϰ족ɧźͿšֹѧԱǿϽɷֹ鼮ϣαǿʲôѡ֤ȸ´ıɳҪѧԱνġڹ顱ǩ֣֤Ϸõġ֤𡱵ȵȡ 
20003Ѯ򲻷Աϼָʾϴ԰࣬ϴ԰˵ϱ˵ɱ˷ŻĲܣ͹ֹġϱǰǵӡĸʱĵظңġҪĹ£ˡ Ǳˣˣȥʲôˣ˿ЦãС˵ȥˮףɵϵ 
ȺåŶԷֹѧԱȺϵ֪СǷܵˣйôôѰ 




34. 缲ĸĽ
    ز
 
2003115աҶӽ6꼶һ꼶ѧͻȻֺӵգ۴ӣԽԽƵͣȥ۾˵۾СҶСʯͷҾҽԺȥҽõҩˮһСʱһҩˮڼҸϣѧУʦ¿θϡÿηѧӺӣҶ׼һʪ־ȺӳУʱĵһ¾ǸӲ۾źӵСźӱҩˮݵ۾ҵȦתҵúӿ
ҽѰˣûת֢״˵ֻܳҩάˣ볹κúѡһǱһϣҽԺȥƣƵͬʱ˿Ե֢״ԵĴ㡣û죬ֿʼƵͣҪÿĺ١Һɷȥƣܱ½ԺйҽƴѧĶơڿơۿơ񾭿ƣҲרǮûٻҩҲ˲١һҽ˵㺢Ӳѧˣѧ͵ߡҶԴ˵ʵ˵ɣҳܵˡôҩԵʲôʱκã˵ҩóһꡢ꣬Ҳꡣ⺢ӵĲչúܿ죬ʼգۣᣬȻǿԡƵһʼ硢ˣעǷ£ȫ̱Ļұȥ৵ԭΪеҽҽΰٲϣҲˡ 
뿪ҽԺҺɷźϷԷźȥźôģĸĶˣ֪֮·߶Զ7ѽ·ŸոտʼֻȴܸҸʹػŻʲôأ
ؼҺҺɷҪôӽ㣬ȥΣҪôӽңһȥһ߿һҩһ˵ҩզѽմģһ־綾ҩó1/4Ƭ˵ֺӳͣҩҪκҲУؼǳԲðɷ˵Уȥɡ 
2죬캢ӵ̼ȥһ̾15ӣǷǳ3糿컹еڣҾͰѺӽѣȥ˹԰ʱ˺ܶ࣬ǾһŸ͵֣ۻ̵СÿѧĸӾһ𿴡ת֡ûʱ俴Ҿ͸ҪʦĻһˣھӦһѧͬѧܣˣСѵĶúѧϰѧÿеĲ֢ڼᣬ˵5죬ȫˡ
ӴԺֻҪҵȥѧԱȥѧѧϰɼһֱܺá19997.20ѧĻаƻˣ˵裬Ը⵽ʹһӵСôȺأҷҲһȥͶ뵽֤ʵ󷨵ĺ֮С 
ҸлΰʦǵĴȱȣҲҪҵ֤˴󷨵档Ҷӽ6꼶ˣ6ûһҩýֻ֣ÿɰֹȷʵʹ彡¸Сϧ󷨰ɣҲһõδ




35. ûĸо

2002127աҵ÷Ƚ19994.25ǰɡһߵ죬ʦľĺǻֱȽ֮ĵˣѧڼ䣬ʲôĺܸȤһ๦ʱ뾫Ͷ˺ܶ࣬ˮмףڲ÷򲻵ûȥŪңͬʱ֮ġ
ֵǺšܶģԣҵΪνġ롱롰ҵǿִ׷ײͷѪƺеڤڤ֮ƺһصڲԼˡʱѲ֪ûǲͷۣؿʹʹϺʹؽףҼðʮһΰɣʹ״ڼ׵ľǴĵľҩꡣҩٳҩһЩԵгҩֻҪƷһ¾ܽг֣ΪҰֱҡΪһáĴ󻧡
ԵҩƷ䣬׵УɳϵϣţƬɳǣͷ߰У˫ǽʹӡȲϤ£ȽⶾУţƽⶾ裬̽ⶾ裬ţ裬ţ裬к裬ֻƬƬ׿ȴ̵裨ˮ裩ȣߵУƬ˯άأ˥Ƭɳ裻ƷУ棬ۣӣϾƣ˲ξƣСϴĸҺݺڶζػ裬ʲôң裬ۺʲôģѾ벻̫ˡԵ糿Ҵ͸MʿʱͻŵڵҩζǴɢֻǵҩζ
ʱһβ취ǰιӣǴͳǰذΣ󱳰ΣΣ̫ѨΣӴӴСĸˢˢһţͦ׳ۡ겡ģ˭Ҳ̺ѽǾԼΣʱղã󱳺ճƬĴˮݣˮһƣ·ۡ 
ʱԼ⣬һصǷŭˣƢˣӣǶ˱ҸҲʹֺ࣬»һЩұƢټƢͬʱҲûкܺõĵ͸⡣ 
ʱһԼԼģƮģⷢ˼ǡؼҡһûûĹ¿ĸܡڴϣʱʱʱ⣬ȵķ㣬ɻصϼңǾϵòο壬һֹ¿ƮҡĸоͰ˵ɣҲòο˭ɶж˵ûã°ֻ֪档ԣʱвܣҲʹࡣ 
ʱҷǳĽЩˣԼÿоͷʱֻ塢Сʱ˯糿ʱ䣬͸ӣĺŪñʪģǻ䡣ֱ޿κΣ಻ԡû취ڵ÷ǰһʱ䣬ȥһβڿǼһ︽κܵͣԴޣ˵ϴû֣ԳΪXX˵˿ʱԼ˵ʲô󶼲֪ע˵˿겡ʱܣʾҪҼȺַУëȻҲ֣˿ģΨҲʱﻹֹⲻܿòŪ첼ʮ첼׻һʮԪǮ 
ʵʱת֡һڼѾһˣһУûһ飬Ҳ͸ûˡһйæǮˣʵʱһβǰΪֻЧģɽֹ˷ǳǿ飬ûлؽҶҼҸûֹģԾһû÷鿴ҲûҵôϢѽôصģΪǲѧǿ;ɣǾм㷭ȤģΪеĲ֣һСһСڵؿнģеĵطееĵطеĵط̫ô˵ˬһиϰߣûµʱͷſɡ
û죬һżȻĻᣬͬ˵ҸֹģұȻһֵĶؼǶһԣоǿңƵüϲϽˡֹһ죬ҵǸ㣬ѧû죬״ֱߺתʱǸϿʦڹ⽲¼񣨴ǳǿʱҲûôʦʲôһ󶮣һ˲ʱ˯϶һֱ˯¼̫ˡʦҵ塣
ԺᵽˡûĸоãҲʱʼʱʱ֡ûй޵ķҲˡҴԺҲˡˡ




36. ʧʮ
    ÷»
 
20021113աҳһҽļͥĸ˵Լ¾ٲˡӤұעһʼ壬ĸ׸컨һ˶һΡڶ컨ʱ۾ˣҽȼʱغûˡ
ڸ׵Ӱʹ£ҴС˰ϰߡСѧòμܡ˶겻ϣ˶׶ɼƫáһֱһص㣺ٶпɣû۲ãб˶һֱƣξݡθǷѡҶ龫Ƿ棬δֹʣֱ꿼ѧʱ¶㡪˥ʧ֢صİƵұ38ꡣѧʱڣԳ֮Ժؼʶȵ֮ᣬ֧šԸصѧϰҸҽֳȴ֢ 
1964ҵȴ乤ڼ䣬ѧУȻӾһǧס֪ԼҪΪǿɡϹλӪ⣬ϰʼղ䣬ǿĳʼǸΡ 
1970굽߸У㿪ʼ˶ӾǵŶëƵѩƬȥӾӵУѸ֣ˮ˽һױϰˣˮʱ׶ʹʱһսʤҵ棬崩·㱻ӵŻصӣȻһҸоãӦǰʧӰңʹҴĵ׸˲ʼȱֳľͶ뵽ѧϰ֮СҵĳθҲһֱȱ˵Ľ 
1971س˻飬½С󣬼֮æڹ彡½ʧ߸¶ǵرֳʱֵ30䣬пõͼİҩԸʧߣάֹѧϰҸеǰĶѾάֲˡҳ·ʱѡ˴̫ȭһֱִ˶ʮ꣬ҲһЩ洦żֵг³ҽŴʱ˲ľʧȥ֪ûˣʧɶ֢ȴԽԽء 
19979ǰΪά˯ÿƬ˯úһƿơ񾭣ˡƺͰ𺦸ģʱԸ侭ιܳڲãһߵߣʼ89-90ңһ˯һ쿴ӶеͷʹֻֽۻͷʹÿȥӲűϲ˯ʧ߸ʹ˯˰˸Сʱǵð˸Сʱɣ͵ؿҲʧߡԼһпɣӣţ̳ԶҲӡһ㡢ԺһҲٿʣҲҺˮҹ˯꣬ﳵԶʮصĵܼܵңؼұ۵˯ر֮ҩǰҩҵľΧͬ²һأıһѾԼѸٵػ֮·֮ʼ׽ŪңȻʲôҩˣһЩѴƫҲˡƷĹڼţƵǡ񡢱ЬֵһǧԪЩҶЧұϾֻ57꣬뵽ݺһ· 
19979µ֪ǰʱڿдʱպұֹ֪ݱҵ930ڽ𻪹԰㡣ǵôʱ·ֹյЧ巢ҾȲѵı仯ʮİҩˣʱûеľȴݺˣһεվֶŮ㣬Ͻ˯Сʱڶѧֱû⣡ 
ı仯˼ʮ˾ϲ֡ҿԳǰܶ಻ܳԵʳƷˣѹϰЦڡƵĴ󲹡ƽʱﳵҵܼܵҲеǰ۵˯žɵڶﳵһԶĵܼܵ棬ɫҲˣɼʮ겻9026-28ѡͬͬ¶һ¹ˡһλͬڽң̾㲻ңҶϲˡ˵Ҿͼֱ˸һһλͬ¼ҺҲ̾ϡϡ 
ǧ󷨵ͨһԱֱӵߡʲôܸı󷨵ľģԳľ󷨵һȫĵͶ뵽֤ʵ󷨵ĺ֮С




37. ޴Ƥʪ̴

20021115աҽ67꣬1996꾭һѽԵô󷨣ʱһҽŵ״̬֮СԴֹԺҴûѧҲϵԣʮƤһϵ̲֢ˣûлһǮҽҩѡ
ǰ洫ƤҽԺרҶû취ޱȣʳѰƤˮӴ󾢾ʹ̡̣СѷչɺɫƤˮÿú޻СȹϣϲϣȻȥϰ࣬ÿһΣ޻Ļˮ͸šˮƤҽһصķʪرݵ̴ʱĵȭͷСŧѪӣ޷ߣҲûȬ 
ԴֹԺҾͼֻзִܾҡĵ͸оСλתҸ˼ˡʦڹңǿġҴûѧȥ֤ʵ󷨵·ϣɢǷһҲûϡҲϵѧԣʮƤʪ̴һϵ̲֢ˣûлһǮҽҩѡ 
򵽣ÿһ벻ʦĴȱǻʹ󷨵19997.20ԺаȺûжҡľġÿҹԹʱħʱȱʦԸַʽ㻯˳ء 
ͨҪеԵˣԸҵǣǿȥ˽ִⷨ󷨣˽̣뷨Ե




38. Ѯˣ޲һĸо
 
20021022ա֣ʱܣ74̨꣬塣δ÷֮ǰļ1977ʹ֢1998껼ļ̨ܶ1999ϥؽڷʹߣȺ԰ʡҽԺסԺΣ25졣ϲ֢ҩֵ̫࣬˥ߡءʧ֢Щʹۻϣǿ಻ԣʵζ
УһϺһݷִ󷨼顣ϸĶĸ֣ռ븨Աȡϵ20001115յС㿪ʼѧѿˡ
μҵ𽥵õԵĸƣϥؽʵ,·Ƚ¥硣÷Ժҿյʹ֢ҲʧˡǰҲܳҲܳԣڰ޽ɣʲôܳԡ 
÷ǰҵಡҽʦر𽻴ңಡҩͣһӡʹ÷ʼջǲҲҩֱ525գв˳ҩڶ糿ʱе۾ͷرѡͣһҩһ죬ಿλǰʵö࣬ҵվͣҩˣ巴ǰʣлʦĵ㻯 
ǰһ糿㷵ңһڣͻȻһλС㿪ɿس·ײҵĳӡʱ˳ڵϣϥŵأ漣Ƶϥǲδˣϥ10ִƤѿѪֱʱʦķңܿ޷߻סҽԺ롣 
еļȫʧˡϻǾϣǰ̤ʵ֣ᵽ޲һĸоǺãһжʦġ
ŬԼ÷ĸƵ״һĵñ棬ϣԵҲУִܷ󷨵á

 


39. ӢˣΣͷǹѹȽȫָ

2002105աҽɳʮꡣֹѾˡСʱҾΪ޷˼⣬ܶ鶼ˡҶȵҲûиоڴ촩ƤпˡҵҲܲҲƷȵʳΪǻҵͷˣʱҵͷԻһ˲һƬհף벻ͷ飬һҲָܻΪԭҳ۸ҸоԼסˣȴΪ 
ҿܶҽٴҽʦ񾭿ҽʦרҡȻҽרҵȵȣ޼¡ǰͷĲʹʼӾ硣ڿָרҺѡһרҡҵǣҵĲ֢Ϊͷǹܵѹȶɵġ֮ҵ״ԽԽ㣬ҵɫúܺڣʱҴһְԵֲ״̬Ϊʹܣҵس鴤ÿһҶʹжȹƣ 
Χ˿ʼע⵽ҵĽĶ񻯡ҵĸĸǳģǽ˸˵ʱֹĽ㡣ҽ˷ֹҡֹⱾ顣 
Ҳμ˱ľŽ¼ࡣһÿǰͷǹǱǰMˡڶ죬ǰͷǹҲǰMˡҵɫѻָԭһˡأ˲ʧ״̬ʧˣעļҲˡҿʼԵᣬҲʼ߿ҵЩ仯
ԼԣϻϣҶӼǿˡǰҪٳʱĹҵԲѹȸУڣ֢״ѴᡣҹȥĶ󷨵鼮ѣڹһЩԹԺҶԷߡÿιغĵڶҾ;úúܶࡣȷشһЩ֮ͻҵԵõߡͨѧϰת֡ҵҵȥˣѻһЩҵծ 
ȥխҳϢУǳҳظͬһ¡ЩѲڣҵͷԱǰˣҵļͼߣϵĴʧҲ١ 
ֹҲйһЩѰľһΣڿһȻǰһܳһСкг·ҸϽɲӼͣ¡һͨ¹ʾˡһΣһصñҵҵ°ͣȴһҲûС 
ҵʹȫ档ҵһڿ˹ʾʼֹľѹΪᡣҵһЩԷֹֻ̬ȣǻҷһЩҵĲ֢صҩǿı仯̬ѴΪת䡣ҵļͥӺѺͶ 
ҵĸܸ˿ҵı仯ҵҵ̫̫棬Ϊҽ״ĺתܹطֵĹˡת֡ȻûȴҲǳ 
ҵĹҲǰöˡҲܽϺõӦʱĹǰһǸеƣǻ˵ҵͷûǰôˣǷȾͷ 
һ깤лܶ˴򽻵Ҿ鷨ҽһЩ˿ѧϰϢڸȤˣҸǷֹ鼮¼һڵﲥŴ֡նȡŽֹܷĻ·˿ͽйǸ߶ԷֹȺΪԸǩһ׹ܸѡȥӡȵʱҰѷ̸ֹҵɩɩΪԸ˲ǩ 
ҾӪǼͥС⣬û룬ʱ䳤Ҳʱˣ޷ѧԱһμӸִ󷨻ȻǾΪҷ֣ڱ깤ǳڸ˴򽻵ǳʵҰеǮ绰йͽ绰ΪǷѺȺй½ķֹѧԱȻҲ˵ģѧһЩõĴʻҵҪ˼Ҿ˵ӢġһΣҲͣ˵ִ󷨺áڵ绰ͷҲʼ˵ִ󷨺áʱҳڴ󷨵



40. ޴ Ů

2002730աǶũˡӳʱּಡ֧סԺΪҽδﲻЧĸΪ˱סҵСƫҽݺУķþȴǲԽԽأ·ѡֹһ365첻մˮ塢ʱѳˣ˵ѧˡʮʱ˷ִ󷨣Ӵ˹ҵ 
ҵӳ쿪ʼƺǾĸ˵ˣԽԽҡ¶Ҳꡣ꣬ΣסԺ׵ʯһǮҽǸծۡһ죬ҽԺ֪ͨҸף˵ҽҩΣаұȥ׼¡ױϣ˵ɴˡ˵꣬һ᣺ô׹⣬ڼɡصңȴ漣ˡ 
199210£Ҿʱַúĸ׶˵ɴԼȥɣ˿ɸḺԼҲˡڶôзϣ˸зϡСС͵ң֪Ҳûлϵɣѵߵžߣȥȥ󣬸ˮϣôҲȥͺҵ˫Ų³ȥҳĸһȥɣ˻һ꣬һʮˡĸٸнȥһ 
19996116ʱĸҵһ˽ܵҽβͻȻ˵ֹ֣Ҷʱоıǿ𺳣һִδйľ޴ļϲüҵĸ˶˵ΣزˣʱȥáǣҲ˶ãǰһҪѧѧǶ١ 
̵У֪ҵˣ֪ܹʶˣͨת֡ˣ֪ҵıֱͦˣеļȫʧұһ
ҵı仯Χеˣʶҡ˵ҡι˶ҵı仯ΪŻ⣬ܶͨҵı仯֤˷ִ󷨵档 
жԷִĴǣΪǲִܵ󷨵öƫƫŽϼҥеźг޲Ⱥִ󷨵ǣҵ㣺Զ׼Ƿ̰󷨺ҵʦǿ֪ҵʦȶȹ꣡˶ոµ 
2000ɳץȥҪҷִ󷨡ҺԥǣұѾˣǴҵΪά󷨣һں׳ҵǴҲҪһף 
ѾûκιǣֻҵǣִִֻаһҲϣǧҪаϼŵҥ


41. ǰߵ

200276աɵ˻ͷԶʱƤܱϣ˵ѣ֫ήʮ·ϵ˵ػĹ¡
19883£ʱ52ɸоʹǳܣĴ鶼ҲԭһұȻȫˣϳҺԳһѾ5ִ̨ҽԺΪԲгΪλѾ˺ӾԼ񾭣ôֵĺ֢ҽԤģĸٿʼ˻Ӵϱ봦ˣҲԹơġհҽáơƷʽ 
ʮ꣬΢ŲԼߣᣬƶѣҪֱиѣΪжԼѿƣڼ£ϵײ˻ƶһ¶ҪϢþáаߵƫߣ沿齩ӲֻһһַֿʼսڲӿҺУͣزҺʱԤĻ赹˵ʱúÿ࣡ҲҪ̫ȭȽʽΪ֡Żѣ̧ǰϾ͵ȥԼ˴ĽǮۺöˣ˳룺ûʲôԼҪٿأѵԼⱲӾֻ𣿡
һգ俴űֹᵽ˵Чܺáرעһ£Ҳ֪ѧֱǰĳһϰ·ڹ԰һȺһǰû˶ŷԭġֹԿͷ 
ڶһŬߵ԰ĵطѽ׮ֲŷ̧ǰϾʹõȥؼҺ룺̫ˣ첻ȥˣǣȴߵ԰ֹĵطѧؼҺɷ˵ѰҲȥˣɷ˵԰Щ˶࣬Ҳ㲻ȥˣô֣ʱÿ궼ú࣬ˣһȴĳʹҪȥ
ȥºһͻȻ֣ȻٳԶ겻ֹʹҩˣǺܴĹؿԽ˫̧ߵǰ־ͷˣʱҲԭļӡӣһװСʱĹ˫Ÿԭ״̬MԵ̴MʹԭһЩϲԼ£ڿԼˣҲ˽ĲԼġ
ڷֹԵ깦ͬ޾һѧһʱҲʼϰת֡һֻܶһ֣һֱظµҵʱ䣬룺ҲҪ飬ͺ˰ɣû뵽ֹͬǶģMһμϵĶᡣ뵽ȥҪڴǰ飬зǳԥḺ˵һ仰ͻԼĵӣһˣʱˣҪһˣ뷨гֺҪˡ
ȥ˶ᣬֵɶʱҰæÿһһһֵشÿһ䶼ҪֳɺüΣһϢٶһ䣬ҲϹ϶MɶһҳһҳĴ鼮ʮ۾ˣҲ˳ˣԺʹͬٶȶѧ̸ʱҲʹ⡣ 
ǰڲʹ룺ĺÿడ±ӲҪٵˣѧ֪֮ͨ󷨣ĿԲֻ֮ˣ 
ɵĹڴвȻĸʹĵظߴңĺܸлͬ޶ҵİĺܸлִ󷨵ĺܸлʦ




42. ӡˣҿֹʱ漣

2002622աҽĪ.˹Molly Daniels2002316գҿϰֹʱ漣ˣ 
һ죬ҾȻܹԼӴ¥ݣһЩ͵ѽ̸һֱ11㡣ҵĿԭΪҲÿ첻ˣ뾹Ȼ˽ҸоԼðƵĲˣҹȥЩѪѹѣΡʹѡƤؽԼˮ׵֢״ûƵġǰҵѪѹԲ⵽ΨһһҲ279/135ҡҳȻ͵ҽԺȣҽ˵ҵܴӸܵӰ졣ͬʱһóҩƵĸֲʷӦ2002316ֹ죬ҵѪѹʼ½ڼڻص120ǳ׶ϾеҩҲΪԭձŲ 
Ϊ˽漣ҵľ޴ãһ򵥵ҽܰɡ 
1932ӡȡ41ǰΪؽһλӡȵĸؽ飬֥Ӹ硣ɷ9ǰͻȻȥһʮֽݣͷڷÿնһ25飬Ӷں㷺𾴡ˣͻȻȥ𾪡һһֱڵѧ֥Ӹѧ˲ʿѧλҲд飬ڵѧΪ֪ҡÿܹ죬һרҵԱдѧУ
Դ1976ҵĽÿ¡ҩﷴӦҵʹ಻ҶԴҩﶼӦҲòڴͳҽѧΪ˻˴ǮҼñ˸רңġѹܡ졢ϢӪƷƷƷȵȣǿ԰֢״޷ҳ
ǰǰᵽմݵһСڴԼȥʱұ÷ǳѪѹⲻߡҳ˵͵[ȥ]ҪġҵŮܷһͦûġ 
ʱҵһλ֥ӸѧѶҽӴֹ鼮˹ؼáڡͨԲ֮·һУԼֹͨõҶԷֹȤǣѣһڲŶЩ顣еһЩ֮ҾͿʼͼֹĹ쵱죬ҾͿԼӴ¥ݣ漣ҵλ֥ӸѸҼ˷ֹ¼¼λ󷨵ӵҼɶһλ߷ڡͨԲ֮·еᣬܵǷļǻСʱΪʾȥλʥ޵㡣һλ˾ݳȥ㣬Ҳʼִˡ 
֪Լкܳ·ҪߣҶԴ󷨲ֻкܷǳ˽⣬ÿ춼ᷢԼҪȥȱ㣬һʹԼ˼뱣徻˫̣ÿֻܿMȥһҳת֡Ҳ˷Լϵ漣ı仯µ˰̲ôˣҵĽŸоˣҵĹؽڲĥˣҲٳҩˣάأҵ಻ּѹĴʹҵ۲ʹˣҵֹͣˣÿ𴲺ҲѣκͺˣҲΪʹ֮⣬ҶŮҲôǣԽԽܵ԰ȤһΪҵĻ԰һ߰˳߿ߵͭλ֥ӸѸң־ʦڡת֡ᵽ˵εġ˼߲־ͿԸǾ桢ơ̡
Եظм󷨣Աģ


 
43. ܷ̱ڴ
    ֢ڻ

2002616ա 19851226ջ콵Ҳܷ磬һҹ֮ͱһߡʬܣӴʧȥȤ
ô꣬ҽԺҽҩҳԹҩܰ궼ûǧ˰ٵġĵĴݲп಻ԣ׶ֱˣҲãθҲãɫȫġüعҵĴʧȥ䣬ʧȥ˼ܲӴ磬˵Ƶʽ͵ڳԡһֽŶܶŻʲôأ20Ҷʧȥϣҽ·ҩˣ첻Ӧеصز
ɷҲҶȥĵĽһң뾡һа취βôһֱΣһֱڷչÿˮϴ棬صʱʹҹܺۡ 
˵־ʦĹر档ʦ8Σ漣ˣ޾֮·ʦҴ˻Ӵ˸ıҵ֢ʼڻˣֱֽŲʹˣڲ·ϴ¡һļˣڵ׿Ҳˣ˺ܶʹࡢʡ˲ٿǶʦңǴ󷨸 




44. 󷨸ۻߵĹ

200227աʦڡת֡ҳֻѧˣѧˡǿһ㣺ŲǸģŲǸôˣΪ
һλͬޣʮǰûʱԼ˵ʱһֵôҵıӶһźںڵģ۾ԽԽ1987ʼҽۿƣ̶ҩˮؼҵ㡣 
ڳĵҩˮδƣѹһֱߣҰҲ𽥱խԽԽģ1990۲ϵ֢״Ѿˣҵ̨̨ҽԺȨҽʦΪơʱѹߵԼúܺ£ҽѹᵼʧضڰҹĵ㵽̨ҽԺųӹҺţҽ˵仰ȥΡһȥˣεķʽҲûʹѹ
1995ҽʦڸΣ۾ԽԽͻʧˣҪ׼һ㣡ҽԿԣ˵ǿҲֻ30ĻʧʹָġΪ¿Խ۵أٳûľ뺦ʧйȥ
ѽֹ19979²μ˷ִ󷨾࣬ʼʱλĵҲõҽԺŶӵʱ䣬šת֡šʱȥ룺ҹҲˣʦҲˣôÿεҽԺ飬ѹûҽԺҩҲûã۾Ȼûɫ 
1999꣬ҲԵڵˣһ᣺ҽԺôã۾Ҳûʲôɫ㿪ɹҲôͣҽ˵ʧҸɴʣʱѧɣ
һ뾫M޴ʱɡסҸ԰һ㣬ÿμӳȻģҲͬһĴȥѧؿšת֡ϵ֣һһظŴҶأΪоѹߣֹͣҽԺˡرǣƽϽֿһ۾ۣǶ󷨵ʱȴúڶϺʹһüСʱһ󷨵ʱ۾ҲۡͬǴȤ˵ʦҪ󷨵۾ѽ 
ڳ˿ֱ̫ˣһȨҽҪʧۻߣûҽԺȻû£ƽ˶һ۾ҲҪᣬ۾ȻԶһ黹ۣЩıΪζһ뾫M޴֮ŷأЩ𰸶ڴġ 
ȥûŮ̫ûҽԺֱȥ鿴ŤŮĺ⣬ҽԺ顣ҽΪһֱҩƣõġҩѹƵúܺãǧҪֹͣҩЦţʵѾûҩҲΣȫ޴󷨵Ķأ 
ִ󷨵ĽȥҲɷMִˡרĶӣ˻Ѿ65꣬ʧۻأ


45. Žб׼ĵͼأ

20011230ա1994106ϲô󷨵ġ 
֮ǰǸزˣͬʱʮ塢ֲĲѪ˨ѣβ˫ʯȫԷʪ֢ȵȡ롢λд̨Ĺȫҩÿ컹ȥҽԺ롢ơĵȵȣûκáÿһһѵĳҩ֪ʲôҩˡܡʹ1991ӹг󣬼ÿĴ󲿷ʱҽԺˡ·Σ5ﶫҲòÿϰ࿿㣬ؼһзصļͶҾû̫ˣһ֮ 
صʱֹ̣ȫ־ˡֹЧȡй걨˷ֹ׹ֹһʱޱȼ֣緹ûԣһˡֻ־͸飬δôõ顣εؼסˡ桢ơ̡֡ 
ֵǣһϰʱ䵽ˣȾܣȻܵ˴δôľ̫ˡҴֹҼᶨ˷ֹֻʮժ۾Ҿͷˡÿϰࡢ⣬ȫĶͶ뵽ѧС
ֵõˡת֡һ飬һȫˣԭֹģǾްɣ޵סֻһᣬԽԽᡣҲۡǵλ壬Щɣȫҽҵĵͼ˵Žб׼ĵͼأ
BʱҽϸزҲûҵʯ˵ûˣҸ˵úϲ£죬ǣֹõġʲôʱõģҲûע⣬Ϊ˼ˡ
ֹˣûٳԹһǮҩƤϸۣ͸죬нӴҵ˶ִ֪ȷʵáҵҵһжǴ󷨸ġҪά󷨡άʦᶨƵ·ߵף


 
46. Ժɫľ
 
20011219աҳй½ĳʡУָ߿һ꿼ȡĳʦѧϵ82ҵʡᱨα༭߹85ӦƸϷĳųαߡ 
뷨ִ󷨽Ե19995³ʱ򻼶ԺɫϼƣסҽƴѧҽԺг˱ΪԺɫҽŴֺһִ󷨵ӽʦ¼͡ת֡һܸңڲϿʼʦĽ¼ʱұ㿪ʼͨת֡ԺؼҺʼ븽Ĵ󷨵һμ峿ѧµʱұȺζˡĵ죬ϾͿ˽ɫĺͺɫķתһһתʹҸе󷨵ȷһЩϵ˵棬ˡܿڹǵĹ£ܹ˫̴ʱСʱҲһߡ
£1999720սһ￪ʼȫȺִ󷨣Ի˵ƭͨýǵضΪһŵĵӣΪҵ󡢷ѧò֮ԼһЩڴִĻûȥͷеһЩйڣһʱãˡȻ997.20죬һ󷨵ӵʡǰϷáƽӳһμ֤ɫķֳ̫ߣ󷨵Ӷƻѣ󷨵Ӳ˼ˮǴȱΰʦΪ󷨵ӼᶨչʾĴ󷨵澰󡣵ΪѧýЩƪ빵ĻԣҾֻԼᣬҲΪԼ˻þɴһȷ˻
ҷµʱųơ֢֮ĶԺɫҵڷ½ҽѧƺƵ£20002£гҴȵĸɹһؼ˵ڶժ˸ɹȫܰͽᣬ֮MйطֹɫɢҩƣȺձMڵĺɫҽԺM¹Ƶҩ磨עһ֮ã20013ҿʼʳ岻ףҽԺ󣬷١ΡɹͷɢѴ1010ִǣ5µȺϺҽĴҽԺϺҽԺɽҽԺڶҽƴѧ307ҽԺҽԺȣҶרȷΪ֢ڡȫɢ޷ҽΡ
6Ѯżµһλص磬ҽԺԵﻯѧƣͬʱúҽоλгҩȻ8·ݿʼΪ弫޷ܸƷòֹҽƣԺؼҿڷҩ̶̵ļ£ҵɹȥ80½50Ż²ֹҩҲܷãֻ䶡ֹʹᡢӪάԴʮѡ
1024գʮյǰһ죬ѽӽ״̬ȫ˱ݣʮϸױʧʹޡ룬ΪʲôԼôᣬŮһ꣬ҾҪҵϸסӡŮֵܽú˾ҵֶȥΪʲôҪϣΪʲôҪʹ뿪ķִ󷨡
һλ󷨵͸ҵĴУЩ֪ʶĻרѧ̸ġĻҵѧоݵܵ룺죬ҲҪҵʩ壡ʱұˣΨ̽һġȻʱаƭ£Ҳ˵˺ܶ಻˵ĻԹʦʹ󷨣ʱûκڴģһʵ֤һҲˣʱ̣ٿһʦġת֡
Ҵһϵⲿ󷨵ʱҵͻȻǿҵһ£ȫСģӱȫ£ٸˡʧʦڸҾ塣ֿʼŻ£³˲ٿɬĺˮҾ˾ģһж೤ҶҪڵϣҿʼMʳˣ䶡Ҳԭ2Сʱһӳ5Сʱһ롣 
ڶڶת֡ʱٴο˽ɫġɫġɫķתû뵽ʱ̣걻ɱƭиаʦʹ󷨵£Ϊ׷һʦ־ȶңҸеʦĴȱ˵޷ġڿ԰ÿ12֧֮Ĵ䶡ע䣬ڰֻܶ϶M̡ˮҪͣŻµ״1025գʮ죬Ľ
֪ʮ꿪ʼÿһ춼Ǵ󷨺ʦģҪϧȼա桢ơ̡߱׼ҪԼһĴ󷨵ӡرպĹУҵԪ嵽ռ䣬ԼʦĳһԵʦְҵĿҿסķڲͬռĴʽֿͬ޵ӷʱռı̬֪һжʦĹÿһضĲҰԼʵ߸ҵĸסֵܽáǰҵѡٴ䶡Ż£ÿĶʳMͣҶ˵ִ̫ˣֱ˼顣رչҺŮıķĿҵǰ仯˾˵ҵ˶ٵط˱仯Ŵ½ҥý˿ʼʣԴĮĵ˿ʼڶе˸ɴ˴
20011125ػһµʱ䣬һı仯дԭԼվȥ֤ʵ󷨣룬ΪʲôҪȵһأرǶѱ鲼ȫʮֿɴģѲ֪ܷԼҵҵ״̬ܷȫ̡Ҳٵȴһµ֤ʵ󷨣ЩƭɣаȨƭƷеһҿЩü򣬱ϵƭˡһ׷ĪĴ󷨵ӵݸЩ֪ԡǧϧǧѷĻԵһЩðŸΣա˽ҵĴ󷨵͸ǵϰɣ

47. ҽ
      ֪ʶľ 
      ϴĵ·
 
20011130աһҽٴҽƹѾ20ˡȺڴרԺУѧϰ5ҽ5ҽڶơڿơƵȹ㷺ҽƹСҽ֪ʶּܣΪĲιּʵҷ֣ҽѧڲϵMµβڲϵر֡ǣļ綯Ӳ򲡡ְ֢Ȼ޷˵ģһڲϵسϡŹֵµļ̲ţȵȡΪһҽͲ˴򽻵ظܵǵʹ࣬ȴΪҿ˼ô༲ԭʲôأʲô취ܴӸϳ׽أ 
ȻҽҲⲻ˵òҴ20꿪ʼͻۡ׵ҷǳֲĺʱܵ˫Ŀʧȫ̱ġԣ20Ҳ˲̽䲡͸εİ취Ҳ˸ƷܴӸϽ⣬ֻóʹҩƷ֢״䷢չֲϵһЩ¼ܵӣҪǸðԡؽʹԣ벻ҩʲô취ܹʹԼЩĥأѵֻϡ޿κεĹһ 
19955£һλͬ͸һ顪ת֡ϣҸտͱǲסˡôδ뵽Ӧеҽѧ򣬻һǶȥ̽ΣôδӦó֪ʶľޣʶһ棿飬֣һ5µףֿʼضڶ飬û뵽նһʱͳȫ䡢ʹкȷӦһҹδһƬҩڶϾȫָûκκ֢״ɡҾúܾ棺һûʽʼִ󷨣ֻǶ飬ͳн󣬴棡ͬʱҲеҶѧ˽֪ʶ⣬и㷺¸ֻܴﵽġҷת֡ʶߣ6µףʽִ󷨵ĵ·ѧϰ׹˵ı׼ҪԼԡ 
ҵڲϵطı仯ּʧˡǰо׵ÿ䣬žͱף˫һҹͻ֫ľʹҹ˯ǳʹࡣ1995һ죬°˾Ŷȵ£ҳŲףϣϴ˯ûκβʡǰҵ䡢ȷǳУ벻ȣ΢һ¾͵ôúġҲپÿѵȵô죬Ҳô죬˶ëҲû䡣УǰԼУһûԣͻͷۻʱæˣ˲ϳԷҲԾͷʮظɹ
һ٣жּġѾ·ˣΪ˴󷨶ر仯еѧ֪ʶԽ͵ġҴԼʶе֪ʶʮ޵ģִ󷨲Ŀѧ
 



48. ֹûãͳ30θ
 
20011124ա1966꣬ڲμӳ·߽ʱͻȻһμθףԺתθ1973رȻ෽ƣǲ鲢ûжתڼ䣬ͨθ飬ԽԽˡǳθסθ׷չήθ׺ʮָ񡣶ңθһ㽶Ӳ飬ʱʱʹ˵ήθףĿǰЧҩʹ˼ϵѹԽԽ 
ϰԲ˵λʳõķˣÿ綼ԼЩϡʳԸһ١θ̫ˣһ㲻УӲһ㲻Уһ㲻У֪һ㲻ʾ۰죬ĥƼݡʮһͷҽԺйҩҩ˲٣Ҳû̫¡ 
1993꣬ݣĺúһ˵ҩ£Ҿͳҩһ꣬һ170ึвҩҲûϡȵ죬ϰΪҼҩÿ챧ŸӺȿҩɻûܴӸϽ⡣ 
1996ҶҽԼĲʧȥĵʱ򣬾ѽܣ˽⵽˷ִ󷨡ضʦġת֡ʲôҿʼһԺһ죬⵱һ¸漣ˣҷθǸӲˡֹ˼죬Ǹ㽶ӲȻˡһҩóԣθĸ֢״ȫʧˣҺȫ˶Ĺ谡Ժ׷ӱҳˣˮҳˣѩⶼҳˡһƼݵңɫˣˣео·磬Ѻ˶˵ҵı仯̫ˡ 
ֹûãͳ30θⲻܲ˵һ漣ʹҸоǣʦرǿԵߡֻвԼĵˮ׼;񾳽磬Ѹ˵Ѹֲõ˼룬ƽҪķȥʱ̱һ͡ȱ̬ܹʹһﵽĽ


49. £װĿ
 
20011123աһʦ1994ιʱҵİĿԡMһ顰԰롱ʱHBSAgHBeAgHBcAbԡҲ˵һʱлҸεΣգڶߣҾдȾԡŴԡҽѧĿǰδ⡣ΪˣȫУѧס޽ʦȫעҸ硣æĽѧʹҵԽԽ㣬ÿ춼ʮƣͣеġΪ˲ۿ壬ñҩˣ룺ⱲӶһǵˡ 
19963·ݣԵѧУͬһ־ʦĽ¼̵ִ̱Ĺסˣԭϻôõ缢ƿʵضת֡ÿʦĽ¼ҽˣΪһ޵ӣ¸ִԡ桢ơ̡Ϊ׼ҪԼΪ룬˽ңķ档
ѧִ󷨲ãҾ͸еɣɫǰƣ͵ĸоʧˣÿ춼еʮ泩 
19966ѮҲִ£֯ȫְԱ졣ȡػ鵥ʱУҽе˼顪ҵĸιܾȻתˡ
ʵڷִ޵ӿһ㲻ϡ棡



50. ѪС֢Ȭ
    ʧѧػУ԰
 
20011115ա199011·ݣһСѧһ꼶ѧѧУѧʱһžѪְִֹҵҽԺȥѪȷΪѪС֢ҽ˵ѪС10-30򣬶ҵѪСֻ5-6ʱŽ1򡣾סԺЧҩҲתԽԽҲòѧȫΪҵĲѵΪҽҩʹҶȹ5꣬ɫ 
Ͷ·֮ʱ˵˷ְִֹһȥѧտʼֻǱ̬ȣŲϵѧףֹֻиĵкܸߵı׼Ҫ󡣴󷨽ƣԽѧԽѧ۹η꣬ÿ糿4𴲣5ʽ4׶һСʱϣͰְһѧϰʦġת֡Ȼ 
ѧʾҵڶڷ˾޴ı仯׻ָ˽ҲòЩҩҩˣһΣҵı˳ѪҪǰʱ򣬱סԺƲֹסѪҸͲõģѪһͲˡһΣﳵţСĵMһ׶Ĵ󹵣ֵǣһ㶼ûˣԼгӹҲû֪Щı仯ʲôΪһˡ 
19958£ػ񽡿ʧѧ5ٴηѾõУ԰Ƿִʹѧ·




51. Ҳòš
 
20011110աǰҵ͸ˡȻ40ͷȫëصҽԺȷһɹЪʱҽʱΣաЩϵرע⣬ܿ˯˯ȥˡЩȫ˶֮Сҹ͵͵ؿŰòִЯġĿأֻܰεؿЦ
벻ҩҩƬ಻ãֿʼͷۡͷΡ֫ľϣǾ׵䡣ҽԸٻÿҪǣԺȫʹʱҿҽҽĦÿҪԪҽҩѡǮβҲУǾǲʹ룺ˣҿ޶ˡҲô£һһɡ 
뵽ʮΪΪͥµûϣƣÿϳȥһ¡ 
һ糿ʱһλص̽ŮˡҿúܺãҲűȻ깦һʣԭֹμӹʦĴࡣʱҲûβ£ֻ˵Թ๦˷ֹõģʱûҾͽһݸӡġֹ޶ұ飬ԡ֪һù˵ģʦÿһ仰ôôԣ19945˵ĵ· 
û죬ͻȻҷԼļľ֢״ҵë飬ǰʱҪMġơҩóʱܺáôַˣ깦ؼҵ·ϺѧԱ˵£˵Ӧı֣ǴӸϰѲȥ룬ҲûʦûΣ鶼Ǹӡģ칦ͼЧˣôҰŰɣ죬Ȼ֢״ȫʧԸоˣ˷ܼˡֹãʦľ䶼ģ
ҼѧûãҺȻ֣֪ʲôʱҵ಻ˣҲòšˡоɫҲð͸죬ʶҵ˶˵ұˡҳûвʲôζԳ׸ҽԺҩˡ
 



52. ʦҾ
    Ӳʳŵȼʧ

2001117աһˡǰһиӲʳšѹƢMѪС١Ʊಿλʹ׵סʯȶּʮ֪˶ҩ룬M˶ٴҽԺȴ𽥼ء 
19954µһ죬ͻȻеܶģʳײѶѪ£һ˰ѪųĶǺڱ㣬޷ƣûȾȻҾιȥˡȻúܼʱҽԺȣڼѪһ˼죬ҽԺѱΣҽԱҹȲѹػһ£ҹػŮְٶգϰⱼò֪룬۵ƣһºΣڡ
סԺ£ǧѪõҩѪɫءѪС塢ѪȻܵͣѹԲע⣬ʱٴγѪĿܣԴ˲ûиõҽηԺ˼븺أԵһһ죬˵һһѪˡҲģŮһֱûϰ࣬ҡǰһûЧҩûٳԣûٴҺסԺһû䣬һδѪ
ʱ˵ؽӴ˷ִ󷨣Ӵ󷨵ĵ·ҵһοʦִ󷨽¼ĵ죬Сλ緭ڲͿʼźڱ㣬7졣֪ʦڸҾ壬ҵоԽԽɡʦҪרһʱһصҾͰǰ鴦ˡԺҲμС鼯ѧÿ깦泩һ춼硣
1996һμõѾõʦڹݽ¼Ҽɴػصң¼ʦǲķңֻһޱеĸоſŲᡣڵϣͬʦڽнҳǿҵ˯ǰʼѪ磬ͣҲûк£ͷѣԵظоǰһһºزڵණˡϰͺѾ󷨵棬Ҳ֪󷨸ʱзӦҲûнšһҹҾڴϣ˯˯֮䣬ͻȻһᴩҵȫδйķȣȻһ󺹣ʮڶ죬ұָӴҵ״;״̬ԽԽãǰЩ֢ʧˡ 
ʦͷִ󷨰ҴıԵȳľʹᵽʦľ䶼ǧȷġôõĴ󷨣Ҫø˽⣬ǧѷĻԵ


53. 40죬ѪȬ
 
2001111աвơ199412£ұȷΪѪϢһըҺΧˣӴ˾֡ʹ;ͥ 
Ѫζ̡еҽԺҲأסԺòסMҽԺҲֻʱհˡף֡ڲϣһʹ̣֫ħһһ붼ɶҵĥϱܼ尾иܣζйܰԹ˵Ĳʹޣ޵Ѿûˣʹ;Уֻ 
ʱ1995ңҽ˷ִ󷨡󷨵ңǲķһҾѿήգڴϣձܼ尾̸ܴ󷨣ԽԽ񣬾ʹһֱһСʱ޾⣬סԺδй漣
õ˴󷨣ҿϣ֮⡣Ҿĵ·Ҽѧϰҷ˶Ծ֢ǣһһʱչʾ棺
- һʱҿͷǰŴڳϸеδйʣʹ֮ʱɢ 
- 죬Ҹеȫתתġ˻̬սʧ 
- 죬ѪСﵽˮƽָҲѰĺת 
- ǰҴ粽Уʮ죬Ϳ30׳20أһӶ¥¥߼أһһ㶼ۡ 
- 40죬Ҿȫ˶ԺظҽԺҩѸٿĳʹֲĽҽͻʿҲе˼顣Ҹǣʦķִ󷨸ҵڶ 
ıԵϱȻܲϧĴ󷨡ЩԴеɱεҡҪᶨ޴󷨣һҪԼľǣִ󷨺ã



54. ή֢߳

2001930աһݸɲУ70ˡҴ199512¿ʼִ󷨡Ҫֵޱ߷ҽܳʵ֤ǧȷ 
ǰҰصļή֢ϲȫ⣬йĲѪѹ˥𵴡ӲѪ֬סͻʮּϰĻ˵ͲûиŮˡ
벻ҩ벻ҽԺԼұѪѹƣڹλҵҽҩǰé˹ҺܶǮҵҰή֢ʱõģѴʮ֮ãMԵġ֫֫ᵽأϷչҰȫήˡ֫ήιѾʣ첲ƤţҽԺеĻʿ˲״ҿ첲ϸֲȥöһҲòһǶҲּήûеֿ1314϶ȾͽˣƤûѪɫ԰ףҽŶ󣩡ҽŲήýӲҽСţȶСȶ10סұұ߲Ӷήˣͷұᣬб·ұš˲ϿνҽΣҩܹܣǾ֢˽԰֢Ǵⲿήչήʱ˾ˡ
˲ʵɵǲԶġʱϴ¶ήھǰһգԼţǲܣһһ꣬˼ϳ 
ھʱҵõִ󷨣Եõѧģ֣֮Լеǵõ䱦ˣõ淨ˡ缢ƿʵطͨת֡ʼʱҲм壬λû٣ųţŬʦҪһϸմ󷨡̡ҪԡҶʦʹ󷨼Ųɡ󷨽ҶκθҲҡ󷨵ļᶨġʱʱ뵽ԼǸˣϸҪԼΪ롣ĹУԼȥòͲҵĸԴҪʹ࣬õҸֻ棡
 漣ˡ199512µףҿʼŰµʱ䣬ͷήҽżҽŲҲˣƤۺɫֳµķ״̬Ǵߣȶӡȡش󼡡⡣Լһµʱ䣬ϥβߵⳤţַ죬ʼ⣬ǿоˡҲˣ19963ѮѾʴѾˡǼȶôҸ첲Ĺܾȫָˡұ⣬ұ߲Ҳ⣬Ӳұˣƽˡʹҵ췢仯ֺͽŻָĹԽԽ࣬ÿָĵطµı仯ʱҶжᡣ 
1996318أҹȥΪ63.5Ϊ70ʼ318չ94죬6.56.5ȫήҰˡ 
ȥΪκüή֢ҽ󡢱ҽ󡢱ҽԺ½ԺƹùǸ취ЧѰҲûʲôЧʮζûεʲôһתϣִ󷨰գȴ漣ı仯ǧȷʵ֤ôõĴ󷨡ôõʦг˲νź翵أȫʵģ 
֪ʱήɣؼᣬ࣬ⲻܣġȴһ״̬ˣӣĲѪѹȵȼҲһɨˣԺҲòȥҽԺͳҩ桢ͷоǽԴﵽ״̬
仯ʵȫ֤ʵʦڴｲġҪòѡҵЩ˱棬ڸжġʦصļήȲҵ壬ʹҲMһʦġʶһԼ棬ıһ½˵ĹͻһԾ𷨡Ϊප޼ʵ硣ǧܹࡢʴڵĸռ䡢Բ˵ΨС𷨡仯Ļʵڵᣬ۹ڹ⣬ҳĸҽѧרȨ˭˵⵽ô£ֻС𷨡Բ˵壡ǧȷʵǧȷĿѧǧȷ

 


55. ҽž˫ʯ

2001928աһҽ19948ҵô󷨣ͨ˫ĽʯžˡβĸתøˡĿõʵ 
һִܹҽѧҽҽΪʲôĵ·һҵ 
1990꿪ʼҷʹкͣʳ񣬸ʱҹʹѣCTBXƬθιֻܼ飬תøߣҽԺררһѪ͹⻯飬δȷöҩҩ룬ԼԷѺߣʾεӪƷԹҩƫַơָ겻ֱֵ40λ130300500λʹĥʹս˥ֱӰ˹ɰݵȫƴꡣרҽĿǰԭҲЧƷֻ֢ܿƣϢӪҶҽҩʧˡ޿κ£ԿҲѧһЩЧҵʱƼݣĽ֮Уʧȥġ
1994һżȻĻᣬһλ߶Ա˽ֹ3ˣֻ棬ɳƵϡ׷ͯա˹߲ߡʮָȤȷ˹ͷڿˡֹ޶8ʽʼкܶܶᣬֻų˫ʯڸתøýЧ¡ 
ʱҸտʼãһͻʹңÿB˫ʯҵʱδƣƵƵŻ£ʧˮ³ΣսҽԺƼBΪʯˮҪԺסԺ󣬾飬ȷΪܽʯܻˮרΪʯϴΪ1.2cmñƣҩʯȣųֻʯȡʯʯԶں֢ήȣſȡʯΪѷתøߣܲԸȻҽ˵ˮʱ̫𣬺أһԼҪԺ 
ڼ估ԺҼѧиʦĽ¼ת֡ʦҪҪԼΪˣԣѳ˵ĺִķ£̡Ĵ֮ˣͬԡʱ䣬Ҷ壬ȫµʶ˼ΪԼĲˡԵߣҲ漣תԺԼµһ죬ڼʱųһʯɫԲΡɣȥҽԺ飬޽ʯС޻ˮˣ¶˻Сʯ֮һ£мɫǵз۱˽ʯųȻȥҽԺ飬XƬֻʣһ0.6cmƽСʯ¼ҽţɲδᣬѧúһδУŵĽʯҲԶųˡ 
ֹųִҽѧΪʯųʯ¼Ĳƽë״ʯҽѧϵ漣⻹κβĸתø1996Ժеְҵתø50060ˣóҩһָܣڸʹк͵֢״һɨ⣬һĹȥҲܳˮıײʳҲˡȥң㲲·ﳵ԰Ҳ޲;ͣϢһΣ˹԰Ϣܻɫ˹·죬ﳵߣòҲиĹۡ˶Ҹֹǰȣˡʵִ֤󷨲ź˵̣ѧġ



 
56. 鰩޴󷨻
2001912ա̨󷨵ξ19986һһֵŮˣһλͬѧǿƼֹϵ鼮һֱ׷Ժܿ͵÷ˣһֱ19993£ÿμӳ£һ죬ͻȻҵ·һֱֵӲ飬ûʵģ޷ƶֱϾͲԵġʱѧĵĿ־壬ڶ͵ҽԺҽʦĽ£ȸƬ顣һں󣬻Ųȥ鱨棬ȻǶ ƽ̾ܵĳ
ҽʦȶˣߴҸϽ鷿ͬʱΧܰ֯һɾԷϸɢΣƣЩֲĻ棬һĻĻͬʱϮҵԺҲϵжֹϵйزҵľģѰѡѧԱĵᱨ棬пҪеˣ̵һĵݣȫͶ˿ˡ
һƽÿϴʱ᲻Ծע飬֪ʱʼĵطʼ쳣׿ֿ֣ͣ£ѾĿȫˣؿʼϵس絶ľʹս˫ȭĬĬĥۿһߵӣĸСʱϵѾճʪŧѪ޷ٴˡӲĵذϣ˫ۣȴԺһƬհסһʱ䣬Ͼֻŵ˯Ϊ̫Сˣû㹻ĿռʹʱΣͻһ̣Զ
ҧأȻڴ 
·Ͽ࣬ҵ裻ҵԣǷ档 һһرšеʫ䣬һһ׶Ĵ̹ǵʹ񻯣ʼֶദãɽƵŧѪ 
ҵĿͻȻˣңͨĹܣ͸Ŀռ䣬ľңӵķʽÿһM͸Ƭ죬ǵMҵĲ壬ȥѰʹҵʱȴһ֪ҵҵأʹ壬ڼĿռ䣬 
ʦǾͽձģĶĶˣĶ˵ȵȣĿռǵطһ壬һĿռһ塣ת߽֡β⡱ 20018³ڳʱҿһɫʭĿҵǰΡȦһԾҵߡ죬ڴʱҵԪ嵽˺ܸߵϣҵһ棬ңȻҵĵô㣬ȴΨԼżԹޣҪֻҵծԳ޵һִŻ޵ʹࣻѾڴ󷨵¯Уٸˡ
һµʱ䣬鷿ϵ׿飬һٵʧϸռеĿռ䣬żӲʴΪŧѪų⣬һЩʴĿӶƤ档漣ػָ̣չڼǰʹóٳ޷MŮҲΪ֮ݡŮѧˣ޷Ųصĸȴÿ쾫ȵѧ޲ݡǣһÿϴʱˮϴõĻȻᷢ׸ȾҲûвֵ֢ޱʹ˴ĺС 
ʦĴȱ󷨵£ƽҵծĳޣܰȵ˯þˣ˺Ѱʹֻˡҵһε֤˴󷨵ڶѧԱУҲֻǲ׺֮һڣҳܵʹ࣬Զڴ½ѧԱȺܵĿѡϣҵܹʹǾѣ彭ŶԷִ󷨵аĨڣҪܽаŵĻɱΡ




57. ˫ɹͷ޾ԻߵĿ
 
2001731աҽԺʿ43ꡣ33Ϳʼħ1989괺ڣҰͻȻ̱˵ò䣬ԷˮѣбѲֹʹʮʹࡣԲҽԺCT飬ඥҶкҴСһӰʱΪȫ˾֡־෽רһȷΪ෢Ӳ֢ôļơ10ºȻȶҲ֫ȴֲʹһԺֳز֢˫ɹͷ޾ԻѹΡҽϸԴϢ·Ȼ͵û˫˹ɹͷһܽ⡣ҽĻȫһϴһ˺ѺòȰ˵ؼҡ 
Ӵˣʼˡ˫ɹͷƹ̡ǷҩҩҽԺX͸˫ɹͷ׼ѹעҩơǷǳʹģÿҪע6Σÿע3죬þҩֹʹֻҪ˵δ˲жԶȥҽѰҩҩǮҲЧոһգ긴һ꣬3࣬ڲʹС
˭֪޾֮·һżȻĻҽʶ˷ִ󷨣־ʦĻҵģʹҼຣƣҪ 
ڿֹĵͻȻϸвزͺʹ̣ʹҴӴϹϡֵģǴ䶡ǿʹҲʹҺB飬ʲôҲûвҺһ룺ֲ鲻ʹȥɣҲˡ죬ڵ죬ͻȻ䲡ȬڰҾһﳵȥ˷ֹ㣬ԼеºˣʵǼʦΪķӦӴˣҸӼᶨ󷨵ĺ;ġ 
ҷͨ󷨣۹η꣬Ϻһβصʱʱô󷨵Ա׼ҪԼڼĵ·ϷMͨ110µʵޣԭ˵Ŀڳͨת֡ԭҽԴϢ·֫磬ﳵ죻˫ɹͷ޾Իɵ˫ʹʧƬ飬˫ɹͷѻָĿǰ϶ֹǲҲǹ˲˵һ֢ǮҲ첻£ִ󷨵ȴڲ֪вζʾ˷ִ󷨵




58. һλǰٰߵĹ
2001710աҽConnie Jiҵҿ˵Ǹ֢ҡжסšø˰֢һҺͽ㣬һø綼ûˡڳҺͽ˾Ѳ˼ˡǼҹ8˵˰֢ 
˵˵Լ1995оҽԺB鷢ֵϵ⣬CTCTҽңжòˣ˵һˡҽоҵĲáȥҽԺMһ飬ҽΪռλԲ䡣
֪׶༪ˣһʱһšҸ43꣬14ꡣҵĹź͵͵ᡣΪ˸õĵõƣҵѺҽԺרȫȷΪͷڡְһ֣ʼٷ֮٣ʹˡʱ޷ݣҺҽҲϣҽܾȾҡʵҺ˭ܾأ
ʱͷλѹȵܣȫƣԲ¶Σȷҽ򿪸ǻǻѪճժΣգҲתƣ˿ܻܿҽжߵļ֪ϵ鱣ƣҲܶάһʱ䡣ͬ⣬ֻܹʮָǺάϵͳδ·ϣʵѾҵĲֻеˣ֪һϢ档ѺʵңҵĴһƬհףĬĬ
ȻΪƣҩơ˲ʹϻƸãѹʹޱȣһһ尾šʹĵǺӡһҽԺ˶ĵ绰飬ӹ¿̲꣬ס˫᳤벻ԶĽԼζʲô֪ҲԸȥ룻صʵů̬־ʹࡢʹ࣬޾ݣ˲ģŸܣÿʹʱʱ尾µԼھҵʹаٰ֢߲ʹ༫ˣû˶˶ٺҲ޷ơıҵĴûܾҡȻ䣬һжҡʱǹ¶ˣָֻ֪ȥ˶徻Զ䡣ź̸̸ò̫ܡʱز90ͷ⣬ɫڻƲ 
άֵ1996ףҽ岻֧ʹأҲܳԡʵ̲ˣź˵ϲȥҽԺɣ֪һMȥǳˡһϣһλزʶϴ㡣Ҵǻ˵ҿ㼸ˣ̸̸ֹôǷʦĽ¼ԣҲ֪ôͷȥҽԺȥһλԱ￴¼񣬵ʱֻʦеԺ󸨵Աһת֡ûؼֻⱾ顣ĵӣҾͺλȥ㡣ѩһһСʱĶʱֱ죬ҴδϹǹηѩǿ
ʱÿͲϰĴѧԱһת֡ؼһдת֡ǵÿʼҶԡͨһںܸȤ˵Ͷõġʦ˵һ˽ʱһûʱĿռ䵱У˵һѾͬʱˣеĻֹһءŶҵ˱ˡʦֽһ취ʹ˸ıһΨһһ취˴ӴԺһ·Ŷˣֶһ·Ҽûʲôϰģ˳Ȼؾ·ʱҲزʦܽ𣿵ͷһûˣΪûʦκҵĲ뼴ʹҲ˾棬Ҿҵ˹޵ĸоٹ¶ñһ¸ߴůǽʲôҲˣ泩
ڲ֪Уҵ忪ʼתȻʹʱ֪ڵ, ܳ˯оһҾͱһˣϴڼңʮ־档ȵ˴ů·ݣѾкܶ·ܴˣػָܿ졣 
ŲѧҶʵ岻ʶʱʱʦ˵ġ˱׼ҪԼʦнģͻᷢһı仯ϵʱֱ֤仯ҵ岻ϵǿǰʺסθ׵ȵȡʧˣ130صĽˡҵӳΪֹŸıÿʦϤὲеĻʲôģҲҪһǮģֻǽơʲôҲҾģҾҪǿƵģܹȥҾᡪִ󷨲ֻǾҺһңʹǧǧĽ» 
ҽԼľִʹ彡ͨҵĹ¸ߴҷִǽ˵»ĵϣĻͬҪЩаִ󷨺ã 


59. ҽԺ̵ҽѧԺҵľ
2001620աһҽԺ̵ߡ 
ҳũ壬Ϊţƴ顣Ϊʲ㱨ҽѧԺۣڿԼĴѧڶڼ䣬һӪʱͷ裬ΪƶѪûϡ
ٽҵʱҿʼҽԺMٴʵϰڼ䣬ҵͷսأҲ֮½ˡҵͬͬһԼõ벽ᣬʼΪƶæµŹأҵҲݣͷҲԽԽ裬·ҡҡλεģҵӣҾҽԺȫ顣ұ֪õ 
˱㿪ʼżϻˣҵҽеҽԺһ飺ƣ­ȡֽ׶ΣûĸҽԺаտ­ȡòº֢ģοһ쵰Сӡ˵ҲûһҽƷѡҲ֪ʹܿµ󲢷֢ҲǷǳµģԲСģһ񾭾ˣϹ֫зϣһֱⲻֲ 
ҿʼԥˣԼΪעֲ˵ѵػһһ졣ʱͷʹú֪ζʲôҿʼЩˣһĲ跹˼ήҲ˾ѲҶûġ 
һ죬һݣԭһθĻߣֹ󣬲漣غˡʱҽֹܷκõġ 
һֱͺʵ֤ѧ֮Ķ̫ţ·ߵ£Ͱġת֡˵Ҳ֣һδ꣬͸оӶܣԶֶһ棬һʳң̻ʵؽһȥˡһת֡Ȼһˡ
ڶ죬ұ㵽ȥѧżҲأһȥŲϵѧҵľһһҲоˡºҵͷ衢ͷʹԼˣǰ͸ðһεҲˡ˾̥һǰƵϷ촽Ҳڲ֪бú˿Ҽֱһָôá 
ֹҲ彡˵ҵҲܴı仯ǰܰʤǿʹ֪ԼˣҲҪΪԼ⣬ΪһЩСºͱ˸òִ͡󷨺ұˡһΣҰ˵Ĵҹȵĳ嵽¥ϣһˤŷţһ˵ҪңţУƾʲôƽ̬ȣΪʱ˯㣬ҳѺ󣬻Ϊӵģ׼ȰȰ˭֪ûȳţŴһȭͷͳҴһءãֱֻֻƬ˳ӣԼԼоһʹһУסˣΪʦҪҪľǡ򲻻֣ڡûֹ֮ǰƴҲҪһһΣ뵽Լһˣûһ䡣 
ִ󷨸ıңʹұˣԺҪøáΪһߣĵϣҶܶһⲿ󷨡ת֡һҲ棬һˣһˡ 





60. ̨ҽʦ ۼȬ
 
2001616աҽƣ53꣬һǺҽʦ1997µ÷ġһУҵǲڳʹԼĽÿ£һ겻һꡣʮң㡢治֪Ҫιȥʱ򣬵õ˴󷨣ᵽôǴ󷨵ʹҵȫĸı䡣 
Լѧҽģڸּһ̶ȵ˽⡣ҴСʱ𣬾һһĴС䵽˽θθѪӽֱԼ׵׵ףѣ֢ʹЩҵַطʹұܴݲСҲֻʱѹסûȫܹһʱǻḴ
һκ׷ʱһڵǰһ죬յĿʼͻȻתڲŧ۾ǿҵʹ۾֮⣬ȫǰããһƬŧϸýͿ۾ʱһֻӰ塣Ŀʹ⣬ĵʧ־޷ݵġŧһḯãȻʧˡһҲûҺҵۿҽʦΧֱӴҩһע룬ֻǴ⡢Ƥ¡ѪܡͷֱӰҩ뵽Χ֯ȥÿʱһΣʮ죬ʹ𽥵ȥ
ǣجεĿʼԺÿ괺Ǻ÷ڣͷÿηֻѹסϿƽˣʵϷĲȥÿ÷ʱÿηϸ£ÿҲǷǴΧҩﲻɣͲѹ׳ơɵĸƤأǷǳļ 
ʮұּŵ̸ɫ䡣۾ûϹҲ⣬ϴճͬʱнֱԼ׵ףԶʮǰ׵ǲʹʼټʮǰĳ󣬵ڣĲ֢ʱ򣬼׵ǳ־ҵʹ䵽˶죬ȥʹʹʱҲʹŲҲʹʱܲ˰·ϵĵֳ壬Ա⳵е𶯣һܲס̫ʱɵʹ˵ɷʹᶼӳΪη;ڼƽ·׵Ƕʹ߲ȣƶʹ 
ҿʼӴִʱպڼĸΣʱԳõ鼮ʱҲûȥ뷭ֶڸڽУòΪҲһڽ鼮ҲͲ̫Ȱ˼ĸɥ£һ˯ǰˡֹ޶һȻǲͬڹȥڽпĶһֱҹ㡣 
ڶֽſת֡鼮һ顣ʱĸеһԵĸܡǰڽеĶв֣֮ǴûôĸܹǰоԼðͷ⣬еޱĴMһ˸¥Ӹ¥¿ȥȣǰ֪Сˡǿ֮󣬶ǰһ֪Ըе΢ȴд¿ĸоǸβ֪ж٣ĸеϲá 
ʱҲʶҳĶǰ֪ԼҪôȷʶԼĿꡣ 
ڶĴģÿҹᷢθʹ𽥵ļᵽʹ׵׵ʹҲһ󣬲ڲ֪мᡣԺʱΣŶԴ󷨵ʶҲȥˣҾͶѣҲڴйȥˡ 
ּΣȥˡǰáʱҲᵽô¡Ŀѧʮڽʼ벻˲ҵ֮ࡣԼԼҲʮ˽⣬ҩҲ㣬⼸˱ȱ˶༸ҩȻҵûиôʱòǵòףҪȫȥҵΨ 
ִʹһжԹԹԵϵģԼķָķмԹޡִ顢ίı˹ȥ뷨ҵԼĲ࣬ٳ߲εδϧԲ 



 
61. Ҹ˺üҩƷ
 
2001615աҽܿס̨ʮһֱĽ֮ģӴĵܾû粻壬֪ѧƵƵʣôؼңδҼңһ㶼֪棬𡪡ؼҵĹ·ңɼ 
199711µףӵɽɽѵ磬ִ֪󷨡ҽӴת֡Ҫ棬˵Ŀġҵ飬ǰѧĽȻͬҲ֪˵ĿǷ棬еԻʱ粦ƼջȻʣ̲סϲǱμ˻´ѧγ̡ 
ಡ˵ҡһʮ죬ڳҩҵƫͷʹ֢١ʧ׵תԹǻסӹˮС۱εȣһֱδƣҶСҽʧȥġҲˣгʧΣζ಻ԣⲻ֪ҵ£ǳҩͿԺõġѧһʱ۾ɬÿֻǶҳδȴ˱仯ԭԵͷʹӦңŻ£Ǵ¹ͷҲˡϵͳҲʼˣտʼӦǿң֪ΪҾ壬ҵءôҲҪͦȥǿķ£顢ֱ죬ƺ̥ǡ峿һۣƮƮĸоҲͦˣһ˵ϲãȻӴҲ˺üҩƷ
ϵ飬֮ԭ̬ĸı䡣ǰҲδѧǰһϦ֮䣬һСͥȻתΪծۣҶԼֱҰһȫ˰ô⹤̣Ū³ֻԹ޽֯˴֮ĹϵҲԽԽ㣬֮޻˵߸ͬİ·ѧҲŶҪվ˵Ϊ룬ĽǶȥ˼ҲΪڴƴͻȻֵһ·ϣӦúúõллΪҴӰʶĲпʵûһοľҿ޷̵ѧ󷨺ϲú͸ı䡣Ϊִ󷨡ܴǶ˼ת澳ʱ˽ؽݡԡźܲط֣ǰԼֻһζֱ˵Ĳǡʦ˵ŮԾӦᡣͱˣˣôǿҵִģҪȥˣҴĵıԼ̬ȣԼУӡĽɫ⣬ǹԹ֮Ҳ֮ɢˡ 
ʮĴѧ˴֮󣬶棬ڷ񣬰ѳԿ֣ڰСк֮ƣʦмӡʮСҲѧϰ󷨣ʱʱ̰̿ԼˡЩת䣬ʼδģ֪ǵѿҶǸģ 
ڲѧУڴ̬֮ҲԽԽ̤ʵÿìܴʱԼȥңǷƫǷǷϿңԼǸѧҪ̰󣬷ƽĴ̬ܽѡԼǺεˣ󷨣ҪúϧԷΪʦޡʵޣջص˼ļ԰ 




62. ֳͷڷ
 
2001523աԭһʦ10ǰһλҽԺС̡ڰ֢ߣһġ1995Ե˷ִ󷨣ʹҾ־ʦķִ󷨸ҵڶ־ʦ°ҸΪһ̥ǵˡ 
δ֮ǰжּʮָθ´10֡˥Ķ١ƫͷʹʺסν˵ȲһֱͲħڿҩάһʵһҩڵġҩӡûȤ̾࣬رҴǣ198911·ݣͻȻָʹкѪжŻ¡ͷΡƶѪѪɫֻ4.5ˡҽѧĳҽԺҽΪ輰ʱ󲡼ȷΪͷֻҰ᳦ٰԳ̶ȸ߲ת԰ҵػҾˣʵ˼ʮ꣬ŮոճˣΪһ帣û뵽һҵߡͻжּңֻݣѩϼ˪ػⲻ֢֮ˣһˡ 
ҽܲʵǿҾܲһ¾ͳ׿ˣϴ档ڲأÿ24СʱҺһ֮û¹90ꡫ93꣩λƣڼͷȫ⣬ʱ͸ˣԲܳԣ˯˯ȫʹף·ѣ죬۵òУûһȫʧȥģһ˰˵ͷɷֲֹǧҪ˼룬ĿҪͦסҲҪٸɵ¡Ϊ˼ʹػ 
ҶʱԵִ󷨡һ־ʦרֹ޶ҵܵǿҵ𺳡ԵһܵôõĴ󷨣Ҽÿˡ֮ءת֡ͨ˼飬һ˵ĵ˼⡣ҴʶҿѵѾȥ·չҵǰ־ʦҵˣ˼ຣˡ 
ȥԹԼãΪ˾ӦΪԼΪ˼ʮꡣѧִʹ壬ҲһΪִߣԷλʱʱԡ̡׼ҪԼһһҪͶִ׷󣬻Ҫ޳˽ҡҵĸ߾硣Ҿʦ޵ӣԷΪʦ·һ޵סʵ޹УԼԵõ¾ҲõߣʦܿΪҵ塣 
1995꿪ʼʦں̵ܶʱڶΪҾ塣ʱӦʱӦС֮ҵ״ò˸ĸı䡣ԭ76ӵڵ103Ҿ棬·һᣬÿֻϢ5СʱճϰҲۣʮСʱ;ǰɽҲûκβõķӦֳͷڷ 
ִûһҩûһ룬ΪҽԼ23Ԫҽҩѡʶҵ˶˵ԽԽᣬ׷׶Էִ󷨵Че˼顣󷨰ҽԺ֪ͨȥ飬ҶĴΪͲˣʱ⡣M顢ĽǸּȬ彡ҽض˵ڿʼһȥȥѧϰˣ˵Ҵһҽѧʷϵ漣 
˵ְܲŶԷִ⡣ִ֤ĿѧΨġϣǶ˽󷨣ȷضԴ󷨡


63. ؼҵ
    ޴ϲ

2001514աܲ鳡һʦһֱڿĵһߡڳڶӵĻ¹18꣩ڿˡ
1994꾭301ҽԺ飬CT˫ҶϸûмͲ·ˡ301ҽԺ˳7Сʱг54츴ʱ־ɲֳ4cm3cm 84쳤6cm5cm301ҽԺ޲ߣûؼά֡ʵϾǻؼҵʱǰƬȥĳҽԺѯͨҵΣλһ׵ϽڣƬӺ˵ȱޣ㰮˵ڽϣɾģֻά֡Ұάֶ೤ʱʱ˵Ŀǰķչܻ3¡ 
Ұ˲ģȥпЭѯ֪ĳҽԺһҩпۣרνε£һ߳ҩһһơĳҽԺڵطҽԺλҩѣÿ¸Ҫ֧800ԪҩѡʱҺͰ˵Ĺֻܺ850Ԫͥʮѡ 
вļ֮УҰ˾ϵѹ;ϵĸټۣڿˡͷһ룬ǻססáסθסȼʱ301ҽԺסԺƣҺͺӶ벻Ƿִҡ
Ұ1995ʼִ󷨣μĵڶ죬Ϳʼӣһ߰˴Σ£ûԹһҩôأ״̬ܺãϸоо·һᡣ¹ȥ֮θסȫˡºȫȫʧͷҲرڡһҿϲϡڴʱһǿҵĸоҷǳԡǣҾͿʼֹ͡ת֡飬󣬶Ҵܴұ־ʦµķ۷˵ĵΪʲôţҵòԭڣҵһĥѶҵ£ҪòͱִʹҴ 
ҾͺҰѧִ󷨣󷨵ˡ޿ϸԡ桢ơ̡ı׼ҪԼĵ죬ǰһ֢״ȫӳˣʹʹͷʱѹһʯͷͷеǳء1023磬ͷʹþҪѿһ£һ㾢ûС£Ҽѧͷʹ죬Ҳಡ˺ôһӡǰʱͷҲ̫ѨȡһͷҽѧϳΪѹ1025Ҹеѹʹʹò죬Էѡʹһںͺˡ1030ϣԼ1210ңҴоѣеһǿҵ࣬ҵȫ죬һȡҹӣһΡȻʦҵ壬壬ҵþˡӴԺϵһв֢״ȫʧ 
֮ҵȫˣһҵһֱܺáǷִ󷨸ҵڶ9512£λҷһ¾ӣװ޷ʱ100ˮ࣬Ҵһ¥¥20죬ûκƣ͵ĸоܸеʹ˵ڱȹȥûв֮ǰá괺ֲʱصӡҪС1.5ƽף1.5ĵطȫǴʯͷѵ·һ
󷨽̵ǣҪˣڵλۻŸɣΪ룬øˡ3·ݣ쵼̸ѡǰ׼㱨ȥ˽Լֲһְƫ⡣ҵְͬȣԴˣû֮ǰҲӵԹܾԼĺ͵õĲɱԴѧԺ˵ĵһʵʵڵĺˡҶ쵼˵ѡҲݲٽһ룬λҸôҽҩѣҾ֪ˣøһ߹ͬ־ɣ6·ݣҰ깤ܽʱдһƪߵĺõԱ鳤ҪдҰЩø˱ˡطǸù


 
64. ֱη纮
    ؿ
 
200156աǽҵһ̼Ա1987궬ڹһϸʩڵصĶ꼾Ķ˼ʮѩһ4£ѩ̫࣬סڹعס̫ãһʪҾ׵ͼ׵е米紩һܺĿףءʹƽѹ100صĶƵģ˵ܡ 
1988ع󣬾ҽҽԺϣȷΪֱԼסӴԺʼҽȺڱҽҽԺұҽԺӹ¥ҽԺѲ֢רͲҽԺȶҽԺƹԹҩҩԹġιޡѪõȸƷЧ΢ֲμӹüѧϰ࣬еõͿվһãһ󻵣ûʲôЧ廹ǲСƽر䣬˻ûë£Һ޲ôް쵽˸⣬˶ŶſյҳŲѣȶҴ칫пյҾͲͬҵͬΪҰȣǹⲻȥʱû취ֻϢҲʮճͷȴСͷʱûû˼ 
1996ѵĽܣμ˷ִ󷨵ѧϰѧǰΪüûЧԣԷִҲ̫šұԿ飬Ԫ2ղμںҵѧԺٰķִ󷨼ѧտ־ʦĽ¼ͷһһʦϵͳĽ9ѧʹ˺ܶԭ׵£ջ١ 
һʼѧʦͿʼҵ壬ÿο¼϶µķӦԭϲĵطʼ/米ĳʹҲڲϵؼᡣ5ÿλ˯ʱһ󺹣6һͻȻЩʹĸоûˣˡ𴲺һᣬˣϱ78ĲҽԺ޷Ĳڶ̶̵5ﳹûˣȷʵ漣ˣҸл־ʦ
ͨѧڵ뵱ȣǼֱӡڣҲµȣǿյŵһ϶ŴҲû¡δMһҽԺԹһҩҽԺĳͳ׵ظҽԺ˿ҩԼˣʡ˲ٵҽҩѡ˾֯죬һִ󷨸ҽ壬Ȼҵ顣 



65.  ʹҰε 

2001423ա ҽ75ꡣַ𷨵аࡣԼܵķ涼о޴ı仯ʦĶ£󷨵Ľݡһûаװ 
ѧǰһּΣزˡҪĶҿ˵壬Ϊͷſ˵ûһطҺùģȷʵҽⶨҵķιֻ˵30%ҡ쿿άֲһڷһ仰Ǻѣûһܡΰҵ 
˷β⻹ಡĽʹһиѪѹθסʳխʹ粡ȡ⼸ʮĲħأʹҿ಻ԣ·ԷϴȵȶҪ˿ţ϶ʧȥһŵˣ򵥵ĺȫԼҪǻֹʹַңʹұʹм尾Σһˡ 
ǰСŮʼǺ봫ʦ󷨣˵ֹǸǧǴ߲Ĵ󷨣ĽݡҪ棬˵Ŀĵȵȡһ;úãˣӴұʼ̤һִ󷨵Ľ 
ѧϰת֡ʼҵҲŷı䣬ʶߣ˼벻Ҳ˵Ŀģвԭηִĺȥֲõ뷨Ҫͬ桢ợô󷨲ϾԼ飬ô󷨵ı׼ҪԼӴ˰Լһˡ 
ʱһո봹ΣεܵңҲȷǹѵģοҪվ˫վվȣʦÿιǰĿھҶԸ˫ֽӡҲûر׮ֵʱҪǵ͸ġ취Ҫϥ¶ʱҪĳǶʱʹϥͻȻʹ֧֡ǵһѧ󷨣ҪǴ󷨵͵ˣȥ𣿸ǲܵģҾģġҵ壬һغˣⲿ޶ˣһҪᶨƵȥ 
ǰҼʲôҽƷͥȶУǸʱÿҪչ˺ͻҵġҾʶԼǸˣûвģǷݼͥİ﹤չв˵ģԶֹͣ˼һ﹤һչ˵̽Ա˽⣬ңΪʲôͣ˼һ﹤˵ҪӦõġȴ˵治Ҫͥչˣֹͣ˵ҪٸǱµʱ俼ǿǣ١Ͼ˵Ѿˣÿˣѧ˷ַ𷨣ʦңںܺãҪҩҪҽҲȥҽԺҲҪһİ﹤ˣллǵĹģ˺󣬿ΪҽʡһҽƷѣĸõ֧ˡǻ˷ִ󷨡 
ڸˡڼͥڹҶǼ¡ʦڡת֡һһҳ˵УŶḺ𣬶ѧԱյЧǺõģӰҲǱȽϺõġȷЧģʹҰεܣΡǰһžҪεģڣѰʲôͲεȵȶȫҪˣˡԼֹͣҪͥ﹤չˣȫǷַ𷨵漣зʦֻʣһҪˣнҾ˻ʦң󷨾ң 
ҴһΣˣΪһִ󷨵ߣҸеҸŮ˵裬ܰ治ף˵Ϊⲿ󷨵ģȻ࣬ҲûװŮ˵öԣûаװڿྡı仯޲е棬ȫʦĸߵ´󷨡θҲˣýˣʲôʳﶼܳˣ˯㣬һһáҪץʱʵޣԷԼŬԣ;M 
19992ݰ¿



66. 47ξͬ־ҵǴӴС񡱻
 
2001420ա 1947μӸһֱڲӴչĳܵͨν 
סಡ׵Ȳ10ּ
- 199012ͻ㷺ļݿˣȹסҽԺ֮áסԺڼҽԺ֯ȣһ벻ҩܻؼҡרһ˵ֻµĴڣʹҲǡҽ
- 1994104Ѫܣ๦ֻ˵ķ֮һһ󸴲飬Ѫֶʱضпĳһ
- 19975£ɾҽԺתطҽԺơڶַֻƶѪѪ⣬ȲֱԭѾѵޣζҵȵ
ʱҵľżĶ񻯶ױʧȥȥȷһµͷд飬˺¡ 
ʹĹͷҵõˡת֡һ顣ʼҲûеһ£֪ʲôģڲһҺһ޾ʵطſţеԽԽңҾٺµϣϿһϻе۾£ժϻֿøһ˼СʱҲԸеⱾת֡һ黹û꣬ͻȻʼӣһ˺üΣҲûиеƣ˻ԽԽʱܵⱾ̫桢̫ˣֻҪѧʹԼ仯ܺܿ쾻塣绰ΣҼ˵̫ˣл˱֮! 
ҿʼڶ顶ת֡ʱұҪԺҽ಻ܳԺɣԼҪԺҽûа취ǳظҺԸҺԥڳԺ֤ǩԼ֡ԺĵڶϣҾȥ԰㡣ҵİ̱Ͱһ죬ڶҵ㡣
199798գʽʼμӷִ󷨵ļѧȻÿ5𴲵еܺãҲԽԽãһƵġƽͣȶԸҲû￪ʣ·죬ϵĸֲʹڲ֪ʧӰ١һ£Ҿֹͣ˷øҩҲðȥ԰ˣӴ˸Ͱʦҵ壬ʹһһ콡ҵ飬ʹҵõҴе˴󷨵档ʶĿʲô 
һϾˣڲӴչ˼ιģִѧŲɣ칦ܵȳֻ̬ȡȥ̸Щ£ҾΪЩ֪޷Ƿ⽨һסͨѧʦķִ󷨣֪лôķ֪֮лôغͲ֮дʶ롣˵ִҽѧϵļ֮Ѳ֢Ծ޲ߣֻһһεС̡һѧ˷ִ󷨾ͳ漣ִܹҽѧ޷⡣һʵִ֤Ŀѧţִ֢֢󷨶ȫȫʤִ֤ǿѧĽձʵݵģǾġ 
ûзִ󷨾ûҵҵǴӴС񡱻ģҪĳɹʵ߸ǣִܹ˵󷨡



67. ϵͳԺǴȱѪԹɹͷȬ
 
2001418աҽвᡣ1997722յ÷ģԶҲǡҵϺ˼϶˺ܴ仯ԭҰҲ˶ù
һҵĵ÷ 
ʮǰҴƴѧҵ־ļоʱһһֵĲϵͳԺǴһԼ鸴ӣʮաҵܵ𺦣򵰰ף24Сʱ򵰰״ﵽʮˣصķβȾΣҽĸĸľĵĿҽҽļʱΣһǻȴܼѡÿһҩһɫճһҩÿҪԼ򵰰׹۲첡仯ȥҽԺ顣Ȼ齥ȶܸоıһֻµĲ֡ 
1993ڳڴüأǿɣعɣ˫ȡȱѪԹɹͷҵʹ̣˫ȽֱײȥǶȥվصʱ˯ʱѣʱһȳһգʱߡȻ͵ѰҽҩMƣҵ˫账ŴƬĺɫҩΪ˷ֹɹͷݣҾһΡ
ҵʱ룺ֻҪҵĲܺãʲô඼ܳԡ19975ѮȥҽԺXƬʱҽ˵ҵ˫ɹͷݱΣҪٻʱʱ׼û˹ؽڡȫҽӻʲôĵȰһмּ׵ĵ綯ʡȣʱ 
ȥˣڲʮܻ꣬ʮʮ꣬ʮʮһҵĸĸˡҵɷﰵһǿҵͷִҽѧҵĲ죬ұѰһֳĶҡҪúûѽһᣬкöҪɰ
ʱһǰ1996죩ͬƼһֽзֹ˵ǷǳáҵʱΪԳ˵ҽֶλһϣֻ֮һЦȴǳ˽ֹⷨô¡Һܿ赽ˡת֡ʱͨһ飬ʱʦã1997722һ죬ҵ˱ѧ㣬Ӵ̤·
ִϴ漣 
յʱø֯տʦڴĽҾȥˡѧᶯÿ͵ϺʹһԼڼȣҵʱûзԼĲںҽԺ鼰顣Ƚҷǳ𾪡ָȫԣȫˣʮÿȥȡʱ㷲ϲǡû뵽ֻڣ˦صİҳθе˴󷨵档˺󲻾ãұͣеҩҪһһ
1997819һʱҵĿˣҿռһЩþʹҸʵĴڣᶨġǲܹη硢ꡢѩ˿Ϻÿ춼ϺʹһԴ˷ֹҾ棬ɹ֪ۡҵʱڱһѧӢÿҪʮĿʱӢĿΣҪμÿСʱӢҵѧϰҪμͳоĸСʱǿϰΡƾǰ״ǸܵģȴɵسеһУҾȥá 
19982µձɷžۣҵҰ㡣ƽʱԼѧĩʱȥʹһѧ8Ѯɷͼһ𵽸ʿɽΡԭҲǸʿɽ˸ʿɽĿ2305״ѾˣΪʲôԿ϶߾϶߰ɡҾͺһɽû뵽ԽԽоһֱϵ8.5Ŀ3450״ڶ쿪ʼɽ˳ء˵ʵһһ˫ȣҪǻɽҺʯͷɽ·ʵ1000ףôҲֻɽ̾Ǵ󷨵Ϊ˴󷨲Ż
ЩɷҲΪҵĲģ:ڵ÷ˣûвˣ㲻ô˰ɣ˵:ʿɽ̤ʵˡʿɽ㻹ʲôأǰȷʵеϲ漣 
1999ձִĵýᷢԸ 
68. ѪҺв
2001412աʮǰнղˣðһܣӰ칤ҽԺܡѪҺ֣Ѫ˸࣬ȻܸߣҩҩҲáת˼ҽԺŪǻѪҺҽԺ˹贩̼飬ǹԾ˵Ժϸ֢෽˽⣬֪ǶԹʵѪҺҵʱѪС塢Ѫ򡢰Ѫ˵ָ߳һʮܰҺֱ֮Ѫָܳ뼷Ѫǿһ㣬δƬͿȾ͸ˡ 
ֲʹ췳ꡢû麹جΡѪɫָ׸ϡĽʹ͸ðͷݲָֻƣ˿Ѿ۵Ѫš 
סMҽԺڲӴĲ˶࣬ǶĲ̸Խ̸Խ͡һˣλ˾ˣѪɫʳʧȥ˻ѪҺˣסMҽԺף߳ҽԺסҿҪԺؼԼ԰Ѳ˳ȥҽԺ顢ȡҩÿȥҽԺָ궼¡ҽ˵һMԼֻܷչһָʧأΣաÿҽҪҩԵҩҩҩжԣԶҩкûʳô󣻳Ծ˻ʹάʧȥѪܡ 
˵ûиãǿֿ˵ð֢ˣǣҽԺͬʱҳ˸ɣҵһʺԼùȺʮ֣ȻתȻѲѪҺľ 
˽ܣ1995꿪ʼֹһMֹ͸еáѧҪǮϹ˵ġ̸УҲ˽⵽һı仯ر󣬲ʱ䲡Ͳˡͨ빦ѽ̸Ͳμĵý˽⵽ˡũ񡢽ڡҽѧרҡѧҡϺ˺ͺӶֹˣҪǴҲȥ˽ģ桢ơҪԼһǮ޳̬Ϊ롣
ЩദҸеԼĲ㣬ڵ÷Բߣߵ´̫ˡѧУʱķɿ죬ҲȥѪҺһԼĵˮ׼ǣ֪У𽥺ɫϱˣףָ׸ϱ죬ƵͷֱˣѪҺ֢״ͳͳʧˡҽöĲֹ֢֮󣬾ȻˡҲòȥҽԺˣ 
ִʹҾʹ彡ˣʹ˼õ桢ơҵģ˵ĵΪһˡΪҵľˣƵģϵľ޴仯һжڲ֪Mеġ
ʹҳΪһˡϣе˶ڴ档


 
69. ޴󷨣ʮ³

200146աһɲ41ꡣʮǰһ28ʱһڵλУԸʱͻѪƫ̱ҽԺһºȻָܻˣӴ˳һϵк֢ܶԣܷ񣬽оѣ˯ҪͷȥڴڵشʹôĦɳڣ˥ˡ;ʹ޲þһͷһǸԴĶݺ˲ŽޣΪôҩԽԽη䣬صʱ򣬶ñӣ촩ë¡ף˯Ҫñӣӵġһ߷һ߳麹챳һ·֮ĳëԷʪֺشһӷ׵·ȫûһ˼Ҽǹֵֹġ ʱϽ֣˼ҿһ˥ܵӣʣǲˣ
˺ʮһ䣬ȫꡣм϶ҲϹ࣬Ϊֲּȫݡ칫ҵİ칫ûˣͬ־֪Լİ칫һôһˡʱҿˮȲˣˮҲܳԡ˲У˲Сÿ춼ҩҲҩùĲôһԹҩ֪ʲôλ㣬ԵԼ˸ֳҩԣܹˣҽҽ칦ܣƵǡˬܹβķԹˣɻǸı䲻ҵ״򶼸㲻֢ȴࡣÿ굽ʱѴë㣬ҴñӺˣҴӲҿȺͿյвͻӱĲʡʮҾ˼άܽûͷԣһ漾ڱ任··¹ˮûһȹӣﶬȫǺİš 
ҵģˣĥҲ߳ŶвõڵţġġҵĴѾʹʹڵġѹҲʹұܴݲСҳֳܲصѹ˾ıԵҲ֪ʲô壬ľԼҲˣȥ׷ѰһΣǸңΪ˽һ뷹ƶΪģڴľһպܶܶǮĺȥһʦβŵ绰ṩЩϺϵȻҲģԼ
1996죬Ҳ11֮󣬾ҽԺú˴ŹֶμȷΪѪܲ䣬ҽơ֪ԼܲκεڣҪ˵ֲƵػʲôأǾ٤굶׼ĻͰ첡ˣһˡһ40꣬ѾҲûָˡ
Ԥ֧4Ԫѣһ׼˶֮ΪҵڽţһĪĿ־ʹ˳ 
ţҶˡת֡ǣһоʹ⿪ʼʵѸٵظıš 
꡶ת֡ҵ˼ܵ𶯣һԭģе󶼵õ˽𡣡ת֡ʹĵҿޡôҾԼһ޼ҿɹĺӣĴڣͷѪܾĥѡڣҵԼļңڿԼˣʦǵǲ޿ɱ粵ʵʵڡ۷ȷȷʵʵ׵׵رⱾ 
Ӷ꡶ת֡һ𣬴˼롢壬ͿʼϵطŸı䡣ȥȱͷɣ˶Ѳ񣬶궼ûˣܶʱֽˡҵܵΪ˵Ҳѧõת֡һҴͷβ顣˳Է˯ÿ絽ͣؿȻûеͷʹ漣
ʮҲ1996821գҿʼ4죬˯ʮһ춼뿪Ӿƿˣŵ˲ϯķ㣡6죬绰ˣ7дֲͷʹˣ16ֿʹˮϴ·ɻˣ21ܳԱʳˣ˵31죬ͳһȹˣҲȫָºطλͱһĹϰˣ
ȥҳԼԼбڣҾ棬ɣòľԽԽԽʹдȻ⣬ϴĨмܸɣܲˮϡʲôܳԡƢҲıˡǰĥұ÷ǳŭʲô˳ۣˣֱʵڲ˳ʱߵӣˤҲܱôô˵ˣ̫ˣ޿Ȼֺڡ磬Ǳŷǳεһ̬ɴӶ꡶ת֡𣬾ҲûзƢˣЩȥԼ޹ˣﶼúԲƵǸ⡣ 
ʮĳⲡ壬ִһоȫĹۣǵλ䶯Ҷò˼飬ᵽ˷ִ󷨵ޱȺ£Ϊֱָģ˹ȥʦβòĸԭ򣬶˴ҪһˣҪԻ̬ȶԴҲǵҰѹȥֶᡢ˭Թ޵ִķ˲ŵõġʦҵĲԶĽѣ 
ѹǰ˺ĵȰңȥôǾɡǣһ˵ʹ࣬һòף޳·ڣǶôɰİ޷˵Եظоõִ󷨣һûа׻ˣԣһҪúҪȡշ棬Ψһ塣 



70. ִʹή 

200145ա ҽҶꡣνڹ̨ѧΪ֪ʶӣ֮Խܲŷִ󷨣Ǿ˼ľ񡣶ڼУҵĳشת䣬󷨵 
һԵ 
ѧ֮ҵĹ̬תˡȥһֱ鷳飬йصĹλҪҸ÷ĹҲƴǣʱԼоϵҲй׵뷨ԼΪ˴֮ѧϰҪһ˳ȻУΪ̬ȡֹ̬ȵת֮ܵҪó˵Ĺ١ ִ󷨵ӹ̬ȶˡ 
ѧ̣֮ڡһ˿ܻ÷²ִ̬̫ųݻˣǵƽʱ֮ĻϵͱúгҲԲؽǷ¶ңҲ̬ôߵìܾͻԽԽ󣬾ͻյ̹ȻԼΪƵģ˸õĻϵҲʹҵļͥøӺгȥָܵʱоеƽۣ֮ݱŲճԴ󷨺ȫĹˡ۴СìܳʱѾ֡ʹҵļͥøӺгˡ˻𽥷飬Щ˿Ϊʹ˱壬ԼѶҪˡʵʦ̵˴¶ΪˣԴԼҲһôأ 
桢ơ̵ʹҵõ߶ȵĽѣɡڡ͡ 
ٲʧ 
ִķţռܰβķ£ϵԣͻת䡣󷨵βЧҲˡѧǰһͷʹθʹءʧߡСʧᱳʹճ򲡵ȵëѧ֮󣬸ֲʹδٳ֡ 
ЩʹУͷʹճΪҡͷʹëʮ꿪ʼжʮʷԽԽأʮǰʼÿܾʹһΣÿεʹü졣⼸֮ڣÿ塢СʱͳһֹʹҩͬһֹʹҩԶ˾ͻʧЧԶֹʹҩʱضͻȻʹͱЯֹʹҩ
1988Ů֮ÿһ£θͻʹһΡʹʱȫðƶ޷Լʹʹִ֮лĸоΪ˾ҽҽ˵ճĺ֢ҽá1989ַֻ򲡡Ѫֵ150ң100ң1996ԺѪֵ250ϣǻѪɫصָҲߴ10ҡڲ鼱ٶ񻯣״Ҳúܲ19969¿ʼÿעȵء
ǵλҽʦһֱΪ˥״ģǽݳҪϢҾúʱƵġΪ޷Ů꣬Ψѡȷ·Ϊ֪ǷҪЩ׼ʱҽԼܷٻ10ֱ꣬Ů20ꡣ 
ֱִ֮ȫĹۡڲʹδٳ֣ʳֶʳԣ˯ʱ٣ÿֻ˯5--6ͷȴܳ棻úᣬƺûҪĸо䣬ʹ10ȵ£ҲֻһıȴδðȥǸо䣬˯ʱֽر䣬ʱǾ˯ڱȫůڹȥ춼ֻǱҪޱ˿֮ʹˣΪҸˣϲҴ·;ӳ 
 
ʹ»תߣʹήת١ҳ˵˵ġʮʱͿʼߣо塢ԽԽǰҲ״̬˷ִ֮»תߡ Ҽᶨ󷨣Ϊķ˵ңĴʼʦޱȴȱΰľңʹҵڶڷشת䡣 


71. ֮衪հѪߵ

200143ա26꣬ϻаѪʱеһҳȰԷѸѧõ֡ȻѪ˵Ĵ
ʹƹĥʹÿ7Ļʹֿ½ðղˡ俹عȫƤ˺ɫ£̣ץӵѪڳʱҺֱƤӲÿҺʿһɫҺҶ䣬ġŻ£ıԵʹһꡣ1993ڱĳҽԺԷѻʮԪֲΪҾ˹衣һͷ㷢ơƵˣ̶̼ؼ26Ųһȥҡ
Ƶһϵк֢ƤʹܼˡЪ͸׵ȣκһֶܺ׵ҪҵΪƤʹܼ֢һ»˼ǧԪҲûκãֻÿڷά͸׻˽2ԪҲֻ񻯡ӱʡԺ˲Σ֪ͨ飬ʱĸ켱ˡ
Ҵصʱ19953ҽӴ˷ִ󷨣Ӵҵµתۡµ㡣
ʼȥʱ಻ã弫Ҵſ֣޴£ĸ׷߻Ъ׹ѧûо˶һǼֲ֪ұĸߵö죬һСʱĶɵؾܼһ£ִҽѧѲҼһʮԪûκã̡һǮûȫˣյЦֻصҵϣʱζЦֳ⡣ԭȫɸĸչˣֱһˡе񣬾ŮТġĸ׶ҵı仯ϲϡ
꣬ͷһγ޲һζĵı仯ʹҶԴ󷨼Ųɣ£955·Ҿطλʵ͹УҰաת֡ķҪԼڵλñְȨı˽ȡκβơȿǱˡìȼԼۻŸɣMøˡڴ󷨷ָ²ϵԣŬﵽ˽ҡҵ˼뾳硣ĵı仯Ǵӣλ쵼ְĿõġ
ҿΪ˸ưܶ׷󣬿ϲ֮ڼ尾ҾѹȺֹҶŸ޴ѹϱԼľ󣬻ǵ֪ȻҵõȴǷǷλǹֵ֡ץұƵҳߣ޶ҾֻҪͨҵҵУԼıԷƶаԵĿû׳ԣҶôϣҲܺһõʤ׳Ҹ!


72. 
    Ϊ˵滰
 
2001326ա ҽӣ80ִǰǶּϲţ֮δθ֮гӹȫУ״ٴȫгǳá⣬йĲĽʹصԶӲѪҺճȸߣѪѹֵʮض˥Ѫ没ȡΪ岻ãʧߺ˯弫ƣ͡
ЩʹʹѰҵͷѪܴʮͿʼӲͷΡ͡ơӲݵʹضȵĶַذңʱ˵һ㣬ضǿ಻ԡʱͷֻܵײǽΪЩܹҽҽԺרҺʦԸơҽԺڿҽʦر𾯸ұҩжϣԷֹѪ˨ļ˨ԼҶѳ׾ˣ긴һոһյĿҩάѪҺѭʮҾһֱڲʹĥУѵ޿κεػš 
19963£һżȻȴżȻĻᣬʹ֪˷ֹҶˡת֡ұ߶˷ܡʦķ𺳣ʶǽơʹһ顣Ͷ˷ֹÿѧ
ŵϷˡոգµʱһ죨Ǹ죩ͻȻеһ޷ݣҵͷৡһӳ˲ʱ䣬ǹ֮ԭͷֺڶסɽ޷ݵܵĸоһһɨ⡣ҶʱеͷĿڿͷϵǶñӡҲʧӰ١ˬĸо˵ѾңԶûʮ֪˯ߵζҲ˯ô˺ٶת֡ڡת֡ڶҳһȻΣʦѾдģﲻβҲβˣв壬˵ġҪ㾻塣ֻѧˣѧˡҷǳʦҾ塣 
ԺҵԽԽãԽԽǿ׳·죬ȫˬ80ˣǰǲҩӣȴԷ㡢˯㡢㡣һҩҲóˡ˼Ҷ棺̫̫ô仯ôɫ͸죬ô㣬·ŵŵġҸǣֹģ
ִ󷨲ʹ巢޴仯ҵҲõϾҰʦҪģԡ桢ơ̡ı׼ҪԼȿǱˣԼĲ㣬ͻвԣͬ桢ơԡ̬ͣ졢ʣǰԿǸüһȥˣ
ҿʼֹʱΪУµĹ̵УԵطֺ͸ܵҵСλʦµԵķ֣ռֵģҹͣġǳٵת⣬ȫʦµκʱҶоĴڡЩƺţȷʵʵڵϵ顣𣿣ⲻšִµĳĿѧ 
йŰѷֹΪˡ־ʦMΪ쵼˶Էֹ˽⡣Ϊֹߣֹߣ쵼ӳʵ19997£ҾعϷáعȥϷáһûߵϷð칫֮ǰͱǿأѲǿûÿҪġת֡顣ұ졣Ҽ˵ĵǰҷ˳80ˣҴ뿪ҵŹҹֻڵڶһľ崦˯˰Сʱľȴһֱžʮ㣬˲˼ĳ״̬Ƿִ󷨵 
֮ｲһУϣҵôҶԷֹ˽⣬ʹڴ档 


73. ѧԱڷΰĲзֹ漣ָ˽

2001325ա ҽȣѧԱ1995ҿʼִ󷨡죬Ҫҽִ󷨸ʲô 
ȣҼ򵥳һҵ÷ǰ 
÷ǰһˡͲáû˵嵽ΪʲôһֿƺʱεʲôҶû¡ҵĸĸҶܣҽҽǳ˿ЩӪҩЩʿ͸Ļʳ⣬ǶΪһΣʱ̣ŷϵ۵ĸڲ֪ܵãϵ۵İϵ۷ģһһµĹʷ׳ΣգҸװԼ¹ʽ˽á
ȻΣգʱЩȻôҩӺ١עӪҩƬҽ̺ͲȾƣһ26ʱήҲؿҽﲡǲ֢֮ҽ˵ëҪÿҩ
ҵ36ʱҵ˷ΰҽ˷ơȻϸδֹȴɢȫҿʼ˻ơҸоһ첻һ죬֪Ǻáҽ޷ǸЩʹҶͬʱƺʲôԭҪ
ҽԺܾңҿʼѰƷϣܴеþȡУһ൱ɹ۵ǮƣӴϼ;ƷҽĵĺתȻһ֢״ƺʧˣһ֢״ȴֳˡѭšҼţѰš
1995꣬ͨһ˵ĽܣҽӴ˷ֹҲμӼһʱ䣬ҵĲ֢һʧˡ漣ػָ˽49ڳ޲ζҸеһᡣٲóҩÿҽʲôˡ 
ܹ鵽޲ĸоԱġֻЩ˲ܶá֪ܹõһֻ󷨵ĸƷһִ󷨵Ŀʼܵõľ 
ףʹ˵öȡ 
󷨲ʹҵõ˾ʹΪʲôҪΪһ˻ϡ󷨲ʹҶʲôĶ뻵󷨽̻Ĺؼ󷨸ṩһͬ桢ợ͹ԲĻᡣ
ΪˣҪǵʦлллʦ


74. ҽѧ˵ز
  ֹһʧ

2001322ա ҽӽ裬47꣬⼸ʮУĿѾಡʧߡؽס׵סƲŵ׹Ǵ̡ή1981һʱԸкȿҩͽ4꣬һû 
1996꣬ͻȻѪӹڱңѩϼ˪˿ڲϾʹȫʧߣԲ·һһ˥ҽ鲻ԭҽ˵̫С鲻ܲҲֲ֧סʱ4·ݴ£ޱȴǻݵƤǣһĸͷ70֪ʲôǲ
1995꣬ΪֻرѰᣬҺŮʱŮϸУСŮֻ4̱꣬ڴֻʱץٷӼһٱһ١ΪչңŮѧУ١ޣ׿ĺӣᡣҲ벻¼ԶļȴΪǽ첻Ӧеصز顣ҵľҲѹˣûϣˣǿҵ־ 
һ¥ھ˵б顶ת֡ܺãƼҿһ飬ȷʵãúеʱûȷе塣ͶھӽǺ飬βģҵβҲմ˼Ȿ顣ͷˣǺأװ׵ʱ䡣 
ÿεҽԺٳ5ѪѾûʲôѪˣҲȥҽԺˡ벻ҾĻرҽѼͬһȥ˵;ô죬˵仰ϲˣϷɻ͵ܻȥҼܵϷɻɻԱҳΣգϷɻд˱֤ΣԼ˰Ϊ˺ܳʱ䡣λҵҽĵ룬ɻΪ׼˱ҾͲˣMҽԺʵϾÿ쿿ҩάҺֱϲۣˡرβ2ܾ 
1998꣬СŮѧ䣬Ҳ˼ص˼ôǰңҩͺɶһ첻ܶϣļʱвҵҺͻȻһͷһÿת֡ÿת֡һȥʱΪʲôòܺòܲò֪˲¡صжôҪ֪ҵõ޼֮ԴˣҲûз¡ת֡ԶҲˣϵǣѧһ£ȫֲʹزɣϰʱ˾ΪҵȲήͻǮҲ˿ûмҵĲʹ˭ҽѧ˵⣬һûֹһ¾ͺأǧȷʵҳຣľǷִ󷨣
ܳԡ˯Ҳܼĥˣݹ桢ɣԽԽ᣻ɷܰĹû˺֮ǣӿܵĸõĽѧУǳ͵ĺѧǷִʹһ˵õҸǷִʹһȫ˵ķθ֮ǣִ󷨺ã 


75. ή֢ҽ֣޴󷨵Դ

2001330աҽ־ԶҽѧԺѪоо19982µ÷һᵽִ󷨣ʹ彡ΪһĽˡһеˡһˡִұΨһ׷
ҽӴʼ1983꣬ʱһή֢Сҽ޷ơҽѧȷ˲Ϊ֢֮ԼҲҽ֪Ͷ·ˣֻѧһоǼǺܿµ⣬ԽЩԽǿ״ȴԽԽࡣȺʮָ񡢳ס·ʯȣ1994ꡢ1997Ѫ1994ǴδѪݿˣ˺ͷˡͷף˥ϡһƣʱ˵ûˡʱʶֹ׷ģҾĸ߹ʦ̡
ҺͼλѵѰ󣬿ľаƭǮƵļʦǶȥңʦţ·ʱ޳ض캰ʦ·1995ҳǰǼԼãҷͷң˭ҵʦͨ档19982·ݵһ죬ѾõϢڵˡڵһλŸңֹ󷨣õĹ
ڵһ쿴ʦ¼ʱӦǳԣϲ󱳲ʱеһɹɹͨȫҵʱ֪ʲôҲûж룬ֻʦΡǰæµһƣ룬ͷԻġʱ˯Σ·ϣŷ۾ôͷôȫеһֶ겻泩ʦ壡θ֢״ȫûˣʯ֢״ԺҲʧˡһ֢״Ⱥܿʧˣܿȫָˣ˶ʮûй״ִ̬󷨸
19983ŦԼϣҼʦʦԽҺҶӵ⣬ǸеǣǼĹǱȽϼǿģӼûļ䣬ڷȴһֱᣬʱȪӿ˺󲻳һʱᵽʦĺܶ
Ҹտʼʱ̫ע飬ʦڷСһнġΪѧԱװMȥĶǴ󷨣ôһߡѧҪһѵʶ࿴顢飬ߵĹؼ˵㣬ֻҪڱ䣬ֻҪߣ󷨵ޱںϸֶͻʹԲҿʼ飬ÿһʱת֡ת֮֡߱󣬳һľÿһת֡飬ÿҳֽʺɫŶԽԽ죬պ˵Ļʱַ⣡ʹ򵽡ת֡һ顣
ºԽԽе󷨺ãԽ鷨뵽ľȰĸ󷨡ҳ֮ʹҷĲµľ϶ಡĸף÷öãٿҸִ󷨲һ
¹£Ҳ1999³Ҵ绰ȥĸ׸˵ض˵Ѿִˣʦĵͷˣ۾ˣʲôˣʲôˡֻһʲôûˣھǳãʲô¶һһ֮֮ᶨе㲻ԼĶ䡪ಡĸף漣
ִǰһڷΰߣƺѪѹ򲡡ʯθסؽףͷ衢ۻĻ̣ڻ״̬Сʲô¶ҽʧȥġһµ󿵸ˡǧȷʵǷִ󷨴漣



76. Ƣؼ˾
    ѧĵý

2001322աҽëӢйҽѧԺһҽԺƻʿ199610̽⣬סô׶Сִ࣬ķ˾޴仯ڴˣԸԼд֪ϻôõĹʹ
1978ѧУʱ˸ףûгκãӴ˱ħʮ֮áҽѧԺҽԺΪԻԸסѧҽ˶֪͸εĸףķչǸӲǸΰ侭ҽΣһֱòơ1995Ƣ״󣬸ʵطӲ򵰰ԵãҽԺΪӲҵҪ֢״ǳԸƢʹÿðۡʱʹͼӾ磬жġ͡ʳʧߡȫ䣬һʹսصӰ쵽͹ΪˣҶסԺ£ꡣʹõҩҲܿƲ飬ֻʱ֢״Ϊܳ׽ʹ࣬һùܶ෽ƫݷֽҩƵȵȡʡһҽȫĸβרҶˡʮҩһٴδϣΪβծۣǾɲã²ʲôضήθססۻˮѪѹಡˡѾǼ׵÷·̧¥͸Ѿ޷ٳȥϰ࣬1996ֻڼϢơ
֪ԼĲûκõϣˡһ죬ҵܴ˵һܻ£Һи˼׼Щ鰲һ¡֪סңҲͬңѹ˵ҹһ겻ɡҵľ񳹵ױˣȻһúۣܿǶôʹൽ˼㣬棬ƢҲʮֱɷߣ޴˵ֻܶ߰ʮϸ׷йڼ޹ʷ𣬴ӡһЩȰ뿪Щ뿪˭ῶ
1996722գӣҵ˴Ӵ˿ʼתˡǰһλھӴݲɫ࣬Ȱֹ˵Ժʲôûˡõһ㰲οһڴӦˡڶңҴŮŮҲصĸƢ״ҵ㣬ѧ˶ֽһת֡صת֡Ѱβİءһ飬ʦƬӳ͸ек졣
ΪұβĿģȿ˵߽β⡱ҽԺββһӾ˲ԴҲҵĲΪʲôβáҾⱾӱֵһͷڶҳλﲻβҲβˣв壬˵ġҪ㾻塣ֻѧˣѧˡǿһ㣺ŲǸģŲǸʲôˣΪﵱʱ룺ҾһˡͷһٸиƢʹԼᣬڸɿĿƸȪӿʲ
еĻңͲ£ѰβͷԺһҿ˺üԽԽֱҹһӲ˯ڶ͸еһɣʲô֢״ûˣ·磬гƣ¥϶߶ۡŮĲҲˣﵽһ״̬
ʱܿתķ֣ʱһʱе޴󷨸һ£ĸŮȥҽԺһȫļ飬֣ԭ쳣ȫָǶ֢޴󷨺첻档Ӵǳ׶ҩӡҼѣ˼ʮ״鼮¼̹¼Ů˳ǰٹĸѼУѴ鼮͸ǣĸŮǺ鷨ʹҲ֮·
ɷ򿴵ĸŮı仯Ҳ֮·޴󷨺Ҳȫˣ199711һõкϢڣǼֱţֱڻΪҼġִ󷨴е漣ʹ»µ
ҳװѲʹ뵽ε¸ΰԺι˥ͬѧܸϵôҲһ뵽ͬĲѣҲڱҽЩ꣬ΪβΪܵõһλȫβרҵƣȫصĸβߣǶʮСʱŶӹҺţΪרһֻҶʮšҪȥЩŶӵѣûһǮȴ׻ָ˽ȻڷȺֹ¼ʹδԸΪǻʹеʮֲ



77. 򲡵øһλǰ鰩ߵľ

2001316ա̨µĴ󷨵¡ʮǰ鰩ʹĻƣȶΪʮ꣬Ӧలˣ֪ϸתƵͷ׵ʹ֣վҲǡҲǣɾҲܡ
Ҳһǰз˾޴ıʣһֱں״ȻڽѰο壬ĵ޷ͻ˲ħĵĳ룬©ƫҹꡣ
һļ顢ơƣʹˣȴֻɴϣָѹȶӶãԷҪ˼ιΣ֢ĩڣûˣѡЩ
˿ڼ򵥡Զϲϰࡢѧҹһˣ·һĵֻȰ˻Ҵϱܡε԰ߡոһաһҶԼźҲҪȥǴŹȡһȥ԰ǰӾܵ԰쾹ʮӣҸطȻһ·֮ѭȥҿһȺˣĿ͡ļøԲݵĳгϲʱλҪҪһѧϰҸزġȱ˵ûϵһԷ𷨡ͺȤ߽ϵ˫޵Ĺֲշѣ԰ɣ
׹ѧҪҪġҪߵԣ桢ơ̡Ϊ׼ϵȥ˵ִġ˽ġʼģìʱҪȥңܴﵽĽĿġʦȷָѧԱǲɲΡΪ˷βҵҪԼȥ򣬾ͲǷִ󷨵ĵӡ
ҴӴÿ𵽹԰һż͵һ¡ȥ磬û˻㣬ֻй㾫MȫƾԼĵһ˭Ҳǿ㡣ĵһ˸Ӧʮڹ¬о콲ѧϰ࣬ҾԼߵ¬¥ļңҶΪҹơҽԺеÿ»ҽ˵ɫõúܣҸֹЦ˵̽ҡָ֢ԭȵһʮߣָʮ£ԭӶõڿԲˣҲдˡ
ʶ󷨺󣬰ʦķȥϵԣҵľȻʣԹҲˡĵĺתԭƢҲظˣ˺ֵա
ôõĹĽеĺˣ֪½ΪҪȺĪҳⳡԵô˴󷨣˽ĿģĶõ򲡵ø


78. ﲡȼһɨ
2001129աҽкȪʮ꣬¼¾ִ̣ˣһֱߡ
ҴСҩﳤСʱﲡ׳Ʒ񲣩Ϊⲡ1973״εйҽҽֻܳҩƣһԾʮ꣬Ҳڳҩã񲻼ѣϿδ˯ûԶѧ̤Ṥù̴ƫͷʹ˷ˮҲʹȡΪƹʮСҽұ飬ҲʦҲƹȥݷ𣬵Чڸأɡ߶ʹʱҹʹܰ˯ʹ֡
1996523գԵ÷Ŀʼǧйɽһλǰƹҽơ˵ҪԼҽԼ˺֣ϸйֹ顣
ͬ530գҺһȥİˡҽԼֹһľʹҶԷִ󷨣ֹи˽⡣ڶһ㣬ҺǷһȥı԰㣬ʶѧԱҶĵؽ깦ص磬ҾͿʼתִ֡͡⡷ڱ죬ҽ׹ѧᣬҲһ飬֪ΪҪֹʱܾ棬ʮֻ꣬ʱ䣬Ѿоࡣ֮ǰ°Ҫ˴ᣬڶʮ๫Լᡣ˵ⲻ˵ţʵˡ
ͬ6һص¼£״Եʦʦиеָ˺ҡУҲ˺üغҵʼúͣǰеĲһһظðˮ²ŹȥҲû˷ðˡҲûʹθϵͳҲƫͷʹҲˡԭеļĿǰȫʧˡ󷨵УһҩҲûٳԹΪʲôأִ󷨸
ԼʱҹһءǾҴвܽػص¼;УӿʱԼһʮ/СʱٶʱȻ˺˯ȥˣӷ·ȥҼæתʻ̺ͼɲӾ·м䷭ͷֱ嵽·мĹڣݻ汳ȫײǰ󵲷󾵶ˡ˰ҶȻһ㾪ŶûС硶ת֡ڵһʮҳʦ˵ǷծҪ·ϿҪһЩΣյ顣ǳʱ㲻Ầ£ҲĳΣա飬ȡġʦķܹء޴󷨣ҪͷҾʱֻһͷǷִߣʦҹһأ¡̫̫ھʱҷʲô£һش˵û£û¡ײҶƽ¶ȹһء
1999ꡰ425͡720ԺйĶԷֹȺҵĿܴȻ¼£ǻɼѧûMȽٺʹһѧһֱҾϵķֹϢ֪ٹڴ󷨵ӻие˼Ͼ߳ѧðΣϷãΪӣôӲ
2000μʢٽȥô뵱ѧԱԼ̨ѧԱ¼½֪ԼҪжˡԼΪֱߣǰһҵصˣ־ʦ壬ѵһ𣿵ǰʦ⵽̰⵽Ⱥ󷨵ĵӱץȺ֪ЩϢҾ߳˵ʦСҾ͸زμӺ鷨ЭѧԱϣ¼˵󡣵εַϸο͵ȡҲѧԱһ𣬸쵼˺͹Աţ˵



79. ƫͷʹಡȬ
    ɷ̽ƽ

2001129ա¼ºѧԱѾִˡĶкܴı仯Ҿ͸̸һ̸ǰı仯
ǰǰٲһͻƫͷʹಡಡʱѡֹͣҪ󾭳Ϸʹʹ̡ͷʹʱʹ޷ߡֲ֢ĥҴ
Դ199551յ÷ÿΪʱ֪ѧҪԡԴӲμڱķִ󷨽󣬸ȷ֪ѧҪΪⲿָĴ󷨣ԷãĲŻᷢı仯һѧ÷һûϹѧãһֲʶʦת֡ϵһ仰޷ض꣬οҪеķҲģһҪѧ÷Ϊ󷨡ʱѧԱһѧʱһһһһֵؼС˵Ҳ棬һҾܶ¡ת֡ˡҲ÷ˣҲҴǻֻۣҪǴʦӷǡһǳ壬ңԽԽᡣǰûʱĲ״Ҳûˡ
̸һǰ޴ĸı䡣Сʮͱĸϳţ顢̺Ⱦƣĸĸ޷̡ܽͬҵСĻϰûиģּ϶ĲĻϰߣһҪỊ̇뾡취ĵĻϰߣǣûиġƢǳ꣬˼ҴܡˡҲǾ󺰴ǶǳصҸ
Դִ󷨺û뵽˺ܴı仯ԭȫͬʮ̣һӼɵˣĵˣƢıˡʦ˵Ǻк뻵ı׼ôΪһ˾͵ðȥҪԼʦ˵Ҫ棬˵ĿأһͱΪǷԳˡһ󣬡꡶ת֡ҵɷΪǷ桢ֱԲġִô£ں̵ܶʱڸıлϰߣ̡ĲȾơܡˡرһðְ֡ɷ򡣺˵ְֱˣѧ˷ֹһˡͥˣִȫңҸм𾴵ʦһҸļͥ
Դӡ425¼Ժ¼µıֽйţִ֪뵽Ǽͥı仯ôִܷǲõأʦ̵һ¸еˡұڷִеߡҼʵ޵졣°ʱϴ·˵У˽ִⷨ󷨵ϣһڷִ󷨡

80. ݹˣ
       ʹ
       ѧ漣
2001112աй½һݹˡʮǰĸڼܼͥǣѺڳʪͨĵ·նӶطʪԹؽףʹڿֹʹƬգͶȣӪ˼ԸסȻԲŹң֮ҾȻһǶಡĶӣɷҲһֱ岻á
ʮΪҺչǵĿӣҵ⵽ĥ׽ŪˣѼԸ׶񻯳ɸӲβʹ⣬ȫάֻҪ񾭵ĵطͻ᳤ڽģ·ѣڶ䣬裻ͷ׽ѣϣΪڶҽԺרһ֪ĿǰҽѧˮƽβĲҪģһҩԣ֪ԼһˣѾˡĲʹĥԼҲˣһĲĶӣ˼Ķѽʹ̾ԼңüͬһߣȴĲ
ǰҵȼϣֹܣҲʼѧϰ־ʦġת֡ͨϵѧԼԣһԡ̡ҪԼºҷҹĥҵĹؽײζˣ࣬ʹԼᣬά֢ҲõơûгԹһҩûлҵһҽҩѣɣҲˣҲûбʹĥ
ִ󷨸µ־ʦңʹһ



81. ³ӡڰĸ׵

2004714ա³һĹųǽп˹ƣʮʤ֮һӡڰĹżֽʧԳǡԳǽں3800׶͵ĸɽϣ²ϵڹϲдĳǽţµǶԹʱӡڰΰ޴ʯļʡ
滷ɽ羰续Сɽסһλк櫵ӡڰĸףƬϣ͵˫ոһա긴һֲףţڸԭصƶ񤣬ĸµʼճϡϡ䣬櫺ǵҲ쳣ѣĸҲΪƶȺȥıƵں櫵ϿӡۣʮһĴﶬʹÿ£ּĥʹĸʹÿϴ档ѹǣ˫һҹ֮ʧȥеĸÿ춼վԼҵǰңԶԴֺɽͣϵǴֲĨȥģߵˮŶӵĹȴǼεĻԵ
ڻˣĸ׾ؿŶӽ壬ӣеѯʶصļ׵κõġĸʧϵ˫ˡĸݵϣĸʾ˷ֹ׹֣صؽֹⱾĸ׵ϡ櫷һҳһοʦƬʱƾµˮʪ½󣬽ذ鱧ǰ̧ͷããĲ񷣬˫ȴ޷˿̵飡
ĸ׸˰ʮһļ磬׶һĵĩҾؿһλӡڰڶӵĲĲƺʱĸ׿ʼؼ԰֮·˵һ顶ֹԵغתеÿղĴССҩƿȫMͰμʦľ콲ʱڶеʧϵ˫ʹ飬֮󣬷׷ĸ˵ǼžһƬˣһУĸ׵ˮٴα£޷Լʦ˵ڶеĸм֮顣ÿ춼ѧСʱϣҲôϻ۾ķǳķһʦÿ춼ҪߵʦǰĬĬ˵һллʦ
һμ彻ϣ櫼ĽĵãԶ˵ǵֲףƬֵϣĳɳˣ
¼


¼һ: Ӵϴҽѧ漣̸ı

ͼ󷨵

һҽߣִ󷨺̶̵ʱͷ漣ر仯ʵʹھ̾ͬʱòȫµĹ˼ı⡣ȴӴϴҽѧ漣̸ 

һ걳ϵ""  

ȫXƬָڼ׵ϵĺʹȫƻһӲϡʹʧȥԣ׵˶ǳѡִҽѧ޷Բ䣬޿κΣ긴һĲǲ״Ȼִ󷨲һʱXƬʱȻֶڼ׵ϵ"" Ѿˡ 

׹ؽŤһҹ֮Ȭ 

һܲɽʱˤһӣ׹ؽŤˣֲϣʹ̣ʮּѡҺʹһջؼʱһ"¿ˣ˽һ찡"תһ "Ǵ󷨵ӣҵأ Ҫ¡" ҼȴڴĹУ̵ʹȴᡣڶһԭ׵«Ƶ׼󲿸ԭܿ·ˡ 

¯ 

һʱ˹ص¯н˹̵ĵ¯ƽϣʱֻʹһ˿"޷ִ󷨵ģû¡" Ǿû£ƽĹһءҪûһ˵սƤһˮݲɡ 

Щִҽѧ޷͵漣Ϊ¶ҽңִ󷨵ͳ𺳣ʼ""ĸǰδеȫµʶʦڡתָ֡"Ϊǰ¶ҵвĥѡ""ΪʲôвأввҵĸԭҵǸɫҵԵĶڲõĶЩõ壬ҲԵĶںڵģܹϵʺǵвĸԭҪһֲԴ" 

ʦMһҵռıʽʱָ"ǾͽձģĶĶˣĶ˵ȵȣĿռǵطһ壬һĿռһ塣һʦһ칦ֻܿܿкˡĸطкĸطв˵ˡǺɲĸԭڸһռ䵱ôһ壬"

ִҽѧ޷ʾĵļıʣΪֻǽڶԿɼʿռʺ֯ṹıʶϣռĴڣĴڣҲԴӸҵ϶ж񱨣˻»ҵγռҵӶպԲʽڿɼʿռϡִҽѧһζ׷߾ڽṹϵϹ۲죬˹ϳɵĴӻѧҩƷơȻЩֻγһʿռһӼӵĲ϶ڼMбϵĸԤͻ⣬ܴӸϸԭ 

ΪصǣִҽѧνķʿռԵԽԽǣԽֱĿѧԽƱж񱨵淨ǰѽǮ浱Ŀ꣬ɥҵأѷӶɶѭ¸ֲֹѲִ̲֢ӺС 

ǾȶȱĴ󷨣ӸϽʾıʣҵģռ壬ӶﵽԲޡĿѧ


¼: Էִ󷨴漣

ߣ󷨵

Ҹյ÷󲻾ãҶһƪѧԱĵᣬڵ÷֮ǰصҽΪ֢ڡ龩ǡҽƫǱҽ̣꣬ҽѪҺ͸ȡĹܣųڷܿڷۼжѪҺ͸ðÿҪʮԪļȥĹλĵλһҵûÿ֧ʮάһˡƻؼҵҡͻȻҲҽεһˣĵҲᵽڵҽԺɫ̬۾ļʹҽԱһ龰ҵǰʹҼ˵ʱļ䣬Ҳ֣ѵţҷǳԾҲִҸոյ÷ʦķԼ͵漣ҵĳǿֻ֪û뵽ҵ߾ͻһ񼣡 

λͬĵ˵ԴŻܻʱһݸһת֡Ȿ飬ʱܹŵ𷨣ܹ֪ΪʲôҪšΪʲôô࣬ŵϦûʲôźˣڶ´ȥ㣬ϣ޵ʱھܶͬ"桢ơ"еҩҩѧĺܿʹΪһɫ󡢾񲪲Ľˣһʮ꣬˵ĵĸлҽԺ͵λƻؼңԵô󷨡ҽԺе͹ȥˣҽ˵಻õжţ󷨷ԡԽԽԽԽá 

ˣҸеΰ𷨵Ĵȱʦڡת֡˵ǰ˿ġռҪܹ棬ҪģǷԳˣĿǾͻôĻ»ûʧҪط˾ͻʲô԰ִѧһֻε̣ĽǮֽ֮⣬ǴȱĴȶеҵϹ޼ʵķ֣һ׼ȥҵ˷·

ҵרҵಡѧڵĿѧҵһ˵ʧȥŷĹܺͲ˳û档λͬ޵ĵðMһȥĹǶһ˼ǶĿѧ˼ 

ڵĿѧ˵ÿһˣṹƺ۵ˣÿһĹҲƺָˣÿһ֯ϸӶڴģоˣһרҡһӶоһеĳϸһСʡСΪֿѧʽ⿪֮ԣڴȥһʦϤὲ˵ڵʵ֤ѧչʽǳǳäһʶʴڵʽʶԵĴڡôһΪȫֻȣ˵ޣѧʶʵĿѧʲôʶͬʱɵģʶĿռʽĴڡִѧоʽ𽥵ȶˣϵһƤ˾Ϊץסˡʮоûидҽѧ̿϶Դ֢ơM̵Ʒز֢ڵĲ˸޲ߡ

ڷִ󷨵УΪʲôаѪ˥ߡķι˥ߡڰ֢Ⱦ֢ܹأЩִҽѧɥʧҪܡɵô᲻أЩ""ôָܣʦڡת֡˵"Ŀѧߵ˼ˡ"ԼĲΪʲôߵˣڵĿѧԼµĶƫľȫסˣûͼʶȥЩͶۣλͬʧȥܵ˵ִѧۻ΢֯ϸήӲˣûһҩʹһָˣִҽѧļˣǴ߿ת""λϷ漣֤ôʹήԭأʦķǿ⵽ͬε

ʦŷ޷Ͻ˵"Ϊڳõģķӹɵµ΢Ӳõġвͬ΢۲εӹ˵壬ÿһӾһռ䡣ȻĿռ䲻ǵڷŵģСӹɴӣÿһСǸ磬һռ䡣кܶĿռ䣬ҲǺܶಡԭǴӱõģӳƤ֯棬ֻһֱϲѡ"ĸԴȻ΢ۣȻʹһռ޵Ŀѧ޳ĪˣڵĿѧҲͼӷӵ΢ˮƽȥѰҼԭ򡢴ӷˮƽȥƼҲв֯ڷһѾˣǱȷӸ΢۵Ĳα仯ִѧҲˣΪִѧԷ˽ֻǹǳƤëǲԭȷӻҪ΢ۣôܴõأ

߿԰Ǹ΢۵ĲȥΪĹޱȣԴ򵽱ȼڵĿռ΢ĿռСʦ˵"ʵҸߴңռм΢£ǸӴʣǶ"ŷ޷Ͻʦ˵"ʲôǿѧǸ𰡣񰡣յߵĿѧʶʣ΢Ѿܿʵһ΢ˣҲˡ"ת֡ʦ˵"֪Ƿǳܵģܵʲô̶أҪһ飬һ飬ԶֶţþͶɡãֻҪ˼룬ͿԡΪͨ๦ܣԼǿĹǸÿ΢˵΢ɸ΢ɵģ룬һʱǸͳȥˡڼ΢϶ڸıǲͬεӵĽṹʱռʱ䣬˲ˡǷǳģռʱơһ˲ʹϰǸıɱĶˡǷͨõԭ"һִѧΪ΢۵޸Դ˵һ˲£ô򵥡ռȥ࣬ήӲʧˣӵ쳣ҲʧˣһָˡȻֻǸ⵽һ棬ʥĹ΢޷ġһֻҪͬ"桢ơ"߾Ϳİʲô԰ΪһˣһΪԼĸȥֶȡˡһֻԼˡһ沨ˣͽ˼Լ໵ˡķ˥ˣôѱ

ϣиȤĶ߶ӷִгֵ漣ѧMԵ˼ϣͨʦġת֡Լִ󷨵鼮һ棡

===============================
ƽ֮,ʹö(ǽ)10߽ȫ·. 𺳵ݵ!  ^_^  ȫ(GIFC)
1ɻȡ°淭ǽ
   ʼ  lili.9583@gmail.com  Ժ󼴻ظ

2·ǽأעhttps
  https://git.io/osurf
