#
# Copyright (C) 2013-2025, Carlos Félix Pardo Martín
# This file is distributed under the Creative Commons BY-SA 4.0 License
# https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
#

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:Picuino 2025"
"Report-Msgid-Bugs-To:"
"POT-Creation-Date:2025-07-18 16:58+0200"
"PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE"
"Last-Translator:FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>"
"Language:ca"
"Language-Team:ca <LL@li.org>"
"Plural-Forms:nplurals=2; plural=(n != 1)"
"MIME-Version:1.0"
"Content-Type:text/plain; charset=utf-8"
"Content-Transfer-Encoding:8bit"
"Generated-By:Babel 2.9.0"


#: ../../source/picuino-uno-haiku.rst:7
msgid "Haiku"
msgstr "Haiku"

#: ../../source/picuino-uno-haiku.rst:8
msgid "Programa para generar versos por ordenador."
msgstr "Programa per generar versos informàtics."

#: ../../source/picuino-uno-haiku.rst:11
msgid "Ejercicios"
msgstr "Exercicis"

#: ../../source/picuino-uno-haiku.rst:13
msgid ""
"Ejecutar el siguiente programa en Arduino. Para que aparezca la primera "
"estrofa se debe abrir el Monitor Serie. Cada vez que se envía un carácter, "
"aparece una estrofa nueva."
msgstr ""
"Executeu el programa següent a Arduino. Per aparèixer la primera estrofa, "
"s’ha d’obrir el monitor de la sèrie. Cada vegada que s’envia un personatge, "
"apareix una nova estrofa."

#: ../../source/picuino-uno-haiku.rst:189
msgid "Modificar el programa anterior con palabras y frases distintas."
msgstr "Modifiqueu el programa anterior amb diferents paraules i frases."

#: ../../source/picuino-uno-haiku.rst:191
msgid ""
"Modificar el programa anterior para que las estrofas tengan una estructura "
"diferente."
msgstr ""
"Modifiqueu el programa anterior perquè les estrofes tinguin una estructura "
"diferent."