#
# Copyright (C) 2013-2025, Carlos Félix Pardo Martín
# This file is distributed under the Creative Commons BY-SA 4.0 License
# https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
#

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:Picuino 2025"
"Report-Msgid-Bugs-To:"
"POT-Creation-Date:2025-01-13 17:26+0100"
"PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE"
"Last-Translator:FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>"
"Language:ca"
"Language-Team:ca <LL@li.org>"
"Plural-Forms:nplurals=2; plural=(n != 1)"
"MIME-Version:1.0"
"Content-Type:text/plain; charset=utf-8"
"Content-Transfer-Encoding:8bit"
"Generated-By:Babel 2.9.0"


#: ../../source/python-funciones-argumentos.rst:9
msgid "Parámetros con valores por omisión"
msgstr "Paràmetres amb valors d’omissió"

#: ../../source/python-funciones-argumentos.rst:10
msgid ""
"Las funciones pueden tener **parámetros**, que son variables que se utilizan"
" en el interior de la función. Al llamar a la función asignamos "
"**argumentos** (datos) a los parámetros de la función."
msgstr ""
"Les funcions poden tenir ** paràmetres **, que són variables que s’utilitzen"
" dins de la funció. Truqueu a la funció assignem ** Arguments ** (dades) als"
" paràmetres de la funció."

#: ../../source/python-funciones-argumentos.rst:14
msgid ""
"Los parámetros pueden tener valores por defecto y en ese caso se puede "
"omitir el argumento en la llamada a la función. Estos parámetros con valores"
" por omisión deben colocarse a la derecha de los demás parámetros."
msgstr ""
"Els paràmetres poden tenir valors predeterminats i en aquest cas es pot "
"ometre l'argument a la trucada a la funció. Aquests paràmetres amb valors "
"d’omissió s’han de situar a la dreta dels altres paràmetres."

#: ../../source/python-funciones-argumentos.rst:19
msgid "Ejemplo::"
msgstr "Exemple ::"

#: ../../source/python-funciones-argumentos.rst:27

#: ../../source/python-funciones-argumentos.rst:53

#: ../../source/python-funciones-argumentos.rst:62

#: ../../source/python-funciones-argumentos.rst:79

#: ../../source/python-funciones-argumentos.rst:101

#: ../../source/python-funciones-argumentos.rst:121

#: ../../source/python-funciones-argumentos.rst:146
msgid "Salida::"
msgstr "Sortida ::"

#: ../../source/python-funciones-argumentos.rst:32
msgid ""
"Como se puede ver, cuando llamamos a la función sin ningún argumento, se "
"utiliza el valor por omisión, que en este caso es 'María'."
msgstr ""
"Com podeu veure, quan anomenem la funció sense cap argument, s’utilitza el "
"valor d’omissió, que en aquest cas és “María”."

#: ../../source/python-funciones-argumentos.rst:37
msgid "Ejercicios"
msgstr "Exercicis"

#: ../../source/python-funciones-argumentos.rst:39
msgid ""
"Escribe una función que cuente los números divisibles por 'divisor' que haya"
" en todos los números desde el 1 hasta el número 'tope'."
msgstr ""
"Escriviu una funció que indiqui els números divisibles per \"divisor\" en "
"tots els números d'1 al número \"Stop\"."

#: ../../source/python-funciones-argumentos.rst:42

#: ../../source/python-funciones-argumentos.rst:70

#: ../../source/python-funciones-argumentos.rst:88

#: ../../source/python-funciones-argumentos.rst:112

#: ../../source/python-funciones-argumentos.rst:132
msgid "Pista::"
msgstr "Pista ::"

#: ../../source/python-funciones-argumentos.rst:59
msgid ""
"Modifica la función anterior para que el último parámetro tenga un valor por"
" defecto de 100."
msgstr ""
"Modifiqueu la funció anterior de manera que l'últim paràmetre tingui un "
"valor predeterminat de 100."

#: ../../source/python-funciones-argumentos.rst:68
msgid "Escribe una función que cuente las vocales de una cadena de texto."
msgstr "Escriviu una funció que indiqui les vocals d’una cadena de text."

#: ../../source/python-funciones-argumentos.rst:85
msgid ""
"Escribe una función que imprima el número más pequeño de tres números que le"
" pasemos como argumentos."
msgstr ""
"Escriviu una funció que imprimeixi el menor nombre de tres números que "
"gastem com a arguments."

#: ../../source/python-funciones-argumentos.rst:108
msgid ""
"Escribe una función que retorne 'True' si tres números que le pasemos como "
"argumentos están ordenados de menor a mayor. En caso contrario, debe "
"retornar 'False'"
msgstr ""
"Escriviu una funció que retorna \"veritable\" si tres números que tenim com "
"a arguments estan ordenats de mínim al màxim. En cas contrari, heu de tornar"
" \"fals\""

#: ../../source/python-funciones-argumentos.rst:127
msgid ""
"Escribe una función que imprima tres números que le pasemos como argumentos,"
" después de ordenarlos. Utiliza la función del ejercicio anterior para saber"
" si los números están ordenados."
msgstr ""
"Escriviu una funció que imprimeixi tres números que tinguem com a arguments "
"després de demanar -los. Utilitzeu la funció de l'exercici anterior per "
"saber si els números estan ordenats."