ռĿġ

ӵһȨնֵ죬һȥˡڶ̶һ͵ʱ˵һʼģûʲôҪѡ仨ˮ

ԺδΪʲôлðıʾʲôֻЩĴ𰸣˵硣ǽҿյ׵ʱˡ

ıһа顱ɡޡͲеİɣࡣɱ˵Ϊ㣬ΪԪֻ꣩תһ˵°ܻ޿ɾҩĵزԪͻ޾ʹб٣ǲµġа顱Ҫʹȫ඼ٲԨС

1989ǽŷӪѸٽ壬ƺȫ綼ΪսѾʶ̬ɾĹеΣѡʵǣԭּĺ͸ͷĹ˼뼰ȻŰȫԹĹңСšԽҲд򹲺ʵ޺ңбʴ֪ĺܶŷ޺ͱҡ

ǱŻȻ͸а顱׻˵ķƻΪ춨ĻʧȥĻʧȥ֮Ϊ˵ı׼гΪͽεޣʧȥԼ䣬޷ⴴʾҲʧȥ˴ʱȵĻᡣĽԶ٣Ҳǡа顱ռĿġ

ŶޱӣŶйػдⱾ顪ռĿġϵͳͽʾа顱ͨƻĻܻ¶ı

ڲͬУ˵Ĵ˵Ѿߵʷת۹ͷа̾ʱȵϰˣеΪ볹׽ʾռаĿĺֶΣƾ֪Եжа̡ƽ干֯ϵͳаأӭ¼Ԫ

ϲռĿģйƪ²ռĿģƪԪȷϲйƪ²ڲԺƳע

Դ׸ϣлٸǿˣ

Դ׸й˵ˣ

༭
20171118
********************************
ռĿ-йƪ
һ ֮ Ļ
ڶ ħı 
 ɱ¾ 
 а ˲
 аλ Ļɥ
 ԡޡ Ѳ

********************************

ռĿ-йƪ

һ ֮ Ļ

Ŀ  ¼
1. ֮
2. Ļ
3. ǧ
4. ˴
5. ٲ


******

ǧʷӳ䣬Ի͵ļҷ𣬶ΨлдϢйĻԻʢΪ쳯ϹĻӰǣγ˴лĻȦ˿֮·ĿٺĴƽٳŷո˺´½ķ֡

лҲܶĥѡرǽ⻼಻ʮҶ鹲ȡȨɱ¾񡢴ݲĻƻʹɽӱɫͿ̿Ի͵Ȼʧɫһ

ΪʲôȡȨ֮ȻϷ˶ʷǰĻΪʲôйҪй˺йĻΪУ֮죿ΪʲôڹȥһйΪаܡȺп壿

һνʾ岢һ˼ѧ˵Ѱҳ·ʱһʧ˵ĳԡħƹа飬ɺ޺ײռְܻʹɣռĿǻࡣ

ааһУƻΪȶ͵ĻԻлͳĻ

1. ֮

ǧǰȫԵˮʹ༸ȫ״̬ⳡˮļУֻмҴΪ·ܡ

йʷϣʱҢλⳡͬûɽˮУлȴҴͬʱϹŵĻԻִ̫ͼ顢סԵȵȡ

ݼأҢۼ֮ʱ񼣲̻ҢۣˮΪӾ֮ˮΣ˼䣬ҪȰաŽ¼ɴ˿ʼ˴ˮ񼣡Ң˴ʱлӻԵĺˮиյĿʼɽΪл忪µ滷ա

лˡûĻӣлͬһҲӲⳡ緶Χ֮֡ڶѡл壬֮ĻҲưĻ⵱ȻҲһΪպİ׼

ͬйвͬĽ򡣾ʵʶԣйǵλøǡ֮˼ԴлĻֵĵλص㡢ṹ͹صİš

лضһ޶ѡ֮ĩ˵ķﴫйһУӱϵȻ˿ڷֲεʷչ̡Ļĵ춨ԼԸڽ̺ŵʶȵȣϵͳİš

лʷУתΪʥˡɮˡʿʦıΪ񿪴滷淶±׼ḻ˼ں춨ͳĻơйһӡһڡһĻһΡһ顢һںص㣬ǺӣԶĺ˷ճǧĻֺȫ֡

Ӣǧšػʡ䡢κ䡢̫ڡɼ˼ҡ桢۵ʥܱ߹ҡԵлͳĻԶ

غ֮ʱͳһ򡢱ڻϱ¹϶ɣԭ֮ʣܱƷɹսףѧ̣ͨԸʽԭϵʱŮΡ֮֮ɼ˼ͳһĮԶŷ½˿纣ԶС׳٣أ񣻿ʵ򣻿żȻʵȻ

ûκذлͳĻ磬ԵȫӦֵ֮

ݴ̨ϣ㷽ݰҵǳϷݵûȻңϷ˿ǧϷ鼰ں֪ѾѪУͨǧ겻ϵʷأѵ±Բˮƽ

2. Ļ

лͳĻͨġлͳ족ԶִֹġȻ족ģؼﱻΪ컯༴컯ġ컯֮ףΪۡϵۡΪүϵй˰Լļ԰Сݡй˳ƻʵΪӡ˵Ĺޣͨع

־⡱ؼѭУΪͨ֡лĻУͨǴЩˣЩԵ졢˳ˡ컹ʥ̻˿󡢶⡣

.ϵϡ˵촹󣬼ףʥ֮ӳͼ飬ʥ֮ͨ׵˵ʥ˱ģʾˣΪ˵˼롢ΪĻסֹ淶ƶȵȵȣġΪġл֮Դ

Щл̻ġʥߡ񣬻ǰ硰}ʾ´ĵߣ̹šŮ洡ˡũԼƵۡҢ˴µʥ

ݹżأй˷Ϊĳ桱ԯƵɽ̻ʹ֮󣬵õعͥӴ˸˻عĻ˽Ƶ۷֮ǰ¹ɽVΪ꣬ΪƵ꣬

ڴ˺ʳУ񲻶תΪʥһͷḻлĻϵлĻԴǻۣں񼣡

3. ǧ

ˮҢ˴λʥ󣬹ʱƽˮħ¶£ԵΪģ˺һĻϵͬ˴ݴ̨Ĺ̡

ġͬʱУɡͬǸĻգ͡淶¼˼ں

أ˰ɣԵ ǿʼʵۣ˳ʱõ˺ͣһͳɽлһͳʳ

ۿս۷磬ϯ򡣶ڹ滮ƶȣ춨Ļǧͨ򣬽лĻŷǴ½˺ֱʳǧйһֱдغƶĻʳƺͷʽ

̫ڻʵԿδ֮ƽȺܡԭһͳ¡лǧ塣£˻ģ亣ɰٴ֮󣬻ֺ֮ȣޱȻԻ͡ޱǿʢҫŽ

ʮͳ Ԫɼ˼ƽͨ򡢺ɨŷǴ½춨ŷ޸֣֮ʼŷո˵ȣͻͽԪԪ쳯ԭʷϷԪ֮Զƣ̵̨֡

桢念ʥºʡγ䣬ʹı纣ԶɡһͳлĻԻͣӰ鼰ȫ

лʳЩʥʷ·ŤתǬʹлͳĻӲΪйԻ͡йĺǻ£صӦеĻ̣˼ں

4. ˴

ϾĻǽڸҪڽϡȻڽͽԳԼˡΨһ񡱣ΪˡʷڽսӲѧΪϲ֮ͬսԭǲ֮ͬĳͻɵġ

йͬĽáల¡йʷϴûзصڽսʷϽԭģɹš壬ҲлͳĻ̻ҲĻ֮л壬ΪлĻһ֡йĻ޴İԡ

˷𡢰˵ҲʽҲйĻе춨š𡢵񡱵ĸԼͬʱ춨˵ĵļֵۣ硰¡ʡ塢ǡšȵȡ

Ļжأĩ֮ʱһǰеˡĻѡɰٴ˴󡱵лĻﴫ˵ķ塢ˣҲˡ

һ棬Ļ̵ԴĻ˶취֮أһ棬Ļд취ΪִڸԲͬڽ̵ɡȻһǶ˵ž޴ԡḻĻҲһǴԶžϵͳź˵ģһػչΪĩʱеˡ

5. ٲ

лͳĻӻ£ǧ겻˥һֱʮҶЮҵɵļƣߵأСǧδ֮֡˺лأˣ飬֡лĻݲУƮ㣬һߡ

ľӪ˶ԼĻʮƽ٣ֱѹܻڽ̡ϳϵĻ۵ĹһѾû˷һɱѹ˵ͳżȵȱ٣˹ϵһжϡ

ٻ͵ȸڽɣ޷ѡΪлͳĻĵ̼ǿڴʱʾ

ĸԺй˼ȫޣ飬Ļƶɵҽɴˮ䰡㲥ʱȴһʱֵ壬ҼҾ۾һ춼ִڡǼǧĻĻ»е;Զļ䡣

Ϊʲô˾֮塱

˷ἰ塱֣ʱ֮塱ŷӢ۽֮壬ĽЧ£֮ƷС¼˿ڡϹᡢѡΪҳģǧŵһࡣκ۲ܲ署ߣҹ۾˳ʤͳһ÷ʶΪӢۣȴ֮ΣԱţͷŹԾ֮Ӯĺġ֮塱Ϊǧ괫ͳĻ淶֮¡ƷдŨصһʡ

Ϊʲô˸жɡɵң

أŮɱбسսްܼϧֱָɽ֮ʱ鳼粨ͤɡ¼ǧŴʹʶֵİգʷ飬Ҳͨ鿴Ϸʶüаҳڶഫˡ

лǧ˥УһĻĻĶǵĴϷ һҵľ飬ʹʶƶǷǡαҼ飬лԹźȻҲ˼СϡʶڡѪ޷ĥӡйȨδѹƭҲܶɱһ


ʮ˶ڽ̣˶񡣴һˣȴҪĵµߣˡҲϺܶڽ̵ΪʲôһٸˣҪסµߣȴĹ

˵ĵ»Ե֮գ֮֮ʱʱֻصľ֣ŤתǬȺ˳Σѡ

Ϊ˵춨Ļ̺͵»Ϊ֮̾·Σյʱ̣ܹʾӶþȵΨһƻ֮·ڻࡣ

ڲϵ˶УĻǵлͳĻҪʹڵ±Σѹͷеĳ·ʧȥĻԼĻѬա̻¶еĵƷУô˽޷˵񴫵ķҲʧȥþȵĻԵ

лͳĻǴΪȶйԵ춨ĻлͳĻⰲźĿġ

********************************

ռĿ-йƪ

ڶ ħı 

Ŀ ¼

1. Ϊ֪˼а
2. а·ͼ

һŷ޷
ڶն
й
Ĳն йͳĻ
岽 йλ
ñ ±
߲йþȫĵ¡

3. й䲻а
1ǰʮ һ
2ƻĻ ܻ һԹ֮
4. ȸ˵ͷ˳Ծͷ
5. ܿĻǹ˺ũʾ
6. ռĿģ

******

һ飬飬ŷε ԡԡ顱ף˼һʱѪռɡޡͲְﹹɵа顣ԭһߣ˱ռʽһΪ顣аĿľҪ࣬ͷ˲˵ĵ°ܻѾĽ̻ձ̭ԪԶ١

ҲΪָһһ˼ʲô˼˵һʧ˵ĳԡҲ岻˼ҲǳԣԼʲôħ壬аǿӸ˵ġרԻ˼䣬ΪĿĶġ

˵ǻаĹƵĻǻع˹İʷͿؿа龫İŵĻ·ͼ

˼׷߾аѡʵʩı˼ڵϸ˹а̡Ǿʹ˼аа·ͼ˵


1.  Ϊ֪˼а

йϤУ˼ȻҪһǶ˼˵˽أʵ١

˼һԣ̫ͥ꣬׷̶̫תẒ̇˼ҲͬһϴΪͽϵۣǺص鷢ˡ˼ͻȻϵ۲˲˼ĳޣһȫͬ˼ˡ

˼о߷֣˼תΪܵͽӰ죬Ҳߡħһúܶй˸е𾪡ǲ˼ԼƷһ̽ħ̺ͳͳ޵硣

˼18ʱдһСOulanemľ籾д𣬻𡭡һҰ˻˵ȫ䡭ڰУ޵׵ѿڶͬʱſ㽫ȥҽЦβ棬ߵҰɣͬ־һûһеĶҽȥԻ硣

˼ĪĳޡĪĿ񱩣˲

һʫߡThe FiddlerУ˼д ҽѪ֮׼ȷزꡭҴнڡ԰ŮThe Pale MaidenУ˼дʧȥáעҪµ

ڡ֮Human PrideһʫУ˼ϣĿ겢Ǹ磬Ҫ磬ԴΪ֡սϣͶҵı٪Ȼﵹ¡ûĵԲϨҵϲáʱҽһ㣬ԽѳɷС˵ÿһֶǻҵҸоƽƽ

˼ĳ˼ڡߵħ䡷Invocation of One in DespairеһЩߡ

˵̾УһȡҵУѱԺʣµֻк޳ҽϲԽҵ־䶥ˣŵսˣڰļʹࡣ

˼׵дһʱȻĻҵʥ֮ʥķѣµפ һĲռң޷궯ĹƽֱҺ۰ҵһ𡣡

˼ĵı仯Ȼ׵ĽǡӡֻıִࡢԵħõУֻҲܿ֡

˼Ȼħ䣬ڡںڸһʫпд

Ϊͨڤ뷢ºߵͬϵһΰԺڰΪѣ񡮵k

˼ħ֮·Ҳʲôܣ˼ЩƷͨźѧṩĴ֤ǹģֻǹҹӰˡݡ˼Marx and Satanһ.ķ£Richard Wurmbrand˵ϵĪ˹˼ѧԺ֪˼Ʒ100ֻ֮࣬13ӡ

Ǹʱ˼ֻҪ磬ûҪΪ޲׼ũʲôǣ˼Ϊһǳܹýͬʱֳ˳޺ͱϵۡࡢħˣǹаҪѰҵ˼аѡ˼а̡ϵ۵˼ߡѹŷ۵а̣Ҫ۹аԣɹаʹ

ǣһ޲׼˼췭ظѪȷıǳˡ

2.  а·ͼ

ѪܵĹҺʵа鴦ĻǵİšаĿǡ֮йа֪㶨йܸ㶨硣ǣйǧĻ̺徫񲻿˳ͳбĹ塣ԣаػıʼˡ

һŷ޷

1848꡶ԡ̨˼ѳۺͶѧΪĺĽۡ͡ศɣȱһɡΪ첻£ز£ƶбΪжԸ춷ض˶ûеߡۡ͡ѧΪһٶѪȱ춨ۺжָϡ

ڶն

Ϊ岻ģֱ蹫ʧֹ֮˽ͣ1917ڶʮ¸ŽϵһȨʼһϵк˵ƶȺ˵ǿֶΣΪǽй

аĿҪйն൱һ塣

й

ĻǵطйѰйĴˣǮֳڷһйȨ

йӡάʵͶŷⳡϷǣйа塣

Ĳն йͳĻ

ս֮һӴĹӪаΪάӪھǿʼ˳ʮվ¶šտ⣬ʵǸй˿ռʱ䡣ġڻайڳйĻ˩Ҫݻٻй˵

ôƻһյĻУһϵе˶׺ƽ٣۵ĴԽ׼Ϊ٣ޣƭɱйǧ괫еĻߵǷƶ׼õ˵ɻģ˵ɺõģ֮ڣлŮϴԳ˲ڵ

岽 йλ  

йĴͳĻйƻ֮йҲа˵ľ۵˵Ƿ켫ĵزайѾаܹһƻˣǣΪ塢鳡ڻʹҲͽβټһӪȻ˳ʷ̨ͷϴƤҲͱй̳˹

ñ ±

սľ¶ԿһôϷϳˡһ˶þñٱĹңٱ¸أ а鰲˲ƸŲƣĲƸתƵйΪʲôûзʱͼһӿй˹ϴ󣬷ܵʱأˣҳָʵԭаİũ˳й̨Ϸʱˡ

ϸ˵ر˵ġй黳ҲΪһ̡նԿʱڣҲ񣬱չصйԵεӰֻйаҪڶԼĻƻԼɱڹϲͷ͹õйһֱĳֺøСйڮǡҰġййȴһ黳Ҳ˶ԡ֮ɡ

֮Ϸ֮ ޶ʱϰ۵ļһйڿҿҡηͶɡйҪ׬Ǯйˣһ漣ôˡгΪնȫǮйܣڼƵԪйҵгй򿪣׬ȡֻصйʱ׬Ǯйй㴢㱩˶÷ôõĵزͬʱйӡͶŵгǮòˣȻǷһ·ҪְĻйӡֱͣ

ƸһҹǵĲƸйԼȣôô죬ôأϺΪйͿɣʵûаڱٿصĲƸŲƣǱġ

Թľ÷չҪӦĵˮƽ֧ţ֮νе¡аʶй֮еǡӿӡԽԽ١ġ塱һǮġԽšʱڵĵ»ͻµߡõ»ͬʱȴһľ壬γһȻġù̥

а鰲ⳡ漣Ŀĺܼ򵥣ûоϵǿйûжķȨǣа鲢ΪйǿһеģаҪھϺ͹ййй˵ĵԨʱȺй˵ʱֳܹĬӶͬʱҪõ¶˵йȥĵҲ򡰹١

аáȫ򻯡ƸŲƣйһҹĻʱҲֲƸʧĻơԲƸĴŲơһѡѹЩҲҸţԿййֵľøͲǶ֡ͬʱûеµľǲչġڰ˲Ƶ³ɱľñͬʱδ³ɱ߶¾ñ̵ķʡ

߲йþȫĵ¡

˵ɡֵͶйΪйھ÷չ֮Զת͵ɡаþס̰ɥʧǵĵԭΪйİףþйһϡʵҲ֤ǰɱһǮֵͬʱǱĹ˼ʬ꣬ڲ˺ᣬңΪйȨҡź

ʲôֵйͳĻеġ桢ơֵ̡ļֵܵйѹʱ򣬵ʷҪйеʱھǰĬΪŰˡϣȴٳ־棬ֳΪܺߣйһڡ١·ϡаҪﵽĿġ

ûлаĿƣаıأȻУǾع£Ҫе̰ףΪǰν١ʧУϲ干ıΣΣ

3.  й䲻а

˻ʣйѾ̫ı仯ĹĹ

վһĿӡۺͶѧƭɱƻͳĻܻ¡йû䡣

1ǰʮ һ

ǰʮꡰ·Ǹ١·Ȩʮһϵεġ۵Ȩ

ǰʮꡰץ׼һץ顱ڳĽ׼Խ࣬ٶԽ󣻺ʮþάͳεĺϷԣ׷ѪȵGDPϣ˼뻷ֻΪٷƣ

ǰʮڳޡ񵳷ɡޡҰǡʮڳɼޡ桢ơֵ̡ۣ

ǰʮꡰ춷ضҽ»족ɽӣƻȻʮΪ˷¸Ⱦ˷Դ͸֧ʱ

ǰʮС巴Ծҡľɡĸ㷭硱ȸ˶ʮСȾɻѹ찲Ⱥ˶ȺֹѹάȨڡάȨʦȸ˶

ǰʮɿ޷Ŀӻңױ磬ĶܣʹΪУʮ귢νֹй֮޲ϴ԰࣬顢ҵʡסҪЮǿת

ǰʮ޲׼רԩٴɱ˶޹ʮ귢ĻժֹѧԱķĲȡϴδйа

ǰʮݹǽϵë񣻺ʮӡϵë񣬶ԶİΪ

ǰʮϴԣҪѡ仨ˮʮȺ䴫ͳʱһ۵ÿѧĴͳýа̶ȣӱֽ̨ӵԶĻνǰ޹ˣ

ǰʮöɱԣ˲ҽ滰ԼٻʮǱˡΣٻأʳƷʢС̡پơ̷ۡٳƱƾŷ򵽵Ʒмֵ֤գٵġø߿ƼжʳƷǰʮ붼벻ģ

ǰʮСĶĻ٣ʮС찲Է١ƭ֣֪ɱ˶ˣٳޣ

ǰʮǱչһãʮϢдʹˣʵƼأ

ǰʮҿƻͳĻʮ޿ΪԷչξǮ̣ͳĻ

ǰʮι˧ƻͳĻͳεַ㾭ã˱ٱľΣʮһǮþַΣýǮɫգǴĿĵĵΣʵȥľΣŵΣֻǵȵʱܱĵΣҲžΣ˵Ϊ֧ܵģԾùڵºáûеµľñȻ߲˶ԶΣıҲǳ顣



ǿһֱԱȥѾûбҪˡͳַϱ任аʺռĿûб䣬Զ䡣

2ƻĻ ܻ һԹ֮

ݹйǰʮ꣬ƻĻܻʼǹалĺġĻǴġͳĻƻµĶ䣻µĶֱֻӷӳĻУĻĽһ졣һγ˶ѭͻƷк͵±׼˫˫»ΪǲµᱻΪǡ쾭塱ġ³̬ˡ

ȥǿ͵ͦڿֱܻ͵˲Сģȥ˻飬ǻˣڿԱǰ̡̣ܻԹԼû£ȥ˵ǻԥذ˷ڿܻẦ±ԩȥһѣȥѧʵĿ˳Ϯ٣ǻߣڿҲ沨

˭͵е

ййԴͳĻƻĵ¶䣬˽Ļ±һ»а񻷾ıĻѾѾ쵽±׼»ˡ

ˣзԺħԣ˵˵жƺͶ档жйϴԹģ˵Ķ˶ѬճģһѧϰȽģһûС

ԣȵѪĻԼͥͳԴ̡йġԼͰйͿ֬Ĩ˵йǾйĵаҪлеһ˿һݵ³׸ƻɢȥŰء

4. ȸ˵ͷ˳Ծͷ

ֵһǹԱָһ·νͷٹȥ򵹹νˣȻжĥɱ¿ءũɿˣȵʱЩũһУΪ˹а̵ļƷ磬ԴԷǮܲ빲塱ڷ˳ǧ˵Ĵ󼢻ġٻţټôҳԣ֪ʶӸ˵ڸ˭򽻵һҡöپӢԾͷ췴ޱȿȵġ顱ʼʷǰĴƻȵûüֵ֪ʶҪƶũٽһɽ磬Ǿͱũͱ߽һˡЩĵ粻ܼ򵥹ĳ쵼˵֮٣ǹаȨܻĻƻ˵Ĺϵݻٵ¡

˽죬ȻϷ롣÷չ˴ͷǾֻǰ棬˵¡Ͽ˶׬Ǯ׬ǮֵǮһҲںںҲûãںæǮԵ޺á

֡ͷĺ棬˵ĴòϣõϡɹƭðαӣɽկϮôϲ˷Դƻƺֳй˵ġ͡õĲǵط

һֱƣΪʲôʮķչûд֪ĹƷƣΪʲôųӵȨĸ߶˲ƷĺĲʵڣΪʲôĸϵĲ۵˨ȫڣΪʲôй400֧ԲʣɱҲҪڣ

£оҪģȤķףҪһųȵĹ̬Ĵ󻷾й˱Ƴһ˼ǮͶȡɣ伫͵͵Ѿһšߴϡְҵˣȫûһ֮ĵ³Сһƴյ͵ҲһĻƼϵ

аĿĲ˹ϺӣҲûаʲôҵĸˣһͷͷںءִɲܳȶչ򩤩ΣǷƣãǹϵǡǡйȱģι͡ᡱĸǵ¡Ϊ£òܱΪû˵£ñȻ

ǣγأܶ˳ͷһͷйĻǿǹаĻտʼʱǻΪԼı绤ǣһһݵԽֻйڲˣԼ꽻а顣

5.  ܿĻǹ˺ũʾ

ݹ۹ңȨ֮ǰù˺ũڻָȨ֮󣬹˺ũȻǱѹȵײ㣬ЩνĸȻ಻ԡйǰʮ깤˺ũ࣬ĸ￪šܿĻǹ˺ũ񡣼ũΪйľôƴȴԶĵײ㡣һƶȾͰѶ˱ˡȹ񡱡ļȵ漯ռ˾󲿷ֵĹҲƸ

Ȩ׼ܹܵʲô̶أ ܹܵùȨĵزڡϻġУǲܿӵĸεĴĿġڡʮڡڵ̰ѾΪ˳̬ݵʾйݸ߸ɳռ40ױʽĸ߸ɲ֧һ500ԪټְɲÿԱĹҽƷѸߴ2,200ԪңҲ˵ȫĲ֧80%Ϊ850Ը߼ɲΪȺġ

ǵĹ˺ũȴڡ𲡣ס𷿣ϲѧϡп

ʵ˺ũڲѵĿѣʾ˹һаܡ

Ҫʵһ׼ҡ˽Ƶġܡ䡱˼á

Ҫ׼һ׼أ˼˵׼;޲׼Ʒʲ׼޲׼רȻɵ塣

޲׼רµĽ׼ʧأ˼û˵ֻ˵޲׼רʱڿܻܳ

޲׼רʱȨССĸ쵼˾ͳµȨײ㣬ҲȨ׼Ϊ񣬡첻¡ز¡ν¡ҲֻǶĿںŶѣϰͷڿ˵Լġˡ Ź֡Ĺ˺ũ񣬳˽Ȩ׼ĸˣͷǱȨ׼ѹȵܺߡ

׼ıڴµĽ׼һֻصԭ㣬ȥܿĻǹ˺ũ

ܿĻǹ˺ũ񡱽ʾа鰲Źʱ򣬸ûиų·˼ĹͲʵ֣ѹ˼ҲͲ˵ιˡ ˵ĲϿ˼ߵĶĶ֮ѡ

֮ıŹıࡣ

6. ռĿģ

˵𹲲壬뵽Ŀܾɱɱɱİʷһɱ˵ʷûԵɱ޹ԵɱЩˡ

ǷΪݣԴӳ־һֱΣУΪάڣΣвĸǿֶΣɱˡַȸһͷ˸֡ܶŹҲɱˣûɱҲǵɱ˹ߡγ˹ԼͬԼͬɱ¾ɱ¾Ŀġɱ˲ֲ֮˳İԴռĿġ

ɡޡͰɵĹа飬˼䰲һĿľͨƻͳĻܻࡣҪ˳ױǵ˰ܻ޷Ľ̻壬Զ˶µĵµߣʱҲòЩˡ˾ֻбˡ

Ԫ񻹻ֻתһ˵°ܻ޿ɾҩĵزԪͻᱻ٣ǲµġ

ֻǹаռĿġ

۵磬˽ᷢһ˵ʵ磬ħѾռ¡ħĸֱ֪Ѿȫģʧǽ䵱Լ뷨ԸǷƶɴ˶ȵбߵħıѾóѣ

а鼴Цףʤʱ򣬾ȴΪʧܡ˴ڻıԵȴڹбΣյľ

ȱûˡħ߻ıʱҲΣࡣѡ־ѡ·ҪԼ

ֻ¸գ龻ָͳؽӹѡʱҴൽѵʱˡ

********************************

ռĿ-йƪ

 ɱ¾ 

Ŀ¼

ԣаһ·ɱ
1. նԤ
2. й̨
3. ɱӢ
1еɱ
2ڽ̣봫ͳϵ
3˼죬ռѧУ
4ѹ֪ʶӣǿȫ˵ٻ
5˸Ϊˡ
4. ƻȻ
5. Ļ
6. а֮
1Ⱥֹ
2ժִ


******
ԣаһ·ɱ

˵𹲲Ҫӡһ֣ɱɱ෢ںƽʱڣҲԼռĵϡй෴ɱ10Ӱ硢Ķһֱ1949Ժһϴ˶ɱ

սʷϵı˵˲ȥɱˡǷ֮ΪɱȥҵˣûеҲҪɱ

ΪʲôɱΪɱǹаΪռĿ˼䲼¿ֲ֮սԴʩѡɱһšѧʡһ֡ѡɱ˼¡

ôɱõɱ÷ɱɱ

õɱͲö˵ˣŷǹȨйǿұ졣

ʲôС÷ɱǿס˵ķ룬Ͳԡ֪ʶӣ÷Ƶ¹йʿˣԹΪʱû˹ټҵٺ»ı·ʡΪ嶷˵ľԨ̰ܲٵ裬Ժɵؽӡȥ׷ڵ԰йеԴȫ룬˾ֻ·һ

ɱˣҲǹһɫΪƿһ۹ߣ˭ʹ˭˵˭ǻˣ˭ǻˣ˵˭һ˭һ

ɱʲôҪ춷ض˶ɱ졢ɱءɱˡ

ɱ졪ԡۡɱΪۡ
ɱءԸɽӵ̤Ȼƻʵۡ޷ġη
ɱˡɱͬ㲻˵аҪĳԱϴǿԵаԵɱӢɱЩʵʩаƻ谭ˣΪĻߵᾫӢĿĵɱȺڶȺڣΪӪάǸɱڵĿֲ

ɱмĿġһĵˣɱմѪ뵳ͬԭò͹һģɹɱ˹ߣǴɫֲĻˡһеġɱΪƻĻܻ¿·ġ

رǹڽеߺ֪ʶӵɱĻϲ㣬Ϻ봫ͳʹͳĻϵܻջļƻмΪҪȴ˺ԵĲ֡

ɱҪɱʲôʱ

Ĺɱˣÿֲѹ˵ļҪɱĿ־ڵ˵ѪҺɿֲһһشС

ɱزͻӹɱתɰɱ

ġ򷴡巴ĸǹɱȺΧۣҪɱҿ1989ꡰġǰ빫ɱºʸڷϣȵ1999ȺֹͲɱˣ¶Ĵģժ٣Ƕʵʵضɱ

ʷһɱ˵ʷûСɱ·Ҫѡۡ䵽лأҪѻɡ޷족壬ҪйĻǸġ


1. նԤ

Ϊ˻࣬аҪлĻа顱ѡйĽڣҲǵ˿ϵĴԤݡйܽԳΪáº͵Ե֧йķҲΪ˿ڶ࣬ӹոսʱŷ޸ΧԼսʱ¹ĽŵﹶӲд

ոսйΪص㣬ǲά˹йС飬ͨ͢ù񵳽ܡݹߣйڹѸٳɳ

ոճԱɱֲȫ෴ίԱᣬΪרֱƾ豩κηƵȨɱ˵Ȩо1917굽1922ֱ꣬ӱǹʹﵽ򡣽1921һ꣬չļľͶ˴Լ500ˡ

һҪ飬ͨԡۡΪĹа˵һͳµľ档ʶ̬ڽ̻ǴͳĻȻ֮С

1917ȡȨ֣ʼñѹ̡ţƻĻʹ˵°ܻ뿪ҲΪƻйĻеԤݡ

һۣڿѧۺʵϣ˼޿ɷҲɷָһ֡1917겼ʲάȨĵһ𣬾ͰѱٻĻΪҪĿ֮һ

˹ּ̳²ʮʼ˼пĴϴ˹ڵʿ֮⣬֪ʶӺڽ̽ʿϴ֮С

˹ȫҪʵʩƻƻ֮ʱһýرգһλ񸸽ؽɡ۵ҲҲһ˿ڽ̺ۼ

ݱعƣڡϴ˶УȺ񸸶42,000ˡ1939ֻ꣬һٶ̽ö⿪ţʮ¸ǰ40,437ȫڶ̽ú޵Ժر98%һʱڣĻӢ֪ʶӱ̣Ӫǹɱ

˹ֱ壬չȨڼĻӢڽ̡Ķ˹С˵ҡʷѧٹƣ˹ֹ6,000˷

ΪйǧϷ̨˼аսҪйһĻȨݵԤݽɫɢ߽⣬һʱĹӪҲ塣

2. й̨

ڶսԺȻ˹屻𣬵ȴаġӪʱռȫ˿ڼͼ֮һɱȺĻȺ͹йа񹲲ȨаġйĻж;ǳϵͳĵĲ߻

лͳĻǴΪȶйԵ춨ĻٵлͳĻǹаҪĿꡣֻ֪ܹ˵壬ֶͨλĻܹй˵ꡣмƻñɱӢײ֮ʱҲݻͳĻľ֧壬һ˵ϵﵽͳĻ˵Ŀġ

ڱٻЩʯЩӢ˶Уа鼯֮ɣڳ䱩ɱ¾ǿϴԡƭѹĸֶκͼΪаеǷ켫һóֵ

ͬʱǻмƻءϵͳؽаġĻѵûɱˣǱɹаɱ¾˵Ĺߡ

аҲһо桢ϴԵֶ˾ͷڲһһε˶ѹɱ¾ʹǶЩֶԽԽ졣

3. ɱӢ

еĵʿײ㼰е̼֪֡ʶӡʿײЩĻӢдлǧ괫ͳĻٵЩӢǴݻٴͳĻҪһǣйˣʼũɱڳɱʱҡֲͬʱϴƸ

йǰνظĸԻءͨɱũĻߡйȻؽũһļȸũһͷũԵɱĻĻٻͨջ˷ָũءũǼܿࡣ

вҲйɱĶΪǵĲƸҲΪƸĴߡάᰲٵͳĻĳдߣǾ߱Ȩ˼Ⱥ塣

ڽеɮˡʿ˴Ҫáйìͷ׼ĻֱصĲ֣ڽ̡ھɱ̡ϴԡǿȻסȫйڽƦΪףЭᡢЭȣЩЭΪйƺʹݻڽ̵Ĺߡ

ڽеĳˣеľӢʿһʧĻͽֶϲ㡣ڽͬей֪ʶӵġ˼족˶ͨνΨ塢ۺͽ۽ѧϵͳϴԣԴͳĻĳӡͨҡ˶֪ʶȫ͸ģײ㣬á롱ۡ͡ɱЩȥջȨ۵ġʿ򡱳ΪӺͳŪĶ

ҡ֮ڼͥѧУϣѾѧĻг󣬲𣬶ڴͳĻҲ޾η֮ġйԴ˲⣬ϾԴ˻ŶԴͳĻļ䣬żȴͳĻҲ洦ɼͳļֵͨʽˣйýϴԵѧഺɧˡľɡ˶лĻʵȫƽ١

ڶЩ˵ɱУйһãһֲΧеķͼڶϴƸΪãǿȨƶͶ֮Уðճʳ֮Ͼˣʱ;ܽĻġðնֱеľΪķУľ񾭡취˵ԼϿɱΨз𷴿һ;ҲЮ˵ĵ»̣塢йĻĶϲ㣬ɥʧƾĻõȶȵĻԵ

ĿģйѾڶ̶ϴﵽˣǲйɱķʽͱɱԷ

1еɱ

й19503·ˡѹӵָʾʷơ򷴡˶19512£йָʾũ壬ɱһӦ˿ڱǧ֮һʱй˿ڣ60ͷءй1952ġӡ240ˣʵ500ϣռʱ˿ڵĽٷ֮һ

һУǿ֪ɱĻɶ˺1949꣬Ϻƶɵ׳У81.4%äƶũũļҲһʶֵˡ亴1949ǰ24˼ң19ûнѧãҼһһ֧ǦҲҲдһŶҪȥˡҲ˵ɱũνũҲǼɱũʶֵˡ

򷴡͡ġҪɱ𣬽ġ巴˶ɱʲʿҲǳܹͳξӪҵҵ˽ˡڳֲΧϴٲƸ

2ڽ̣봫ͳϵ

ͳйĻԴͷϾĻ񴫸˵ģͳֱӽġйӰԶǵҡҺҵǸʲôǷʲôǵˡǧ񾴷𣬱ŵˮ׼»̫졣

1950꣬йԸָʾҪȫȡ޻ţصڽ̼֯ⳡȫ˶УԱ϶ġ׼ҷŵĳԱɢš̵̡̡̡֯֯ҪЩ̻ᡢõĳԱǼǲڹ¡粻ڵǼǣһϳ͡1951İ䲼ԼŻߴ̻ͽ̡

йĸڽйıȺ߽ˣ̽硢̽ͽǱѹɱʣµĺܶ໹ףкܶǲĹԱרŴġ𾭡أЩΪй˶Ҹݡ

̱٣ʿײ㣬̼֣ɱɱصĹأʣµĵսľ̻̲ա

3˼죬ռѧУ

й֪ʶӾӢĸ졢ѹҲϵͳİš֪ʶӣرǸߵԺУ֪ʶӵġ˼족ʼйڡйʱڵĽרҺ͸߼֪ʶӵȻġûǴѧɣ˲Ҳ޷йȡνԺϵİ취ֱȡڽ̻̽ѧΪڽ˼룻˽ѧУȡԭѧѧѧԺϵΪЩԺϵѧκ˼롢оһЩйȨɼսͬʱйȫհնϵͳıʱ˼ѧɵĽϵͳǿȽ˼죬ѸߵԺУʦйָӡֻؼһ

1950굽1953꣬ԺϵѧƵۺԴѧڸУռı194924% 195211%һʷƾõۺԴѧʧȥӦеļֵ͵λΪԺУ蹤ԺУѧϰõ˳׵Ĺ᳹

áģʽѧƣڼ䣬һ൱Ӱˮ׼ѧߣʷѧѧѧ˲šЩܡӢ塱Ӱ졢֪ʶӣ˼ʶ̬룬ȻرϡСʲ׼ļǺš˼ϵЩѧƱֹͣȡеѧй½ʧ

ԺϵһĿǲɢµĴѧѧϵǸɽʦԭѧУʷϵҲʹڹȨ֪ʶӵպͼԦӶڹȨĽ͹̡

ԭУ19511023շڡձϵġѧԱѧϰ˶һһλ밴չҵҪ׵صԺϵ...... ҪﵽһĿģһҪĹؼҪԾԸؽ˼졣һ仰ԺУΪ˼졣

ͨԺϵԽרң߼֪ʶӵġ˼족й֮ǿ֪ʶӾͷĵһж

4ѹ֪ʶӣǿȫ˵ٻ

1949ǰйдԼ200֪ʶӣȻһЩѧ󣬵Ǽ̳һִͳ˼룬ҡιƽµйȻŹǣΪΪʿ򡱽ײ㣬ǵ˼ʶ̬ɵ͹á

1957꣬йʹˡٻšټĿںţй֪ʶӺȺڡ硱ڰеġӡƭйơӡӡñӡˡЩļЧʱ֪ʶ²ơ¡⡢ƽȶпֱԣָйֱ׶ˡһҹ֮䣬ͻ䣬ҶʼǶɡ塱ɷӡһҶ55ɷӡ27ʧȥְ23򱻶Ϊҷӡ͡ӡǷ뱻ߣΪֻ̣С档

һ˶֪ʶ⵽Ⱥ֮⣬Ҳȫй˷һȷźţڹͳ£˭˵滰˭ٱ³ߣ˶УйҪȫ롰ǡֳĬȨˡ

˵ٻ˵йĻߡйɫԵĶ֮һйͨ˶ѵйõĻ˼⡢ʹϰ˵ٻһαԡҥߵǷǲİã֮͡

ʱգй½ɼļ̡پơҩʳƷƾٽᣨ룩ȣ޴ڵֺܹ֮ͷģܲ˵Ǵϰ˵ٻʼģһ桱µߣʲôٻĲأ

˶й򳹵ƻйͳĻҪһ

ĻӢаضлͳĻһһ಻ĴС˺һҲ޴ӵõԼͥѧУᡢǱĬĽѬգûĻһ

巴򷴡˼ԺϵҵһϵоİŵĴݻĻɱĻӢ˶й塢Щ֧йͳĻľӢȺ١ͬʱΨۡۡĻһѾ죬Ǵű˼롢ΪʼɫдݻĻһš

5˸Ϊˡ

1966516գйίԱ֪ͨһ֪ͨй˸ģĻٻͳĻ˶Ļ8£Ը߸ӵΪǸɵıвѧڱндģĳҡŹɱȻ19668Ѯڱиǧνġ¡

йĸеıڡһжнʾڴҪעЩдĻй˺εȵ˺

ٱдصɱ¼Ϊ196682791գص13繲48ӣȺɱ325ˣ80꣬СĽ38죬22ͥɱɱ˷ʽеùŹеաաеӤ׶һȱסһȱӶ˺롣

ֱʵʩߵɥԲ˵ԹҲҪ֮ġҲǱ뱳йĻеġʡļֵ

˵֮ģҲ֡ˡΪйġܶ˾ɱСֺá뵳ԹһʡΪݲȫͳƣĸͻ뵳ģоǧɱ˺뵳ģ뵳ɱ˵ģɱǣһǧˡһʡн򹲲Աɱ¼

1989찲¼1999꿪ʼġȺֹĹУЩɱ˶ġֶβ̵ģܵ˱úʽλĽײеָߣ޸ɡ򱻽ελξֳίԳӶɱˡºĻġ͡

йԷֹȺУ֮ʹõĿ̼Ž֮ɡ˶֮⣬˷ָŰϺµı֮µĸɿʡ弫޵Ͷʱİ˯ߡöǹȺҧֹߣֱӻժֹߵĲȡȵȡ

ЩģѾˡࡱ仰˵ֻҪˣ񷴶ԡࡱУйǿ˲뵽ǵıɱˡȺ̵򱻶ͬЩУҲúܶɥʧʶûǷǡƶı׼ΪŰġˡ

ˡˣԵǻܱΪˡˡйǿ˱ΪˡʱڶϾǵþȵĻᣬҲڰ

ͬʱаʵʩɱ¾ʱɱӦõģӦе֮ıˡԵҪ϶һ顱ĵĻӣʤö١йÿһжΪԻٻͳĻܻǵµĵĻשߡڵĻĶ£ܶ˱˹аĴ֡ɱ˹ߡ

4. ƻȻ

ֻ࣬ҲΪలȻرݣĴͳĻͨںҲȻУǴͳĻ˺һľ֡ɽʵɽ񡢺άϵȻ

йΪѡġ֮ɽ̬Ӱ޴ԶйĻУˮӰʵϳԽۿɼĿռ䡣Ӹ߲ϿȫˮѭϵУ֮ҲȫˮˮķԴأĵˮȾᲨȫˮԴйƻ緶Χ̬ɴǲΪʲôа鴦ĻǣٻйȻ

ԭʳʥʱɽ֮ǫжȻ衣ǧ쾴лһֱȻгദаȡȨ֮ͬñƭЮ˲˺һƻȻս춷أжһ棬Ϊ׬ǮƻȻʹ˱ÿԴȫ޶Ȼľη֮ġ

Ҫ̡췿ᡢɷɭʱҪδɲ֮ҷйձûʽƻԵĲɷֶΣΪǰ治˺ػٻɭԴ糤ɽɭʱɲĵʹֻһֵСҲ⣬ɨѡܶƬƬɭֱͷһٵֲˮʧȻǸֺԻ͡й߶ԴȻϡ

桢ѭġֻУ¸ʱûжҵֻתȻҲûжٻӰ졣ҵԽԽʱҲջὫҵ滷УӰΧһУɳĮǶ֮һ

йǵѸ»ҵ޶ȵػӻ˷ȻԴٻȻйúɽĿɳĮ5070йÿ1560ƽرɳĮɣ7080Ϊ2100ƽ90ﵽ2460ƽ21ѳ3000ƽɹʷԭ˳ƵѾʧ첼ԭƶ߲ԭͶ˹ԭԭĴ˻ɳֻ20ꡣӱ˳ơĮķɳĮ뱱70ͽһʧɳĮе¥ųǡ

йҿķº춷ضȻƻΪĻֺԽԽ࣬ӷġˡɳɺˮҵȾˮϡƵ֣Ŵ¼ֵļνĿġ


5. Ļ

ӱɱ¾Ӣײ㡢ݻľʻ֮Ϊ֮ͳĻǹамƻвػİš

1

Ļʼ󣬡ľɡаձлءԺۡʤżֻƻ

֮дǧŵġͤ򡷵ͤ٣֮˵ķĹҲٵжĽչʾӱң⾴İչʾӱңնױдġͤǡʯСƵʯϵֱȥЩлĻ֮ǧĳдһȥ޷ԭ

ǽڴԪԪةҰ칬֣ȡǬ֮󽨳ɡǽ͸塢֮˼Ļ󶼳źʹƶǬ֮Ժý԰

ĺԺԺСԺ£ǬṹԢУЩٲáͨǶԱСõľĺԺ󣬻Ȼʣж졣˾Ĵ˼佨屦ж˺һĴͳΧΪһ壬ʵΪ֮ǾĺԺĻľɼνлٵ

Ļ֮ǰ500áԺĻľ֮󣬼ȫ١Щֹǻٻͽǵ桢ĳŴ˺һĽеš˺һĴͳһٵ˿ܶԴ˲ΪȻ޹أʵа޿ײ룬˼ȾٵƻնлĻ¡ӼǧĴС

йǧʷƾãÿгǽԺĻżǣڵһߣżߡߡʮߣżʤ

У䣬ۡѧʽ׵ȵȶռּռڵʽһ˶һ飬һ£ʲôǧǧ˶ڶͬһ飬ͬһ£ͬ룬ͻռγɾ޴ʳֱ֧ռ£ʽ׵ȡûĳռʽҲͲжҲΪʲôŵʮաϲԶûʲôӰ죻ķˮط׵ҲûкܴӰ죬Ϊ䱳ĳвǿ

ϳǡԺżȾǧ꼰ǧ˵ͬһע䱳ǿأر̵ĵãоߵļӳ֣һ顢ڡЩ٣䱳ĳ߼Ҳ޷ڡԻٵĲֻǱ潨ʽ䱳˺һӳռŵоȥʧӻ

ͬʹؽЩżҲڶʱ佨ǿظ߲߼ӳ֡ӻЩйִľؽ޸żΪƭ׬Ǯ٣װ棬ǽֻа顢ùռЩط˷

а֪ЩҪٵĻӢʿײ㣬ܻ˵£ͬʱٵĻżͳסѧʽֻ鼮ͳӵȴͳĻ弰֧

2֧

µǧԡ¾ǵ֮䣬ӱΪʼ档ĸӱΪα䡶¾򱻳Ϊ⽨š

йʡ塢ǡšӹ֮޶Ȼι¡Ϊ׼֮˱ΪʥʦĸпӱΪ϶ʡ塢ǡţӹȱ췴档1966꣬ñ췴ͷͷ̷ĸС壬׼ҵķƻջٹ飬һٰĹڵʯǧٿƻ׸֡˷ָǣǻƽӷĹϺķĹʬպ󣬽ٻ١

ѾǼ򵥻ٻ伮⣬ΪЩ伮глĻʹͳֵԴͳĻ˿ľηƻᷢƻ˱ҡףйѾԴͳĻĳֲˡ

йŴһڡ¼ÿĻʵۻ˴ɱ򱩲߶֪ıӦڲôӿ¹ؿڣԼزáЩйɿ»ٷٵˣ粻ҵأ

ⳡͻġľɡУ֪˻µҵйҪĽ

6. а֮

1Ⱥֹ

ĸڣǿ彡ʼ˽ϵϷ̫ȭ׽ȴͳȻ𣬺ܿȡ1992ٴ־桢ơ̡ΪķֳֹƷִ󷨡ףʼ̶̼꣬ڶഫ÷鼰й鴫ȫ

ֹģֹѧԱơŬԼػضаΪжһҲΪֹĴϵؽ͵ҡ桢ơ̡ҲйͳĻľŴ󷨺鴫߽Ʊ߻ýɽع

йаռĿͨĻ˵õľȶȣȻֹΪһС

19997£йаǰȲط˶Էִ󷨼ߵȫȺƴҲһٸǻᣬǷжԣаִ󷨼ΪУȻԾĹ

ý塢侯ҥߡڲȺֹ빤ϿƣҾͲŹսʤ˷ֹ

ûйʮɱ¾۵Ŀֲ˾飬Ⱥֹ͸𣿷ֹѧԱƣ彡ʱڵķֹѧԱÿѧԱѼǶô޴һȺ塣Ϊʲô˵ѹܴѹأġϸϽضϣ йۼʮаܱʮɱ¾ɵĿֲйҪģɱ¾ҲܰⳡȺ

аЧþֶɹңʹ޷ֹйȺߣͬʱεʵʩɱ¾ȺԼĴ޹̡Ѻɱժٵȴ֪ܶܶаѹϴԡɱ¾ľʣȺӶΥĵ˳ӡȺ֪Լѱϻ֮·

رעⲢ˼һ˷ѽ󣺺ܶ౻ͽͼĴ󷨵ƵҪȺĳڣҲֻҪǩһֽġ֤顱ڹ顱ֹֹͣ͡ĥеֱͷŻؼҡ

ĹŹ֮ڣڹȥй˶У߼ʹͷҲȻܵѺỤ̋ȫɼֹѧԱǷܿȴƺԼԾġѵй𣿴𰸵ȻǷ񶨵ġ

мķֹߣֳԽܹļ޵Ŀ̾ͱַʹáӿ̵ࡢ̶Ⱥ͹㷺˵йĲаû˿ĸı䣬øֻҪֹѧԱйƺһ档ǡǡٴ֤йĿΪĻˣҪ˵壬Ҫ˵ꡣһǳаĳӣһҲΪֹĴϵؽ͵ҡ桢ơ̡ҲйͳĻľΪͨĻº˵õȶΪռĿĵйа˵ȻֹΪһС

2ժִ

а鼯ŽаȺֶ֮ɣһֶ֮⣬ֱժֹѧԱ٣ϴδйаֶȺŰɱֹѧԱ

ڹаУֹ߼ᶨηʹǹȥܶӦ֡ԲˬȺֶʧȥáЩת޼ƿʩķֹߣժپͳΪйȺҪֶΡ޴󾭼治άȺȫΪ˻йֲǮ巨ִߵ٣ʵҲڰйɱ˺ͬҲаҪģһﵽȫ˵Ŀġ

200677գôȨʦ.˹ôǰԱ.Ǹ״ηѪܵժȡָйժȡֹѧԱٵĵ鱨桷Bloody Harvest, The killing of Falun Gong for Their Organsñ18֤֤йժȡֹѧԱٵķʵڵģ֮Ϊǰδеа񡱡ʵԱͨ20166¡ѪȵĻժ١ɱµ鱨桷ñ680ҳƪ2400οϣʾйժٷʵʺͺŵĹģ

2016613գЩ顢ȡ֤Ժһͨ343ž鰸ǴйǿժֹѧԱķ٣Ҫйֲпš͸Ͷĵ顣ڿʼʶйаȺִ󷨼ͽǵа̶ȡ


ڹȥһУ緶Χں˳һˡնڰǽжԩεòȣȨնй֧ɱ˶ٱ񣡼կôСһңȴм񱻲عȨŰɱ˿۰׹ǼŹħɱ¾СĳʹȨڹ컯£ŰɱԼ˼ڵĵڼͨˣԺ˴սв硣ʷһɱʷÿһҳȾ˵ѪŹаһ·ɱĶС

йűɱ˺ͻĻʷֻǽ¶ЩɱƻҪ˵ֶζǹаԻֶΡͬʱ¶˿ĵıʱĿ½֡

⴫ͳĻ١°ܻĴУܶ沨ѾʧȥĽ̻ųױٵĽ֡жʶڼ

йаĴȱһУȻߵаһƶսбаʤ˵ִ桢ԣΪඨµĵ¹淶˼ƷУ߻شͳ֮·߹ٵıϡ

********************************

ռĿĩйƪ

 а ˲

Ŀ¼



1. ͷ

1ͷ
2ͷڣڮٴͳĻ
3ϴԵ˹ͳĻ

2. ǿϴԣߵƶ

1ԡð䡰
2 ԶΪơ
3ɱ˲Ѫ˼˶
4׺ƽ ȫ

3. ָͳϴ

1ûжƻ̸ָ
2йָĻ뿪ˮ
3װݹ˻Ļ
4󡪡쵼

4. ·򿪵

1֮ϣ˲ȵŵ֮
2ĴΨ壬Խźһб
3ͨϵͳԸϴ


******


Ļ󣬹Ϊ˽Σȡνĸ￪šߡһҹ֮䣬ӡԽ׼Ϊ١תΪԾýΪġӡսָһǮ·һ180ȵĴת䡣ӱϿѾҸţʹӪĽúܶһΪвѾȥ

й磬˶ƺ൱ҪԹа˵ʵ޹غּһǿ岻һѧ˵һƶȡһʧ˵ĳԣһа飬ĿͨĻܻȫࡣֻаˡռĿǻࡱһߣ͸׷ӵı󣬿а·ͼƻ顢ֲ̱ᡣ

ɱת£һ̲ͣʱʱ˻ʱѷˣʱ˷ʵͣ˽˿񻶣һƻĻһָͳһ磬һʡʵʣĴͳĻܻ˵ĵ£˷񡢱ɷˡǹеĲ䡣

аɡޡɣΪ˻ˣ챻ƭ˵˷񡢷ͳĻڡ



ˡһ·ɱһƭɱ͡ƭӦŹ˵ġһӲһףɱ͡ƭڹĶԪĩۺͶѧɱ͡ƭศɣɱСƭƭСɱ

˵ƭʵʩǴ΢۵۵һӡƭ룬Ƿƶ׼ٵ˵ĵߣƭƭǮƭɫ̡پơס̶СƣЩǹܻ֮ıȻΪʲôƭˣֻΪ˾ҵɡơ̾ͱƭˣȻ˴ڣرǶ䵽ǮɫͳΪĽ졣ǣҲһЩǮ˼ҵӵܡ׼ҵȥμӹָ

˶Եһ档ЩԽ˵͹ҵı˰ҵĹ桪Եںʱע˵ģǸشÿ˵õԸƭˣùҵˡǰ;ЩԻˣýȫ๲֮ͬĸյ쵼ߺΧˣΪ˽޽еаκεҲˣҲ干а飬ҲǹܺߺִߡаǵıΪдƭƭߵԺ룬ٳԭеĳԽԣͬ·һ㣬˵׷Ļ֮·ƭġ˼á֮ͨڹĺͳµΪʵаӲаİţ㲻аĿġ

а֪׵һ棬׵ʱҪסĻԣͱǿֶάϵøĻڸԣһ·ɱһ·ƭͳΪ˱Ȼ

Ϊ˻ˣᣬģ˹Ҳһ־ɿå޲߶ǶࡱࡱҲһǶΪ˶Ҫ˷ֳ͵ˡѺ켺ӡйרΪܣѻ֮ϣѺ˲ȵŵ֮£ĽȻǻ˵

аΪһааġ

Ǵ˳ɳĹУһֱݹаҪˣ߸Ƿƶ׼õ˵ɻģ˵ɺõġ˱ϵĴͳΪԽԽа֮⣬˲롣

ȫ񹲲ġ롱йΨȫ׷Ǯ͸йܡаƵط˵ϵһаܻΪȨջ˵йĵ´а鼸ʮһհܻĽ·򿪵šй˻ıԵ

1. ͷ

ħͬʱΪõֻ֪˲񡢷ĲŻħڳռ䡣

1ͷ

ڶѾ˼а̡˼аĹ̡Ҳаͽ񣬳л16ʱӾϳʮּܣ¿ˮٽڽ¡˵κڽκζκ漰ͷͷβᣬŻ

˹ֿһùȨۡѹڽʶ̬̺һĹۡ˹κȺڵڽƫƻȶˣ̵ֱܵĳͷչڵҪ쵼˲˹֣ˣħ

ġʸ衷ûʲôҲɻʵۡ⼸˷飬ڹĻϲϲš

2ͷڣڮٴͳĻ

ʫţд棬Ñʵ¡รȵĶĵСԶԶ˳Ӧóõĸ֡

һ֮ӳ֮Ϊ˵ĻҪ󡣵йͳĻб輫ҪԵġ桱͡Тʵи̵Դ͸ҪԭйΪѡ֮΢ľˡлͳĻ޲ĴڡͬڵϹʱڣлĿ󣬻ŶޱȸжͶʹҳϣϵػ˵Ķͺһһвʧ

ʮֳ羴ǵΰȺ;Ŀ̫ۡ·ʮġ³ʿҴ۶ܵİͺĳϴݵʲĪɽϣλΰͳΡȻÿܳǧ˵հ񾴡

ӳʶǶ˵˵Ƕ˸ľ޴裬ʦ桱Ϊ治ΪҪж˺ȵϵҪͷлȣڮ١лͳĻй޳˿йŴĵࡢӼˡûһöԼȣʷ϶Ǿ޽еġй˱аŷ棬ĻһΣյĲ·ϡ

йȡȨ֮ǰöйĻ̬ȵıĻڮйĻЩδشŹţȴ˹𵽡ʱ޷𵽵áֿƲԴڹԻˡһ͵Ӿ³Ѹ

ë˵³ѸĻ¾ΰӢµ֡³ѸйĻ³Ѹķ򣬾лĻķ򡣡

йĴڰ³ѸΪѧ̿صƪĿ³ѸԡдͳĻ֮㡢Ӱ֮ޡԴͳĻɱ֮ƵĹԱҲгߡֱ죬³ѸֲΡ񶾹ֵȻй֪ʶ޴ĸá

³ѸһԹ֮ʢԳơĶйˡаĻåһǻԹлͳĻ

³ѸԴͳĻйʷ̬Ⱦȫ񶨡ڷĵһƪС˵ռǡ֮ƣйʷֻд֡ˡ

3ϴԵ˹ͳĻ

йͨһδε˶ľɡһɹáޡһĨɱڶҫǧлʷϵʥͺӢ۱йá׼ַĻʱﵽ塣

ɱӢĻĴϲ㡣˾йۺ͵Ļ䣬ԴͳĻ֪١80йĻַӱٻתڮ٣ַޣԾ죬ʤй˰ѹ˰󻯡ֱɻйġΰΪĳҳʷݡ

йġ塷ҡμǡǡ⽨šˮ䰴͡¥ΡĶǽ׼̵ֵ¡Ļֻۡعȴ̸ܶйĻǵ˰עеŴĻĳЩνɡϣѴͳĻ̫ͬࡢСš檡͢

ϴԵֱʵڣáר塱⽨ᡱ˸ְѴͳĻһʹǴԼں嫵ʷУ޳ҡԩӣΪĽ׼ʷעš

ƶͬڣŴĻвɱشɣǴйĻҲûγձĻ󣬵йȴʶذѹŴᵱĳЩϸ֦ĩڵĶ˵ɴͳĻ岢Թ

20͵Ļ˼У˰й˵νӸԡйͳĻʶаȦףʵйɺͷŴЩȱףй˲첻㣬Ӹԡǡǡ෴йʷϣ˻Ի͵йĽ֮ִйΪϵĴõǱǧĻĽй۹ǿЩȱ㣬޷Ŵ˵ħԣʹй˵ĵһǧ»

ڹйĻɿδеĽ֮󣬻ع鴫ͳл帴ˡؽı֮·йڡԴͳʮһյĶʹ˶Դͳһ֪⣬һϣ֮·Ҳˡ

2. ǿϴԣߵƶ

ϴԳ˼족˼ضǿֶΣʹ޷ѣͬʱ̵ֲľĥǿʹ˾ͷйȨ˵ϴֶͬۺͶѧΪĵĹֵϵʶ̬Ҳν ޲׼ۡаÿݲУϵͳܻй˹еĴͳֵ

1ԡð䡰

й˴ͳԡһȨĺϷԡʧ£뾴취桢ΪԵ¡ľ֮ͻģĳ

ԡ˼ǡǡ졪Ȳ취棬ֲʩȨϷйҪȡȨҪĺϷԣͱѴͳ˼ĨȥۺͶѧ˼Ƕǵᷢչ׶۵йʷǿСݴƣͨ׼й롰塱ʷչıȻԼĺϷԣͬʱҪν塱̧ΪġʥҵԼΪʷչġȻѡ񡱡䱾Ҫͳ˼롣

2 ԶΪơ

Դ㲻䣬±׼Ҳ㲻䡣±׼ģҲ˵Ȩƶ䡣йڶµʱ򣬾ڴȡλΪй涨£й԰Լɳһл¶˵ǡ¡ģŸԼԶȷй涨ĵ±׼ǿҪʱ仯ġ

ͳйûȷڽĵֵй˼ҪľģΪ޲׼ۡǲֵģϳԽ׼ĵ¡жһ˵ĵ£Խ׼ֵġͳйΪĹǺù١չۣ׼Ĺ٣ԽԽάͳΡԽǰ׼ԡͶ񡱣磬йΪ족ΣʱͦΪСΪ˵塱ǰҪһġֻܶԡͬ־ˣԡ׼ԽԽ˵׼

һֻҪš塱ƵģаΥ˵Ļ֪Գˡϡʷȷϡ⽨ʲ׼޲׼ȱǩһΪ˼룬ڴͳ˼жôУҲԶΪġġͳ׵ߵƶ׼ȻͬʷʱЩǩƲͬʱС쵼ˡ߸Ȩšѧȵȣֻơǡʥҵʷѡһսд򵹵Ķֵּжϣν޲׼ۡĺġ

۵ȻᱻйȻؽܡҲΪʹ޲׼ҲԷز˼޲׼ۣ˲Ҫ޲׼䡱Ҫʲ׼׼˼졣

й˶ΪɱƻĻΪȨ켺޲ԡжԡ޲׼ۡ£Ķ

Щ˶Ҫ¾֮⣬ǿȷԭеĴͳֵڹļܹؽһ׷µļֵۡΪйɵĲпʵʶͳֵʵ룬粻򴦴ڣɱ֮㲻ǱֱдĶҲذѴͳ¹ȥ롢ȥ²СΪ¶¹ġָΪģ˵ĺΪ׼ԺļֵѾɥʧãδȫʵͬʵҲʹﵽа֮Ŀġ

3ɱ˲Ѫ˼˶

50йһϵν˼족˶ѵ˶˼족˶飬ƽʣ硱ҡȵȡ

ڴ֮ǰӰ磬Լڴ֮ĸҲǴģ˼죬ĸɱ¾1950Щ˼˶ͬʱҲѪȵġġ巴򷴡˶ȣΪ̬Ȳʵ߿ܸ죬ͬ롣

й˼ض汩ǿƣΪ־壬ǿֶǱܺ롰족ĻǻعЩе˶˳򱻽Ḷ́һǿԿ϶ģʹЩûֱ屩ˣܵľݲҲѷȭš

йϴԵġѧܽй˼ζűҵĶѧı仯һλͬѧ˵˼Դİ취ͺ߶͵Ѫġ

ĵļأѧƿ˼ʧߣҺܶʹ顣ѧһ޸пѱ棬ѡɱڱֵ磬Աס

4׺ƽ ȫ

ĸڼ䣬Ҳ̶õıɱ¾ɺƽʱڷʬѪǧȻĸ¾ȴࡣΪ֮ң˹ֵĴɱ

ĸصȫ룬򰤶

˹ǰɱУɱ͵Ӫĥ˼ϵĴݲУйĸУɱֶβ̺ѷ˹֣ܺ߹ģȻÿξĶһˣȻܺȴȫڡĥģܾ졢֣Ǳߵͬ¡ͬ¼ѧѡַھӣǡͬ׼ˡȣͬˡ衢̡ɱǷĹӪҾʱճϤռ䡪У԰Сϡίᡢλġţ֮ͬ䡢ھ֮䣬ͬѧʦ֮䣬ֵܽáޡ֮ĻҷΪ̬α֣ɡԽǶ׽˴֣Խ˵ᶨ

196612£ë󶫵ľѧԺ죬ľŲ̊ףˡúľĹͷȻŮûø׵ġͷһѧȴԼ׵ͷʱһһǡʱҡϷ򸾴򵽰ǿȶȥѧĶ˸׵ͷԼҲˣݡҼңҵĸ޿ˡ

ȫ롢˶ԼΪĴͳйֵ۴йɨʹͳֵȫ

ֽγһձڵĻǾּͨİ취йġԽ׵µϸйһ£ҽΪ¡Խᳱڡˣⲻ봫ͳĻļֵҲγˡĻĳ

ѹɡǽȺֹ˶УԽµ߶Υı̬˽İˣԡˡѣǿáΡڶİáĮӶͬĴݲСŰɱôͬұҲԡȻΧ۴ͽ׶޶ԣҲսжթ·ϵΪˡȸ족졢αƷơס̷ۡ

3.ָͳϴ

йǧ괫ĻйȨ󲻾þ˻ԵƻɽתˮתйҲںָͳĻˡԭ򣬲¼㡣

һ˼ʶ̬Ʋڹûõóֵļֵۡͳйһйѧȥݽй˷ֵۡй쵼ˣһͳ˵µԱȥѧݷݷѧ塱ڽѻƬۡνȽĻǳάȨҪŽ׼̳ļ˶ԵֹвйϣӴͳĻжȡѰҡΪ֮ΣǴͳĻй˵ĹгģȷĻѰ

Щ£йò֮ضĴͳĻȥѰҴ֡йĶΣйͳĻľ޴ɴ˿ɼһߡ



1ûжƻ ̸ָ

Ҫ̸ָͳҪȰյƻĹһ׵ԵĸֻΪз˼㡢֮󣬲ſ̸Ļָѧͷϵ˼塰֮ۡ󣬷վڻָͳϡйͳĻģǰĻļֵšۡ뽨ڶϵĴͳĻӹأ

ǣǿѧҪȥ֤ӡĲߣѿӵġΪҪйͳµĿֵūʥ˵йʮҹӹ׻ֻŴͳϵ³˵ָͳŬôйĹ£ЩŬΪעŵĹߡ

磬ڽｲĶˣضĺ塣Ҳг˵ʹйĳڽЭ᳤ѧϰʮŴ֮󣬷һƪѧϰĵã̸ν˾ǰЩѵڣάǵĺϷȨ棬ǽеʵѡ⡱ڽ̾һ쵼µҵ๤ᣬȫû˳˵ĵк;硣

һ̸ָͳһڼѵ֧͸ۺڽѧԺڼǿҪǿ˼ԴͳĻָá˼ҪָͳĻǻָͳĻǶһ

2йָĻ뿪ˮ

Ϊĳ桱ԯƵǧǰĵˡйĻѧƵĻĻνйĻԴͷڷҡĻйȻĻҵĻʵĻûаص㣬֮ǣһʱĻһԵչģԶΪȾġ

һҪȥָΪܹһᡣôΪʲôܹأٸʵһΪʲôͻصˣǾǶ񡢶

ӻָı˵ڽϵͳӣ˼Ӵʹ͡ñũ֮󣬺嶭ϡߡ˴峣ʵΪҪѭҵġ˼ҡۻǡ˺һ˸ӦۡҵһеҪڽĻȥѰƾ֤ġ

۵ġ족ʲôأ

йҡġӦ˺һġ족Ϊʵ죬ȻĻ˺һӹ׻ؽΪ˺ȻĺгˡѧչۡǹаŤĻĺļֵı֡

лĻеġ족ϰƽ˵үһµģ˳ϵۣҲƻϵۡ족־ģ־⡱ʲôΨĲ졣

ΪʲôҪţ˵ʲôܻشЩ𣿻شˡһ䡰ļֵۡǻΪļֵۡ˵̾͸а𣿾ƶνֵۡ˶֪ڳ˵Ρ

뿪Ļ̸ҵĵ¹ۡšҵӹĻ뿪ˮ̸㣬ûг·ġ


3װݹ˻Ļ

ʽǹûзɵġ˼롱ߡʮУ߳ɡƷȻҪֶΣΪĻȫ㣬ѵĻװйĻ߰йǧʷгңرǷ˵Ļһּȫƹ͸ظʴͳĻĸ֮аܻйĻֶΡ

Щ깬߰޷Ļ֮ԴסթĶǣԹаġ͡ޡֵķӡڹ͡

ЩƷӴߺ첢ûеίʾָҪýȫгƷ֮ԷԭǣаѾΪй˴˽ֻ¼ɵĻˣĻгŶȨĳݡ԰ȨƵõ衢һҹߺ졢һҹЩӫϲܵȨթıΪȻ漼ܣǴʵܹҵӦ˭Ȩ˭ְĲпᡰʤǸˣҲþ߱Ȼ˸ĻƲսʤˡĳ¶һͬ¿翴ˣսѣͿʼͬôԺŶǽֶγΪǻۡȫġִߺȫ֮󣬽һ棬ܽеġǻۡӭڶڵ硶ֽ̻ҵ36ְִҵ80¡ȵȡ

ЩԡװĿֵ֣ǹŴĹºͳõĶִ˵Ĺ˼άŹװݹˣʵȴִϷָȴٵںܲʷ磬ȻذֺѧΪͳĻйñݲĻԵĻ伸ʮ֮յЧ˲˼ΪĻĶѧйͳĻˡ

4󡪡쵼

йԳҲҪ㴫ͳĻ֮ĻѰ嶯ϾͱˡҵǣȻҪָͳĻйʶ̬Ĺ£ָ׷棬ָֻֻǲײ࣬ӹ׻ͼֻҺĻȳУٴζԴͳĻ˸йҲҪθ󣬵ǣЩ󱳺ǡ쵼

һĵϡһǮĹټһʱյһᷢʲôĻѧӦأ

ڽ̴̨óϷѾһ͵ġͶ ʢга׬ǮթƭΪĿġξڶļٵۡٺСٴʦٵΡԱСһϻƭο͵ǮǮǮȣ࣬ҷơĹ󡣾ӪνԴݱһϰ߰˸һ뼸ǧ

ȱĸһӱصġܻ𡣾ݳƣҵݵһС񡱡٣С񡱣뷢ƣȫƱġ񡱣ѧġѧ񡱡뱣Լƽ̵ġ񡱡ĹԱǰسƣȱĸɣһ

CEOҲҪУ׬ǮĺõطңǧĽãϰĹУǴû뵽ʲôϵйͳ¡۽µйν治УЩѾֲˡ

ΪйûйȺڽ̣Եڽҳ·йҵַħڽ̣йµڽѾйҡǮʹ켺ĹʱνڽҲͱɶаۡΨʧȥ壬ͽû˹ޣǶ˻ع·ʱȺҲﵽ˻˵ĿģйαػȺڽأ

4. ·򿪵

1֮ϣ˲ȵŵ֮

ĲдһʤŰܡ̭ʤĻƣһѾΪ֪׸ԡ̭֡ơʵձڹķ档Ϊȫᣬκдͳ˼ӱһϵҪλãȷаߵԹ᳹

йһ壬ҪסеѨλ;ʲôѨλϵҪְλþѨλʲôǾ˲ͨǾйõַвŸɡµ˲Σѹߡӵ׷йȴǨͬУйϲһйΪײ㡣ռסѨλǹϵͳν족ǶԹΨˡ

ܶ˱Թڽй˳Բ˺šʵǹҵĳ̬ҪԵÿȱĺֺݡ޶ĻˣЩרҵԱƾԼһ֮ҲܽһλãΪרҵһóǲϵĿռ䡣ҺܶרҵԱַ֣ҲԸΡһԽĺߣͻжĥɱ¿ʲôǱǽйǱ

й󣬽ܿġλƶȡƶȡũС廯硱һŴйýʵʵλһ׺ƽеϵġ񡱰ӡǵв˶⸱ҵУС

֮˵滰ԭر̤֡ʵ¡Ժͬĵĺˣй֮ͱϵͳ򷴡ǹ񵳹ԱкܶᾫӢġũľӢ巴ʱ족ǹҵľӢҡ֪ʶľӢĻǰ˶ûɾٲһ1989찲ɱɱǹĹġ֮ӡȺֹѹǰա桢ơ̡˵ˡÿһ˶ĶйĻľӢ

̰۸ҳԣºȴԵʻᣬ̤ĵѪȨ塣1999֮һȺֹ׷潭а֮ͽѾıۺѾһغźȣΡڽŻ￴˭մֹѧԱѪ˭עάȺ߲̣˭ɿͽӰˡ

ǽˣͶģٷƣ沨ģɱһʱƽֱԵģٲά裬֮أڵأ̤һֻšӻ߸˸ţʿС˵ƣ֣ұ

ʲôӸλ漰ᵼ⡣ֱʹֱѡγʵֱˣڼа֮ϣʹ߽óʵֱ֮Ѽаڳʵֱ֮ϣֻʹ˰ѻ˵»

֮ϣ˲ȵŵ֮¡ǹʵдաⲻǹһʱʧ߻ʱڵʧʧҪˣҪѡļȷ棬һ·񱼡

2ĴΨ壬Խźһб

ĴΨ壬̰׷йֺ;̼ʹնʧġھ˵ƺ̡󷱻֮ıʱͻȻоĿ飿

ܶ᲻֮֮ڣһ˷İܻȨջ˵

ĲݺͿƣнɣһһɣշ硣ӵһ˽˲ƲҪŮֶǡʲ׼硱ʾơȻŴ򿪣һǮϹ׷Ҹʵǹӿբĺˮгһе̰֮ơ

й֣͸йܵĴʵÿơ֮һδδʢкĽߣĿʱڶĲΡĥ

ڽϴԣп񻶣а̽ħڹ쳾ʧǲѵһˡ

3ͨϵͳԸϴ

аȻΪУҪж˵֮Ļ䡣ͳȽˣ̸ӶֵͬԼĻḻʷ֪ʶ̵ĶЩǹаʵаĿĵϰȨ֮ѸٽչУаĹʶ̬ʦѧϴԡ

ĻУǧ䶷ֱũͱ߽ƶũٽԼòϣǡ̳ġ

ʮԺйʶ̬΢ɰ󣬡һ˶йϣɱǵϣ顣ʮ˴ǶŮڼｿΨҶθѹǲҹĹº̣æڿпG˽ľĸռϷ磬ơµ

й½ͨеĿανġӢۡƪĿȫǿֲӵѵ̲ġλֱָйͽûаѲ̺Ѫڽ̲ѧϰĲпġӢ¼Ŷǹۣըҩſһһֱ

ڳڵϴԽܵϢܶ˶ʵʷֵһ֪йɿǵȣһҪϽͷագɡ񲡡͡ԲС

µǣйϴԡץ𡱣׶԰͸ͯ䶾أνġ塱йġ塱ʲôɫҶ֪



йᣬãܣѲνгᡱʵǺаһѽѷֵᡣع鴫ͳŬƻ󵼣ԷƱضɱйġһҹķΧ̬ʹ񶾡Į˽Ϊա۹ýΡɡʬĵſھļٻƦǵص໰ɵǡʱǿķ׷û·ֻõùҹ㷲еȴ졣

Ӳˣؽͥˣ顣˾Ʋˣٴҵһ˵ഺ˷ˣԼϣһұˣֻҪĻԺʷȻһ졣һʷ۸ģֱݲУԱͳĻƻı衢Ť죬ػߡˮԴĽߡ˱ɱ¾֪廹ͦһ

Ϊ˻࣬й˴ģɱ¾֮⣬ʹáޡƭаֶΣƭĽթľƭһеƣŪ˵ƣձеơ

ģÿ˶ԣعԼÿԸ˵ԺͶĿѹа̵аעСͳڽ־Ի⡱õġʷȻԡͳڽ˻ع׷󹲲᣻ͳڽһʿײ㣬Լǡ˽׼ȷӡйڣһЩǹѪ꣬˹ĹƻйΪйǸڰа̣ЩʱѳΪͬıֻԽԽʹڽ죬ĳЩйȻ룬ںڰʵǰò֪׵þ⡣еĺܶĻ֮ʱתͬۡͶ䡣˵˵̰䵳־Ϳɿ֮ҲҲˡջ˵Ժ֮ġ

а̵֮ڣһҪ䡰׼ʣֵۡᡱȵȽȻΪʵϵаͽа鸽塣Ϊڵ°ܻ֮󣬱Ȼһ˼а飬ôаͻӣۣǵһԵģһ˰ˡǳԺʵڣûо˵¶ͳν׼Ļԣ֣һ㡣ֻҪһᶨȴܳһǧͬа׻˵ǣӶ»˳ˮۣÿһųЭʹ˻аħƿأֱһ԰ΣվȻڤȻѵǺܶй˽Ĵ

ɺ޹ɵа飬ɱңƭţԶ£аﵽаռĿġȫࡣڼ˶͸йʱ˭֪аЦţ൹ʱ

******

лһ壬лĻһʹĻ֮ݴصʱ򣬾ѾδΣеתеϣĩ֮ǰܷԣغÿ˵˺δ

********************************

ռĿĩйƪ

 аλ Ļɥ

Ŀ¼

1. ͵컻գλ

1йλ
2ͨлĻ
3ʽ
4Ļħ̳

2. 庺
1֣̲
2лԣ
1Ļ
2
3йƻ

3. йĻƻ
1ͳĻеĻ
2йƻĻ

4. е ڶ
5. ׵䷶а
6. ͳ аħ
7. йԿֵ桢ơ̡
1ֵơۡ
2йа̺ͽ໥ãսֵ
3áֵ
4аŵȺעʧ


******

ΪȶйԵ춨ͨлͳĻϵͳ˴ͳĻͨ죨ءƻĻҲж˺֮ϵй˵ġĻ汲ͳѾྶͥалͳĻ͵Ϊ۵˼ϵʹ˵Ļʧȥ˸ͳֵڣͨرƻĻֱӻˡ

Ѿ߽ʾ˹ħʲ϶˵ġɱ˼϶˵ġƭһ½ʾڳܿĸΧлͳĻĳ׵߸ͻ

1. ͵컻գλ

1йλ

Լˣÿ˶ԣ桢֮ģҪз԰Ŀ˶ӦÿĻṹжһϵλãе֮Ϊе֮Ϊ񡱡ǳλΪλ

˼۶ȨñлǣлĻеλ춨ĻʱĽṹҲʱ˵ںͨİҪõǳסڹʱڡ񡱵Уɺ޺аܻʼϳɵа壬Իа顱͵͵клĻṹбٿյġλûʵð

λϣˡ͡¡ƶߡۣǿԼΪԼûиһһһ˰ˡ˲ԼֻתϺԨԴϵûз˵ʱ򣬹ǿȡƭų˱˻ıԵıа

ۡҪ˵Դ񣬻һ㺬壬ڸԼǡа顱ʵʡԣ棺

һ񣬾ħκһڽСϵۡ͡ħǶԱֵģΪ˵ʱȻˣ˻⵽ĥѣЩĥѺܶ඼ħջ˹͸ˡû񡱣Ҳ͵ڸˡûħӶڸħࡣ

ڶ˲ʱ˾ͷȡʹҪˣҲܣձȷˡʱȻ䵽ħС

ĸйڷ˼ʷУҲʶй̳ǷǳʶΪʲôܰѵϡ̳ʵǣа۶лĻСйԭλá

ʹ壬һΪرԼûĻӣӰ棬ǰ;һƬڰ

һ˱а鸽壬ʹһұа鸽壬ҵаУĴԱаƿأضٲаĵҲӲѺһҵĽ֡а顢аĹͬʹ


2ͨлĻ

лĻ䷢˾̺ͨΪþȵܹĿʾȫš죬۷ڵء͡ǼطϴϹ֣Ͱԡǧл岻ϳʵлĻķḻںľ˺ͻӡ

컯һ棬˵塢ڸԼصġ׼ֵԴӦ޵¾죬˳Աһ棬ǸС棬ƵھΪĵϵͳͨкⲿӦ֮Ҳ˳õعǹᴩлĻ

лͳĻĸ涼ͨģ塢Сԡ̫ͼ顢ҽ֡֡ǺȫλĹӦģ˳ơȫϢ˾ܿڵĹ淶Χз̩ƶħҪҡ˽ҪˡҪѡȵȡ

ħƻͳĻĹУҲϿ˵顢֪ʶһжϣ˺ͿãԸԸҲⲻͨĻںħĿĺַж˺ϵ޷⴫ͳĻں±׼ͻɥʧΪͻ»ֱ̭ǺħռĿĵķʽ

3ʽ

аԾλԺȫ°˵ݺͷʽ

лͳУ뾴ǹҵͷȴ£Ҫھ֮ǰǼǧлͳҪĻʵ

й˶ԣ޴ڣϲԵŮѧҵ;»ƣ֮׳ɰܣвͬεoڰšԻͷ顱֮ϣǡ족ۡϵۡۡڹŴйרָġ񡱣ķָ

ԣͳĻ˱뾴ͨ޵˳⣬令Ӹлʽ

ڴͳŻֵ˹涨ģν֮ġ˻¼ʹû˿ۡüƶбǻʶˣĶ̷ۡع͡ȵȵȣǡɱġԼҪͷ꼰ں

йţ˼һСֲ춨ʹȶеĻ¼ֵۡ

лͳĻУĵũƵۡҢۡ˴ۣԼ̩ɽй졢ش䣬Ϊʮġ̳Ϊ֮ΪϽǣʹıйʷļ뽨

й֮ǰۡáñ鲼йM˴ȱ񣬻ϵĽաйٵȣµԼĿľ֮ԣȻȻ˸еȻ𾴡

аЩʱʱϵŵҲͨƭϴйȫ봫ͳʽĻášֶϾκͬйصݡ񡱵ĸںѾй˵ճбϺǫΪλа顰ܶ뵳šѪģȥ˼аͽ˼ǴûΪа̷ܶǶıѣΪȡλа顰ͷ­Ѫ

˵ʵȫѽڡйѡ񡱱еһնĸ񡱳һ򵥵ĳʱʧȥ˺ճϵڵ˴ֻ֪Ϊӡơ١ѧⲻ֪ȴǺƹߡҪˣѾʶȴȥħΣգ

4Ļħ̳

ֻǴϴһУа鲢㡣ΪʵռĿģͬʱ˼佨һ޴ĵĻħ̳ˡȻжȻӱɱ¾ʼвУƭϰУֱΪɣԾطʳĹغƣ빲֮롢Թ֮ԡ˵ûйûйǰ;Ǿ룬뿪˹˭쵼ǵĹҡ˵ǷǾͻ˭ǵ˭л

ڵУûɣѡ˲񣬲֪ԼȨаóˡ

˶֪ˣӦ硣ҲģΪйһĻΧһյû˼ʻ

Ļһ׼򣬻һϵͳȫ溭ǵݡжԡá¶壬ϵеħ̵£еħ̵֯͹涨ʵаĿĵж죬Сָ˼룬еħ̵֯·ߺ͸ɲ·ߣеħְ̽ԱĳνС˶ķMУ˵ĲǨ˱׼ΥĵĽƶȣ˺˵ѵϴԵĻƣа˵Ļгڱ滰ý壬װ˲ݻ˲װ֣һ㡣

ظһٱĻѻǰMĿꡣĿ˹˵ĽһҲϸġС㣬ӲСڱɲƴ֡˵㹤ʣӡһǧԪֵĳƱȴ˵½ҪȡַǶġ޳ģıûб䣬Ҳ䡣

ĻлС־塱Ҳ֪Լ̫ڽסðɣǾСɡɵ֧ʦǡй޶ȷɵĻУһıԵͻź˲Ҵ񾭣սĴߣΪ־ʵ޴ڵġǵ־ҲЯŲţڲҲһһѵĵĻʳܹԽʱյơĶĶ

2. 庺

1֣̲

ԺлͳĻҪɲֲֺ֡ͬϵֻ֣ǱʻֵͬĶҲϵ

ʥ󣬸֮ģԶͰԣͨ񲢳״׾.ϵϡأɺΪʮף¶Mȥˣû©ͨ׾ʮ˽⡣лĻӴʼ֮䡢ֱͨģȫ淴ӳ֮񣬼ȫϢġԭû֣Ϊֵ顣

ͬ˷ʵʹõ֣Ժͺֶ߶Ƕﱾ֮ȫϢӳҲͨ˽⡣Ƶʱշ˵İԣ˺֡Ӳ򡡰֮䣬ۿ԰֮ƣɽָƶ֡ԪɼֺͰͬԴҲͨ졣й˾ݴ˹۲˽⣬˳Ӧʱı仯кѧϰģ̻ɾ಻ĸĻγǧлͳĻ

л컯ͨģں¡ǳ¼лĻĹߣں벩Գ˸ֺĻϵ©˵й顱Ϊйֵȷ̺֮

2лԣ

лͳĻеԣͽ챻͸ִ˼˵ԽȻֻͬȽһ¡ֵ䡷͡»ֵ䡷ԡֵĲͬ;ؿһ㡣

ֵ䡷񣬡˵ġҲ Ի꼴ҲԸ֡ʼ֮ܺգ֮ܺĿ

»ֵ䡷ŵ˳Ĵߺݵľ飺ɡ֡硣ũ񸦡Ȩʹ

ͳĻжԡĻ͡ʣԼʵֵ⣬ҲйֵĽ


1Ļ

йĻġġʥݻġ󣩶ɡġлĻָ֮ʥ̻
»ֵ䣺 
ʻ̬ı䣺仯ʻݴʺ󣬱ʾתĳʻ״̬󻯡̻ϰף˷绯

ֵ䣺

˵ġҲ.¾ΪԻԵ»Իϻ᡿Ужޣ޶УϢΪ

ȽϾܿͳġڵġ²ֱ֮ͬлĻУԭ壬ϢΪлĻа񼣡ħ˵˼ռѹʹҲʹĻе

ͳġ˵ĲϻС̻֮⣬ʥԵ»ԻǧʷУÿĳЩĻҪҪһ򼸴ʵ̻⣬͡Уѧأʹ֮ΪлƷʡǽֵ˴֮ТءһȺӢġ塱ԼΪлµɺɵġҡȵȡ


2

л֮ķ
»ֵ䣺 	
롰ԣ

ֵ䣺
˵ġҲ 衿ķν֮

кеġķȫйءĨȥ񴫵Ļ˺湲ϢҲ˵ľͷ١ϢĻıʺͻơ

⣬ǡʷϻԶʱڹġ ͳǡʽʢ󡱾ǡĻʹϢĻ¡ʽйͳϵĻ

3йƻ

Ϊͨں庺ֳǧ괫ͳĻҪжй봫ͳϵйĻǵҪ֡ӰʱڿʼйרŻĸﺺ֣ȨֳйָĸίԱᡱһЩνѧаĿƣҪԺֲϼ򻯣ƴȡΪֵ

񴫵ĺ򻯺֣Υ⣬Ҳƻԭֵ֮Ǽ򻯺ֲײ࣬ħԣȻ벻Ӱ졣

ǧ˸˺У۴ʹãѹעŨ˷ḻϢ̺ǿʹ֮ΪһֳĴ̬ÿֶ͸ָолеԡԺʫԡͳ˵˼άǱĬӰ졣

磺֣ͻʹһֳ羴ԡȱ֮еĸоҲڲ֪ԼԼаһᡰħ ֣;ÿֲа񣬻뵽ħħצħ֡ħħơħߡħħħȣһ˵桱 ֣͸е桢һ١ ֣͸оƭɡ

򻯺ֵĲȱ̬񴫵⣬ƻԭֲҲɢż򻯺ıԡMֵļ򻯣Muϡѡ ԽԽѡ֮⡣Ϊ󣬡ѡˡԽԽݵȥˡ˸һЩȴûģħħǹ͵͵ƭƭٻǼ٣ǱǺǶǸƻǻƣ

йԼ򻯺ΪлĻе䱳Լ淶˵ڲ֪ԽԽԶͬйƻͳĻַһMһϵ

3. йĻƻ

1ͳĻеĻ

йĴͳ˺һԡ쩤˹ϵΪ˼⣬һۺۡŸ˵ʽĴڣ𡢵ޡ

˺һˡ족ĴڣԻ񡱣ˡ񡱵Ĵڡߣ֮Ϊ֮ʼҲеĵ֪˾һһˡ

죬쩤лĻԴԶ

й˵֮Դ֮Դ˵˷أط죬취ȻȻĹϵʾﶼҪԼϢйɡ ִ֮֮СΪ˴µԭ򣬼ǵΪӦЧʹԼȫȻͳһܰһУ¾ͻӣҲܹáԷҶۣԶ׼ģǱָͨɷɵʷϺܶ޷Ĵ֮ʿеĹ̺ԲĽֱڷḻҵĻ

Ҫ̽ҪѰѰԼĹޣҪ⣬̬񲢲˼ƶֻġ

ڡۡвĵ޵ĳ⣬йԸ֮޴ֱ֮޵ΪȻĳ⡣ԳȻ֮صƣģĸ

ʷϵй˵޷޵ǵţһ֡ǲ־ѰѵֶΣǵʵȨƸȻҪƵһٶʮʱ죻̫ӭȡʹڶƹ㴫ɼ˼ټʿ𴦻ѯιķڶʵҲ𡢳졣

2йƻĻ

йʷԯƵۿʼһֱŴ˵ĻҲ֪ķ桢ƵʵⲿִͳĻľҲǹаŬƻĶ

аǷ񶨶ͨͨ˲ڳĿռ䣬ħĶҪĳ⣬ħıԣҪȫ෴аĿƻĻĹУרŸ˹ħԺͿǫ԰ս춷ء޷죬桢˳

ʱҪĳԵһʱԺ񽲵ķаͨƻĻŴ˵İʹMһȫ״̬ʹִͬԲ׼Ƶ׽ܹϢȴǻۺͽ̵

ƻʹܶй˿Ѿ֪˿ͨ񴫸ʵ޳Ϊ𡢵йʷ޷޵Ĺ£ڵйǡ񻰡ȲڣЩ񻰵Ȼǿջˣ̸޷޵˵ĸоǷ⽨źΨģҪǡѻƬ

ǹаֱж˳֮·ıúܶԵ֮ʿʧȥԵμǡдһ£һ仰壺ѵãȫߣĪɡøףдԵȴΪаĸţںʧۣ֮֮ӣ


4. е ڶ

    ******

    ƣǮ֮˽֪׳ΪŮΪٻΪˣΪҫΪ˶ְƣʶ֮

    Ϊ֮ǿգΪ֮ףʼΪ˾֮Ǯ֮١޵ΣеΣʶɲ¡

    ǰԴӵ¶޵¶ãʧ¶ɢʶıȨ߱Ȼ£Կƿɻڵ¡Ϊ֮£˿֮ģ¸̫ƽ

       ־е¡һžһ¶ʮգ

    ˲ص£´ҲΣΪл֣£Իηκ֮˴Ҳ̫ƽ֮Ըʱ󰲶򷴶׾ǣ޵·α˽Ϊأģٹ򣬽ɽȹ̣⻼Ծ̫֮ƽҲΪʥ֮Ϊ

       ־ڶ⡷һžһգ

******

ͳйΪǸֺͲƸĸֺͲƸԴӵתˮƸ紬ˮǳ޷ض²λ˴ֻԾ˵صǾĸ󳼾죬¸Уܴƣʹȹ̣ᶯ֣ʵ㣬ҵ庣̣̩񰲡ʥΪ͢͢ٹ٣ٹķͳʳȻˡƵۡҢ˴̫ۡڣ桢ȣǵľùʵǧ֮

¾о޴׺𾴡׸С˴ҢɵɽԭΪش򶷣˴ĵ¸£һɽóɷ硣˴ÿһأΪ˶ƾӵߡ˴ߵһΪ䣬ΪУ꿰ΪǡҢ˴н̻ѭ塢ĸȡѡܹТסԾأ°պ£˴ʼʷǡ

ʥιĻո꣨632꣩12ĩ̫Ӳ̷ʱ뵽꽫ЩȴܺͼԲЩͷŻؼң涨зس̡Ҫã췽ҹ̷Ȼڶ9£390˼ලѺ͵£賯ãһߡ̫ͨԳŽ̻ʹ̷Ը̫ڶЩ̷̣Ϊǧ̸

ʵۼ궼м⸳˰Ĵʩ翵ʮ꣬깤ԭķΪũ֡˳졢ϡɽɽϡ㽭ʡ261ظ˰ ʱδƽǸ꣬Ȼ˰ͬ͢Բͬĵʵи˰⡣λʮ䣬Ǯ545Σۺϰߴ1.5൱ڵʱ2000300057


ʥʩ񣬸̻ߵ£¸кȻ͸ˡ

ʥΪǧŵĻӡĵСִӣһڼ֮ɵġ֮ءķӣ̾䣬鲼ӵÿһ棬Ϊ˵ӾȣΪȣӴΪհȣоʮ֡

.^ɳص㣬һֱš峺ܱԶšߴߡȷĿǡΪת֡һСʮִӵ壬ǡһ£ֽܱԶšʮֵľġżҲ˶ֱģ˼ʴ󳡣뷨ƻĹ

ʥ֮۹а̻֮ߣǼɿаݻٵĻа񷽷ԶǧлĻƻĶ׽Ϊ񣬼а֮ɣաթ黫ݶŰҵĶ顣̰ιԹ󡰹סǽȫƶԵĸܡ򡱴ݻٵµ̷ͨݶȺֹĹԱ̰ҡܵСˣݺݴаεʡԱм̰Ҷ⻹±صļٻʹڵȾʺסĳ̶ȡġԪ⽻緶Χڵġ̰սܻ͹Աʥдġ˭Ͱ˭ˮаѡаϼƽٲԨ

ܹ֮õλǡǡǹа顰ιģʽҪͰţΪܹ޶ȵذаʵɥ¡ƻĻáڽϵò˾ĻʱаȻŽסҪλã桢ơ̡ٵй˵Ĵͳ£л·ȻҲٵ˹аΪǹ˹ڹ컯֮£ͬʱҲΪа˷Ĺ

5. ׵䷶а

лͳĻ߶˵ĵԣżġе¡Ƶƪʲʰǡǧʷ·һḻﻭȣԸeȻ𾴵ʥʹ˸շӢۣ˾߲֮̾ͣ

ΪζǣʷļУӺܶʱƷֹܹϡԤδĳɰ衣֮ʸµĺйŴΪҫ۵ĽǡʱΪʿ˫޶Բ˰Ϊս񡱡ɡʷ꺫ܡ֮衱Ĺ¡Ϊ˲Ĵ֮ģܹɾһΰҵ¶Ժ쳣̵ʾ

лͳĻԡ¡ӳϵͳšͳйΪһʣ¶ǺˣپǻˡµĶҲں̶ܴϾԵĺû¶ࡢԺãĻ֮١ԲͲĻ֮ʱ߾ʹ൱Σյľء

аΪ˻࣬Ҫƻ񴫸˵صµĻΪˣҪѶ˵Ƶģѻ˵ɺõģ˵׼йԡǧؤѵкͶԾұӢɵڮ٣ʹа˵ıȻҡ

ѵ峯ĩҶһѰ֮£Ѱ֮ࡣ֣ʮĲиŬ޽ѧѧٶĶ۰ѧʽᡣйʷ϶ǿǰ׳١

ѵȥ͢ҵʷΪĹʱԡʥˡաʿȳƺѵĴ̿С˰ѧ١ѵһ־ĿУйڹ˴ͳֵеġ塱й֮ǰǧؤѵµƽңΪǧܲǧšĵһˡ

1951йԵӰѵУѵΪѧΪڸֶεġåծʹйУѵ˶ԡ⽨ͳΡūձϥĴַѵ׼ƶȣȵ⽨ĻĸУѵĹҿŹǱνֺա

κֻаһ˶Ҫд򵹣алͳĻĳޡ˶ͳĵ׼еȻƶڶ̶̼ʮڱ׵߸

Ƕл޴ӰʷΰˡĲܡƷͷǿǹŴ佫ĵ䷶лͳĻСҡļֵұľҫǧţȻһһйˡ

200112¼䣬ͷµĽ۸йʷ°桶ȫͨ߼ѧʷѧ١޶棩ٳɺΪӢۡҲͼ˼ʱΪҳΪ

ҡͷһУζҪвƫеĳ߶ȣ߶ֲÿеĳߵĵ·ɾұҵĲǳ͢ȫպлĻаɵ˿Ϊңеܻףַζաй޳˴۸ĵʷڮٵĹ˿˵ָʤ

ģйҪа˵ġйȺ˴ġģ͡ѧϰѻƬ̵˼£ҵİ14ȴйɿıɱ峤Լ壬ɱʿ򸾶ɱ˷־й̵Ķ

йʱڵߵڰ׵ĺʧȥеĵ±׼޷ֱƶ񡢺ûΪйаһԿֵ桢ơ̵̡档

6. ͳ аħ

лͳĻǾ롣󴫡˵֮Ҳ֮壬֮ҲҲй˳˵ġ쾭塱׵µԴͷȷ졢ء֮ϵ֣ǼΪ衣ݵ쾭У־ߵ½̻֮;ģĻĸĿġлƻ֮ǰʵ塣

ͬͣͬڡ.ּǡͬڡָرıǡ˻𾴣λĸӦöԴλﾴ⣬¡صǼڡ

ڼʱ赸ʽȥ񡣡ʫΪ硢Сšź̡ΪĸšΪ̡֣ԽšΪʱֲ裬Ϊ¡ء

ƵʱڴĴ衶ŴҢ۵ġ̡˴۵ġءġġġCġ䡷Ϲ裬гΪ衱趼ģŴ졢̡ءءġɽC䡷档ܴĹӵܶѧϰ裬Ҳ˵ǱҪѧ֣Ȼ޷̤ᡣ

õܹ¡̻աġʷǰʱʧ䣬ʵܳ졣ϵĴʿﴴҵɪ࣬˴֮٣衶Ϸ硷֮ʫΡȡùʬݶټ˵ʥ˳֡ΪΪˡʽ̫ڵ䡣ܸˣ˵ҵ泯֮顷221

ԴҲйͨϵáƵĴͳĽʼҲǽ֣ͻܵʼҲڽġ

֮⣬ҲֹܡΪʱ˸СױңǶеһԼ˵ֻܵѹֶ㷢ôอɼ֡˰㷢еãҪֶˡ㷢˸飬ֲ˷

֪ǿ˰˸ϴԵĹߡйλҲҪ񾴰һؾ͸ˣħ˾ͻᱻħƣħҲ˵ľȡ˵ǿħ

йǿѧ̵ġ졷ë󶫸Ϊ̫ǡʾ㱨ͬڽ̵ΡΣ˶췢ģĸʱġëϯ֤ëĻǰڡݶ˽һǽڽ̵ַ˹ëȥЩа̵Ľĸʱ˸ϷԸë͹аΪģǶĿȾֽӴʽһſڳ˵аĲΪע

ֱ죬ν衱ɡȣͨӰӾ硢Ʒȸʽȡ֮аϴԺ͸֮ʵЩӰƷͳЩĶЩС˵ڿ־Ƕ빲а˼ʳСÿйνġᡱЩ¶ǵظ̹аݳаǿĻͨ۵ЦȡȫĿ񻶡

ֹҲа˵ĵ¶䡣ƽ͵ʱ򣬾ﵽ͸߲ϢĹ֮ͨ޶ȷйĴ֮Ŵ꣬ʹ޷Լĵ޷ͨ

нƵ鼮йΪǷεġɨƴǡ˶УйǡɨơֹĴҵƷġ˾νʳзħԡ˵ľа֮аʱͨΪлͳĻҲǹаܻͳĻӶ޷ʽ

7. йԿֵ桢ơ̡

ʷɹа̣ģллѹаġϵĻйӡʵĥһտɣԾͻᷢ޿ɿܵá

1ֵơۡ

ȡйԸյһӡƽ˶ȴйʮ۽ͽ˼άģʽǶİ˿ŵö̬ȣ1989ꡰġ֮Ҳûж׷ȻȡӣͳĻعǧǧйյĹߴԵľԡ桢ơ̡Ϊԭ˫޵ġֹ

ֹȷˡȡأҿ塢桢ռ߲֮İأʾһд΢۵۶š桢ơ̡ԣ˵ĿľǷ档

йʮ۹ͶԴͳĻƻȻûȫǷݾԶĿ˴ˡĴģ桢ơ̡С桢ơ̡ǵصصйͳĻļֵֵۡĸų⡰桢ơ̡أҪǣֹĺ鴫ǿһ˶ǿơڡ桢ơ̡ĸ£ڶͨԷˣ1949ĵһΣ»Ųɹá

˶ֹǵͬ¡˻쵼ֹʱǵǲǻΧӰ죿 ǲ̰ߡɡΪֱҵҵ˽ףȺĸײȻõ»ĻЧ

2йа̺ͽ໥ãսֵ

ɱǣаȻԹۡڰļƻʱҲѡһܹʱɳ¶µļһǾǽʷѧ߹ٱ١Ľ񣬶ԡ桢ơ̡ġ

»ȶ ڵʱĽ˵Ȼ͵ȨùĶʼĺͰ˵Са鿴вλйͽ໥ã˶桢ơ̡ķֹȺڵȫȺ

аڳУйһ㡰־塱ʡļʮ̵ʹ˻ΪУҪ»Ƕ˶ȿ־塣ˣȺֹһǾٹµ۴УԱ˶̬СᣬξֵίᣬӾίԺСѧáӡֽ㲥йȥûеĻתҥĨڡһʱǵءڵأһĸֵ̬ơйҪľЧҪ𽥵ļ»ҪѼʮѪȷļ»Ҫѹɱпļ»Ҫ˺һͬվ桢ơֵ̡Ķϡ

ڴѹ桢ơ̡ĹУйʹȫǡ١񡢱ġʷ˶һ漰֮ǰδУԵƽ͵ġûκġԼˡ͵ģй˹ţʣڹ۹µʱôѹȺ彫Ƿǳѵһ顣йҪѹʹʮ۵˾ȶйǶôҥĨڡɿ޵ֶΣôͲôоƭ˺͹ᣡŶԴ½ͶѪйѹıǮ

Ŀǰ˻޷йⳡȺ֪˶ľ޴ʧĳһ죬˳ҷþֹ߼Ͷĳֳˮڵ¯Щֻƣҡ˽ҵĺˣڵ·ϵˣˮٸʻ˱ǧȵĸˮÿһ缡壬ֱ˼Ļһᾪ𣿵ȻҲþȣ֮а֮ܵ˳̶ȣѡаħ𾪣䶾ʤЫɽ֮֮һԽаıԣɳбŰ񹲷ߵ£ֻ񲻳ûġ

ȥʮҵȺʹǲҽӽֹͬ桢ơ̡ƭʹ˽桢ơ̡Ϊˮһ㣬֮Ψֲ㴩ӡС桢ơֵ̡T찲Ź㳡ȴٴеľͺХľڻ 桢ơ̡ĶǴУ桢ơ̡ϱйصļ֮һʹ޷ʹá桢ơ̡֣ΪšΡȵĻǩʹ˲˼ֵ塣

ֵþָ˵ΪΪ£ΪĻǩĽ˼д桢ơֵ̡ʱʵҲǰԼֵǷǳΣյġ

3áֵ

ڹͼħȺֵ桢ơ̡ͬʱаҲйˣаͣáաĴġơǹаͷĿ԰סʷϣѡɹɹ̹գйǵһ˵й½ĿȫйһȫǮʱʱ͸ʱ

ǵ鶼йáռ죬ﻹС桢ơ̡λãϵжϣлδ

ж֮ʱµӡշתУ˵ӻ̰̫֮񣬻ܻĻ̫ʱĴȱ¶Ҳܴǿӣʹ֮ѿɳһ˶Ծ˵šܾܣ޷õȶȡ

µͨлͳĻܹʱʱϴǿƵӣȴع飻аƻĻԶ롰桢ơֵ̡ҪǿԶͬʱܻģʹǿӸù䣬Զɥʧ

4аŵȺעʧ

ʷϣйҪ˭ʹˡǣһζԡ桢ơ̡ȺйעʧܡֹǴûзȺŬա桢ơ̡ˡԣûд

ǧ򱻡桢ơ̡ϴ˵¾ߣ·ϵˡǽйⲻ˵ģҲΪʲôֹҲ򲻵ԭʵҲİţΪһ֤ǿֻҪƾļͿʹƲⱵħ޷ı


Ϊȶй춨лͳĻɽֹǺòɽѩ࣬嫺

ͳĻеϵͳ֡Ļ֮׵䷶ȵȣܹ񴫵ķ˾ĻܵõϵµϢУǷƶ̺ڣ˾֮ܶ׼Ҫʹĵάϵһˮƽڹ»ͬʱҲ֮УвգԻаʧþȻԵ

аռĿǻࡣλ󣬶ԴͳĻӴݲݱʮ䣬䣬ɨԾйаĻɥɵա䡢ֵңҲڽɱˡƻĻĹл۵а񡰾顱ֵ桢ơ̡˺ȻȺ

аûϵǣħһߣһɡ񲻻а޼ɵƻ񴫵ĻȺ·ϵˡ

ããУκ޷ӳաڹעһУйаͽħͷΪغŭաڴ˹Уɹйˣǵһ˼һޱҪ

********************************

ռĿĩйƪ

 ԡޡ Ѳ

Ŀ¼

ԣԡޡĹ
1. аŴ
2. й˱ɷ
1˼
1ԴͳĻһ֪һƬհ
2˶һʲô¶ɵó
3˺˾ǻƭ
4ԶԶΨͼ
5ʱ
2
1ʬһĵ
2ſھĻѻ
3Ʀ
4ǵص໰
3Ϊ
4

3. й
1Ϊϲ
2黫ĺ
3Ե±
4иҵȫ
5ԵļԲ

4. ĩ
1Ļ
2ʬ
3ĩ̬
4Եö

******
ԣԡޡĹ

аҪɡޡɵġޡһʣģ˵ޡһǹɹаĸء

ޡ͡ޡͬޣԭģԵ޹ʵġϵ۵ĺ޺˼ĺޣһַǳаĺޡаάϵڵġԴĶʼӡ׶Ͱܻʡ

ޡ˷񡣳ڵȼǸ߼ܾ񣬶ں޺ͶʼԸԼս

аɺ޹ɣֿѺע˵Ѻ޵ع˵һ΢ʹΪһɲ֣伤жĶʼ塢ɱȵȡˣڹйʳУ˶ں޵Уÿ˶һĪĺޡֻҪаɿʣͻữɾ޴Ѹٸ˵淶Χ

ޡΪԭ˱ɱ¾ʮʮåҵİ蹫һʵ˹屩ȡȨۣ˼˹Ĺ˹ּë󶫵һٴ˼ܽ蹫ġ顱Ϊ蹫ʧܾû޲׼ıһ޲׼ܵȨͨݻȫִƶȡ˼ǺΪ޲׼רѧ˵ΪޡƶйҪڡ޲׼ר¼

֡ޡǹĸԴޡͶʼĽʼƽ壬κ˱ԼáУ˺ͳ͵Ĵġƽȡ´ͬ֡ޡı֡ܶй˽ӡˡϽʼĵķʽáѱ˱ȥΪϽĶ

ԡޡԶιġ塱ʵǡ޵塱ĴʵУζźձ̨塢ءᡢֵ桢ơ̡ĺˡһйνˡǺһеΪԼս˻顣

ǲ֪ޡǹаأаǿйעģΪԵ޹ʵġޡԼĸ顣֡ޡʹй˳֮κʱκγ϶ܱǿ֮󡢱ַʽ֮񶾣ʹ˸е𾪺Ͳ⡣

йýý塢ȵֶΣ㷺ɢ֡ޡʣѧڱ̰ݶ񶾡ûеߵġӡ

1989찲ɱ̨ĽǡޡĻˡһʾ˽Դ񣨼̫ڣĵܵԪͬɣıɱδ졣Ԫ󣬶µҵ֮ţ޼ǧĥѲ֮κ˼룬ֻʣһɼ֮һɼ֮ǧȴа鿴УתɽΪйΪȺִ󷨡桢ơ̡ס

ޡһʡޡɵΪǻġԵġ޼ɵġġһкġҪԡޡ硢ڵһУڴ˹ԼҲȻᱻǹռĿļʵַʽ


1. аŴ

ʮԡޡΪĵ˶ۡս춷ءԽ׼Ϊ١ŭ֡ǸԿֵ桢ơ̡йµʲôĴأǿǳŲ١ĲšȾ¶䡣ǣǳǣййһõ¶Ŀ»ƣơаŴܹаŴĻĻǡۡšƶбų⴫ͳֵۡĴһŴĹơ

һŴ빦ܡййϵһ°㣬˵©ǵϵһݵءֵ¶䣬ȫ粻õĶҲйܣһʴͰ߿ܾô˵ЩϰߣǣйɵļȳʵŴ֮ҡֱͬ˼Ϊ׷ӿййڱɵĸָĵ¶䣬Щγйӵĵ

ڶŴĹʷŴáйаŴѸֵŴ󡢷ŴٷŴΪûԴͳĻС񡱵ԼûִķξһнɡʹȻͱ䱾ض䡣˵Խűϸʮһֱ˼ܵڽ̱Լûһաй򿪹֮ԽŽйǼֱطŴ󣬳Ϊɣν潼˱أЦƶЦ潣̡̡N̳ΪԱ԰ڵʱ¾Ч£лرйʲôŵףǾãȻΣһ֣ǡԡʮ˴ӡԡԸĳת͡

˵аŴܡҲһ͵ӡĸҶиܣⲻ٣˵˵ĵطиܡǣйͳµָܣûеڶʷҲûеڶйĸȫܣƶԸܡ˵ӡҲܣӡ£ԱĶͬһӡͬһʽͬһɫĹӡõķѧУ칫¥ӡҲûйԴȳΡⲻΪӡ̫᲻׼ⷽĿ֧ӡȸûСʽĸѰ

ҵġܡйĸǴĿĵʽܡܳΪйһ֣ѾĬĬˡ

Ŵ󡱵ĻõģйɨƺͷɨԽɨԽƣԽԽΪֻҪвйͳε飬йͲΪϵµйԱͰճڡԸ͡ܡȵȵ¶֮УаųɹתайߣайſΪΪظɻ£ſѹȺȺǸ壬й˵ĵһһܻԨ

ŴۺϷۺϸֲõأðܻʷͶаʺ󡣾ᵽ븯˵ܶฯܶԽйءΪ鸾ἤԱȥ̰Ϊ̰ǮҲ̼ԱȥѰҸŮˡ߷һ𣬷ӳãйݳһĻĻȨǮɫɥʧ׵ĳ硣

ģŴааƯ׹ܡڸʵ࣬ԺųǿйһҪ磬࣬ҲýɡȻйġһáͻа˵ΪйĵͿ֬ĨۡѻһڡйϴԵĳôʡܣĸûиܣɽկϮĸھɵĳûйϮңĸûгĹԱ潼ˣеĹһǺϷأɣĸ˵ɶ˵ɶǻз̰𣿡

Ϊڿ࣬ڡһá֮£쳤վþͽйһǿʶĽƱ磬ΪЩ޿κεġĸҲܲ顣һа͵¶֮ºԶ˸ĽĻᡣй꺰ΣΪʲôԽԽΣأԭ

йһõĽھʲôµĽҪһ̡ƭ˵ʲôܻġй߲ܶ˷ԽȺֹ˵ֹ˵ĵ¡ȶᣬѹһе˵øȥˣȻͻáǻͷھ÷չġøˡй˵ġ̡ǡǡа˵аḶֻ́ʹаԽԽа

ǰЩĶйϴԻҪĶõ˵ɻģƵ˵ɶģų״ﵽ˵ߵǷƶ׼Ŀġ

йаŴԭĴơµ͹ȣйΪ°ܻľۼءͰȻйԵ°ܻķŴЧӦֻҪв쵼İܻΪйǿպںţʵƲϰܻʵ໥ͣʹа߸аԽ񣬲ͻƵµߣŴ¶ȣҲǹаµľ֣а˵а֮ºͬʱԭĶħ
2. й˱ɷ

йϵϴԺƭܻͱ죬ʹڵûĻ£Щ˾һͽΡ

2004꿪ʼ½СĻС˵Ӱ˾ѵֲᣬƳ硰ĻƳ߹ĴǵҰԡб̰Űıԣõҵ֮УΪƴ񡱡Ϊ澺ܹʤġȽĻ仰˵˲Ҫ¹ھвֶʤΪ˵ĺ׼

ԵЫǡߡЫûκ飬Լĸĸ˺ҧ̳ԡںܶûκδͳûеߣڼΨҶڹϴĸ߶Ըĸܳһϼʹ֣˹ǽСӡǡ֡

1˼

1ԴͳĻһ֪һƬհ

йԼй˹ʷۡѧϴԣܶй˶ԴͳĻһ֪Ҳɴ˴ͳֵе߸һƬհס

ܶһ̸йԶšϹʷ뵽ǡšһģ˵ԶȻʶȻԸˡ񻰡һˮԹйʷˡ񡱡̸Ŵ뵽ġ⽨רơйһӵС޷족ľȨⲻ֪ĻСӡΪ֮ӣ蹪е£˳ءͻɸее滻ݴˣӡĳƺǽϣǡǡǿȨ貢ܵԼġ

лͳԹ¡Ϊ£ԶԺΪСΪԹй˶ǡ춷ضƽʱΪһС´ͷѪѳΪ쾭塱ʵǡǡǾ񣬴Թġ쾭塱ձΣܶй˾֮ǫ͵̬ȣʵǱйڱƻձлͳ

2˶һʲô¶ɵó

й˱СۺǿʳĶѧĿйȨıŰ޵Ȼ˼Ϊ͹ԡй½վĿĵıš߱ĸɱޡͶըˡ׶԰ʦԵŰͯͽ׶԰ɱ䡢ǿŮǿ𡢳ǹܴ˵ȵȣһ㡣

2004䣬йίʾ飬ڡսǷ濪ǹ⣬г82.6%˿϶Ļشڰ9.11ڵĺܶοֲϮ󣬶кܶй񻶺ף˲Ѫʹ˲

2011꣬ѧԺѧҩμݳײһ絥ĸŮҩ³鿴ֱײŮӵڵϳĳƺšҩصȡЯذףԸøŮʹɱҩʦĳԣҪҲͱôûܺˣҩ¼еߣʱҪţǳƣпѪ˷ָ

2013꣬ѧϺҽѧԺ2010˶ʿоɭסͬҵĻ·ìܣɭưѴʵȡõľ綾ѧƷͶҵˮڣˮ

20137£дһվͣףһӽԷ2ŮӤץٹͷˤڵϣŮͯЧˤŮͯ¼𾪡

ճУΪһ¶ֵĸ˾ռߡʹ˲⣺й˵ôˣԴΪбĹѾѡޡй˵ѪҺ

3˺˾ǻƭ

Σйעĵ»⡣ΪΣֱ˺ÿ˵档Ӱʮļ̡پơٷƱٵй˾Ϳʼţߺ٣ǧ֮թѱ鲼ķ棬ΣʹΪ壬й˻ᡣ

˽죬ðαĳ֣ʳƷסƷάޣҽδ޻δݼĸ޴ûгΣй治ףҪ߱ûжҪΪʶסרңСҪܹʶ٣ʮֻȴƻҲҪܹ

ҩзټ⾫յ졢ҡ̷ۡġУᡭҵĳϮɽկѾֲˡũҩءݼɱʼжʳƷɵ˴ԻԹϰŮҡ¡ͯ졢Ӥεȵ󣬳ΪԽԽϾ⡣½֪ҽѧרҶԣʮԺй˽پ

ԡΣؼĳšҲûᡱὲ̰ǷǮȨףŻ˶Ȿ˽ࣿϵʷⶼ뻢ıƤ

Ҫǿƣܵʹ١˭ලִзɣ˭ලִ˾Ա˭֤ʼֹԱࣿ

ڣ˺ع鴫ͳĻйҲڽͳĻȻ۵ĻϽͳĻйѾƲĵ˵ʲôأǡԻʫơǾͻֳ

˵ȫҵƷ谷еκεʱҪʵʵҵͻٳɱ̭ʱٵսǣӦѡʹⱾҲҪֳţ׬Ǯ

װ˳ԿᣬйȥںĵνͳĻ˼ֳŵɡ

ʵϣһĻбйڵںܼ򵥡һšͷ顱ˣ̤̤ʵʵʵ츳Ϊ֮ȥ洦ɼдģҲ㣻˿ˡȻ˶̹ͳҲоҲСˣڽһ˺ңҺˡֻҪвָԸԿֵˣͻỽ˵

йġΣӰʮǧ˴᰸רᣬѧѧѧȸоʮŷԽԽΣȻһ򵥵ġչе⡣

йΪĶͻԽ˴ȺķաԼ˺ˣһֻεĽ䱸˵̬Σյģ˶αġ ɽɽǷΪ ˵˻˵Ϊ᳣̬Ǵֻε˼ʹϵۣܿ޷԰ΣƲʹӶ񻯡

ʮͣΣϵĳ⣬Դڴͳֵй߸ԴйĴġơֵۣԴڹȺڶбȻΣҪʱһŬйͳ޽⣬Ϊйġ

4ԶԶΨͼ

ڡŸŮݽŮı顣ĳЩŮӣͨý飬ߵҫԼƸֶΣɹԼҵĺլưֱεȵȡĳ׽ĿУһλгҵмαʼλŮαԺԸԸ⾭һﵥһλŮģѿڶһڱްɡЩ˸ǳغøЩɡĿںš

ЩİݽۻȻͬʱҲܶ˵֮顣Ს̬Ǽֵ۵ߵҪйĻµʷµı塣ӹڵΨ嵽ڳİݽʵֻһ֮ң

5ʱ

˵Ȥζ͵³߶ϢϢء͵õġġġ˵ĵ»˵ʱ˾ͿʼͳĶѳĶдνֻᷴ˵ĵ½һ»ʹ˳Ϊˡ

ʮйᣬѵΪʱУѳ񵱳йνҳ⣬ͿڲӬԻΪܶ˾йʱ

ǰĶͯߣǶϲġÿģڵߣԽԽԽ졣

һЩ·Ϊ˲ȡλԳΪƾ辪˵ۺΪսǶԳªܵĵߣΪܣΪ١ܶǵġһٳ

ӲǣйУԲΪĲѲ͹װ޳ɲķñ״ʳʢˣҹӦ״ıܡ˵˿ʹˡ

2

1ʬһĵ

嵳Ļһϵͳйµĵ໥Сͬ־ е͵ĵ˹ɴʻ㣬صĻħĳת磺
1龫·ߡʶ˼㱨йа̵ľֶΣ
2쵼λ֯󡢻ڡܵ֯ʽ
3ִ᳹С١ģϼίԱᡪȼɭϵ֯ṹ
4ܶҼ顢ɿΪ硣

׶԰Сѧѧѧй˴СͽڵСѧдҪдԶߡҰXXĻߡһֱ֮ҪдѧϰXX󡱱ĵᡣйĴСһߣӰʱ߽ʱʱĺȻɡ

˿ܲΪȻʱˣ˼ʹʹЩԣҲˡڣʹţ˻ʹЩԣ˵֮ϣһԽԽ󣬱ŵܰ

2ſھĻѻ

ԳΪƭάͳΣ˵йԱıرʺֺϷ֮ŷߵʣɫĲ˵찲Ź㳡ûһˡʮйٹ֮Ⱥֹʱ䷢ִԲѵ˵йȨ״ʷʱڡ

СӴС˵ѣοΡʷΡĿγԣʱԽ׳һĺӳԺ˵ûκθСŷ˵ýġ̸Ӹٵı浽ʷѧоӹ򵽼ͥйĻԡձֻģ඼ǼٵġⶼǼʮǰʶˡйΪһ۲۵ĻԵĹȡ˵滰˷ëǣΪ࣬ϽɱйȫܻµֱӶ֮һ

3Ʀ

ŴйʷϹԱĻˮƽߵĹҡʼйʼбȽ걸ĹԱѡƶȣ峯ʼһֱĩĿƾƶȣѡ˴˲Žʵҡʷ͸ʷйŴκ̶ִ˾Ȳѡغʫ̣õĹѵʹ˵ƽ͡ǫáòƦԴϴ֮á

һе˹ͳײͬˡйʱå޲ߣйƦö֮ؽļֽļʫУΪЧµĶ󡣡˼ĵǧͷһ仰췴 Ϊʤ׼йˡϱ߷ŵƨȫģҲжҲгһҪһᡣ˺󣬹ÿһ編ƣźݻ˵Сƽġѧ޲һǹͽˡġơԷֹġϸϽضϡ𡱣ݻǱ﷽ʽаЧ֮ϯȫᡣ

4ǵص໰

йĶ޵ߵģйɵй˵ĶҲ޵ߵġںܶǷϵйˣֻÿάƽ⣬˵໰йеķʾ΢ĴڸСһ໰ĳйϵĳ̬ʳΪÿǧεʹá

·ϳŸõĴֿڡʵУŮڴ֮ͥҲ޼ɵ˵໰ʹ˴Եˣ侫Ƕôİͻߣ

3Ϊ

й֮ơص伮񡱣񡷡񡷡ǡϸй˼ΪḻǣҲ̽Դ񱳺ľһֱй֮ǰҲǵ1949ǰܽ˶ô񡣿ɱǣйͳμʮһгױˡ

нڣھǡġءŴͯɣȽ̵ľǡɨӦԽˡЩеĻءһ˳˵Ҫ˵ӡǳĻ˺̵ĵ˹涨Ϊ淶ͨ伮ǡϰ׵һ

ҹѵйͳĻҪɲ֡йļҹѵ˼ǧ꣬˵ĴڶڼͥȷʵҪ塣ʱġ顷̫ڵġʵ۵ġͥѵԡϱʱ֮Ƶġϼѵȶ˺άϵεĹ淶ںͥΪ˴˼ҵЧҵȷ涼˻áֱйǰйȻŴļҹѵΪĻܹܽļѵʮа

ƳΪȶƻ־˵˵Ϲ˶ӿ˲ܶؼҪкȵȡ

ȻϸСڹ淶ΪǢ˼ʹϵȴǳҪ

˵Ϊֹ˵Ľܵ֡йƻ¡̸ֹûйءΪ£ѺܴȺӵȵˡ

й˵Ǳˡվɡӡ硢繭ڵй˺ܶձվι״̬ţʲѡ

ڹϣйο͵Ϊ˲ĿǴʤ̵̣ӣʤżйοҲʿ˸оܵѹÿͶйڳ̵մÿ͵ЬϡΪ⣬ʿ˸йοˡרС

ߣ2015꣬һйŮӢͱרǰС㡣201682գʥ˵ñι۵йУһλĸΪԼϲֱӾСڶʹҶȹʷƾõĺӲľذС㡣¼ҶȹĹԱӹݳͨԱϵֳ鿴ʹԱƣʷ״η顣

й˵ôʵˡֽ˵ʵǹʮһƻͳĻĽ

4

ĵı仯Ӱ쵽˵κͱ顣йĴݲкͱ֮£й˲ûߡ£κͱ鶼òһˡ

ƬУڵй˿ʼǰ˵Ӻʹ档塢ƬϵˣŮŮˣֳ˵̬ʹͳĻĻܶ˿Լ汲ڼʮǰƬ׷׸̾ʱеĴ

ڶͳӰƷУһõġģֹԸ桢ĺ͵µġй֮ǰˣһĻгɳģؾӶ࣬κͱ鶼ԱݻˣҪĦô䡱Ȼѧй½ԱйĻĶϳɳģκͱز㣬аƦԵݺҪѧѧݻ˲ҪѧȻȻݾͺ

ȥ˰ѡħԡɱãϸصӣھȻáԱʡвд⡣ħԡһݴʣ ˡ¡ŹֲȤζ˾á̫ħˡħԵЦȵȱ֮顣 վƣֹ֡ΪӾƣþԡÿжסһֻΪ⣬ȫԱӲĻƻǵ۷˶ı仯

йʺӹ׳ªޱ߷·ڣ˯³᳣ֳ̬ںܶк֮˵ǻϸΪȾͷƮ룬Ť̬вŮ·խխģؿӣͷҪôǣҪôѣܴһٷͷϡŮӴԣʽ֣ޱ飬䣬ܶѧӰ죬ͳͻݱǿռԽԽûŮζСȡװۡװᡱ˵Ϊ׷չֳϵʹΡ

ú͹˱ȣͺͼʮǰȣѾԶԶ˹涨ǱΪĹ淶һ⻹񻹳˲Σ

3. й

1Ϊϲ

Իʮ֪ʮ˳ʮءͳйΪǻۺ;飬ʺ𾴵Ⱥ塣

峯ڳ԰Ǭ幬ǧ磬65ɡԼԱǧϡǬ幬ϯϣ븰ϯǷ磬ӡ񣬲ΪơΪʢᣬۼϯиǧ硷ʫһףǡʫ¡

ʱգܶ˵Ϊȴ˲Ŀ㳡衱šͶѾˡ20176£㳡ͬ򳡣ϧȭ򡣸ʽġɣթַٳܺԩ꣬пߣɡ˲ҷͯһһλԼײȡ⳥ֱ׳˵ⲻ˼ԼˣˣΪŪǮֻ£Լɺܳ㡣һλڹΪһŮΪȻһƨŮϡЩͷ⼯򴺵Ĳ龰

˵٩˵˱仵ˣǻ˱ˡżȻйļˣꡣǳɳǡǹһδ˶ʱЩ˲ûܵͳĻѬգйĽ׼ѧ˵аµġޡĻеĴЩԼǡСǵֲٶ޷ʱйΪģʽ

2黫ĺ

йܶСڼҳĶĿȾ֮£䲻ƥ졣ʲôҷǳ黫еСֱԲ˵̰١

ĳӾһС˵ĶԻǰֳ̰ĶӣǸСѧ˵Ҫ򣬾͵лߣǮ油ҲûϣùĹĵġԼҲ֮ͬѧҪҵһշ飬鲻õʱշ顣ССͣ뺢ӵͯȫ򡪡Ǯ첻£ڶǵӾڣΪ˲ƻйġɡЩӳĶޣʵеĹֻܱ

ĳ14ıݳ·䡰ݡ˵ıݡɧʮ㡱κ˿䡰ݡöķθ14꣬Ӧ塢ѧ֪ʶ䣬ȴ̣ûµǣݳܵܶ˵׷Կŵµ»½ֱƽ̨Сѧδ¡ֱһԳ2005Сѧ΢ŶԻгƣֱΪǮΪ桱Ժ˵ǰ˿ࡣ

ʮľˡйĴⶾǧ꣬˭

3Ե±

Ե£ķ޹ϵ涨˵ʽҪɲ֡ӹ˵֮˺򸾣ҲءԹϵңһ˥

۹˥ӱųǵı٣Ե±ϵʥмصͶĦϵۻٵĳУҲа֮¡йǰʮ꣬н壬߼쵼ɲȴҳԣ˵ëŪŮԴǧ֮ࡣ

ʮԺйȻȻץţ˽ȴڶ䡣йֻ֪аڱ˽Į̰аĸˣǲȤҲĹйͿˡٵİ̡鸾Բ˵ͨҲƲԵµĴָɫ鳡ؿºĦϴšȡȫûκһĿɫ鳡ͳƣйŮѶ2,000ְҵŮ400йνŻվйĹٷվ»Եֺ¶ǵͼƬƵȱȽǣرܶرܲˡ

Ϊ˷ӳйԱó̶ȣȫԱԵ˰̴ѡھ鸾ٵ鸾Ļ̶ȸߵ͵ʽʲôѧഺӽ𽱡йŵĻ޳ܣɼһߡ

йļܿƣɨƣɫ鷺ĵ˵زΨһĽ;ǣй˵Ե±йļȶߣҲǹаջ˵ҪֶΡ

ʷѧΪ硢˵ǹ۹Ҫԭ֮һйȫҸй֮޲ĳЩе50%Բ̲ķģԽųֱӶΪڸǣⲿֻ˽ɽһǡҴĸйᡣ

4иҵȫ

һܹ˵˲ܶ䣺һǽʦҽǷ١ʦˣһαǷǡƶҽˣٿ塣ְҵҪͲأǵİܻʹ

ʵغ彡ĺְֹҵй¢һԴʹ¶ûеߡĿĵƶԸܺữʹйԱΪĹ̥ٹȻڷͥ˵ҽɣӦΪʦʦǿŮѧӦÿ͹оƶᷢչรѧߡѧùڶѧͷεΣģΪŰΪʹҽΪժĲȡɱ˶ħ

ġ֪ʶ˵ǵĵˮƽӦĸ߶˰ɡǣѧ򷴶ΪܺŪٵѧĵݿ˵й˼µ·ˡ20153ӢBMC糷ص43ƪУ41ƪйѧߣ20158£֪ѧʩָȻSpringer Nature64ƪģЩȫй201510£ѧ̰˼ΨElsevier5ڿ9ƪѧģȫй2017420գʩָȻһԳ־ѧTumor Biology20122016귢й107ƪ£Щ±Ϊͬ٣Ҳϵͳ֯ѧ١

йȻʷ϶δŵһЩְҵᵽġɡֻбȽϵ͵һ֡20177£ѧҵǣ봫ƭ֣ɥ23ꡣע˰ıƭָˮ档թƭթƭѹĺŪϽ׬ǮְҵؤʹQR롢֡ɱ٣ܣһ㣬֮ɫľ

5ԵļԲ

1989֮йΪԵͳΣֹʼݣˣȺڶȺڣɿаֲйϵġޡ⡢1999йפ˹ݱը¼󳱣2005귴գ2008귴2012귴գ2017귴˱Ķй֯֯߶£Ͻͷգһй˵ϵϵΧУҿϵ»

Щ˱ΪͻýƺЩզզˡ顱ȺΪ·йƳɹ

ΪЦǣйΪ·ʱٿۣ˴νġ·Ա ԱΪ˵׬ëǮЩ˱ΪëëһǡԸ塱нˮԴëӿֳһµȺ壬äĿάй񣬱ΪСۺ족

Щɱˣйֲ롰ޡ˴Ի޷ǽʵһУֻƾԲС񲡡ڷ

4.ĩ

1Ļ

йƻͳĻͬʱ֮Թ̻а̣ڷջ¸йϴԡʮԺ󣬹ŴˣйѺĻչָйˣ˴ձ̨õĶйͨ硢ǵӡķʲôĶй˿ʲôҪ⡣ԽšᡢıʽȵȱĿĵййĵĻۻహġĻʼһԷյĻ֮ڡ˵ĻͬһܾûķӣĶǻۡĻһյϵʱţԭּ塢λϱεĵĻйѼɢйʷĻеĸɡıʽȵȣЩʱĳͷԽԽأʹ˸԰ѡ

յķĻʴֻܴмйܹ磬ֶͨ˽ܹ࣬ȾһЩй˲ܰĻӳУĻܽӴĴͳĻ

ʹúܶй˵жǻۡ˼ԼҰĻķΧûֵʹͳĻĲգʹܶйɥʧ˷ֱǷǵʹӵ½ǶȽж˼һ˼Ϊֵ۵ȵȣԷĻı׼Ϊգ֪˻Ϊ˵ʽһţԽ¶йа񡢹й˵šӵ幤޷Щ˵Ķ˲ΪðϺ˰۵شȫĺ

йϵֶϰ̶ܴǱйַյķĻѭ޹Ⱦɵġ뱫֮öΪʱĻУܶ˶Դ˻Ȼִ˲ƣ޴ͬĻҪ˵ϴƳйķĻˡ

2ʬ

йҪСѧӡѧ⣬ԵԱҪǲϡ뵳ĴʡҲҪǡа顱ǲϵذݣֱǳ׳Ϊѱߡپԡ

ƻһ֮󣬰ѹΪһǿӸйˡǹһа̣ĸ￪Ժ󣬴ͨԱûˡͳ򵹣ָ߱˼룬ռй˵顣

йߺͷɴ˲дһġҪЯסƾΪΪ±թƭֻӶšڵĺܶй˲ûԣԶûˡ

˳׷֮⣬˻оȻ󡣲ʲôˣⲻ̽ѰΪʲôţȵռĴ𰸡ˣʹûڽͨɡ塱׼ֵ׷Ҳܲ˵ľҪڴͳϾθѹۼǼٵġġĺУֻܰѾתǷ϶䡣Ǻܶ˳ͽεʿտǣ˿˵˼Ϊ¡ˣֻܱΪʬ⡱

ⲻǡչе⡱޷ͨһչǹаıһ֡

ĩ̬

һûϣʧȥʧȥԹϣ׷壬һ塣йỷаģųģʹһʱҲû˸˵ԼΪ±Цż

û˾йˣʼݽǮ̳Ϊµڽ̡ǧŮԼżΪ񡱣Ů񡱡ĳЩ󡱵ݳϣԡ˿ƿʹ顣еĸǡӰǵ°ܻȴһݡЩ˲ϧؽ𣬵׷ǡձʹáƺԼ׷Ըżʱˡ˵ʲô

˷׷Ǯ֮⣬ܶ˻ֳ˵Ķ䡢Ƿϡ档ƣĲԣϷ罻ý壬áֲС˵Լ񲣬÷Լľ硣

й߲ҲһֻԵĩ̬йѧѧԺԺɻԣ̨ս£зʹú䣬ٳΪƽأʹйԶ⵽ݻϧڲийҪ洢˵һࡣȻй١ϧйƽһкսǿԶΪԼ׼ķ˹¡

ȫĩ̬˶ĮӣȰɻĮӣҲ˶ԼĮӡùҹ˽û족ʱ֡ĩ޵֡201711µعıĳ׶԰˷ָı̬Űͯ¼ֻ̬һӳ

4Եö

ڵĺܶ˶йͳĻһ֪йʷҲһ֪ûĻʷ£ûǷǹڣͷֻнǮȨ̸̫ظˡʹʹԻǣҲˡ

ˣҸ˹涨˵ı׼ʧȥ׼Ǿһͽεʬ⣬ܳΪˡаҪ̣ˣںܶй˱йаѾûˣѾ˵ˡûӻ˻ٵضȥֱһ죬˳ײҪʱֻñ١

Σ

******

аɡޡɣڳУй˵ڹעһ㡰ޡʣޡɱ¾ֱֻ֪֮Ըգϣȥ֡ޡʡ

Ϊ˻ȫ࣬ƻлͳĻ˱ɷˣһõĹȣùѲ

ȱˡõ磬Ը˲ϷȱĺĴȱܿþȵϣ

йȫ˼ĸֱ֣ع鴫ͳסĵ׵ϣ

********************************
ռĿ-йƪ

ǧϷѾӽճѾߵĹͷаʱħ˼䣬ʷϿǰĺƽ١ֱ֮⣬ӿµǣʶ̬ɢȫ򣬹磬ħ䣬ֱ񡢷⽫ʹɥʧȶȵԵ

ҪˣаҪˡʷһޱأΪϵĴˣһ̣Σϣͬڣڡԡеˣȴһۿ塣

籾ָģıһа飬ɺ޺͵Ͳռĸְﹹɣʵһߣڱռıʽһںޣɱ˳һˣƻǧĻԻںޣ޼ɵذܻ£Զ񣬴ﵽջ˵Ŀġ

аϲһʱҲΪܶԶ񣬷˵µԼＫطڰʱ̣Ҳʱ̡ʷδаšڵȴ˵ľѣڶ֮Сʱڷַȥľ߽⣬ڽɵˣµʷǰ̨

ɽڲסϾȥаʤƲⱵаʱģһжС2004꣬Ԫʱġйġˡ󳱣˳йĵš֯йа鸽Ծ֮١ֻҪˡͻὫа鸽˲ͽδ

й˵ֻҪıսʤаջ壬ѿħĹǾͻῴɽлɽˮлˮлĹйȴǹаƿص³Ϊʵйˣй˲ӵĸԣĵƽҸйҲǿҫʷĻԻ̣͡Ϣ

ȫ緶ΧڣѾʼ˶ԹаͶഫͳĻع顣

׽干а˼Ĺаأȫ淴˼Ķħ䣬Ϊĵ֮ģᣬع鴫ͳؽϵһŦÿ˵ΣҲÿ˵þȵϣڣĴȱͬڣڿÿ˵ġһڴʱ˿̵ľΪͻδ

Ҫعָ·õľȶȣͱȫʾռĿģеѣдĳԡ

йƪȫ꣩

********************************