msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version:Tecno Recursos 2023" "Report-Msgid-Bugs-To:" "POT-Creation-Date:2023-02-07 18:33+0100" "PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE" "Last-Translator:FULL NAME " "Language:en" "Language-Team:en " "Plural-Forms:nplurals=2; plural=(n != 1)" "MIME-Version:1.0" "Content-Type:text/plain; charset=utf-8" "Content-Transfer-Encoding:8bit" "Generated-By:Babel 2.9.0" #: ../../es/control-sensor-potentiometer.rst:9 msgid "Potenciómetro" msgstr "Potentiometer" #: ../../es/control-sensor-potentiometer.rst:10 msgid "" "Un potenciómetro es un dispositivo que permite medir desplazamientos o " "giros. Un potenciómetro giratorio, como el de la imagen siguiente, puede " "medir ángulos." msgstr "" "A potentiometer is a device that allows you to measure displacements or " "turns. A rotary potentiometer, like the one in the image below, can measure " "angles." #: ../../es/control-sensor-potentiometer.rst:20 msgid "" "Un potenciómetro lineal, como el de la imagen siguiente, puede medir " "desplazamientos lineales." msgstr "" "A linear potentiometer, like the one in the image below, can measure linear " "displacements." #: ../../es/control-sensor-potentiometer.rst:28 msgid "" "Estos componentes se utilizan también para introducir rápidamente valores en" " un sistema digital. Ejemplos de esto serían los controles de sonido, " "variadores de intensidad de luz, etc." msgstr "" "These components are also used to quickly enter values ​​into a digital " "system. Examples of this would be sound controls, light intensity dimmers, " "etc."