msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tecno Recursos 2023Report-Msgid-Bugs-To:POT-Creation-"
"Date:2023-02-07 18:33+0100PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONELast-"
"Translator:FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>Language:enLanguage-Team:en "
"<LL@li.org>Plural-Forms:nplurals=2; plural=(n != 1)MIME-Version:1"
".0Content-Type:text/plain; charset=utf-8Content-Transfer-Encoding"
":8bitGenerated-By:Babel 2.9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-07 12:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"

#: ../../source/contacto.rst:9
msgid "Contacto"
msgstr "Contact"

#: ../../source/contacto.rst:11
msgid ""
"Mi nombre es Carlos Pardo y soy profesor de Tecnología en Educación "
"Secundaria de Madrid."
msgstr "My name is Carlos Pardo and I am a Secondary Education teacher in Madrid."

#: ../../source/contacto.rst:14
msgid "Correo de contacto:"
msgstr "Contact email:"

#: ../../source/contacto.rst:21
msgid "Grupo de Telegram:"
msgstr "Telegram group:"

#: ../../source/contacto.rst:23
msgid "`t.me/picuinoweb <https://t.me/picuinoweb>`__"
msgstr "`t.me/picuinoweb <https://t.me/picuinoweb>`__"

#: ../../source/contacto.rst:24
msgid "`t.me/escuela40 <https://t.me/escuela40>`__  (Programa Código Escuela 4.0)"
msgstr "`t.me/escuela40 <https://t.me/escuela40>`__  (Programa Código Escuela 4.0)"

#: ../../source/contacto.rst:27
msgid ""
"Puedes utilizar los medios de contacto anteriores para comunicar conmigo "
"y:"
msgstr "You can use the above means of contact to communicate with me and:"

#: ../../source/contacto.rst:29
msgid "Preguntar dudas sobre la página web."
msgstr "Ask questions about the website."

#: ../../source/contacto.rst:30
msgid "Agradecer el contenido."
msgstr "Thank for the content."

#: ../../source/contacto.rst:31
msgid "Informar de errores."
msgstr "Report bugs."

#: ../../source/contacto.rst:32
msgid "Proponer cambios o mejoras."
msgstr "Propose changes or improvements."

#: ../../source/contacto.rst:33
msgid "Colaborar con traducciones."
msgstr "Collaborate with translations."